DELIUS KLASING

Dr. H. R. Etzold
Diplom-lngenieur fur Fahrzeugtechnik

gemac
pflegen - warten - reparieren

Band 90

OPEL CORSA B
TIGRA/COMBO

Benziner
1,0 I/ 40 kW (55 PS) 5/97 - 8/00
1,2 1/ 33 kW (45 PS) 3/93 - 8/98
1 ,2 I/ 48 kW (65 PS) 3/98 - 8/00
1 ,4 I/ 44 kW (60 PS) 3/93 - 8/98
1 ,4 I/ 60 kW (82 PS) 3/93 - 2/96
1,4 I/ 66 kW (90 PS) 9/94 - 8/00
1,6 I/ 78 kW (106 PS) 9/94 - 8/99
1,6 I/ 80 kW (109 PS) 9/93 - 8/94

Diesel
1,5 I/ 37 kW (50 PS) 3/93 - 8/96
1 ,5 I/ 49 kW (67 PS) 3/93 - 8/00
1 ,7 I/ 44 kW (60 PS) 9/93 - 8/00

Delius Klasing Verlag

Redaktion: Gunter Skrabanek (Text), Christine Etzold (Bild)

Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische
Dalen sind im Internet Ober .,http://dnb.ddb.de" abrufbar.

8. Auflage / Fs
ISBN 3-7688-0820-3
© by Verlag Delius, Klasing & Co. KG, Bielefeld

Alie Angaben ohne Gewlihr

Umschlaggestaltung: Ekkehard Schonart
Druck: Reclam Graphischer Betrieb, Ditzingen
Printed in Germany 2004

Alie Rechte vorbehalten! Ohne ausdruckliche Erlaubnls

des Verlages darf das Werk, auch nicht Telle daraus,
weder reproduziert, ubertragen noch kopiert werden, wie
z. B. manuell oder mit Hille elektronischer und mechanischer
Systeme einschlieBlich Fotokopieren, Bandaufzeichnung
und Datenspeicherung.

