Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FUSP
1N=BE?NKQPEAN
cUBMPOOBHFEFTSnDFQUFVSTEFNFTVSFT
QBSTBUFMMJUFT
-FNBSDInEFTSnDFQUFVSTEFNFTVSFTQBSTBUFMMJUFTnUBOUFOGPSUEnWFMPQQFNFOU
EFTBQQMJDBUJPOTPOU
GBJUMFVSBQQBSJUJPOEBOTMFEPNBJOFEVUSB¹DSPVUJFS
PVQMVTHnOnSBMFNFOUEBOTMBNFTVSFEFMBWJUFTTF
1BSDPOTnRVFOU
M±nUBMPOOBHFFUMBWnSJ¹DBUJPOEFWJFOUJOEJTQFOTBCMF
!=IEAJ)=?D=P $BMDVMEFMBQPTJUJPOFUPVEFMBWJUFTTF
-F SnDFQUFVS EPJU SnTPVESF RVBUSF JODPOOVFT TB QPTJUJPO
&ORVFMRVFTBOOnFT
MFTBQQMJDBUJPOTEFQPTJUJPOOFNFOUQBS TQBUJBMF Y
Z
[
FU
EVGBJURV±JMO±BQBTVOFIPSMPHFJOUFSOF
TBUFMMJUFPOUQSJTVOFQMBDFUPVKPVSTQMVTHSBOEFEBOTOPUSF BTTF[QSnDJTF
TPOUFNQT U
-FTTBUFMMJUFTFOWPJFOURVBOUh
RVPUJEJFO
BWFDQBSFYFNQMFVOSnDFQUFVSEBOTMFTOPVWFBVY FVY TDInNBUJRVFNFOU EFVY JOGPSNBUJPOT MFVS IFVSF U Y
FU
UnMnQIPOFTQPSUBCMFTPVQPVSM±BJEFhMBOBWJHBUJPOEBOTMFT MFVSQPTJUJPOTQBUJBMF QPTY
-FSnDFQUFVSEPJUEPODDBMDVMFS
WnIJDVMFT-FTQSPKFUTBDUVFMMFNFOUFOEnWFMPQQFNFOUDPNNF MFUFNQTEFQSPQBHBUJPO ΔU Y
FUEnDPEFSMFTNFTTBHFTE±BV
(BMJMFP &VSPQF<>
$0.1"44 $IJOF<>
BJOTJRVF*3/44 NPJOTRVBUSFTBUFMMJUFTWJTJCMFTQPVSEnUFSNJOFSMFTJOGPSNB
*OEF<>
WPOUQSPDIBJOFNFOUDPNQMnUFSM±PGGSFFYJTUBOUF
DPN UJPOTOnDFTTBJSFTBVDBMDVMEFMBQPTJUJPOFUQPVSTZODISPOJTFS
QPTnFEFTTZTUoNFTBNnSJDBJO(14<>FUSVTTF(-0/"44<> MFTIPSMPHFT WPJSJMMVTUSBUJPO
4ZTUoNFTNPOPFUNVMUJGSnRVFODFT 1PVS MF DBMDVM
JM FTU QPTTJCMF E±VUJMJTFS TPJU MFT DPEFT EF
-F NBSDIn EFT TZTUoNFT (/44 (MPCBM /BWJHBUJPO 4BUFMMJUF OBWJHBUJPO nNJT QBS MFT TBUFMMJUFT DPEF DJWJM $" PV DPEF
4ZTUFNT
DPNQUFEFVYHBNNFTEFQSPEVJUTMFTFOUSnFTEF NJMJUBJSF1
TPJUMFTPOEFTQPSUFVTFT-±VUJMJTBUJPOEFTNFTVSFT
HBNNF NPOPGSnRVFODF RVFMRVFT DFOUBJOFT h NJMMJFST EF QBSDPEFQFSNFUFOUInPSJFVOFSnTPMVUJPOEFM±PSESFEVNoUSF
GSBODT
FU MFT TZTUoNFT QMVT QFSGFDUJPOOnT NVMUJGSnRVFODFT BVOJWFBVEFMBNFTVSFEFQIBTFTVSMBQPSUFVTF
