Leitfaden zu Cloud-Verbindungen

Übersicht / Erste Schritte

Willkommen bei der Belimo Cloud

Vielen Dank, dass Sie sich für den Einsatz der Belimo Cloud entschieden haben. Jetzt können Sie mit der Belimo Cloud
kompatible Geräte verbinden und zentral verwalten. Nutzen Sie die neuen leistungsstarken Funktionen, um die Leistung Ihrer
Belimo-Geräte nochmals zu steigern.

Zweck dieses Dokuments

Dieses Dokument erläutert, wie Sie Cloud-fähige Belimo-Geräte mit der Belimo Cloud verbinden können. Es liefert
detaillierte Informationen zu verschiedenen Verbindungsmöglichkeiten und enthält eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ver-
binden unserer Geräte.

2 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Seite

Belimo Cloud-Verbindungen 4 1

Produktinformationen 9 2

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 3

1 1
Belimo Cloud-Verbindungen

1.1. Belimo Cloud-Verbindungen

1.2 Ethernet (LAN / WLAN)
5
6
1.3 Mobilfunknetz 3G / 4G / LTE 7
1.4 Belimo App 8

4 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Belimo Cloud-Verbindungen

1.1 Belimo Cloud-Verbindungen

Leitfaden zu Cloud-Verbin-
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Belimo-Produkte mit der Belimo Cloud zu verbinden.

dungen
1

Permanente Verbindung Temporäre Verbindung

Mehr- IoT- Energy ZoneEaseTM Drossel- Zukunft

familienhaus Produkt- ValveTM klappe NFC
Lösung palette Geräte

Permanente Verbindung
Das Cloud-fähige Belimo-Gerät wird über Ethernet und Internet permanent mit der Cloud verbunden. Es findet ein
kontinuierlicher Datenaustausch statt.

Temporäre Verbindung (Belimo App)

Das Cloud-fähige Belimo-Gerät verbindet sich nicht direkt mit der Cloud. Ein Smartphone mit installierter Belimo App
tauscht die Daten über NFC mit dem Gerät aus und synchronisiert sie mit der Cloud.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 5

 Belimo Cloud-Verbindungen

1.2 Permanente Verbindung Ethernet (LAN/WLAN)

Leitfaden zu Cloud-Verbin-
dungen

Internet

1 Server
ISP

Server

Modem Firewall Router local

Internet Gateway NAT DNS-Server

LAN Switch
Belimo-Gerät
z. B. Energy Valve

Was Sie zum Einrichten Ihres Geräts wissen müssen

Ihre IT-Abteilung kann Ihnen alle Informationen zum Verbinden des Belimo-Geräts mit Ihrem lokalen Netzwerk (LAN) bereitstel-
len. Weisen Sie darauf hin, dass das Belimo-Gerät Internetzugang benötigt.
Je nach Ihrer LAN-Topologie und -Richtlinie erhalten Sie eventuell folgende Informationen.
• Port/Buchse zum Anschliessen des Ethernet-Kabels Ihres Geräts
• Falls Sie eine statische IP oder DHCP benötigen
• Statische IP: IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway-IP zum Festlegen der IP-Einstellungen in Ihrem Belimo-Gerät
• Im Falle von DNS-Einschränkungen: IP-Adresse(n) des/der internen DNS-Server(s)
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, das Belimo-Gerät über eine WLAN-Bridge (LAN WLAN) mit dem Internet zu verbin-
den. Hierzu muss die IT-Abteilung die Anmeldedaten des WLAN Access Points (SSID, Passwort) bereitstellen.