Delius Klasing Verlag, Siekerwall 21, D-33602 Bielefeld

Tel.: 0521/559-0, Fax: 0521/559-115
e-mail: info@delius-klasing.de
www.delius-klasing.de
Lieber Leser,
obwohl die Automobile van Modellgeneration zu Modellgene- f et t gedruckt. Nach M6glichkeit sollte man generell jede
ration technisch wesentlich aufwendiger und komplizierter Schraubverbindung mil einem Drehmomentschli.issel anzie-
werden, greilen von Jahr zu Jahr immer mehr Heimwerker hen. Obrigens: Fur viele Schraubverbindungen sind lnnen-
zum »So wird's gemacht«-Handbuch. Die Erklarung dali.ir ist oder AuBen,Torxschli.issel erforderlich.
einlach: Weil die Technik des Automobils komplizierter ge-
Als ich Anlang der siebziger Jahre den ersten Band der »So
worden ist, kommt man selbst als Fachmann bei Wartungs-
wird's gemacht-Buchreihe« aul den Markt brachte, wurden
und Reparaturarbeiten am Fahrzeug ohne eine spezielle An-
im Automobilbau nur ganz wenige elektronische Bauteile ein-
leitung nicht mehr aus.
gesetzt. lnzwischen isl das elektronische Management allge-
Auch der lachkundige Hobbymonteur, der sein Fahrzeug genwartig; ob bei der Steuerung der Zi.indung, des Fahr-
selbst wartet und repariert, sollte bedenken, daB der Fach- werks oder der Gemischaulbereitung. Die Elektronik sorgt
mann viel Erfahrung hat und durch die Weiterschulung und auch dafur, daB es in verschiedenen Bereichen keine Ver-
den standigen Erfahrungsaustausch Ober den neuesten schleiBteile mehr gibt, wie zum Beispiel der fri.iher fur den
Technikstand verfi.igt. Mithin kann es fur die Oberwachung Zi.indlunken unentbehrliche Unterbrecherkontakt im Zundver-
und Erhaltung der Betriebs- und Verkehrssicherheit des ei- teiler. Das Oberprulen elektronischer Bauteile isl wiederum
genen Fahrzeugs sinnvoll sein, in regelmaBigen Abstanden nur noch mit teuren und speziell aul das Fahrzeugmodell ab-
eine Fachwerkstatt aulzusuchen. gestimmten Pri.ilgeraten m6glich, die dem Heimwerker in der
Grundsatzlich muB sich der Heimwerker nati.irlich dari.iber im Regel nicht zur Verfi.igung stehen. Wenn also verschiedene
klaren sein, daB man mit Hille eines Handbuches nicht auto- Reparaturschritte nicht mehr beschrieben werden, so liegt
matisch zum Klz-Mechaniker wird. Auch deshalb sollte man das ganz einlach am vermehrten Einsatz von elektronischen
nur solche Arbeiten durchfuhren, die man sich selbst zutraut. Bauteilen.
Das gilt insbesondere fur jene Arbeiten, die die Verkehrssi- Das vorliegende Buch kann nati.irlich auch nicht aul jede ak-
cherheit des Fahrzeugs beeintrachtigen konnen. Gerade in tuelle, technische Frage eingehen. Dennoch hoffe ich, daB
diesem Punkt sorgt das »So wird's gemacht«-Handbuch je- die getroffene Auswahl an Reparatur-, Wartungs- und Plle-
doch fur praktizierte Verkehrssicherheit. Durch die gehinweisen in den meisten Fallen die auftretenden Proble-
exakte Beschreibung der erforderlichen Arbeitsschritte und me zufriedenstellend lost.
den Hinweis, die Sicherheitsaspekte nicht auBer acht zu las-
sen, wird der Heimwerker vor der Arbeit entsprechend sensi-
Rudiger Etzold
bilisiert und lachlich richtig inlormiert. Auch wird daraul hin-
gewiesen, im Zweilelslall die Arbeit lieber einem Fachmann
zu i.iberlassen.
Vor jedem Arbeitsgang empliehlt sich ein Blick in das vorlie-
gende Buch. Dadurch werden Umlang und Schwierigkeits-
grad der Reparatur ollenbar. AuBerdem wird deutlich, wel-
che Ersatz- oder VerschleiBteile eingekauft werden mi.issen
und ob unter Umstanden die Arbeit nur mil Hille van Spezial-
werkzeug durchgefuhrt werden kann.
Fur die meisten Schraubverbindungen isl das Anzugsmo-
ment angegeben. Bei Schraubverbindungen, die in jedem
Fall mit einem Drehmomentschli.issel angezogen werden
mi.issen (Zylinderkopl, Achsverbindungen usw.), isl der Wert
lnhaltsverzeichnis