MBSnTPMVUJPO
QMVTJFVSTEJ[BJOFTEFNJMMJFSTEFGSBODT
2VBOUhMBQSnDJTJPO FTUE±FOWJSPOEFMBMPOHVFVSE±POEF
TPJUE±FOWJSPONN
EFMBNFTVSF
FMMFFTUGPODUJPOEVOPNCSFEFTBUFMMJUFTFUEF
GSnRVFODFTRVFMFSnDFQUFVSQFVUHnSFS
BJOTJRVFEVGBJURV±VO -FQSPCMoNFFTURVFMFOPNCSFUPUBMEFQnSJPEFTEFMBQPSUFVTF
TZTUoNFEFDPSSFDUJPOUFNQTSnFMTPJUEJTQPOJCMFPVOPO FOUSFMFTBUFMMJUFFUMFSnDFQUFVSFTUJODPOOV%FTDBMDVMTTQn
DJBVY EPJWFOU QFSNFUUSF EF EnUFSNJOFS DFUUF BNCJHVuUn EF
-FMBCPSBUPJSF5SB¹DEF.&5"4FTUEFQVJTQMVTJFVSTBOOnFTh QIBTF&OQSBUJRVF
MFTTPVSDFTE±FSSFVST
DPNNFMFTFSSFVST
MBQPJOUFEFDFUZQFEFNFTVSFT4POFYQnSJFODFEFM±nUBMPO E±PSCJUF
MF OPNCSF EF TBUFMMJUFT WJTJCMFT FU MFVS EJTUSJCVUJPO
OBHFEFUFMTBQQBSFJMT
RVFDFTPJUTVSMFUFSSBJOPVhM±BJEFE±VO EBOTMFDJFM
MFTQFSUVSCBUJPOTEFTDPVDIFTBUNPTQInSJRVFT
TJNVMBUFVS
GBJUEFMVJVOQBSUFOBJSFVOJRVFEBOTMFEPNBJOF MFTIPSMPHFTEFTTBUFMMJUFTFUEVSnDFQUFVS
POUVOFJODJEFODF
EJSFDUFTVSMBQSnDJTJPOEFMBQPTJUJPO
4BU
4BU 4BU
4BU QPT
∆ U
(134 3FGFSFODF4UBUJPO
.PEoMFUZQFEFMBSnDFQUJPO(/44BWFD
M±PQUJPOEJGGnSFOUJFMMF FOSPVHF
].&5JOGP]7PM]/P
1PXFS%FOTJUZ<E#N)[>
%FWJBUJPOGSPN$FOUFS'SFRVFODZ<.)[>
QPSUFVTF-QPVS(14FU(BMJMFP
.nUIPEFTEFNFTVSF -FTTJHOBVYM±FYFNQMFEV(14
-FTNnUIPEFTEFNFTVSFMFTQMVTVUJMJTnFTQBSMFTSnDFQUFVST -FTZTUoNF(14TFDPNQPTFEFTBUFMMJUFTSnQBSUJTTVSTJY
TPOUMFTTVJWBOUFT QMBOT h VOF BMUJUVEF E±FOWJSPO LN BWFD VOF QnSJPEF
PSCJUBMF EF I -FT TBUFMMJUFT FOWPJFOU BDUVFMMFNFOU EFT
-BQMVTTJNQMFDPOTJTUFhDPMMFDUFSQMVTJFVSTDPVQMFTQPTJ TJHOBVYTVSEFVYGSnRVFODFTEFMBCBOEF- -.)[
UJPOUFNQTFUEPODEFDBMDVMFSMBWBMFVSEFMBEJTUBODFFUEF FU-.)[
-FTPOEFTQPSUFVTFTTPOUNPEVMnFT
DF
MBWJUFTTF RVJQFSNFUE±FOWPZFSVODPEFQTFVEPBMnBUPJSF 13/DPEF
FU
-BNFTVSFEVDIBOHFNFOUEFMBGSnRVFODFEFMBQPSUFVTF EFTNFTTBHFT nQInNnSJEFTFUBVUSFTEPOOnFT
