81,9(56,'$'1$&,21$/$87Ï120$'(0e;,&2

)DFXOWDGGH&LHQFLDV

3ODQGHHVWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD



±–‘†‘•—ƒ–‹–ƒ–‹˜‘•‡ ‹ƒœƒ•

&ODYH 6HPHVWUH &UpGLWRV ÈUHD

   
&DPSRGH
)LQDQ]DV
FRQRFLPLHQWR
(WDSD
3URIXQGL]DFLyQ

&XUVR ; 7DOOHU  /DE  6HP  
0RGDOLGDG  7LSR 7 ; 3  73  

2EOLJDWRULR ; 2SWDWLYR  
&DUiFWHU  +RUDV
2EOLJDWRULR(  2SWDWLYR(  
 6HPDQD 6HPHVWUH
 7HyULFDV 7HyULFDV
 3UiFWLFDV 3UiFWLFDV
 7RWDO 7RWDO

6HULDFLyQ

1LQJXQD  
2EOLJDWRULD  
$VLJQDWXUDDQWHFHGHQWH 

$VLJQDWXUDVXEVHFXHQWH 

,QGLFDWLYD ; 
$VLJQDWXUDDQWHFHGHQWH 0HUFDGRV)LQDQFLHURV\9DOXDFLyQGH,QVWUXPHQWRV3URFHVRV
 (VWRFiVWLFRV,
$VLJQDWXUDVXEVHFXHQWH 2SWDWLYDVGHOFDPSRGHILQDQ]DV


2EMHWLYRVJHQHUDOHV

x &RQRFHUORVFRQFHSWRVUHVXOWDGRV\DSOLFDFLRQHVGHORVSULQFLSDOHVPRGHORVGHYDOXDFLyQGHDFWLYRV
x &RQRFHUODVGHILQLFLRQHVEiVLFDV\PpWRGRVPiVFRPXQHVSDUDODPHGLFLyQGHOULHVJRGHPHUFDGRYtD
HOXVRGHOFRQFHSWRGH9DORUHQ5LHVJR
x $SUHQGHUODVGHILQLFLRQHV\FRQFHSWRVEiVLFRVGHORVLQVWUXPHQWRVILQDQFLHURVGHULYDGRV
x $SUHQGHUHOFRQFHSWRGHDUELWUDMH\VXXVRSDUDODYDOXDFLyQGHLQVWUXPHQWRVILQDQFLHURVGHULYDGRV
x $SUHQGHU D YDOXDU ORV LQVWUXPHQWRV ILQDQFLHURV GHULYDGRV IXQGDPHQWDOHV )RUZDUGV )RUZDUG 5DWH
$JUHHPHQWV\6ZDSV YtDHOFRQFHSWRGHQRDUELWUDMH
x $SUHQGHU D SURIXQGLGDG ORV SULQFLSDOHV PpWRGRV GH iUERO SDUD OD YDOXDFLyQ GH LQVWUXPHQWRV
ILQDQFLHURVGHULYDGRVHQHOFDVRGLVFUHWR
3ODQGH(VWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV81$0

 x &RQRFHUHOFRQFHSWRGHJULHJDV\VXFiOFXORHQHOFRQWH[WRGLVFUHWR
x 'HGXFLUODYDOXDFLyQHQHOFDVRFRQWLQXR %ODFN\6FKROHV GHLQVWUXPHQWRVHXURSHRVFRPROtPLWHGHO
FDVRGLVFUHWR