Motor . . . . . . . . . . . .. 11 Motor-Kiihlung . . . . . . . . . . . 69
Fahrzeugidentifizierung . . . 12 Das KOhlsystem . . . . . . . . . . 69
Die wichtigsten Motordaten . 13 KOhlmittel ablassen und auffOllen . 70
Motor aus- und einbauen . . 14 KOhler-Frostschutzmittel . . . . . 71
Zahnriernen aus- und einbauen KOhlmittelregler (Thermostat) aus- und einbauen 72
(1,2-/1,4-1-0HC-Motor) . . . . 17 KOhlmittelregler (Thermostat) prOfen 74
Zahnriemenspannung prOfen/Spannrolle KOhlsystern prOfen . . . . 75
grundeinstellen (1,2-/1,4-1-0HC-Motor) . . 20 KOhler aus- und einbauen . . . . 75
Der Zylinderkopf (1,2-/1,4-1-0HC-Motor . . 22 Thermoschalter prOfen . . . . . . 76
Zylinderkopf aus- und einbauen LOftermotor aus- und einbauen . . 77
(1,2·/1,4-1-0HC-Motor) . . . . . 22 KOhlmittelpumpe aus- und einbauen . 78
Nockenwelle aus- und einbauen Storungsdlagnose Motor-Kiihlung . 82
(1,2-/1,4-1-0HC-Motor) . . . . . 25
Sieb im Deckel des Nockenwellengehauses
reinigen (1,2-/1,4-1-0HC-Motor) . . . . . . . 27
Ventile aus und einbauen (1,2-/1,4-1-0HC-Motor). . 27 ZOndung/Zi.indkerzen . . . . . . . . . . . . 83
Zahnriemen aus- und einbauen/spannen SicherheitsmaBnahmen zur elektronischen
(1,4-/1,6-1-DOHC-Motor) . . . . . 29 ZOndanlage .. 83
Zylinderkopf aus- und einbauen ZOndspule prOfen . . . . . . . . . 84
(1,4-/1,6-1-DOHC-Motor). . . . . 31 ZOndkabel prufen . . . . . . . . . 85
Nockenwellen aus- und einbauen ZOndverteiler aus- und einbauen . 85
(1,4-/1,6-1-DOHC-Motor) . . . . . 35 DIS-ZOndmodul aus- und einbauen . . 86
Zylinderkopf aus- und einbauen ZOndzeitpunkt-Grundeinstellung prOfen/einstellen . 86
(1,0-/1,2-1-DOHC-Motor) . . . . . 36 Anpassung an die Kraftstoffqualitat . • . . . . . . . 87
Zylinderkopfdeckel aus- und einbauen ZOndkerzentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
(1,0·/1,2-1-DOHC-Motor) ... . 42 Zi.indkerzenwerte CORSA/COMBO B, TIGRA A . 88
Steuertrieb/Nockenwellenlager ZOndkerzen aus- und einbauen . . 88
(1,0-/1,2-1-DOHC-Motor) ... . 43 Storungsdiagnose ZOndanlage . . . . . . . . . . 90
Zahnriemen aus- und einbauen (Dieselmotor) . 44
Der Zylinderkopf (Dieselmotor) . . . . • . . . . 47
Zylinderkopf aus- und einbauen (Dieselmotor) . 47
Nockenwelle aus- und einbauen (Dieselmotor) . . . 50 Kraftstoffanlage . . . . . . . . . . . . 91
Vakuumpumpe aus- und einbauen (Dieselmotor) . . 51 Kraftstoffdruck abbauen . . . . . . . . 91
Ventile aus und einbauen (DOHC-Benzinmotor Sauberkeitsregeln bei Arbeiten an der
und Dieselmotor) . . . . . . . . 52 Kraftstoffversorgung . . . . . . . . 91
Ventilschaftabdichtungen ersetzen 53 Kraftstoffpumpe/Kraftstoffpumpenrelais prOfen . 92
Ventile nacharbeiten 54 Kraftstoffpumpe aus- und einbauen . . . . 93
Ventilsitz einschleifen . 55 KraftstoffmeBgerat ersetzen . . . . . . . 94
Ventilschaftspiel prOfen 55 Kraftstoffilterheizung aus- und einbauen . 95
VentilfOhrungen prOfen 55 Gaszug aus- und einbauen/einstellen . 95
Zylinderkopf/Motorblock auf Planheit prOfen 56 Luftfilter aus- und elnbauen . . . 96
