Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
$XGLR6\VWHP+DQGERRN
,QWURGXFWLRQ
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
&DVVHWWHWDSHPRGHOFRQWUROV
6LQJOH &'PRGHODQG0LQL'LVF 0'PRGHOFRQWUROV
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
6WHHULQJZKHHOFRQWUROVZKHUHILWWHG
$XGLRV\VWHPGLVSOD\SDQHOLQ $0)0 PRGH
5DGLRRSHUDWLRQ
5%'6WURXEOHVKRRWLQJJXLGH
6LQJOH&' SOD\HURSHUDWLRQ
0LQL'LVF 0'RSHUDWLRQ
&DVVHWWHWDSHSOD\HURSHUDWLRQ
5DGLRVHWXS
&RPSDFWGLVF &'FKDQJHU
6\VWHPFDUH
$XGLRV\VWHPFDUH
$FRPSUHKHQVLYHLQGH[LVORFDWHGDWWKHEDFNRIWKLV+DQGERRN
,QWURGXFWLRQ
,QWURGXFWLRQ
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ
7KLV+DQGERRNGHVFULEHVHYHU\RSWLRQDQGPRGHOYDULDQW
6RPHRIWKHLWHPVFRYHUHGPD\WKHUHIRUHQRWDSSO\WR\RXU
SDUWLFXODUYHKLFOH
7KHYHKLFOH$XGLRV\VWHPLQWHUDFWVZLWKWKH9RLFH$FWLYDWLRQ
,QFDU3KRQHDQG(PHUJHQF\0HVVDJH-DJXDU1HWV\VWHPVYLD
GDWDRQWKHPXOWLSOH[FRPPXQLFDWLRQVYHKLFOHQHWZRUN
7KHDXGLRV\VWHPFDQEHFRQWUROOHGIURPHLWKHUWKHUDGLRSDQHO
RUPXOWLIXQFWLRQFRQWUROVRQWKHOHIWKDQGVLGHRIWKHVWHHULQJ
ZKHHO
7KHVRXQGV\VWHPDQWHQQDLVDQLQWHJUDOSDUWRIWKHYHKLFOH
EDFNOLJKWDQGVHUYHVERWK)0DQG$0UDGLRZDYHEDQGV
,QWURGXFWLRQ
&DVVHWWHWDSHPRGHOFRQWUROV
'ROE\ %QRLVHUHGXFWLRQFDVVHWWH
WDSHPRGHO
5(3($75HSHDWFXUUHQWWUDFNRI &'
RUUHSHDW &'
$XGLRV\VWHPGLVSOD\
6WDWLRQSUHVHWEXWWRQV WR DQG
SKRQHNH\SDG
6HHNDVWRUHGQXPEHULQWKHSKRQH
PHPRU\
0,;0L[ &'VRU&' WUDFNV
37<3ULRULW\SURJUDPPHW\SH
ZKHUHEURDGFDVW
7$5DGLR%URDGFDVW'DWD6\VWHP
5%'6
$ 0(0$XWRPDWLFDOO\VHWVWDWLRQ
SUHVHWV
6HHNDVWRUHGQXPEHULQWKHSKRQH 6HHN$0)0VWDWLRQVHHNWDSHRU 050HPRU\UHFDOO ¥3KRQHPHPRU\
PHPRU\ FXHUHYLHZ &' DFFHVV
&'6HOHFW&' FKDQJHU 02'(6FUROOWRVHOHFWVRXQG &/($55HPRYHGLJLWVSKRQH
$0)05DGLRZDYHEDQGVHOHFW VHWWLQJVYRLFHDFWLYDWLRQWUDLQLQJDQG
7$3(6HOHFWFDVVHWWHWDSHSOD\ZKHQ FORFNFRQWURO
LQRWKHUDXGLRPRGHRUWDSHVLGH 212))YROXPHFRQWURODQG
FKDQJHZKHQDWDSHLVLQVHUWHGDQG DXWRPDWLFYROXPHFRQWURO $9&
SOD\LQJ 6HQGHQGWHOHSKRQHFDOO
(MHFW(MHFWFDVVHWWHWDSH (QWHUSKRQHPRGH
,QWURGXFWLRQ
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
3UHVVDQGUHOHDVHWRF\FOHWKURXJK
5DGLR )0$0&DVVHWWH&'RU0'
DQG&' &KDQJHURUSUHVVDQGKROGIRU
DWOHDVWWZRVHFRQGVWRVHOHFW3KRQH
5HDG\PRGH
3UHVVXSSHURUORZHUSDUWRIURFNHU
VZLWFKDQGUHOHDVHWRF\FOHWKURXJK
SUHVHWUDGLRVWDWLRQVWKHQH[W&'0'
WUDFNRUWDSH $06 $XWRPDWLF0XVLF
6HDUFK $XGLRV\VWHPGLVSOD\SDQHO
3UHVVDQGKROGIRUDWOHDVWWZR LQ $0)0 PRGH
VHFRQGVWRF\FOHWRQH[WVWURQJ
VWDWLRQQH[W&'RUFKDQJHWDSHVLGH 67 6WHUHR