2EMHWLYRVHVSHFtILFRV

x &RQRFHU ORV FRQFHSWRV \ UHVXOWDGRV SULQFLSDOHV GHO 0RGHOR GH 9DOXDFLyQ GH $FWLYRV GH &DSLWDO
&$30SRUVXVVLJODVHQLQJOpV \GHOD7HRUtDGH9DOXDFLyQSRU QR DUELWUDMH $37SRUVXVVLJODVHQ
LQJOpV 
x &RQRFHUODVGHILQLFLRQHV\FRQFHSWRVGHOULHVJRGHPHUFDGR\DSUHQGHUODVLPSOHPHQWDFLRQHVEiVLFDV
GHO9DORUHQ5LHVJR 9D5SRUVXVVLJODVHQLQJOpV 
x $SUHQGHUODVGHILQLFLRQHV\FRQFHSWRVEiVLFRVGHORVGHULYDGRVILQDQFLHURV$SUHQGHUODVGHILQLFLRQHV
\ FRQFHSWRV GH DUELWUDMH \ XWLOL]DUORV SDUD YDOXDU LQVWUXPHQWRV ILQDQFLHURV GHULYDGRV (VWXGLDU D
SURIXQGLGDGODYDOXDFLyQGHGHULYDGRVHQXQFRQWH[WRGHWLHPSRGLVFUHWRPHGLDQWHiUEROHV'HILQLU\
FDOFXODU ODV JULHJDV GH XQ GHULYDGR HQ HO FRQWH[WR GLVFUHWR )LQDOPHQWH REWHQHU OD YDOXDFLyQ GH XQ
GHULYDGRHQWLHPSRFRQWLQXRFRPROtPLWHGHOFDVRGLVFUHWR



ËQGLFHWHPiWLFR
+RUDV
7HPD VHPHVWUH

7HyULFDV 3UiFWLFDV
 0RGHORVGHYDOXDFLyQGHDFWLYRV  
 ,QWURGXFFLyQDOULHVJRGHPHUFDGR  
 ,QWURGXFFLyQDLQVWUXPHQWRVILQDQFLHURVGHULYDGRV  
7RWDO  

&RQWHQLGR7HPiWLFR
 7HPD\VXEWHPDV
0RGHORVGHYDOXDFLyQGHDFWLYRV  
    
 &DSLWDO$VVHW3ULFLQJ0RGHO &$30 
 (TXLOLEULRGHPHUFDGR
'HILQLFLRQHV\VXSXHVWRV
&DSLWDO0DUNHW/LQH &0/ 
3ODQWHDPLHQWRGHOPRGHOR
6HFXULW\0DUNHW/LQH 60/ 
(VWLPDFLyQGHEHWDVGH0HUFDGR\FRQVWUXFFLyQGHOSRUWDIROLR

3UHFLRGHXQDFWLYRDSDUWLUGHOUHWRUQRHVSHUDGR
,PSOLFDFLRQHVGHOPRGHORDFWLYRVVREUHYDOXDGRV\
VXEYDOXDGRV
 $UELWUDJH3ULFLQJ7KHRU\ $37 
  &RQFHSWRGHDUELWUDMH\ULHVJRVLVWpPLFR
  $UELWUDMHHQUHWRUQRVHVSHUDGRV
'HILQLFLRQHV\SODQWHDPLHQWRGHOPRGHOR
(VWLPDFLyQGHIDFWRUHV\UHVXOWDGRVGHOPRGHOR
5HODFLyQHQWUH$37\&$30
 ,QWURGXFFLyQDOULHVJRGHPHUFDGR 

3ODQGH(VWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV81$0

     
 'HILQLFLRQHV\FRQFHSWRVGHOULHVJRGHPHUFDGR
 'HILQLFLyQ\WLSRVGHULHVJR
'HILQLFLyQGHOYDORUHQULHVJR
3URSLHGDGHV\GHILFLHQFLDV
 0RGHORVGHYDORUHQULHVJRGHPHUFDGR
 0RGHORVGHVLPXODFLyQKLVWyULFD
,QWURGXFFLyQDPRGHORVGHYDULDQ]D\FRYDULDQ]D
,QWURGXFFLyQDPRGHORVGHVLPXODFLyQ0RQWH&DUOR
 (VWLPDFLyQGHO9D5GHORVLQVWUXPHQWRV
 $FFLRQHV
 'LYLVDV
 5HQWDILMD