Kompression prOfen . . . . . . . . . . • . . . 57
Keilriemen tor Generator aus- und einbauen/
spannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Keilrippenriemen aus- und einbauen/prOfen/ Benzin-Einspritzanlage . . . . 97
spannen . . . . . . . . . . 59 Funktionsweise MULTEC . . 98
Storungsdiagnose Motor 62 Ubersicht MOTRONIC 1.5.5 . 99
Sicherheits- und Sauberkeitsregeln zur
Motor-Schmierung . . . . . . 63 Einspritzanlage . . . . . . . . . . . . . 100
Der Olkreislauf . . . . . . . 64 Das Drosselklappen-Einspritzgehause . . 100
Motor-01temperatur messen 64 Oberteil Drosselklappen- Einspritzgehause
Oldruck prufen . . . . . . . . 64 aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . 101
Olwanne aus- und einbauen/ TemperaturfOhler prOfen/aus- und einbauen 102
Dichtung fur Olwanne ersetzen . . 65 Fehlerspeicher abrufen . . . . . . . . . . . 102
Druckregelventil aus- und einbauen 67 Fehlercodes Einspritzanlage . . . . . . . . 104
Storungsdiagnose Olkreislauf . . . . 68 Storungsdiagnose Benzin-Einspritzanlage . . 105
Diesel-Einspritzanlage 106 Fahrzeugvermessung. 156
Das Diesel-Prinzip . . 106 Achseinstellwerte 157
Der Abgasturbolader . 106 Spur einstellen . 157
VorglOhanlage prOfen 107
GIOhkerzen aus- und einbauen/priifen 107 Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Relais fur GIOhkerzen priifen 108 Technische Oaten Bremsanlage . . . . . . . . . 159
Temperaturschalter priifen . . . . . . 109 Scheibenbremsbelage vom aus- und einbauen . 159
Kraftstoffanlage entlOften . . . . . . . 109 Bremsscheibendicke prOfen . . . . . . 161
Leerlaufdrehzahl/Hochstdrehzahl prOfen/einstellen 109 Bremsscheibe vom aus- und einbauen . 161
EinspritzdOsen aus- und einbauen . . . . . . . . 110 Bremssattel aus- und einbauen . . . . . 162
Forderbeginn der Einspritzpumpe prOfen/einstellen . 111 Bremstrommel hinten aus- und einbauen 163
Die Kraftstoffilter-Vorwarmanlage . . . . . . 113 Bremsbacken aus- und einbauen . . . . 164
Starungsdiagnose Dlesel-Einspritzanlage 114 Bremsbelage fiir Trommelbremse ersetzen 166
Radbremszylinder hinten aus- und einbauen 166
Abgasanlage. . . . . . . . . . . . . 115 Radbremszylinder instandsetzen 167
Abgasanlage aus- und einbauen . 116 Die BremsflOssigkeit . . . . . . . . . . 168
Abgasanlage auf Dichtigkeit priifen 117 Bremsanlage entliiften . . . . . . . . . 168
Fahrzeuge mit Katalysator . . . . . 117 Bremsleitung/Bremsschlauch ersetzen 169
Der Umgang mit Katalysator-Fahrzeugen . 118 Bremskraftverstiirker prOfen . . . . 170
Sekundarluftpumpe aus- und einbauen 118 Der Bremskraftregler . . . . . . . . . 170
Bremskraftregler prOfen/einstellen . . . 170
Kupplung . . . . . . . . . . . . . 119 Bremslichtschalter aus- und einbauen . 171
Kupplung aus- und einbauen . . 120 Handbremse . . . . . . . . . . . . 172
AusrOcklager aus- und einbauen 123 Handbremsseil aus- und einbauen 172
Kupplungsseilzug ersetzen . . 124 Handbremse einstellen . . . 174
Kupplung priifen/einstellen . . 125 Die ABS-Anlage . . . . . . . 176
Starungsdlagnose Kupplung 126 St<Srungsdiagnose Bremse 177