Was die lokale IT-Abteilung benötigt, um Ihr Netzwerk einzurichten

• Protokoll: https over TCP
• Adressenfamilie: IPv4
• DNS-Adresse des Cloud-Servers: https://connect.g2bcc.com Switch
• Port des Cloud-Server-Endpunkts: 443
• Firewall-Regel zur Genehmigung der Kommunikation
WLAN
Belimo-Gerät Bridge Access
z. B. Energy Valve Point

6 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Belimo Cloud-Verbindungen

1.3 Permanente Verbindung Mobilfunknetz 3G / 4G / LTE

Leitfaden zu Cloud-Verbin-
Verbindung zur Belimo Cloud per Mobilfunknetz (3G/4G/LTE).

dungen
Internet

Server 1
ISP

Server
3G / 4G / LTE

Modem
für Mobil-
funknetz

Switch
Belimo-Gerät
z. B. Energy Valve

Benötigte Art der SIM-Karte

• Bandbreite: keine speziellen Anforderungen bekannt
• Datenvolumen: Energy Valve ca. 8 MB/Tag

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 7

 Belimo Cloud-Verbindungen

1.4 Temporäre Verbindung – Belimo App

Leitfaden zu Cloud-Verbin-

Verbindung zur Belimo Cloud über Smartphone und NFC (Belimo App).
dungen

Internet

1 Server
ISP

Server

3G / 4G / LTE

Belimo
Assistant App
ZoneEase App

Belimo-Gerät
z. B. Drosselklappenantrieb (PR)

8 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 2. Produktinformationen
2.1 Energy Valve V3
2
Produktinformationen

10
10
2

2.2 ZoneEase VAV 14

2.3 IoT-Antriebe 20

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 9

 Produktinformationen

2.1 Energy Valve V3

Belimo Cloud-Verbindungen

So machen Sie Ihr Energy Valve in Ihrem Konto geltend

Schritt 1: Verbinden Sie Ihren Laptop mit dem Energy Valve.

Schritt 2: Öffnen Sie den Webserver des Energy Valve.

Verwenden Sie http://belimo.local:8080
(falls Sie DHCP ausführen) oder 192.168.0.10:8080,
2 falls Sie eine statische IP-Adresse nutzen.

Schritt 3: Klicken Sie durch den Start-Assistenten, bis Sie zum

Schritt „Cloud“ gelangen. Akzeptieren Sie die AGB und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse für Ihr Belimo Cloud-Konto ein. Been-
den Sie den Start-Assistenten. Falls Sie kein Belimo Cloud-Konto besitzen, verwenden Sie den Link https://cloud.belimo.com,
um Ihr persönliches Belimo Cloud-Konto einzurichten.

Schritt 4: Konfigurieren Sie die IP-Einstellungen

gemäss den lokalen IT-Spezifikationen.

10 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 5: Verbinden Sie das Energy Valve und Ihren
Laptop mit dem lokalen Netzwerk.

Schritt 6: Vergewissern Sie sich unter

„Einstellungen\Cloud Einstellungen“, dass das Energy
Valve eine Verbindung zur Belimo Cloud herstellen
konnte.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 11

 Produktinformationen
Belimo Cloud-Verbindungen

Schritt 7: Melden Sie sich unter https://cloud.belimo.com an.

12 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 8: Überprüfen Sie die Seriennummer des Geräts unter „Eingehende Übertragungen“ und akzeptieren Sie den einge-
henden Belimo-Transfer. Das Belimo Cloud-Gerät ist nun auf Ihrer Geräteliste.
Weitere Informationen finden Sie in der Online-Produktdokumentation.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 13

 Produktinformationen

2.2 ZoneEase VAV

Belimo Cloud-Verbindungen

So machen Sie Ihr ZoneEase VAV in Ihrem Konto geltend

Schritt 1: Melden Sie sich unter https://zoneease.cloud.belimo.com an.

14 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 2: Erstellen Sie unter „Projekt anlegen“ ein Projekt oder öffnen Sie unter „Projekt öffnen“ ein Projekt, bei dem Sie Mit-
glied sind. Fahren Sie mit Schritt 5 fort, wenn Sie ein bestehendes Projekt öffnen.

