,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

ƒ ,PSRUWDQFLDGHODVUHDFFLRQHVHQ]LPiWLFDVHQORVVHUHVYLYRV
ƒ 3URSLHGDGHVJHQHUDOHVGHORVHQ]LPDV
ƒ &RQFHSWRGHFHQWURDFWLYR
ƒ &RIDFWRUHVHQ]LPiWLFRV
ƒ (QHUJtDGHDFWLYDFLyQ\HVSHFLILFLGDGHQ]LPiWLFD
ƒ 3ULQFLSLRVGHODFDWiOLVLVHQ]LPiWLFD
ƒ &ODVLILFDFLyQ\QRPHQFODWXUDGHORVHQ]LPDV

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

%LEOLRJUDItD
(VUHFRPHQGDEOHOHHUORVFDStWXORVLQGLFDGRVGHODELEOLRJUDItDSDUDDPSOLDU\ILMDU
FRQFHSWRVDVtFRPRSDUDUHDOL]DUSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODPDWHULD\FRQOD
7XWRUtD*UXSDO

/(+1,1*(535,1&,3,26'(%,248Ë0,&$± &DStWXOR
1HOVRQ'/\&R[00
D HG(GLWRULDO2PHJD%DUFHORQD

%,248Ë0,&$± &DStWXOR\
6WU\HU/%HUJ-0\7\PRF]NR-/
HG(GLWRULDO5HYHUWp6$%DUFHORQD

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 ¢4XpHVXQHQ]LPD"

‡ 5HDFFLRQHVTXtPLFDVGHODYLGD
‡ (VSHFLILFLGDG
‡ 9HORFLGDG

‡ 0iVGHODPLWDGGHODVSURWHtQDVVRQHQ]LPDV

‡ ¢4XpVRQORVHQ]LPDV"

‡ ¢&yPRVHDFHOHUDQODVUHDFFLRQHVTXtPLFDV"

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

'HVFXEULPLHQWRGHORVHQ]LPDV

*OXFRVD/HYDGXUDVYLYDVĺ(WDQRO

*OXFRVD([WUDFWRGHOHYDGXUDVĺ(WDQRO

(GXDUG%FKQHU
3UHPLR1REHO

&DWDOL]DGRUHVELROyJLFRV

‡ (OGHVFXEULPLHQWRGHODH[LVWHQFLDGHFDWDOL]DGRUHVELROyJLFRVPDUFD
HOQDFLPLHQWRGHOD%LRTXtPLFD
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 3URSLHGDGHVJHQHUDOHVGHORVHQ]LPDV

‡ 3RGHUFDWDOtWLFR
± IRUPDFLyQFRPSOHMRHQ]LPDVXVWUDWR
± HOHQ]LPDDFHOHUDODUHDFFLyQSHURQRVHPRGLILFD
± DFHOHUDODVUHDFFLRQHVTXtPLFDV

‡ (VSHFLILFLGDG

‡ $FW~DQHQVROXFLRQHVDFXRVDVHQFRQGLFLRQHVVXDYHVGHS+\
WHPSHUDWXUDVPRGHUDGDV

‡ 3RVLELOLGDGGHUHJXODFLyQ\FRRUGLQDFLyQ

‡ ,QWHUFRQYLHUWHQGLVWLQWDVIRUPDVGHHQHUJtD

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

1DWXUDOH]DGHORVHQ]LPDV
‡ 3URWHtQDV\51$FDWDOtWLFRULER]LPDV
‡ +RORHQ]LPD
‡ $SRHQ]LPDSDUWHSURWHLFD
‡ &RIDFWRUHV
ª ,QRUJiQLFRV!GHHQ]LPDVXVDQXQPHWDO
ª &RHQ]LPDVRUJiQLFRV
‡ *UXSRSURVWpWLFRFRIDFWRUXQLGRIXHUWHPHQWH