6WHHULQJZKHHOFRQWUROVZKHUH 37< 3ULRULW\SURJUDPPHW\SH
ILWWHG VHOHFWHG
)RXUDXGLRV\VWHPFRQWUROVZLWFKHVDUH
VLWXDWHGRQWKHOHIWKDQGVLGHRIWKH
VWHHULQJZKHHO'XSOLFDWLQJWKHIXQFWLRQV
RIEXWWRQVRQWKHDXGLRSDQHOWKHVH
SURYLGHILQJHUWLSFRQWURORIDXGLR
WHOHSKRQHDQGYRLFHDFWLYDWLRQV\VWHPV
ZKLOVWGULYLQJ
3UHVVWRVWDUWYRLFHVHVVLRQRUPXWH
ZKHQYRLFHLVQRWILWWHG$QVZHU
SKRQHFDOOZKHQULQJLQJRU6HQG(QG
ZKHQLQ3KRQH PRGH
3UHVVDSSURSULDWHEXWWRQWRLQFUHDVH
RUGHFUHDVHYROXPH
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
5DGLRRSHUDWLRQ
5HFHSWLRQ
02'( EXWWRQ
)0 UHFHSWLRQRIIHUVWKHDGYDQWDJHVRIORZ
QRLVHLQWHUIHUHQFHPLQLPDOGLVWRUWLRQ 7KH02'( EXWWRQIXQFWLRQVDWWZROHYHOV
ZLGHG\QDPLFUDQJHH[WHQGHGIUHTXHQF\ DQGLVSULPDULO\XVHGWRDGMXVWVRXQG
UHVSRQVHDQGLVXVXDOO\EURDGFDVWLQ TXDOLW\WRSHUVRQDOSUHIHUHQFH
VWHUHR)0 IUHTXHQF\ZDYHVDUHKRZHYHU 2Q2IIDQGYROXPHFRQWURO ,Q DGGLWLRQLWLVXVHGWRDGMXVW9RLFH
UHODWLYHO\VKRUWDQGWUDYHOLQDVWUDLJKW $FWLYDWLRQYROXPHVHOHFW9RLFH
3UHVVWKHFRQWURONQREWRVZLWFKWKHUDGLR $FWLYDWLRQ7UDLQLQJDQGWRVHWWKHDXGLR
OLQHDQGFDQWKHUHIRUHEHLPSHGHGE\
RQSUHVVDJDLQWRVZLWFKRII7XUQWKH GLVSOD\FORFN
REVWUXFWLRQVZKLFKPD\DGYHUVHO\DIIHFW
FRQWURONQREFORFNZLVHWRLQFUHDVHRU
UHFHSWLRQLQFHUWDLQSDUWVRIWKHFRXQWU\
FRXQWHUFORFNZLVHWRGHFUHDVHYROXPH 0RGH OHYHO
7KLVLVDFRQGLWLRQNQRZQDV0XOWLSDWK
,QWHUIHUHQFH $Q\YROXPHVHWWLQJPDGHZKLOVWLQDXGLR 5HSHDWHGO\SUHVVDQGUHOHDVHWKH
SKRQHRUYRLFHDFWLYDWLRQPRGHZLOOEH 02'( EXWWRQWRVFUROOWKURXJKWKH
:KLOVW)0 UHFHSWLRQJHQHUDOO\SURYLGHV
PHPRULVHGIRUWKDWV\VWHP IROORZLQJPRGHV
EHWWHUTXDOLW\VRXQG$0 UHFHSWLRQPD\
SURYHVXSHULRULQUHPRWHDUHDVQRW $XWRPDWLFYROXPHFRQWURO $9& %$66 ,QFUHDVHGHFUHDVH
FRYHUHGE\WKHVKRUWHUUDQJH
7KLVPDLQWDLQVUDGLRYROXPHDWDOHYHO 75(%/( ,QFUHDVHGHFUHDVH
)0 WUDQVPLWWHUV
VXIILFLHQWWRRYHUFRPHURDGQRLVHDV
:KHQH[SHULHQFLQJSRRU)0 UHFHSWLRQ YHKLFOHVSHHGLQFUHDVHVRUGHFUHDVHV %$/$1&( /HIWWRULJKW
EDFNJURXQGQRLVHFDQEHUHGXFHGE\ 7R DFWLYDWH$9&SUHVVDQGKROGWKH
SUHVVLQJWKH02'( EXWWRQVHOHFWLQJ )$'( )URQWWRUHDU
YROXPHFRQWURONQREXQWLO$9&LV
75(%/(DQGUHGXFLQJWKHWUHEOHVHWWLQJ GLVSOD\HG7R GHDFWLYDWH$9& 68%/(9(/ 67<3(3UHPLXP
PRPHQWDULO\SUHVVWKHYROXPHFRQWURO DXGLRV\VWHPRQO\
NQREDJDLQ7KHOHYHORI$9&FRQWUROFDQ ,QFUHDVHGHFUHDVH
EHDGMXVWHGE\WXUQLQJWKHYROXPH VXEZRRIHUV
FRQWURONQREZKLOVWLQ$9& 21PRGH
:KHQ$9&LV21PDQXDODGMXVWPHQWRI
YROXPHZLOORYHUULGHWKH$9&VHWWLQJ
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
6RXUFHWRQHPHPRU\
%DVVDQG7UHEOHSRVLWLRQVDUH
