Die wichtigsten Verben mit Präpositionen

abhängig sein von Leider bin ich noch finanziell abhängig von meinen Eltern.
es hängt ab von Es hängt vom Wetter ab, ob wir wandern gehen oder nicht.
achten auf + Akk Achten Sie bitte auf die Stufe!
anfangen mit Wir fangen jetzt mit der Power Point Präsentation an.
sich ärgern über + Akk Ich ärgere mich immer über den Lärm in der Nachbarwohnung.
aufhören mit Hör jetzt bitte mit dem SMS schreiben auf und leg das Handy weg!
aufpassen auf + Akk Könnten Sie bitte einen Moment auf meine Tasche aufpassen?
sich aufregen über + Akk Sie hat sich sehr über dein Verhalten aufgeregt.
sich bedanken bei / für Hast du dich schon bei Oma für das Geschenk bedankt?
beginnen mit Wir beginnen um 8 Uhr mit dem Unterricht.
sich bemühen um Er bemüht sich um einen Studienplatz in der Schweiz an der ETH Zürich.
berichten über + Akk. Sie berichtete über ihre Erfahrungen mit der neuen Methode.
sich beschäftigen mit Er beschäftigt sich sehr viel mit seinen Kindern.
sich beschweren bei / über + Akk. Ich habe mich beim Kellner über das kalte Essen beschwert.
bestehen aus Dieser Roman besteht aus drei Teilen. Es ist eine Trilogie.
sich bewerben um Er hat sich um eine Arbeit bei Siemens beworben.
sich beziehen auf+Akk. Ich beziehe mich auf unser Telefonat von letzter Woche.
jdn. bitten um Ich bitte dich um einen Rat.
jdm. danken für Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit..
denken an + Akk. Ich denke Tag und Nacht an dich!
diskutieren über + Akk. / mit Was denken Sie über die europäische Außenpolitik? / Mit Fabian diskutiere ich immer über Politik.
jdn. einladen zu Ich würde euch gern zu meiner Abschiedsparty einladen.
sich entscheiden für Ich habe mich für das Medizinstudium entschieden.
sich entschuldigen bei / für Sie hat sich bei der Kollegin für ihren Fehler entschuldigt.
sich erholen von Ich habe mich noch nicht von dieser Krankheit erholt.
sich erinnern an + Akk. Ich erinnere mich gern an meine Kindheit.
jdn. erinnern an + Akk. Wir möchten Sie an Ihren Zahnarzt-Termin erinnern.
jdn. erkennen an + Dat. Ich habe dich an deiner Stimme erkannt.
sich erkundigen bei / nach Wir haben uns bei Passanten nach dem Weg ins Zentrum erkundigt.
erzählen von Erzählen Sie mir ein bisschen von Ihrer Reise?
jdn. fragen nach Du hast mich doch gar nie nach meiner Meinung gefragt!
sich freuen auf + Akk Ich freue mich schon sehr auf meinen Urlaub nächste Woche.
über + Akk Ich freue mich über das herrliche Wetter heute und ich habe mich sehr über deinen Anruf gestern gefreut.
gehören zu Er gehört zu meinem Team.
sich gewöhnen an + Akk. Langsam gewöhne ich mich an das Leben in einem anderen Land.
jdm. gratulieren zu Ich gratuliere dir herzlich zu deinem Studienabschluss.
jdn. halten für Ich halte ihn für einen guten Arzt.
 etwas halten von Ich halte nichts von diesem Vorschlag.
hoffen auf + Akk. Wir hoffen auf bessere Zeiten.
sich interessieren für Ich interessiere mich sehr für Philosophie.
klagen über + Akk. Er klagt häufig über Brustschmerzen.
sich konzentrieren auf + Akk. Ich kann mich heute nicht auf meine Arbeit konzentrieren.
sich kümmern um Ich kümmere mich nicht um die Meinung der Leute. Bitte kümmere dich um unsere Gäste.
lachen über + Akk. Warum lachst du über diesen dummen Witz?
leiden an + Dat. Er leidet an einer chronischen Krankheit.
unter + Dat. Ich leide sehr unter dem schlechten Arbeitsklima.
nachdenken über + Akk. Ich habe viel über mein Leben und über meine Zukunft nachgedacht.
protestieren gegen Die Angestellten protestieren gegen die Entlassungen.
rechnen mit Entschuldige die Unordnung – ich habe nicht mit Besuch gerechnet!
riechen nach In der Küche riecht es nach Knoblauch.
schmecken nach Die Sauce schmeckt nach Zitrone und Ingwer.
schreiben an + Akk Ich muss einen Brief an meinen Vermieter schreiben, dass ich ausziehen will.
über + Akk Er schreibt einen Artikel über das Jazz-Festival.
sich schützen vor + Dat. / gegen Mit diesem Spray schütze ich mich vor Insektenstichen / gegen Moskitos.
sorgen für Er sorgt für seine alte Mutter.
sprechen mit / über + Akk Ich muss noch einmal mit dir über deine Pläne sprechen.
sterben an + Dat. Sie ist an Krebs gestorben.
streiken für Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.
streiten mit / um Er streitet immer mit seinem Bruder um den schnelleren Laptop.
sich streiten über + Akk. Wir streiten uns oft über Kleinigkeiten.
teilnehmen an + Dat. 200 Leute haben an der Tagung teilgenommen.
träumen von Ich habe nächtelang von diesem Horrorfilm geträumt.
jdn. überreden zu Ich wollte nicht fahren, aber du hast mich zu dieser Reise überredet!
jdn. überzeugen von Du musst die Kollegen von deinen Ideen überzeugen.
sich unterhalten mit / über + Akk Er hat sich mit mir nur über das Wetter unterhalten. Ich glaube, er ist schüchtern.
sich verabreden mit Hast du dich mit ihm für morgen wieder verabredet?
sich verlassen auf +Akk Auf meine Geschwister kann ich mich immer verlassen.
sich verlieben in + Akk. Ich habe mich in ihn verliebt.
etwas verstehen von Ich verstehe nichts von Autos.
verzichten auf + Akk Ich will abnehmen, deshalb verzichte ich auf Süßigkeiten.
sich vorbereiten auf + Akk Ich muss mich noch auf mein Referat morgen vorbereiten.
warten auf + Akk. Wir warten seit Tagen auf irgendeine Nachricht von ihnen.
zusammenhängen mit Meine Angst vor Hunden hängt mit einem Kindheitserlebnis zusammen.
zweifeln an + Dat. Er zweifelt oft an sich und seinen Fähigkeiten.

Achtung! Einige Verben können mit und ohne Präposition benutzt werden. Z.B. Ich schreibe ihr (Dat.) eine Mail. Oder Ich schreibe einen Brief an sie. (Akk.)