latest revelation

WHO
IT
Italautocar, azienda presente sul
mercato dal 1956 e specializzata
nel settore degli accessori per
ribaltabili, comunica che Hydro-
Metal, specializzata nel settore
degli accessori per cassoni fissi e
centinati, è divenuta una Business
Unit di Italautocar.
EN
Italautocar, whose activity
dedicated to a wide range of
components for tipping bodies
started back in 1956, announce
the aquisition of Company Hydro-
Metal, devoted to the Market of
body parts for platforms and semi-
trailers.
FR
Italautocar, société présente sur le
marché depuis 1956 et spécialisée
dans le domaine des accessoires
pour bennes, annonce que Hydro-
Metal, spécialisée dans le domaine
des accessoires pour la carrosserie
des vehicules industriels et semi-
remorques, il est devenu une
Business Unit de Italautocar.
DE
Firma Italautocar, seit 1956
aktiv im Bereich Komponenten
für Kippaufbauten, gibt den
Zusammenschluss mit Fa.
Hydrometal bekannt, die den
Fahrzeugbau mit Teilen für
Aufbauten und Sattelauflieger
beliefert.

L’integrazione dell’attività delle due
aziende, nonché le sinergie generate
dall’unione delle nostre risorse,
ci consentirà di incrementare
le capacità di penetrazione
commerciale attraverso una più
ampia gamma di allestimenti
coperta dai nostri prodotti:
- ALLESTIMENTO RIBALTABILE
(LEGGERO - MEDIO - PESANTE)
- ALLESTIMENTO FISSO
(LEGGERO - MEDIO - PESANTE)
- FURGONATI E CENTINATI
- CAR TRAILER
- MEZZI AGRICOLI
The joined activities and resources
of Italautocar and the new
Business Unit Hydro-Metal are
meant to increase our Market
penetration through a wider
range of components for various
applications:
- LIGHT, MEDIUM AND HEAVY
RANGE TIPPING BODIES
- LIGHT, MEDIUM AND HEAVY
RANGE PLATFORMS
- SEMI-TRAILERS AND CARGO
BOXES
- CAR TRAILERS
- FARM TRAILERS
L’intégration des activités des Der Zusammenschluss der
deux sociétés, ainsi que les Bearbeitung des Marktes und
synergies générées par l’union de Erhöhung der Betriebsmittel
nos ressources, nous permettra von Italautocar und Hydrometal,
d’augmenter la capacité de erhöht die Varianten der
pénétration du marché à travers anzubietenden Teile für vielfältige
un large éventail de produits qui va Anwendungsmöglichkeiten:
couvrir: - Komponenten für
- équipement pour benne Kippaufbauten für LEichten,
(léger - moyen - lourd) mitteleren und schweren
- équipement plateau Einsatz
(léger - moyen - lourd) - Komponenten für
- furgons & semi-Remorques Platformaufbauten für
- porte-engins den leichten, mittleren
- remorques agricoles und schweren Einsatz
- Sattelauflieger und
Kofferaufbauten
- PKW-Anhänger
- Landwirtschaftliche
Anhänger

10000 +
Articoli • Items • Références • Artikel

WHERE AA



800 m2 Uffici
800 m2 Offices
800 m2 Bureaux
800 m2 Bürofläche

A B
B
C

BB 4.000 m2 Magazzino CC
Officina Interna di Produzione
4.000 m2 Warehouse Workshop
4.000 m2 Magasin Usine de production interne
4.000 m2 Lagerfläche Produktionswerkstatt
WHAT Ufficio tecnico per progettazione e sviluppo
Product development and technical department
Bureau technique pour la planification et le développement
Technische Abteilung - mit Entwicklung

+
flessibilità alle richieste del cliente
customized products
flexibilité aux exigences du client
kundenspezifisch gefertigte Teile

TO
✓ Presenza capillare tramite agenti, rivenditori e consegna con nostri automezzi
✓ Copertura dei maggiori mercati mondiali
✓ Wide commercial network through agents, dealers and direct deliveries with our own trucks
✓ Marketing coverage of major world Markets

✓ Présence étendue par des agents, des revendeurs et livraison avec nos propres camions sur le territoire italien
✓ Présence dans les principaux marchés mondiaux
✓ Ein Netzwerk von Angestellten, freien Mitarbeitern, Händlern und Direktlieferung mit unserer eigenen LKW-Flotte
✓ Bearbeitung aller relevanten Märkte, weltweit
 Layout and Graphic Design by Studio’80 • Bologna (ITALY)

Headquarter: E-mail contacts:

Via Leonardo da Vinci, 23
41015 NONANTOLA (MO) Italy info@italautocar.com
Tel. +39 059 54.52.87 (6 linee r.a.)
export@italautocar.com
Fax +39 059 54.63.26
www.italautocar.com commerciale@italautocar.com
Negozio Ebay:
http://stores.ebay.it/Italautoshop uff.tecnico@italautocar.com