,QWURGXFFLyQDLQVWUXPHQWRVILQDQFLHURVGHULYDGRV 
  
 'HILQLFLRQHV\FRQFHSWRV
 'HILQLFLyQGHSURGXFWRILQDQFLHURGHULYDGR
 (MHPSORVGHSURGXFWRVGHULYDGRV\FRQFHSWRVDVRFLDGRV
 (OFRQFHSWRGHDUELWUDMH
 6XSXHVWRGHQRDUELWUDMH\HOFRQFHSWRGHSUHFLRGHQRDUELWUDMH
 9DOXDFLyQGHORVLQVWUXPHQWRVGHULYDGRVIXQGDPHQWDOHV
'HILQLFLyQ\FRQFHSWRVDVRFLDGRVDXQFRQWUDWRIRUZDUG
3UHFLRGHQRDUELWUDMHGHXQIRUZDUGHQXQVXE\DFHQWHTXHQR
SDJDGLYLGHQGRV
3UHFLRGHQRDUELWUDMHGHXQIRUZDUGHQXQVXE\DFHQWHTXH
SDJDGLYLGHQGRV
/DYDOXDFLyQGHXQIRUZDUGHVLQGHSHQGLHQWHGHODGLQiPLFD
HVWRFiVWLFDGHOVXE\DFHQWH
(OFRQFHSWRGHSUHFLRIRUZDUG
 'HILQLFLyQGHXQ)RUZDUG5DWH$JUHHPHQW )5$ 
3UHFLRGHQRDUELWUDMHGHXQ)5$
(OFRQFHSWRGHWDVDIRUZDUG
6ZDSVGHWDVDVGHLQWHUpV ,56 
9DOXDFLyQGHXQVZDS
(OFRQFHSWRGHWDVDSDUVZDS
0HUFDGRVRUJDQL]DGRV
)XQFLRQDPLHQWRGHXQPHUFDGRRUJDQL]DGR
&iPDUDGHFRPSHQVDFLyQ\OLTXLGDFLyQGLDULD
)XWXURV\HQJUDSDGRV
2SFLRQHV
(OFDVRPH[LFDQR
9DOXDFLyQGHSURGXFWRVILQDQFLHURVGHULYDGRVHQWLHPSRGLVFUHWR
0RGHORELQRPLDOGHXQSHUtRGR
0RGHORELQRPLDOGHQSHUtRGRV&DVRPXOWLSOLFDWLYR
UHFRPELQDQWH\JHQHUDO
0HUFDGRVFRPSOHWRV(OWHRUHPDGHODUHSUHVHQWDFLyQ
3ODQGH(VWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV81$0

 ELQRPLDO
(VWUDWHJLDVDXWRILQDQFLDGDV\TXHUHSOLFDQ
(OFRQFHSWRGHJULHJDV\VXFiOFXOR
9DOXDFLyQHQWLHPSRFRQWLQXRFRPROtPLWHGHOFDVRGLVFUHWR
(OOtPLWHDFHURGHODSDUWLFLyQWHPSRUDO&RQYHUJHQFLDGpELO
(OVXSXHVWRGHORJQRUPDOLGDG
(OSUHFLRGHXQGHULYDGRHQWLHPSRFRQWLQXR
&DOO\SXWHXURSHRV)yUPXODGH%ODFN\6FKROHV
*ULHJDVHQWLHPSRFRQWLQXR