BVSnDFQUFVS
SnTVMUBOUEFM±FGGFU%PQQMFSQFSNFUEFEnUFSNJOFSQSnDJTn -FDPEFDJWJM$" DPBSTFBDRVJTJUJPO
USBOTNFUMFTEPOOnFTh
NFOUMBWJUFTTFSFMBUJWF&ODPOOBJTTBOUMBWJUFTTFFUM±PSCJUF .CQTFUMFNJMJUBJSF1h.CQT-FTNFTTBHFTTPOU
EFDIBRVFTBUFMMJUF
JMFTUQPTTJCMFEFDBMDVMFSMBWJUFTTFEV USBOTNJTBWFDVOUBVYEFCJUTFD-±JMMVTUSBUJPOEPOOFVOF
SnDFQUFVSSFMBUJWFNFOUhMB5FSSF JEnFEFTEJGGnSFOUTTJHOBVYTVSMBQPSUFVTF-
&ODPNCJOBOUQMVTJFVSTBOUFOOFTSnDFQUSJDFT
JMEFWJFOUQPT
TJCMFEFDPNQBSFSMBQIBTFEFDIBRVFTJHOBMEFTTBUFMMJUFT -BQSnDJTJPOEFQPTJUJPOOFNFOU
TVS DIBRVF BOUFOOF &O BTTVNBOU RVF M±POEF TF EnQMBDF §MBQSnDJTJPOUInPSJRVFFUTBOTDPSSFDUJPO
JMGBVUBKPVUFSEFT
EF NBOJoSF QMBOBJSF
QMVTJFVST QBSBNoUSFT EZOBNJRVFT JODFSUJUVEFTJTTVFTEFMBTUBCJMJUnEFM±IPSMPHF N¥N
MB
QFVWFOUFOpUSFEnEVJUT QFSUVSCBUJPOEFM±PSCJUF N¥N
MFTnQInNnSJEFT N¥
-BNFTVSFEJUFEJGGnSFOUJFMMFPONFTVSFBWFDEFVYSnDFQ N
MB JPOPTQIoSF N
MB USPQPTQIoSF N ¥ N
UFVST EJTUJODUT
M±VO TVS VO QPJOU ¹YF EPOU PO DPOOBtU MFT MFTDIFNJOTNVMUJQMFT N¥N
MFCSVJU N¥N
FUMB
DPPSEPOOnFT TUBUJPO EF SnGnSFODFT
FU M±BVUSF TVS M±PCKFU UFNQnSBUVSF NN,
1BSDPNQBSBJTPO
WPJDJMFTJODFSUJUVEFT
NPCJMF1BSMFDBMDVMEFMBEJGGnSFODFEFNFTVSFTFOUSFMFT TJHNB
UZQJRVFTE±VOSnDFQUFVS(14
TUBUJPOTEFSnGnSFODFFUM±PCKFUNPCJMF
POQBSWJFOUhEnUFS
NJOFS MB EJGGnSFODF EF DPPSEPOOnFT FOUSF MFT EFVY SnDFQ
(14BWFDCPOOFTDPOEJUJPOTEFSnDFQUJPON
UFVST-BEJGGnSFODFFTUEnUFSNJOnFEFGBmPOQMVTQSnDJTFDBS
(14BWFDDPSSFDUJPO&(/04N
VOFHSBOEFQBSUJFEFTTPVSDFTE±FSSFVSTTZTUnNBUJRVFTQPVS
(14BWFDDPSSFDUJPO4XJTTUPQP"(/&4DN
MFTEFVYSnDFQUFVSTTPOUEFNpNFHSBOEFVS T±JMTOFTPOU
QBT USPQ nMPJHOnT
$FT JOGPSNBUJPOT EF DPSSFDUJPOT TPOU 1PVSBUUFJOESFMBQSnDJTJPOWPVMVF
JMGBVUEPODTPJUNVMUJQMJFS
FOWPZnFTEFMBTUBUJPOEFSnGnSFODFBVSnDFQUFVSNPCJMFQBS MFTTPVSDFT DFSUBJOTSnDFQUFVSTQFSNFUUFOUEFDBQUFS(14FU
