CURSO DE ALEMÃO - Andréia Bohn

Vokabularsteigerung
[Ich mache…]

Was machst du?

O que tu fazes?

Er macht das sehr gut.

Ele faz isso muito bem.

Wir machen ein gutes Abendessen.

Nós fazemos uma boa janta.

[…am Wochenende ein Picknick…]

Am Wochenende bin ich oft zu Hause.

No final de semana eu estou muitas vezes em casa.

Ich treffe am Wochenende meine Geschwister.

Eu encontro no final de semana meus irmãos.

Mein Bruder kommt erst am Wochenende.

Meu irmão vem somente no final de semana.

Am Wochenende bleibe ich zu Hause.

No final de semana eu fico em casa.

[Die Stadt ist sehr klein]

Meine Wohnung ist klein.

Minha moradia é pequena.

Ist das deine kleine Schwester?

Esta é tua irmã menor?

Warten Sie einen kleinen Moment, bitte!

Espere um momento, por favor!

Ich mache eine kleine Pause.

Eu faço um pequeno intervalo.

CURSO DE ALEMÃO - Andréia Bohn 1

[Die Stadt feiert…]

Wir feiern am Samstag unsere Hochzeit.

Nós festejamos no sábado nosso casamento.

Ich feiere morgen meinen Geburtstag.

Eu festejo amanhã meu aniversário.

Die Studenten feiern den Studiumabschluss.

Os estudantes festejam a conclusão dos estudos.

Was feiern wir morgen?

O que nós festejamos amanhã?

[Wir können…]

Wir können heute laufen.

Nós podemos caminhar hoje.

Ich kann Klavier spielen.

Eu sei tocar piano.

Du kannst gut lesen.

Tu sabes ler bem.

Er kann das Kind abholen.

Ele pode buscar a criança.

Kann ich Ihnen helfen?

Eu posso lhe ajudar?

Können Sie mir helfen, bitte?

O(a) senhor(a) pode me ajudar, por favor?

Ich kann Deutsch sprechen.

Eu sei falar alemão.

[Wir hoffen, dass das Wetter…]

Wir hoffen, dass du kommst.

Nós torcemos para que tu venhas.

Ich hoffe, dass der Flug keine Verspätung hat.

Eu espero que o voo não tenha atraso.

Ich hoffe, dass ich gleich gesund bin.

Eu espero que eu esteja logo saudável.

CURSO DE ALEMÃO - Andréia Bohn 2

[Wir möchten…]

Wir möchten nach Hause gehen.

Nós queremos ir para casa.

Du möchtest hier bleiben.

Tu queres ficar aqui.

Ich möchte eine Tasse Kaffee, bitte.

Eu quero uma xícara de café, por favor.

Sie möchte eine Woche Urlaub.

Ela quer uma semana de férias.

[Ich bin…]

Ich bin seit 10 Jahren in Deutschland.

Eu estou há 10 anos na Alemanha.

Ich bin 20 Jahre alt.

Eu tenho 20 anos de idade.

Ich bin froh.

Eu estou feliz.

Ich bin müde.

Eu estou cansado(a).

[Ich freue mich…]

Ich freue mich auf das Geschenk.

Eu me alegro pelo presente.

Ich freue mich auf die Reise.

Eu me alegro pela viagem.

Ich freue mich auf dich!

Eu me alegro por ti!

CURSO DE ALEMÃO - Andréia Bohn 3