(OHPHQWRVLQRUJiQLFRVTXHVLUYHQFRPRFRIDFWRUHVGHHQ]LPDV
&LWRFURPRR[LGDVD
&LWRFURPRR[LGDVDFDWDODVDSHUR[LGDVD
3LUXYDWRTXLQDVD
+H[RTXLQDVDJOXFRVDIRVIDWDVDSLUXYDWRTXLQDVD
$UJLQDVDULERQXFOHyWLGRUHGXFWDVD
'LQLWURJHQDVD
8UHDVD
*OXWDWLyQSHUR[LGDVD
$QKLGUDVDFDUEyQLFDDOFRKROGHVKLGURJHQDVD
FDUER[LSHSWLGDVDV$\% ,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 &RIDFWRUHVRUJiQLFRVFRHQ]LPDV

&RHQ]LPD *UXSRVTXtPLFRV 3UHFXUVRUGLHWDULR

WUDQVIHULGRV
%LRFLWLQD &2 %LRWLQD
&RHQ]LPD$ *UXSRVDFLOR ÈFLGRSDQWRWpQLFR\RWURVFRPSXHVWRV
GHVR[LDGHQRVLOFREDODPLQD ÈWRPRVGH+\ 9LWDPLQD%
FRHQ]LPD% JUXSRVDOTXLOR
)ODYLQDGHQLQDQXFOHyWLGR (OHFWURQHV 5LERIODYLQDYLWDPLQD%
/LSRDWR (OHFWURQHV\ QRQHFHVDULRHQODGLHWD
JUXSRVDFLOR
1LFRWLQDPLQDDGHQLQD ,RQKLGULGR+ ÈFLGRQLFRWLQLFRQLDFLQD
3LULGR[DOIRVIDWR *UXSRVDPLQR 3LULGR[LQDYLWDPLQD%
7HWUDKLGURIRODWR *UXSRVGHFDUERQR )RODWR
7LDPLQDSLURIRVIDWR $OGHKtGRV 7LDPLQDYLWDPLQD%

‡ 7UDQVSRUWDGRUHVGHJUXSRVIXQFLRQDOHV&2PHWLORH«
‡ 0XFKRVSURYLHQHQGHYLWDPLQDVREWHQLGDVSRUODGLHWD
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

,QFUHPHQWRGHDFWLYLGDGSURGXFLGRSRU
DOJXQRVHQ]LPDV

‡ ¢&yPRVHFRQVLJXHDXPHQWDUODYHORFLGDGGHXQDUHDFFLyQ"

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 (QHUJtDOLEUH\VHQWLGRGHODUHDFFLyQ

$%&'

'*HVSRQWiQHD$%ĺ&'

>&@>'@
'* '*¶ 57OQ '* HTXLOLEULR$%ļ &'
>$@>%@

'*!HQGHUJyQLFD$%ĸ &'

'*¶ DS+QRD0GH+

‡ (OVHQWLGRGHXQDUHDFFLyQORGHWHUPLQDHOFDPELRHQODHQHUJtDOLEUH
‡ /RVHQ]LPDVVyORSXHGHQDFHOHUDUUHDFFLRQHVHVSRQWiQHDV
‡ /RVHQ]LPDVDFHOHUDQODUHDFFLyQKDVWDDOFDQ]DUHOHTXLOLEULR
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

(QHUJtDGHDFWLYDFLyQ

&+2 2 &2 +2

(VWDGRWUDQVLFLyQÁ
(QHUJtDOLEUH*

3DOPLWDWR2 *6

(VWDGR
EDVDO
(VWDGR
EDVDO

5HDFFLyQFRRUGLQDGD
&2 +2*3

‡ '*VyORGHSHQGHGHODHQHUJtDOLEUHHQWUHORVSURGXFWRV\ORV
VXVWUDWRVGHODUHDFFLyQ
‡ '*UHDFFLyQHVSRQWiQHDRQR
‡ '*ÁYHORFLGDGGHUHDFFLyQ
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 'LVPLQXFLyQGHODHQHUJtDGHDFWLYDFLyQ