DXWRPDWLFDOO\PHPRULVHGIRU$0 UDGLR
)0 UDGLRFDVVHWWHWDSHDQG&'0' 6HHNDQGPDQXDOWXQLQJ
DOORZLQJLQGLYLGXDOVHWWLQJVIRUHDFK ,Q$0)0 PRGHSUHVVLQJDQGUHOHDVLQJ
PRGH WKHOHIWRUULJKWEXWWRQZLOODFWLYDWHWKH
3UHVHWWLQJPHPRULVHGUDGLRVWDWLRQV UDGLRLQVHHNPRGHWXQLQJWKURXJKWKH
&KDQJHDXGLRV\VWHPVRXUFH IUHTXHQF\UDQJHWRWKHQH[WDYDLODEOH
VWDWLRQ3UHVVLQJHLWKHUEXWWRQIRUPRUH
:$51,1* WKDQWZRVHFRQGVZLOOHQWHUPDQXDO
,QWKHLQWHUHVWVRIURDGVDIHW\GRQRW WXQLQJPRGH
DWWHPSWWRSUHVHWDVWDWLRQZKLOH
GULYLQJ
2QHDFKZDYHEDQGQLQHVWDWLRQVFDQEH
PHPRULVHGXVLQJNH\SDGEXWWRQV WR
$IWHUWXQLQJWRDVWDWLRQSUHVVDQGKROG $XWRPHPRU\ $ 0(0
WKHVHOHFWHGEXWWRQXQWLOWKHXQLW©EHHSVª
3UHVVWKHGHVLUHGDXGLRV\VWHPVRXUFH 7KHDXWRPDWLFPHPRU\IXQFWLRQ
$VWDWLRQFDQEHUHFDOOHGIURPWKHSUHVHW
EXWWRQ SURJUDPPHVWKHQLQHVWURQJHVWVWDWLRQV
PHPRU\E\SUHVVLQJDQGLPPHGLDWHO\
RQDVHOHFWHGZDYHEDQGWRSUHVHWV WR
UHOHDVLQJWKHEXWWRQ3UHVVLQJWKHVWHHULQJ
%DQG6ZLWFK$0)0 1RWH 7KHVHDUHDGGLWLRQDOWRWKHSUHVHW
ZKHHOSUHVHWVHOHFWRUEXWWRQZLOOF\FOH
3UHVVLQJ $0)0UHSHDWHGO\ZLOOF\FOHWKH WKURXJKWKHSUHVHWVWDWLRQV VWDWLRQVGHVFULEHGHDUOLHU
UDGLRWKURXJK)0%DQGVHOHFWLRQZLOOEH 7RDFWLYDWHWKLVIXQFWLRQSUHVVDQGKROG
VKRZQLQWKHGLVSOD\SDQHO:KHQ DWDSH $ 0(0 EXWWRQIRUDWOHDVWWZRVHFRQGV
RU&'0'LVEHLQJSOD\HGSUHVVLQJWKH
EDQGVZLWFKZLOOVHOHFWUDGLRRSHUDWLRQ 7KHUDGLRZLOOEHEULHIO\PXWHGZKLOHLW
VHDUFKHVWKHZDYHEDQGIRUWKHQLQH
VWURQJHVWVWDWLRQV:KHQSURJUDPPLQJLV
FRPSOHWHWKHUDGLRZLOOGHIDXOWWRSUHVHW
QXPEHU DQGDXGLRYROXPHLVUHVWRUHG
Controls and operation 2-5
If stations cannot be located for all preset • RBDS Station/Programme type display
positions, those that are found will be and search:
allocated positions commencing with RBDS displays information on the type
number 1, leaving the remainder not of material broadcast by the station or RBDS operation
programmed. The display will show programme that is on i.e. News, To activate RBDS, press the TA button
NO FM or NO AM if unprogrammed Classical, Rock etc. In addition to and hold for at least two seconds until
presets are selected. this function, the radio can search for RBDS ON is displayed.
To switch between the A MEM preset a selected programme type. To de-activate RBDS, press the TA button
stations and your own presets, press and • RBDS Priority programme type auto and hold until RBDS OFF is displayed.
immediately release the A MEM button. re-tuning (where broadcast): With the radio tuned to an RBDS station
