Deutschkurs Für Anfänger A1 - B2 - 2

HTTPS://WWW.YOUTUBE.
COM/@ABCDEUTSCHLAND
Deutschkurs für Anfänger 2/2 - A1 bis B2 – Deutsch Training
Teil 26 – werden – davor - danach - währenddessen – während – bevor – nachdem – sein – haben -
werden ............................................................................................................ 3
Teil 27 – wegen – deswegen – trotz – trotzdem – außer – außerdem – werden – können – müssen - geben
– dürfen – Wissen .............................................................................................. 11
Teil 28 – lassen – Ich wäre gerne – Ich hätte gerne – Ich wüsste gerne – Ich würde gerne + -um… zu -
damit ............................................................................................................ 21
Teil 29 – Nominative – Akkusativ – in – für – auf – über – an - ohne ...................................... 30
Teil 30 – Dativ – bei – von – an – aus – auf – vor - hinter ................................................. 39
Teil 31 – irgendwie – irgendwo – irgendwann – irgendetwas – irgendein – irgendwelche – irgendjemand –
lieber + V – am liebsten + V .................................................................................. 49
Teil 32 – bitten – sich kümmern – sich bewerben – warten – Lust haben – sich vorbereiten – ankommen –
sich freuen - antworten ....................................................................................... 61
Teil 33 – hoffen – erwarten – gehen um ...................................................................... 72
Teil 34 – was – wer – wie – wo – warum – wann – woher – wohin – wie viel ................................ 81
Teil 35 – wer – wen – wem – wie weit – wie schnell – wie hoch – wie lang – wie groß – wie schwer – wie
alt – wie lange – worüber – wofür – wozu – worauf – womit – wovon - woran .............................. 90
Teil 36 – nachschauen – nachfragen – nachdenken – nachkommen – nachschlagen – nachzählen – vorhaben
– vorschlagen – vorlesen – vorkommen – vorbereiten – aufwachen – aufwecken – aufstehen – aufräumen –
auflegen - aufbewahren ....................................................................................... 99
Teil 37 – anschauen – zuschauen – vorbeischauen – umschauen – hinschauen – wegschauen – reinschauen –
einsteigen – aussteigen – umsteigen – sich anziehen – sich etwas anziehen – sich ausziehen – sich etwas
ausziehen – sich umziehen – anhaben ........................................................................ 108
Teil 38 - überschauen – übersehen – überlassen – übernehmen – überlegen – übernachten – sich verlaufen
– sich verfahren – verlassen – sich verlassen auf – verwechseln – verlernen – verbringen – unterschreiben
– sich unterhalten – unternehmen – hinterfragen - hintergehen ........................................... 118
Teil 39 – sowohl… als – weder… noch – entweder… oder .................................................... 128
Teil 40 – Konjunktiv II – K II + Modalverben .............................................................. 137
Teil 41 – je…, desto – die meisten – der/die/das meiste – einige – manche – Superlativ (am) .......... 146
Teil 42 – deswegen – deshalb – aus dem Grund – weil – da – denn – weswegen – weshalb – sodass –
dadurch, dass – Futur + Modalverben ....................................................................... 155
Teil 43 – fallen – runterfallen – hinfallen – reinfallen – rausfallen – abfallen – einfallen – auffallen –
durchfallen – leichtfallen – schwerfallen ..................................................................... 164
https://www.youtube.com/@DE-RATITO https://www.youtube.com/@ratito-pro
https://odysee.com/@Ratito:b https://www.youtube.com/@Ratito
https://www.youtube.com/@ratito2 https://www.youtube.com/@abcdeutschland
HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/@ABCDEUTSCHLAND
Teil 44 – halten – halten für – halten von – sich halten an – festhalten – aushalten – sich raushalten –
sich fernhalten – abhalten – einhalten ....................................................................... 174
Teil 45 – holen – abholen – reinholen – rausholen – aufholen – nachholen – sich erholen – sich erholen –
überholen – lieben – hassen – nicht leiden - können ........................................................ 184
Teil 46 – noch ein/e – noch etwas – noch mehr – was noch – noch jemand – was auch immer – wer auch
immer – wo auch immer – warum auch immer – wie auch immer – wann auch immer – egal was – egal wer –
egal wo – egal wann – egal wie – unabhängig davon ......................................................... 190
Teil 47 – werden – müssen – statt – stattdessen – anstelle von – anstelle – in Bezug auf – bezüglich –
hinsichtlich – was… anbelangt – im Hinblick auf – in dieser Hinsicht....................................... 200
Teil 48 – sobald – solange – soviel – soweit – ändern – sich ändern – verändern – sich verändern –
unterscheiden – sich unterscheiden – unterschiedlich - verschieden....................................... 210
Teil 49 – nämlich – beziehungsweise – eigentlich – und zwar – doch – also – ausmachen - ausrichten .. 219
Teil 50 – bereit sein – sich bereit – erklären – bereitstellen – bereitstehen – bereithalten – übrig – noch
geben – jemandem – etwas fehlen – noch dauern – noch brauchen – noch Zeit haben – begrüßen –
willkommen – willkommen heißen – sich verabschieden – Tschüss sagen .................................... 229
Teil 26 – werden – davor - danach - währenddessen – während – bevor – nachdem – sein –

haben – werden
Sektion 1
Ich werde rot, wenn ich Wein trinke.

Er wurde rot, als er mich gesehen hat.
Ich bin rot geworden, als er mich gefragt hat.
Ich werde traurig, wenn ich an meine Oma denke.

Sie wurde traurig, als sie mich im Krankenhaus gesehen hat.
o
Er ist traurig geworden, als er sie im Krankenhaus gesehen hat.
it
Es wird bald dunkel. Ich muss nach Hause.
at
Ich musste nach Hause, als es dunkel wurde.
Es ist schon dunkel geworden. Lass uns gehen.
Ich werde noch verrückt!

Du bist verrückt geworden!
R
Du bist ja total verrückt geworden!
e:
Ich will schwanger werden.
Sie wurde mit zweiundzwanzig (Jahren) schwanger.
ub
Ich bin mit achtzehn (Jahren) schwanger geworden.
Ich will reich werden.

ut
Sie wurde mit ihrer Idee reich.

Er ist mit seiner Idee reich geworden.
Yo
Ich will reich und berühmt werden.

Er wurde mit diesem Lied berühmt.
Sie ist mit diesem Album berühmt geworden.
Es wird immer schlechter.

Die Beziehung wurde mit der Zeit schlechter.
Mit der Zeit ist die Beziehung immer schlechter geworden.
Es wird immer besser.

Sein Zustand wurde immer besser.
Mit der Zeit ist ihr Zustand besser geworden.
Meine Mutter wird böse, wenn ich spät nach Hause komme.
Er wurde böse, als ich es ihm gesagt habe.
Ich bin böse geworden, als ich sie gesehen habe.
Ich will nicht alt werden.

Meine Großeltern sind zusammen alt geworden.
Meine Mutter ist älter geworden.
Es wird kalt, wenn man das Fenster aufmacht.

Es ist kälter geworden. lass uns nach Hause gehen.
Es ist kalt geworden. lass uns reingehen.
it o
Milch wird schnell schlecht, wenn sie nicht im Kühlschrank ist.
Der Joghurt ist schlecht geworden.
at
Die Butter ist schlecht geworden, weil sie draußen war.
Die Wäsche wird draußen nass, wenn es regnet. R

Die Wäsche wurde nass, weil sie draußen war.
Meine Schuhe sind total nass geworden.
e:
Ich will nicht arbeitslos werden.
Er wurde nach dem Unfall arbeitslos.
Sie ist nach dem Autounfall arbeitslos geworden.
ub
Ich will Schauspieler werden.

Ich will Feuerwehrmann werden.
ut
Ich will Sängerin werden.
Ich will Pilot werden, wenn ich groß bin.

Yo
Ich will ein berühmter Schauspieler werden, wenn ich groß bin.
Er will Sänger werden, wenn er groß ist.
Wenn ich groß bin, will ich Tierärztin werden.

Wenn ich groß bin, will ich Polizist werden.
Wenn er groß ist, will er Schauspieler werden.
Er ist mit einundzwanzig Vater geworden.

Meine Schwester ist mit neunundzwanzig Mutter geworden.
Ich bin mit sechzig Großmutter geworden.
Ich werde nächste Woche fünfundzwanzig (Jahre alt).

Mein Sohn wird morgen zwei (Jahre alt).
Ich bin gestern sechsundvierzig (Jahre alt) geworden.
Wasser wird zu Eis, wenn es gefriert.

Wasser wird zu Dampf, wenn man es kocht.
Wasser wird nicht zu Eis, wenn man es kocht.
Es wird zu einem Problem.

Er ist zu einem Problem geworden.
Diese Angelegenheit ist zu einem ernsten Problem geworden.
it o
Es kann zu einem Problem werden.
Die ganze Sache kann zu einem ernsten Problem werden.
at
Arbeitslosigkeit kann zu einem ernsten sozialen Problem werden.
Der Urlaub wurde zu einem Alptraum. R

Das Gespräch wurde zu einem Streit.
Das Ganze ist zu einem Witz geworden.
e:
Der Prinz wurde zu einem Frosch.
Der Frosch wurde zu einem Prinzen.
Die Prinzessin ist zu einer Königin geworden.
ub
Dieser Sommer wird heiß (werden).

Dieser Winter wird mild (werden).
ut
Das Wetter wird dieses Wochenende schön (werden).
Es wird ein Erfolg (werden).

Yo
Die Eröffnung wird ein voller Erfolg (werden).

Die Präsentation wird ein großer Erfolg werden!
Die Ausstellung wird sicher ein großer Erfolg (werden).

Die Feier wird sicher lustig (werden).
Die Debatte wird sicher interessant (werden).
Der Urlaub wird super (werden).

Der Urlaub mit meinen Schwiegereltern wird furchtbar (werden).
Der Urlaub wird sicher toll (werden).
Der Kuchen ist gut geworden.

Das Bild ist schön geworden. Eure Wohnung ist toll geworden.
Sektion 2
Davor ziehe ich mich an.

Davor dusche ich mich meistens.
Ich lese davor meistens die Zeitung.
Davor gehe ich immer einkaufen.

Davor gehe ich oft joggen.
Ich gehe davor meistens spazieren.
Davor werde ich sie anrufen.
o
Davor werde ich ihren Mitbewohner fragen.
it
Ich werde davor Bescheid sagen.
at
Davor habe ich ihn angerufen.
Davor habe ich ihn gefragt.
Ich habe ihm davor Bescheid gesagt. R
Davor ist er einkaufen gegangen.
Davor ist er joggen gegangen.
e:
Er ist davor etwas trinken gegangen.
Danach lese ich immer die Zeitung.

ub
Danach frühstücke ich.

Ich putze mir danach die Zähne.
ut
Danach gehen wir vielleicht etwas trinken.

Danach gehen wir vielleicht ein Bier trinken.
Wir gehen danach vielleicht spazieren.
Yo
Danach werden wir wahrscheinlich zum Bahnhof gehen.

Danach werden wir uns wahrscheinlich mit Freunden treffen.
Wir werden danach wahrscheinlich etwas trinken gehen.
Danach habe ich die Zeitung gelesen.

Danach habe ich im Büro angerufen.
Ich habe danach die Nachrichten gesehen.
Danach bin ich einkaufen gegangen.

Danach sind wir spazieren gegangen.
Wir sind danach etwas trinken gegangen.
Während des Essens darfst du nicht aufstehen.

Während des Streiks wird es weniger Busse geben.
Man darf während des Flugs nicht rauchen.
Während der Arbeitszeit darf man keine privaten E-Mails schreiben.

Während der Fahrt nach Hause höre ich meistens Musik.
Du sollst während der Vorstellung still sitzen.
Sie ist während des Studiums schwanger geworden.

Ich habe während des Studiums zuhause gewohnt.
Während des Streiks gab es weniger Busse.
it o
Während der Fahrt habe ich geschlafen.
Ich bin während der Vorstellung eingeschlafen.
at
Ich habe während der Ferien einen Deutschkurs gemacht.
Er kocht gerade. Währenddessen liegt sie auf dem Sofa.

R
Ich habe vorhin das Abendessen gemacht. Währenddessen hat mein Mitbewohner Musik gehört.
Ich war vorhin beim Frisör. Ich habe währenddessen Zeitschriften gelesen.
e:
Ich muss noch Koffer packen, bevor wir gehen.
Ich muss noch meinen Rucksack packen, bevor wir losfahren.
Bevor ich aus dem Haus gehe, muss ich noch Koffer packen.
ub
Sag mir Bescheid, bevor du anfängst.

Sag uns Bescheid, bevor du aus dem Haus gehst.
ut
Sagen Sie mir Bescheid, bevor Sie damit anfangen.
Ich dusche mich immer, bevor ich aus dem Haus gehe.
Yo
Ich dusche mich immer, bevor ich frühstücke.

Er duscht sich immer, bevor er abends weggeht.
Ich habe einen Reiseführer gekauft, bevor ich nach Rom gefahren bin.
Ich habe Blumen gekauft, bevor ich zu meiner Mutter gefahren bin.
Wir haben Fleisch gekauft, bevor wir zum Grillen gefahren sind.
Ich habe ihn angerufen, bevor ich bei ihm vorbeigegangen bin.
Ich habe sie angerufen, bevor ich bei ihr vorbeigegangen bin.
Bevor er bei mir vorbeigekommen ist, hat er mich angerufen.
Ruf mich an, nachdem du mit ihr geredet hast.

Rufen Sie mich an, nachdem Sie mit ihm geredet haben.
Rufen Sie Herrn Müller an, nachdem Sie mit dem Kunden geredet haben.
Du kannst essen, nachdem du die Hände gewaschen hast.

Du kannst essen, nachdem du die Hausaufgaben fertig gemacht hast.
Nachdem ihr die Hände gewaschen habt, könnt ihr essen.
Ich kann erst los, nachdem ich die Koffer gepackt habe.
Wir können erst los, nachdem wir die Rucksäcke gepackt haben.
Nachdem du deine Taschen gepackt hast, kannst du erst los.
it o
Ich kann kein Obst essen, nachdem ich Milch getrunken habe.
Ich kann keinen Wein trinken, nachdem ich Bier getrunken habe.
at
Nachdem ich Wein getrunken habe, kann ich kein Bier trinken.
Du wirst es verstehen, nachdem ich es dir erklärt habe.

R
Du wirst es erst verstehen, nachdem sie es dir erklärt haben.
Nachdem wir es dir erklärt haben, wirst du es besser verstehen.
e:
Ich gucke immer Fernsehen, während ich bügele.
Ich gucke immer Fernsehen, während ich koche.
Während er bügelt, guckt er oft Fernsehen.
ub
Ich habe Fernsehen geguckt, während die Kinder die Hausaufgaben gemacht haben.
Ich habe Fernsehen geguckt, während er die Zeitung gelesen hat.
ut
Während ich die Wohnung geputzt habe, hat sie Fernsehen geguckt.
Ich habe gearbeitet, während ich an der Uni war.

Yo
Ich habe Teilzeit gearbeitet, während ich studiert habe.

Während er studiert hat, hat er Teilzeit gearbeitet.
Ich habe Musik gehört, während ich ein paar E-Mails geschrieben habe.
Ich habe Radio gehört, während ich die Wohnung geputzt habe.
Während ich das Auto geputzt habe, habe ich Musik gehört.
Ich habe geschlafen, während mein Sohn die Hausaufgaben gemacht hat.
Ich habe geschlafen, während mein Mann das Mittagessen gemacht hat.
Während mein Mitbewohner gelernt hat, habe ich geschlafen.
Sektion 3
Wenn ich reich wäre, …

Wenn ich verheiratet wäre, ...
Wenn ich jünger wäre, ...
Wenn du müde wärst, …

Wenn du klein wärst, ...
Wenn du schneller wärst, ...
Wenn Sie interessiert wären, ...
o
Wenn Sie so freundlich wären, ...
it
Wenn Sie fertig wären, ...
at
Wenn er fertig wäre, ...
Wenn sie in Frankreich wäre, ...
Wenn es möglich wäre, ... R
Wenn wir im Urlaub wären, ...
Wenn wir älter wären, ...
e:
Wenn wir verheiratet wären, ...
Wenn du mehr Zeit hättest, ...

ub
Wenn du Lust hättest, ...

Wenn du ein höheres Gehalt hättest, ...
ut
Wenn Sie Probleme hätten, ...

Wenn Sie einen Vertrag hätten, …
Wenn Sie Lust hätten, ...
Yo
Wenn er Geschwister hätte, ...

Wenn sie ein Haustier hätte, ...
Wenn sie weniger Arbeit hätte, ...
Wenn er Geschwister hätte, ...

Wenn sie ein Haustier hätte, ...
Wenn sie weniger Arbeit hätte, ...
Wenn wir mehr Arbeit hätten, ...

Wenn wir Kinder hätten, ...
Wenn wir ein Problem damit hätten, ...
Wenn ich hier wohnen würde, ...

Wenn ich im Lotto gewinnen würde, ...
Wenn ich studieren würde, ...
Wenn du mir glauben würdest, ...

Wenn du in Deutschland arbeiten würdest, ...
Wenn du ein Auto kaufen würdest, ...
Wenn Sie es erklären würden, ...

Wenn Sie dort wohnen würden, ...
Wenn Sie das Produkt kaufen würden, …
it o
Wenn er Englisch sprechen würde, ...
Wenn sie mir glauben würde, ...
at
Wenn es funktionieren würde, ...
Wenn wir es wissen würden, ... R

Wenn wir es verkaufen würden, ...
Wenn wir Deutsch sprechen würden, ...
e:
Wenn ich reich wäre, wäre ich glücklich.
Wenn ich groß wäre, wäre ich Basketballspieler.
Wenn ich du wäre, wäre ich vorsichtig.
ub
Wenn ich fertig wäre, hätte ich jetzt Zeit.

Wenn ich arbeitslos wäre, hätte ich viel Zeit.
ut
Wenn ich verheiratet wäre, hätte ich Schwiegereltern.
Wenn ich Millionär wäre, würde ich mir einen Sportwagen kaufen.
Yo
Wenn ich reich wäre, würde ich eine Weltreise machen.

Wenn ich müde wäre, würde ich ins Bett gehen.
Wenn mein Vater reich wäre, hätte er ein größeres Haus.

Wenn es Winter wäre, wäre es kalt.
Wenn es kälter wäre, würde es schneien.
Wenn wir verheiratet wären, wäre alles einfacher.

Wenn wir jünger wären, hätten wir Kinder.
Wenn wir alt wären, würden wir im Altersheim wohnen.
Wenn ich eine Million Euro hätte, wäre ich glücklich.

Wenn ich ein Kind hätte, wäre ich Mutter.
Wenn ich ein höheres Gehalt hätte, wäre ich glücklicher.
Wenn ich mehr Geld hätte, hätte ich mehr Freunde.

Wenn ich Arbeit hätte, hätte ich weniger Freizeit.
Wenn ich ein Kind hätte, hätte ich viel Verantwortung.
Wenn ich ein Problem hätte, würde ich es dir sagen.

Wenn ich einen Hund hätte, würde ich ihn Rex nennen.
Wenn ich weniger Arbeit hätte, würde ich mehr Zeit mit meinen Kindern verbringen.
it o
Wenn mein Bruder viel Geld hätte, wäre er sehr glücklich.
Wenn sie ein Kind hätte, hätte sie viel Verantwortung.
at
Wenn meine Mutter weniger Arbeit hätte, würde sie mehr Zeit mit uns verbringen.
Wenn wir Kinder hätten, wären wir tolle Eltern.

R
Wenn wir ein größeres Haus hätten, hätten wir öfter Freunde zu Besuch.
Wenn wir mehr Zeit hätten, würden wir öfter in den Garten gehen.
e:
Wenn ich im Lotto gewinnen würde, wäre ich reich.
Wenn ich es ihm erzählen würde, wäre er traurig.
Wenn ich es wissen würde, wäre ich froh.
ub
Wenn ich studieren würde, hätte ich Prüfungen.

Wenn ich besser Englisch sprechen würde, hätte ich eine bessere Arbeit.
ut
Wenn ich es dem Chef erzählen würde, hätte ich ein Problem.
Wenn ich hier arbeiten würde, würde ich verrückt werden.

Yo
Wenn ich es verstehen würde, würde ich es dir erklären.

Wenn ich es reparieren würde, würde es wieder funktionieren.
Wenn sie mir helfen würde, wäre ich früher fertig.

Wenn er mehr lesen würde, würde er mehr wissen.
Wenn es regnen würde, würde ich zuhause bleiben.
Wenn wir es dem Chef erzählen würden, wäre das ein Fehler.
Wenn wir mehr Zeit zusammen verbringen würden, hätten wir weniger Probleme.
Wenn wir das Fahrrad reparieren würden, würdest du es bald wieder kaputt machen.
Teil 27 – wegen – deswegen – trotz – trotzdem – außer – außerdem – werden – können – müssen
- geben – dürfen – Wissen
Sektion 1
Das Freibad ist wegen dem Regen geschlossen.

Ich musste wegen dem Arzttermin früher gehen.
Wegen dem schlechten Wetter bleiben wir heute zuhause.
Ich habe wegen der Nachbarin die Musik leiser gemacht.

Ich bin wegen der Zeitverschiebung zu spät gekommen.
o
Wegen meiner Krankheit bin ich früher in Rente gegangen.
it
Wir bleiben wegen den Kindern zusammen.
at
Wir sind wegen den Kindern zusammen geblieben.
Wegen den hohen Mieten wohne ich nicht mehr in der Innenstadt.
Ich bin wegen dir länger geblieben.

Wir haben wegen dir mit dem Essen gewartet.
R
Wegen dir haben wir jetzt viele Probleme.
e:
Sie ist wegen mir gekommen.
Ihr müsst wegen mir nicht warten.
ub
Wegen mir müsst du nicht länger bleiben.
Deswegen bleibe ich heute im Bett.

ut
Deswegen gehe ich heute nicht zur Arbeit.

Deswegen kommt der Arzt später.
Yo
Deswegen muss ich länger bleiben.

Deswegen müssen wir länger arbeiten.
Deswegen muss ich das hier schnell fertig machen.
Deswegen hat der Chef angerufen.

Deswegen sind wir länger geblieben.
Deswegen musste ich länger arbeiten.
Deshalb studiere ich Medizin.

Deshalb muss ich jeden Tag lernen.
Deshalb habe ich viele Prüfungen.
Deshalb habe ich meinen Mitbewohner angerufen.

Deshalb habe ich vor der Tür gewartet.
Deshalb bin ich zum Nachbarn gegangen.
Ich bin trotz des Regens joggen gegangen.

Ich bin trotz des Larms eingeschlafen.
Trotz des schönen Wetters sind wir zuhause geblieben.
Sie wollen trotz der Entfernung zusammen bleiben.

Er hat trotz der kurzen Zeit viel gelernt.
Trotz der Krise gibt es weniger Arbeitslosigkeit.
it o
Ich will trotz der hohen Mieten in der Innenstadt wohnen.
Ich habe es trotz der Schwierigkeiten fertig gemacht.
at
Trotz der Umstände geht es meiner Mutter gut.
Ich gehe jetzt joggen, obwohl es regnet. R

Ich gehe mit, obwohl ich müde bin.
Wir bleiben noch eine Weile, obwohl es schon spät ist.
e:
Ich bin mitgegangen, obwohl ich keine Lust hatte.
Ich bin nicht mitgegangen, obwohl ich Lust hatte.
Er ist noch eine Weile geblieben, obwohl es schon spät war.
ub
Trotzdem mag ich ihn.

Trotzdem ist er unser Freund.
ut
Trotzdem will ich ihm eine Chance geben.
Trotzdem haben wir alles, was wir brauchen.

Yo
Trotzdem geht mein Sohn auf eine gute Universität.

Trotzdem gehen unsere Kinder auf eine gute Schule.
Trotzdem werde ich es versuchen.

Trotzdem werde ich es probieren.
Trotzdem werden wir es probieren.
Trotzdem hat er es falsch gemacht.

Trotzdem hat er es nicht verstanden.
Trotzdem hat er es anders gemacht.
Trotz allem liebe ich sie.

Trotz allem möchte ich es probieren.
Trotz allem werden wir dir eine Chance geben.
Außer dem Einkaufszentrum ist alles geschlossen.

Außer dem Lehrer weiß es niemand.
Außer unserem Personal darf hier niemand rein.
Außer der Backerei ist alles geöffnet.

Außer der alten Uhr ist alles teuer.
Außer meiner Freundin versteht mich keiner.
it o
Außer den Kindern weiß es keiner.
Außer den Schuhen war alles sehr teuer.
at
Außer meinen Eltern habe ich es nur dir erzählt.
Außer mir ist niemand mehr hier. R

Außer mir weiß niemand, wie man es benutzt.
Außer mir kennt keiner das Geheimnis.
e:
Außer dir kennt niemand mein Geheimnis.
Außer ihm wissen alle Bescheid.
Außer ihr sind schon alle nach Hause gegangen.
ub
Außerdem möchte ich ein Croissant und einen Orangensaft.

Außerdem möchte ich ein Stuck Himbeerkuchen.
ut
Ich möchte außerdem noch ein Glas Wasser.
Außerdem funktioniert die Spülung nicht.

Yo
Außerdem ist die Klimaanlage kaputt.

Man kann außerdem nicht die Spulmaschine benutzen.
Außerdem muss ich noch Sonnencreme kaufen.

Außerdem muss ich noch meine Sandalen suchen.
Außerdem war ich in der Reinigung.
Außerdem habe ich Blumen gekauft.

Ich bin außerdem in den Supermarkt gegangen.
Außerdem sind wir ins Museum gegangen.
Außerdem haben wir Bekannte in der Nähe besucht.

Wir haben außerdem meine Großeltern besucht
Sektion 2
Das Haus wird verkauft.

Die Firma wird verkauft.
Das Grundstück und das Haus werden verkauft.
Das Paket wird morgen geliefert.

Der neue Schrank wird dieses Wochenende geliefert.
Die neuen Möbel werden bald geliefert.
Ihr Antrag wird gerade bearbeitet.
o
Die Bestellung wird bearbeitet.
it
Der Fall wird von den Behörden bearbeitet.
at
Ihr Anruf wird weitergeleitet.
Ihr Antrag wird an die Behörden weitergeleitet.
Die Information wird an die Behörde weitergeleitet.
R
Ich werde am Freitag am Auge operiert.
Mein Vater wird bald an der Hüfte operiert.
e:
Ich muss am Auge operiert werden.
Wird es heute geschickt?

ub
Wann wird es geschickt?

Wann genau wird das Paket geschickt?
ut
Wann wird mein Antrag bearbeitet?

Wann wird die Bestellung bearbeitet?
Wird es vor Weihnachten bearbeitet?
Yo
Wird jemand Neues eingestellt?

Wann wird jemand Neues eingestellt?
Wann wird eine neue Sekretärin eingestellt?
Wann wirst du operiert?

Wann werden Sie operiert?
Müssen Sie operiert werden?
Werde ich in dem Artikel erwähnt?

Wer wird in dem Artikel erwähnt?
Auf welcher Seite werden wir erwähnt?
Ich wurde gefeuert.

Er wurde letztes Jahr gefeuert.
Alle wurden gefeuert, weil die Firma pleite war.
Die Datei wurde gespeichert.

Ihre Datei wurde nicht gespeichert.
Die Dateien wurden gespeichert.
Der Vertrag wurde unterschrieben.

Der Vertrag wurde vom Notar unterschrieben.
Die Papiere wurden von beiden Parteien unterschrieben.
it o
Der Roman wurde ins Französische übersetzt.
Die Kurzgeschichte wurde ins Spanische und italienische übersetzt.
at
Der Bestseller wurde in zwanzig Sprachen übersetzt.
Mariano Rajoy wurde 2011 (zweitausendelf) gewählt.

R
Barack Obama wurde 2008 (zweitausendacht) zum Präsidenten gewählt.
Helmut Kohl wurde dreimal wiedergewählt.
e:
Wurde es vom Notar unterschrieben?
Wann wurde der Vertrag unterschrieben?
Wurden alle Papiere vom Notar unterschrieben?
ub
Wurde jemand bei dem Angriff getötet?

Wie viele Soldaten wurden getötet?
ut
Wie viele Menschen wurden bei dem Angriff getötet?
Wurde der Termin bestätigt?

Yo
Wurde die Bestellung bestätigt?

Wurde die Zahlung bestätigt?
Wann wurde dieses Gebäude gebaut?

Wann wurde die erste U-Bahn gebaut?
Wann wurde das erste Flugzeug gebaut?
Wann wurde das Rad erfunden?

Von wem wurde die Glühbirne erfunden?
Von wem wurde das Telefon erfunden?
Viele Städte sind im Krieg zerstört worden.

Die ganze Stadt ist im ersten Weltkrieg zerstört worden.
Ganz Dresden ist im zweiten Weltkrieg zerstört worden.
Ich bin ausgeraubt worden.

Das Juweliergeschäft hier um die Ecke ist ausgeraubt worden.
Hier sind schon viele Touristen ausgeraubt worden.
Ich bin letzte Woche operiert worden.

Ich bin vor kurzem am Knie operiert worden.
Mein Vater ist letztes Jahr an der Schulter operiert worden.
it o
Dein Name ist im Gespräch erwähnt worden.
Der Vorfall ist in der Zeitung erwähnt worden.
at
Der Vorfall ist sogar in den Nachrichten erwähnt worden.
Es ist hoffentlich niemand verletzt worden. R

Es ist niemand schwer verletzt worden.
Es sind vier Menschen bei dem Vorfall verletzt worden.
e:
Bist du angenommen worden?
Bist du bei der Uni angenommen worden?
Wann bist du angenommen worden?
ub
Ist die Zahlung bestätigt worden?

Sind die Einzelheiten bestätigt worden?
ut
Sind die Einzelheiten der Bestellung bestätigt worden?
Ist jemand verletzt worden?

Yo
Wer ist verletzt worden?

Wie viele Soldaten sind verletzt worden?
Ist der Verdächtige festgenommen worden?

Ist schon jemand festgenommen worden?
Ist schon ein Verdächtiger festgenommen worden?
Ist die Feuerwehr gerufen worden?

Ist der Krankenwagen gerufen worden?
Von wem ist die Polizei gerufen worden?
Sektion 3
Wenn ich Gitarre spielen könnte, wäre ich in einer Band.

Wenn ich abnehmen könnte, wäre ich dünner.
Wenn du mir helfen könntest, wäre das super.
Wenn ich fließend Englisch sprechen könnte, hätte ich einen besseren Job.
Wenn ich gut kochen könnte, hätte ich öfter meine Schwiegereltern zu Besuch.
Wenn sie gut Klavier spielen könnte, hätte sie ihr eigenes Klavier.
Wenn ich singen könnte, würde ich Gesangsunterricht nehmen.
o
Wenn ich Englisch sprechen könnte, würde ich in England Arbeit suchen.
it
Wenn mein Mann tanzen könnte, würde ich mich freuen.
at
Wenn ich Millionär wäre, könnte ich eine Weltreise machen.
Wenn ich Flügel hätte, könnte ich fliegen.
Wenn er es versuchen würde, könnte er gewinnen.
R
Wenn ich besser schlafen könnte, könnte ich besser arbeiten.
Wenn ich Deutsch sprechen könnte, könnte ich mich in Deutschland bewerben.
e:
Wenn er Spanisch sprechen könnte, könnte er sich in Spanien bewerben.
Wenn ich das entscheiden müsste, wäre das schwierig für mich.
ub
Wenn er das entscheiden müsste, wäre das einfach für ihn.

Wenn ich lernen müsste, wäre ich jetzt in der Bibliothek.
ut
Wenn ich arbeiten müsste, hätte ich weniger Freizeit.

Wenn ich abnehmen müsste, hätte ich andauernd Hunger.
Wenn ich mich entscheiden müsste, hätte ich ein Problem.
Yo
Wenn ich für die Prüfung lernen müsste, würde ich zuhause bleiben.
Wenn ich Russisch lernen müsste, würde ich Russischunterricht nehmen.
Wenn ich eins aussuchen müsste, würde ich dieses hier nehmen.
Wenn ich bei einer Bank arbeiten würde, müsste ich einen Anzug tragen.
Wenn ich kleine Kinder hätte, müsste ich abends meistens zuhause bleiben.
Wenn ich schwanger wäre, müsste ich mit dem Rauchen aufhören.
Wenn ich Jura studieren müsste, müsste ich sehr viel lernen.
Wenn ich arbeiten müsste, müsste ich früh aufstehen.
Wenn ich das alles fertig machen müsste, müsste ich länger im Büro bleiben.
Wenn es weniger Autos gäbe, wäre die Luft sauberer.

Wenn es weniger Kriminalität gäbe, wäre die Stadt sicherer.
Wenn es hier einen Strand gäbe, wären hier viel mehr Touristen.
Wenn es einen Grund gäbe, würde ich es verstehen.

Wenn es hier Internet gäbe, würde ich die Adresse nachschauen.
Wenn es ein Problem gäbe, würde ich es sagen.
Wenn es hier mehr Luftverschmutzung gäbe, müsste ich aufs Land ziehen.
Wenn es mehr Verbrecher gäbe, müsste es mehr Polizisten geben.
Wenn es hier wenig Arbeitsplätze gäbe, müsste ich vielleicht ins Ausland gehen.
it o
Wenn es hier einen Fernseher gäbe, könnten wir das Spiel sehen.
Wenn es einen Grund dafür gäbe, könnte ich es verstehen.
at
Wenn es hier einen Supermarkt gäbe, könnte ich zu Fuß einkaufen.
Wenn es weniger Kriminalität gäbe, gäbe es weniger Polizisten.

R
Wenn es weniger Verbrecher gäbe, gäbe es weniger Gefängnisse.
Wenn es mehr Verbrecher gäbe, gäbe es mehr Gefängnisse.
e:
Wenn man hier rauchen dürfte, wäre es furchtbar.
Wenn hier Kinder spielen dürften, wäre es sehr laut.
Wenn man in der U-Bahn rauchen dürfte, wäre alles schmutziger.
ub
Wenn man Drogen nehmen dürfte, würden mehr Leute Drogen nehmen.
Wenn man überall rauchen dürfte, würden mehr Leute rauchen.
ut
Wenn man überall Alkohol trinken dürfte, würden mehr Leute Alkohol trinken.
Wenn man überall rauchen dürfen, gäbe es mehr Raucher.

Yo
Wenn man hier halten dürfen, gäbe es einen Stau.

Wenn man betrunken Auto fahren dürfen, gäbe es mehr Unfälle.
Wenn ich alt genug wäre, dürfest du Kaffee trinken.

Wenn du alt genug wärst, dürfest du Kaffee trinken.
Wenn er alt genug wäre , dürfen er allein zu Hause bleiben.
Wenn es nach mir ginge, dürfte man nirgends rauchen.

Wenn es nach mir ginge, dürfte man überall rauchen.
Wenn es nach mir ginge, dürften hier nur Motorräder parken.
Wenn ich den Weg wüsste, wären wir jetzt schon lange auf der Feier.
Wenn sie es wüsste, wäre sie enttäuscht.
Wenn er darüber Bescheid wüsste, wäre er wahrscheinlich sehr enttäuscht.
Wenn ich nichts über das Thema wüsste, hätte ich viele Fragen.
Wenn ich mehr darüber wüsste, hätte ich einen besseren überblick.
Wenn er mehr über das Thema wüsste, hätte er einen viel besseren überblick.
Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen.

Wenn der Chef das wüsste, würde er durchdrehen.
Wenn sie es wüsste, würde sie durchdrehen.
it o
Wenn ich etwas darüber wüsste, könnte ich dir helfen.
Wenn ich mehr darüber wüsste, könnte ich Ihnen vielleicht helfen.
at
Wenn er mehr darüber wüsste, könnte er es besser erklären.
Wenn er enttäuscht wäre, wüsste ich das. R

Wenn meine Eltern finanzielle Probleme hätten, wüsste ich das.
Wenn wir finanzielle Probleme hätten, wüsste ich das.
e:
Ich wäre in einer Band, wenn ich besser Schlagzeug spielen könnte.
Ich würde mich in Frankreich bewerben, wenn ich Französisch könnte.
Ich könnte fliegen, wenn ich Flügel hätte.
ub
Ich würde zuhause bleiben, wenn ich für eine Prüfung lernen müsste.
Ich würde diesen hier nehmen, wenn ich mir einen aussuchen müsste.
ut
Ich müsste einen Anzug tragen, wenn ich bei einer Bank arbeiten würde.
Der Bahnhof wäre schmutziger, wenn man überall rauchen dürfte.

Yo
Es gäbe mehr Unfälle, wenn man betrunken Auto fahren dürfte.

Du dürftest allein zuhause bleiben, wenn du alt genug wärst.
Ich würde es verstehen, wenn es einen Grund gäbe.

Ich müsste wahrscheinlich ins Ausland gehen, wenn es hier wenig Arbeit gäbe.
Es gäbe weniger Polizisten, wenn es weniger Verbrecher gäbe.
Ich hätte einen besseren überblick, wenn ich mehr über das Thema wüsste.
Ich wüsste es, wenn die Firma finanzielle Probleme hätte.
Sie würde durchdrehen, wenn sie das wüsste.
Teil 28 – lassen – Ich wäre gerne – Ich hätte gerne – Ich wüsste gerne – Ich würde gerne + -
um… zu - damit
Sektion 1
Lass mich in Ruhe!

Lass ihn in Ruhe!
Lass sie in Ruhe!
Lass mich rein.

Lass den Hund rein.
o
Lassen Sie uns bitte rein.
it
Lass mich raus!
at
Lass die Katze raus!
Lassen Sie mich bitte raus.
Lass den Hund nicht raus.

Lass den Nachbarshund bloß nicht rein!
R
Lass den schmutzigen Nachbarshund nicht rein!
e:
Lass keine Fremden ins Haus.
Lass keine Fremden in den Garten.
ub
Lass bloß keine Fremden in die Wohnung!
Ich lasse den Hund zuhause, wenn ich zur Arbeit gehe.
ut
Ich lasse meinen Sohn bei den Nachbarn, gehe.

Meine Mutter lässt mich oft allein.
Yo
Mein Vater lässt nachts das Licht im Flur an.

Ich lasse nachts das Licht im Flur an.
Meine Eltern lassen nachts das Licht im Garten an.
Ich lasse nachts meine Tür offen.

Ich lasse immer meine Tür offen, damit ich das Baby höre.
Ich lasse tagsüber die Haustür offen, wenn es heiß ist.
Mein Vater lässt mich nicht allein zuhause.

Ich lasse meine Tochter nicht bei den Nachbarn, wenn ich weggehe.
Ich lasse nachts nicht das licht an.
Ich lasse keine Fremden ins Haus.

Ich lasse keine Tiere in meine Wohnung.
Mein Nachbar lässt keine Hunde in sein Haus.
Ich habe den Hund zuhause gelassen.

Ich habe die Ordner im Büro gelassen.
Wir haben die Kinder beim Nachbarn gelassen.
Ich habe den Herd angelassen.

Ich habe aus Versehen das Licht angelassen.
Er hat aus Versehen den Fernseher angelassen.
it o
Ich habe heute Morgen das Garagentor offen gelassen.
Ich habe aus Versehen den Kühlschrank offen gelassen.
at
Wir haben aus Versehen das Dachfenster offen gelassen.
Ich habe die Katze rausgelassen. R

Ich habe aus Versehen den Nachbarshund reingelassen.
Mein kleiner Bruder hat meinen Vogel rausgelassen.
e:
Meine Mutter hat mich nicht auf die Feier gelassen.
Ich habe das licht nicht angelassen.
Ich habe heute den Hund nicht rausgelassen.
ub
Lässt du deine Tochter bis spät weggehen?

Lässt du den Hund beim Nachbarn, wenn du in den Urlaub fährst?
ut
Wo lassen Sie Ihre Katze, wenn Sie in den Urlaub fahren?
Lässt du nachts das Fenster offen?

Yo
Lässt du nachts die Klimaanlage an?

Lassen Sie tagsüber die Alarmanlage an?
Soll ich die Tür offen lassen?

Soll ich den Fernseher anlassen?
Soll ich den Hund reinlassen?
Wo hast du den Föhn gelassen?

Wo hast du die Schlüssel gelassen?
Hast du schon den Hund rausgelassen?
Hast du die Hintertür offen gelassen?

Hast du schon wieder den Herd angelassen?
Haben Sie die Alarmanlage angelassen?
Ich lasse mir einmal im Monat die Haare schneiden.

Mein Mann lässt sich oft die Haare schneiden.
Ich lasse mir immer nur die Spitzen schneiden.
Ich lasse mir morgen die Nägel machen.

Ich lasse mir bald eine neue Brille machen.
Meine Oma lässt sich neue Zähne machen.
it o
Ich muss mir die Haare schneiden lassen.
Ich muss mir einen neuen Pass machen lassen.
at
Mein Opa muss sich eine neue Brille machen lassen.
Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.

R
Ich habe mir vor kurzem die Haare schneiden lassen.
Meine Schwester hat sich nur die Spitzen schneiden lassen.
e:
Ich habe mir einen neuen Pass machen lassen.
Meine Mutter hat sich eine neue Brille machen lassen.
Ich habe mir letztens die Nagel machen lassen.
ub
Wo lässt du dir die Haare schneiden?

Wie oft lässt du dir die Spitzen schneiden?
ut
Wo lassen Sie sich die Haare schneiden?
Musst du dir einen neuen Pass machen lassen?

Yo
Musst du dir einen neuen Ausweis machen lassen?

Müssen Sie sich einen neuen Ausweis machen lassen?
Musst du die Spülmaschine reparieren lassen?

Müssen Sie das Auto reparieren lassen?
Müssen wir das Dach reparieren lassen?
Hast du dir die Haare schneiden lassen?