VOFDPOOFYJPOTBOT¹MQPVSQFSNFUUSFMBDPSSFDUJPOEFTEPO (-0/"44
TPJUBVHNFOUFSMFOPNCSFEFNFTVSFT UZQJRVF
OnFTFOUFNQTSnFM NFOUEFTUBVYEFSnQnUJUJPOTEFNFTVSFTEF)[PV)[
TPJUBWPJSEFTNPEoMFTEFDPSSFDUJPO UZQJRVFNFOUEFTNPEo
"VOJWFBVFVSPQnFO
MFTBUFMMJUF&(/04FOWPJFDFTDPSSFDUJPOT MFTBUNPTQInSJRVFT
TPJUFGGFDUVFSEFTDPSSnMBUJPOT -FU-
EJSFDUFNFOUBVSnDFQUFVS 8""4FTUM±nRVJWBMFOUBNnSJDBJO
QPVSDPSSJHFSMFTFSSFVSTBUNPTQInSJRVFTFOUFNQTSnFM
PV
&O4VJTTF
MFTFSWJDFOPNNn"(/&4FTUQSPQPTnQBSTXJTT FODPSFVUJMJTFSEFTNFTVSFTEJGGnSFOUJFMMFT &(/04
"(/&4
UPQP<>MBDPNNVOJDBUJPOFTUGBJUFJDJQBSVOFMJBJTPO(134
DPNNFNPOUSnEBOTM±JMMVTUSBUJPO
5SB¹DSPVUJFS .&5JOGP]7PM]/P]
$).FUSP
1N=BE?NKQPEAN
)PSJ[POUBM4QFFE<LNI>
)PSJ[POUBM4QFFE<LNI>
3nTVMUBUTEFMBNFTVSFEFWJUFTTF£UFSSBJO¤FOIBVUMFTQBMJFSTEFWJUFTTFFUFOCBTMBEnWJBUJPOEFM±JOTUSVNFOUQBSSBQQPSUhOPUSFSnGnSFODF
FOCMFV
-BDPVSCFPDSFFTUVOMJTTBHFPCUFOVFONPZFOOBOUWBMFVST
-FTQPTTJCJMJUnTEFNFTVSFTEF.&5"4TVSMFUFSSBJO -FTQPTTJCJMJUnTEFTJNVMBUJPOTEF.&5"4
-B SnGnSFODF EV MBCPSBUPJSF 5SB¹D QFSNFU MB DPSSnMBUJPO EF -F MBCPSBUPJSF 5SB¹D QPTToEF VO TJNVMBUFVS RVJ QFSNFU EF
DBOBVY(14FU(-0/"44
MBSnDFQUJPOEFTEFVYQPSUFVTFT HnOnSFSEPV[FDBOBVY(14TVSMFTJHOBM-BWFDMFDPEF$"
-FU-
EFTDPEFEFOBWJHBUJPODJWJM$"FUNJMJUBJSF1FUEFT (SiDFhDFTZTUoNF
JMFTUQPTTJCMFEFHnOnSFSO±JNQPSUFRVFMT
DPSSFDUJPOT"(/&4EF4XJTTUPQPQBS(134
MFUPVUhVOUBVY QBSDPVST BWFD DPNNF QBSBNoUSFT MB EJTUBODF
EFT DPVSCFT
EFNFTVSFEF)[-±JODFSUJUVEFEFNFTVSF TJHNB
FO EFT BDDnMnSBUJPOT NT ¥ NT
EJGGnSFOUFT WJUFTTFT
UFNQTSnFMFTUEFDNQPVSMBQMBOJNnUSJFFUEFDNFOBMUJ LNI¥LNI
PVFODPSFM±BOHMFEFDBQ ¥
NnUSJF 6OFYFNQMFEFNFTVSF£TJNVMBUJPO¤TFUSPVWFEBOTMFEJB
HSBNNF
-FT NFTVSFT MFT QMVT EFNBOEnFT TPOU MFT nUBMPOOBHFT EF
EJTUBODFFUEFWJUFTTF
NBJTnWJEFNNFOUMJNJUnFThMBHBNNF -FTUZQFTEFNFTVSFTTPOUQBSFYFNQMF
BVUPSJTnFEBOTMBDJSDVMBUJPOSPVUJoSF NBYLNI