This can be selected to interrupt and and RBDS activated, the radio gathers
A MEM with radio broadcast data
switch to the selected programme RBDS information and displays the
system (RBDS) selected
type e.g. News, for its duration. service name/data.
If the A MEM function is operated while
in RBDS mode, the radio will be muted If the radio is not tuned to an RBDS
briefly, while a search is made for the station, it will remain on that station and
nine strongest RBDS stations. display the frequency, and RBDS will
remain on in readiness for a signal.
Radio broadcast data system (RBDS) When RBDS data is lost, but the radio will
Jaguar sound systems are equipped with stay on station, the display shows the
Radio Broadcast Data System (RBDS). frequency only and RBDS remains on in
When tuned to certain stations on the readiness for the signal to recover.
FM waveband, the radio decodes signals If the RBDS function does not respond
transmitted, to provide the following correctly, see RBDS Trouble-Shooting
functions (dependent upon the service Guide on page 2-8.
available).
• RBDS station name display:
When RBDS is selected the station
name is displayed in eight characters.
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
Radio does not display programme name. Check that RBDS is turned on by pressing and holding the TA button until the
display confirms RBDS ON. If the radio does not display a programme service
name, it is not broadcasting RBDS data, or you are in a poor reception area.
Try re-tuning to another station with RBDS.
Station name is lost and displays frequency only. Radio has lost reception of the RBDS data due to vehicle moving out of
transmitter range, loss of signal in a tunnel, under a garage forecourt canopy, or
similar screening. If the latter is the case, when the vehicle is clear of the
screening, the station name will return after a short delay.
Upon operating A MEM, NO FM is displayed The radio cannot locate nine FM or RBDS FM stations dependent upon the mode
when most or all of the preset positions are selected. If this occurs, switch off RBDS and reselect A MEM.
selected.
Radio sound goes off and the display shows The RBDS radio station slected is unable to confirm that the frequency tuned to
PI SEEK has the correct RBDS data - programme identification (PI). It will then seek for a
frequency that has the correct data.