Wo hast du dir die Haare schneiden lassen?
Wo haben Sie sich die Haare schneiden lassen?
Musstest du das Auto reparier lassen?
Musstet ihr es reparieren lassen?
Mussten Sie einen neuen Pass machen lassen?
Sektion 2
Ich wäre gerne Schauspieler.

Ich wäre gerne ein erfolgreicher Sänger.
Meine Schwester wäre gerne eine erfolgreiche Anwältin.
Ich wäre gerne bei dir.

Ich wäre jetzt gerne bei meiner Mutter.
Wir wären jetzt gerne bei euch.
Ich wäre gerne größer.
o
Ich wäre gerne reicher.
it
Ich wäre gerne besser im Fußballspielen.
at
Ich wäre nicht gerne an deiner Stelle.
Ich wäre nicht gerne in deiner Situation.
Er wäre nicht gerne an ihrer Stelle. R
Wären Sie gerne Fußballprofi?
Wärst du jetzt gerne bei ihr?
e:
Wo wärst du jetzt gerne?
Ich hätte gerne mehr Zeit für die Familie.

ub
Ich hätte gerne ein Haus am Meer.

Ich hätte gerne einen größeren Garten.
ut
Ich hätte gerne einen gemischten Salat.

Ich hätte gerne eine Apfelschorle.
Ich hätte gerne das Schweineschnitzel mit Bratkartoffeln und einen gemischten Salat als Beilage.
Yo
Ich hätte gerne diesen Rock in einer Nummer kleiner.

Ich hätte gerne diesen Blazer in M.
Ich hätte gerne dieses T-Shirt in einer Nummer größer.
Ich hätte nicht gerne so einen Chef.

Ich hätte nicht gerne so eine stressige Arbeit.
Ich hätte nicht gerne so einen stressigen Job wie er.
Was hätten Sie gerne?

Hätten Sie gerne eine Beilage?
Hätten Sie gerne den Blazer in einer Nummer kleiner?
Ich wüsste gerne, ob das wahr ist.

Ich wüsste gerne, ob er noch kommt.
Ich wüsste gerne, ob das stimmt.
Ich wüsste gerne, was da los ist.

Ich wüsste gerne, was mit ihm los ist.
Ich wüsste gerne, was das Problem ist.
Ich wüsste gerne, warum er sich aufregt.

Ich wüsste gerne, warum der sich so aufregt.
Ich wüsste gerne, warum sie sich darüber aufregt.
it o
Ich wüsste gerne, worüber sie gerade reden.
Ich wüsste gerne, worüber sie geredet haben.
at
Ich wüsste gerne, worüber die sich so aufregen.
Ich wüsste gerne, wie man einen wechselt. R

Ich wüsste gerne, wie du das gemacht hast.
Ich wüsste gerne, wie das funktioniert.
e:
Ich würde gerne Medizin studieren.
Mein Bruder würde gerne Ingenieurswissenschaften studieren.
Wenn ich könnte, würde ich gerne Architektur studieren.
ub
Ich würde gerne eine Asienreise machen.

Ich würde diesen Sommer gerne eine Südamerikareise machen.
ut
Wir würden gerne eine Weltreise machen.
Ich würde ihn gerne kennenlernen.

Yo
Ich würde dich gerne besser kennenlernen.

Ich würde gerne das Land besser kennenlernen.
Ich würde gerne kurz mit dir reden.

Ich würde gerne einen Augenblick mit lhnen reden.
Ich würde gerne mit lhrem Vorgesetzten reden.
Ich würde gerne öfter weggehen.

Ich würde gerne öfter mit meinem Mann weggehen.
Wir würden gerne öfter zusammen weggehen, aber wir haben keine Zeit.
Ich würde nicht gerne dort arbeiten.

Ich würde nicht gerne mit ihm zusammen arbeiten.
Ich würde nicht gerne von zuhause arbeiten.
Ich würde nicht gerne in einer WG wohnen.

Ich würde nicht gerne in einem Vorort wohnen.
Ich würde nicht gerne mit meinem Cousin zusammen wohnen.
Ich würde nicht gerne mit dir tauschen.

Ich würde nicht gerne mit meinem Vorgesetzten tauschen.
Ich würde wirklich nicht gerne mit ihm tauschen.
it o
Ich würde nicht gerne angeln gehen.
Ich würde nicht gerne mit dem Nachbarn angeln gehen.
at
Ich würde nicht gerne allein ins Kino gehen.
Ich würde ungerne mit dir tauschen. R

Ich würde es ihm ungerne erzählen.
Ich würde ungerne in einem Vorort wohnen.
e:
Würdest du gerne studieren?
Was würden Sie gerne studieren?
Würden Sie gerne Ingenieurswissenschaften studieren?
ub
Würdest du ihn gerne kennenlernen?

würden sie gerne das Land besser kennenlernen?
ut
Würdest du sie gerne besser kennenlernen?
Würdest du gerne mitkommen?

Yo
Würdet ihr gerne mitkommen?

Würden Sie gerne mit uns mitkommen?
Würdest du gerne mitmachen?

Würden Sie gerne mitmachen?
Würdet ihr gerne mitmachen?
Würdest du gerne mal angeln gehen?

Würden Sie gerne mal nachts schwimmen gehen?
Würdest du gerne mal einen Fotokurs machen?
Sektion 3
Ich spare gerade, um mir einen Laptop zu kaufen.

Wir sparen gerade, um uns ein neues Auto zu kaufen.
Wir haben gespart, um uns ein Haus zu kaufen.
Ich mache Sport, um fit zu bleiben.

Ich esse viel Obst, um gesund zu bleiben.
Ich esse wenig Süßes, um schlank zu bleiben.
Ich arbeite weniger, um mehr Zeit zuhause zu verbringen.
o
Ich arbeite jetzt Teilzeit, um mehr Zeit mit meinen Kindern zu verbringen.
it
Meine Mutter hat Teilzeit gearbeitet, um mehr Zeit mit uns zu verbringen.
at
Ich habe nichts gesagt, um Probleme zu vermeiden.
Ich habe es niemandem gesagt, um Fragen zu vermeiden.
Er hat es niemandem erzählt, um unangenehme Fragen zu vermeiden.
R
Ich strenge mich an, um gute Noten zu bekommen.
Ich strenge mich an, um ein Stipendium zu bekommen.
e:
Er strengt sich an, um eine Gehaltserhöhung zu bekommen.
Ich bin gerannt, um den Bus nicht zu verpassen.

ub
Ich muss mich beeilen, um den Flug nicht zu verpassen.

Wir müssen uns beeilen, um den Zug nicht wieder zu verpassen.
ut
Beeil dich, um nicht zu spät zu kommen.

Ich muss mich beeilen, um nicht zu spät zu kommen.
sie müssen sich beeilen, um nicht zu spät zu kommen.
Yo
Ich werde die Musik leiser machen, um die Nachbarn nicht zu stören
Ich habe die Musik leiser gemacht, um meinen Mitbewohner nicht zu stören.
Ich habe die Musik ausgemacht, um meine Mutter nicht zu stören.
Ich strenge mich an, um meinen Job nicht zu verlieren.

Ich muss mich anstrengen, um meine Arbeitsstelle nicht zu verlieren.
Wir müssen uns anstrengen, um das Fußballspiel nicht zu verlieren.
Ich gehe nicht in die Sonne, um keinen Sonnenbrand zu bekommen.

Zieh dich warm an, um keine Erkältung zu bekommen.
Ich ziehe mich warm an, um kein Halsweh zu bekommen.
Was kann ich tun, um das zu vermeiden?

Hast du das getan, um Probleme zu vermeiden?
Hast du alles getan, um einen Streit zu vermeiden?
Was hast du gemacht, um das Stipendium zu bekommen?

Was muss ich machen, um die Arbeitsstelle zu bekommen?
Muss man früh reservieren, um einen Tisch zu bekommen?
Machst du viel Sport, um fit zu bleiben?

Was machen Sie, um gesund zu bleiben?
Was isst du, um schlank zu bleiben?
it o
Machen Sie viel Sport, um nicht dick zu werden?
Isst du viel Gemüse, um nicht krank zu werden?
at
Was muss man tun, um reich zu werden?
Was machst du, um dich auszuruhen? R

Machst du am Wochenende einen Mittagsschlaf, um dich auszuruhen?
Hörst du gerne Musik, um dich auszuruhen?
e:
Ich arbeite viel, damit ich eine Gehaltserhöhung bekomme.
Er strengt sich an, damit er ein Stipendium bekommt.
Ich habe hart gearbeitet, damit meine Kinder eine gute Ausbildung bekommen.
ub
Ich will ihr Geld geben, damit sie sich etwas Schönes kauft.
Meine Mutter hat mir Geld gegeben, damit ich mir neue Schuhe kaufe.
ut
Ich habe ihm Geld gegeben, damit er sich Bücher kauft.
Ich habe meiner Mutter eine Reise geschenkt, damit sie sich entspannen kann.
Yo
Ich habe ihr einen Opernabend geschenkt, damit ich sie sich entspannen kann.
Er hat ihr eine Massage geschenkt, damit sie sich entspannen kann.
Ich habe gespart, damit meine Kinder auf die Uni gehen können.
Ich spare, damit wir in den Urlaub fahren können.
Er spart, damit seine Kinder auf eine gute Schule gehen können.
Ich gehe oft joggen, damit ich den Marathon mitmachen kann.
Er hat viel trainiert, damit er bei dem Wettbewerb mitmachen kann.
Wir haben hart gearbeitet, damit wir bei dem Wettbewerb mitmachen können.
Ich fahre dich, damit du nicht zu spät kommst.

Ich habe ihn gefahren, damit er nicht zu spät kommt.
Er hat mich gefahren, damit ich nicht zu spät komme.
Iss gesund, damit du nicht krank wirst.

Wir essen viel Obst, damit wir nicht krank werden.
Sie muss mehr Obst essen, damit sie nicht krank wird.
Ich rufe dich an, damit du deinen Termin nicht vergisst.

Ruf sie an, damit sie das Vorstellungsgespräch nicht vergisst.
Er hat mir angerufen, damit ich den Geburtstag nicht vergesse.
it o
Ich habe ihr Bescheid gesagt, damit sie sich keine Sorgen macht.
Sie sagt ihm immer Bescheid, damit er sich keine Sorgen macht.
at
Sag uns Bescheid, damit wir uns keine Sorgen machen.
Ich ziehe meine Kinder warm an, damit sie keine Erkältung bekommen.
R
Iss nicht so viel, damit du keine Bauchschmerzen bekommst.
Ich ziehe meiner Tochter einen Schal an, damit sie kein Halsweh bekommt.
e:
Lernst du so viel mit deinen Kindern, damit sie ein Stipendium bekommen?
Arbeitest du so hart, damit du eine Gehaltserhöhung bekommst?
Muss man früh reservieren, damit man einen Tisch bekommt.
ub
Bringst du bitte Eier mit, damit ich einen Kuchen backen kann?
Kannst du Mehl mitbringen, damit ich einen Kuchen backen kann?
ut
Hast du Zucker mitgebracht, damit ich den Kuchen backen kann?
Gehst du oft mit deinem Mann joggen, damit er fit bleibt?

Yo
Isst du viel Obst, damit du schlank bleibst?

Geben Sie Ihren Kindern viel Gemüse, damit sie gesund bleiben?
Können Sie mir das Formular schicken, damit ich mich einschreiben kann?
Schicken Sie mir eine E-Mail, damit er sich einschreiben kann?
Können Sie uns die Papiere schicken, damit wir uns einschreiben können?
Rufst du mich an, damit ich das Vorstellungsgespräch nicht vergesse?

Können Sie ihn anrufen, damit er unseren Termin nicht vergisst?
Schickst du mir eine E-Mail, damit ich den Geburtstag nicht vergesse?
Teil 29 – Nominative – Akkusativ – in – für – auf – über – an - ohne
Sektion 1
Ich kenne einen Mann, der 2 Meter groß ist.

Ich kenne jemanden, der fließend Russisch kann.
Ich kenne jemanden, der dir vielleicht helfen kann.
Der Junge, der nebenan wohnt, heißt Jonas.

Der alte Herr, der nebenan wohnt, kann schlecht laufen.
Der laden um die Ecke, der Biogemüse verkauft, ist teuer.
it o
Ich sehe gerade einen Film, der sehr spannend ist.
Ich sehe gerade einen Film, der unglaublich spannend ist.
at
Ich habe gestern einen Film gesehen, der unglaublich langweilig war.
Ich gehe zu einem Zahnarzt, der wirklich gut ist.

R
Ich gehe zu einem Frisör, der gut und günstig ist.
Ich gehe zu einem Psychologen, der viel Erfahrung hat.
e:
Kennst du jemanden, der mir helfen könnte?
Ist das der alte Herr, der nebenan wohnt?
Wo ist der Laden, der Biogemüse hat?
ub
Die Tasche, die mir gehört, ist rot.

Das ist die Tasche, die mir gehört.
ut
Das sind die Schuhe, die mir gehören.
Die Frau, die mir das gesagt hat, kenne ich persönlich.
Yo
Die Dame, die mir das gesagt hat, hat mit ihrem Chef gesprochen.
Die Leute, die mir das gesagt haben, kennen meine Situation.
Ich würde mir nie eine Krawatte kaufen, die dir nicht gefallt.
Ich würde mir gerne die Jacke kaufen, die ich gestern gesehen habe.
Ich würde mir keine Schuhe kaufen, die über hundert Euro kosten.
Gib mir bitte die Tasse, die auf dem Tisch steht.
Gib mir bitte die Akte, die zu diesem Fall gehört.
Geben Sie mir bitte die Ordner, die zu diesem Fall gehören.
Ist die Jacke, die ihm gehört, schwarz?

Kennen Sie die Frau, die Ihnen das gesagt hat, persönlich?
Würdest du dir Schuhe kaufen, die über zweihundert Euro kosten?
Ich kenne ein Restaurant, das rund um die Uhr geöffnet ist.
Ich kenne ein Café, das einen guten Apfelkuchen hat.
Ich kenne ein gutes Café, das nicht weit von hier ist.
Das ist das Restaurant, das in der Zeitung war.

Das ist das Armband, das ich in der Zeitschrift gesehen habe.
Das ist das Kind, das wir im Fernsehen gesehen haben.
it o
Das ist das Mädchen, das den ersten Preis gewonnen hat.
Das ist das Bild, das den zweiten Preis gewonnen hat.
at
Das Bild, das den dritten Preis gewonnen hat, war besser als die anderen.
Ich war noch nie in einem Eiscafé, das so viele Sorten hat.
R
Ich war noch nie in einem Einkaufszentrum, das so viele Schuhgeschäfte hat.
Ich war noch nie in einem Haus, das so viele Badezimmer hat.
e:
Ist das das Mädchen, das den ersten Preis gewonnen hat?
Kennen Sie ein Café, das guten Kuchen hat?
Warst du schon mal in einem Eiscafé, das so viele Sorten hat?
ub
Der Computer, den ich habe, ist uralt.

Der Laptop, den ich habe, funktioniert nicht richtig.
ut
Der MP3-PIayer, den ich habe, ist kaputt.
Das ist der Teddybär, den ich seit meiner Kindheit habe.
Yo
Das ist ein Geldbeutel, den ich seit meiner Jugend habe.
Das ist der Teddy, den ich meiner Nichte geschenkt habe.
Der Laden, den ich meine, ist hier um die Ecke.

Der Park, den ich meine, ist in der Nähe vom Bahnhof.
Der Artikel, den ich meine, war gestern in der Zeitung.
Der Teppich, den wir letzte Woche gekauft haben, ist schon schmutzig.
Der Computer, den ich vor einem Monat gekauft habe, ist schon kaputt.
Der Kuchen, den ich vorhin gekauft habe, ist schon weg.
Ist der Computer gut, den du letztens gekauft hast?

Ist das der Teddybär, den dir deine Großmütter geschenkt hat?
Ist das der Laden, den du meinst?
Die Waschmaschine, die ich habe, ist uralt.

Die Spülmaschine, die ich habe, funktioniert nicht richtig.
Die Klimaanlage, die ich habe, funktioniert sehr gut.
Das ist die Puppe, die ich seit meiner Kindheit habe.
Das ist eine Narbe, die ich seit dem Unfall habe.
Das sind Jeans, die ich habe, seit ich fünfzehn bin.
it o
Die Kette, die mir mein Freund geschenkt hat, habe ich verloren.
Die Puppe, die mir meine Oma geschenkt hat, habe ich verloren.
at
Die Ohrringe, die ich meiner Frau geschenkt habe, hat sie verloren.
Die Bäckerei, die ich meine, ist hier um die Ecke.

R
Die Frau, die ich meine, arbeitet in einer anderen Abteilung.
Die Akten, die ich meine, gehören zu einem anderen Fall.
e:
Sind das die Ohrringe, die dir deine Großmütter geschenkt hat?
Ist das die Narbe, die du seit dem Unfall hast?
Ist das die Akte, die Sie meinen?
ub
Das Handy, das ich habe, funktioniert nicht richtig.

Das Sofa, das wir haben, ist uralt.
ut
Das Navi(gationsgerat), das er hat, ist schon lange kaputt.
Das ist das Auto, das wir seit meiner Kindheit haben.
Yo
Das ist ein Buch, das ich seit meiner Jugend habe.
Das ist das Armband, das ich habe, seit ich fünf bin.
Das ist das Geschenk, das ich für meine Mutter gekauft habe.
Das ist das Weihnachtsgeschenk, das mir mein Freund gegeben hat.
Das ist das Geburtstagsgeschenk, das mir meine Eltern gegeben haben.
Das Café, das ich meine, ist in einen Innenhof.

Das Museum, das ich meine, hat eine Picasso-Ausstellung.
Das Eiscafé, das ich meine, hat zwanzig Eissorten.
Ist das das Weihnachtsgeschenk, das du für deine Mutter gekauft hast?
Ist das das Navi, das du vor kurzem gekauft hast?
Ist das das Eiscafé, das du meinst?
Sektion 2
Der Club, in den wir gehen, heißt E-Werk.

Der Tunnel, in den wir gleich fahren, ist zwei Kilometer lang.
Der Kindergarten, in den mein Sohn geht, ist hier um die Ecke.
Die Bar, in die wir später gehen, heißt Feierling.

Die Schublade, in die ich die Papiere gelegt habe, geht nicht auf.
Die alte Kommode, in die ich die Unterlagen gelegt habe, geht nicht auf.
Das Kino, in das wir gehen, heißt Cinemaxx.
o
Das Dorf, in das wir fahren, ist eines der schönsten in der Region.
it
Das Schwimmbad, in das wir immer gehen, ist eines der größten.
at
Die Bars, in die wir meistens gehen, sind in der Innenstadt.
Die Schubladen, in die ich die Wäsche getan habe, gehen nicht zu.
Die Freibäder, in die die meisten Leute gehen, haben Rasen.
R
Wie heißt die Bar, in die ihr später geht?
Wo ist das Schwimmbad, in das ihr immer geht?
e:
Wo steht der Schrank, in den du die Kisten getan hast?
Der Kunde, für den die Bestellung ist, hat angerufen,

ub
Der Betrieb, für den mein Onkel arbeitet, stellt Glühbirnen her.
Der einzige Sport, für den ich mich interessiere, ist Fußball.
ut
Die Firma, für die ich arbeite, stellt Möbel her.

Die Bank, für die ich arbeite, hat den Hauptsitz in Frankfurt.
Die einzige Sportart, für die ich mich interessiere, ist Tischtennis.
Yo
Das Unternehmen, für das ich arbeite, stellt Autoteile her.

Das ist das Unternehmen, für das ich zwanzig Jahre gearbeitet habe.
Er hat ein Problem, für das es keine Lösung gibt.
Die Sachen, für die mein Mann sich interessiert, finde ich langweilig.
Die Firmen, für die wir Autoteile Herstellen, sind im Ausland.
Das sind Probleme, für die es keine Losung gibt.
Wie heißt das Unternehmen, für das Ihr Mann arbeitet?

Was stellt die Firma her, für die dein Sohn arbeitet?
Gibt es Sachen, für die ihr euch beide interessiert?
Der Ordner, auf den ich meinen Namen geschrieben habe, ist verschwunden.
Der Zettel, auf den du die Adresse geschrieben hast, ist verschwunden.
Der Schrank, auf den ich den Koffer gelegt habe, steht in der Garage.
Die Veranstaltung, auf die wir morgen gehen, findet in einem Saal statt.
Die Universität, auf die mein Sohn geht, ist eine der besten.
Die Grundschule, auf die ich gegangen bin, hieß Johann-von-Landeck-Schule.
Pass auf! Das Regal, auf das du die Vase gestellt hast, ist nicht stabil.
Das Fest, auf das wir alle gehen, findet in einem Saal statt.
Das Gymnasium, auf das meine Kinder gehen, ist eines der besten.
o
Pass auf. Die Regale, auf die du die Bucher gestellt hast, sind nicht stabil.
it
Die Schulen, auf die meine Kinder gehen, sind nicht weit von hier.
Die Messen, auf die wir gehen, finden immer im Herbst statt.
at
Wo ist der Zettel, auf den du die Liste geschrieben hast?
Ist das Gymnasium, auf das deine Kinder gehen, weit von hier?
R
Wie hieß die Grundschule, auf die du gegangen bist?
Ich habe den Artikel, über den ihr redet, nicht gelesen.
e:
Das ist der Bericht, über den wir vorhin geredet haben.
Das ist ein Film, über den ich schon viel gelesen habe.
ub
Die Konferenz, über die wir geredet haben, findet in zwei Tagen statt.
Das ist die Sendung, über die wir gesprochen haben.
Die Kette, über die sich meine Mutter freuen würde, ist zu teuer.
ut
Das Problem, über das wir schon viel geredet haben, hat keine Lösung.
Das ist ein Geschenk, über das sich mein Bruder freuen würde.
Yo
Das ist ein Thema, über das er viel weiß.
Die Sachen, über die wir uns streiten, sind meistens unwichtig.
Das sind Ohrringe, über die sie sich freuen würde.
Es sind immer die gleichen Sachen, über die wir uns straiten.
Ist das der Film, über den du vorhin geredet hast?

Sind es immer die gleichen Sachen, über die ihr euch streitet?
Wo findet das Fest statt, über das ihr vorhin geredet habt?
Das ist ein Tag, an den ich oft denke.

Das ist ein Tag, an den ich mich gerne erinnere.
Das ist ein Augenblick, an den ich mich gut erinnern kann.
Die Adresse, an die ich das Paket geschickt habe, existiert nicht.
Die Firma, an die ich eine Bewerbung geschickt habe, existiert nicht mehr.
Das ist eine Zeit, an die ich mich gerne erinnere.
Das war das erste Weihnachten, an das ich mich erinnern kann.
Das Unternehmen, an das er seine Bewerbung geschickt hat, hat den Hauptsitz in England.
Das war ein Fest, an das wir uns immer erinnern werden.
Die Firmen, an die ich meine Bewerbung geschickt habe, sind im Ausland.
Die Adressen, an die wir die Unterlagen schicken müssen, sind im Computer.
Das sind Momente, an die ich mich gut erinnern kann.
it o
Ist das die Adresse, an die du den Brief geschickt hast?
Ist das das Unternehmen, an das du deine Bewerbung geschickt hast?
at
Ist das eine Zeit, an die du dich gut erinnern kannst?
Das ist der Ausweis, ohne den man nicht reinkommt.

R
Das ist der Kulturbeutel, ohne den ich nicht aus dem Haus gehe.
Da ist der Teddy, ohne den mein Sohn nicht einschlafen kann.
e:
Das ist die Geheimnummer, ohne die man nicht reinkommt.
Die Schminke, ohne die ich nicht aus dem Haus gehe, ist in meinem Kulturbeutel.
Da ist die Puppe, ohne die meine Tochter nicht einschlafen kann.
ub
Das ist das Kissen, ohne das ich nicht verreise.

Das ist das Medikament, ohne das ich nicht verreisen kann.
ut
Ich habe das Passwort vergessen, ohne das man nicht reinkommt.
Das sind Sachen, ohne die ich nicht leben kann.

Yo
Das sind Medikamente, ohne die ich nicht verreise.

Das sind die Ausweise, ohne die ihr nicht reinkommt.
Gibt es jemanden, ohne den du nicht leben kannst?

Gibt es etwas, ohne das du nicht aus dem Haus gehst?
Gibt es etwas, ohne das Sie nicht leben können?
Sektion 3
Wenn ich nicht erkältet wäre, würde ich mitkommen.

Wenn ich nicht klein wäre, könnte ich Basketball spielen.
Wenn er nicht faul wäre, würde er bessere Noten bekommen.
Wenn ich nicht viel Geld hätte, würde ich in einem Vorort wohnen.
Wenn ich nicht so viele Haustiere hätte, könnte ich öfter in den Urlaub fahren.
Wenn ich nicht so schlechte Noten hätte, könnte ich auf eine bessere Uni gehen.
Wenn ich nicht tanzen könnte, würde ich Tanzstunden nehmen.
o
Wenn ich nicht auf die Hochzeit gehen könnte, würde ich Bescheid sagen.
it
Wenn ihr nicht mitgehen könntet, wäre es schade.
at
Wenn ich nicht arbeiten müsste, würde ich aufs Land ziehen.
Wenn ich nicht auf die Kinder aufpassen müsste, könnte ich mit euch mitkommen.
Wenn er nicht auf den Hund aufpassen müsste, könnte er mitkommen.
R
Ich würde mitkommen, wenn ich nicht erkaltet wäre.
Es wäre schade, wenn du deswegen nicht mitkommen könntest.
e:
Sie würde aufs Land ziehen, wenn sie nicht in der Stadt arbeiten müsste.
Wenn er nicht zu meinem Geburtstag kommen würde, wäre ich enttäuscht.

ub
Wenn du nicht kommen würdest, wäre das schade.

Wenn du nicht rauchen würdest, wärst du gesunder.
ut
Wenn es nicht regnen würde, könnten wir heute in den Sport gehen.
Wenn du nicht rauchen würdest, könntest du mehr Sport treiben.
Wenn ich nicht so viel arbeiten würde, könnte ich mehr Zeit mit meiner Familie verbringen.
Yo
Wenn sie nicht lugen würde, hätte sie nicht so viele Probleme.
Wenn ich die alten Sachen nicht wegwerfen würde, hätten wir hier kaum Platz.
Wenn ich nicht Teilzeit arbeiten würde, hätte ich wenig Zeit für meine Kinder.
Wenn es nicht funktionieren würde, würde ich es wegwerfen.

Wenn er nicht so viel lügen würde, würde ich ihm glauben.
Wenn es nicht regnen würde, würde ich mit Freunden ins Schwimmbad gehen.
Ich würde den Föhn wegwerfen, wenn er nicht funktionieren würde.

Er hätte mehr Freunde, wenn er nicht so viel lügen würde.
Es wäre schade, wenn ihr nicht kommen würdet.
Wenn es nicht so heiß wäre, wäre ich nicht so müde.

Wenn ich mehr üben würde, wäre es nicht so schwierig.
Wenn ich mich warmer anziehen würde, wäre ich nicht so oft krank.
Wenn ich mehr lernen würde, hätte ich nicht so schlechte Noten.
Wenn du dich warmer anziehen würdest, hättest du nicht andauernd Halsschmerzen.
Wenn ich abends arbeiten müsste, hätte ich nicht viel Zeit für meine Familie.
Wenn ich nie üben würde, könnte ich nicht gut Englisch sprechen.
Wenn ich meinen Pass verlieren würde, könnte ich morgen nicht nach Hause fliegen.
Wenn es regnen würde, könnten wir heute nicht spazieren gehen.
it o
Wenn ich mit der Uni fertig wäre, müsste ich nicht abends arbeiten.
Wenn ich gesund wäre, müsste ich nicht zuhause bleiben.
at
Wenn ich bessere Noten hätte, müsste ich nicht die Prüfung wiederholen.
Du müsstest nicht die Prüfung wiederholen, wenn du mehr lernen würdest.

R
Ich könnte morgen nicht in den Urlaub fahren, wenn ich meinen Pass verlieren würde.
Ich wäre nicht so oft krank, wenn ich mich warmer anziehen wurde.
e:
Wenn ich reich wäre, würde ich nicht in einer kleinen Wohnung leben.
Wenn ich fünfundsechzig wäre, würde ich nicht in Rente gehen.
Wenn draußen schönes Wetter wäre, würde ich nicht zuhause bleiben.
ub
Wenn ich Kinder hätte, würde ich nicht Vollzeit arbeiten.

Wenn ich Erspartes hätte, würde ich nicht bis fünfundsechzig arbeiten.
ut
Wenn ich genug Erspartes hätte, würde ich nicht Vollzeit arbeiten.
Wenn es hier mehr Parks gäbe, würde ich nicht aufs Land ziehen.
Yo
Wenn es hier mehr Arbeitsplätze gäbe, würde ich nicht ins Ausland gehen.
Wenn es hier einen Strand gäbe, würde ich nicht ins Schwimmbad gehen.
Wenn es funktionieren würde, würde ich es nicht wegwerfen.

Wenn du ihn kennen würdest, würdest du ihm nicht glauben.
Wenn ich es nicht brauchen würde, würde ich dich nicht fragen.
Ich würde nicht in Rente gehen, wenn ich in deinem Alter wäre.
Du würdest ihr nicht glauben, wenn du sie kennen würdest.
Ich würde nicht Vollzeit arbeiten, wenn ich Kinder hätte.
Wenn ich keine Rente hätte, wäre ich von meinen Kindern abhängig.
Wenn ich keinen Job hätte, wäre ich von meinen Eltern abhängig.
Wenn ich keine Geschwister hätte, wäre ich ein Einzelkind.
Wenn er keinen gebrochenen Arm hätte, könnte er mitspielen.

Wenn ich kein gebrochenes Bein hätte, könnte ich mitspielen.
Wenn ich keine Kopfschmerzen hätte, könnte ich mich besser konzentrieren.
Wenn ich kein Englisch sprechen würde, könnte ich nicht mit dir reden.
Wenn ich keine Kontaktlinsen tragen würde, müsste ich eine Brille tragen.
Wenn du keine Zeit verlieren würdest, könntest du früher nach Hause gehen.
it o
Wenn es keine Armut gäbe, gäbe es weniger Gewalt.
Wenn es kein Problem gäbe, würde ich dich nicht anrufen.
at
Wenn es keine Autos gäbe, wäre die Luft sauberer.
Ich wäre von meinen Kindern abhängig, wenn ich keine Rente hätte.
R
Er könnte sich besser konzentrieren, wenn er keine Kopfschmerzen hätte.
ich würde mitspielen, wenn ich keinen gebrochenen Arm hätte.
e:
Wenn ich hier genug verdienen würde, hätte ich keine zwei Jobs.
Wenn es nicht regnen würde, hätten wir kein Wasser.
Wenn du nicht rauchen würdest, hättest du keinen Husten.
ub
Wenn wir ein Klavier im Wohnzimmer hätten, wäre kein Platz für das Sofa.
Wenn ich Geschwister hätte, wäre ich kein Einzelkind.
ut
Wenn ich nicht studieren würde, wäre ich kein Student.
Wenn das Programm funktionieren würde, gäbe es kein Problem.

Yo
Wenn hier keine Baustelle wäre, gäbe es keinen Stau.

Wenn hier nicht so viele Leute wären, gäbe es keine Schlange.
Wenn ich du wäre, würde ich mir kein neues Auto kaufen.
Wenn ich du wäre, würde ich keine Brille tragen.
Wenn ich du wäre, würde ich keine Zeit verlieren.
Wir hätten keinen Platz für das Sofa, wenn wir ein Klavier kaufen würden.
Es gäbe keine Schlange, wenn hier nicht so viele Leute wären.
Ich würde keine Zeit verlieren, wenn ich du wäre.
Teil 30 – Dativ – bei – von – an – aus – auf – vor - hinter
Sektion 1
Der Kunde, dem ich den Vertrag gegeben habe, kommt morgen wieder.
Das ist der Gast, dem das passiert ist.
Der Gast, dem das passiert ist, ist zur Polizei gegangen.
Das Mädchen, dem das passiert ist, hat die Polizei gerufen.
Das Kind, dem ich geholfen habe, ist weggerannt.
Da ist das Mädchen, dem ich die Schokolade geschenkt habe.
it o
Ich finde den Praktikanten, dem ich den Schlüssel gegeben habe, nicht.
Ich kann das Mädchen, dem ich vorhin geholfen habe, nirgendwo finden.
at
Ich kann nirgendwo den Jungen sehen, dem ich vorhin geholfen habe.
Derjenige, dem ich helfen kann, soll sich melden.

R
Derjenige, dem so etwas schon mal passiert ist, soll sich melden.
Derjenige, dem ich noch nicht geholfen habe, soll sich melden.
e:
Wie heiß der Praktikant, dem Sie die Schlüssel gegeben haben?
Wo ist der Gast, dem das passiert ist?
Gibt es jemanden, dem so etwas schon mal passiert ist?
ub
Die Frau, der ich Englischunterricht gebe, wohnt nebenan.

Die Kundin, der ich das Formula, geschickt habe, kommt morgen ins Büro.
ut
Die Angestellte, der das passiert ist, hat sofort die Polizei gerufen.
Das ist die Beamtin, der ich meine Unterlagen geschickt habe.
Yo
Das ist die Angestellte, der das passiert ist.

Das war die Frau, der ich Gitarrenunterricht gebe.
Ich finde die Sekretärin, der ich meinen Laptop gegeben habe, nicht.
Ich kann die Kellnerin, der ich das Geld gegeben habe, nirgendwo sehen.
Ich kann die Angestellte, der ich die Papiere gegeben habe, nirgends finden.
Diejenige, der so etwas schon passiert ist, soll sich melden.

Diejenige, der ich helfen kann, soll sich melden.
Diejenige, der ich mit den Unterlagen helfen soll, soll sich melden.
Wie heißt die Frau, der du Klavierunterricht gibst?

Wo ist die Beamtin, der Sie das Formular gegeben haben?
Wer war die Kundin, der Sie mit dem Formular geholfen haben?
Das sind die Gäste, denen das passiert ist.

Ich habe Freunde, denen das schon oft passiert ist.
Ich kenne Leute, denen das noch nie passiert ist.
Alle Leute, denen ich von der Party erzählt habe, sind gekommen.
Alle meine Freunde, denen ich von der Feier erzählt habe, sind gekommen.
Alle meine Kollegen, denen ich von dem Fest erzählt habe, sind gekommen.
it o
Ich habe viele Freunde, denen das Handy gestohlen wurde.
Ich kenne viele Leute, denen der Geldbeutel in der U-Bahn gestohlen wurde.
at
Es gibt viele Touristen, denen der Geldbeutel in der U-Bahn gestohlen wird.
Diejenigen, denen ich helfen soll, können sich melden.

R
Diejenigen, denen ich noch nicht geholfen habe, sollen sich melden.
Diejenigen, denen ich es zeigen soll, sollen Bescheid sagen.
e:
Hast du viele Freunde, denen der Geldbeutel gestohlen wurde?
Kennst du viele Leute, denen schon mal so etwas passiert ist?
Sind alle, denen du von der Feier erzählt hast, gekommen?
ub
Der laden, in dem wir gerade sind, ist gegenüber vom Markt.
Der Sessel, in dem ich gerade sitze, ist sehr bequem.
ut
Der Koffer, in dem deine alten Sachen sind, steht in der Garage.
Die Kiste, in der der Schmuck ist, ist abgeschlossen.

Yo
Die Schublade, in der das Silberbesteck ist, geht nicht auf.

Die Bäckerei, in der ich das Brot kaufe, ist eine der besten der Stadt.
Das Geschäft, in dem ich gerade bin, ist gegenüber vom Bahnhof.
Das ist das Schuhgeschäft, in dem mein Bruder arbeitet.
Das Zimmer, in dem die Möbel stehen, ist abgeschlossen.
Die meisten Läden, in denen meine Mutter einkauft, sind Bioläden.

Die meisten Bars, in denen wir waren, haben schon um zwölf zugemacht.
Die meisten Restaurants, in denen wir waren, hatten keine vegetarischen Gerichte.
Wo ist der Koffer, in dem meine alten Sachen sind?

Warum ist die Schublade, in der das Silberbesteck ist, abgeschlossen?
Sind die Läden, in denen du einkaufst, Bioläden?
Der Kollege, mit dem ich zusammen arbeite, kommt aus Ungarn.
Der Junge von nebenan, mit dem ich oft Fußball spiele, heißt Sebastian.
Das ist der Sprachkurs, mit dem ich Deutsch gelernt habe.
Ich kenne die Frau, mit der du vorhin gesprochen hast.

Die Angestellte, mit der ich geredet habe, war unfreundlich.
Die Firma, mit der wir zusammen arbeiten, stellt elektronische Geräte her.
it o
Das Buch, mit dem ich Französisch lerne, habe ich im Internet gekauft.
Das Mädchen, mit dem mein Sohn zur Schule geht, wohnt um die Ecke.
at
Das Unternehmen, mit dem wir zusammen gearbeitet haben, ist pleite gegangen.
Die Studenten, mit denen ich zusammen wohne, sind unordentlich.

R
Die meisten Firmen, mit denen wir zusammen arbeiten, stellen elektronische Geräte her.
Die meisten Kinder, mit denen wir spielen, sind alter als wir.
e:
Wie hieß die Frau, mit der Sie gesprochen haben?
Wie heißt der Student, mit dem du zusammen wohnst?
Stellen die meisten Unternehmen, mit denen ihr zusammen arbeitet, elektronische Geräte her?
ub
Der Arzt, zu dem ich gehe, ist einer der besten.

Das ist der Fall, zu dem diese Akte gehört.
ut
Der Kunde, zu dem du morgen fährst, hat vorhin angerufen.
Die Kundin, zu der ich gestern gefahren bin, hat gerade angerufen.
Yo
Die Ärztin, zu der ich gehe, ist eine der besten.

Die Zahnärztin, zu der ich gehe, gefällt mir nicht.
Das Grundstück, zu dem das Haus gehört, wird wahrscheinlich verkauft.

Das ist das Projekt, zu dem diese Ordner gehören.
Das Sofa, zu dem der Sessel gehört, wurde verkauft.
Das sind Leute, zu denen ich Vertrauen habe.

Die Akten, zu denen diese Papiere gehören, liegen auf meinem Schreibtisch.
Die Nachbarn, zu denen meine Tochter oft nach der Schule geht, sind sehr nett.
Wie heißt der Frisör, zu dem Sie gehen?

Wie heißt die Zahnärztin, zu der du gehst? Ist das jemand, zu dem du Vertrauen hast
Sektion 2
Der Betrieb, bei dem meine Schwester arbeitet, gehört ihrem Mann.
Der Freund, bei dem ich wohne, hat drei Katzen.
Der Wettbewerb, bei dem ich mitmachen will, findet nächste Woche statt.
Die Gastfamilie, bei der ich wohne, ist sehr nett.

Die Firma, bei der ich arbeite, stellt Möbel her.
Das ist eine Aufgabe, bei der ich Hilfe brauchen werde.
Ich habe ein Problem, bei dem ich Hilfe brauche.
o
Das Projekt, bei dem ich ihr geholfen habe, war ein großer Erfolg.
it
Das Unternehmen, bei dem ich gearbeitet habe, stellt jetzt elektronische Geräte her.
at
Die Projekte, bei denen ich mitgemacht habe, waren ein voller Erfolg.
Die Gastfamilien, bei denen die Schüler wohnen, haben Kinder im gleichen Alter.
Es gibt Sachen, bei denen ich dir nicht helfen kann.
R
Kennst du jemanden, bei dem ich eine Weile wohnen konnte?
Wem gehört die Firma, bei der dein Schwager arbeitet?
e:
Gibt es Sachen, bei denen ich dir helfen kann?
Den Bekannten, von dem ich das Buch bekommen habe, kenne ich von früher.
ub
Das ist der Film, von dem ich dir erzählt habe.
Der Artikel, von dem ich rede, war heute in der Zeitung.
ut
Das ist die Sendung, von der mir viele erzählt haben.
Die Bekannte, von der ich die Ohrringe bekommen habe, kenne ich seit meiner Kindheit.
Das ist eine Entscheidung, von der viel abhängt.
Yo
Das Mädchen, von dem ich das Bild bekommen habe, wohnt nebenan.
Ach, das ist das Buch, von dem du mir erzählt hast!
Das ist das Projekt, von dem vielleicht mein Job abhängt.
Die Bekannten, von denen wir das Geschenk bekommen haben, waren früher unsere Nachbarn.
Das sind Entscheidungen, von denen sehr viel abhängt.
Das sind Projekte, von denen unser Unternehmen abhängt.
Ist das der Film, von dem du mir erzählt hast?

Ist das die Lehrerin, von der du die ganze Zeit redest?
Woher kennst du den Typen, von dem du die Blumen bekommen hast?
Das ist der Kurzfilm, an dem ich arbeite.

Den Kurzfilm, an dem ich arbeite, muss ich nächste Woche abgeben.
Der Spanischkurs, an dem ich teilnehme, fangt nächste Woche an.
Die Übersetzung, an der ich arbeite, muss ich in zwei Wochen abgeben.
Das ist eine der Ideen, an der wir interessiert sind.
Die Wohnung, an der ich interessiert bin, ist etwas teurer als meine.
Das Projekt, an dem ich arbeite, muss ich übermorgen abgeben.

Das ist das Angebot, an dem wir interessiert sind.
Das ist eines der Projekte, an dem ich teilgenommen habe.
it o
Die Übersetzungen, an denen ich gerade arbeite, muss ich am Freitag abgeben.
Das sind die Angebote, an denen wir interessiert sind.
at
Die Kurzfilme, an denen ich teilgenommen habe, haben einige Preise gewonnen.
Ist das das Angebot, an dem Sie interessiert sind?