Schritt 3: Benennen Sie das Projekt und erstellen Sie es.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 15

 Produktinformationen
Belimo Cloud-Verbindungen

Schritt 4: Laden Sie Ihre vorbereitete Excel-Datei hoch. Die Excel-Vorlage ist hier ebenfalls verfügbar.

16 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 5: Führen Sie einen Statuswechsel von „Vorbereiten“ auf „Konfigurieren“ durch.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 17

 Produktinformationen
Belimo Cloud-Verbindungen

Schritt 6: Melden Sie sich von einem Smartphone

aus mit denselben Anmeldedaten in der ZoneEaseTM
Assistant App an.

18 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 7: Navigieren Sie durch die Gebäudestruktur
und wählen Sie eine VAV-Box aus.
Laden Sie unter „Zielkonfiguration herunterladen“ die
Zielkonfiguration herunter, indem Sie sich über ein
Smartphone mittels NFC mit der Raumeinheit oder
dem Antrieb verbinden.
2

Mit „Zielkonfiguration definieren“ haben Sie das Gerät

in dem Projekt geltend gemacht, für das Sie zuständig
sind oder dem Sie angehören.
Weitere Informationen finden Sie in den Produktdoku-
menten oder unter www.ZoneEase.com.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 19

 Produktinformationen

2.3 IoT-Antriebe
Belimo Cloud-Verbindungen

So machen Sie Ihren IoT-Antrieb in Ihrem Konto geltend

Schritt 1: Verbinden Sie Ihren Laptop mit dem
IoT-Antrieb.

Schritt 2: Öffnen Sie den Webserver des IoT-Antriebs. Verwenden Sie http://belimo.local:8080 (falls Sie DHCP ausführen)
oder 192.168.0.10:8080, falls Sie eine statische IP-Adresse nutzen.

Schritt 3: Klicken Sie durch den Start-Assistenten, bis Sie zum Schritt „Cloud“ gelangen. Akzeptieren Sie die AGB und geben
Sie Ihre E-Mail-Adresse für Ihr Belimo Cloud-Konto ein. Beenden Sie den Start-Assistenten. Falls Sie kein Belimo Cloud-Konto
besitzen, verwenden Sie den Link https://cloud.belimo.com, um Ihr persönliches Belimo Cloud-Konto einzurichten.

20 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 4: Konfigurieren Sie die IP-Einstellungen
gemäss den lokalen IT-Spezifikationen.

Schritt 5: Verbinden Sie den IoT-Antrieb und Ihren

Laptop mit dem lokalen Netzwerk.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 21

 Produktinformationen
Belimo Cloud-Verbindungen

Schritt 6: Vergewissern Sie sich unter

„Einstellungen\Cloud Einstellungen“, dass
der IoT-Antrieb in der Lage war,
eine Verbindung zur Belimo Cloud herzustellen.

22 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
Schritt 7: Melden Sie sich unter https://cloud.belimo.com an.

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 23

 Produktinformationen
Belimo Cloud-Verbindungen

Schritt 8: Prüfen Sie die Seriennummer des Geräts unter „Eingehende Übertragungen akzeptieren“. Das Belimo Cloud-Gerät
ist nun auf der Liste Ihres Geräts.

Weitere Informationen finden Sie in den Produktdokumenten oder unter www.Belimo.com.

24 Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

 Produktinformationen

Belimo Cloud-Verbindungen
2

Copyright © 2018 BELIMO Automation AG 25

In Ihrer Nähe – Überall

5 Jahre Weltweit Komplettes Geprüfte Kurze Umfassender

Garantie vor Ort Sortiment Qualität Lieferzeiten Support

EN – 1.2018 – Copyright © 2018 BELIMO Automation AG

BELIMO Automation AG
Brunnenbachstrasse 1
CH-8340 Hinwil, Switzerland
Tel. +41 43 843 61 11
Fax +41 43 843 62 68
info@belimo.ch
www.belimo.eu

Belimo weltweit: www.belimo.com