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
6LQJOH&' SOD\HURSHUDWLRQ
(MHFWDQG&'LQLQGLFDWRU 0,;
:KHQD&'LVLQVHUWHGWKH&' LFRQLV 7RSOD\UDQGRPWUDFNVIURPWKHGLVF
GLVSOD\HG3UHVVWRHMHFWWKH&' SUHVVDQGUHOHDVHWKH0,; EXWWRQ
7KH GLVSOD\ZLOOVKRZ',6& (-(&7DQG 0,; ZLOOEHGLVSOD\HG7RFDQFHO
WKH&' LFRQZLOOEHWXUQHGRII SUHVV WKH0,; EXWWRQDJDLQ
7KHDXGLRGLVSOD\ZLOOLQGLFDWHZKLFK
IXQFWLRQKDVEHHQVHOHFWHG
&' EXWWRQ 5(3($7
0HVVDJHV LQFOXGH
,I\RXDUHSOD\LQJWKHUDGLRRU 3UHVVDQGUHOHDVH5(3($7 EXWWRQWR
/2$',1* /RDGLQJ&' &' FKDQJHUSUHVVLQJWKH&' EXWWRQZLOO UHSHDWWKHFXUUHQW&' WUDFNEHLQJSOD\HG
(-(&7,1* (MHFWLQJ&' UHVXPHSOD\LQJDQ\&'LQVWDOOHGLQWKH 7RFDQFHOSUHVVWKH5(3($7 EXWWRQ
SOD\HUPHFKDQLVP DJDLQ
0,; 75$&.6 0L[UDQGRPWUDFNV 7KHDXGLRGLVSOD\ZLOOVKRZ
5(3($7 75$&. 5HSHDWFXUUHQWWUDFN 7511 00
66ZKHUH 11LVWKH
FXUUHQWWUDFNQXPEHUDQG00 66LVWKH
3$86(' WUDFNWLPHLQPLQXWHVDQGVHFRQGV
&8(5(9,(: 3UHVVLQJWKH&' EXWWRQZKLOHLQ&'SOD\
PRGHZLOOSDXVHWKHFXUUHQWWUDFNWKH
,QVHUWLQJD&'LQWRWKH&' DSHUWXUHZLOO GLVSOD\ZLOOVKRZ7511 3$86(
VWDUWLPPHGLDWHSOD\7KHGLVSOD\ZLOO ZKHUH 11LVWKHFXUUHQWWUDFNQXPEHU
VKRZ /2$',1*IROORZHGE\ $ VXEVHTXHQWSUHVVRIWKH&' EXWWRQZLOO
75
7KH&' V\PEROZLOODOVR UHVXPHSOD\PRGH
EHGLVSOD\HGXQWLOWKH&'LVHMHFWHG
UHJDUGOHVVRIWKHVHOHFWHGDXGLRVRXUFH 7KLVIXQFWLRQFDQDOVREHFRQWUROOHGE\D
EXWWRQRQWKHVWHHULQJZKHHO
VHH SDJH
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
6HHNXSDQGGRZQ
7KLVFRQWUROVHOHFWVVHHNLQJRIWUDFNVXS
RUGRZQ0RPHQWDULO\SUHVVWKHULJKW
KDQGEXWWRQWRVNLSWRWKHQH[WWUDFN
5HSHDWHGSUHVVLQJZLOOVHOHFWIXUWKHU
WUDFNV
7KHOHIWKDQGEXWWRQUHWXUQVWRWKH
EHJLQQLQJRIWKHFXUUHQWWUDFN5HSHDWHG
SUHVVLQJVHOHFWVSUHYLRXVWUDFNV
3XVKLQJDQGKROGLQJHLWKHUEXWWRQVHOHFWV
FXHDQGUHYLHZRIWKH&'
1RWH 6RXQGOHYHOLVUHGXFHGZKHQFXLQJ
DQGUHYLHZLQJD&'
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
(MHFWDQG0'LQLQGLFDWRU 0,;
:KHQD0'LVLQVHUWHGWKH0' LFRQLV 7RSOD\UDQGRPWUDFNVIURPWKHGLVF
GLVSOD\HG3UHVVWRHMHFWWKH0' SUHVVDQGUHOHDVHWKH0,; EXWWRQ
7KH GLVSOD\ZLOOVKRZ',6& (-(&7DQG 0,; ZLOOEHGLVSOD\HG7RFDQFHO