R
Wann musst du die Übersetzung abgeben, an der du gerade arbeitest?
Wie war der Fotokurs, an dem du teilgenommen hast?
e:
Der Ort, aus dem ich komme, ist bekannt für seine Schokoladenfabrik.
Das ist ein besonderer Stoff, aus dem das Hochzeitskleid gemacht ist.
Der Stoff, aus dem der Rock gemacht ist, kommt aus Indien.
ub
Die Milch, aus der dieser Käse gemacht ist, ist besonders gut.
Die Region, aus der sie kommt, ist bekannt für ihren Wein.
ut
Die Stadt, aus der meine Mutter kommt, ist bekannt für ihr Bier.
Das Dorf, aus dem ich komme, ist bekannt für seinen Käse.
Yo
Das Material, aus dem dieser Schal gemacht ist, ist teuer.
Das ist echtes Holz, aus dem der Tisch gemacht ist.
Der Ort, aus dem ich komme, ist bekannt für seine Schokoladenfabrik.
Das ist ein besonderer Stoff, aus dem das Hochzeitskleid gemacht ist.
Der Stoff, aus dem der Rock gemacht ist, kommt aus Indien.
Die Milch, aus der dieser Käse gemacht ist, ist besonders gut.
Die Region, aus der sie kommt, ist bekannt für ihren Wein.
Die Stadt, aus der meine Mutter kommt, ist bekannt für ihr Bier.
Das Dorf, aus dem ich komme, ist bekannt für seinen Käse.
Das Material, aus dem dieser Schal gemacht ist, ist teuer.
Das ist echtes Holz, aus dem der Tisch gemacht ist.
Die Regionen, aus denen dieser Wein kommt, sind sehr bekannt.
Die Steine, aus denen die Kette gemacht ist, sind aus dieser Region.
Das sind besondere Stoffe, aus denen Hochzeitskleider gemacht werden.
Ist die Region, aus der du kommst, für etwas bekannt?

Woher sind die Steine, aus denen diese Kette gemacht ist?
Ist das echtes Holz, aus dem der Schrank gemacht ist?
it o
Der Platz, auf dem wir stehen, war früher ein Marktplatz.
Pass auf! Der Stuhl, auf dem du sitzt, ist nicht sehr stabil.
at
Der Film, auf dem das Buch basiert, war ein großer Erfolg.
Die Geschichte, auf der der Film basiert, ist eine wahre Geschichte.
R
Die Jacke, auf der dein Schal liegt, ist meine.
Die Baustelle, auf der mein Bruder arbeite, ist hier in der Nähe.
e:
Ich habe das Buch gelesen, auf dem der Film basiert.
Das Grundstück, auf dem die alte Mühle steht, gehört der Stadt.
Pass auf! Das Regal, auf dem die Vase steht, ist nicht stabil.
ub
Die Bücher, auf denen Filme basieren, sind meistens Bestseller.

Pass auf! Die Tische, auf denen die Kisten stehen, sind nicht stabil.
ut
Die Stühle, auf denen wir sitzen, sind furchtbar unbequem.
Hast du das Buch gelesen, auf dem der Film basiert?

Yo
Wem gehört das Grundstück, auf dem die alte Mühle steht?
Kennst du die wahre Geschichte, auf der der Kurzfilm basiert?
Der Supermarkt, vor dem ich stehe, heißt Aldi.

Der Park, hinter dem ich wohne, ist nachts sehr gefährlich.
Das ist ein Politiker, hinter dem viele Leute stehen.
Das ist eine Entscheidung, hinter der ich voll und ganz stehe.
Die Bäckerei, vor der ich stehe, heißt Heizmann.
Die Kneipe, hinter der der Innenhof ist, heißt Fasskeller.
Das Gasthaus, vor dem wir stehen, heißt Zum Hirschen.
Das Geräusch, vor dem das Kind Angst hat, kommt von draußen.
Das ist ein Projekt, hinter dem ich voll und ganz stehe.
Die Bars, vor denen alle draußen stehen, haben Rauchverbot.

Das sind Projekte, hinter denen wir voll und ganz stehen.
Es gibt wenige Politiker, hinter denen ich voll und ganz stehe.
Wie heißt das Gasthaus, vor dem ihr steht?

Haben die Bars, vor denen alle stehen, Rauchverbot?
Ist das eine Entscheidung, hinter der alle stehen?
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 3
Wärst du enttäuscht, wenn er nicht dabei wäre?

Wären Sie stolz auf ihn, wenn er mit dem Studium fertig wäre?
Wäre es einfacher für dich, wenn ich nicht dabei wäre?
Wären Sie beruhigter, wenn Sie eine Versicherung hätten?

wäre es wärmer, wenn wir eine Heizung hätten?
Wärst du beruhigter, wenn du keine Schulden hättest?
wärst du privat versichert, wenn du es dir leisten könntest?
o
Wären Sie privat versichert, wenn Sie es sich leisten könnten?
it
wärst du enttäuscht, wenn ich nicht kommen könnte?
at
Warst du enttäuscht, wenn ich nicht kommen würde?
Wärst du stolz auf ihn, wenn er das Stipendium bekommen würde?
Wäre es unhöflich, wenn ich einfach gehen würde?
R
Was wäre, wenn alle Bescheid wüssten?
Was wäre, wenn er nicht kommen würde?
e:
Was wäre, wenn wir keine Lösung finden würden?
Hätte er eine Freundin, wenn er nicht so schüchtern wäre?

ub
Hättest du ein Problem damit, wenn er dabei wäre?

Hätten wir mehr Kunden, wenn wir bekannter wären?
ut
Hättest du einen Hund, wenn du einen größeren Garten hättest?

Hättest du weniger Freizeit, wenn du deine eigene Firma hättest?
Hätten Sie ein Kindermädchen, wenn Sie Zwillinge hätten?
Yo
Hättest du ein Haus am Meer, wenn du es dir leisten könntest?

Hätte er bessere Berufschancen, wenn er Deutsch könnte?
Hätten Sie ein Boot, wenn Sie es sich leisten könnten?
Hättest du ein Kindermädchen, wenn du arbeiten müsstest?

Hättest du weniger Freizeit, wenn du Überstunden machen müsstest?
Hätten Sie mehr Freizeit, wenn Sie keine Überstunden machen müssten?
Hättest du mehr Vertrauen zu ihr, wenn du sie Hunger kennen würdest?

Hätte ich bessere Berufschancen, wenn ich einen Master machen würde?
Hätten Sie ein Kindermädchen, wenn Sie Vollzeit arbeiten würden?
Könnte ich Medizin studieren, wenn ich besser in Biologie wäre?

Könnte ich das Praktikum machen, wenn ich keine Studentin wäre?
Könnte ich mitkommen, wenn ein Platz frei wäre?
Konntest du Teilzeit arbeiten, wenn du deine eigene Firma hättest?

Könnte sie hier arbeiten, wenn sie keinen Führerschein hätte?
Könnte ich ein Praktikum machen, wenn ich keine Aufenthaltsgenehmigung hätte?
Könnte ich mitkommen, wenn es einen Platz gäbe?

Könntest du ihn verstehen, wenn es einen guten Grund gäbe?
Könnte sie dort wohnen, wenn es einen Aufzug gäbe?
it o
Könnte sie dort arbeiten, wenn sie kein Deutsch könnte?
Könnte er hier arbeiten, wenn er kein Auto fahren könnte?
at
Könnte er hier studieren, wenn er besser Deutsch könnte?
Könnte er seine Note verbessern, wenn er die Prüfung wiederholen würde?

R
Könnte er sich ein Auto leisten, wenn er Überstunden machen würde?
Könnte er in China arbeiten, wenn er sein Englisch verbessern würde?
e:
Müsste ich Medikamente nehmen, wenn ich herzkrank wäre?
Müsste er auch viel arbeiten, wenn er nicht neu in der Firma wäre?
Müssten die Kinder zuhause bleiben, wenn sie erkältet wären?
ub
Müsstest du zurück in die U.S.A. (gehen), wenn du keine Aufenthaltsgenehmigung hättest?

Müsste er im Bett bleiben, wenn er kein Fieber hätte?
ut
Müsste sie ins Krankenhaus (gehen), wenn sie Malaria hätte?
Müsste dein Mitbewohner ausziehen, wenn es einen guten Grund gäbe?

Yo
Müsste ich aus dem Urlaub zurückkommen, wenn es ein Problem gäbe?
Wer müsste im Büro bleiben, wenn es technische Probleme gäbe?
Müsste er eine Diät machen, wenn er mit dem Rauchen aufhören würde?
Müsste ich ausziehen, wenn ich das Haus renovieren würde?
Müsste er früher aufstehen, wenn er mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren würde?
Müsste ich Arbeit finden, wenn ich hier bleiben wollte?

Müsste ich die Prüfung wiederholen, wenn ich meine Note verbessern wollte?
Müsstest du eine Diät machen, wenn du Model werden wolltest?
Dürfte ich Sport machen, wenn mein Knie wieder in Ordnung wäre?
Dürftest du Sport treiben, wenn deine Schulter wieder in Ordnung wäre?
Durfte man hier rauchen, wenn es eine private Veranstaltung wäre?
Dürftest du länger bleiben, wenn du ein Visum hättest?

Dürften Sie hier arbeiten, wenn Sie eine Aufenthaltsgenehmigung hätten?
Dürfte er beim Marathon mitmachen, wenn er eine Erkältung hätte?
Dürfte er hier bleiben, wenn er Deutsch sprechen könnte?

Dürfte ich beim Wettbewerb mitmachen, wenn ich besser singen könnte?
Dürfte ich am Wettbewerb teilnehmen, wenn ich Schach spielen könnte?
it o
Dürfte man hier rauchen, wenn es einen Balkon gäbe?
Dürfte man auch rauchen, wenn es keine Terrasse gäbe?
at
Dürfte man hier Partys veranstalten, wenn es keine Probleme gäbe?
Dürfte ich im Studentenwohnheim wohnen, wenn ich nicht studieren würde?

R
Dürfte sie dort arbeiten, wenn sie einen Sprachkurs machen würde?
Dürfte ich hier studieren, wenn ich ein Stipendium bekommen würde?
e:
Würdest du mitkommen, wenn du nicht müde wärst?
Würde er viel mehr verdienen, wenn es eine volle Stelle wäre?
Würdest du mehr weggehen, wenn du Single wärst?
ub
Würde ich mehr verdienen, wenn ich mehr Verantwortung hätte?

Würdest du Vollzeit arbeiten, wenn du Kinder hättest?
ut
Würdest du in Deutschland bleiben, wenn du eine Arbeit hättest?
Würdest du ihr die Wahrheit sagen, wenn du könntest?

Yo
Würden Sie ihm die Wahrheit sagen, wenn Sie könnten?

Würde er die Stelle bekommen, wenn er besser Englisch sprechen könnte?
Würden Sie ins Ausland gehen, wenn es dort Arbeit gäbe?

Würdest du im sechsten Stock wohnen, wenn es einen Aufzug gäbe?
Würden Sie im achten Stock wohnen, wenn es keinen Aufzug gäbe?
Was würdest du tun, wenn dein Mann in China Arbeit finden würde?
Was würdest du tun, wenn du das Jahr wiederholen würdest?
Was würdest du tun, wenn du deinen Job verlieren würdest?
Teil 31 – irgendwie – irgendwo – irgendwann – irgendetwas – irgendein – irgendwelche –

irgendjemand – lieber + V – am liebsten + V
Sektion 1
Ich fühle mich irgendwie komisch.

Der Typ ist irgendwie komisch.
Irgendwie fühle ich mich heute komisch.
Ich muss irgendwie zum Flughafen kommen.

Ich muss es irgendwie schaffen.
o
Wir müssen es irgendwie schaffen.
it
Ich werde es irgendwie schaffen.
at
Irgendwie werden wir das schaffen.
Irgendwie werde ich das Geld besorgen.
Ich werde es schon irgendwie schaffen.

Wir werden schon irgendwie das Geld besorgen.
R
Irgendwie werde ich es schon besorgen.
e:
Das kommt mir irgendwie bekannt vor.
Der typ kommt mir irgendwie bekannt vor.
ub
Dieses Lied kommt mir irgendwie bekannt vor.
Gibt es hier irgendwo eine Bank?

ut
Gibt es hier irgendwo einen Geldautomaten?

Gibt es hier irgendwo eine Toilette?
Yo
Ich habe es irgendwo verloren.

Sie hat ihren Schlüssel irgendwo hier verloren.
Ich habe meine Tasche irgendwo im Zug verloren.
Ich habe die Frau schon mal irgendwo gesehen.

Ich habe sie schon mal irgendwo gesehen.
Ich weiß nicht wo, aber ich habe ihn schon mal irgendwo gesehen.
Hast du meinen Schlüssel irgendwo gesehen?

Haben Sie die Akte irgendwo gesehen?
Hast du meine Handtasche irgendwo gesehen?
Ich habe die Geschichte schon mal irgendwo anders gehört.

Ich habe den Typen schon mal irgendwo anders gesehen.
Hast du es schon mal irgendwo anders gesehen?
Irgendwann wird es zu spät sein.

Irgendwann wird alles vorbei sein.
Es wird irgendwann zu spät sein.
Irgendwann muss man anfangen.

Irgendwann muss man damit aufhören.
Man muss irgendwann anfangen, eine Lösung zu suchen.
it o
Ich muss es ihr irgendwann sagen.
Irgendwann musst du es ihm sagen.
at
Irgendwann müssen wir alle sterben.
Ich will irgendwann mal einen Kochkurs machen.

R
Ich habe irgendwann mal einen Tanzkurs gemacht.
Wir wollen irgendwann mal haben.
e:
Irgendwann letzte Woche habe ich mit ihm geredet.
Irgendwann nächste Woche treffen wir uns.
Ich werde ihn irgendwann später anrufen.
ub
Geben Sie ihm irgendetwas.

Erzählt ihnen irgendetwas.
ut
Sag ihnen irgendetwas, egal was.
Irgendetwas ist nicht in Ordnung.

Yo
Ist irgendetwas nicht in Ordnung?

Ist irgendwas?
Ist irgendwas?
Irgendetwas stimmt hier nicht.
Bei der Sache stimmt irgendetwas nicht.
Stimmt irgendetwas nicht?
Sie hat irgendetwas von einer Feier gesagt.

Der Typ am Telefon hat irgendetwas von einem Angebot gesagt.
Die haben mir irgendetwas von einem Wettbewerb erzählt.
Irgendetwas ist dazwischen gekommen.

Es kommt immer irgendetwas dazwischen.
Ist wieder irgendetwas dazwischen gekommen?
Irgendein Rock wird mir schon passen.
Irgendeine Hose von dir wird mir schon passen.
Irgendein Hemd wird ihm schon passen.
Ich werde schon irgendeinen Mitbewohner finden.

Wir werden schon irgendeine Losung finden.
Keine Sorge, wir werden schon irgendeinen Ausweg finden.
o
Gib mir irgendeinen, egal welchen.
it
Geben Sie mir irgendeine, egal welche.
Gib ihr irgendeins, egal welches.
at
Da sind irgendwelche Leute an der Tür.
Irgendwelche Schuhe werden mir schon passen. R
Wir werden schon irgendwelche Leute für das Projekt finden.
Gibt es hier irgendeinen Bäcker in der Nähe?

e:
Gibt es hier irgendein Freibad in der Nähe?
Gibt es hier irgendeine U·Bahnstation in der Nähe?
ub
Ist irgendjemand dagegen?

Ist irgendjemand nicht einverstanden?
Ist irgendjemand nicht damit einverstanden?
ut
Irgendjemand wird schon die Polizei rufen.

Irgendjemand wird mich schon mitnehmen.
Yo
Irgendjemand wird uns schon helfen.
Irgendjemand hat mir gesagt, dass das Restaurant gut ist.

Irgendjemand hat mir gesagt, dass U2 diesen Sommer ein Konzert gibt.
Irgendjemand hat uns gesagt, dass diesen Sommer ein Festival hier stattfindet.
Kann mir irgendjemand sagen, was hier los ist?

Kann mir irgendjemand sagen, wie man am besten zum Bahnhof kommt?
Kann mir irgendjemand zeigen, wie man das hier benutzt?
Hat irgendjemand Lust, Fußball zu spielen?

Hat irgendjemand lust, heute Abend ins Kino zu gehen?
Hat irgendjemand lust, schwimmen zu gehen?
Sektion 2
-Möchtest du ein Bier?

-Nein, ich möchte lieber einen Rotwein.
-Möchten Sie einen Salat als Beilage?
-Nein, ich möchte lieber Salzkartoffeln.

-Möchten Sie ein Kilo Kirschen?
-Nein, ich möchte lieber ein halbes Kilo.
o
-Möchten Sie den roten Mantel?
it
-Nein, ich möchte lieber den grauen.
-Möchtest du die grüne Jacke?
at
-Nein, ich möchte lieber die blaue.
-Möchten Sie das gestreifte Hemd? R
-Nein, ich möchte lieber das karierte.
-Möchten Sie diesen Mantel?

e:
-Nein, ich möchte lieber diesen da.
-Möchten Sie diese Bluse?
ub
-Nein, ich möchte lieber diese hier.

-Möchtest du dieses Stück?
-Nein, ich möchte lieber dieses da, das kleinere.
ut
-Möchtest du hier bleiben?

-Nein, ich möchte lieber gehen.
Yo
-Möchten Sie hier drinnen sitzen?
-Nein, ich möchte lieber draußen sitzen.

-Möchtest du in ein Drei-Sterne-Hotel (gehen)?
-Nein, ich möchte lieber in ein Fünf-Sterne-Hotel (gehen).
-Willst du etwas zu essen?

-Nein, ich will lieber etwas zu trinken.
-Willst du diese hier?
-Nein, ich will lieber diese da.

-Wollen Sie draußen sitzen?
-Nein, wir wollen lieber reingehen.
Magst du Pfefferminztee?
-Ja, aber ich habe lieber Kamillentee.
-Mögen Sie Salzkartoffeln?

-Ja, aber ich habe lieber Bratkartoffeln.
-Mag er Nudeln?
-Ja, aber er hat lieber Pizza.
-Möchtest du Schwarztee?
-Ich hätte lieber Pfefferminztee.
it o
-Möchten Sie einen schwarzen Kaffee?
-Ich hätte lieber einen Milchkaffee.
at
-Möchten Sie dieses Brot?
-Nein, ich hätte lieber dieses da. R
Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.
Ich hätte lieber eine Wohnung in der Innenstadt als einen großen Garten.
e:
Ich hätte lieber eine Arbeit, die Spaß macht, als eine Arbeit, bei der man viel verdient.
Ich habe es lieber, wenn ich allein bin.

ub
Ich habe es lieber, wenn ich meine Ruhe habe.

Ich habe es lieber, wenn man mich in Ruhe lässt.
ut
Ich hätte es lieber, wenn ihr leiser sein könntet.

Ich hätte es lieber, wenn du später kommen würdest.
Ich hätte es lieber, wenn Sie morgen wiederkommen könnten.
Yo
Es ist mir lieber, wenn das jemand anders macht.

Es ist mir lieber, wenn ich meine Ruhe habe.
Es ist mir lieber, wenn du das lasst.
Es wäre mir lieber, wenn das jemand anders machen würde.

Es wäre mir lieber, wenn du dir die Schuhe ausziehen würdest.
Es wäre mir lieber, wenn du das lassen würdest.
-Ist es dir lieber, wenn das jemand anders macht?

-Ja, das ist mir lieber.
-Wäre es dir lieber, wenn der Hund draußen bleibt?
-Ja, das wäre mir lieber.
-Wäre es dir so lieber?

-Ja, so wäre mir das viel lieber.
-Möchtest du Kaffee?
-Tee wäre mir lieber.
-Möchten Sie ein Bier?
-Ein Glas Wasser wäre mir lieber.
-Möchtest du lieber draußen sitzen?

o
-Möchten Sie eine Tasse Tee?
it
-Kaffee wäre mir ehrlich gesagt lieber.
at
-Möchtest du lieber zu mir kommen?
-la, das wäre mir ehrlich gesagt lieber.
-Er hat dir doch Blumen geschickt!

R
-Eine persönliche Entschuldigung wäre mir ehrlich gesagt lieber.
e:
-Ich fühle mich nicht so gut.
-Sollen wir lieber gehen?
ub
-Er ist gerade beschäftigt.

-Soll ich lieber morgen wiederkommen?
ut
-Sie ist gerade sehr beschäftigt.

-Soll ich lieber später noch mal vorbeikommen?
Yo
Soll ich lieber anrufen oder persönlich vorbeikommen?

Soll ich lieber reingehen oder draußen warten?
Soll ich lieber Blumen kaufen oder mich entschuldigen?
-Soll ich lieber draußen rauchen?

-Ja, das ist mir lieber.
-Soll ich die Besprechung lieber verschieben?

-Sollen wir uns lieber später treffen?

-Ja, das wäre mir ehrlich gesagt lieber.
-Soll ich lieber nichts sagen? -Ja, das habe ich lieber.
-Sollen wir das Meeting lieber verschieben? -Ja, das hätte ich lieber.
-Sollen wir uns lieber Übermorgen treffen?

-Ja, das hätte ich ehrlich gesagt lieber.
Passt es dir heute oder soll ich lieber morgen kommen?

Passt es Ihnen morgen oder soll ich lieber nächste Woche wiederkommen?
Passt es Ihnen heute Nachmittag oder soll ich lieber morgen vorbeikommen?
-Spielen Sie gerne Fußball? -Ja, aber ich spiele lieber Tennis.
o
-Machst du gerne Sudoku? -Ja, aber ich mache lieber Kreuzworträtsel.
it
-Arbeiten Sie gerne im Team? -Ja, aber ich arbeite lieber allein.
at
Ich gehe lieber in die Oper als ins Theater.
Ich mache lieber Kreuzworträtsel als Sudoku.
Ich feiere lieber Weihnachten mit meiner Familie als mit deinen Eltern.
R
Ich jogge lieber morgens als abends.
Ich fahre lieber mit dem Zug als mit dem Bus.
e:
Ich feiere lieber Weihnachten mit meiner Familie als mit meinen Schwiegereltern.
-Es ist sehr weit bis zum Bahnhof.

ub
-Dann nehme ich lieber die U-Bahn.

-Es ist nicht weit bis in die Innenstadt.
ut
-Dann gehe ich lieber zu Fuß.

-Dann komme ich lieber später noch mal.
Yo
Normalerweise laufe ich zur Arbeit, aber im Winter fahre ich lieber mit dem Auto.
Normalerweise nehme ich den Zug, aber im Sommer fahre ich lieber mit dem Fahrrad.
Normalerweise nehme ich den Bus, aber im Sommer gehe ich lieber zu Fuß.
-Es ist sehr weit bis zum Bahnhof.

-Dann nehme ich lieber die U-Bahn.
-Es ist nicht weit bis in die Innenstadt.
-Dann gehe ich lieber zu Fuß.

-Dann komme ich lieber später noch mal.
Normalerweise laufe ich zur Arbeit, aber im Winter fahre ich lieber mit dem Auto.
Normalerweise nehme ich den Zug, aber im Sommer fahre ich lieber mit dem Fahrrad.
Normalerweise nehme ich den Bus, aber im Sommer gehe ich lieber zu Fuß.
-Komm, lass uns einen Film sehen.

-Ich würde lieber Karten spielen.
-Komm, lass uns noch ein bisschen bleiben.
-Ich würde lieber nach Hause gehen.

-Komm, lass uns gehen.
-Ich würde lieber noch ein bisschen bleiben.
it o
-Wollen wir noch ein bisschen bleiben?
-Ich würde lieber nach Hause gehen.
at
-Wollen wir essen gehen?
-Ich würde lieber hier bleiben und einen Film sehen.

R
-Wollen wir Pizza bestellen?
-Ich würde lieber chinesisches Essen bestellen.
e:
Ich würde lieber morgen wiederkommen, wenn's geht.
Ich würde lieber hier auf ihn warten, wenn's geht.
Ich würde lieber den Termin verschieben, wenn's geht.
ub
Ich würde mich lieber später treffen, wenn es dir recht ist.
Ich würde lieber morgen vorbeikommen, wenn es Ihnen recht ist.
ut
Ich würde lieber später vorbeikommen, wenn es dir recht ist.
Ich würde lieber die Besprechung verschieben, wenn Sie nichts dagegen haben.
Yo
Ich würde ehrlich gesagt lieber hier bleiben, wenn du nichts dagegen hast.
Wenn Sie nichts dagegen haben, würde ich das Meeting lieber auf morgen verschieben.
Sektion 3
Geh lieber nach Hause.

Sag lieber Bescheid.
Frag lieber noch mal.
Sag lieber deiner Mutter Bescheid, bevor sie sich Sorgen macht.
Geh lieber nach Hause, bevor deine Eltern sich Sorgen machen.
Frag lieber noch mal, bevor du etwas falsch machst.
Mach das lieber nicht.
o
Geh lieber nicht dort rein.
it
Frag lieber nicht.
at
-Wollen wir eine Runde drehen?
-lass uns lieber einen Film gucken?
-Wollen wir Pizza bestellen? R
-Lass uns lieber chinesisches Essen bestellen.
-Wollen wir gehen?
e:
-Lass uns lieber noch eine Weile hier bleiben.
Lass uns lieber gehen, bevor jemand uns sieht.

ub
Lass uns lieber Bescheid sagen, bevor jemand sich Sorgen macht.
Lass uns lieber noch mal fragen, bevor wir etwas falsch machen.
ut
Du solltest lieber weniger rauchen.

Du solltest dich lieber beeilen.
Du solltest dich lieber entschuldigen.
Yo
Sie sollten lieber draußen warten.

Sie sollten lieber leiser reden.
Sie sollten sich lieber entschuldigen.
Wir sollten lieber noch warten.

Wir sollten lieber bald losfahren.
Wir sollten lieber leiser sein.
Du solltest lieber Bescheid sagen, bevor er sich Sorgen macht.

Sie sollten lieber noch mal fragen, bevor Sie etwas falsch machen.
Wir sollten lieber leiser sein, bevor die Nachbarn die Polizei rufen.
Du solltest dich lieber warm anziehen, damit du nicht krank wirst.

Sie sollten sich lieber beeilen, damit Sie nicht zu spät kommen.
Wir sollten lieber langsamer fahren, damit wir keinen Unfall haben.
Ich schreibe das lieber auf, sonst vergesse ich das noch.
Ich sage lieber Bescheid, sonst macht meine Mutter sich noch Sorgen.
Ich mache lieber die Musik leiser, sonst kommt die Polizei noch.
Schreib` dir das lieber auf, sonst vergisst du das noch.

Schreiben Sie sich das lieber auf, sonst vergessen Sie das noch.
Fahr lieber schon mal los, sonst kommst du noch zu Spät.
it o
Machen Sie das lieber nicht, sonst könnten Sie Probleme bekommen.
Parken Sie lieber nicht hier, sonst bekommen Sie einen Strafzettel.
at
Park lieber nicht hier, sonst bekommst du einen Strafzettel.
Du solltest dich lieber melden, sonst macht sich deine Mutter Sorgen.
R
Sie sollten das lieber nicht tun, sonst könnten Sie ein Problem bekommen.
Wir sollten uns lieber beeilen, sonst kommen wir noch zu spät.
e:
Lass uns lieber mit dem Auto fahren, sonst kommen wir zu Spät.
Lass uns lieber gehen, sonst sieht jemand uns noch.
lass uns das lieber aufschreiben, sonst vergessen wir das noch.
ub
Ich lese am liebsten vorm Schlafengehen.

Ich gehe am liebsten am Samstag Morgen auf den Wochenmarkt.
ut
Ich gehe am liebsten morgens joggen.
Wenn ich im Urlaub bin, lese ich am liebsten Krimis.

Yo
Wenn ich bei der Arbeit bin, höre ich am liebsten klassische Musik.
Wenn ich frei habe, stehe ich am liebsten Spät auf.
-Gehst du gerne ins Schwimmbad?

-Ja, aber ich bade am liebsten im Meer.
-Gehst du gerne in die Oper?

-Ja, aber ich gehe am liebsten ins Theater.
-Gehst du gerne Skifahren?

-Ja, aber ich gehe am liebsten segeln.
Ich habe am liebsten Kaffee zum Frühstück.

Ich habe am liebsten Vollkornbrot.
Ich habe am liebsten frische Brötchen zum Frühstück.
Vollkornbrot ist mir am liebsten.

Frische Brötchen sind mir am liebsten.
Kaffee zum Frühstück ist mir am liebsten.
Ich wäre am liebsten schon im Urlaub.

Ich wäre jetzt am liebsten ganz weit weg.
Ich wäre am liebsten bei dir.
it o
Ich hätte am liebsten eine Altbauwohnung mit Dachterrasse.
Ich hätte am liebsten mein eigenes Pferd.
at
Ich hätte am liebsten ein Haus am Meer.
Wenn ich die Wahl hätte, hätte ich am liebsten den ganzen Sommer frei.
R
Wenn ich die Wahl hätte, hätte ich am liebsten eine Altbauwohnung mit Dachterrasse.
Wenn ich die Wahl hätte, wäre ich am liebsten Opernsängerin.
e:
Es wäre mir am liebsten, wenn ich meine Ruhe hätte.
Es wäre mir am liebsten, wenn das jemand anders machen würde.
Es wäre mir am liebsten, wenn das nicht noch mal passieren würde.
ub
Ich hätte es am liebsten, wenn ihr mich in Ruhe lassen würdet.

Ich hätte es am liebsten, wenn ich morgen schon in den Urlaub fahren könnte.
ut
Ich hätte es am liebsten, wenn das nicht noch mal passieren würde.
Ich würde am liebsten wegrennen.

Yo
Ich würde mir am liebsten ein Jahr freinehmen.

Ich würde jetzt am liebsten eine Runde drehen.
Ich würde ihn am liebsten selbst fragen.

Ich würde es am liebsten selbst machen.
Ich würde es ihr am liebsten selbst sagen.
Ich würde meinem Chef am liebsten die Meinung sagen.

Ich würde ihm am liebsten die Meinung sagen.
Ich würde ihr am liebsten mal richtig die Meinung sagen.
Wenn ich könnte, würde ich mir am liebsten ein Jahr freinehmen.
Wenn ich könnte, würde ich ihm am liebsten die Meinung sagen.
Wenn ich könnte, würde ich es am liebsten selbst sehen.
Ich würde sie am liebsten auf den Mond schicken!

Ich würde ihn manchmal am liebsten auf den Mond schicken!
Ich würde meine Tochter manchmal am liebsten auf den Mond schicken!
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Teil 32 – bitten – sich kümmern – sich bewerben – warten – Lust haben – sich vorbereiten –
ankommen – sich freuen - antworten
Sektion 1
Ich bitte dich um Verständnis.

Ich bitte dich um einen Gefallen.
Ich bitte dich um Entschuldigung.
Ich werde sie um mehr Zeit bitten.

Ich werde ihn um einen Gefallen bitten.
o
Ich werde ihn um Entschuldigung bitten.
it
Er hat mich um Rat gebeten.
at
Mein Bruder hat mich um Entschuldigung gebeten.
Meine Kollegin hat mich um einen Gefallen gebeten.
Ich muss jemanden um Rat bitten.

R
Ich muss wahrscheinlich jemanden um einen Gefallen bitten.
Wir müssen ihn um Entschuldigung bitten.
e:
Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
Hast du ihn um Entschuldigung gebeten?
ub
Hat er dich wieder um Geld gebeten?
Ich bitte dich darum.

ut
Komm schon, ich bitte dich darum.

Ich brauche mehr Zeit. Ich bitte Sie darum.
Yo
-Bitte ihn um die Unterlagen.

-Ich habe ihn schon darum gebeten.
-Bitte den Nachbarn um einen.
-Ich habe ihn schon darum gebeten.

-Bitte sie um das Wörterbuch.
-Ich habe sie schon darum gebeten.
Hast du sie darum gebeten?

Wann haben Sie ihn darum gebeten?
Wen hast du darum gebeten?
Warum bittest du ihn nicht darum?

Warum bittest du sie nicht einfach darum?
Warum bitten Sie ihn nicht einfach darum?
Worum hat er dich gebeten?

Worum hast du ihn gebeten?
Worum haben Sie sie gebeten?
Ich kümmere mich um die Einladungen.

Er kümmert sich um die Getränke.
Wir kümmern uns um die Musik.
it o
Ich muss mich um meine Aufenthaltsgenehmigung kümmern.
Wir müssen uns um die Getränke kümmern.
at
Sie muss sich um die Blumen kümmern.
Meine Mutter ist alt. Ich muss mich um sie kümmern.

R
Mein Sohn ist krank. Ich muss mich um ihn kümmern.
Du bist krank. Jemand muss um dich kümmern.
e:
Wer kümmert sich um die Getränke?
Wer kümmert sich um die Gäste?
Wer kümmert sich um sie?
ub
Soll ich mich um das Essen kümmern.

Soll ich mich um die Einladungen kümmern?
ut
Sollen wir uns um die Getränke kümmern?
Kümmere dich darum.

Yo
Kümmere dich darum so bald wie möglich.

Kümmere dich nicht darum.
Ich muss mich darum kümmern.

Du musst dich nicht darum kümmern.
Wir müssen uns nicht darum kümmern.
-Wer kümmert sich um die Getränke?

-Ich kümmere mich darum.
-Wer kümmert sich um die Vorbereitungen?
-Ich kümmere mich schon darum.

-Wer kümmert sich darum?
-Keine Sorge, ich kümmere mich schon darum.
-Was ist mit den Getränken?

-Ich muss mich dringend darum kümmern.
-Was ist mit den Vorbereitungen?

-Jemand muss sich dringend darum kümmern.
-Was ist mit den Blumen?
o
-Wir müssen uns dringend darum kümmern.
it
Was ist mit dem Essen?
at
-Soll ich mich darum kümmern?
-Was ist mit den Getränken? R

-Macht er das oder soll ich mich darum kümmern?
-Was ist mit den Blumen?

e:
-Machst du das oder soll ich mich darum kümmern?
Ich will mich um ein Praktikum bewerben.

ub
Ich will mich um einen Studienplatz an dieser Uni bewerben.

Meine Schwester will sich um eine Position in meiner Firma bewerben.
ut
Ich habe mich um ein Praktikum beworben.

Er hat sich um einen Studienplatz in Berlin beworben.
Ich habe mich um einen Studienplatz an der Albert-Ludwigs-Universität beworben.
Yo
Es haben sich viele Leute um die Stelle beworben.

Es haben sich vierhundert Personen um die Position beworben.
Es haben sich wenige um einen Studienplatz beworben.
Warum bewirbst du dich nicht um den Job?

Warum bewirbst du dich nicht um die Position?
Warum bewerben Sie sich nicht um die neue Stelle?
Ich will mich auf ein Praktikum Bosch bewerben.

Ich habe mich auf die Stelle beworben.
Warum bewirbst du dien nicht auf einen Studienplatz?
Ich möchte mich darum bewerben.

Mein Kommilitone möchte sich auch darum bewerben.
Meine Kommilitonin wird sich auch darum bewerben.
Ich kenne jemanden, der sich darum beworben hat.

Ich habe einen Kommilitonen, der sich letztes Jahr darum beworben hat.
Ich habe eine Kommilitonin, die sich darum beworben hat.
Es gibt viele, die sich darum beworben haben.

Es gibt viele aus meinem Jahrgang, die sich darum beworben haben.
o
Ich kenne viele aus meinem Jahrgang, die sich darum beworben haben.
it
Es haben sich zwölf Leute darum beworben.
at
Es haben sich insgesamt dreihundert Leute darum beworben.
Es haben sich insgesamt ungefähr fünfzig Studenten darum beworben.
Ich möchte mich darauf bewerben.

R
Ich kenne jemanden, der sich darauf beworben hat.
Es haben sich insgesamt hundert Studenten darauf beworben.
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Ich warte auf den richtigen Moment.

Ich warte schon seit einer Stunde auf dich.
Ich warte schon seit einer halben Stunde auf ihn.
Ich habe auf deinen Anruf gewartet.

Ich habe auf den richtigen Moment gewartet.
Ich habe auf die richtige Gelegenheit gewartet.
Das ist der Moment, auf den ich gewartet habe.
o
Das ist die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe.
it
Das ist die Gelegenheit, auf die wir so lange gewartet haben.
at
Ich würde auf den richtigen Moment warten.
Wenn ich du wäre, würde ich auf die richtige Gelegenheit warten.
An deiner Stelle würde ich auf die richtige Gelegenheit warten.
R
Wartest du auf mich?
Auf wen wartest du?
e:
Auf wen warten Sie?
Na endlich! Ich warte schon seit langem darauf.

ub
Da ist es endlich! Ich warte schon seit Ewigkeiten darauf.

Da ist endlich das Paket! Darauf warte ich schon seit Ewigkeiten.
ut
Ich habe darauf gewartet.

Na endlich! Darauf habe ich gewartet.
Endlich ist der Brief gekommen! Darauf haben wir gewartet.
Yo
Ich habe darauf gewartet, dass er etwas sagt.

Ich habe die ganze Zeit darauf gewartet, dass irgendjemand etwas sagt.
Wir haben darauf gewartet, dass irgendetwas passiert.
Wartest du darauf, dass jemand etwas sagt?

Warten Sie darauf, dass irgendjemand etwas tut?
Wartest du darauf, dass sie anruft?
Worauf warten Sie?

Was ist los? Worauf wartest du noch?
Worauf hast du gewartet?
Ich habe Lust auf eine neue Frisur.

Ich habe Lust auf eine Veränderung.
Ich habe heute Lust auf Pizza.
Ich hätte Lust auf eine berufliche Veränderung.

Ich hätte jetzt Lust auf ein kühles Bier.
Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.
Ich habe Lust auf etwas Neues.

Ich hätte jetzt Lust auf etwas Süßes.
Ich hätte jetzt Lust auf etwas Salziges.
it o
Ich habe keine Lust auf das Geschäftsessen.
Ich habe keine Lust auf das Klassentreffen.
at
Ich hätte jetzt keine Lust auf etwas Salziges.
Hast du Lust auf eine neue Frisur? R

Haben Sie Lust auf eine berufliche Veränderung?
Hättest du Lust auf ein kühles Bier?
e:
-Wollen wir Pizza bestellen?
-Darauf habe ich Lust.
-Wollen wir ins Kino gehen?
ub
-Da habe ich jetzt Lust drauf.

-Wir gehen etwas trinken.
ut
-Da hätte ich jetzt auch Lust drauf.
Ich habe überhaupt keine Lust darauf.

Yo
Da habe ich jetzt überhaupt keine Lust drauf.

Wir hatten überhaupt keine Lust darauf, aber wir sind trotzdem mitgegangen.
Ich werde auf die Hochzeit gehen, obwohl ich keine Lust darauf habe.
Ich bin zum Klassentreffen gegangen, obwohl ich überhaupt keine Lust darauf hatte.
Wir sind nicht zum Klassentreffen gegangen, obwohl wir Lust darauf hatten.
Hast du Lust darauf?

Kommst du mit oder hast du keine Lust darauf?
Möchten Sie mitkommen oder haben Sie keine Lust darauf?
Worauf hast du Lust?

Worauf hättest du jetzt Lust?
Worauf hätten Sie jetzt Lust?
Ich bereite mich gerade auf eine wichtige Prüfung vor.

Ich bereite mich gerade auf meine Abschlussprüfung vor.
Mein Freund bereitet sich gerade auf seine Abschlussprüfung vor.
Ich muss mich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereiten.

Ich muss mich gut auf die mündliche Prüfung vorbereiten.
Wir müssen uns gut auf das Meeting vorbereiten.
it o
Ich habe mich gut auf die mündliche Prüfung vorbereitet.
Ich habe mich gut auf die Geburt vorbereitet.
at
Ich habe mich nicht gut auf meine Abschlussprüfung vorbereitet.
Bist du auf die mündliche Prüfung vorbereitet? R

Bist du gut auf deine Abschlussprüfung vorbereitet?
Sind Sie auf das Vorstellungsgespräch vorbereitet?
e:
Wie bereitet man sich auf ein Vorstellungsgespräch vor?
Wie bereitet man sich am besten auf die Führerscheinprüfung vor?
Wie bereitet man sich auf eine Geburt vor?
ub
Bereite dich darauf vor.

Bereite dich gut darauf vor.
ut
Bereiten Sie sich gut darauf vor.

Ich habe mich gut darauf vorbereitet.
Er hat sich lange darauf vorbereitet.
Yo
Wir haben uns gut darauf vorbereitet.
Bist du darauf vorbereitet?

Bist du gut darauf vorbereitet?
Sind Sie gut darauf vorbereitet?
Ich war darauf vorbereitet.

Ich war nicht darauf vorbereitet.
Wir waren nicht gut darauf vorbereitet.
Wie lange hast du dich darauf vorbereitet?

Wie lange haben Sie sich darauf vorbereitet?
Wie bereitet man sich am besten darauf vor?
Sektion 3
-Geht ihr später zum Strand?

-Es kommt auf das Wetter an.
-Wie geht es deiner Oma?
-Es kommt auf den Tag an.

-Wie viel kostet ein Fernseher?
-Es kommt auf die Größe an.
Es kommt nicht auf den Preis an.
o
Es kommt nicht auf die Qualität an.
it
Es kommt nicht auf das Alter an.
at
Es kommt nicht auf die Größe an, sondern auf die Qualität.
Es kommt nicht auf die Qualität an, sondern auf die Verkaufszahlen.
Es kommt nicht auf das Fach an, sondern auf den Lehrer.
R
Es kommt auf das Wetter an, ob wir in die Berge fahren.
Es kommt auf meine Laune an, ob ich heute Abend auf die Party gehe.
e:
Es kommt auf die Verkaufszahlen an, ob wir dieses Jahr eine Weihnachtsfeier machen.
Es kommt mir auf deine Meinung an.

ub
Es kommt mir nicht auf das Geld an.