Getrlebe/Schaltung/Automatlkgetriebe 127 Rader und Relfen . . . . . . . 180

Getriebe aus- und einbauen . 127 Rader- und Reifenmal3e/Reifenf011druck . . 180
Die Vollautomatik . 129 Reiten- und Scheibenrad- Bezeichnungen 181
Schaltung einstellen 130 Austauschen und auswuchten der Rader 181
Reifenpflegetips . . . . . . . . . 182
Vorderachse. . . . . 131 Gleitschutzketten (Schneeketten) 182
Federbein aus- und einbauen . . . . . . . . . . . 132 Fehlerhafte Reifenabnutzung . 183
Federbein zerlegen/StoBdampfer/Schraubenfeder Vorderwagenunruhe beseitigen 183
aus- und einbauen . . . . . . . 133 Starungsdiagnose Reifen 184
Stol3dampfer priifen/verschrotten 135
Gelenkwelle aus- und einbauen 136 Karosserie . . . . . . . . . . 185
Gelenkwelle priifen/zerlegen/ Frontverkleidung aus- und einbauen 185
GelenkschutzhOlle erneuem . 138 Kiihlergrill aus- und einbauen . . . . 186
Das Vorderradlager . . . . . . 140 Radhaus-lnnenverkleidung aus- und einbauen 187
Querlenker aus- und einbauen 140 Windschutzverkleidung aus- und einbauen 187
Stabilisator aus- und einbauen 141 Motorhaube aus- und einbauen . . . . . . 188
Motorhaubenscharnier aus- und einbauen 189
Hinterachse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 KotflOgel vorn aus- und einbauen . . . . . 189
Stol3dampfer hinten aus- und einbauen . . . 143 Radausschnitt-Blende hinten aus- und einbauen 190
Schraubenfedem hinten aus- und einbauen . 144 TOrverkleidung aus- und einbauen . . . 191
Stabilisator aus- und einbauen . 145 Tiirfenster VordertOr aus- und einbauen . 193
Hinterachse OPEL COMBO B . . 146 Tiirfenster HintertOr aus- und einbauen 194
Stol3diimpfer aus- und einbauen 146 Fensterheber aus- und einbauen . . . . 195
Radlager aus- und einbauen 147 TOrgriff aus- und einbauen . . . . . . . . 196
Radlagerspiel einstellen 149 SchlieBzylinder Vordertiir aus- und einbauen 197
TOrschloB aus- und einbauen . . . . . . . . 198
Lenkung . . . . . . . . . 150 Schlosser und Dichtungen frostsicher machen 198
Lenkrad aus- und einbauen . . 152 Spiegelglas/Spiegelmotor aus- und einbauen . 199
Spurstange aus- und einbauen 153 AuBenspiegel aus- und einbauen . . . . . . . 199
Spurstangenkopf aus- und einbauen 153 TOr aus- und einbauen/einstellen . . . . . . . 200
Vorratsbehalter tor Servolenkung aus- und einbauen . 154 Heckverkleidung/StoBfanger aus- und einbauen 200
Servolenkung entliiften . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Heckklappe aus- und einbauen . . . . . . . 201
Hydraulikpumpe fiir Servolenkung aus- und einbauen 155 SchloB fur Heckklappe aus- und einbauen . . . . 203
 AuBengriff/SchlieBzylinder !Or Heckklappe Batterie prOfen . . . . . . . . . . 239
aus- und einbauen/zerlegen . . . . . . . . 204 Batterie entladt sich selbstandig . 240
Der GurtschloBstraffer . . . . . . . . . . . . 205 Batterie laden . . . . . . . . 240
SicherheitsmaBnahmen zum GurtschloBstraffer/ Batterie lagern . . . . . . . . 241
Seiten-Airbag . . . . . . . 206 Storungsdiagnose Batterie 242
Vordersitz aus- und einbauen . . 206 Der Generator . . . . . . . . 243
ROcksitz aus- und einbauen . . . 207 Sicherheitshinweise bei Arbeiten am
Mittelkonsole aus- und einbauen 209 Drehstromgenerator . . . . 243
Rechte Seitenverkleidung im FuBraum vorn Generatorspannung prOfen . . . . . . 244
aus- und einbauen . . . . . . . . . . 209 Generator aus- und einbauen . . . . . 244
Handschuhkasten aus- und einbauen 210 Schleifkohlen fur Generator/Spannungsregler
lnnenspiegel aus- und einbauen/ ersetzen/prOfen . . . . . . . 245
Halteplatte ankleben . . . . . . . . 210 Storungsdlagnose Generator 246
lnstrumententafel aus- und einbauen 211 Der Anlasser . . . . . . . . . . 247
Schiebedach (Glaskurbeldach) ... 213 Anlasser aus- und einbauen . . 248
SeilzOge !Or Schiebedach grundeinstellen . . 214 Storungsdiagnose Anlasser . 249
Kurbelantrieb !Or Schiebedach ersetzen/einstellen . 214

Lackierung. . . . . . . . . . . . . . 215 Beleuchtungsanlage . . . . . . . . . . . 250