WKH0' LFRQZLOOEHWXUQHGRII SUHVV WKH0,; EXWWRQDJDLQ
7KHDXGLRGLVSOD\ZLOOLQGLFDWHZKLFK
IXQFWLRQKDVEHHQVHOHFWHG
0' EXWWRQ 5(3($7
0HVVDJHV LQFOXGH
,I\RXDUHSOD\LQJWKHUDGLRRU 3UHVVDQGUHOHDVH5(3($7 EXWWRQWR
/2$',1* /RDGLQJ0' &' FKDQJHUSUHVVLQJWKH0' EXWWRQZLOO UHSHDWWKHFXUUHQW0' WUDFNEHLQJ
(-(&7,1* (MHFWLQJ0' UHVXPHSOD\LQJDQ\0'LQVWDOOHGLQWKH SOD\HG
SOD\HUPHFKDQLVP 7RFDQFHOSUHVVWKH5(3($7 EXWWRQ
0,; 75$&.6 0L[UDQGRPWUDFNV 7KHDXGLRGLVSOD\ZLOOVKRZ DJDLQ
5(3($7 75$&. 5HSHDWFXUUHQWWUDFN 7511 00
66ZKHUH 11LVWKH
FXUUHQWWUDFNQXPEHUDQG00 66LVWKH
3$86(' WUDFNWLPHLQPLQXWHVDQGVHFRQGV
&8(5(9,(: 3UHVVLQJWKH0' EXWWRQZKLOHLQ0' SOD\
PRGHZLOOSDXVHWKHFXUUHQWWUDFN
,QVHUWLQJD0'LQWRWKH0' DSHUWXUHZLOO WKH GLVSOD\ZLOOVKRZ7511 3$86(
VWDUWLPPHGLDWHSOD\7KHGLVSOD\ZLOO ZKHUH 11LVWKHFXUUHQWWUDFNQXPEHU
VKRZ /2$',1*IROORZHGE\ $ VXEVHTXHQWSUHVVRIWKH0' EXWWRQZLOO
75
7KH0' V\PEROZLOODOVR UHVXPHSOD\PRGH
EHGLVSOD\HGXQWLOWKH0'LVHMHFWHG
UHJDUGOHVVRIWKHVHOHFWHGDXGLRVRXUFH 7KLVIXQFWLRQFDQDOVREHFRQWUROOHGE\D
EXWWRQRQWKHVWHHULQJZKHHO
VHH SDJH
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
6HHNXSDQGGRZQ
7KLVFRQWUROVHOHFWVVHHNLQJRIWUDFNVXS
RUGRZQ0RPHQWDULO\SUHVVWKHULJKW
KDQGEXWWRQWRVNLSWRWKHQH[WWUDFN
5HSHDWHGSUHVVLQJZLOOVHOHFWIXUWKHU
WUDFNV
7KHOHIWKDQGEXWWRQUHWXUQVWRWKH
EHJLQQLQJRIWKHFXUUHQWWUDFN5HSHDWHG
SUHVVLQJVHOHFWVSUHYLRXVWUDFNV
3XVKLQJDQGKROGLQJHLWKHUEXWWRQVHOHFWV
FXHDQGUHYLHZRIWKH0'
1RWH 6RXQGOHYHOLVUHGXFHGZKHQFXLQJ
DQGUHYLHZLQJD0'
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
&DVVHWWHWDSHSOD\HURSHUDWLRQ
(MHFWDQGWDSHLQLQGLFDWRU )DVWIRUZDUGDQGUHZLQG
:KHQDFDVVHWWHLVLQVHUWHGWKHDSHUWXUH 7KHVHFRQWUROVKDYHWZRIXQFWLRQV
GRRUFORVHVDQGDFDVVHWWHLFRQLV WR VHHNDWUDFNDQGWDSHIDVWIRUZDUGRU
GLVSOD\HG3UHVVWRHMHFWWKHFDVVHWWH UHZLQG0RPHQWDULO\SUHVVLQJWKHULJKW
KDQGEXWWRQZLOOORFDWHWKHEHJLQQLQJRI
WKHQH[WWUDFN6LPLODUO\SUHVVLQJWKHOHIW
KDQGEXWWRQZLOOUHWXUQWRWKHEHJLQQLQJ
RIWKHFXUUHQWWUDFN3UHVVLQJDQGKROGLQJ
7KHDXGLRGLVSOD\ZLOOLQGLFDWHZKLFK WKHDSSURSULDWHEXWWRQIRUWZRVHFRQGV