Es kommt ihm nicht auf den Preis an, sondern auf die Qualität.
ut
-Möchtest du mitkommen?
-Es kommt darauf an.
Yo
-Fahrt ihr dieses Wochenende weg?

-Werden Sie zur Besprechung gehen?

Es kommt darauf an, ob ich mir den Tag freinehmen kann.

Es kommt darauf an, ob er gute oder schlechte Laune hat.
Es kommt darauf an, ob wir dieses Jahr gute Verkauf zahlen haben.
Es kommt darauf an, dass wir uns verstehen.

Es kommt darauf an, dass wir die Verkaufszahlen verbessern.
Es kommt darauf an, dass wir keine Kunden verlieren.
Es kommt mir nicht darauf an, was er denkt.

Es kommt mir darauf an, was du darüber denkst.
Es kommt uns darauf an, dass es dir besser geht.
Worauf kommt es an?

Worauf kommt es dir an?
Kommt es darauf an, was ich darüber denke?
Ich freue mich auf euren Besuch.

Ich freue mich auf den Urlaub.
Ich freue mich auf das lange Wochenende.
it o
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.
at
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.
Wir freuen uns schon auf das lange Wochenende.

R
Er freut sich schon riesig auf euren Besuch.
Ich freue mich schon riesig auf euch.
e:
Ich freue mich nicht auf den Stress vor Weihnachten.
Ich freue mich überhaupt nicht auf den Stress vor der Hochzeit.
Wir freuen uns überhaupt nicht auf das Klassentreffen.
ub
Freust du dich auf Weihnachten?

Freut ihr euch schon auf die Hochzeit?
ut
Freuen Sie sich schon auf das lange Wochenende?
Ich freue mich darauf.

Yo
Wir freuen uns darauf.

Ich freue mich schon riesig darauf.
Ich freue mich nicht darauf.

Ich freue mich überhaupt nicht darauf.
Wir freuen uns nicht darauf.
Ich freue mich darauf, dich zu sehen.

Wir freuen uns sehr darauf, euch zu sehen.
Ich freue mich darauf, ihn kennenzulernen.
Ich freue mich nicht darauf, dieses Wochenende zu arbeiten.

Wir freuen uns nicht darauf, über die Feiertage zu arbeiten.
Ich freue mich überhaupt nicht darauf, über die Feiertage zu arbeiten.
Freust du dich darauf?

Freuen Sie sich schon darauf?
Freut ihr euch schon darauf?
Ich werde später auf die Nachricht antworten.

Ich habe ihr vorhin auf ihre Nachricht geantwortet.
Ich habe ihm noch nicht auf seine Nachricht geantwortet.
it o
Ich habe ihm noch nicht auf seine E-Mail geantwortet.
Ich kann ihr erst auf ihre E-Mail antworten, wenn ich mehr Informationen habe.
at
Ich werde ihr erst auf ihre E-Mail antworten, wenn ich die Einzelheiten kenne.
Ich werde auf die Stellenanzeige antworten. R

Ich habe auf die Stellenanzeige geantwortet.
Er hat nicht auf die Stellenanzeige geantwortet.
e:
Du hast mir nicht auf meine Frage geantwortet.
Sie haben mir nicht auf meine Frage geantwortet.
Ich werde nicht auf persönliche Fragen antworten.
ub
Ich werde ihr später antworten.

Ich habe ihm noch nicht geantwortet.
ut
Ich kann dir erst antworten, wenn ich mehr Einzelheiten weiß.
Ich werde später darauf antworten.

Yo
Wir werden nicht darauf antworten.

Ich werde ihm erst darauf antworten, wenn ich die Einzelheiten kenne.
Ich kann noch nicht darauf antworten.

Ich kann dir erst darauf antworten, wenn ich mehr Informationen habe.
Wir können Ihnen erst darauf antworten, wenn wir die Einzelheiten kennen.
Ich habe ihm darauf geantwortet.

Ich habe ihr nicht darauf geantwortet.
Wir haben noch nicht darauf geantwortet, weil wir keine Informationen haben.
Hast du ihr darauf geantwortet?

Hast du ihm schon darauf geantwortet?
Haben Sie ihm darauf geantwortet?
Ich werde ihr später antworten.

Ich habe ihm noch nicht geantwortet.
Haben Sie ihnen schon darauf geantwortet?
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Teil 33 – hoffen – erwarten – gehen um
Sektion 1
Ich hoffe, dass es klappt.

Ich hoffe, dass alles gut geht.
Wir hoffen, dass alles in Ordnung ist.
Ich hoffe, dass ich die Stelle bekomme.

Ich hoffe, dass der Zug keine Verspätung hat.
Wir hoffen, dass es klappt.
it o
Ich hoffe, dass ich Ihnen helfen konnte.
Ich hoffe, dass ich Ihnen behilflich sein konnte.
at
Wir hoffen, dass es keine Probleme gab.
Ich hoffe, dass ihm nichts passiert ist. R

Ich hoffe, dass ihnen nichts passiert ist.
Ich hoffe, dass niemandem etwas passiert ist.
e:
Ich kann nur hoffen, dass das nicht noch mal passiert.
Ich kann nur hoffen, dass keinem etwas passiert ist.
Wir können nur hoffen, dass alles gut geht.
ub
Ich hoffe, ich konnte helfen.

Ich hoffe, ich konnte Ihnen behilflich sein.
ut
Ich hoffe, ich konnte Ihnen helfen.
Ich hoffe, das passiert nicht noch mal.

Yo
Ich hoffe, das war genug.

Ich hoffe, das war das letzte Mal.
Ich hoffe, es klappt.

Ich hoffe, es ist nicht zu spät.
Ich hoffe, es ist niemandem etwas passiert.
Ich hoffe, der Zug hat keine Verspätung.

Ich hoffe, die S-Bahn hat keine Verspätung.
Ich hoffe, das Auto ist nicht kaputt.
Ich hoffe, dir geht’s gut.

Ich hoffe, euch geht’s gut.
Ich hoffe, ihm geht’s gut.
Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.

Er hofft, sie bald wiederzusehen.
Wir hoffen, euch bald wiederzusehen.
Ich hoffe, bald wieder arbeiten zu können.

Sie hofft, bald wieder laufen zu können.
Er hofft, sich im Urlaub entspannen zu können.
it o
Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
Sie hofft, bald von dir zu hören.
at
Wir hoffen, bald von Ihnen zu hören.
Ich hoffe, nächstes Jahr mehr Gewinn zu machen. R

Wir hoffen, dieses Quartal Gewinn zu machen.
Wir hoffen, nächstes Quartal mehr Gewinn zu machen.
e:
Ich hoffe auf (eine) baldige Antwort.
Wir hoffen auf (eine) baldige Antwort.
Wir hoffen auf (eine) gute Zusammenarbeit.
ub
Ich erwarte ein Kind.

Sie erwartet ein Kind.
ut
Meine Nachbarin erwartet ein Kind vom Postboten.
Ich erwarte Ehrlichkeit von meinen Mitarbeitern.

Yo
Ich erwarte Pünktlichkeit von meinen Angestellten.

Wir erwarten Pünktlichkeit von unseren Angestellten.
Ich erwarte mehr von dir.

Ich erwarte mehr von einem Geschäftsleiter.
Ich erwarte mehr von einer Geschäftsleiterin.
Ich erwarte von meinen Angestellten, dass sie pünktlich sind.

Ich erwarte von dir, dass du pünktlich bist.
Ich erwarte von Ihnen, dass Sie pünktlich sind.
Ich erwarte nicht von Ihnen, dass Sie am Wochenende arbeiten.
Ich erwarte nicht von dir, dass du mich verstehst.
Ich erwarte nicht von euch, dass ihr über die Feiertage arbeitet.
Du kannst nicht erwarten, dass alles immer nach Plan geht.

Man kann nicht erwarten, dass alles immer nach Plan geht.
Ich kann nicht von dir erwarten, dass du mich verstehst.
Das kann ich nicht von ihm erwarten.

Das kann er nicht von uns erwarten.
Das kannst du nicht ehrlich von mir erwarten.
Das kann man von niemandem erwarten.

Das können Sie von niemandem erwarten.
o
Das kannst du von niemandem erwarten.
it
Ich kann es nicht erwarten.
at
Ich kann es nicht erwarten, dich zu sehen.
Ich kann es nicht erwarten, sein Gesicht zu sehen.
Ich kann es kaum erwarten.

Ich kann es kaum erwarten, ihr Gesicht zu sehen.
R
Ich kann es kaum noch erwarten, ihn wiederzusehen.
e:
Es ist zu erwarten, dass nicht alles nach Plan geht.
Es ist zu erwarten, dass die Situation schlechter wird.
ub
Das ist zu erwarten.
Seine Reaktion war zu erwarten.

ut
Es war zu erwarten, dass es nicht nach Plan geht.

Das war zu erwarten.
Yo
Er ist, wie erwartet, zu spät gekommen.

Es ist, wie erwartet, mal wieder etwas dazwischen gekommen.
Die Situation ist, wie erwartet, schlechter geworden.
Der Zug ist unerwartet stehen geblieben.

Wir sind unerwartet stehen geblieben.
Er hat mich unerwartet angerufen.
Ich habe hohe Erwartungen.

Ich habe hohe Erwartungen an meine Mitarbeiter.
Wir haben hohe Erwartungen an den neuen Geschäftsleiter.
Sektion 2
In dem Film geht es um einen Politiker.

In dem Buch geht es um den ersten Weltkrieg.
In dem Artikel geht es um die Bundestagswahl.
In der Sendung geht es um einen bekannten Sänger.

In der Doku geht es um die Geschichte Deutschlands.
In der Geschichte geht es um eine Prinzessin.
In dem Film geht es um einen Mann, der die Welt rettet.
o
In dem Stuck geht es um eine Frau, die ihre Schwester verliert.
it
In dem Lied geht es um ein Mädchen, das die Welt rettet.
at
In der Sendung ging es um die Geschichte Spaniens.
In dem Artikel ging es um die Bundestagswahl.
In der Doku ging es um einen Mann, der Tiere rettet.
R
Worum geht es in dem Film?
Worum ging es in der Doku?
e:
Geht es in dem Roman um den zweiten Weltkrieg?
Ich muss mit dir reden. Es geht um Thomas.

ub
Ich muss dringend mit Ihnen reden. Es geht um Herrn Kohler.

Wir müssen mit Ihnen reden. Es geht um die Werbekampagne.
ut
Es geht um alles oder nichts.

Es geht um die Zukunft unserer Kinder.
Sie müssen mir helfen. Es geht um Leben und Tod.
Yo
Sei vorsichtig. Es geht schließlich um viel Geld.

Rauch nicht so viel. Es geht schließlich um deine Gesundheit.
Es geht schließlich um die Zukunft unserer Kinder.
Es geht nicht um Herrn Müller, sondern um Frau Müller.

Es geht nicht um die Einzelheiten, sondern ums Prinzip.
Es geht nicht ums Geld, sondern um die Kinder.
Geht es um die Werbekampagne?

Um wie viel Geld geht es?
Um wie viele Gaste geht es?
Es geht darum, wer an Weihnachten arbeiten muss.

Es geht darum, dass ich morgen nicht kommen kann.
Es geht darum, wer sich um die Getränke kümmert.
Es geht darum, was hier passiert ist.

Es geht darum, wer Schuld ist.
Es geht darum, was wir jetzt machen.
Es geht nicht darum, wer Recht hat.

Es geht nicht darum, ob ich Schuld bin oder nicht.
Es geht nicht darum, was ich denke.
it o
Es geht nicht darum.
Darum geht es nicht.
at
Darum geht es hier nicht.
-Worum geht es? R

-Es geht darum, wer sich um das Essen kümmert.
-Worum geht es hier?
e:
-Es geht darum, dass keiner an Weihnachten arbeiten will.
-Geht es darum, wer Schuld ist?
-Nein, darum geht es nicht.
ub
Es geht mir um deine Gesundheit.

Es geht mir um die Umwelt.
ut
Es geht ihm nur ums Geld.
Es geht mir nicht ums Geld.

Yo
Es geht mir nicht um meine Karriere.

Es geht uns nicht um die Entfernung.
Es geht meiner Mutter um meine Gesundheit.

Meinem Vater geht es um meine Ausbildung.
Meinen Eltern geht es nur um meine Noten.
Es geht mir nicht ums Geld, sondern um die Kinder.

Es geht mir nicht um diese Sache, sondern ums Prinzip.
Es geht dem Kunden nicht um den Preis, sondern um die Qualität.
Geht es dir ums Geld?

Geht es ihm wirklich nur ums Geld?
Geht es Ihnen um den Preis oder um die Qualität?
Es geht mir darum, dass meine Kinder eine gute Ausbildung bekommen.
Es geht mir darum, dass das nicht mehr passiert.
Es geht uns darum, dass sich die Verkaufszahlen verbessern.
Es geht meinen Eltern darum, dass ich eine gute Ausbildung bekomme.
Es geht den Politikern darum, dass sie wiedergewählt werden.
Es geht meinem Chef darum, dass wir pünktlich sind.
it o
Es geht mir nicht darum, wer Recht hat.
Es geht ihm nicht darum, was ich denke.
at
Es geht uns nicht darum, wer Schuld ist.
Es geht der Firma nicht darum, was ich privat mache.

R
Es geht meinen Eltern nicht darum, wie ich mich anziehe.
Es geht meinem Freund nicht darum, ob ich Schuld bin oder nicht.
e:
Worum geht es dir?
Worum geht es Ihnen?
Worum geht es dem Kunden?
ub
Es geht darum, die Umwelt zu retten.

Es geht darum, die Umweltverschmutzung zu reduzieren.
ut
Es geht nur darum, Geld zu sparen.
Es geht nicht darum, die Umweltverschmutzung zu reduzieren.

Yo
Es geht nicht nur darum, erfolgreich zu sein.

Es geht nicht immer darum, die Verkaufszahlen zu verbessern.
Es geht mir darum, eine gute Ausbildung zu bekommen.

Es geht meinem Mann nur darum, Geld zu verdienen.
Es geht dir nur darum, das letzte Wort zu haben.
Es geht mir nicht darum, das letzte Wort zu haben.

Es geht ihr nicht darum, viel Geld zu verdienen.
Es geht mir nicht darum, Karriere zu machen.
Geht es darum, die Umwelt zu retten?
Geht es Ihnen darum, Karriere zu machen?
Geht es ihm nur darum, das letzte Wort zu haben?
Sektion 3
Ich hatte schon gegessen, als er nach Hause kam.

Wir hatten schon gefrühstückt, als er nach Hause kam.
Als er nach Hause kam, hatten wir schon zu Abend gegessen.
Ich hatte den Film schon im Kino gesehen, als er im Fernsehen lief.
Wir hatten den Film schon im Kino gesehen, als er im Fernsehen lief.
Als er endlich im Fernsehen lief, hatte er diesen Film schon auf DVD gesehen.
Ich hatte schon mehrmals angerufen, als sie endlich ans Telefon ging.
o
Er hatte schon aufgelegt, als sie endlich ans Telefon ging.
it
Als sie endlich ans Telefon ging, hatte er aufgelegt.
at
Ich hatte schon viel über die Deutschen gehört, als ich zum ersten Mal nach Deutschland kam.
Wir hatten schon viel über das Land gehört, als wir zum ersten Mal nach Deutschland kamen.
Als ich zum ersten Mal nach Deutschland kam, hatte ich schon viel über das Land gehört.
R
Ich wusste, ich hatte ihn schon mal irgendwo anders gesehen, als er zum ersten Mal in die Bar kam.
Sie wusste, sie hatte ihn schon mal irgendwo anders gesehen, als er zum ersten Mal in die Bar kam.
e:
Als er zum ersten Mal in die Bar kam, wusste sie, sie hatte ihn schon mal irgendwo anders gesehen.
Ich war schon losgefahren, als der Anruf kam.

ub
Wir waren schon losgefahren, als dein Anruf kam.

Als das Taxi endlich kam, waren wir schon losgefahren.
ut
Der Zug war schon abgefahren, als wir am Bahnhof ankamen.

Der Zug war schon abgefahren, als die anderen endlich ankamen.
Als alle anderen endlich ankamen, war der Zug schon abgefahren.
Yo
Ich war noch nicht mal zuhause angekommen, da kamen schon die ersten Gäste.
Er war noch nicht mal zuhause angekommen, da kamen schon die ersten Interessenten für die
Wohnung.
Die ersten Interessenten für die Wohnung kamen, da waren wir noch nicht mal zuhause angekommen.
Er war schon aufgestanden, als der Wecker geklingelt hat.

Ich war schon aufgestanden, als das Telefon geklingelt hat.
Als es an der Tür geklingelt hat, war ich schon aufgestanden.
Ich war gerade erst zu Hause angekommen, als das Telefon geklingelt hat.
Er war gerade erst zu Hause angekommen, als der Nachbar geklingelt hat.
Als die Nachbarin geklingelt hat, waren wir gerade erst zuhause angekommen.
Ich hatte sie angerufen, bevor ich zu ihr gefahren bin.

Ich hatte ihn gefragt, bevor ich zu ihm gefahren bin.
Bevor ich zu ihr gefahren bin, hatte ich ihr Bescheid gesagt.
Ich hatte nichts davon gewusst, bevor er es uns erzählt hat.

Wir hatten nichts davon gewusst, bevor er es uns erzählt hat.
Bevor er es uns erzählt hat, hatte keiner davon gewusst.
Ich hatte schon gegessen, bevor wir ins Kino gegangen sind.
Wir hatten noch nichts gegessen, bevor wir ins Kino gegangen sind.
Bevor wir ins Kino gegangen sind, hatten wir eine Pizza gegessen.
it o
Er hatte vergessen, die Heizung auszumachen, bevor wir in den Urlaub gefahren sind.
Wir hatten vergessen, die Klimaanlage auszumachen, bevor wir in den Urlaub gefahren sind.
at
Bevor wir in den Urlaub gefahren sind, hatten wir vergessen, die Alarmanlage anzumachen.
Ich hatte es schon oft versucht, bevor sie es mir erklärt haben.
R
Ich hatte das schon tausendmal versucht, bevor sie es mir erklärt haben.
Bevor sie es mir erklärt haben, hatte ich es schon tausendmal versucht.
e:
Der Zug war losgefahren, bevor alle saßen.
Der Bus war losgefahren, bevor alle auf ihren Platzen saßen.
Bevor alle saßen, war der Bus schon losgefahren.
ub
Das Flugzeug war abgeflogen, bevor der Sturm losging.

Das Flugzeug war schon abgeflogen, bevor das Gewitter losging.
ut
Bevor das Gewitter losging, war das Flugzeug schon abgeflogen.
Ich war losgefahren, bevor die ersten Gaste kamen.

Yo
Ich war losgefahren, bevor der Regen anfing.

Er war losgefahren, bevor die Polizei kam.
Er war schon aufgestanden, bevor der Wecker geklingelt hat.

Ich war schon aufgestanden, bevor das Telefon geklingelt hat.
Bevor es an der Tür geklingelt hat, war ich schon aufgestanden.
Ich war nach Hause gekommen, bevor es zu regnen angefangen hat.

Er war nach Hause gekommen, bevor es zu schneien angefangen hat.
Bevor das Gewitter anfing, waren wir gerade schon nach Hause gekommen.
Ich habe Spanisch gelernt, nachdem ich jahrelang Unterricht gehabt hatte.
Ich habe Klavierspielen gelernt, nachdem ich jahrelang Unterricht gehabt hatte.
Nachdem ich jahrelang Unterricht gehabt hatte, habe ich endlich vernünftig Englisch gelernt.
Ich habe meine Hausaufgaben gemacht, nachdem ich zu Mittag gegessen hatte.
Ich habe meine Wohnung geputzt, nachdem ich zu Mittag gegessen hatte.
Nachdem ich zu Mittag gegessen hatte, habe ich den Fernseher angemacht.
Er hat sie eingeladen, nachdem er sie naher kennengelernt hatte.

Er hat sie erst angerufen, nachdem er sie naher kennengelernt hatte.
Nachdem er sie naher kennengelernt hatte, hat er sie oft angerufen.
it o
Ich habe die Prüfung erst bestanden, nachdem ich Nachhilfeunterricht genommen hatte.
Ich habe Mathe erst bestanden, nachdem ich Nachhilfeunterricht genommen hatte.
at
Nachdem ich Nachhilfeunterricht genommen hatte, habe ich endlich vernünftig Englisch gelernt.
Ich habe meinen Traummann gefunden, nachdem ich 10 Kilo abgenommen hatte.
R
Sie hat ihren Traummann gefunden, nachdem sie 10 Kilo abgenommen hatte.
Nachdem ich 10 Kilo abgenommen hatte, habe ich meine Traumfrau gefunden.
e:
Der Zug ist losgefahren, nachdem alle eingestiegen waren.
Der Bus ist losgefahren, nachdem alle eingestiegen waren.
Nachdem alle eingestiegen waren, ist der Bus losgefahren.
ub
Das Flugzeug ist abgeflogen, nachdem das Gewitter losgegangen war.

Das Flugzeug ist abgeflogen, nachdem der Sturm losgegangen war.
ut
Nachdem der Sturm losgegangen war, konnte das Flugzeug nicht abfliegen.
Ich musste unerwartet wegfahren, nachdem die ersten Gaste gekommen waren.
Yo
Ich musste unerwartet wegfahren, nachdem meine Kinder gekommen waren.

Nachdem meine Kinder angekommen waren, musste ich unerwartet wegfahren.
Ich habe sofort gefrühstückt, nachdem ich aufgestanden war.

Ich habe sofort geduscht, nachdem ich aufgestanden war.
Nachdem sie aufgestanden war, hat sie sofort gefrühstückt.
Ich habe die Koffer ausgepackt, nachdem wir aus dem Urlaub gekommen waren.
Er hat seine Mutter angerufen, nachdem wir aus dem Urlaub gekommen waren.
Nachdem wir aus dem Urlaub gekommen waren, habe ich erstmal die Alarmanlage ausgemacht.
Teil 34 – was – wer – wie – wo – warum – wann – woher – wohin – wie viel
Sektion 1
Was ist das?

Was ist das Problem?
Was war los?
Was machst du heute?

Was hast du gestern gemacht?
Was machst du morgen?
it o
Was bedeutet das?
Was bedeutet dieses Schild?
at
Was soll das bedeuten?
Was hast du dieses Wochenende vor? R

Was haben Sie morgen vor?
Was habt ihr noch vor?
e:
Was hast du gesagt?
Was haben Sie gesagt?
Was haben Sie gerade gesagt?
ub
Frag ihn, was da los ist.

Frag sie, was das Problem ist.
ut
Fragen Sie sie, was los war.
Frag ihn, was er heute macht.

Yo
Fragen Sie sie, was sie gestern gemacht haben.

Fragen Sie sie, was sie morgen machen werden.
Ich weiß nicht, was das bedeutet.

Ich weiß nicht, was dieses Schild bedeutet.
Ich weiß nicht, was das bedeuten soll.
Hast du ihn gefragt, was er morgen vorhat?

Hast du sie gefragt, was sie nächstes Wochenende vorhaben?
Haben Sie die Gäste gefragt, was sie heute Abend vorhaben?
Können Sie mir sagen, was passiert ist?

Kannst du mir sagen, was passiert ist?
Können Sie mir sagen, was danach passiert ist?
Wer ist das?

Wer ist das gewesen?
Wer war das?
Wer wohnt in der WG?

Wer wohnt da?
Wer hat mit dir in der WG gewohnt?
it o
Wer kommt mit?
Wer will mitkommen?
at
Wer kommt außer uns mit?
Wer ist der Ansprechpartner? R

Wer ist der Ansprechpartner in diesem Projekt?
Wer ist der Verantwortliche hier?
e:
Wer möchte noch etwas trinken?
Wer möchte noch etwas essen?
Wer möchte noch bleiben?
ub
Kann jemand mir sagen, wer das ist?

Kann jemand mir sagen, wer dieser Typ ist?
ut
Kann jemand mir sagen, wer der Präsident von Ungarn ist?
Frag mal, wer noch etwas trinken möchte.

Yo
Frag mal, wer noch etwas essen möchte.

Frag mal, wer noch bleiben möchte.
Ich weiß nicht, wer das ist.

Ich weiß nicht, wer das war.
Ich weiß nicht, wer gestern auf der Party war.
Wissen Sie, wer der Ansprechpartner ist?

Weißt du, wer der Ansprechpartner in dieser Firma ist?
Wissen Sie, wer der Verantwortliche war?
Sagen Sie mir, wer darüber Bescheid weiß.

Sag mir, wer etwas darüber weiß.
Sag mir, wer noch nicht Bescheid weiß.
Wie geht es dir?

Wie geht es Ihnen?
Wie geht’s?
Wie heißt du?

Wie heißen Sie?
Wie heißt das auf Deutsch?
it o
Wie spät ist es?
Wie spät war es, als du nach Hause gekommen bist?
at
Wie spät war es, als sie nach Hause gekommen sind?
Wie macht man Marmorkuchen? R

Wie macht man Pfannkuchen?
Wie macht man Glühwein?
e:
Wie kommt man am besten zur Uni?
Wie kommt man am schnellsten in die Innenstadt?
Wie kommt man am schnellsten zum Flughafen?
ub
Zeig ihm auf dem Stadtplan, wie man zum Bahnhof kommt.
Zeigen Sie ihr auf der Karte, wie man zur Autobahn kommt.
ut
Zeig mir bitte, wie man da hinkommt.
Kannst du ihnen erklären, wie das funktioniert?

Yo
Können Sie mir erklären, wie die Klimaanlage funktioniert?

Kannst du mir erklären, wie dieser Wecker funktioniert?
Ich weiß nicht, wie das passiert ist.

Ich weiß nicht, wie das passieren konnte.
Wir wissen nicht, wie das passieren konnte.
Sagen Sie mir ehrlich, wie Sie das Buch finden.

Sag mir ehrlich, wie du meine Freundin findest.
Sag mir ehrlich, wie du meine Frisur findest.
Kannst du mir sagen, wie spät es ist?
Kann jemand mir sagen, wie spät es ist?
Können Sie mir sagen, wie spät es
Sektion 2
Wo ist das?
Wo ist das genau?
Wo war das nochmal?
Wo gehst du hin?
Wo geht es zum Strand?
Wo gehst du zum Friseur?
o
Wo arbeitest du?
it
Wo haben Sie in Spanien gearbeitet?
Wo wirst du in Deutschland arbeiten?
at
Wo wohnst du?
Wo wohnen Sie? R
Wo haben Sie früher gewohnt?
Wo ist der nächste Geldautomat?

e:
Wo ist die nächste Tankstelle?
Wo ist die nächste Apotheke?
ub
Frag ihn, wo das genau ist.

Frag sie, wo der beste Bäcker ist.
Fragen Sie ihn, wo der Ordner ist.
ut
Weißt du, wo sie wohnen?

Wissen Sie, wo er in Spanien gewohnt hat?
Yo
Wissen Sie schon, wo Sie in Deutschland wohnen werden?
Wissen Sie, wo es zur Autobahn geht?

Weißt du, wo es zum Strand geht?
Wissen Sie, wo es hier zum Strand geht?
Kannst du mir sagen, wo die Toiletten sind?

Können Sie mir sagen, wo die Toiletten hier sind?
Können Sie mir bitte sagen, wo die Umkleidekabinen sind?
Weiß jemand, wo man gut chinesisch essen kann?

Wissen Sie, wo man hier englische Tageszeitungen kaufen kann?
Weiß jemand, wo man hier spanische Tageszeitungen kaufen kann?
Wann ist das genau?

Wann ist die Beerdigung?
Wann war das nochmal?
Wann kommt der Zug an?

Wann ist der Zug angekommen?
Wann wird der Bus ungefähr ankommen?
Wann fährst du los?

Wann bist du losgefahren?
Wann werden Sie ungefähr losfahren?
it o
Wann ist die Hochzeit?
Wann ist die Prüfung?
at
Wann sind die Abschlussprüfungen?
Wann hast du Geburtstag? R

Wann hast du Zeit?
Wann haben Sie Urlaub?
e:
Können Sie mir sagen, wann der nächste Zug nach München abfährt?
Können Sie mir sagen, wann der nächste Bus zum Flughafen abfährt?
Kannst du mir sagen, wann der Bus ins Zentrum abfährt?
ub
Frag mal, wann die letzte Vorstellung ist.

Frag mal, wann der Film anfängt.
ut
Frag mal, wann die Vorstellung zu Ende ist.
Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal so glücklich war.
Yo
Ich weiß nicht, wann ich ihn das letzte Mal gesehen habe.
Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal im Kino war.
Wissen Sie, wann er wiederkommt?

Weißt du, wann sie wiederkommen?
Wissen Sie, wann er aus dem Urlaub wiederkommt?
Sag mir, wann du nach Hause kommst.

Sagen Sie mir bitte, wann die Vorstellung anfängt.
Sag mir, wann sie angerufen hat.
Warum?
Warum fragst du?
Warum fragen Sie?
Warum hast du Angst?

Warum hast du keinen Hunger?
Warum hast du nicht Bescheid gesagt?
Warum machst du das?

Warum machst du keinen Sport?
Warum machen Sie immer Urlaub in Spanien?
it o
Warum gehst du heute Abend nicht auf die Premiere?
Warum bist du gestern nicht mit uns zur Party gegangen?
at
Warum sind Sie nicht auf die Premiere gegangen?
Warum kannst du so gut Deutsch? R

Warum können Sie so gut Englisch?
Warum kann er perfekt Chinesisch?
e:
Weißt du, warum?
Weißt du, warum das so ist?
Wissen Sie, warum das so ist?
ub
Kannst du mir sagen, warum das passiert ist?

Können Sie mir sagen, warum das passiert ist?
ut
Kann jemand mir sagen, warum das passiert ist?
Weißt du, warum sie sauer auf mich ist?

Yo
Wissen Sie, warum er so plötzlich gekündigt hat?

Weißt du, warum er so plötzlich gekündigt hat?
Kannst du mir sagen, warum du so gut Spanisch kannst?

Können Sie mir sagen, warum Sie so gut Portugiesisch sprechen?
Kannst du mir sagen, warum es hier so viele italienische Restaurants gibt?
Frag ihn, warum der Eintritt so teuer ist.

Frag mal, warum man hier nicht parken darf.
Fragen Sie ihn, warum er nicht zum Essen bleibt.
Sektion 3
Woher kommst du?

Woher kommen Sie?
Woher kommt ihr?
Woher soll ich das wissen?

Woher willst du das wissen?
Woher wissen Sie das?
Wohin fährt dieser Bus?
o
Wohin seid ihr in den Urlaub gefahren?
it
Wohin wirst du nächstes Jahr in den Urlaub fahren?
at
Wohin hast du mein Buch gelegt?
Wohin haben Sie den Brief gelegt?
Wohin hast du meine Brille gelegt? R
Wohin soll ich den Ordner stellen?
Wohin soll ich die Teller stellen?
e:
Wohin soll ich den Koffer stellen?
Ich würde gerne wissen, woher du das hast.

ub
Ich würde gerne wissen, woher sie diese Information haben.

Ich würde gerne wissen, woher er diese Jacke hat.
ut
Ich frag mich, woher du das weißt.

Ich frag mich, woher du das wissen willst.
Ich frag mich, woher sie das wissen sollen.
Yo
Kannst du mir sagen, wohin dieser Bus fährt?

Können Sie mir sagen, wohin dieser Zug fährt?
Kannst du mir sagen, wohin diese U-Bahn fährt?
Kannst du dich erinnern, wohin ich mein Buch gelegt habe?

Können Sie sich erinnern, wohin ich meine Brille gelegt habe?
Ich kann mich nicht erinnern, wohin ich meinen Schlüssel gelegt habe.
Sag mir, wohin ich die Tassen stellen soll.

Sagen Sie mir bitte, wohin ich diese Koffer stellen soll.
Sagen Sie ihm bitte, wohin er das Gepäck stellen soll.
Bis wann bleibst du?

Bis wann kannst du bleiben?
Bis wann möchten Sie bleiben?
Seit wann bist du hier?

Seit wann sind Sie in Deutschland?
Seit wann bist du schon in Europa?
Von wann bis wann sind die Öffnungszeiten?

Von wann bis wann möchten Sie bleiben?
Von wann bis wann arbeitest du normalerweise?
it o
Ab wann haben Sie geöffnet?
Ab wann kann ich Sie frühestens anrufen?
at
Ab wann gibt es Frühstück?
Bis wann kann ich dich anrufen? R

Bis wann bleiben Sie in Deutschland?
Bis wann hat das Museum geöffnet?
e:
Ich würde gerne wissen, seit wann er das weiß.
Ich würde gerne wissen, seit wann sie dort arbeitet.
Ich würde gerne wissen, seit wann sie Klavierunterricht hat.
ub
Können Sie mir sagen, bis wann das Schwimmbad geöffnet ist?
Kannst du mir sagen, bis wann die Bibliothek geöffnet ist?
ut
Ich kann Ihnen nicht genau sagen, bis wann die Ausstellung geöffnet ist.
Frag ihn, von wann bis wann man hier frühstücken kann.
Yo
Fragen Sie sie, von wann bis wann die Versammlung dauern wird.
Frag ihn bitte, von wann bis wann der Klavierunterricht dauert.
Ich möchte gerne wissen, ab wann man frühestens in das Ferienhaus kann.
Sie möchte gerne wissen, ab wann sie eine Antwort erwarten kann.
Können Sie mir sagen, ab wann ich mit dem Praktikum anfangen kann?
Sag mir bitte, bis wann ich dich zu Hause erreichen kann.
Sag deiner Tochter, bis wann sie auf der Party bleiben kann.
Sagen Sie mir bitte, bis wann wir Sie telefonisch erreichen Können.
Wie viel Brot soll ich kaufen?

Wie viel Bier hast du gekauft?
Wie viel Milch soll ich kaufen?
Wie viel kostet das?

Wie viel kostet der Eintritt?
Wie viel kostet dieses Brot?
Wie viel Uhr ist es?

Wie viel Geld hast du mitgenommen?
Wie viel Verspätung hat der Flug?
it o
Wie viele Geschwister hast du?
Wie viele Kinder haben Sie?
at
Wie viele Einwohner hat Madrid?
Wie viele Leute kennst du schon in Spanien? R

Wie viele Leute hast du zu deinem Geburtstag eingeladen?
Wie viele Leute waren auf der Hochzeit?
e:
Ich frag mich, wie viel das kostet.
Ich frag mich, wie viel das gekostet hat.
Ich frag mich, wie viel das kosten wird.
ub
Ich würde gerne wissen, wie viel er darüber weiß.

Ich würde gerne wissen, wie viel davon stimmt
ut
Ich würde gerne wissen, wie viel davon wahr ist.
Können Sie mir sagen, wie viele Personen an der Besprechung teilnehmen?
Yo
Kannst du mir sagen, wie viele Personen an dem Meeting teilgenommen haben?
Können Sie mir sagen, wie viele Personen an dem Geschäftsessen teilnehmen werden?
Kann mir jemand sagen, wie viele Einwohner Tokio hat?

Können Sie mir sagen, wie viele Stationen es von Bochum nach Essen sind?
Kannst du mir sagen, wie viele Semester dieses Studium dauert?
Ich kann kaum glauben, wie viele Glückwünsche wir zu unserer Hochzeit bekommen haben.
Sie werden nicht glauben, wie viele Bewerbungen wir bekommen haben.
Du wirst nicht glauben, wie viele Bewerbungen wir bekommen haben.
Teil 35 – wer – wen – wem – wie weit – wie schnell – wie hoch – wie lang – wie groß – wie
schwer – wie alt – wie lange – worüber – wofür – wozu – worauf – womit – wovon - woran
Sektion 1
Wen hast du heute nochmal beim Notar getroffen?

Wen hat er gestern nochmal bei der Anmeldebehörde getroffen?
Wen haben sie vorgestern nochmal beim Postamt getroffen?
Für wen ist dieser Eilbrief?

Für wen ist diese Postkarte?
o
Für wen ist dieses Einschreiben?
it
Auf wen musstest du beim Notar warten?
at
Auf wen musste er bei der Anmeldebehörde warten?
Auf wen mussten Sie beim Postamt warten?
An wen wirst du diesen Eilbrief schicken?

An wen wird er diese Postkarte schicken?
R
An wen werden Sie dieses Einschreiben schicken?
e:
Über wen hast du dich beim Notar so aufgeregt?
Über wen hat er sich bei der Anmeldebehörde so aufgeregt?
ub
Über wen haben Sie sich beim Postamt so aufgeregt?
Erzähl ihm, wen du heute beim Arbeitsamt getroffen hast.

ut
Erzähl ihr, wen er gestern in der Bibliothek getroffen hat.

Erzähl uns, wen sie vorgestern beim Finanzamt getroffen haben.
Yo
Frag ihn, für wen dieser Liebesbrief ist.

Frag sie, für wen diese Postkarte ist.
Fragen Sie sie, für wen dieses Formular ist.
Hast du ihm erzählt, auf wen du beim Arbeitsamt warten musstest?

Hast du ihr erzählt, auf wen er an der Bushaltestelle warten musste?
Haben Sie ihnen erzählt, auf wen Sie beim Finanzamt warten mussten?
Weißt du, an wen er diesen Liebesbrief schicken wird?

Weißt du, an wen er diese Postkarte schicken wird?
Weiß er, an wen Sie dieses Formular schicken werden?
Hast du ihn gefragt, über wen er sich beim Arbeitsamt geärgert hat?
Hast du sie gefragt, über wen sie sich beim Postamt so geärgert hat?
Haben Sie sie gefragt, über wen sie sich beim Finanzamt so geärgert haben?
Wem hast du den Gutschein gegeben?

Wem hast du die Eintrittskarte gegeben?
Wem hast du das Geschenk gegeben?
Mit wem ist sie auf dem Polterabend gewesen?

Mit wem ist er auf der Party gewesen?
Mit wem ist sie auf dem Konzert gewesen?
it o
Von wem ist er auf den Junggesellenabschied eingeladen worden?
Von wem ist sie auf die Taufe eingeladen worden?
at
Von wem sind Sie zum Essen eingeladen worden?
Bei wem war er zum Junggesellenabschied eingeladen?

R
Bei wem war sie zur Taufe eingeladen?
Bei wem waren Sie zum Essen eingeladen?
e:
Zu wem sind sie auf den Polterabend gegangen?
Zu wem ist er auf die Party gegangen?
Zu wem bist du nach Hause gegangen?
ub
Weiß er, wem du den Eilbrief gegeben hast?

Weiß sie, wem du die Einladung gegeben hast?
ut
Wissen sie, wem du das Flugticket gegeben hast?
Frag sie, mit wem sie auf dem Polterabend gewesen war.
Yo
Frag ihn, mit wem er auf der Feier gewesen ist.

Fragen Sie sie, mit wem sie auf dem Stadtfest gewesen sind.
Erklär mir, von wem er zum Junggesellenabschied eingeladen worden ist.

Erklär ihm, von wem sie zur Eröffnungsfeier eingeladen worden ist.
Erklären Sie ihr, von wem Sie zum Geschäftsessen eingeladen worden sind.
Erzähl ihm, bei wem du zum Junggesellenabschied eingeladen warst.

Erzähl ihr, bei wem er zur Eröffnungsfeier eingeladen war.
Erzählen Sie uns, bei wem Sie zum Weihnachtsessen eingeladen waren.
Hast du sie gefragt, zu wem sie auf den Polterabend gegangen ist?
Hast du ihn gefragt, zu wem er auf die Feier gegangen ist?
Haben Sie sie gefragt, zu wem sie nach Hause gegangen sind?
Was für einen Adapter brauchen wir für die Reise in die USA?
Was für eine Impfung brauchen wir für die Reise nach Afrika?
Was für ein Visum brauchen wir für die Reise nach Russland?
Was für einen Reiseführer können Sie mir empfehlen?

Was für eine Fluggesellschaft können Sie uns empfehlen?
Was für ein Kreuzfahrtschiff können Sie uns empfehlen?
it o
Mit was für einem Reisebüro habt ihr euren Urlaub reserviert?
Mit was für einer Fluggesellschaft hast du die Geschäftsreise reserviert?
at
Mit was für einem Reisebüro haben Sie ihren Urlaub reserviert?
In was für einem Hotel habt ihr übernachtet? R

In was für einer Pension habt ihr übernachtet?
In was für einem Gasthaus habt ihr übernachtet?
e:
Nach was für einem Hotel sucht ihr?
Nach was für einer Pension sucht ihr?
Nach was für einem Gasthaus sucht ihr?
ub
Frag ihn, was für einen Adapter wir für die Reise in die USA benötigen.
Frag sie, was für eine Impfung wir für die Reise nach Afrika benötigen.
ut
Fragen Sie sie, was für ein Visum wir für die Reise nach Russland benötigen.
Frag mal, was für ein Hotel sie uns besonders empfehlen kann.
Yo
Frag mal, was für eine Reise sie uns besonders empfehlen kann.
Fragen Sie mal, was für ein Restaurant sie uns empfehlen kann.
Erzähl mir, mit was für einem Reisebüro ihr eure Hochzeitsreise gebucht habt.
Erzähl ihm, mit was für einem Reisebüro ihr eure Hochzeitsreise gebucht habt.
Erzählen Sie ihr, mit was für einem Reisebüro, Sie ihre Flitterwochen gebucht haben.
Erzähl ihr, in was für einem Hotel ihr übernachtet habt.

Erzähl ihm, in was für einer Pension ihr übernachtet habt.
Erzähl uns, in was für einem Gasthaus ihr während der Flitterwochen übernachtet habt.
Hast du ihm erklärt, nach was für einem Hotel ihr sucht?
Hast du ihr erklärt, nach was für einer Pension ihr sucht?
Haben Sie ihnen erklärt, nach was für einem Gasthaus sie suchen?
Sektion 2
Welcher Kurs wird diese Woche angeboten?

Welche Ausbildung wird angeboten?
Welches Programm wird angeboten?
An welchem Workshop soll ich teilnehmen?