Steinschlagschaden ausbessern 215 Lampentabelle . . . . . . . . . . . . . 250
Karosserie ausbeulen/Rostlocher ausbessern 216 Scheinwerfer-GIOhlampe auswechseln
Lackierung vorbereiten 216 (CORSA/COMBO) . . . . . . . . . . 250
Lackieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 GIOhlampen fOr AuBenleuchten auswechseln . 251
GIOhlampen fOr Scheinwerfer/Standlicht/
Blinkleuchte vorn auswechseln (TIGRA) .. . 254
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . 219
GIOhlampen !Or lnnenleuchten auswechseln . 255
Reinluftfilter aus- und einbauen 220
Scheinwelier aus- und einbauen . 255
Geblaseschalter aus- und einbauen . 220
Scheinwerfer einstellen . . . . . . . . 256
BeluftungsdOsen aus- und einbauen 221
Heckleuchte aus- und einbauen . . . . 257
Bediengerat !Or Heizung aus- und einbauen 221
Nebelscheinwerfer aus- und einbauen 257
HeizungszOge aus- und einbauen . . 223
Heizgeblase aus- und einbauen . . 224
Vorwiderstand aus- und einbauen . 225 Armaturen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Storungsdiagnose Heizung 225 Schalttafeleinsatz/Tachowelle aus- und einbauen . 258
lnstrumente aus- und einbauen . . . . . . 260
Elektrische Anlage . 226 lnstrumenten-Kontrolleuchten/Leiterplatte
MeBgerate . . . . 226 aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . 261
MeBtechnik . . . 227 GIOhlampe fOr Heizungsbedienung ersetzen 261
Elektrisches Zubehor nachtraglich einbauen. 228 Lenkstockschalter aus- und einbauen . 262
Fehlersuche in der elektrischen Anlage 229 Schalter fOr Nebelleuchten/Sitzheizung
Schalter auf Durchgang prOfen 230 aus- und einbauen . . . . . . . 263
Relais prOfen . . . . . . . . . . . 230 Lichtschalter/lnnenraumschalter
Scheibenwischermotor prOfen . . 231 aus- und einbauen . . . . . . . . 263
Blinkanlage prOfen . . . . . . 231 Radio aus- und einbauen . . . . 264
Bremslicht prOfen . . . . . . 231 Warnblinkschalter aus- und einbauen 264
Heizbare Heckscheibe prOfen 232 SchlieBzylinder/Kontaktteil fOr Lenk-ZOndschloB
Die Zentralverriegelung . . 232 aus- und einbauen . . . . . 264
Fernbedienung fOr Zentralverriegelung Radio-Codierung eingeben . . . . 265
synchronisieren . . . . . . . . . . . 232 Radio nachtraglich einbauen . . 266
Stellmotor Zentralverriegelung aus- und einbauen 232 Lautsprecher aus- und einbauen 267
Leuchtweitenregulierung . . . . . . 233 Antenna nachtraglich einbauen 268
Motor !Or Leuchtweitenregulierung
aus- und einbauen . . . . . . . . 233
Schaller for Leuchtweitenregulierung Scheibenwischeranlage . . . . . . . . . . . . 269
aus- und einbauen . . . . . . . . . 233 Scheibenwischergummi ersetzen . . . . . . . 269
Schalter !Or Sitzheizung aus- und einbauen . 234 Scheibenwischanlage vom aus- und einbauen 270
Hupe aus- und einbauen . . . . . . 234 Scheibenwischerarme aus- und einbauen . . . . 270
Wegfah rsperre/Diebstahlwarnanlage 234 Scheibenwischermotor vorn aus- und einbauen . 271
Sicherungen auswechseln . . . . . . . 235 Scheibenwischermotor hinten aus- und einbauen . 271
Einbauorte fOr Relais und Steuergerate 236 Behalter/Pumpe !Or Scheiben- waschanlage
Batterie aus- und einbauen . . . . . . 237 aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . 272
Hinweise zur wartungsarmen Batterie . 239 Storungsdiagnose Scheibenwischergumml 273