IXQFWLRQKDVEHHQVHOHFWHG 7$3( EXWWRQ
ZLOODFWLYDWHFRQWLQXRXVIDVWIRUZDUGRU
0HVVDJHV LQFOXGH ,I\RXDUHSOD\LQJWKHUDGLRRU UHZLQGRIWKHWDSH7KLVFDQEHFDQFHOOHG
&' FKDQJHUSUHVVLQJ 7$3(ZLOOSOD\DQ\ E\SUHVVLQJHLWKHUEXWWRQDJDLQ
6,'( 83 /RFDWHEHJLQQLQJRIQH[W
FDVVHWWHLQWKHSOD\HU7KLVIXQFWLRQFDQ
WUDFNRQVLGH
DOVREHFRQWUROOHGE\DEXWWRQRQWKH
6,'( '1 /RFDWHEHJLQQLQJRIWUDFN VWHHULQJZKHHOVHH SDJH
EHLQJSOD\HGRQVLGH
&KDQJHWDSHVLGH
6,'( 5(: 5HZLQG :KLOHSOD\LQJDFDVVHWWHSUHVVWKH 'ROE\ %
6,'( )) )DVWIRUZDUG 7$3( EXWWRQWRFKDQJHWRWKHRWKHUVLGH :KHQXVLQJDFDVVHWWHZLWKD©'ROE\ª
RIWKHWDSH7KLVIXQFWLRQFDQDOVREH UHFRUGLQJWKHQRLVHUHGXFWLRQV\VWHPFDQ
/2$',1* /RDGLQJWDSH FRQWUROOHGE\DEXWWRQRQWKHVWHHULQJ EHVHOHFWHGE\SUHVVLQJWKH'2/%<RQRII
ZKHHOVHH SDJH EXWWRQ'2/%< ZLOOEHGLVSOD\HGWR
7$3( (-(&7 (MHFWLQJWDSH
LQGLFDWHWKHV\VWHPLVDFWLYH
7$3( &/($1 7DSHPHFKDQLVP 'ROE\QRLVHUHGXFWLRQV\VWHPLV
UHTXLUHVFOHDQLQJ PDQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQFHIURP
:KHQORDGHGDWDSHLPPHGLDWHO\SOD\V 'ROE\ /DERUDWRULHV/LFHQVLQJ
DQGDIWHUSOD\LQJRQHVLGHDXWRUHYHUVHV &RUSRUDWLRQ©'ROE\ªDQGWKHGRXEOH'
DQGSOD\VWKHRWKHU(TXDOLVDWLRQRI V\PERODUHWUDGHPDUNVRI
QRQIHUULFWDSHVLVDXWRPDWLFDOO\DGMXVWHG 'ROE\ /LFHQVLQJ&RUS
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
&' FKHFNVHTXHQFH
:KHQWKH&' 3OD\HULVVZLWFKHGRQD FKHFNLVSHUIRUPHGRQ
HDFKGLVFWUD\LQWKH&' FKDQJHUPDJD]LQH:KHQWKHVL[WUD\V
KDYHEHHQFKHFNHGWKHSOD\HUUHWXUQVWRWKHILUVWGLVFLQWKH
PDJD]LQH
/RDGLQJGLVFVDQGLQVHUWLQJPDJD]LQH
/RDGLQJDGLVFLQWRDPDJD]LQHWUD\
6OLGHWKHPDJD]LQHGRRUWRWKHULJKW $3UHVVWKHHMHFW
EXWWRQ %WKHPDJD]LQHZLOOWKHQSDUWO\HMHFWIURPWKH
&' FKDQJHU3XOOWKHGLVFWUD\IURPWKHPDJD]LQH &
(QVXULQJ WKHSOD\LQJVXUIDFHLVQRWWRXFKHGORDGDVHOHFWHGGLVF
LQWRWKHWUD\ZLWKWKHODEHOIDFLQJXSZDUGV '3XVKWKHWUD\
EDFNLQWRWKHPDJD]LQHXQWLOLWFOLFNV7UD\VORWVDUH
QXPEHUHG ERWWRPWR WRS
,QVHUWLQJWKHPDJD]LQH
:LWKWKHDUURZPDUNIDFLQJXSZDUGVDQGSRLQWLQJWRZDUGVWKH
&' FKDQJHULQVHUWWKHORDGHGPDJD]LQHLQWRWKH&' FKDQJHU (
HQVXULQJWKDWLWFOLFNVLQWRSRVLWLRQ&ORVHWKHVOLGLQJGRRU