An welcher Ausbildung soll er teilnehmen?
An welchem Seminar sollen sie teilnehmen?
Mit welchem Kurs habe ich bessere Berufschancen?
o
Mit welcher Ausbildung hat er bessere Berufschancen?
it
Mit welchem Seminar haben wir bessere Berufschancen?
at
In welchem Workshop bist du angemeldet?
In welcher Akademie werden Sprachkurse angeboten?
In welchem Seminar kann ich mich einschreiben?
R
Zu welchem Kongress gehst du?
Zu welcher Vorlesung gehst du?
e:
Zu welchem Seminar gehst du?
Frag sie, welcher Workshop am besten ist.

ub
Frag ihn, welche Ausbildung am besten ist.

Fragen Sie sie, welches Seminar am interessantesten ist.
ut
Erzähl ihm, an welchem Kurs du teilnimmst.

Erzähl ihr, an welcher Uni du eingeschrieben bist.
Erzähl uns, an welchem Austauschprogramm du teilnimmst.
Yo
Hast du ihn gefragt, mit welchem Master man bessere Berufschancen hat?
Hast du sie gefragt, mit welcher Ausbildung man bessere Berufschancen hat?
Haben Sie sie gefragt, mit welchem Fernstudium man bessere Berufschancen hat?
Weißt du, in welchem Raum der Workshop stattfindet?

Wisst ihr, in welcher Akademie der Kurs stattfindet?
Wissen Sie, in welchem Land das Austauschprogramm stattfindet?
Hast du ihm erzählt, zu welchem Kongress du gehst?

Hast du ihr erzählt, zu welcher Vorlesung wir gehen?
Haben Sie ihnen erzählt, zu welchem Seminar Sie gehen?
Wie weit ist es von hier bis zum nächsten Geldautomaten?

Wie weit ist es von hier bis zur nächsten Apotheke?
Wie weit ist es von hier bis zum nächsten Einkaufszentrum?
Wie schnell darf man auf der Landstraße fahren?

Wie schnell darf man in der Innenstadt fahren?
Wie schnell darf man auf der Autobahn fahren?
Wie hoch ist der höchste Fernsehturm der Welt?

Wie hoch ist die längste Brücke der Welt?
Wie hoch ist das schwerste Gebäude der Welt?
it o
Wie groß kann ein Delfin werden?
Wie groß kann eine Giraffe werden?
at
Wie groß kann ein Pferd werden?
Wie alt wurde der älteste Wal der Welt? R

Wie alt wurde die älteste Schildkröte der Welt?
Wie alt wurde das älteste Tier der Welt?
e:
Könntest du mir sagen, wie weit es von hier bis zum nächsten Campingplatz ist?
Könntet ihr uns sagen, wie weit es von hier bis zur nächsten Bank ist?
Könnten Sie mir sagen, wie weit es von hier bis zum nächsten Gasthaus ist?
ub
Weiß er, wie schnell der schnellste Zug der Welt ist?
Wisst ihr, wie schnell die schnellste Achterbahn der Welt ist?
ut
Wissen Sie, wie schnell das schnellste Flugzeug der Welt ist?
Frag ihn, wie hoch der höchste Berg der Welt ist.
Yo
Frag sie, wie hoch die höchste Brücke der Welt ist.
Fragen Sie sie, wie hoch das höchste Gebäude der Welt ist.
Erzähl ihm, wie groß ein Delfin werden kann.

Erzähl ihr, wie groß eine Giraffe werden kann.
Erzählen Sie uns, wie groß ein Pferd werden kann.
Hast du sie gefragt, wie alt der älteste Wal auf der Welt geworden ist?
Hast du ihn gefragt, wie alt die älteste Schildkröte auf der Welt geworden ist?
Haben Sie sie gefragt, wie alt das älteste Tier auf der Welt geworden ist?
Wie lange lernt man für den Führerschein?

Wie lange lernt man für die Abschlussprüfung?
Wie lange lernt man für das Abitur?
Wie lange ist ein Führerschein gültig?

Wie lange ist eine Impfung gültig?
Wie lange ist ein Touristenvisum gültig?
Wie lange dauert ein Versand von hier in die Schweiz?

Wie lange dauert eine Überweisung ins Ausland?
Wie lange dauert ein Studium in Deutschland?
it o
Wie lange hält der Akku eines Navigationssystems?
Wie lange hält eine Batterie?
at
Wie lange halten Medikamente?
Wie lange kocht man normalerweise Vanillepudding?

R
Wie lange kocht man eine Weißwurst?
Wie lange kocht man Gemüse?
e:
Hast du ihn gefragt, wie lange man für einen Test lernt?
Hast du sie gefragt, wie lange man für eine Abitur Prüfung lernt?
Haben Sie sie gefragt, wie lange man für ein Staatsexamen lernt?
ub
Frag sie, wie lange der Ausweis gültig ist.

Frag ihn, wie lange die Kreditkarte gültig ist.
ut
Fragen Sie sie, wie lange das Gesundheitszeugnis gültig ist.
Weiß er, wie lange der Paketversand innerhalb Spaniens dauert?

Yo
Wisst ihr, wie lange eine Auslandsüberweisung dauert?

Wissen Sie, wie lange ein Jurastudium dauert?
Erklär ihr, wie lange der Akku eines Laptops hält.

Erklär ihm, wie lange eine Kopfschmerztablette anhält.
Erklären Sie uns, wie lange eine Batterie hält.
Weißt du, wie lange man für einen Marathon braucht?

Weiß sie, wie lange man für eine 12 Km Wanderung braucht?
Wissen Sie, wie lange man für ein 80 Km Radrennen braucht?
Sektion 3
Worüber handelt der neueste Film mit Jodie Foster?

Worüber handelt die Theatervorstellung mit Emilio Gutierrez Caba?
Worüber handelt das Musical Grease?
Worüber wird der Bürgermeister in seiner Rede sprechen?

Worüber hat die Kanzlerin in ihrer Rede gesprochen?
Worüber haben sie in ihrer Rede nicht gesprochen?
Worüber hat der Nachbar sich während des Umzugs so aufgeregt?
o
Worüber hat die Architektin sich während der Renovierung so aufgeregt?
it
Worüber hat das Paar sich während des Umzugs so aufgeregt?
at
Worüber hat dein Schwiegervater sich bei eurem Besuch am meisten gefreut?
Worüber wird deine Schwiegermutter sich an ihrem Geburtstag am meisten freuen?
Worüber hatte das Brautpaar sich in den Flitterwochen am meisten gefreut?
R
Weißt du, worüber der Nachbar sich beim Umzug so aufgeregt hat?
Weiß er, worüber die Architektin während der Renovierung mit den Hausbesitzer gesprochen hat?
e:
Wisst ihr, worüber das Brautpaar sich in den Flitterwochen am meisten gefreut hat?
Wofür brauchst du den Hammer und die Nagel?

ub
Wofür braucht ihr den Schraubenzieher?

Wofür brauchen Sie das Werkzeug?
ut
Wozu ist das gut?

Wozu ist das alles gut?
Wozu ist das alles eigentlich gut?
Yo
Wofür steht der Präsident dieses Landes?

Wofür steht die Abkürzung CIA?
Wofür steht das Denkmal auf diesem Platz?
Wofür interessierst du dich außer Motorsport sonst noch?

Wofür interessiert er sich außer Basketball sonst noch?
Wofür interessiert ihr euch außer Fußball sonst noch?
Frag ihn, wofür der Schraubenzieher gut ist.

Frag sie, wofür die Abkürzung DHL steht.
Fragen Sie sie, wofür sie das alles brauchen.
Worauf ist bei einem Mietvertrag zu achten?

Worauf ist bei einer Wohnungsbesichtigung zu achten?
Worauf ist bei einem Vorstellungsgespräch zu achten?
Worauf bezieht sich dieser Begriff?

Worauf bezieht sich diese Abkürzung?
Worauf bezieht sich dieser Begriff sich eigentlich?
Worauf haben sich beide Parteien geeinigt?

Worauf haben sich beide Parteien beim Gericht geeinigt?
Worauf haben sich beide Parteien schließlich beim Gericht geeinigt?
it o
Worauf wartest du denn noch, um ihr einen Heiratsantrag zu machen?
Worauf wartet er eigentlich noch, um ihm die Kündigung mitzuteilen?
at
Worauf warten Sie denn noch, um das Treffen zu organisieren?
Wisst ihr, worauf er wartet, um ihr einen Heiratsantrag zu machen?

R
Weißt du, worauf diese Abkürzung sich bezieht?
Wissen Sie, worauf bei einer Wohnungsbesichtigung zu achten ist?
e:
Womit muss ich beim Vorstellungsgespräch rechnen?
Womit müssen sie bei einer Polizeikontrolle rechnen?
Womit müssen Sie finanziell bei einem Kind rechnen?
ub
Womit hat sie das Vertrauen ihrer Mitarbeiter verdient?

Womit hat er das Vertrauen seines Geschäftsleiters verdient?
ut
Womit habt ihr das Vertrauen eurer Vorgesetzen verdient?
Womit kann ich euch beim Umzug helfen?

Yo
Womit kann er ihnen bei der Renovierung helfen?

Womit kann sie ihnen bei den Vorbereitungen helfen?
Womit kann man Flecken auf einem Teppich reinigen?

Womit kann man Make-up Flecken auf einer Bluse reinigen?
Womit kann man Rotweinflecken auf einem Hemd reinigen?
Hast du sie gefragt, womit man finanziell bei einem Kind rechnen muss?
Habt ihr ihn gefragt, womit ihr ihm bei der Renovierung helfen könnt?
Hast du sie gefragt, womit man Fettflecken auf einem Hemd reinigen kann?
Wovon hat der Papst in seiner ersten Rede gesprochen?

Wovon hat die Bürgermeisterin in ihrer Rede gesprochen?
Wovon hat das Paar eigentlich gesprochen?
Wovon handelt der Artikel 1 des Grundgesetzes?

Wovon handelt die Oper Die Zauberflöte?
Wovon handelt das Stück Romeo und Julia?
Wovon hängt der Verbrauch eines Autos ab?

Wovon hängt die Höhe der Steuer ab?
Wovon hängt das Wetter eines Landes ab?
it o
Wovon bekommt man Schluckauf?
Wovon bekommt man Migräne?
at
Wovon bekommt man Fieber?
Weißt du, wovon der Papst in seiner ersten Rede gesprochen hat?
R
Weiß er, wovon der Verbrauch eines Autos abhängt?
Wissen Sie, wovon man Schluckauf bekommt?
e:
Woran denkst du gerade?
Woran denkt er bei der Arbeit?
Woran denken Sie vorm Einschlafen?
ub
Woran erinnert dich der Geruch nach Zimt?

Woran erinnert ihn diese Melodie?
ut
Woran erinnert euch dieses Bild?
Woran erkennt man einen wahren Freund?

Yo
Woran erkennt man wahre Liebe?

Woran erkennt man wahre Gefühle?
Woran merkt man, dass man eine Erkältung hat?

Woran merkt man, dass man Migräne hat?
Woran merkt man, dass man Fieber hat?
Hast du sie gefragt, woran man einen wahren Freund erkennt?

Hast du ihn gefragt, woran diese Melodie ihn erinnert?
Hast du sie gefragt, woran man eine Erkältung merkt?
Teil 36 – nachschauen – nachfragen – nachdenken – nachkommen – nachschlagen – nachzählen –

vorhaben – vorschlagen – vorlesen – vorkommen – vorbereiten – aufwachen – aufwecken –
aufstehen – aufräumen – auflegen - aufbewahren
Sektion 1
Schau in der Schublade nach.

Kannst du noch mal nachschauen?
Hast du überall nachgeschaut?
Schau mal bitte nach, ob jemand an der Tür steht.
o
Kannst du bitte nachschauen, ob jemand an der Tür steht?
it
Haben Sie nachgeschaut, ob jemand an der Tür steht?
at
Sieh mal bitte nach, ob da was passiert ist.
Kannst du bitte nachsehen, ob was passiert ist?
Hast du nachgesehen, ob was passiert ist? R
Bitte sehen Sie nach, ob die Reifen noch in Ordnung sind.
Können Sie bitte nachsehen, ob der Ölstand in Ordnung ist?
e:
Haben Sie nachgesehen, ob der Ölstand in Ordnung ist?
Guck mal bitte nach, ob der Kuchen schon fertig ist.

ub
Kannst du bitte nachgucken, ob der Kuchen schon fertig ist?

Hat sie nachgeguckt, ob der Kuchen schon fertig ist?
ut
Frag bitte vorher telefonisch nach einem Termin nach.

Können Sie vorher telefonisch nachfragen, ob es noch freie Plätze gibt?
Haben Sie telefonisch nachgefragt, ob es noch freie Plätze gibt?
Yo
Frag mal vorsichtig nach, wie der Stand deiner Bewerbung ist.
Kannst du mal vorsichtig nachfragen, wie der Stand meiner Bewerbung ist?
Habt ihr mal vorsichtig nachgefragt, wie der Stand der Dinge ist?
Frag mal besser bei deinem Vorgesetzten nach.

Soll ich besser bei meiner Vorgesetzten nachfragen?
Sie sollten besser immer bei Ihren Vorgesetzen nachfragen.
Frag ab und zu nach, wie es ihm geht.

Du solltest ab und zu nachfragen, wie es uns geht.
Habt ihr ab und zu nach dem Stand der Dinge nachgefragt?
Frag bitte noch mal nach der genauen Adresse nach.

Könnt ihr bitte noch mal nach der genauen Adresse nachfragen?
Haben Sie noch mal nachgefragt, welche die genaue Adresse ist?
Denk über das Angebot nach.

Du solltest gut über das Angebot nachdenken.
Haben Sie gut über das Angebot nachgedacht?
Denk über dein Verhalten nach.

Du solltest über dein unmögliches Verhalten nachdenken.
Habt ihr über euer unmögliches Verhalten nachgedacht?
it o
Denk vorher über die möglichen Konsequenzen nach.
Sie sollten vorher über die Konsequenzen nachdenken.
at
Haben Sie vorher über die Konsequenzen Ihres Verhaltens nachgedacht?
Denk darüber nach. R

Kannst du darüber nachdenken?
Haben Sie schon darüber nachgedacht?
e:
Denken Sie nicht so viel darüber nach.
Du solltest nicht so viel darüber nachdenken.
Sie haben nicht so viel darüber nachgedacht.
ub
Komm doch gleich nach.

Willst du gleich auf ein Bierchen nachkommen?
ut
Ist er nach der Arbeit eigentlich auf ein Bier nachgekommen?
Komm doch später zum Kaffee und Kuchen nach.

Yo
Könnt ihr später zum Kaffee und Kuchen nachkommen?

Sind sie nach der Taufe eigentlich zum Kaffee und Kuchen nachgekommen?
Lass die Kinder nachkommen.

Sollen wir die Kinder nach Deutschland nachkommen lassen?
Haben sie ihre Kinder nach Deutschland nachkommen lassen?
Kommen Sie bitte dem Wunsch des Kunden nach.

Sollen wir dem Wunsch der Kunden nachkommen?
Sind Sie dem Wunsch der Kunden nachgekommen?
Komm deiner Verpflichtung nach.

Konntest du deinen Verpflichtungen als Vater immer nachkommen?
Ist sie ihren Verpflichtungen als Mutter immer nachgekommen?
Schlag das mal bitte nach.

Kannst du mal bitte diese Abkürzung nachschlagen?
Hat er diesen Begriff mal im Wörterbuch nachgeschlagen?
Schlagen Sie vorsichtshalber das Rezept nach.

Kannst du vorsichtshalber das Rezept im Kochbuch nachschlagen?
Hat sie das Rezept in einem Kochbuch nachgeschlagen?
it o
Schlag mal bitte im Reiseführer nach, welchen Adapter man in den USA braucht.
Kannst du mal bitte im Reiseführer nachschlagen, welche Impfungen man in Afrika braucht?
at
Hast du mal im Reiseführer nachgeschlagen, welches Visum man für Russland braucht?
Schlag mal bitte im Lexikon nach, wie schwer ein Wal werden kann.
R
Könnt ihr mal bitte im Lexikon nachschlagen, wie alt eine Schildkröte werden kann?
Habt ihr mal im Lexikon nachgeschlagen, wie groß eine Giraffe werden kann?
e:
Schlagen Sie mal bitte nach, wie hoch der höchste Berg Spaniens ist.
Können Sie mal bitte nachschlagen, wie lang die längste Brücke Deutschlands ist?
Haben Sie mal nachgeschlagen, wie schwer das schwerste Tier der Welt ist?
ub
Zähl bitte das Geld nach.

Kannst du bitte das Geld nachzählen?
ut
Haben Sie das Wechselgeld sofort nachgezählt?
Zähl lieber noch einmal nach.

Yo
Kann er vorsichtshalber nachzählen, ob alle Teilnehmer da sind?

Hat er vorsichtshalber nachgezählt, ob alle Kursteilnehmer da sind?
Zähl bitte gleich alle Zettel nach.

Könnt ihr bitte gleich alle Wahlzettel nachzählen?
Habt ihr wirklich alle Wahlzettel nachgezählt?
Zähl noch einmal zur Kontrolle alles nach.

Kannst du noch einmal zur Kontrolle alles nachzählen?
Hat sie noch einmal zur Kontrolle alles nachgezählt?
Zählen Sie bitte alle Schrauben nach.
Kannst du bitte alle Nägel und Schrauben für die Inventur nachzählen?
Haben sie alle Nägel und Schrauben für die Inventur nachgezählt?
Sektion 2
Ich habe morgen schon etwas vor.

Hatte er Freitag Abend schon etwas vor?
Hatten sie für das lange Wochenende schon etwas vorgehabt?
Sie haben vor, demnächst in den Urlaub zu fahren.

Hatten die Müllers nicht vor, demnächst in den Urlaub zu fahren?
Hatten Sie nicht vorgehabt, demnächst in den Urlaub zu fahren?
Ich habe vor, ihm morgen etwas zu sagen.
o
Hattest du vor, ihm bei seiner Rückkehr etwas zu sagen?
it
Hattet ihr vorgehabt, ihm bei seiner etwas Rückkehr zu sagen?
at
Wir haben vor, bald zu heiraten.
Hatten die beiden nicht vor, bald zu heiraten?
Hatten Sie nicht vorgehabt, dieses Jahr noch zu heiraten?
R
Er hat mich gefragt, was ich heute vorhabe.
Sie hat mich gefragt, was er Freitag Abend vorhatte.
e:
Sie haben uns gefragt, was wir für das lange Wochenende vorgehabt hatten.
Ich würde ihr gerne Folgendes vorschlagen.

ub
Sollen wir ihnen etwas anderes vorschlagen?

Haben Sie ihm einen besseren Plan vorgeschlagen?
ut
Ich würde euch gerne eine andere Lösung vorschlagen.

Soll ich dem Kunden direkt eine Lösung vorschlagen?
Haben Sie den Kunden bessere Lösungen vorgeschlagen?
Yo
Ich würde Ihnen gerne eine Verbesserung vorschlagen.

Soll ich der Kundin eine Verbesserung vorschlagen?
Haben Sie den Kundinnen eine Verbesserung vorgeschlagen?
Ich würde ihm gerne eine Alternative vorschlagen.

Soll ich ihm eine andere Alternative vorschlagen?
Haben Sie ihr bessere Alternativen vorgeschlagen?
Weißt du, ob er ihr etwas anderes vorgeschlagen hat?

Wisst ihr, ob sie ihnen direkt eine Lösung vorgeschlagen hat?
Wissen sie, ob Herr Müller ihm Verbesserungen vorgeschlagen hat?
Ich werde euch mal seine E-Mail vorlesen.

Kannst du mir ihre SMS vorlesen?
Hast du ihnen etwas aus deiner Doktorarbeit vorgelesen?
Sie wird uns das Gedicht von Erich Fried vorlesen.

Können Sie mir bitte eine Seite aus Ihrem neuesten Buch vorlesen?
Habt ihr den Kindern ein Märchen vorgelesen?
Er wird ihm vorm Einschlafen ein Märchen vorlesen.

Können Sie uns bitte den Prolog aus ihrem neuesten Roman vorlesen?
Hast du ihr den Artikel aus der Zeitung vorgelesen?
it o
Ich werde ihr das Zitat von Ortega y Gasset vorlesen.
Könnt ihr ihnen eine Gute-Nacht- Geschichte vorlesen?
at
Haben Sie ihm etwas aus Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer vorgelesen?
Hast du ihn gefragt, ob er dir das Zitat von Ortega y Gasset vorlesen kann?
R
Habt ihr ihn gefragt, ob er euch ein Märchen vorlesen kann?
Haben Sie sie gefragt, ob sie Ihnen den Prolog aus ihrem neuesten Buch vorlesen kann?
e:
Das Lied kommt mir bekannt vor.
Kommt dir das Lied nicht irgendwie bekannt vor?
Dieser Typ ist mir irgendwie bekannt vorgekommen.
ub
Das kommt ihr komisch vor.

Kommt dir diese Situation nicht irgendwie komisch vor?
ut
Diese Geschichte ist mir sehr komisch vorgekommen.
Das kommt ihm seltsam vor.

Yo
Kommt dir sein Verhalten nicht irgendwie seltsam vor?

Dieses Paar ist mir sehr seltsam vorgekommen.
Das kommt mir unglaublich gut vor.

Kommt dir dieses Angebot nicht unglaublich gut vor?
Mir ist dieses Kaufangebot unglaublich gut vorgekommen.
Er hat mir erzählt, dass ihm diese Geschichte bekannt vorkommt.

Sie hat ihm erzählt, dass ihr sein Verhalten seltsam vorkommt.
Sie haben uns erzählt, dass ihnen diese Situation komisch vorkommt.
Das kommt oft vor.

Das kann schon mal Vorkommen.
So etwas ist schon öfter vorgekommen.
Ein Streit mit dem Freund kommt öfter vor.

Ein Streit unter Kindern kann öfter mal Vorkommen.
Ein Streit zwischen den Parteien ist schon öfter mal vorgekommen.
Missverständnisse unter Freunden kommen immer wieder vor.

Missverständnisse unter Kollegen können immer wieder mal Vorkommen.
Missverständnisse zwischen den Parteien sind immer mal wieder vorgekommen.
it o
Erdbeben kommen nicht häufig in Österreich vor.
Erdbeben können häufiger in Südamerika Vorkommen.
at
Erdbeben sind selten in Österreich vorgekommen.
Weiß er, dass das nicht noch mal Vorkommen kann?

R
Weiß sie, dass Diskussionen in den besten Familien Vorkommen können?
Wissen sie, dass Erdbeben in Südamerika schon öfter mal Vorkommen können?
e:
Wenn ich du wäre, würde ich mich gut auf das Vorstellungsgespräch vorbereiten.
Wie kann man sich gut auf einen Einstellungstest vorbereiten?
Haben Sie sich gut auf den Einstellungstest vorbereitet?
ub
An eurer Stelle würde ich mich auf das Schlimmste vorbereiten.

Wie kann man sich auf so eine Situation vorbereiten?
ut
Habt ihr euch vorsichtshalber auf das Schlimmste vorbereitet?
An ihrer Stelle würde ich schon mal die Gästeliste für die Hochzeit vorbereiten.
Yo
Wie kann man am besten eine Hochzeit vorbereiten?

Haben Sie schon die Gästeliste vorbereitet?
Wenn ich du wäre, würde ich schon mal den Saal für das Fest vorbereiten.
Wie kann man das am besten vorbereiten?
Ist der Saal für das Fest vorbereitet?
Sie hat sie gefragt, wie lange sie gebraucht hat, um die Gästeliste vorzubereiten.
Sie hat ihn gefragt, wie lange er gebraucht hat, um sich auf den Einstellungstest vorzubereiten.
Er hat sie gefragt, wie lange sie gebraucht haben, um ihre Weltreise vorzubereiten.
Sektion 3
Wach auf!
Wach auf, das Frühstück ist fertig!
Los, wach auf, es gibt Frühstück.
Ich wache normalerweise um neun auf.

Mein Sohn wacht normalerweise um sieben Uhr auf.
Am Wochenende wache ich normalerweise gegen elf auf.
Sei leise, damit das Baby nicht aufwacht.
o
Mach den Fernseher leiser, damit die Kinder nicht aufwachen.
it
Mach die Musik aus, damit meine Eltern nicht aufwachen.
at
Ich bin gerade aufgewacht.
Ich bin vom Lärm im Innenhof aufgewacht.
Er ist von der Musik vom Nachbarn aufgewacht. R
Wann wachst du normalerweise auf?
Wann bist du aufgewacht?
e:
Bist du von der Musik aufgewacht?
Weck die anderen auf.

ub
Weck die anderen auf, es gibt Essen.

Weck deinen Bruder auf, das Essen ist fertig.
ut
Mein Hund weckt mich morgens auf.

Mein kleiner Sohn weckt mich nachts oft auf.
Meine Kinder wecken mich immer früh auf.
Yo
Der Lärm von der Straße hat mich aufgeweckt.

Der Lärm von der Baustelle hat uns aufgeweckt.
Ein Geräusch im Garten hat mich aufgeweckt.
Soll ich ihn aufwecken?

Soll ich dich aufwecken, wenn das Essen fertig ist?
Um wie viel Uhr soll ich Sie aufwecken?
Weck mich in einer Stunde.

Ein Geräusch an der Tür hat mich geweckt.
Soll ich sie wecken?
Steh auf, sonst kommst du noch zu spät!

Steh auf, sonst kommst du noch zu spät zur Arbeit.
Los, steh auf, sonst verpasst du noch deinen Flug!
Ich stehe unter der Woche um sieben auf.

Unter der Woche stehe ich um halb acht auf.
Unter der Woche stehe ich normalerweise um halb neun auf.
Ich bin heute um halb sechs aufgestanden.

Ich bin heute früher aufgestanden, weil ich zur Bank musste.
Er ist heute früher aufgestanden, weil er die Kinder zur Schule fahren musste.
it o
Ich muss morgen früh aufstehen.
Wir müssen morgen um fünf aufstehen, weil wir in den Urlaub fahren.
at
Ich muss morgen nicht früh aufstehen, weil Feiertag ist.
Wann stehst du unter der Woche auf? R

Wann bist du aufgestanden?
Wann musst du morgen aufstehen?
e:
Räum dein Zimmer auf.
Räum bitte deinen Kram auf.
Räumen Sie bitte alles auf.
ub
Ich muss die Wohnung aufräumen, bevor meine Eltern kommen.

Ich muss das Wohnzimmer aufräumen, bevor der Besuch kommt.
ut
Wir müssen das Gästezimmer aufräumen, bevor Tante Karin kommt.
Ich habe den Kofferraum aufgeräumt.

Yo
Ich habe den Schrank aufgeräumt, damit ich mehr Platz habe.
Wir haben die Garage aufgeräumt, damit das Auto Platz hat.
Kannst du bitte deinen Kram aufräumen?

Kann jemand dieses Chaos aufräumen? Ich kann so nicht arbeiten!
Können Sie bitte dieses Chaos aufräumen, damit hier Platz ist?
Ich habe deine Ohrringe beim Aufräumen gefunden.

Das habe ich beim Aufräumen gefunden.
Soll ich dir beim Aufräumen helfen?
Leg einfach auf.

Bitte leg nicht auf.
Bitte legen Sie nicht auf.
Ich muss auflegen. Das Taxi ist da.

Ich muss jetzt auflegen. Die anderen warten auf mich.
Ich muss jetzt wirklich auflegen, sonst fährt das Taxi wieder weg.
Ich musste auflegen, weil es an der Tür geklingelt hat.

Ich musste schnell auflegen, weil jemand geklingelt hat.
Ich musste auflegen, weil das Taxi da war.
it o
Ich habe nach fünf Minuten aufgelegt.
Ich habe nach einer Viertelstunde in der Warteschleife aufgelegt.
at
Ich habe nach fast zwanzig Minuten in der Warteschleife aufgelegt.
Ich hatte gerade aufgelegt, als mein Mann nach Hause kam.
R
Ich hatte gerade aufgelegt, da kam meine Mutter nach Hause.
Ich hatte gerade das Telefon aufgelegt, da hat mein Handy geklingelt.
e:
Bewahr den Vertrag auf.
Bewahren Sie diese Unterlagen gut auf.
Bewahren Sie den Schmuck sicher auf.
ub
Ich bewahre immer alle Fotos auf.

Ich bewahre die alten Familienfotos im Keller auf.
ut
Meine Mutter bewahrt die Perlen meiner Großmutter im Keller auf.
Milchprodukte muss man im Kühlschrank aufbewahren.

Yo
Eis muss man im Tiefkühlfach aufbewahren.

Gefrorene Produkte muss man im Tiefkühlfach aufbewahren.
Ich habe alle meine Kinderfotos aufbewahrt.

Meine Eltern haben meine alten Spielsachen auf bewahrt.
Ich habe die Perlen und das Silberbesteck meiner Großmutter sicher aufbewahrt.
Hast du deine alten Spielsachen aufbewahrt?

Hast du die Perlen deiner Großmutter gut aufbewahrt?
Wo bewahrst du deinen Schmuck auf?
Teil 37 – anschauen – zuschauen – vorbeischauen – umschauen – hinschauen – wegschauen –

reinschauen – einsteigen – aussteigen – umsteigen – sich anziehen – sich etwas anziehen – sich
ausziehen – sich etwas ausziehen – sich umziehen – anhaben
Sektion 1
Schau mich an.

Schau mich an, wenn ich mit dir rede.
Schau mich nicht so an.
Ich habe ihn nur angeschaut.
o
Meine Mutter hat mich böse angeschaut.
it
Der Typ da hat uns gerade angeschaut.
at
Schau dir das an.
Schau dir mal dieses Bild an.
Schauen Sie sich alles in Ruhe an. R
Ich habe mir gestern die Altstadt angeschaut.
Ich habe mir gestern eine Dreizimmerwohnung angeschaut.
e:
Er hat sich letzte Woche eine Vier-Zimmer-Wohnung mit Garten angeschaut.
Guck mich nicht so an. Sieh mich nicht so an.

ub
Guck dir das in Ruhe an. Sieh dir das in Ruhe an.
Wir haben uns gestern die Altstadt angeguckt.

ut
Wir haben uns gestern die Altstadt angesehen.
Schau mir gut zu.

Yo
Schau mir zu, wie ich das mache.

Schauen Sie ihm zu, wie er das macht.
Ich schaue gerade den Enten zu.

Ich schaue gerne den Kindern zu, wie sie spielen.
Ich schaue nicht gerne zu, wie ihr euch streitet.
Ich habe den Kindern zugeschaut, wie sie gespielt haben.

Ich habe ihm zugeschaut, wie er mit den Kindern gespielt hat.
Ich habe ihr zugeschaut, wie sie den Kuchen gemacht hat.
Es ist schön, ihnen zuzuschauen.

Es war furchtbar, dem Streit zuzuschauen.
Ich fand es furchtbar, dem Streit zuzuschauen.
Sieh mir gut zu.

Guck mir gut zu.
Ich sehe gerne den Enten zu.

Ich gucke gerne den Enten zu.
Ich habe den Kindern zugesehen.
o
Ich habe den Kindern zugeguckt.
it
Schau bald mal wieder vorbei.
at
Schau doch mal öfter vorbei.
Schau doch mal bei Oma vorbei und frag sie, ob sie etwas braucht.
R
Ich schaue ab und zu bei meiner Nachbarin vorbei.
Ich schaue ab und zu bei meiner alten Arbeitsstelle vorbei.
Meine Enkelin schaut oft bei mir vorbei.
e:
Ich werde nächste Woche vorbeischauen.
Ich werde morgen noch mal vorbeischauen.
ub
Er wird später vielleicht noch mal vorbeischauen.
Ich habe letzte Woche bei meiner Mutter vorbeigeschaut.

ut
Meine Schwester hat letztens bei mir vorbeigeschaut.

Er hat letztens bei seiner alten Arbeitsstelle vorbeigeschaut.
Yo
Ich habe schon lange nicht mehr bei ihm vorbeigeschaut.

Er hat schon lange nicht mehr bei mir vorbeigeschaut.
Wir haben schon lange nicht mehr bei Onkel Philipp vorbeigeschaut.
Schau dich mal um.

Schauen Sie sich mal um.
Schauen Sie sich gerne um.
Sie können sich gerne umschauen.

Du kannst dich gerne umschauen.
Kann ich mich umschauen?

Ich möchte mich nur umschauen.
-Kann ich Ihnen helfen?

-Vielen Dank, aber ich möchte mich nur umschauen.
Möchten Sie sich umschauen?
Ich habe mich in dem Laden umgeschaut.

Ich habe mich umgeschaut, bevor ich ins Haus gegangen bin.
Er hat sich umgeschaut, bevor er in den Laden gegangen ist.
it o
Guck dich mal um.
Sieh dich mal um.
at
Ich möchte mich nur umgucken.
Ich möchte mich nur umsehen. R
Wir haben uns in dem Geschäft umgeguckt.
Wir haben uns in dem Geschäft umgesehen.
e:
Schau mal raus, es hagelt!
Schau mal hier rein, ich habe etwas für dich in dieser Tasche.
ub
Schau mal raus, da ist eine Demonstration.
Man kann da gut reinschauen, weil keine Vorhänge da sind.

ut
Ich kann nicht reinschauen, weil Vorhänge da sind.

Kann man reinschauen, um zu sehen, ob jemand drinnen ist?
Yo
Hier kann man nicht rausschauen. Das Fenster ist zu schmutzig.

Von dem Balkon kann man aufs Meer rausschauen.
Von hier kann man auf die Straße rausschauen.
-Hast du in deine Tasche geschaut?

-Da habe ich schon reingeschaut.
-Hast du hier schon reingeschaut?

-Nein, hier habe ich noch nicht reingeschaut.
-Hast du schon rausgeschaut?

-Es hagelt.
Guck mal raus, es hagelt!

Sieh mal raus, es hagelt!
Kann man dort reingucken?

Kann man dort reinsehen?
Alle haben rausgeguckt, als es zu schneien anfing.

Alle haben rausgesehen, als es zu schneien anfing.
Schau genau hin.

Schauen Sie noch mal genau hin.
o
Schau lieber nicht hin.
it
Schau lieber weg.
at
Schau einfach weg, wenn es dir nicht gefällt.
Schau nicht weg, sondern mach etwas.
Ich schaue bei gruseligen Szenen nicht hin.

Ich kann da nicht hinschauen.
R
Ich möchte nicht hinschauen.
e:
Ich schaue bei gruseligen Szenen immer weg.
Ich schaue beim Blutabnehmen immer weg.
ub
Ich muss beim Blutabnehmen immer wegschauen.
Ich habe nicht hingeschaut, als ich die Spritze bekommen habe.
ut
Ich habe weggeschaut, als der Arzt mir die Spritze gegeben hat.
Als der Arzt ihm die Spritze gegeben hat, hat er weggeschaut.
Yo
Sektion 2
Los, steig ein.

Bitte steig hinten ein.
Bitte steigen Sie hinten ein.
Bitte einsteigen, der Zug fährt gleich los.

Bitte alle einsteigen, der Zug fährt in zwei Minuten los.
Bitte hinten einsteigen.
Bist du schon unterwegs? -Ich steige gleich in den Zug ein.
o
Sind Sie schon unterwegs? -Ich steige gleich in das Flugzeug ein.
it
Seid ihr schon unterwegs? -Wir steigen gleich in den Bus ein.
at
Ich bin gerade in den Bus eingestiegen.
Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.
Ich glaube, wir sind in die falsche Straßenbahn eingestiegen.
R
Lass uns weiter hinten einsteigen.
Lassen Sie uns weiter vorne einsteigen, da sind weniger Leute.
e:
Lasst uns lieber vorne beim Fahrer einsteigen.
Können Sie mir sagen, wo ich am besten einsteige?

ub
Kannst du mir sagen, wo du normalerweise einsteigst?

Können Sie mir sagen, wo er normalerweise eingesteigt?
ut
Ich weiß nicht genau, wo ich einsteigen muss.

Weißt du, wo genau du einsteigen musst?
Wissen Sie, wo genau er normalerweise einsteigt?
Yo
Ich würde gerne wissen, warum man ab 20 Uhr vorne einsteigen muss.
Ich würde gerne wissen, warum er nicht vorne eingestiegen ist.
Ich würde gerne wissen, warum Kinder immer vorne einsteigen wollen.
Ich weiß nicht, in welchen Wagon sie eingestiegen sind.

Ich weiß nicht genau, an welcher Station sie eingestiegen sind.
Ich bin mir nicht sicher, an welchem Bahnhof wir am besten einsteigen sollen.
Ich weiß nicht, warum man nicht hinten einsteigen darf.

Ich verstehe nicht, warum man ab 20 Uhr nicht hinten einsteigen darf.
Wissen Sie, warum man ab 20 Uhr vorne einsteigen muss?
Steig schon mal aus.

Steigt bitte vorsichtig aus.
Steigt schon mal aus, ich werde einen Parkplatz suchen.
Bitte aussteigen, dieser Zug endet hier.

Bitte alle aussteigen, dieser Zug endet hier.
Endstation. Bitte alle aussteigen.
An welcher Haltestelle steigst du immer aus?

An welchem Bahnhof sind Sie ausgestiegen?
An welcher Station bist du ausgestiegen?
it o
Ich muss gleich aussteigen, das ist meine Haltestelle.
Wir müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen, das ist die Endstation.
at
Ihr müsst an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Wo muss man aussteigen, um zum Stadion zu kommen?

R
Wo würdest du aussteigen, um zum botanischen Garten zu kommen?
Wo soll ich aussteigen, um zum Stadion zu kommen?
e:
Frag mal, an welcher Station wir aussteigen müssen.
Fragt besser den Schaffner, an welcher Haltestelle ihr aussteigen müsst.
Haben Sie den Schaffner gefragt, an welcher Haltestelle Sie aussteigen müssen?
ub
Können Sie mir sagen, wo ich aussteigen muss?

Kannst du mir sagen, wo wir aussteigen müssen?
ut
Kann uns jemand sagen, wo wir aussteigen müssen?
Hol dir einen Plan, um zu schauen, wo du aussteigen musst.

Yo
Hol dir am besten einen Plan, um zu schauen, an welcher Haltestelle du aussteigen musst.
Holen Sie sich am besten einen Plan, um zu schauen, wo Sie aussteigen müssen.
Am besten fragst du den Fahrer, wo ihr aussteigen müsst, um zum Kunstmuseum zu kommen.
Am besten fragen Sie den Schaffner, wo Sie aussteigen müssen, um zum botanischen Garten zu
kommen.
Ich habe den Busfahrer gefragt, wo wir aussteigen müssen, um zum Zoo zu kommen.
Können Sie sich erinnern, an welcher Bushaltestelle Sie ausgestiegen sind, um zur Messe zu kommen?
Kannst du dich erinnern, an welcher Haltestelle du immer ausgestiegen bist, um zum Freibad zu
kommen?
Ich kann mich nicht erinnern, an welcher U-Bahnstation ich immer ausgestiegen bin, um zur Schule
zu kommen.
Steig am Ebertplatz um.

Steig am Hauptbahnhof in die S-Bahn nach Nippes um.
Steigen Sie am besten am Hauptbahnhof in die Linie 6 um.
Du musst am Busbahnhof umsteigen, weil es keinen direkten Bus gibt.

Wir müssen dreimal umsteigen, weil es keinen direkten Zug gibt.
Muss ich umsteigen oder gibt es einen direkten Zug?
Am besten steigst du in Stuttgart um, um den Schnellzug in die Schweiz zu nehmen.

Am besten steigt man am Hauptbahnhof in die S-Bahn um, um zum Flughafen zu kommen.
Am besten steigen Sie in Köln um, um den Schnellzug nach Paris zu nehmen.
it o
Er musste zweimal umsteigen, als er mit dem Zug nach Paris gefahren ist.
Wir mussten nicht umsteigen, als wir nach Los Angeles geflogen sind.
at
Wo musstest du umsteigen, als du nach Australien geflogen bist?
Ich bin in Zürich umgestiegen, weil es keinen Direktzug nach Basel gab.
R
Wir sind in München umgestiegen, weil es keinen Direktflug nach Wien gab.
Wir sind am Bahnhof in die Linie 3 umgestiegen.
e:
Können Sie mir sagen, wo ich am besten umsteige?
Ich bin mir nicht sicher, wo ich am besten umsteige.
Wisst ihr, wo wir am besten umsteigen?
ub
Frag mal, wo wir umsteigen müssen.

Fragt besser jemanden, an welcher Haltestelle ihr umsteigen müsst.
ut
Haben Sie den Fahrer gefragt, an welcher Haltestelle Sie umsteigen müssen?
Hol dir einen Plan, um zu gucken, in welche Linie du umsteigen musst.

Yo
Hol dir am besten einen Plan, um zu gucken, in welche Linie du umsteigen musst.
Holen Sie sich am besten einen Plan, um zu gucken, in welche Linie Sie umsteigen müssen.
Ich habe diesen Flug gebucht, weil ich nicht umsteigen wollte.
Wir haben extra diesen Flug gebucht, weil wir nicht umsteigen wollten.
Wir haben extra den Bus genommen, weil wir nicht umsteigen wollten.
Ich weiß nicht mehr, wo ich umgestiegen bin.

Ich weiß nicht mehr genau, in welche Linie ich umgestiegen bin, um zum Stadion zu kommen.
Wir wissen nicht mehr, wo wir umgestiegen sind, um zum Stadion zu kommen.
Sektion 3
Zieh dich an!

Zieh dich an, wir müssen los!
Steh auf und zieh dich an, sonst kommen wir noch zu spät!
Ich komme gleich! Ich ziehe mich gerade an.

