5 Gang-Schaltgetriebe 085 Page 1 of 2

Kennzeichnung des Getriebes

Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung, Übersetzungen, Füllmengen

Schaltgetriebe 5 Gang 085

Kennbuchstaben CCK CEC CHL
von 10.91 10.92 10.94
Fertigung
bis 08.92 05.94 05.94
Golf 1992 ä Golf 1992 ä Golf 1992 ä
Zuordnung Typ
Vento 1992 ä Vento 1992 ä Vento 1992 ä
1,4 l - 40 kW
Motor 1,4 l - 44 kW 1,6 l - 55 kW
1,4 l - 44 kW
Übersetzung: Z2 :
Achsantrieb 65 : 16 = 4,063 65 : 16 = 4,063 62 : 16 = 3,875
Z1
1. Gang 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455
2. Gang 47 : 24 = 1,958 47 : 24 = 1,958 47 : 24 = 1,958
3. Gang 45 : 36 = 1,250 45 : 36 = 1,250 45 : 36 = 1,250
4. Gang 41 : 46 = 0,891 41 : 46 = 0,891 41 : 46 = 0,891
5. Gang 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740
6. Gang - - -
Rückwärtsgang 44 : 13 = 3,384 44 : 13 = 3,384 44 : 13 = 3,384
Tacho 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600

Kennbuchstaben CCK CEC CHL

Füllmenge 3,1 Liter
Spezifikation Getriebeöl G50 SAE 75W90 (Synthetiköl)
Kupplungsbetätigung mechanisch mechanisch mechanisch
Kupplungsscheibe ø 190 mm 190 mm 200 mm
Gelenkwellen-Flansch ø 90 mm 90 mm1) 90 mm1)
iges. im höchsten Gang 3,006 2,868 2,868

1) Flanschwelle rechts ab Getriebebaudatum 07 08 2 verlängert, Einzelheiten => Technisches Merkblatt

Nr. 2

Schaltgetriebe 5 Gang 085

Kennbuchstaben CHX CKR 1) 2) CNU 1) 3)
von 08.92 05.94 05.94
Fertigung
bis 05.94 09.94 09.94
Golf 1992 ä Golf 1992 ä Golf 1992 ä
Zuordnung Typ
Vento 1992 ä Vento 1992 ä Vento 1992 ä
1,4 l - 40 kW
Motor 1,4 l - 44 kW 1,6 l - 55 kW
1,4 l - 44 kW
Übersetzung: Z2 :
Achsantrieb 65 : 16 = 4,063 65 : 16 = 4,063 62 : 16 = 3,875
Z1
1. Gang 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455
2. Gang 47 : 24 = 1,958 47 : 24 = 1,958 47 : 24 = 1,958
3. Gang 45 : 36 = 1,250 45 : 36 = 1,250 45 : 36 = 1,250
4. Gang 41 : 46 = 0,891 41 : 46 = 0,891 41 : 46 = 0,891
5. Gang 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740
6. Gang - - -
Rückwärtsgang 44 : 13 = 3,384 44 : 13 = 3,384 44 : 13 = 3,384
Tacho 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600

Kennbuchstaben CHX CKR CNU

vw-wi://rl/V.de-DE.1H-S-S085.wi::45107522.xml?xsl=2 17.10.2011
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
 5 Gang-Schaltgetriebe 085 Page 2 of 2

Füllmenge 3,1 Liter

Spezifikation Getriebeöl G50 SAE 75W90 (Synthetiköl)
Kupplungsbetätigung mechanisch mechanisch mechanisch
Kupplungsscheibe ø 190 mm 190 mm 200 mm
Gelenkwellen-Flansch ø 90 mm4) 90 mm4) 90 mm4)
iges. im höchsten Gang 3,006 3,006 2,868

1)Innere Schaltung und Synchronisierung geändert, Einzelheiten werden in einem nachfolgendem

Technischem Merkblatt beschrieben.

2) Getriebe als Ersatzteil nicht lieferbar, dafür CWM

3) Getriebe als Ersatzteil nicht lieferbar, dafür CWR

4) Flanschwelle rechts ab Getriebebaudatum 07 08 2 verlängert, Einzelheiten => Technisches Merkblatt

Nr. 2

Schaltgetriebe 5 Gang 085

Kennbuchstaben CWM 1) 2) CWR 1) 3)
von
Fertigung 09.94 09.94
bis
Golf 1992 ä Golf 1992 ä
Zuordnung Typ
Vento 1992 ä Vento 1992 ä
Motor 1,4 l - 40 kW 1,6 l - 55 kW
Übersetzung: Z2 :
Achsantrieb 65 : 16 = 4,063 62 : 16 = 3,875
Z1
1. Gang 38 : 11 = 3,455 38 : 11 = 3,455
2. Gang 43 : 22 = 1,955 47 : 24 = 1,958
3. Gang 40 : 32 = 1,250 45 : 36 = 1,250
4. Gang 41 : 46 = 0,891 41 : 46 = 0,891
5. Gang 37 : 50 = 0,740 37 : 50 = 0,740
6. Gang - - -
Rückwärtsgang 44 : 13 = 3,384 44 : 13 = 3,384
Tacho 12 : 20 = 0,600 12 : 20 = 0,600

Kennbuchstaben CWM CWR

Füllmenge 3,1 Liter
Spezifikation Getriebeöl G50 SAE 75W90 (Synthetiköl)
Kupplungsbetätigung mechanisch mechanisch
Kupplungsscheibe ø 190 mm 200 mm
Gelenkwellen-Flansch ø 90 mm4) 90 mm4)
iges. im höchsten Gang 3,006 2,868

1)Innere Schaltung und Synchronisierung geändert, Einzelheiten werden in einem nachfolgendem

Technischem Merkblatt beschrieben.

2) ersetzt CKR

3) ersetzt CNU

4) Flanschwelle rechts ab Getriebebaudatum 07 08 2 verlängert, Einzelheiten => Technisches Merkblatt

Nr. 2

vw-wi://rl/V.de-DE.1H-S-S085.wi::45107522.xml?xsl=2 17.10.2011
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com