(VWUDWHJLDVGLGiFWLFDV (YDOXDFLyQGHODSUHQGL]DMH
([SRVLFLyQ   ([iPHQHVSDUFLDOHV   ; 
7UDEDMRHQHTXLSR ;  ([DPHQILQDO    ; 
/HFWXUDV ;  7UDEDMRV\WDUHDV   ; 
7UDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQ ;  3UHVHQWDFLyQGHWHPD    
3UiFWLFDV WDOOHURODERUDWRULR    3DUWLFLSDFLyQHQFODVH  ; 
3UiFWLFDVGHFDPSR   $VLVWHQFLD  
$SUHQGL]DMHSRUSUR\HFWRV ;  5~EULFDV  
$SUHQGL]DMHEDVDGRHQSUREOHPDV ;  3RUWDIROLRV  
&DVRVGHHQVHxDQ]D   /LVWDVGHFRWHMR  
2WUDV HVSHFLILFDU  2WUDV HVSHFLILFDU 
6H UHFRPLHQGDQ WDUHDV UHJXODUHV HQ ODV FXDOHV HO (QHOWHPDGH PHUFDGRVILQDQFLHURVVHUHFRPLHQGD
DOXPQR DSOLTXH HO PDWHULDO YLVWR HQ FODVH \ HQ ODV GHMDUDODOXPQRXQWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQ
FXDOHV HVWp REOLJDGR D UHYLVDU GLYHUVDV IXHQWHV 
ELEOLRJUiILFDV SDUD TXH HQULTXH]FD VXV
FRQRFLPLHQWRV FRQ GLIHUHQWHV HQIRTXHV $VLPLVPR
VH VXJLHUH HO DQiOLVLV \ UHVROXFLyQ GH FDVRV
SUiFWLFRV



3HUILOSURIHVLRJUiILFR
7tWXORRJUDGR (JUHVDGRSUHIHUHQWHPHQWHGHODOLFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD
([SHULHQFLDGRFHQWH &RQH[SHULHQFLDGRFHQWHHQHOiUHD
2WUDFDUDFWHUtVWLFD &RQ FRQRFLPLHQWRV HQ (YDOXDFLyQ GH 3UR\HFWRV GH ,QYHUVLyQ \ HQ 0HUFDGRV H
,QVWUXPHQWRV)LQDQFLHURV



%LEOLRJUDItDEiVLFD

x %D[WHU0DUWLQ5HQQLH$QGUHZ  )LQDQFLDO&DOFXOXV&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV
x 'RZG.HYLQ  0HDVXULQJ0DUNHW5LVN DHG :LOH\
x (OWRQ(-*UXEHU0-%URZQ6HWDO  0RGHUQ3RUWIROLR7KHRU\DQG,QYHVWPHQW$QDO\VLV
DHG -RKQ:LOH\ 6RQV
x -RULRQ3KLOLSSH  9DOXHDWULVN DHG 0F*UDZ+LOO
x 0RJHQV%3DGLOOD3  &DSLWDO$VVHW3ULFLQJ0RGHO\6HOHFFLyQGH3RUWDIROLRV,,0$6
81$0
x +ROWRQ*O\Q$  9DOXH$W5LVN$FDGHPLF3UHVV
x +XOO-RKQ&  2SWLRQV)XWXUHVDQGRWKHU'HULYDWLYHV DHG 3UHQWLFH+DOO
x 6KUHYH6WHYHQ(  6WRFKDVWLF&DOFXOXVIRU)LQDQFH,7KH%LQRPLDO$VVHW3ULFLQJ0RGHO
3ODQGH(VWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV81$0

 6SULQJHU

%LEOLRJUDItDFRPSOHPHQWDULD

x 'HO&DVWLOOR6StQGROD-RUJH+  $1RQ3DUDPHWULF7HVWRIWKH&RQGLWLRQDO&$30IRUWKH
0H[LFDQ(FRQRP\5HYLVWDGH(VWXGLRV(FRQyPLFRV9RO,,(O&ROHJLRGH0p[LFR
x -DUURZ5REHUW7XUQEXOO6WXDUW  'HULYDWLYH6HFXULWLHV6RXWK:HVWHUQ&ROODJH3XEOLVKLQJ













































3ODQGH(VWXGLRVGHOD/LFHQFLDWXUDHQ$FWXDUtD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV81$0