Sie zieht sich gerade an.
Ziehst du dich gerade an?
Ich brauche morgens fünf Minuten, um mich anzuziehen.
o
Meine Freundin braucht immer Ewigkeiten, um sich anzuziehen.
it
Wie lange brauchst du, um dich morgens anzuziehen?
at
Ich habe mich angezogen.
Ich habe mich nach dem Duschen im Bad angezogen.
Nach dem Duschen habe ich mich in der Umkleidekabine angezogen.
R
Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich noch.
Ich ziehe mich lieber warm an, sonst erkälte ich mich noch.
e:
Ich habe mich warm angezogen, damit ich mich nicht erkälte.
Zieh dir eine Jacke an!

ub
Zieh dir lieber einen Schal an.

Ziehen Sie sich bitte die Plastikhandschuhe an.
ut
Ich werde mir eine Strickjacke anziehen.

Ich werde mir einen Strickpulli anziehen, damit mir nicht kalt wird.
Mein Vater wird sich seinen neuen Anzug anziehen.
Yo
Ich habe mir mein neues Kleid angezogen.

Er hat sich Handschuhe angezogen, weil es draußen kalt war.
Wir haben uns Gummistiefel angezogen, weil es draußen nass war.
Ich will mir etwas Anderes anziehen.

Ich werde mir etwas Anderes anziehen.
Warum hast du dir etwas Anderes angezogen?
Zieh dir etwas Warmes an, sonst erkältest du dich noch.

Ich ziehe mir lieber etwas Warmes an, sonst erkälte ich mich noch.
Ich habe mir etwas Warmes angezogen, damit ich mich nicht erkälte.
Ziehen Sie sich schon mal aus.

Bitte ziehen Sie sich obenrum aus, damit ich Ihren Rücken untersuchen kann.
Bitte ziehen Sie sich untenrum aus, damit ich Ihr Bein untersuchen kann.
Sie müssen sich für die Untersuchung ausziehen.

Man muss sich für diese Untersuchung untenrum ausziehen.
Sie müssen sich für die Untersuchung obenrum ausziehen, damit ich Ihre Schulter untersuchen kann.
Ich musste mich beim Arzt ausziehen.

Er musste sich für die Untersuchung nackt ausziehen.
Sie musste sich nackt ausziehen, damit die Frauenärztin sie untersuchen konnte.
it o
Ich habe mich ausgezogen.
Sie hat sich ausgezogen, damit der Frauenarzt sie untersuchen konnte.
at
Er hat sich ausgezogen, damit der Arzt seinen Rücken untersuchen konnte.
Soll ich mich untenrum ausziehen? R

Soll ich mich obenrum ausziehen?
Muss ich mich nackt ausziehen?
e:
Bitte zieh dir die Schuhe aus.
Bitte ziehen Sie sich die Schuhe aus, bevor Sie reinkommen.
Bitte zieht euch die Schuhe aus, bevor ihr reinkommt.
ub
Kannst du dir bitte die Schuhe ausziehen?

Können Sie sich bitte den Gürtel ausziehen?
ut
Könnt ihr euch bitte die Stiefel draußen ausziehen?
Sie müssen sich den Gürtel bei der Sicherheitskontrolle ausziehen.

Yo
Man muss sich die Jacke bei der Sicherheitskontrolle ausziehen.

Manchmal muss man sich die Stiefel bei der Sicherheitskontrolle ausziehen.
Ich habe mir die Jacke ausgezogen, weil mir heiß war.
Er hat sich die Mütze ausgezogen, weil es drinnen sehr heiß war.
Wir haben uns die Schuhe ausgezogen, bevor wir reingegangen sind.
Warum hast du dir den Ring ausgezogen?

Warum habt ihr euch die Schuhe ausgezogen?
Warum habt ihr euch die Jacken ausgezogen?
Los, zieh dich um.

Zieh dich schnell um, wir müssen los!
Ziehen Sie sich bitte in der Umkleidekabine um.
Ich ziehe mich nachher um.

Ich gehe noch mal nach Hause und ziehe mich um.
Wir ziehen uns normalerweise in der Umkleide um.
Ich komme später nach, ich muss mich noch umziehen.

Ich komme gleich nach, ich will mich noch umziehen.
Sie kommt später nach, weil sie sich noch umziehen will.
it o
Ich musste mich umziehen, weil ich gekleckert hatte.
Ich musste mich umziehen, weil ich auf mein Hemd gekleckert hatte.
at
Sie musste sich umziehen, weil sie auf ihre Hose gekleckert hatte.
Ich habe mich in der Umkleidekabine umgezogen. R

Sie hat sich auf der Toilette umgezogen.
Ich habe mich auf der Toilette umgezogen, weil die Umkleide voll war.
e:
Er hat einen Anzug an.
Sie hat heute ein Sommerkleid an.
Schau mal, der hat nichts an!
ub
Sie hatte ein langes Kleid auf der Hochzeit an.

Er hatte eine kurze Hose und ein T-Shirt an.
ut
An dem Strand hatten die Leute nichts an.
Was hattest du auf der Hochzeit an?

Yo
Was für ein Kleid hattest du an?

Was hatte er an, als du ihn gesehen hast?
Weißt du noch, was du anhattest?

Ich weiß nicht mehr, was ich anhatte.
Wissen Sie noch, was der Bräutigam anhatte?
Weißt du noch, was für ein Kleid die Braut anhatte?

Ich weiß nicht mehr, was für ein Kleid die Braut anhatte.
Ich weiß nicht mehr, was für einen Anzug der Bräutigam anhatte.
Teil 38 - überschauen – übersehen – überlassen – übernehmen – überlegen – übernachten – sich

verlaufen – sich verfahren – verlassen – sich verlassen auf – verwechseln – verlernen –
verbringen – unterschreiben – sich unterhalten – unternehmen – hinterfragen - hintergehen
Sektion 1
Ich überschaue die Situation voll und ganz.

Er überschaut die Ausmaße der Situation nicht.
Er überschaut die Ausmaße dieser Angelegenheit nicht.
Es ist nicht möglich, die Folgen zu überschauen.
o
Es ist nicht einfach, die möglichen Konsequenzen zu überschauen.
it
Es ist schwierig, die möglichen Ausmaße zu überschauen.
at
Ich muss mehr über das Projekt wissen, damit ich es überschauen kann.
Er muss mehr über den Fall wissen, damit er ihn wirklich überschauen kann.
Sie brauchen alle Informationen, damit sie die Konsequenzen überschauen können.
R
Er hat die Ausmaße dieses Projekts nicht überschaut.
Wir haben die Situation zu jeder Zeit überschaut.
e:
Sie hat die Angelegenheit zu keiner Zeit überschaut.
Glaubst du, dass du die Situation überschauen kannst?

ub
Glaubt dein Chef wirklich, dass er das Projekt zu jeder Zeit überschaut?
Glaubst du, dass jemand die Konsequenzen überschauen kann?
ut
Ich übersehe schon mal einen Fehler.

Man übersieht oft die eigenen Fehler.
Mathelehrer übersehen keinen Fehler.
Yo
Das ist nicht zu übersehen.

Das Krankenhaus auf der rechten Seite ist kaum zu übersehen.
Es ist kaum möglich, das Restaurant zu übersehen.
Man kann diese Ampel leicht übersehen.

Die Apotheke ist an einer Ecke, wo man sie eigentlich nicht übersehen kann.
Das kann man eigentlich nicht übersehen.
Fahr langsamer, damit wir die Einfahrt nicht übersehen.

Ich fahre lieber auf der rechten Spur, damit ich die Ausfahrt nicht übersehe.
Fahren Sie lieber auf der rechten Spur, damit Sie die Ausfahrt nicht übersehen.
Ich habe die Einfahrt übersehen.

Er hat die rote Ampel übersehen.
Hat er die rote Ampel wirklich übersehen?
Ich überlasse nichts dem Zufall.

Er überlässt mir seine alten Bücher.
Wir überlassen dir gerne unser Ferienhaus im Sommer.
Das musst du schon mir überlassen.

Die Entscheidung solltest du ihr überlassen.
Man darf nichts dem Zufall überlassen.
it o
Ich verstehe nicht, warum er mir die ganze Verantwortung überlässt.
Ich verstehe nicht, warum sie den Fall nicht dem Anwalt überlassen.
at
Ich verstehe nicht, warum sein Vater ihm die Firma überlässt.
Ich habe alles den Anwälten überlassen. R

Sie haben uns ihre Ferienwohnung dieses Jahr überlassen.
Er hat ihr den Fensterplatz überlassen.
e:
Ich würde dir gerne dieses Wochenende meinen Hund überlassen.
Er würde seinem Sohn gerne die Buchhandlung überlassen.
Würdest du mir die Buchhandlung überlassen?
ub
Ich übernehme die Nachtschicht.

Ich übernehme die Verantwortung.
ut
Wer übernimmt die Verantwortung?
Kannst du den Fall übernehmen?

Yo
Willst du die Nachtschicht übernehmen?

Wollen Sie die Möbel, die in der Wohnung sind, übernehmen?
Ich weiß nicht, ob der Anwalt den Fall übernimmt.

Ich weiß nicht, wer die Verantwortung dafür übernimmt.
Ich verstehe nicht, warum er immer die Nachtschicht übernimmt.
Ich habe schon oft seine Schicht übernommen.

Sie haben das Geschäft von ihren Eltern übernommen.
Er hat noch nie wirklich Verantwortung übernommen.
Ich würde gerne später mal den Betrieb meiner Eltern übernehmen.
Er würde am liebsten später mal den Betrieb übernehmen.
Würde er gerne später mal die Buchhandlung übernehmen?
Überleg doch mal.

Überlegen Sie genau, was Sie sagen.
Überleg besser, was du sagst.
Lass mich mal überlegen.

Lass mich doch mal überlegen.
Lassen Sie mich kurz überlegen, bitte.
it o
Ich überlege, ob ich Deutsch lernen soll.
Er überlegt, ob er den Job wechselt.
at
Sie überlegen, ob sie ins Ausland gehen.
Überleg doch mal. R

Überlegen Sie genau, was Sie sagen.
Überleg besser, was du sagst.
e:
Lass mich mal überlegen.
Lass mich doch mal überlegen.
Lassen Sie mich kurz überlegen, bitte.
ub
Ich überlege, ob ich Deutsch lernen soll.

Er überlegt, ob er den Job wechselt.
ut
Sie überlegen, ob sie ins Ausland gehen.
Ich weiß nicht, was du noch überlegst. Nimm den Job!

Yo
Ich weiß nicht, was du noch überlegen musst.

Ich verstehe nicht, was er noch überlegt.
Ich habe das schon oft überlegt.

Er hat schon öfter überlegt, den Beruf zu wechseln.
Hast du schon mal überlegt, den Beruf zu wechseln?
Ich übernachte nicht gerne woanders.

Mein Sohn übernachtet gerne bei Freunden.
Wir übernachten immer im gleichen Hotel, wenn wir in Paris sind.
Kann ich am Wochenende bei euch übernachten?

Die Kinder dürfen jedes Wochenende bei ihrer Oma übernachten.
Ich wollte früher nie bei meiner Tante übernachten.
Ich weiß nicht, wer alles dieses Wochenende bei uns übernachtet.
Ich weiß nicht, warum er so gerne im Zelt übernachtet.
Ich verstehe nicht, warum er so selten zuhause übernachtet.
Ich habe schon mal in dieser Pension übernachtet.

Sie haben früher oft in einer Jugendherberge übernachtet.
Er hat noch nie in einer Jugendherberge übernachtet.
it o
Ich würde gerne mal in einem Fünf- Sterne-Hotel übernachten.
Er würde am liebsten am Wochenende zuhause übernachten.
at
Würdet ihr gerne mal im Zoo übernachten?
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Ich verlaufe mich oft in der Innenstadt.

Ich verlaufe mich andauernd in dieser Gegend.
Ich hoffe, er verläuft sich nicht.
Ich verfahre mich nie, seitdem ich das Navi habe.

Mein Mann verfährt sich oft in dieser Gegend.
Ich hoffe, wir verfahren uns nicht.
Es ist einfach, sich in der Innenstadt zu verlaufen.
o
Es ist einfach, sich in dieser Gegend zu verfahren.
it
In dieser Gegend ist es einfach, sich zu verfahren.
at
Ich habe mich verlaufen, glaube ich. Können Sie mir helfen?
Ich hoffe, sie haben sich nicht verlaufen.
Ich hoffe, er hat sich nicht im Wald verlaufen.R
Wir haben uns verfahren, glaube ich. Können Sie uns helfen?
Sie hat sich wahrscheinlich verfahren, weil sie die Ausfahrt übersehen hat.
e:
Ich hoffe, er hat sich nicht verfahren.
Verlass sofort mein Zimmer.

ub
Verlassen Sie sofort mein Grundstück.

Verlassen Sie das Flugzeug bitte durch den hinteren Ausgang.
ut
Sie verlässt normalerweise das Büro gegen sechs Uhr.

Er verlässt gerade den Laden.
Die Schulkinder verlassen gerade das Gebäude.
Yo
Schließ ab, wenn du die Wohnung verlässt.

Schließen Sie ab, wenn Sie das Büro verlassen.
Schließen Sie Ihr Büro ab, wenn Sie am Wochenende das Gebäude verlassen.
Sie kann das Haus wegen ihrer Krankheit nicht verlassen.

Sie können das Gebäude jetzt verlassen.
Ich kann meine Frau und meine Familie nicht verlassen.
Er hat gerade das Büro verlassen.

Sie hat ihren Mann wegen einem anderen verlassen.
Er hat seine Frau wegen einer anderen verlassen.
Verlass dich auf mich.

Verlasst euch auf ihn.
Verlassen Sie sich auf sie.
Du kannst dich auf mich verlassen.

Du kannst dich hundertprozentig auf uns verlassen.
Sie können sich hundertprozentig auf ihn verlassen.
Ich habe mich immer auf ihn verlassen.

Er hat sich auf mich verlassen.
Wir haben uns hundertprozentig auf euch verlassen.
it o
Verlass dich darauf.
Du kannst dich hundertprozentig darauf verlassen.
at
Ich habe mich hundertprozentig darauf verlassen.
Verlassen Sie sich darauf, dass alles vorbereitet ist.

R
Du kannst dich darauf verlassen, dass alles nach Plan gehen wird.
Ich habe mich darauf verlassen, dass ihr euch um die Getränke kümmert!
e:
Ich verwechs(e)le ständig eure Namen.
Er verwechselt ständig unsere Namen.
Unser Deutschlehrer verwechselt ständig die Klassenzimmer.
ub
Ich verwechsele sie immer mit ihrer Zwillingsschwester.

Die Chemielehrer verwechseln ihn immer mit seinem Zwillingsbruder.
ut
Mein Spanischlehrer verwechselt mich ständig mit meiner Zwillingsschwester.
Sie haben da etwas verwechselt.

Yo
Ich glaube, du hast da etwas verwechselt.

Er hat wahrscheinlich die Adressen verwechselt.
Ich habe die Ankunftszeit mit der Abfahrtszeit verwechselt.

Ich glaube, du hast die Ankunftszeit mit der Abflugzeit verwechselt.
Entschuldige, ich habe dich mit deinem Zwillingsbruder verwechselt.
Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemandem.

Ich glaube, du verwechselst mich mit jemandem.
Entschuldigung, ich habe Sie mit jemandem verwechselt.
Fahrradfahren verlernt man nicht.

Schwimmen verlernt man nicht.
So etwas verlernt man nicht.
Ich möchte meine Muttersprache nicht verlernen.

Er möchte das Autofahren nicht verlernen.
Sie möchte das Tennisspielen nicht verlernen.
Ich habe das Tanzen verlernt.

Ich habe das Gefühl, ich habe viel verlernt.
Ich habe das Gefühl, er hat sein gutes Benehmen verlernt.
it o
Hast du das Kochen verlernt?
Hast du dein gutes Benehmen verlernt?
at
Hast du das Lachen verlernt?
Es wäre schade, wenn er das Klavierspielen verlernen würde.

R
Es wäre schade, wenn du deine Muttersprache verlernen würdest.
Es wäre schade, wenn Sie das Skifahren verlernen würden.
e:
Verbring mehr Zeit mit ihr.
Verbringen Sie mehr Zeit mit Ihrer Familie.
Verbringt mehr Zeit zusammen.
ub
Ich verbringe viel Zeit mit Lesen.

Er verbringt viel Zeit mit Klavierspielen.
ut
Wir verbringen viel Zeit mit Computerspielen.
Er hat seine Jugend in Deutschland verbracht.

Yo
Wir haben früher mehr Zeit zusammen verbracht.

Sie haben früher viel Zeit mit ihren Großeltern verbracht.
Er möchte die letzten Jahre seines Lebens in Australien verbringen.

Sie möchten den Winter auf den Kanaren verbringen.
Mit wem möchtest du dein Leben verbringen?
Ich würde gerne dieses Wochenende allein verbringen.

Er würde lieber seine Freizeit mit den Kindern verbringen.
Wo würdest du gerne deine Ferien verbringen?
Sektion 3
Bitte unterschreiben Sie hier.

Unterschreiben Sie unten rechts.
Unterschreib den Vertrag bloß nicht!
Sie müssen hier unten unterschreiben.

Du müsst auf jeder Seite unterschreiben.
Wo müss ich unterschreiben?
Ich werde nichts unterschreiben.
o
Ich werde nichts unterschreiben, ohne davor mit meinem Anwalt zu sprechen.
it
Wir werden nichts unterschreiben, ohne davor mit unserer Anwältin zu sprechen.
at
Ich habe schon alles unterschrieben.
Wir haben den Mietvertrag gestern unterschrieben.
Habt ihr schon den Mietvertrag unterschrieben? R
Du solltest nichts unterschreiben, ohne es mir davor zu zeigen.
Sie sollten den Vertrag nicht unterschreiben, ohne ihn davor dem Anwalt zu zeigen.
e:
Er sollte die Unterlagen nicht unterschreiben, ohne sie davor seiner Anwältin zu zeigen.
Ich unternehme jeden Sonntag etwas mit Freunden.

ub
Er unternimmt manchmal etwas mit seinen Arbeitskollegen.

Wir unternehmen oft etwas mit unseren Nachbarn.
ut
Ich kann nichts unternehmen, bevor ich es schriftlich habe.

Wir können leider nichts unternehmen, bevor wir es schriftlich haben.
In diesem Fall können wir leider nichts unternehmen.
Yo
Haben Sie vor, etwas zu unternehmen?

Hast du vor, in diesem Fall etwas zu unternehmen?
Hast du vor, dieses Wochenende etwas zu unternehmen?
Lass uns mal wieder etwas zusammen unternehmen.

Wollen wir dieses Wochenende etwas zusammen unternehmen?
Wir müssen mal wieder etwas zusammen unternehmen.
Ich habe letztes Wochenende nichts unternommen.

Wir haben in letzter Zeit viel zusammen unternommen.
Wir haben schon lange nicht mehr etwas unternommen.
Ich unterhalte mich oft mit meiner Nachbarin.

Er unterhalt sich selten mit seinen Kollegen.
Wir unterhalten uns gerade über dich.
Wir hatten keine Zeit, uns lange zu unterhalten.

Ich hatte keine Lust, mich mit ihm über mein Privatleben zu unterhalten.
Er hatte überhaupt keine Lust, sich mit den Leuten über sein Privatleben zu unterhalten.
Ich habe mich lange mit ihr über ihren neuen Job unterhalten.
Wir haben uns lange darüber unterhalten.
Er hat sich nicht lange mit mir darüber unterhalten.
it o
Ich habe mich nett mit ihr unterhalten.
Wir haben uns ganz nett unterhalten.
at
Er hat sich nett mit mir über das neue Projekt unterhalten.
Worüber unterhaltet ihr euch gerade? R

Worüber habt ihr euch unterhalten?
Worüber haben Sie sich auf der Weihnachtsfeier unterhalten?
e:
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
Bitte hinterlassen Sie alles so, wie Sie es vorgefunden haben.
Hinterlasst alles so, wie ihr es vorgefunden habt.
ub
Ich werde ihr eine Nachricht hinterlassen.

Wir werden alles sauber hinterlassen.
ut
Meine Tante wird mir ein großes Erbe hinterlassen.
Ich habe ihr eine Nachricht hinterlassen.

Yo
Mein Großvater hat meinem Vater ein großes Erbe hinterlassen.

Mein Vater hat mir nur Schulden hinterlassen.
Hat mir jemand eine Nachricht hinterlassen?

Warum hast du ihm keine Nachricht hinterlassen?
Hat Frau Berger eine Nachricht hinterlassen?
Soll ich ihm eine Nachricht hinterlassen?

Soll ich Herrn Berger eine Nachricht hinterlassen?
Sollen wir alles so hinterlassen, wie wir es vorgefunden haben?
Ich hinterfrage alles.

Er hinterfragt jede Entscheidung.
Wissenschaftler hinterfragen die neue Methode.
Es ist gut, alles zu hinterfragen.

Es ist unmöglich, seine Entscheidung kritisch zu hinterfragen.
Es ist heutzutage normal, die Nutzung von Atomkraft kritisch zu hinterfragen.
Ich habe diese Methoden schon immer hinterfragt.

Wir haben ihre Entscheidung kritisch hinterfragt.
Wissenschaftler haben die Theorie kritisch hinterfragt.
it o
Die Nutzung von Atomkraft wird heutzutage kritisch hinterfragt.
Die Methoden werden heutzutage von Wissenschaftlern hinterfragt.
at
Heutzutage wird die Theorie kritisch hinterfragt.
Die Nutzung von Atomkraft wurde früher nicht hinterfragt.

R
Die Methoden wurden von den Wissenschaftlern hinterfragt.
Seine Entscheidung wurde kritisch hinterfragt.
e:
Er hintergeht dich.
Ich glaube, sie hintergeht ihn.
Glaubst du, sie hintergehen mich?
ub
Ich hätte ein Problem damit, ihn zu hintergehen.

Er hat kein Problem damit, jemanden zu hintergehen.
ut
Sie haben kein Problem damit, ihre Kunden zu hintergehen.
Er hat mich hintergangen.

Yo
Sie haben uns hintergangen.

Ich weiß, dass du mich hintergangen hast.
Ich wurde hintergangen.

Wir alle wurden von ihm hintergangen.
Ich kann es nicht glauben, dass ich hintergangen wurde.
Ich würde dich niemals hintergehen.

Er würde mich niemals hintergehen.
Sie würden uns hintergehen, wenn sie die Möglichkeit hätten.
Teil 39 – sowohl… als – weder… noch – entweder… oder
Sektion 1
Sowohl das Frühstück als auch das Abendessen sind inbegriffen.

Sowohl die Nachspeise als auch die Getränke sind im Preis inbegriffen.
Sowohl die Vorspeise als auch die Nachspeise waren im Preis inbegriffen.
Sowohl mein Bruder als auch ich sind farbenblind.

Sowohl meine Cousine als auch ich haben Medizin studiert.
Sowohl meine Mutter als auch ich können Geige spielen.
it o
Sowohl meine Großmutter als auch mein Großvater wohnen im Altersheim.
Sowohl meine Stiefel als auch meine Mutze sind wasserfest.
at
Sowohl mein Vater als auch mein Bruder sind farbenblind.
Sowohl dieser Stuhl als auch der andere sind unbequem.

R
Sowohl diese Jacke als auch die andere sind wasserfest.
Sowohl dieses Angebot als auch das andere sind nicht mehr gültig.
e:
Sowohl dieser hier als auch dieser da sind meine.
Sowohl diese hier als auch diese da sind meine.
Sowohl dieses da als auch dieses hier sind wasserfest.
ub
Ich habe sowohl meinen Vater als auch deine Mutter eingeladen.
Die Wohnung hat sowohl einen Balkon als auch eine Terrasse.
ut
Wir haben sowohl die Flüge als auch das Hotel gebucht.
Ich mag sowohl den kleinen als auch den großen.

Yo
Ich werde sowohl die rote als auch die blaue mitnehmen.
Wir haben sowohl das teurere als auch das billigere gekauft.
Ich werde sowohl ihn als auch sie fragen.

Sie hat sowohl ihn als auch mich angerufen.
Wir haben sowohl euch als auch sie gefragt.
Ich habe den Vertrag sowohl dem Kunden als auch dem Chef gegeben.
Wir haben die Prospekte sowohl den Kunden als auch unseren Mitarbeitern geschickt.
Ich werde sowohl meiner Mutter als auch meiner Schwester sagen, was ich darüber denke.
Er hat die Prospekte sowohl ihm als auch mir gegeben.

Ich habe es sowohl euch als auch ihnen gesagt.
Sie werden die Prospekte sowohl uns als auch ihm schicken.
Er kann sowohl singen als auch tanzen.

Die Puppe kann sowohl sprechen als auch tanzen.
Ich kann die Prospekte sowohl korrigieren als auch übersetzen.
Man kann sowohl zuschauen als auch mitmachen.

Man kann hier Fahrräder sowohl ausleihen als auch kaufen.
Man kann dort Autos sowohl mieten als auch kaufen.
it o
Ich suche jemanden, der sowohl korrigieren als auch übersetzen kann.
Ich brauche jemanden, der sowohl kochen als auch auf die Kinder aufpassen kann.
at
Wir brauchen jemanden, der sowohl tanzen als auch singen kann.
Ich habe den Text sowohl übersetzt als auch korrigiert.

R
Die Leute dort haben sowohl zugeschaut als auch mitgemacht.
Sie hat zu dem Lied sowohl getanzt als auch gesungen.
e:
Ich kann Spanisch sowohl gut sprechen als auch gut verstehen.
Meine Oma kann sowohl gut kochen als auch gut backen.
Ich suche ein Kindermädchen, das sowohl gut kochen als auch gut backen kann.
ub
Sie können das Paket sowohl heute als auch morgen abholen.
Du kannst es sowohl sofort als auch später bezahlen.
ut
Ich gehe sowohl morgens als auch abends joggen.
Sie können das Paket sowohl diese Woche als auch nächste abholen.
Yo
Ich muss sowohl dieses Wochenende als auch nächstes für eine Prüfung lernen.
Ich habe sowohl Mittwoch abends als auch Freitag morgens Gitarrenunterricht.
Diese Pflanze kann man sowohl drinnen als auch draußen hinstellen.
Ich arbeite sowohl hier als auch zuhause.
Ich habe sowohl unten als auch oben geschaut.
Die Karten gibt es sowohl im Vorverkauf als auch an der Abendkasse.

Sie können die Karten sowohl an der Abendkasse als auch im Vorverkauf bekommen.
Ich habe sowohl im Handschuhfach als auch im Kofferraum geguckt.
Wir suchen Leute, die sowohl am Wochenende als auch an Feiertagen arbeiten können.
Ich suche eine Pflanze, die man sowohl drinnen als auch draußen hinstellen kann.
Wir brauchen jemanden, der sowohl am Wochenende als auch an Feiertagen arbeiten kann.
Die Beratung war sowohl freundlich als auch kompetent.

Der Service war sowohl unfreundlich als auch unkompetent.
Dieses Auto ist sowohl schnell als auch sparsam.
Ich fand den Film sowohl spannend als auch lustig.

Ich fand den Berater sowohl freundlich als auch sehr kompetent.
Ich fand das Buch sowohl originell als auch spannend.
it o
Ich möchte einen Mann, der sowohl intelligent als auch humorvoll ist.
Wir möchten Leute, die sowohl kompetent als auch zuverlässig sind.
at
Wir möchten einen Mitbewohner, der sowohl sauber als auch ordentlich ist.
Ich suche einen Mitbewohner, der sowohl sauber als auch ordentlich ist.
R
Ich suche eine Frau, die sowohl ehrlich als auch humorvoll ist.
Wir suchen jemanden, der sowohl selbstständig als auch teamfähig ist.
e:
Ich brauche ein Auto, das sowohl schnell als auch sparsam ist.
Wir brauchen jemanden, der sowohl originell als auch zuverlässig ist.
Wir brauchen Leute, die sowohl selbstständig als auch teamfähig sind.
ub
Kinder und Rentner sowie Studenten zahlen ermäßigten Eintritt.

Mittwochs und donnerstags sowie in der Spätvorstellung zahlt man ermäßigten Eintritt.
ut
In den Sommer-, Herbst- sowie Osterferien zahlt man ermäßigten Eintritt.
Die Heizung und der Strom sowie Wasser sind im Preis inbegriffen.
Yo
Die Vor-, Haupt-, und Nachspeise sowie die Getränke sind im Preis inbegriffen.
Ihr Flug und Ihr Hotel sowie Ihr Mietwagen sind im Preis inbegriffen.
Ich habe ihm den Vertrag und die Bescheinigung sowie alle anderen Unterlagen zugeschickt.
Wir haben Lehrer und Schüler sowie ihre Eltern eingeladen.
Ich habe meinem Chef und meinem Kollegen sowie der Sekretärin Bescheid gesagt.
In Brasilien, in Portugal sowie in Angola spricht man Portugiesisch.

Im Wohnzimmer, im Esszimmer sowie in den Schlafzimmern gibt es Klimaanlage.
Im Flugzeug, im Zug sowie in der U-Bahn ist das Rauchen verboten.
Es hat gestern und vorgestern sowie die ganze letzte Woche geregnet.
Wir haben letztes und vorletztes Jahr sowie in den Jahren davor in Italien Urlaub gemacht.
Ich habe am Mittwoch, am Freitag sowie am Samstag die Nachtschicht übernommen.
Sektion 2
Weder die Schule noch der Kindergarten sind in der Nähe.

Weder die U-Bahn-Station noch die Bushaltestelle sind in der Nähe.
Weder ein Supermarkt noch eine Apotheke sind in der Nähe.
Weder deine noch meine Eltern wissen Bescheid.

Weder seine noch ihre Freunde wissen darüber Bescheid.
Weder meine Schwester noch ich wussten darüber Bescheid.
Weder die Schuhe noch der Gürtel passen zu der Hose.
o
Weder der Schal noch die Handschuhe passen zum Mantel.
it
Weder die Bluse noch das Halstuch passen zum Rock.
at
Weder Kopf- noch Halsschmerzen sind typisch bei dieser Krankheit.
Weder Anfahrts-, noch Abfahrtszeit stehen in dem Plan.
Weder Vor- noch Nachspeise sind im Preis inbegriffen.
R
Weder die Stadt noch das Hotel haben mir gefallen.
Weder das Essen noch der Service haben mir gefallen.
e:
Weder die Schauspieler noch die Filmmusik haben mir gefallen.
Ich esse weder Fisch noch Fleisch.

ub
Sie mag weder Obst noch Gemüse.

Ich spreche weder Portugiesisch noch Spanisch.
ut
Ich habe bisher weder den Hin- noch den Rückflug gebucht.
Wir haben bisher weder die Kunden noch die Mitarbeiter informiert.
Ich habe bisher weder den Abteilungsleiter noch seinen Vorgesetzten über die Situation informiert.
Yo
Ich habe weder den hier noch den anderen gekauft.

Ich möchte weder das hier noch das andere.
Wir haben weder die hier noch die andere mitgenommen.
Er hat weder mir noch seiner Mutter Bescheid gesagt.

Sie haben weder uns noch unserer Anwältin gesagt, wie die Lage ist.
Ich habe die Prospekte weder dem Kunden noch den Mitarbeitern geschickt.
Ich habe weder ihn noch jemand Anderen über die Lage informiert.
Ich werde es weder ihm noch jemand Anderem geben.
Wir haben es weder ihr noch jemand Anderem erzählt.
Er kann weder gut tanzen noch gut küssen.

Sie kann weder gut kochen noch gut backen.
Sie kann weder gut zuhören noch gut küssen.
Man kann Luft weder sehen noch anfassen.

Man kann dieses Haus weder mieten noch kaufen.
Man kann die Fahrräder weder ausleihen noch kaufen.
Bei dem Lärm kann man weder arbeiten noch schlafen.

In diesem Viertel kann man weder gut einkaufen noch ausgehen.
In dieser Bar kann man weder rauchen noch Alkohol trinken.
it o
Man darf hier weder schwimmen noch angeln.
Man darf hier weder grillen noch zelten.
at
Man darf hier weder zelten noch picknicken.
Die Jugendlichen haben weder geraucht noch getrunken.

R
Die Gäste haben weder getanzt noch gesungen.
Ich habe weder etwas gehört noch gesehen.
e:
Ich kann weder morgen noch übermorgen arbeiten.
Ich habe weder jetzt noch später Zeit.
Ich habe ihn weder gestern noch vorgestern gesehen.
ub
Der Laden ist weder an Weihnachten noch an Silvester geschlossen.

Ich kann weder an Pfingsten noch an Ostern Urlaub nehmen.
ut
Er hat weder an seinem Geburtstag noch an Silvester Urlaub genommen.
Er darf weder im Frühling noch im Herbst Urlaub nehmen.

Yo
Ich möchte weder im Januar noch im Februar in den Urlaub fahren.

Die Wohnung wird weder im Winter noch im Frühling vermietet.
Ich muss weder nächstes noch übernächstes Wochenende arbeiten.

Ich habe weder nächste noch übernächste Woche etwas vor.
Wir haben weder nächsten noch übernächsten Freitag etwas vor.
Wir haben weder letztes noch vorletztes Wochenende etwas unternommen.

Ich musste weder letzte noch vorletzte Woche arbeiten.
Wir sind weder letzten noch vorletzten Samstag in die Berge gefahren.
Sie können weder hier noch dort parken.

Es ist weder drinnen noch draußen warm.
Ich habe den Hund weder oben noch unten gesehen.
Die Schlüssel sind weder in meiner Tasche noch in der Schublade.

Ich will weder in der Innenstadt noch im Neubaugebiet wohnen.
Ich bin weder in Schottland noch in Irland gewesen.
Der Koffer ist weder im Keller noch auf dem Dachboden.

Deine Schlüssel sind weder in der Tasche noch auf dem Esstisch.
Das Auto steht weder in der Garage noch auf der Straße.
it o
Ich konnte heute weder zur Arbeit noch zum Arzt gehen.
Er ist weder zum Augen- noch zum Hautarzt gegangen.
at
Sie sind letzte Woche weder zu Oma noch zu Tante Karin gegangen.
Ich konnte weder nach rechts noch nach links abbiegen.

R
Er hat weder nach vorne noch nach hinten geschaut.
Mein Nacken tut mir weh. Ich kann weder nach unten noch nach oben schauen.
e:
Mir gefällt dieses Viertel nicht. Es ist weder ruhig noch schon.
Mir gefällt der Neue nicht. Er ist weder nett noch kompetent.
Mir gefällt dieses Auto nicht. Es ist weder schon noch sparsam.
ub
Was findest du an ihm? Er ist weder intelligent noch attraktiv.

Was findest du an ihr? Sie ist weder intelligent noch nett.
ut
Was findest du an diesem Typen? Er ist weder reich noch berühmt.
Die Nudeln sind genau richtig. Weder zu weich noch zu hart.

Yo
Der Wein ist genau richtig. Weder zu süß noch zu trocken.

Der Kaffee ist genau richtig. Weder zu stark noch zu schwach.
Ich brauche einen Assistenten, der weder zu höflich noch zu ernst ist.
Wir brauchen jemanden, der weder zu jung noch zu alt ist.
Wir brauchen Leute, die weder zu selbstständig noch zu abhängig sind.
Ich suche eine Wohnung, die weder zu nah noch zu weit von der Innenstadt entfernt ist.
Ich suche einen Mitbewohner, der weder zu alt noch zu jung ist.
Wir suchen ein Hotel, das weder zu teuer noch zu billig ist.
Sektion 3
Entweder der Polizist oder der Angeklagte lügt.

Entweder der Zeuge oder der Angeklagte lügt.
Eine von beiden lugt, entweder die Zeugin oder die Angeklagte.
Entweder ich oder mein Mitbewohner hat das Fenster offen gelassen.
Entweder dein Hund oder deine Katze hat meine Tasche kaputt gemacht.
Entweder meine Mitbewohnerin oder meine Vermieterin hat meinen Laptop gestohlen.
Entweder du oder dein Bruder kann mitkommen. Nur ein Platz ist frei.
o
Entweder Sie oder Ihre Frau kann mitgehen. Es gibt nur noch einen Platz.
it
Entweder er oder sie kann mitfahren. Es gibt nur noch einen Platz im Auto.
at
Entweder Kinder oder Karriere, beides geht nicht.
Entweder Urlaub oder neues Auto, beides geht nicht.
Entweder Garten oder Dachterrasse, beides geht nicht.
R
Entweder ein teures Hotel oder Erste Klasse-Tickets: beides können wir uns nicht leisten.
Entweder ein neues Handy oder ein neues Fahrrad: beides können wir uns nicht leisten.
e:
Entweder ein neues Auto oder das Haus renovieren: beides kannst du dir nicht leisten.
Ich will entweder einen Hund oder eine Katze haben.

ub
Er will entweder ein Auto oder ein Mofa haben.

Sie wollen entweder einen Balkon oder einen Wintergarten haben.
ut
Ich möchte entweder Sport oder Mathematik studieren.

Sie möchte entweder einen Salsa- oder einen Tangokurs belegen.
Ich werde entweder einen Chinesisch- oder einen Japanischkurs belegen.
Yo
Ich werde meiner Mutter entweder einen Ring oder eine Uhr schenken.
Ich möchte ihr entweder eine Tasche oder ein Portemonnaie schenken.
Ich werde meinem Vater entweder eine Krawatte oder Manschettenknopfe schenken.
Ich werde das Halstuch entweder meiner Tante oder meiner Großmutter schenken.
Ich wollte den Ring entweder meiner Nichte oder meiner Enkelin schenken.
Er wird seine Briefmarkensammlung entweder seinem Neffen oder seinem Enkel schenken.
Ich nehme entweder den roten oder den blauen Pullover.

Es kommt darauf an, welcher besser zu meinen Schuhen passt.
Ich werde entweder den Zug oder das Flugzeug nehmen.
Es kommt darauf an, was billiger ist.

Ich werde entweder einen Koch oder einen Tanzkurs belegen.
Es kommt darauf an, wo noch Platze frei sind.
Ich werde heute entweder schwimmen oder joggen gehen.

Wir werden morgen entweder schwimmen oder angeln gehen.
Sie werden am Wochenende entweder picknicken oder essen gehen.
Entweder du studierst oder du gehst arbeiten.

Entweder du bleibst hier oder du kommst mit.
Entweder du lernst oder du musst die Prüfung wiederholen.
it o
Entweder ich gehe zuerst oder er geht zuerst.
Entweder du gehst mit oder ich gehe mit.
at
Entweder du machst es allein oder wir machen es zusammen.
Entweder er hatte Pech oder er hat nicht für die Prüfung gelernt.
R
Entweder er musste langer bleiben oder er hat den Zug verpasst.
Entweder sie ist im Büro geblieben oder sie hat den Zug verpasst.
e:
Entweder ich habe meinen Geldbeutel zuhause vergessen oder er wurde mir geklaut.
Entweder ich habe meinen Geldbeutel verloren oder jemand hat ihn mir geklaut.
Entweder sie hat ihr Handy unterwegs verloren oder jemand hat es ihr geklaut.
ub
Ich koche entweder mittags oder abends.

Er duscht entweder morgens oder abends.
ut
Wir fahren entweder morgen oder übermorgen nach Hause.
Ich möchte entweder dieses oder nächstes Wochenende schwimmen gehen.

Yo
Sie möchten entweder nächstes oder übernächstes Jahr ein Kind haben.
Sie möchte entweder mittwochs oder freitags von zuhause arbeiten.
Ich kann das Paket entweder diese oder nächste Woche abholen.
Sie können entweder jetzt oder später kommen.
Du kannst entweder am Mittwoch oder am Donnerstag kommen.
Sie werden entweder im Frühling oder im Herbst das Haus renovieren.

Wir werden entweder im Juli oder im August in den Urlaub fahren.
Wir werden entweder dieses oder nächstes Jahr in die U.S.A. fliegen.
Ich würde gerne entweder früh morgens oder abends nach der Arbeit Tennis spielen.
Er würde gerne entweder an Ostern oder an Weihnachten Skifahren gehen.
Sie würden gerne entweder nächste oder übernächste Woche Skifahren gehen.
Sie ist entweder im Büro oder zuhause.

Er ist entweder im Haus oder im Garten.
Der alte Koffer ist entweder im Keller oder auf dem Dachboden.
Ich glaube, der Zug fährt entweder an Gleis 4 oder an Gleis 5 ab.
Ich glaube, sein Flug kommt entweder am Terminal 2 oder am Terminal 3 an.
Ich glaube, er wohnt entweder in dieser Straße oder in der Parallelstraße.
it o
Das Halstuch liegt entweder auf der Kommode oder im Schrank.
Mein Handy liegt entweder im Auto oder auf meinem Schreibtisch.
at
Das Auto steht entweder in der Tiefgarage oder auf der Straße.
Ich werde entweder am Terminal 2 oder am Terminal 3 ankommen.

R
Der Zug wird entweder an Gleis 12 oder an Gleis 14 abfahren.
Wir werden dieses Jahr entweder nach Spanien oder nach Südfrankreich fahren.
e:
Die Unterlagen liegen entweder in dieser Schublade oder in dieser da.
Ich glaube, sie hat früher entweder in dieser Straße oder in der nächsten gewohnt.
Die Akte liegt entweder irgendwo auf diesem Schreibtisch oder auf diesem da.
ub
Die Kleine ist entweder müde oder krank.

Mein Chef ist heute entweder müde oder schlecht gelaunt.
ut
Thomas ist andauernd entweder schlecht gelaunt oder traurig.
Ich glaube, diese Jugendlichen sind entweder betrunken oder sehr gut gelaunt.
Yo
Ich glaube, sie ist entweder traurig oder sehr still.

Er glaubt, du bist entweder traurig oder sehr schüchtern.
Thomas ist heute entweder sauer auf mich oder einfach nur schlecht gelaunt.
Der Chef ist heute entweder schlecht gelaunt oder einfach nur müde.
Ich glaube, die Neue ist entweder langweilig oder einfach nur schüchtern.
Er findet jede Wohnung entweder zu klein oder zu teuer.