(6(6(3(3

(QHUJtDOLEUH*

5HDFFLyQFRRUGLQDGD

‡ /DGLVPLQXFLyQGH'*Á DXPHQWDODYHORFLGDGGHUHDFFLyQ
‡ &UHDFLyQGHUXWDVGHUHDFFLyQDOWHUQDWLYDVPHGLDQWHODUHDFFLyQ
GHOVXVWUDWRFRQJUXSRVIXQFLRQDOHVGHOHQ]LPDFDGHQDV
ODWHUDOHVFRIDFWRUHV
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

&HQWURDFWLYR

&HQWURDFWLYR
6XVWUDWR

‡ /XJDUGHODSURWHtQDGRQGHRFXUUHODUHDFFLyQ
‡ 3DUWLFLSDXQSHTXHxRQ~PHURGHUHVLGXRV
‡ &DYLGDGRKHQGLGXUD
‡ 6LWLRVGHXQLyQ\VLWLRVFDWDOtWLFRV
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 8QLyQHQ]LPD± VXVWUDWRHVSHFLILFLGDG

8UDFLOR
GHO
VXVWUDWR

&DGHQDODWHUDO
GH7UHRQLQD

&DGHQD
ODWHUDOGH 5LERQXFOHDVD
6HULQD

‡ /RVVXVWUDWRVVHXQHQDORVHQ]LPDVPHGLDQWHIXHU]DVGpELOHVSXHQWHV
GH+IXHU]DVGHYDQGHU:DDOVLQWHUDFFLRQHVHOHFWURVWiWLFDV
‡ (QHUJtDGHILMDFLyQFDGDSHTXHxDLQWHUDFFLyQGpELOOLEHUDFLHUWD
HQHUJtDTXHFRQWULEX\HDODGLVPLQXFLyQGHODHQHUJtDGHDFWLYDFLyQ
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

0RGHORVGHXQLyQHQ]LPD± VXVWUDWR

0RGHOROODYHFHUUDGXUD
 (VSHFLILFLGDGGHVXVWUDWR
 (VWHUHRHVSHFLILFLGDGGHUHDFFLyQ

0RGHORDMXVWHLQGXFLGR
 (VWDGRGHWUDQVLFLyQ
 /LEHUDFLyQSURGXFWRV

$QWHVGHJOXFRVD 'HVSXpVGHJOXFRVD

' JOXFRVD
$MXVWHLQGXFLGRGH
ODKH[RTXLQDVDSRU
XQLyQGHJOXFRVD

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 ,QWHUDFFLRQHVHQ]LPD± VXVWUDWR

(QHUJtDOLEUH*
1RHQ]LPD

6XVWUDWR (VWDGRGHWUDQVLFLyQ 3URGXFWRV

EDUUDPHWDO EDUUDGREODGD EDUUDURWD

(Q]LPDFRPSOHPHQWDULRDOVXVWUDWR

(QHUJtDOLEUH*
,PiQ

(Q]LPDFRPSOHPHQWDULRDOHVWDGRGHWUDQVLFLyQ

(QHUJtDOLEUH*
5HDFFLyQFRRUGLQDGD

‡ /DVLQWHUDFFLRQHVySWLPDVVHSURGXFHQHQWUHHOHQ]LPD\HOHVWDGR
GHWUDQVLFLyQ
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