.HHS WKHVOLGLQJGRRUFORVHGWRSUHYHQWGXVWHQWHULQJWKH
SOD\LQJPHFKDQLVP
JOL.850
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
&' FKDQJHUPRGH
7KHDXGLRGLVSOD\LQGLFDWHVWKH&'DQG
WUDFNEHLQJSOD\HGDQG&' VWDWXV
&'& EXWWRQ 0,;DQG&' 0,;
%HORZLVDQH[DPSOHRIWKHGLVSOD\ZKHQ
SOD\LQJWUDFN IURP &' 3UHVV &'&WRVHOHFW&' FKDQJHUPRGH 7RSOD\UDQGRPWUDFNVIURPDVHOHFWHG
1RWH %XWWRQODEHOOHGDV&'IRUFDVVHWWH GLVFSUHVVDQGUHOHDVHWKH0,; EXWWRQ
DQG0LQL'LVFPRGHOV 0,; ZLOOEHGLVSOD\HG7RFDQFHOSUHVV
WKH0,; EXWWRQDJDLQ
7KLVIXQFWLRQFDQDOVREHFRQWUROOHGIURP
WKHDSSURSULDWHEXWWRQRQWKHVWHHULQJ 7RSOD\UDQGRPWUDFNVIURPDOOGLVFV
ZKHHOVHH SDJH SUHVHQWLQWKHPDJD]LQHSUHVVWKH
0,; EXWWRQIRUWZRVHFRQGV',6& 0,;
ZLOOEHPRPHQWDULO\GLVSOD\HGIROORZHG
E\ ' 0,;7RFDQFHOSUHVVDQGKROGWKH
0,; EXWWRQ
2WKHUPHVVDJHV
&' /2$',1* ¥&'LVEHLQJORDGHG &' VHOHFWLRQ
12 ',6& ¥,QWKHVHOHFWHGSRVLWLRQ 3UHVHWEXWWRQV WR VHOHFWWKHFRPSDFW
12 0$*$=,1( ¥,QWKH&' GLVFVLQWKRVHSRVLWLRQVLQWKHPDJD]LQH 6HHNXSDQGGRZQ
DXWRFKDQJHU ,I WKHUHLVQRGLVFLQWKHVHOHFWHGSRVLWLRQ 7KLVFRQWUROVHOHFWVVHHNLQJRIWUDFNVXS
&' 0,; ¥7KHSOD\HULVSOD\LQJ&' 12 ',6&ZLOOEHGLVSOD\HG,IWKHUHLVQR RUGRZQ0RPHQWDULO\SUHVVWKHULJKW
LQ0,; PRGHWUDFN PDJD]LQHLQWKH&' FKDQJHU KDQGEXWWRQWRVNLSWRWKHQH[WWUDFN
12 0$*$=,1(ZLOOEHGLVSOD\HG 5HSHDWHGSUHVVLQJZLOOVHOHFWIXUWKHU
' 0,; ¥$OO&'VDUHLQ0,; PRGH
WUDFNV
0$* (-(&7 ¥0DJD]LQHLVEHLQJHMHFWHG
7KHOHIWKDQGEXWWRQUHWXUQVWRWKH
3$86(' ¥7KH&' FKDQJHULVSDXVHGDQG EHJLQQLQJRIWKHFXUUHQWWUDFN5HSHDWHG
UHDG\WRSOD\ SUHVVLQJVHOHFWVSUHYLRXVWUDFNV
3XVKLQJDQGKROGLQJHLWKHUEXWWRQVHOHFWV
FXHDQGUHYLHZRIWKH&'
1RWH 6RXQGOHYHOLVUHGXFHGZKHQFXLQJ
DQGUHYLHZLQJD&'
&RQWUROVDQGRSHUDWLRQ
5(3($7 3DXVH
0RPHQWDULO\SUHVVWKH5(3($7 EXWWRQWR :KHQSOD\LQJD&'SUHVV&'& EXWWRQWR
UHSHDWWKHFXUUHQW&' WUDFNEHLQJSOD\HG SDXVHSOD\3UHVVDJDLQWRFRQWLQXHSOD\
521(ZLOOEHGLVSOD\HG7RFDQFHO
PRPHQWDULO\SUHVVWKH5(3($7 EXWWRQ
DJDLQ
3UHVVDQGKROGWKH5(3($7 EXWWRQIRU
WZRVHFRQGVWRUHSHDWWKHFXUUHQW&'
5$//ZLOOEHGLVSOD\HG7RFDQFHOSUHVV
DQGKROGWKH5(3($7 EXWWRQDJDLQIRU
WZRVHFRQGV
6\VWHPFDUH
6\VWHPFDUH