Sie findet jeden Mann entweder zu langweilig oder zu anstrengend.
Ihr findet jede Schule entweder zu teuer oder zu schlecht.
Wir fanden bisher jedes Haus entweder zu klein oder zu teuer.
Er fand bisher jeden Job entweder zu anstrengend oder zu langweilig.
Bisher fand sie jeden Freund entweder zu anstrengend oder zu ernst.
Teil 40 – Konjunktiv II – K II + Modalverben
Sektion 1
Ich hätte die Polizei gerufen.

In so einer Situation hätte ich etwas gesagt.
In dem Fall hätte ich wahrscheinlich gewartet.
An Ihrer Stelle hätte ich ein Taxi genommen.

An deiner Stelle hätte ich jemanden gefragt.
An seiner Stelle hätte ich noch mal angerufen.
it o
Ich hätte mit einem Anwalt gesprochen, aber du wolltest ja nicht.
Wir hätten dich mitgenommen, aber du wolltest ja nicht.
at
Ich hätte jemanden nach dem Weg gefragt, aber er wollte ja nicht.
Ich hätte ihr ein Geschenk gekauft, aber ich hatte kein Geld dabei.
R
Ich hätte etwas gesagt, aber ich hatte Angst.
Ich hätte ein Taxi genommen, aber du wolltest ja laufen.
e:
Ich hätte gerne sein Gesicht gesehen.
Ich hätte gerne jemanden gefragt, aber es war niemand da.
Wir hätten ihn gerne mitgenommen, aber es gab keinen Platz im Auto.
ub
Ich hätte es nicht so gemacht.

In so einer Situation hätte ich nicht die Wahrheit gesagt.
ut
An ihrer Stelle hätte ich wahrscheinlich nicht gewartet.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwierig ist.

Yo
Ich hätte nicht gedacht, dass so etwas möglich ist.

Das hätte ich nicht gedacht.
Ich hätte keine Pizza bestellt, aber du wolltest ja unbedingt.

Ich hätte es meinen Eltern nicht erzählt, aber sie wollte ja unbedingt.
Ich hätte nicht gewartet, aber ihr wolltet ja unbedingt.
Ich hätte es nicht allein geschafft. Gut, dass er mir geholfen hat.
Er hätte es nicht allein geschafft. Gut, dass jemand ihm geholfen hat.
Ich hätte mich sicher verlaufen. Gut, dass ich eine Karte dabei hatte.
Ich hätte es ihr nicht gerne selbst erzählt.

Ich hätte die Entscheidung nicht gerne ihm überlassen.
Ich hätte sie nicht gerne allein gelassen.
Hättest du es anders gemacht?

Hätten Sie ihr die Wahrheit gesagt?
Hättest du ihnen alles erzählt?
Was hättest du an meiner Stelle gemacht?

Was hätten Sie anders gemacht?
Was hätten Sie an seiner Stelle anders gemacht?
it o
Hättest du gedacht, dass das möglich ist?
Hätten Sie gedacht, dass wir so schnell jemanden finden?
at
Hättest du das gedacht?
Wo hättest du angerufen? R
Wann hätten Sie an unserer Stelle an gefangen?
Wer hätte das gedacht?
e:
Hättest du gerne mitgemacht?
Hättest du gerne den Hund mitgenommen?
Hätten Sie gerne früher damit angefangen?
ub
Ich wäre zur Polizei gegangen.

In dieser Situation wäre ich wahrscheinlich sauer gewesen.
ut
In dem Fall wäre ich vielleicht zuhause geblieben.
An deiner Stelle wäre ich früher losgefahren.

Yo
An Ihrer Stelle wäre ich zuhause geblieben.

An seiner Stelle wäre ich früher auf gestanden.
Ich wäre früher losgefahren, aber du wolltest ja nicht.

Ich wäre mit ihm zum Arzt gegangen, aber er wollte ja nicht.
Ich wäre schon lange nach Hause gefahren, aber du wolltest ja nicht.
Ich wäre zuhause geblieben, aber ich musste zu einer wichtigen Besprechung.
Ich wäre mitgegangen, aber meine Katze war krank.
Ich wäre mit dem Taxi gefahren, aber du wolltest ja unbedingt laufen.
Ich wäre gerne dabei gewesen.

Ich wäre wirklich gerne mitgekommen.
Ich wäre gerne noch ein wenig geblieben, aber meine Freundin wollte ja nicht.
Ich wäre nicht ruhig geblieben.

In so einer Situation wäre ich nicht ruhig geblieben.
In dem Fall wären wir nicht so einfach weggegangen.
An deiner Stelle wäre ich nicht so spät losgefahren.

An Ihrer Stelle wäre ich nicht am Rathausplatz umgestiegen.
An seiner Stelle wäre ich nicht dort stehen geblieben.
it o
Ich wäre nicht so früh aufgestanden, aber du wolltest ja unbedingt.
Ich wäre nicht auf der Feier geblieben, aber er wollte ja unbedingt.
at
Ich wäre nicht zur Polizei gegangen, aber du wolltest ja unbedingt.
Ich wäre nicht so früh aufgewacht. Gut, dass du mich aufgeweckt hast.
R
Er wäre sicher zu spät gekommen. Gut, dass du ihn gefahren hast.
Mir wäre sehr kalt gewesen. Gut, dass ich einen dicken Schal dabei hatte.
e:
Ich wäre nicht gerne dabei gewesen.
Ich wäre nicht gerne allein dort geblieben.
Ich wäre nicht gerne allein nach Hause gelaufen. Gut, dass du mich abgeholt hast.
ub
Wärst du in so einer Situation ruhig geblieben?

Wärst du mit ihnen mitgegangen?
ut
Wären Sie in dem Fall zur Polizei gegangen?
Wärst du an meiner Stelle nicht sauer gewesen?

Yo
Wären Sie an seiner Stelle nicht nervös geworden?

Wärst du an ihrer Stelle nicht rot geworden?
Wärst du gerne mitgekommen?

Wären Sie gerne dabei gewesen?
Wärst du gerne noch länger geblieben?
Warum wärst du nicht zur Polizei gegangen?

Warum wären Sie nicht nervös geworden?
Warum wärst du nicht gerne mitgekommen?
Wärst du nicht auch sauer gewesen?
Wären Sie nicht auch nervös geworden?
Wären Sie nicht auch gerne dabei gewesen?
Sektion 2
Wenn du gelernt hättest, hättest du die Prüfung bestanden.

Wenn du es deinen Eltern erzählt hättest, hätten sie sich Sorgen gemacht.
Wir hätten weniger Zeit gebraucht, wenn du mitgeholfen hättest.
Wenn du mit dem Auto gefahren wärst, wäre ich mitgefahren.

Wenn wir mit dem Zug gefahren wären, wären wir noch später angekommen.
Wir wären nass geworden, wenn wir mit dem Fahrrad gefahren wären.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht mitgegangen.
o
Wenn ich im Lotto gewonnen hätte, wäre ich auf Weltreise gegangen.
it
Ich wäre auf die Party gegangen, wenn ich eine Einladung gehabt hätte.
at
Wenn er dabei gewesen wäre, hätte er sicher Spaß gehabt.
Wenn ich einverstanden gewesen wäre, hätte ich es gesagt.
Sie hätte sicher Spaß gehabt, wenn sie mitgekommen wäre.
R
Selbst wenn ich es vorher gewusst hätte, hätte ich es dir nicht erzählt.
Selbst wenn ich Angst gehabt hätte, hätte ich mitgemacht.
e:
Er hätte mitgemacht, selbst wenn er Angst gehabt hätte.
Wenn ich nicht aufgepasst hätte, hätten wir vielleicht einen Unfall gehabt.
ub
Wenn ich nicht aufgepasst hätte, hättest du das Auto nicht gesehen.
Ich hätte mir Sorgen gemacht, wenn sie mir nicht vorher Bescheid gesagt hätte.
ut
Wenn wir nicht mit dem Bus gefahren wären, wären wir nass geworden.
Wenn wir nicht ins Kino gegangen wären, wären wir essen gegangen.
Ich wäre zu seinem Geburtstag gegangen, wenn ich nicht krank gewesen wäre.
Yo
Wenn ich mich nicht schlecht gefühlt hätte, wäre ich gerne mitgekommen.
Wenn er sich nicht schlecht gefühlt hätte, wäre er sicher mitgegangen.
Ich wäre krank geworden, wenn ich nicht aufgepasst hätte.
Wenn ich keine Lust gehabt hätte, hätte ich nicht mitgemacht.
Wenn du kein Navi dabei gehabt hättest, hätten wir ein Problem gehabt.
Sie wäre enttäuscht gewesen, wenn ich ihr kein Geschenk gekauft hätte.
Selbst wenn wir keine Einladung gehabt hätten, wären wir trotzdem auf die Party gegangen.
Selbst wenn sie nicht krank gewesen wäre, wäre sie zuhause geblieben.
Wir wären pünktlich gekommen, selbst wenn das Taxi nicht früher gekommen wäre.
Wenn ich besser aufgepasst hätte, hätte ich mich nicht verfahren.
Wenn ich nicht gelernt hätte, hätte ich die Prüfung nicht bestanden.
Ich hätte letztes Wochenende nichts unternommen, wenn es geregnet hätte.
Wenn ich an deiner Stelle gewesen wäre, wäre ich nicht noch mal zurückgegangen.
Wenn ich an deiner Stelle gewesen wäre, wäre ich nicht sauer gewesen.
Ich wäre nicht zur Arbeit gegangen, wenn ich erkältet gewesen wäre.
Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, wäre ich nicht mit dem Bus nach Paris gefahren.
Wenn ich an deiner Stelle gewesen wäre, hätte ich nichts gesagt.
Ich hätte nicht das Gleiche getan, wenn ich an seiner Stelle gewesen wäre.
it o
Wenn du nichts gesagt hättest, hätte ich keine Probleme bekommen.
Wenn er nicht ins Ausland gefahren wäre, hätte er keinen Pass gebraucht.
at
Ich hätte keinen Dolmetscher gebraucht, wenn ich besser Deutsch gesprochen hätte.
Selbst wenn er einen Dolmetscher gehabt hätte, hätte er es nicht verstanden.

R
Selbst wenn ich dabei gewesen wäre, hätte ich nicht mitgemacht.
Ich hätte keinen Tisch in diesem Restaurant bekommen, selbst wenn ich drei Wochen vorher dort
angerufen hätte.
e:
Hättest du mehr gelernt, wenn du mehr Zeit gehabt hättest?
Was hättest du gemacht, wenn es auf deinem Gartenfest geregnet hätte?
ub
Hätte er den Job bekommen, wenn er mehr Erfahrung gehabt hätte?
Wärst du ins Ausland gegangen, wenn du arbeitslos geworden wärst?

ut
Was wäre gewesen, wenn ich nicht zum Vorstellungsgespräch gegangen wäre?
Was wäre passiert, wenn du zu spät gekommen wärst?
Yo
Was hättest du gemacht, wenn du an meiner Stelle gewesen wärst?

Was hätte er getan, wenn er an deiner Stelle gewesen wäre?
Hättest du sie angerufen, wenn du an meiner Stelle gewesen wärst?
Wärst du in Deutschland geblieben, wenn du eine Stelle bekommen hättest?

Was wäre passiert, wenn jemand Bescheid gesagt hätte?
Wärst du zu meiner Feier gekommen, wenn ich deinen Ex eingeladen hätte?
Hättest du sie auch angerufen, wenn sie einen Freund gehabt hätte?
Wärst du auch nach Deutschland gegangen, wenn du einen festen Job in Spanien gehabt hättest?
Hättest du auch eine feste Stelle bekommen, wenn du schwanger gewesen wärst?
Hättest du mich angerufen, wenn ich mich nicht gemeldet hätte?

Hättest du dir Sorgen gemacht, wenn er sich nicht gemeldet hätte?
Was hättest du gemacht, wenn du nicht Medizin studiert hättest?
Wärst du auf die Abschiedsfeier gegangen, wenn ich nicht mitgekommen wäre?
Was wäre passiert, wenn ich nicht dabei gewesen wäre?
Was wäre passiert, wenn er nicht zum Arzt gegangen wäre?
Hätten Sie ihn angerufen, wenn er nicht pünktlich gekommen wäre?

Wärst du enttäuscht gewesen, wenn er sich nicht gemeldet hätte?
Was wäre passiert, wenn ich nichts gesagt hätte?
it o
Was hättet ihr getan, wenn es keinen Arzt in der Nähe gegeben hätte?
Hättest du sie eingestellt, wenn sie keine Erfahrung auf dem Gebiet gehabt hätte?
at
Hätte sie es verstanden, wenn du ihr kein Geschenk gekauft hättest?
Hättest du dich auch beworben, wenn du keine Erfahrung auf dem Gebiet gehabt hättest?
R
Wärst du auch nach Frankreich gegangen, wenn du keinen Studienplatz bekommen hättest?
Wärst du auch hier geblieben, wenn die Flüge nicht so teuer gewesen wären?
e:
Hätte sie nicht angerufen, wenn sie Probleme gehabt hätte?
Hätten sie dir nicht Bescheid gesagt, wenn sie es gewusst hätten?
Hätte er nicht nachgefragt, wenn er es nicht verstanden hätte?
ub
Wäre es nicht besser gewesen, wenn wir zuhause geblieben wären?

Wäre es nicht vernünftiger gewesen, wenn wir früher losgefahren wären?
ut
Wäre es nicht einfacher gewesen, wenn du dort geblieben wärst?
Hättest du es nicht blöd gefunden, wenn er nicht gekommen wäre?

Yo
Hätte er es nicht blöd gefunden, wenn die Gäste zu spät gekommen wären?
Hätte sie nicht angerufen, wenn es ein Notfall gewesen wäre?
Hätte es keine Probleme gegeben, wenn ich es später fertig gemacht hätte?
Wäre es kein Problem gewesen, wenn wir später nachgekommen wären?
Hätte es keinen Platz im Auto gegeben, wenn er den Hund mitgenommen hätte?
Hätte es auch dann keinen Platz gegeben, wenn wir zuhause geblieben wären?
Wärst du auch dann nicht mitgekommen, wenn ich Martin eingeladen hätte?
Hätten Sie auch dann keine feste Stelle bekommen, wenn Sie schon lange dort gearbeitet hätten?
Sektion 3
Du hättest Bescheid sagen können.
Sie hätten ohne Probleme Ihren Hund mitbringen können.
Er hätte mich ohne Probleme fragen können.
Du hättest ihn ruhig einladen können.

Sie hätten ruhig den Hund mitbringen können.
Du hättest mich ruhig anrufen können.
Wir hätten die Besprechung auch verschieben können.

Ich hätte auch später vorbeikommen können.
o
Ich hätte dir mein Buch auch ausleihen können.
it
Er hätte schon früher mit der Arbeit anfangen können.
at
Sie hätte schon früher mit dem Lernen anfangen können.
Wir hätten uns auch schon früher treffen können.
R
Ich hätte nicht früher in den Urlaub fahren können.
Sie hätten die Präsentation nicht besser machen können.
Das hätte ich nicht besser sagen können.
e:
Ich hätte hier kostenlos parken dürfen.
Ich hätte in diesem Hotel nur auf dem Balkon rauchen dürfen.
ub
Ich hätte in den U.S.A. mit sechzehn den Führerschein machen dürfen.
Ich hätte sie nicht allein lassen dürfen.

ut
Sie hätten das nicht zulassen dürfen.

Du hättest das nicht sagen dürfen.
Yo
Es ist meine Schuld. Ich hätte ihn nicht allein lassen dürfen.
Es ist deine Schuld. Du hättest ihm nicht die Wahrheit sagen dürfen.
Es ist ihre Schuld. Sie hätte nicht zulassen dürfen, dass er allein zuhause ist.
Ich hätte sie nicht so erschrecken dürfen.

Wir hätten ihn nicht so erschrecken dürfen.
Du hättest nicht so viel trinken dürfen.
Du hättest nicht so lange draußen sein dürfen.

Ich hätte nicht so lange warten dürfen, bis ich zum Arzt gegangen bin.
Er hätte nicht so lange warten dürfen, bis er zum Arzt gegangen ist.
Ich hätte mich mehr anstrengen sollen.

Er hätte viel mehr lernen sollen.
Er hätte sich viel mehr anstrengen sollen.
Du hättest sie gestern schon anrufen sollen.
Sie hätten die Rechnung schon letzte Woche überweisen sollen.
Er hätte die Miete schon lange überweisen sollen.
Bei dem Wetter hätten wir die Fenster zumachen sollen.

Bei dem Wetter hätten wir einen Regenschirm mitnehmen sollen.
Bei der Hitze hätten wir Sonnencreme mitbringen sollen.
o
Ich hätte lieber nach dem Weg fragen sollen.
it
Ich hätte lieber noch mal nachfragen sollen.
Du hättest es dir lieber noch mal überlegen sollen.
at
Ich hätte lieber nicht so viel trinken sollen.
Er hätte lieber nicht so schnell fahren sollen.R
Wir hätten lieber nicht so spät losfahren sollen.
Ich hätte die Wahrheit sagen müssen.

e:
Du hättest es mir sagen müssen.
Sie hätten uns früher Bescheid sagen müssen.
ub
Ich hätte aufpassen müssen.

Du hättest besser aufpassen müssen.
Er hätte besser auf seine Sachen aufpassen müssen.
ut
Ich hätte so etwas merken müssen.

Du hättest merken müssen, dass etwas nicht stimmt.
Yo
Wir hätten merken müssen, dass bei der Sache etwas nicht stimmt.
Du hättest nicht die ganze Familie einladen müssen.

Das hättest du nicht machen müssen.
Sie hätten sich nicht so beeilen müssen.
Du hättest mehr lernen müssen. Dann hättest du die Prüfung bestanden.

Wir hätten früher losfahren müssen. Dann wären wir nicht zu spät gekommen.
Ich hätte besser aufpassen müssen. Dann hätte ich die Ausfahrt nicht verpasst.
Hätten wir früher losgehen müssen?

Wen hätte ich anrufen müssen?
Hätten wir einen früheren Zug nehmen müssen?
Was hätte ich deiner Meinung nach tun sollen?

Wer hätte Ihrer Meinung nach gewinnen sollen?
Wann hätten wir das Geld überweisen sollen?
Wer hätte das besser machen können?

Was hätten wir Ihrer Meinung nach verbessern können?
Hätte ich auch später vorbeikommen können?
Wie schnell hätte man hier fahren dürfen?

Hätten wir auch länger bleiben dürfen?
Hätte ich auch meinen Hund mitbringen dürfen?
it o
Hättest du mir nicht früher Bescheid sagen können?
Hätten wir nicht den früheren Bus nehmen sollen?
at
Hätte er so etwas nicht merken müssen?
Du hättest keinen Kuchen backen müssen. R

Wegen mir hättest du keinen Wein aufmachen müssen.
Wegen uns hätten Sie keinen Wein bestellen müssen.
e:
Er hätte keinen Urlaub im Juli nehmen sollen.
Er hätte keine so große Sache aus der Angelegenheit machen sollen.
Wir hätten keine so große Sache aus dem Streit machen sollen.
ub
In das andere Hotel hätten wir keine Haustiere mitbringen können.

In dem anderen Restaurant hätten wir keinen Tisch reservieren können.
ut
In dem anderen Zug hätten wir keinen Platz reservieren können.
Der Hund hätte keine Schokolade essen dürfen.

Yo
Er hätte keinen Alkohol trinken dürfen.

Wir hätten keinen Kredit aufnehmen dürfen.
Hätten wir keinen Regenschirm mitnehmen sollen?

Warum hätte der Hund keine Schokolade essen dürfen?
Warum hätte ich keinen Kredit aufnehmen dürfen?
Teil 41 – je…, desto – die meisten – der/die/das meiste – einige – manche – Superlativ (am)
Sektion 1
Je größer, desto besser.
Je mehr, desto besser.
Je weniger, desto besser.
Je mehr, desto einfacher.

Je mehr, desto schwieriger.
Je mehr, desto langsamer.
o
Je mehr Zucker, desto besser.
it
Je mehr Kinder, desto schwieriger.
Je weniger Leute, desto einfacher.
at
Je mehr Autos, desto mehr Unfälle.
Je mehr Aufträge, desto mehr Gewinn. R
Je weniger Aufträge, desto weniger Arbeit.
Je größer das Problem, desto schwieriger die Lösung.

e:
Je schwieriger die Arbeit, desto höher das Gehalt.
Je besser der Service, desto höher das Trinkgeld.
ub
Je mehr du lernst, desto besser.

Je mehr du nachdenkst, desto schlimmer.
Je mehr Leute mithelfen, desto besser.
ut
Je weniger du weißt, desto besser.

Je weniger er isst, desto schlimmer.
Yo
Je weniger Leute mitmachen, desto schwieriger.
Je früher du anfängst, desto besser.

Je früher Sie anfangen, desto einfacher.
Je früher wir losgehen, desto besser.
Je mehr du arbeitest, desto höher dein Gehalt.

Je länger Sie warten, desto schlimmer das Problem.
Je später man anfängt, desto schlechter die Vorbereitung.
Je länger ihr bleiben könnt, desto besser.

Je öfter du Vorbeigehen kannst, desto besser.
Je früher wir anfangen können, desto einfacher die Vorbereitung.
Je mehr du lernst, desto mehr weißt du.

Je mehr du fragst, desto mehr lernst du.
Je weniger du fragst, desto weniger lernst du.
Je gesünder du isst, desto schlanker bist du.

Je mehr du übst, desto besser sprichst du.
Je länger ich überlege, desto wütender werde ich.
Je mehr man isst, desto dicker wird man.

Je langsamer man fährt, desto mehr sieht man.
Je öfter man übt, desto besser wird man.
it o
Je länger ich gewartet habe, desto wütender wurde ich.
Je öfter er angerufen hat, desto ungeduldiger wurde er.
at
Je mehr ich zugehört habe, desto weniger habe ich verstanden.
Je mehr Leute mithelfen können, desto früher kann ich gehen.

R
Je weniger ich dir helfen muss, desto mehr kannst du lernen.
Je früher du gehen willst, desto länger muss ich bleiben.
e:
Je mehr Prüfungen du bestehst, desto besser.
Je mehr Gedanken du dir machst, desto schlimmer wird es.
Je bessere Noten du bekommst, desto zufriedener sind deine Eltern.
ub
Je mehr du lernst, desto bessere Noten bekommst du.

Je länger ich warte, desto mehr Gedanken werde ich mir machen.
ut
Je mehr Übung Sie haben, desto weniger Fehler machen Sie.
Je früher du zum Arzt gehst, desto besser.

Yo
Je öfter ich im Park spazieren gehe, desto besser fühle ich mich.
Je länger ich hier draußen bleibe, desto kälter wird mir.
Je schlechter ich mich fühle, desto öfter gehe ich zum Arzt.
Je öfter ich mit meiner Mutter telefoniere, desto seltener fahre ich zu ihr.
Je dunkler es ist, desto schneller laufe ich durch den Park.
Je mehr Zeit man hat, desto mehr Gedanken macht man sich.
Je weniger Übung man hat, desto mehr Fehler macht man.
Je öfter man zum Arzt geht, desto besser.
Je mehr ich über die Sache nachdenke, desto schlimmer wird es.
Je mehr ich darüber nachdenke, desto sicherer bin ich.
Je länger ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich es.
Je früher du mit dem Lernen anfängst, desto größer ist die Chance, dass du die Prüfung bestehst.
Je öfter du mit dem Auto fährst, desto größer ist die Chance, dass du einen Unfall hast.
Je besser dein Abitur ist, desto größer ist die Chance, dass du einen Studienplatz an einer guten
Uni bekommst.
Je besser deine Abschlussnote ist, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass du eine gute
Stelle bekommst.
Je langsamer Sie fahren, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie die Ausfahrt verpassen.
Je weniger Sport du machst, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass du ein Herzinfarkt
bekommst.
o
Je länger ich darüber nachdenke, desto sicherer bin ich, dass ich Psychologie studieren will.
it
Je mehr du rauchst, desto größer ist die Gefahr, dass du Lungenkrebs bekommst.
Je mehr ich mit ihr über ihre Probleme rede, desto sicherer bin ich, dass sie professionelle Hilfe
at
braucht.
Je mehr man sich darüber Gedanken macht, desto schlimmer.

R
Je mehr man raucht, desto größer ist die Gefahr, dass man Lungenkrebs bekommt.
Je schneller man fährt, desto größer ist die Chance, dass man einen Unfall hat.
e:
Je größer, umso besser.
Je langsamer, umso einfacher.
Je schwieriger die Arbeit, umso höher das Gehalt.
ub
Je früher Sie anfangen, umso besser.

Je mehr du nachdenkst, umso schlimmer.
ut
Je länger Sie warten, umso schlimmer die Situation.
Je gesünder du isst, umso schlanker wirst du.

Yo
Je länger ich nachdenke, umso trauriger werde ich.

Je öfter man übt, umso besser spricht man.
Je mehr Übung Sie haben, umso weniger Fehler machen Sie.

Je öfter man zum Arzt geht, umso besser.
Je länger ich hier drinnen bleibe, umso heißer wird mir.
Je länger ich darüber nachdenke, umso sicherer bin ich, dass ich Psychologie studieren will.
Je mehr man raucht, umso größer ist die Gefahr, dass man Lungenkrebs bekommt.
Je besser Ihr Abitur ist, umso höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie einen Studienplatz an einer
guten Uni bekommen.
Sektion 2
Die meisten von uns waren dabei.

Die meisten von uns haben Erfahrung auf dem Gebiet.
Die meisten von uns Können fliesend Französisch.
Die meisten von euch Können leider nicht an dem Kurs teilnehmen.
Die meisten von euch haben vielleicht schon von den Neuigkeiten gehört.
Die meisten von euch haben wahrscheinlich schon davon gehört.
Die meisten von ihnen waren betrunken.
o
Die meisten von ihnen wussten über alles Bescheid.
it
Die meisten von ihnen hatten schon davon gehört.
at
Wir haben die meisten von ihnen angerufen.
Sie hat die meisten von uns über die Situation informiert.
Ich habe schon die meisten von euch gefragt. R
Sie haben den meisten von uns geholfen.
Er hat mit den meisten von euch gesprochen.
e:
Es ist den meisten von ihnen passiert.
Die meisten Kinder mögen Süßigkeiten.

ub
Die meisten Länder haben einen Präsidenten.

Die meisten Leute können lesen und schreiben.
ut
Die meisten haben nichts dagegen.

Die meisten wissen nichts davon.
Die meisten in diesem Raum wissen, wovon ich rede.
Yo
Die meisten waren einverstanden, aber kaum jemand wollte unterschreiben.

Die meisten haben ein Fahrrad, aber kaum jemand fahrt damit zur Arbeit.
Die meisten wollten mithelfen, aber kaum jemand hat Geld gegeben.
In den meisten Ländern ist der Besitz von Drogen verboten.

In den meisten Restaurants darf man nicht rauchen.
In den meisten Fällen hat die Polizei etwas unternommen.
Ich habe mit den meisten Lehrern gesprochen.

Ich habe mit den meisten meiner Schulfreunde Kontakt.
Er hat mit den meisten seiner Kommilitonen den Kontakt verloren.
Morgens ist der meiste Verkehr auf der Autobahn.

Das meiste Geld ist auf einem Schweizer Bankkonto.
Die meiste Zeit des Jahres ist er verreist.
Den meisten Kontakt habe ich zu meiner Patentante.

Die meiste Zeit verbringe ich mit meinem Hund.
Das meiste Geld habe ich von meinem Patenonkel bekommen.
Wer ist die Person mit dem meisten Geld?

Das sind die Kandidaten mit der meisten Erfahrung.
Das ist eine Liste von Firmen mit dem meisten Gewinn.
it o
Ich habe das Meiste fertig.
Wir haben das Meiste schon vorbereitet.
at
Ich habe das Meiste für die Feier eingekauft.
Ich bin mit dem Meisten schon fertig. R

Sag bitte Bescheid, wenn du mit dem Meisten fertig bist.
Ich habe von dem Meisten gar nichts gewusst.
e:
Einige von uns waren dabei und haben alles gesehen.
Einige von uns wussten nicht, wo der Treffpunkt ist.
Manche von uns konnten leider nicht kommen.
ub
Einige von euch haben vielleicht schon davon gehört.

Einige von euch haben nicht ganz verstanden, worum es geht.
ut
Manche von euch wissen schon darüber Bescheid.
Einige von ihnen wussten nicht, wo der Treffpunkt ist.

Yo
Einige von ihnen haben nicht funktioniert.

Manche von ihnen waren nicht damit einverstanden.
Ich habe einige von euch gestern am Bahnhof gesehen.

Sie haben einige von uns über die Lage informiert.
Wir haben manche von ihnen eingeladen.
Es ist einigen von uns passiert.

Ich habe schon mit einigen von euch gesprochen.
Ich konnte manchen von ihnen helfen.
Einige Länder haben zwei Hauptstädte.

Einige Kinder in meiner Klasse kommen aus der Türkei.
Manche Kunden haben sich beschwert.
Einige waren kaputt.

Einige haben nicht verstanden, worum es hier geht.
Manche wussten anscheinend nicht darüber Bescheid.
Es gibt einige, die damit nicht einverstanden sind.

Es gibt einige Leute, die sich beschwert haben.
Anscheinend gibt es manche Themen, über die ich besser nicht sprechen sollte.
it o
Anscheinend gab es einige, die sich beschwert haben.
Letzten Monat gab es anscheinend einige Unfälle auf dieser Autobahn.
at
Anscheinend gab es manche, die nicht damit einverstanden waren.
Ich habe es schon einigen Freunden von mir erzählt.

R
Es ist schon einigen passiert, die ich kenne.
Manchen Leuten kann man nicht helfen.
e:
Ich habe mir über einige Sachen Gedanken gemacht.
Einige Kunden haben sich über einige Mitarbeiter beschwert.
Ich kann mit meiner Mutter über manche Dinge nicht sprechen.
ub
In einigen Ländern ist es verboten, Alkohol zu trinken.

In einigen Firmen werden Überstunden nicht bezahlt.
ut
In manchen Aspekten gebe ich dir Recht.
Ich habe schon mit einigen Lehrern gesprochen.

Yo
Wir hatten schon mit einigen Kunden Probleme.

Mit manchen Leuten ist es unmöglich, sich vernünftig zu unterhalten.
An einigen Schulen gibt es Nachmittagsunterricht.

An einigen Kursen dürfen nur Rentner teilnehmen.
An manchen Universitäten kann man zwischen Vormittags und Nachmittagskursen wählen.
Wir haben schon von einigen Geschichten gehört.

Ich habe von einigen Unis gehört, an denen man zwischen Vormittags und Nachmittagskursen wählen
kann.
Ich habe von manchen Kollegen Geschenke bekommen.
Sektion 3
Meine Tochter kann am schönsten singen.

Ich kann am schnellsten rennen.
Er kann es dir am einfachsten erklären.
Im Wohnzimmer ist es am hellsten.

Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
Im Sommer sind die Flüge am teuersten.
So geht es am schnellsten.
o
Auf diese Art geht es am einfachsten.
it
Auf welche Art geht es am schnellsten?
at
Wo kann man hier am billigsten einkaufen?
Wie kommt man am schnellsten auf die Autobahn?
Wie kommt man von hier am einfachsten zum Bahnhof?
R
Mein rechtes Knie tut mir weh. Nachts ist es am schlimmsten.
Es gab viele Turbulenzen. Bei der Landung war es am schlimmsten.
e:
Im Urlaub hat es viel geregnet. In der ersten Woche war es am schlimmsten.
An dieser Stelle ist der Fluss am breitesten.

ub
Spät abends ist es in dieser Straße am lautesten.

Neuseeland ist am weitesten von hier entfernt.
ut
Mittags ist es am wärmsten.

Im Herbst regnet es am stärksten.
Dieses Haus sieht am gröbsten von allen aus.
Yo
Dieser Weg ist am kürzesten.

Am Nordpol ist es am kältesten.
Dieses Buch sieht am ältesten von allen aus.
So dauert es am längsten, glaub mir.

Dieses Mal hat es am längsten gedauert.
Beeil dich mal, du brauchst immer am längsten.
Sie kann am höchsten springen.

Am Südpol ist die Sonne am schwächsten.
Wer wohnt am nächsten von hier?
In meinem Kurs kann ich am besten Deutsch.

In meiner Familie kann mein Bruder am besten Englisch.
Von meinen Geschwistern bin ich am besten in der Schule.
Frag am besten noch mal nach.

Wen frage ich am besten?
Andreas kann es dir am besten erklären.
Das rote Kleid gefallt mir am besten.

Der Hauptdarsteller hat mir am besten gefallen.
Wer hat dir am besten gefallen? – Der Hauptdarsteller.
it o
Ich bin am schlechtesten in Mathematik und Physik.
Ich war immer am schlechtesten in Chemie.
at
Am schlechtesten war ich immer in Erdkunde.
Von dort aus kann man die Bühne am besten sehen.R

Von hier aus sieht man die Bühne am schlechtesten.
Man kann von dort aus die Schauspieler am besten sehen.
e:
Mit diesem Kurs habe ich am meisten gelernt.
Man lernt am meisten, wenn man die Sachen selbst aufschreibt.
Ich lerne am meisten, wenn ich die Sätze laut sage.
ub
Am Anfang habe ich am meisten gelacht.

An der Stelle habe ich am meisten gelacht.
ut
In der Szene musste ich am meisten lachen.
Am Ende habe ich am meisten geweint.

Yo
An der Stelle musste ich am meisten weinen.

In der letzten Szene mussten alle am meisten weinen.
Mich interessiert am meisten moderne Kunst.

Fußball interessiert mich am meisten.
Was interessiert Sie am meisten?
Bisher gefällt mir das neue Album am meisten.

Was hat dir am meisten gefallen?
Rom hat mir am meisten gefallen.
Unter der Woche rauche ich am wenigsten.

Im Sommer arbeite ich am wenigsten.
Abends esse ich am wenigsten.
Die Filmmusik gefällt mir am wenigsten.

Die Hauptdarstellerin hat mir am wenigsten gefallen.
Was hat Ihnen am wenigsten gefallen?
Dieses Thema interessiert mich am wenigsten.

In diesem Museum interessiert mich diese Ausstellung am wenigsten.
Die Gründe interessieren mich am wenigsten. Mich interessiert mehr, was wir jetzt machen.
it o
So etwas passiert immer, wenn man es am wenigsten erwartet.
Das hätte ich am wenigsten erwartet.
at
Er hat mich angerufen, als ich es am wenigsten erwartet hatte.
Dieser Kopierer wird am wenigsten benutzt. R

In dieser Abteilung wird am wenigsten geraucht.
Freitags wird hier am wenigsten gearbeitet.
e:
Nach dem Sport habe ich am meisten Durst.
Morgens habe ich am meisten Hunger.
Unter der Woche habe ich am wenigsten Zeit.
ub
Es macht am meisten Spaß, wenn viele Leute mitspielen.

Es hat am meisten Spaß gemacht, als die anderen mitgespielt haben.
ut
So macht es am wenigsten Spaß.
Auf der Feier haben wir am meisten Wein getrunken.

Yo
Dort wurde am wenigsten Sekt getrunken.

Auf dem Oktoberfest wird am meisten Bier getrunken.
Dieses Auto verbraucht am meisten Benzin.

Unsere Heizung verbraucht am meisten Strom.
Das Mofa verbraucht am wenigsten Benzin.
Ich gebe am meisten Geld für Kleidung aus.

Meine Mutter gibt am meisten Geld für Biolebensmittel aus.
Meine Patentante gibt am wenigsten Geld für Schuhe aus.
Teil 42 – deswegen – deshalb – aus dem Grund – weil – da – denn – weswegen – weshalb –
sodass – dadurch, dass – Futur + Modalverben
Sektion 1
Ich sage es deswegen, weil es später Probleme geben kann.

Ich habe dich deswegen daran erinnert, weil du es das letzte Mal vergessen hast.
Ich nehme deswegen den Regenschirm mit, weil das Wetter hier wechselhaft ist.
Ich sage es deshalb, weil du es immer vergisst.

Ich habe deshalb nichts gesagt, weil du sowieso nicht auf mich hörst.
Er hat deshalb nichts gesagt, weil sie sowieso nie auf ihn hört.
it o
Ich sage aus dem Grund nichts, weil er sowieso macht, was er will.
Ich habe ihm aus dem Grund nichts gesagt, weil er sowieso nie auf mich hört.
at
Ich habe aus dem Grund kein Geschenk besorgt, weil ich sie zum Essen einladen werde.
Ich sage es gerade deswegen, weil du letztes Mal nicht auf mich gehört hast.
R
Ich wollte gerade deshalb eine Katze, weil Katzen nicht viel Arbeit machen.
Ich habe gerade aus dem Grund nichts gesagt, weil ich nicht sicher war.
e:
Er hat mich nur deswegen angerufen, weil er Geld von mir wollte.
Ich habe es dir nur deshalb nicht gesagt, weil ich dir nicht wehtun wollte.
Er hat es nur aus dem Grund gemacht, weil er mir wehtun wollte.
ub
Da er sich nicht gemeldet hat, bin ich schon mal losgefahren.

Da sie sich zu spät gemeldet hat, war kein Platz mehr frei.
ut
Ich mache mir Sorgen, da es schon dunkel ist und sie sich noch nicht gemeldet hat.
Da es Beschwerden gegeben hat, darf man keine Haustiere mehr mitbringen.

Yo
Da es einige Beschwerden gegeben hat, darf man nach zehn Uhr nicht mehr draußen sitzen.
Ab zehn Uhr müssen wir die Musik ausmachen, da es schon Beschwerden von den Nachbarn gegeben
hat.
Da sich das Wetter verschlechtert hat, muss das Spiel verschoben werden.
Da sich sein Zustand verschlechtert hat, musste er operiert werden.
Die Patientin wird im Krankenhaus bleiben, da sich ihr Zustand verschlechtert hat.
Da unser Flug Verspätung hat, werden wir das Meeting verschieben.

Da der Flug von Herrn Berger Verspätung hat, muss die Besprechung verschoben werden.
Die Teambesprechung wurde verschoben, da der Zug vom Chef Verspätung hatte.
Da es anfing zu regnen, mussten wir das Spiel absagen.

Da es anfing zu schneien, wurde das Spiel abgesagt.
Das Spiel wurde abgesagt, da es anfing zu hageln.
Er spricht ein bisschen Russisch, denn er wohnt seit anderthalb Jahren dort.
Sie weiß viel über Bücher, denn sie arbeitet seit dreieinhalb Jahren bei einem Verlag.
Ich glaube, ich gehe wieder nach Hause, denn ich warte schon seit anderthalb Stunden.
Fragen Sie am besten Herrn Maurer, denn er weiß am meisten darüber.

Rufen Sie am besten Frau Hermann an, denn sie weiß sicher mehr darüber als ich.
Frag am besten Andrea, denn sie hat lange bei einem Verlag gearbeitet.
o
Weißt du, wie du nach Hause kommst? Denn ich kann dich nicht abholen.
it
Weißt du noch, wie das Restaurant heißt? Denn ich kann mich nicht erinnern.
Nimmst du dein Portemonnaie mit? Denn ich habe kein Geld dabei.
at
Wir sollten vor acht dort sein, denn später bekommen wir keinen Tisch mehr.
Du solltest spätestens um sieben dort sein, denn später muss man lange anstehen.
R
Sie sollten frühestens um elf Uhr losgehen, denn früher muss man lange anstehen.
Ich kann keine Milchprodukte essen, denn dann bekomme ich Bauchschmerzen.
e:
Ich frage mal, ob jemand mit dem Auto fährt, denn dann komme ich mit.
Frag ihn mal, ob es Eintritt kostet, denn dann komme ich nicht mit.
ub
Der Regen wurde immer stärker, weswegen das Spiel abgesagt wurde.
Der Hagel wurde immer stärker, weswegen das Spiel verschoben wurde.
Der Flug hatte Verspätung, weshalb die Besprechung verschoben wurde.
ut
Das Restaurant wird immer beliebter, weswegen man neuerdings reservieren muss.
Der Club wird immer beliebter, weswegen man neuerdings anstehen muss.
Yo
Das Hotel ist sehr beliebt, weshalb man früh reservieren muss.
Die Wahlbeteiligung war in den letzten Jahren sehr gering, weswegen immer mehr Wahlwerbung
gemacht wird.
Die Wahlbeteiligung ist gering, weswegen immer mehr Wahlwerbung im Fernsehen gemacht wird.
Die Ausstellung ist ein voller Erfolg, weshalb sie immer wieder verlängert wird.
Weswegen wird die Ausstellung nicht verlängert?

Weswegen wird der Film nicht in der Originalfassung gezeigt?
Weswegen wird der Film nur in der Originalfassung gezeigt?
Weshalb muss man hier neuerdings reservieren?
Weshalb muss die Besprechung verschoben werden?
Weshalb muss immer mehr Wahlwerbung gemacht werden?
Es gab keine Busse, sodass ich ein Taxi nehmen musste.