%FMPO
HVFTEJTUBODFTOFTPOUQBTGBDJMFThSnBMJTFSBWFDDFUUFQSnDJ
MBWnSJ¹DBUJPOEFTSnDFQUFVST(14QPVSMBNFTVSFEFWJUFTTF
TJPOEVGBJUEFMBEnHSBEBUJPOEFMBSnDFQUJPOEBOTEFTWBMMnFT EBOTMFTPG¹DFTDBOUPOBVYEFTWnIJDVMFT
QBSFYFNQMFVUJMJ
nUSPJUFTPVEBOTMFTUVOOFMT EBOTDFDBT
VOFBVUSFSnGnSFODF TnTQPVSMFDPOUSyMFEFTMJNJUFVSTEFWJUFTTF
OPOCBTnFTVS(/44QFVUpUSFBMPSTVUJMJTnF
6OFYFNQMFEF
M±nUBMPOOBHF E±FOSFHJTUSFVST EF EPOOnFT VUJMJTnT QPVS MB
NFTVSF£UFSSBJO¤TFUSPVWFEBOTMFEJBHSBNNF NFTVSFEFTDPOUSBJOUFTTVSEFTQOFVNBUJRVFT
M±nUBMPOOBHF E±FOSFHJTUSFVST EF EPOOnFT VUJMJTn QPVS
M±BDRVJTJUJPOMPSTEFDPVSTFTBVUPNPCJMFTPVNPUPT
UPVUBVUSFTZTUoNFCBTnTVSMBSnDFQUJPO(14
].&5JOGP]7PM]/P
)PSJ[POUBM4QFFE<LNI>
)PSJ[POUBM4QFFE<LNI>
3nTVMUBUTEFMBNFTVSFEFWJUFTTF£TJNVMBUJPO¤FOIBVUMFTQBMJFSTEFWJUFTTFTFUFOCBTMBEnWJBUJPOEFM±JOTUSVNFOUQBSSBQQPSUhOPUSFTJNVMBUFVS
FOCMFV
-BDPVSCFPDSFFTUVOMJTTBHFPCUFOVFONPZFOOBOUWBMFVST
.&5"4QBSnQPVSM±BWFOJS
-FMBCPSBUPJSF5SB¹DEF.&5"4FTUEnKhQSpUBWFDTBSnGnSFODF
EFUFSSBJOhNFTVSFSMFTGVUVSTTJHOBVY(BMJMFPBJOTJRVFMBOPV
WFMMFQPSUFVTF-"VOJWFBVEVTJNVMBUFVS
MBNJTFhKPVSQPVS
QFSNFUUSFEFTJNVMFSMFTTBUFMMJUFT(BMJMFPFTUE±PSFTFUEnKh
QMBOJ¹nFQPVSQFSNFUUSFMBNFTVSFEFTSnDFQUFVSTEoTMBNJTF
FOGPODUJPO¹OBMFEVTZTUoNFFVSPQnFO QSnWVWFST
"VWVEVEnWFMPQQFNFOUEVNBSDInEFTSnDFQUFVSTNBJTnHB
MFNFOUEFTGPVSOJTTFVST(/44
MFTPGGSFTEBOTDFTEPNBJOFT
EFNFTVSFWPOUFODPSFDSPtUSF1PVSBTTVSFSEFTWBMFVST¹BCMFT
FUB¹OE±VUJMJTFSDFTJOTUSVNFOUTnHBMFNFOUEBOTMFEPNBJOF
MnHBM
M±nUBMPOOBHFFUMBWnSJ¹DBUJPOh.&5"4WPOUT±BWnSFSUPV
%BNJFO-BDIBUQSnQBSBOUMJOTUSVNFOUEFSnGnSFODFQPVSVOFNFTVSF
KPVSTQMVTJOEJTQFOTBCMFT EBOTMFUFSSBJO
3nGnSFODFT
<> XXXFTBJOUFTB/" <> XXXHQTHPW
<> XXXTJOPEFGFODFDPNTQBDFTQBDFDSBGUCFJEPVBTQ <> XXXHMPOBTTJBODSTBSV
<> XXXJTSPPSH <> XXXTXJTTUPQPDI
5SB¹DSPVUJFS .&5JOGP]7PM]/P]