(QHUJtDGHILMDFLyQ\HQHUJtDGHDFWLYDFLyQ
(QHUJtDOLEUH*

5HDFFLyQFRRUGLQDGD

‡ /DHQHUJtDGHILMDFLyQ'*%GLVPLQX\HODHQHUJtDQHFHVDULDSDUD

DOFDQ]DUHOHVWDGRGHWUDQVLFLyQ
‡ /DHQHUJtDGHILMDFLyQSURSRUFLRQDSRGHUFDWDOtWLFR\HVSHFLILFLGDG
‡ /DHQHUJtDGHILMDFLyQHVPi[LPDHQHOHVWDGRGHWUDQVLFLyQ
,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
&RQWULEXFLyQGHODHQHUJtDGHILMDFLyQDOD
FDWiOLVLV

‡ 3RVLFLRQDPLHQWRGHVXVWUDWRV
GLVPLQXFLyQGHODHQWURStD 6XVWUDWRV

‡ 'HVROYDWDFLyQGHOVXVWUDWR
(Q]LPD
3URGXFWR

‡ $MXVWHLQGXFLGRDFHUFDPLHQWRGH
JUXSRVIXQFLRQDOHV\GLVWRUVLyQGHO
VXVWUDWR

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

&ODVLILFDFLyQGHORVHQ]LPDV
1RPHQFODWXUH&RPPLWWHHRIWKH,QWHUQDWLRQDO8QLRQRI%LRFKHPLVWU\DQG0ROHFXODU%LRORJ\RQWKH
1RPHQFODWXUHDQG&ODVVLILFDWLRQRI(Q]\PHV
&ODVH 7LSRGHUHDFFLyQ 

 2[LGRUUHGXFWDVDV $R[ %UHG $UHG %R[

'HVKLGURJHQDVDVR[LGDVDVR[LJHQDVDV

 7UDQVIHUDVDV $;%$%;

 +LGURODVDV $%+2 $+%2+

 /LDVDV 5XSWXUDVQRKLGUROtWLFDVDGLFLyQGHJUXSRVD
GREOHVHQODFHVVLQWDVDVGHVFDUER[LODVDV

 ,VRPHUDVDV 5HRUGHQDFLRQHVLQWUDPROHFXODUHV

/LJDVDV $%$73$%$'33L
VLQWHWDVDVFDUER[LODVDV

 7UDQVORFDVDV $;%__$;__%
ODGR ODGR

&ODVHDxDGLGDHQ ,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV
 1RPHQFODWXUD

‡ 1RPEUHFRP~Q(MKH[RTXLQDVD

$73'*OXFRVD $'3'*OXFRVD3+2

‡ 1RPEUHVLVWHPiWLFR(M$73JOXFRVDIRVIRWUDQVIHUDVD
± VXVWUDWRSUHIHUHQWHWLSRGHUHDFFLyQWHUPLQDFLyQDVD³

‡ &yGLJRGHOD&RPLVLyQGH(Q]LPDV(&
± 7UDQVIHUDVD
± )RVIRWUDQVIHUDVD
± *UXSRKLGUR[LORFRPRDFHSWRU
± 'JOXFRVDDFHSWRUGHOJUXSRIRVIRULOR

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV

5HVXPHQ¢4XpHVXQHQ]LPD"

‡ 3URWHtQDFRIDFWRUR51$FDWDOtWLFR

‡ +RORHQ]LPDDSRHQ]LPDSDUWHSURWHLFDFRIDFWRU

‡ ¢&yPRDFHOHUDQODVUHDFFLRQHVTXtPLFDV"
‡ $FHOHUDQODUHDFFLyQKDVWDOOHJDUDOHVWDGRGHHTXLOLEULR
‡ 'LVPLQX\HQODHQHUJtDGHDFWLYDFLyQ
‡ &HQWURDFWLYR
‡ (QHUJtDGHILMDFLyQ

‡ &ODVLILFDFLyQ
‡ FODVHVFDWDOtWLFDVGHSHQGLHQGRGHUHDFFLyQ
‡ 6LVWHPD(&GHQ~PHURVLQGLFDQGRFODVHVXEFODVHJUXSRDFHSWRU\
PROpFXODDFHSWRUD

,QWURGXFFLyQDORVHQ]LPDV