Ich hatte viel Arbeit, sodass ich den Termin verschieben musste.
Er hatte eine wichtige Besprechung, sodass er den Arzttermin verschieben musste.
Der Regen wurde immer stärker, sodass das Spiel schlussendlich abgesagt wurde.
Der Husten wurde immer schlimmer, sodass ich schlussendlich zum Arzt gegangen bin.
Es ging ihr immer schlechter, sodass sie schlussendlich nicht mitkommen konnte.
Wir haben den Auftrag leider nicht bekommen, sodass die ganze Arbeit umsonst war.
Wir haben keine Zusage bekommen, sodass die ganze Mühe umsonst war.
Im Endeffekt haben wir eine Absage bekommen, sodass die ganze Arbeit umsonst war.
o
Ich habe keine Nachricht bekommen, sodass ich nicht wusste, wo wir uns treffen.
it
Er hat sich nicht gemeldet, sodass ich nicht wusste, ob er mitkommen wollte.
Sie hat nicht Bescheid gesagt, sodass ich nicht wusste, ob sie mitfahren wollte.
at
Der Regen wurde immer stärker, sodass wir keine andere Wahl hatten, als das Gartenfest
abzusagen. R
Es ging ihm immer schlechter, sodass er keine andere Wahl hatte, als die Hochzeit abzusagen.
Unser Flug hatte Verspätung, sodass wir keine andere Wahl hatten, als die Besprechung abzusagen.
e:
Dadurch, dass wir nicht den Auftrag bekommen haben, war alles umsonst.
Dadurch, dass ich eine Absage bekommen habe, war die ganze Arbeit umsonst.
Dadurch, dass wir keine Zusage bekommen haben, war die ganze Mühe umsonst.
ub
Dadurch, dass immer mehr junge Familien hier wohnen, gibt es immer mehr Kindergärten.
Dadurch, dass immer mehr Leute mit dem Fahrrad fahren, gibt es immer mehr Fahrradwege.
ut
Dadurch, dass viele Firmen ins Ausland gehen, gibt es immer mehr Arbeitslose in dieser Gegend.
Allein dadurch, dass man keine Batterien benutzt, kann man die Umwelt schützen.
Yo
Allein dadurch, dass man Filme in Originalfassung ansieht, kann man sein Englisch verbessern.
Allein dadurch, dass ich Filme in Originalfassung ansehe, habe ich mein Deutsch verbessert.
Diese Gegend ist sehr grün. Das kommt dadurch, dass es hier viel regnet.
Es gibt hier immer mehr Kindergärten. Das kommt dadurch, dass immer mehr junge Familien hier
wohnen.
Es gibt hier immer weniger Busse. Das kommt dadurch, dass immer mehr Leute mit dem Auto fahren.
Diese Gegend ist sehr trocken. Das kommt daher, dass es hier selten regnet.
Ich habe den Termin schlussendlich abgesagt. Das kommt daher, dass ich früher in den Urlaub
gefahren bin.
Meine Tochter ist ständig erkältet. Das kommt daher, dass sie sich nicht warm anzieht.
Sektion 2
Er wird bald wieder laufen können.

Sie werden bald wieder sehen können.
Keine Sorge, sie wird bald wieder hören können.
Er wird nächsten Sonnabend endlich mal wieder mit uns ausgehen können.
Wir werden heute Abend endlich mal wieder ausgehen können.
Sie werden am Sonnabend endlich mal wieder zusammen ausgehen können.
Ich werde heute unmöglich den Spätdienst übernehmen können.
o
Er wird bis morgen unmöglich die ganze Arbeit machen können.
it
Wir werden unmöglich die Frist einhalten können.
at
Ich werde in Zukunft Vollzeit arbeiten können.
Ich werde in Zukunft auch nachmittags arbeiten können.
Wir werden in Zukunft mehr Personal einstellen können.
R
Nur wenn du rechtzeitig anfängst zu lernen, wirst du die Prüfung bestehen können.
Nur wenn wir rechtzeitig mit dem Projekt anfangen, werden wir die Frist einhalten können.
e:
Nur wenn wir mehr Personal einstellen, werden wir die Frist einhalten können.
Ich werde leider nicht auf die Geburtstagsfeier gehen können.

ub
Er wird dieses Jahr leider nicht in den Urlaub fahren können.

Meine Patentante wird leider nicht zu meiner Hochzeit kommen können.
ut
Wir werden unter diesen Umständen die Frist nicht einhalten können.
Unter diesen Umständen werden wir nicht mehr Personal einstellen können.
Unter diesen Umständen werde ich den Bericht nicht rechtzeitig abgeben können.
Yo
Ich werde dieses Jahr keine großen Ausgaben machen können.

Diesen Monat wird er keinen Sport machen können.
In Zukunft werde ich keine Überstunden machen können.
Wenn wir so weitermachen, werden wir die Frist nicht einhalten können.
Wenn er so weitermacht, wird er vielleicht keinen Sport mehr machen können.
Wenn du so weitermachst, wirst du den Bericht nicht rechtzeitig abgeben können.
Da wir uns ein Auto gekauft haben, werden wir dieses Jahr keine großen Ausgaben mehr machen
können.
Da er einen Unfall hatte, wird er in Zukunft nicht mehr Fußball spielen können.
Da ich am Freitag auf eine Hochzeit gehe, werde ich nicht den Spätdienst übernehmen können.
Werden wir die Frist einhalten können?

Wirst du in Zukunft den Spätdienst übernehmen können?
Werden Sie unter diesen Umstanden weitermachen können?
Wird er jemals wieder laufen können?

Wird sie jemals wieder Klavier spielen können?
Werde ich jemals wieder professionell Fußball spielen können?
Wird jemand den Frühdienst übernehmen können?

Wird jemand etwas dagegen unternehmen können?
Wird jemand dich abholen können?
it o
Wann werden wir die Fotos anschauen können?
Wann werde ich wieder arbeiten können?
at
Wann wird er wieder Sport machen können?
Werden wir die Frist einhalten können, wenn es so weitergeht?

R
Wird er die Hausarbeit abgeben können, wenn er so weitermacht?
Werden sie die Frist einhalten können, wenn es so weitergeht?
e:
Ich werde ihr die Wahrheit sagen müssen.
Die Bürgermeisterin wird die Verantwortung übernehmen müssen.
Die Stadt wird das Freibad renovieren müssen.
ub
Früher oder später wirst du es ihm sagen müssen.

Früher oder später wird jemand die Verantwortung übernehmen müssen.
ut
Früher oder später werden Sie mit dem Rauchen aufhören müssen.
Wenn sie sich nicht bald meldet, werde ich die Polizei rufen müssen.
Yo
Wenn er sich nicht bald meldet, werden wir seine Eltern informieren müssen.
Wenn sie sich nicht bald melden, werden wir sie suchen müssen.
Falls sich das Wetter verschlechtert, werden wir mit dem Zug fahren müssen.
Falls sich deine Noten nicht verbessern, wirst du Nachhilfeunterricht nehmen müssen.
Falls sich ihre Noten verschlechtern, wird sie Nachhilfeunterricht nehmen müssen.
Dann werde ich wohl ein Taxi nehmen müssen.

Dann werden wir uns wohl beeilen müssen.
Dann wirst du es wohl anders machen müssen.
Ich werde schlussendlich nicht ausziehen müssen.

Du wirst dich nicht darum kümmern müssen.
Ich glaube, wir werden die Wohnung nicht streichen müssen.
Sie wird unter diesen Umständen nicht ausziehen müssen.

Unter diesen Umständen werde ich nicht die Rechnung bezahlen müssen.
Unter diesen Umständen wird Ihr Sohn das Schuljahr nicht wiederholen müssen.
Ich werde nun doch nicht auf Geschäftsreise gehen müssen.

Sie wird das Schuljahr nun doch nicht wiederholen müssen.
Wir werden nun doch nicht umziehen müssen.
it o
Ich werde im Moment keinen neuen Mitbewohner suchen müssen.
Ich hoffe, ich werde in meinem neuen Job keine Überstunden machen müssen.
at
Ich glaube, ich werde in meinem neuen Job keine Geschäftsreisen machen müssen.
Ich habe ein bisschen gespart und werde nicht die erstbeste Stelle annehmen müssen.
R
Er kann im Moment bei Freunden wohnen und wird nicht die erstbeste Wohnung nehmen müssen.
Er hat ein bisschen gespart und wird nicht den erstbesten Job annehmen müssen.
e:
Werde ich den Schaden bezahlen müssen?
Werden wir die Frist trotz allem einhalten müssen?
Wird jemand den Spätdienst übernehmen müssen?
ub
Werde ich vor der OP eine Diät machen müssen?

Wird sie nach der OP im Krankenhaus bleiben müssen?
ut
Wird er nach der OP mit dem Rauchen aufhören müssen?
Werde ich die Arztkosten selbst bezahlen müssen?

Yo
Werden wir den Schaden selbst bezahlen müssen?

Wird sie die Wohnung selbst streichen müssen?
Wird sie unter Umständen ausziehen müssen?

Werden wir den Schaden unter Umständen selbst bezahlen müssen?
Wird er das Schuljahr unter Umständen wiederholen müssen?
Werden wir mit dem Zug fahren müssen, falls das Wetter sich verschlechtert?
Wird er Nachhilfeunterricht nehmen müssen, falls seine Noten sich nicht verbessern?
Wird sie Nachhilfeunterricht nehmen müssen, falls es so weitergeht?
Sektion 3
Ich habe heute viel zu tun.

Ich habe zurzeit nichts zu tun.
Zurzeit habe ich nicht viel zu tun.
Haben Sie zurzeit viel zu tun?

Hast du nichts zu tun?
Hattet ihr am Wochenende viel zu tun?
Ich hatte am Wochenende alle Hände voll zu tun.
o
Die Feuerwehr hatte alle Hände voll zu tun.
it
Wegen des Sturms hatte die Feuerwehr alle Hände voll zu tun.
at
Er hat geschäftlich in der Schweiz zu tun.
Ich hatte geschäftlich in der Gegend zu tun.
Wir hatten gerade in der Gegend zu tun. R
Haben Sie viel geschäftlich in Österreich zu tun?
Hast du viel geschäftlich im Ausland zu tun?
e:
Haben Sie gerade in der Gegend zu tun?
Er kann nicht gut laufen. Das hat mit seiner Krankheit zu tun.
ub
Er ist besonders oft müde. Das hat mit seiner Krankheit zu tun.
Er ist oft erkaltet. Das hat mit dem Rauchen zu tun.
ut
Das hat nichts mit dir persönlich zu tun.

Glaub mir, das hat nichts mit deiner Arbeit zu tun.
Glauben Sie mir, das hat nichts mit Ihnen persönlich zu tun.
Yo
Das hat nichts damit zu tun.

Ich hatte nichts damit zu tun.
Ich glaube, er hat etwas damit zu tun.
Glaubst du, der Husten hat mit dem Rauchen zu tun?

Glauben Sie, er hatte etwas damit zu tun?
Glauben Sie, es hat mit ihm persönlich zu tun?
Was hat das damit zu tun?

Was hat dein Problem mit mir zu tun?
Womit hat das zu tun?
Ich habe viel mit ihr zu tun.

Ich habe noch manchmal mit ihm zu tun.
Ich habe nichts mehr mit meinen Klassenkameraden zu tun.
Ich hatte in letzter Zeit viel mit ihr zu tun.

In letzter Zeit hatte ich nicht viel mit ihm zu tun.
Früher hatte ich mehr mit ihm zu tun.
Hast du noch mit ihr zu tun?

Hast du noch mit deinen Klassenkameraden zu tun?
Hatten Sie in letzter Zeit mit ihm zu tun?
it o
In meinem Beruf hat man viel mit Kindern zu tun.
In meinem Beruf hat man oft mit unhöflichen Gästen zu tun.
at
In unserem Beruf hat man oft mit der Polizei zu tun.
Ich will nichts mit ihm zu tun haben. R

Sie will nichts mehr mit dir zu tun haben.
Willst du noch etwas mit ihnen zu tun haben?
e:
Kannst du mir einen Gefallen tun?
Können Sie mir einen Gefallen tun?
Kann ich dir einen Gefallen tun?
ub
Ich habe ihm schon oft einen Gefallen getan.

Ihr habt uns damit einen Gefallen getan.
ut
Sie hat mir damit keinen Gefallen getan.
Tu mir den Gefallen und ruf dort für mich an.

Yo
Tu mir doch den Gefallen und mach das Licht aus.

Tut mir doch den Gefallen und macht die Musik leiser.
Wir tun unser Bestes, um Ihnen zu helfen.

Wir tun unser Bestes, damit die Veranstaltung ein Erfolg wird.
Wir werden unser Bestes tun, damit die Konferenz ein Erfolg wird.
Ich möchte Gutes tun.

Mutter Theresa hat viel Gutes getan.
Nicht nur an Weihnachten sollte man Gutes tun.
Tu nicht so.
Tu doch nicht so!
Tu doch nicht so. Du wusstest es!
Er tut immer so freundlich, aber ich glaube, er ist es gar nicht.

Sie tut immer so nett, aber ich glaube, sie ist es gar nicht.
Sie tun immer so fleißig, aber ich glaube, sie sind es gar nicht.
Er tut so, als ob er von nichts wüsste.

Sie tut immer so, als ob sie alles wüsste.
Ich dachte, sie würde sich freuen, aber ich glaube, sie tut nur so.
it o
Sie hat so getan, als ob sie von nichts gewusst hätte.
Ich habe natürlich so getan, als ob ich von nichts gewusst hätte.
at
Ich dachte, sie hätte sich gefreut, aber sie hat nur so getan.
Tust du nur so oder bist du wirklich sauer? R

Tut er nur so oder ist er wirklich so schüchtern?
Tut sie nur so oder weint sie wirklich?
e:
Wir haben uns beschwert, aber es tut sich nichts.
Ich habe mich schon beschwert, aber es tut sich wenig.
Er hat sich schon oft beschwert, aber es tut sich nichts.
ub
Ich habe auf den Schalter gedrückt, aber da tut sich nichts.
Ich habe schon dreimal auf den Schalter gedrückt, aber da tut sich wenig.
ut
Ich habe schon dreimal auf den Knopf gedrückt, aber da tut sich wenig.
Bezüglich der Baustelle hat sich nichts getan.

Yo
Bezüglich der Beschwerden hat sich wenig getan.

Bezüglich des Antrags hat sich noch nichts getan.
Es hat sich immer noch nichts getan.

Seitdem ich angerufen habe, hat sich immer noch nichts getan.
Bezüglich meines Antrags hat sich immer noch nichts getan.
Hat sich etwas getan?

Hat sich bezüglich seines Antrags etwas getan?
Hat sich bezüglich der Beschwerden immer noch nichts getan?
Teil 43 – fallen – runterfallen – hinfallen – reinfallen – rausfallen – abfallen – einfallen –

auffallen – durchfallen – leichtfallen – schwerfallen
Sektion 1
Pass auf, dass die Vase nicht auf den Boden fällt.
Das Buch ist mir auf den Fuß gefallen.
Das Bild ist auf den Boden gefallen.
Pass auf, dass du nicht vom Pferd fällst.

Das Handtuch ist vom Balkon gefallen.
o
Ich bin fast vom Stuhl gefallen, als ich das gehört habe.
it
Pass auf, dass deine Mütze nicht ins Wasser fällt.
at
Oh nein, mein Ohrring ist in die Toilette gefallen.
Oh nein, das Geld ist ins Loch gefallen.
R
Die teure Vase ist mir auf den Steinboden gefallen.
Mist, mein Handy ist mir in die Toilette gefallen.
Pass auf, dass dir nichts ins Wasser fällt.
e:
Um Gottes Willen, die chinesische Vase wäre fast auf den Boden gefallen!
Um Gottes Willen, die Katze wäre fast vom Balkon gefallen!
ub
Um Gottes Willen, mein Handy wäre mir fast in den Gully gefallen!
Dir ist etwas aus der Hosentasche gefallen.

ut
Entschuldigung, Ihnen ist etwas aus der Tasche gefallen.

Das ganze Kleingeld ist mir aus der Hosentasche gefallen.
Yo
Die Fernbedienung ist hinter das Sofa gefallen.

Ich komme nicht an den Kuli dran. Er ist hinter die Kommode gefallen.
Der Zettel ist hinter den Schrank gefallen. Kommst du dran?
Die Fernbedienung ist unter das Sofa gefallen.

Ich komme nicht an die Fernbedienung. Sie ist unter den Sessel gefallen.
Mein Handy ist mir unter das Bett gefallen. Kommst du dran?
Der Zettel ist zwischen den Kühlschrank und den Herd gefallen.
Ich komme nicht an den Zettel. Er ist zwischen den Schrank und den Nachttisch gefallen.
Die Fernbedienung ist zwischen das Sofa und den Sessel gefallen. Kommst du dran?
Pass auf, dir wäre fast das Handy aus der Hosentasche gefallen.
Das Geld wäre fast zwischen den Sessel und den Schrank gefallen.
Das Buch wäre fast hinter den Nachttisch gefallen.
Pass auf, fall nicht hin!
Achtung, fall nicht hin!
Vorsicht, fallen Sie nicht hin!
Kinder fallen oft hin.

Ich falle manchmal hin, wenn ich nicht aufpasse.
Mein kleiner Sohn fällt andauernd hin, wenn ich nicht aufpasse.
o
Ich bin hingefallen und habe mein Knie verletzt.
it
Sie ist hingefallen und hat ihre Hand verletzt.
Die Patientin ist hingefallen und hat ihren Fuß verletzt.
at
-Was ist mit deiner Hand passiert?
-Ich bin hingefallen. R
-Was ist mit Ihrem Fuß passiert?
-Ich bin beim Tennisspielen hingefallen.
e:
-Was ist mit seiner Schulter passiert?
-Er ist beim Fußballspielen hingefallen.
ub
Ich wäre fast hingefallen.

Du musst besser aufpassen.
ut
Du wärst fast hingefallen!

Er wäre fast hingefallen, wenn er nicht aufgepasst hätte.
Yo
Pass auf, das Glas fällt gleich runter.

Pass auf, du fällst gleich runter.
So fällt die Vase sicher gleich runter.
Mir fällt heute alles runter.

Pass auf, dir fällt deine Jacke gleich runter.
Mir fällt ständig meine Haarspange runter.
Das Bild ist runtergefallen.

Was machst du unter dem Tisch? -Mir ist die Gabel runtergefallen.
Entschuldigung, ich glaube, da ist Ihnen etwas runtergefallen.
Er ist die Treppe runtergefallen und hat sich den Arm gebrochen.
Wie hast du dir das Bein gebrochen?
–Ich bin die Treppe runtergefallen.
Wie haben Sie sich den Arm gebrochen?
-Ich bin die Treppe runtergefallen.
Pass auf, die chinesische Vase wäre fast runtergefallen.
Um Gottes Willen, mir wäre fast die Torte runtergefallen!
Um Gottes Willen, du wärst fast die Treppe runtergefallen!
Pass auf deine Tasche auf, sonst fällt dein Schal gleich raus.
Mach lieber die Tasche zu, sonst fällt dir noch etwas raus.
o
Stell den Teller Suppe lieber auf die Seite, sonst fällt dir noch etwas rein.
it
Geh lieber nicht so nah an den Beckenrand. Nicht, dass das Kind reinfällt!
at
Mach lieber die Tasche zu. Nicht, dass dir etwas rausfällt.
Mach lieber das Dachfenster zu. Nicht, dass Schnee reinfällt.
R
Als ich mich über die Suppe gebeugt habe, ist meine Haarspange reingefallen.
Als ich mich über die Toilette gebeugt habe, ist mir meine Kette reingefallen.
Als sie sich über den Brunnen gebeugt hat, ist ihr ihre Tasche reingefallen.
e:
Als ich meine Jacke aus meiner Tasche genommen habe, sind mir die Schlüssel rausgefallen.
Als ich das Buch aufgemacht habe, ist ein Foto rausgefallen.
ub
Als ich den Geldbeutel aufgemacht habe, sind mir die ganzen Münzen rausgefallen.
Du bist auf den Trick reingefallen!

ut
Du bist komplett drauf reingefallen!

Ich wäre fast auf euren Trick reingefallen.
Yo
Der Knopf fällt gleich ab.

Aufkleber fallen leicht ab.
Fass die Skulptur lieber nicht an. Nicht, dass etwas abfällt.
Der Aufkleber ist abgefallen.

Die Knöpfe an meiner Jacke sind abgefallen.
Fass das lieber nicht an. Da ist schon ein Stück abgefallen.
Die Hand ist von der Skulptur abgefallen.

Schau mal, der Zeigefinger ist von der Skulptur abgefallen.
Die Knöpfe sind von meiner Jacke abgefallen.
Lass das Pflaster auf der Wunde, bis es von allein abfällt.
Lassen Sie das Pflaster auf der Blase, bis es von allein abfällt.
Ich habe das Pflaster drauf gelassen, bis es von allein abgefallen ist.
Das Pflaster wird nach einer Weile abfallen.

Das Pflaster ist nach einer Weile abgefallen.
Die Aufkleber auf meinem Koffer sind nach einer Weile abgefallen.
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Mir fällt nichts ein.

Fällt dir etwas ein?
Fällt Ihnen nichts Besseres ein?
Mir fällt nichts zu dem Thema ein.

Mir fällt jetzt spontan nichts dazu ein.
Fällt dir spontan etwas dazu ein?
Mir ist nichts Besseres eingefallen.
o
Mir ist nichts dazu eingefallen.
it
Ist jemandem etwas Gutes eingefallen?
at
Das würde mir nicht im Traum einfallen.
Mir würde es nicht im Traum einfallen, dir nichts davon zu sagen.
Ihm würde es nicht im Traum einfallen, Geld für Computerspiele auszugeben.
R
Was fällt dir ein!
Was fällt dir eigentlich ein!
e:
Das ist eine Unverschämtheit! Was fällt Ihnen eigentlich ein!
Mir fällt gerade der Name nicht ein.

ub
Mir fällt der Name von dem Restaurant nicht ein.

Mir fällt gerade nicht ein, wie das Restaurant heißt.
ut
Mir fällt gerade ein, dass ich noch einkaufen muss.

Mir fällt gerade ein, dass ich noch bei meiner Mutter Vorbeigehen wollte.
Mir fällt gerade ein, dass ich morgen einen Arzttermin habe.
Yo
Mir ist eingefallen, dass ich noch zum Arzt muss.

Mir ist gerade eingefallen, dass ich noch einkaufen muss.
Ihm ist nicht eingefallen, dass er dich noch abholen muss.
Zum Glück ist mir sein Name eingefallen.

Zum Glück ist mir eingefallen, dass nächste Woche unser Hochzeitstag ist.
Zum Glück ist ihm eingefallen, dass er noch Blumen kaufen muss.
Fällt dir das erst jetzt ein?

Fällt dir erst jetzt ein, dass du morgen eine Prüfung hast?
Ist dir erst jetzt eingefallen, dass morgen euer Hochzeitstag ist?
Sie fällt auf, weil sie so hübsch ist.

Er fällt auf, weil er so groß ist.
Ihr fallt in Spanien auf, weil ihr so blond seid.
Er fällt durch seine nette Art auf.

Sie fällt durch ihr schönes Lächeln auf.
Er fällt durch seine weißen Zähne auf.
Sie fällt schon deshalb auf, weil sie als einzige Deutsch spricht.
Er fällt schon deshalb auf, weil er als einziger Englisch spricht.
Sie fallen schon deshalb auf, weil sie als einzige Chinesisch sprechen.
it o
Er macht das nur, um aufzufallen.
Sie macht alles, um aufzufallen.
at
Ich werde alles tun, um nicht negativ aufzufallen.
Es fällt auf, wenn jemand in einem deutschen Restaurant laut redet.

R
Fällt es auf, wenn ich jetzt gehe?
Glaubst du, es fällt auf, wenn ich jetzt einfach gehe?
e:
Mir fällt nichts Besonderes auf.
Mir fällt nichts Außergewöhnliches auf.
Mir fällt nichts Außergewöhnliches an ihm auf.
ub
Die Polizei hat alle Nachbarn gefragt, ob ihnen etwas aufgefallen ist.
Der Kommissar hat alle Zeugen gefragt, ob ihnen etwas Außergewöhnliches aufgefallen ist.
ut
Der Kommissar wird mich fragen, ob mir gestern Abend nichts Außergewöhnliches aufgefallen ist.
Sie wäre mir sofort aufgefallen.

Yo
So etwas wäre mir sofort aufgefallen.

Mir wäre sofort aufgefallen, wenn etwas fehlen würde.
Ich habe so getan, als ob mir nichts aufgefallen wäre.

Er hat immer so getan, als ob sie ihm nicht aufgefallen wäre.
Tu doch nicht so, als ob er dir nicht aufgefallen wäre.
Fällt dir etwas auf?

Fällt Ihnen etwas Außergewöhnliches an ihr auf?
Ist dir etwas an mir aufgefallen?
Ich falle bestimmt durch.

Er fällt durch, wenn er nicht lernt.
Du fällst bestimmt durch, wenn du nicht lernst.
Ich bin durchgefallen.

Er ist nicht durchgefallen.
Außer mir sind alle durchgefallen.
Ich falle bestimmt durch die Prüfung (durch).

Ich bin durch die Führerscheinprüfung (durch) gefallen.
Außer mir sind die meisten durch die mündliche Prüfung (durch)gefallen.
it o
Ich falle bestimmt in VWL durch.
Ich bin in Mathe durchgefallen.
at
Ich bin schon dreimal in VWL durchgefallen.
Ich habe Angst, durchzufallen. R

Sie hat Angst, in VWL durchzufallen.
Es gibt einige Schüler, die Angst haben, durchzufallen.
e:
Sprachen fallen mir schwer.
Meiner Mutter fallen Sprachen leicht.
Das fällt mir schwer.
ub
Sprachen sind mir schon immer schwergefallen.

Mathematik ist mir schon immer leichtgefallen.
ut
Das ist ihm schon immer schwergefallen.
Es fällt mir nicht leicht, das zu sagen.

Yo
Es fällt mir schwer, jemanden zu entlassen.

Es fällt niemandem leicht, seine Fehler zuzugeben.
Mir fällt es nicht leicht, meine Fehler zuzugeben.

Ihm fällt es schwer, pünktlich zu sein.
Dir ist es schon immer leichtgefallen, neue Leute kennenzulernen.
Das fällt mir schwer, zu glauben.

Es fällt mir schwer, zu glauben, dass es ein Versehen war.
Ehrlich gesagt, fällt es mir schwer, zu glauben, dass er keine Ahnung davon hatte.
Sektion 3
Fall mir nicht andauernd ins Wort.

Er fällt mir andauernd ins Wort.
Es ist unmöglich, mit ihr vernünftig zu reden. Sie fällt mir andauernd ins Wort.
Er ist mir andauernd ins Wort gefallen.

Während der Präsentation ist sie ihm andauernd ins Wort gefallen.
Es war unmöglich, mit ihnen vernünftig zu reden. Sie sind mir andauernd ins Wort gefallen.
Unterbrich mich nicht.
o
Bitte unterbrechen Sie mich nicht.
it
Unterbrich ihn nicht andauernd.
at
Er hat mich ständig unterbrochen.
Während der Präsentation hat er sie ständig unterbrochen.
Es war unmöglich, mit ihr zu reden. Sie hat ihn ständig unterbrochen.
R
Entschuldigung, ich wollte Sie nicht unterbrechen.
Entschuldigung, ich wollte Ihnen nicht ins Wort fallen.
e:
Entschuldigung, ich wollte dir nicht ins Wort fallen.
Mein Kollege fällt mir ständig in den Rücken.

ub
Pass auf, dass er dir nicht in den Rücken fällt.

Passen Sie auf, dass er Ihnen nicht in den Rücken fällt.
ut
Er ist mir in den Rücken gefallen.

Es war nicht das erste Mal, dass sie mir in den Rücken gefallen ist.
Es war nicht das erste Mal, dass jemand uns in den Rücken gefallen ist.
Yo
Ich hätte nie gedacht, dass er mir in den Rücken fallen würde.
Ich hätte nie gedacht, dass sie mir auf diese Art in den Rücken fallen würde.
Ich hätte nie gedacht, dass sie uns auf diese Art in den Rücken fallen würden.
Er würde uns niemals hintergehen.

Ich kann es nicht fassen, dass er uns hintergangen hat.
Ich kann es nicht fassen, dass sie uns hintergangen haben.
Er hat uns verraten.

Ich würde ihn niemals verraten.
Ich hätte nicht gedacht, dass er uns verraten würde.
Ich falle in Ohnmacht, wenn ich Blut sehe.

Sie ist ganz blass. Ich glaube, sie fällt gleich in Ohnmacht.
Er ist ganz blass. Ich glaube, er fällt gleich in Ohnmacht.
Sie ist in Ohnmacht gefallen.

Sie ist gestern in Ohnmacht gefallen. Das hat mit ihrer Krankheit zu tun.
Früher sind die Damen am Hof ständig in Ohnmacht gefallen.
Ich werde beim Blutabnehmen immer ohnmächtig.

Sie ist beim Blutabnehmen ohnmächtig geworden.
Er ist ohnmächtig geworden, als er Blut gesehen hat.
it o
Ich werde manchmal bewusstlos. Das hat mit meiner Krankheit zu tun.
Er ist ganz blass. Ich hoffe, er wird nicht bewusstlos.
at
Was ist mit ihm los? -Er ist bewusstlos geworden.
Ich falle manchmal um. Das hat mit meiner Krankheit zu tun.
R
Sie ist ganz blass. Ich hoffe, sie fällt nicht um.
Das Mädchen ist während des Konzerts umgefallen.
e:
Da fällt mir ein Stein vom Herzen.
Zum Glück geht es ihr gut. Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen!
Zum Glück ist es nichts Ernstes. Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen!
ub
Da ist mir ein Stein vom Herzen gefallen.

Mir ist wirklich ein Stein vom Herzen gefallen.
ut
Gott sei Dank ist es nichts Ernstes.

Uns ist wirklich ein Stein vom Herzen gefallen.
Yo
Als er aufgewacht ist, ist mir ein Stein vom Herzen gefallen.
Als sie aufgewacht ist, ist uns ein Stein vom Herzen gefallen.
Als uns der Arzt gesagt hat, dass es nichts Ernstes ist, ist uns ein Stein vom Herzen gefallen.
Da bin ich aber erleichtert!

Zum Glück geht es ihr gut. Da bin ich aber erleichtert!
Zum Glück ist es nichts Ernstes. Da sind wir aber erleichtert!
Als es ihr wieder besser ging, war ich erleichtert.

Als er aufgewacht ist, waren alle sehr erleichtert.
Als die Ärztin gesagt hat, dass es nichts Ernstes ist, war ich sehr erleichtert.
Hör auf, das fällt mir auf die Nerven.

Mein Mitbewohner fällt mir auf die Nerven.
Mein letzter Mitbewohner ist mir echt auf die Nerven gefallen.
Hör auf, das geht mir auf die Nerven.
Das geht mir langsam auf die Nerven.
Meine Mutter ist mir früher auf die Nerven gegangen.
Nerv nicht.
Hör auf, du nervst!
Hör auf, das nervt!
o
Nerv mich nicht.
it
Das nervt mich.
Er nervt mich langsam.
at
Unsere letzten Nachbarn haben echt genervt.
Der Hund von meinem letzten Mitbewohner hat mich echt genervt.
R
Die Verkäuferin vom Supermarkt hat mich echt genervt.
Sie ist nicht auf den Kopf gefallen.

e:
Sie hat den besten Abschluss in unserer Familie.
-Ja, sie ist nicht auf den Kopf gefallen.

ub
Auf den Kopf gefallen ist sie nicht.
Ich sag's dir, die Neue ist nicht auf den Mund gefallen.
ut
Thomas sagt immer, was er denkt. - Ja, er ist nicht auf den Mund gefallen.
Auf den Mund gefallen ist er nicht.
Yo
Er ist nicht gerade auf den Kopf gefallen,

Sie ist nicht gerade auf den Mund gefallen.
Ich sag’s dir, der Neue ist nicht gerade auf den Mund gefallen.
Glaub mir, sie ist nicht dumm.

Er war der beste in seinem Jahrgang. Dumm ist er nicht!
Glauben Sie mir, dumm ist er nicht.
In dem Interview war sie schlagfertig.

Der Anwalt war schlagfertig in der Pressekonferenz.
In der Pressekonferenz war der Journalist wirklich schlagfertig.
Teil 44 – halten – halten für – halten von – sich halten an – festhalten – aushalten – sich
raushalten – sich fernhalten – abhalten – einhalten
Sektion 1
Halt das, bitte.

Halt das mal kurz, bitte.
Halten Sie das mal kurz, bitte.
Kannst du meine Tasche mal kurz halten?

Können Sie meinen Mantel kurz halten?
o
Kannst du das kurz halten?
it
Soll ich deinen Mantel halten?
at
Soll ich die Sachen kurz halten?
Soll ich das kurz für dich halten?
R
Mach schnell. Ich kann das nicht mehr lange halten.
Beeil dich, die Kiste ist echt schwer. Ich kann sie nicht mehr lange halten.
Hilf ihr bitte. Ich glaube, sie kann die Kiste nicht mehr lange halten.
e:
Ich habe ihre Tasche gehalten, während sie ihre Schlüssel gesucht hat.
Er hat meinen Mantel gehalten, während ich meinen Geldbeutel gesucht habe.
ub
Sie hat meine Sachen gehalten, während ich bezahlt habe.
Hält der Zug in Freiburg-Wiehre?

ut
Nein, der Zug hält dort nicht.
-Hält der Bus am Martinstor?

Yo
-Nein, aber er hält in der Nähe.
Können wir kurz halten? Mir ist übel.

Können wir bei der nächsten Möglichkeit halten? Mir ist übel.
Kannst du bitte bei der nächsten Möglichkeit halten? Mir ist ein bisschen übel.
Man darf hier nicht halten.

Man darf hier nicht lange halten.
Man darf nicht lange vor einer Einfahrt halten.
Ich bin bis zum Bahnhof gefahren, weil der Bus nicht am Theater gehalten hat.
Ich musste weiterfahren, weil der Zug dort nicht gehalten hat.
Ich musste bis zum Theater fahren, weil der Bus nicht am Rathaus gehalten hat.
Bitte halten Sie an.

Sie können dort vorne anhalten.
Die Ampel war rot, aber das Auto hat nicht angehalten.
Ich brauche mehr Haarspray. So hält die Frisur nicht.

Kannst du mir das Haarspray geben? So hält meine Frisur nicht.
Ich glaube, wir brauchen mehr Klebeband. So hält das nicht.
Du wirst schon sehen, die Beziehung wird nicht lange halten.

Sie werden schon sehen, ihre Beziehung wird nicht lange halten.
Du wirst schon sehen, das wird nicht lange halten.
it o
Der Akku hat zwei Tage gehalten.
Meine Frisur hat leider nicht lange gehalten.
at
Unsere Beziehung hat nicht lange gehalten.
Der Akku hat länger gehalten, als ich dachte. R

Die Beziehung hat länger gehalten, als ich dachte.
Es hat länger gehalten, als wir dachten.
e:
Milch hält sich ungefähr drei Tage.
Deine Mutter sieht gut aus für ihr Alter.
Sie hat sich gut gehalten.
ub
Dein Vater sieht gut aus für sein Alter.

Er hat sich gut gehalten!
ut
Ich halte viel von meinem Chef.

Die anderen halten nicht viel von ihm.
Yo
Ich halte nichts von ihr.
Ich halte nichts davon.

Ich halte nichts davon, gute Freunde zu hintergehen.
Er hält nichts davon, Kinder zu schlagen.
Was hältst du von der Idee?

Was halten Sie von dem Projekt?
Was hältst du davon?
Was halten Sie davon, den Verkauf von Zigaretten zu verbieten?

Was hältst du davon, den Verkauf von Alkohol zu verbieten?
Was halten Sie davon, Kinder zu schlagen
Was hältst du davon, wenn wir nächstes Wochenende einen Ausflug machen?
Was halten Sie davon, wenn wir die Besprechung auf morgen verschieben?
Was haltet ihr davon, wenn wir mal einen Ausflug machen?
Ich halte es für vernünftig, den Urlaub im Voraus zu planen.

Wir halten es für wichtig, zufriedene Mitarbeiter zu haben.
Ich halte es für sehr wichtig.
Ich halte es für selbstverständlich, dass man getrennt bezahlt.

Wir halten es für selbstverständlich, dass man pünktlich zur Arbeit kommt.
Das halte ich für selbstverständlich.
it o
Ich halte sie für einen guten Menschen.
Ich habe ihn eigentlich für einen guten Freund gehalten.
at
Ach, das ist dein Chef! Ich habe ihn für deinen Nachbarn gehalten.
Er hält sich für was Besseres. R

Du hältst dich wohl für was Besseres.
Ich halte mich für eine ehrliche Person.
e:
Für wen hältst du dich?!
Für wen halten Sie sich eigentlich?!
Für wen hält der sich eigentlich?!
ub
Ich halte mich immer an die Regeln.

Sie müssen sich an die Regeln halten.
ut
Alle haben sich an die Spielregeln gehalten.
Sie müssen sich an die Vorschrift halten.

Yo
Wir haben uns an die Vorschriften gehalten.

Es gibt einige Leute, die sich nicht an die Vorschriften halten.
Ich werde mich an die Vereinbarung halten.

Du hast dich nicht an die Vereinbarung gehalten.
Er hat sich nicht an unsere Vereinbarung gehalten.
Glaub mir, er wird sich an die Absprache halten.

Du hast dich nicht an unsere Absprache gehalten.
Es gibt einige, die sich nicht an die Absprache gehalten haben.
Man muss sich an die Gesetze halten.
Ich habe mich an das Gesetz gehalten.
Wir haben uns immer an das Gesetz gehalten.
Sektion 2
Halt dich fest! Es geht los!

Halten Sie sich gut fest! Es geht los!
Halt dich gut fest! Es geht gleich los!
Halt dich am Geländer fest.

Halten Sie sich gut am Griff fest.
Halt dich gut an der Stange fest.
Steig auf die Leiter, ich halte dich fest.
o
Steigen Sie ruhig auf die Leiter, ich halte Sie fest.
it
Keine Sorge, er hält dich gut fest.
at
Ich habe sie festgehalten.
Ich habe die Leiter festgehalten, während er die Glühbirne gewechselt hat.
Er hat die Leiter festgehalten, während ich die Glühbirne gewechselt habe.
R
Ich habe mich am Geländer festgehalten, um nicht hinzufallen.
Er hat sich an der Stange festgehalten, um nicht hinzufallen.
e:
Sie hat sich an mir festgehalten, um nicht hinzufallen.
-Warum willst du umziehen?

ub
-Ich halte diesen Lärm nicht aus.
-Warum wollen Sie umziehen?

ut
-Ich halte meine Nachbarn nicht aus.
-Warum will er ausziehen?

Yo
-Er hält das Bellen vom Nachbarshund nicht aus.
-Warum bist du umgezogen?

-Ich habe den Lärm nicht ausgehalten.
-Warum sind Sie umgezogen?

-Ich habe den Lärm von der Straße nicht ausgehalten.
-Warum seid ihr umgezogen?

-Ich habe das Bellen vom Nachbarshund nicht ausgehalten.
Ich halte es nicht länger aus.

Ich sag’s dir, ich halte den Lärm nicht länger aus.
Ich habe den Stress nicht länger ausgehalten.
Der Lärm ist nicht auszuhalten.

Die Schmerzen sind nicht auszuhalten.
Das ist nicht auszuhalten. Ich werde noch verrückt!
Geh zum Arzt, wenn die Schmerzen nicht auszuhalten sind.

Nehmen Sie diese Tablette, wenn die Schmerzen nicht auszuhalten sind.
Nimm diese Tablette, wenn die Schmerzen wirklich nicht auszuhalten sind.
it o
Halt dich da raus.
Halt dich da am besten raus.
at
Halten Sie sich da besser raus.
Ich halte mich da raus. Es geht mich schließlich nichts an.

R
Er hält sich da raus. Es geht ihn schließlich nichts an.
Wir halten uns da raus. Es geht uns schließlich nichts an.
e:
Ich habe mich da rausgehalten, denn es ging mich schließlich nichts an.
Er hat sich da rausgehalten, denn es ging ihn schließlich nichts an.
Sie haben sich da rausgehalten, denn es ging sie schließlich nichts an.
ub
Halt dich aus der Sache raus. Das geht dich nichts an.
Ich halte mich lieber aus der Sache raus.
ut
Es geht mich schließlich nichts an.
Ich habe mich aus der Sache rausgehalten.

Yo
Du solltest dich da raushalten. Nicht, dass du noch Probleme bekommst.

Sie sollten sich lieber da raushalten. Nicht, dass Sie noch Probleme bekommen.
Wir sollten uns lieber aus der Sache raushalten. Nicht, dass wir noch Probleme bekommen.
Halt dich von dem Hund fern.

Halt dich von ihm fern.
Halten Sie sich von dem Käfig fern.
Halt dich bloß von ihr fern!

Halten Sie sich bloß von ihm fern!
Halt dich bloß von Drogen fern!
Ich halte mich immer von Hunden fern.

Ich halte mich immer von Bienen und Wespen fern.
Meine Mutter hält sich immer von der Sonne fern.
Du solltest dich von dem Käfig fernhalten.

Man sollte sich von wilden Tieren fernhalten.
Man sollte sich von Bienen und Wespen fernhalten.
Halt dich bloß davon fern!
Man sollte sich davon fernhalten.
Ich habe mich immer davon ferngehalten.
o
Sie will mich von der Entscheidung abhalten.
it
Er will mich von meiner Reise abhalten.
Sie wollen uns davon abhalten.
at
Mein Vater will mich davon abhalten, mein Studium abzubrechen.
Mein Freund will mich davon abhalten, meine Ausbildung abzubrechen.
R
Meine Lehrer wollen mich davon abhalten, die Schule abzubrechen.
Meine Eltern haben mich davon abgehalten, Schauspieler zu werden.

e:
Mein Freund hat mich davon abgehalten, mein Studium abzubrechen.
Ich habe ihn davon abgehalten, seine Ausbildung abzubrechen.
ub
Das hält uns nicht davon ab, die Hochzeit zu verschieben.

Das hält euch nicht davon ab, schon mal anzufangen.
Das schlechte Wetter hält uns nicht davon ab, einen Ausflug zu machen.
ut
Was halt dich davon ab, dein Studium zu beenden?

Was halt dich davon ab, deine Ausbildung zu beenden?
Yo
Was hat dich davon abgehalten, Bescheid zu sagen?
Versuchen Sie bitte, den Termin einzuhalten.

Wir werden versuchen, den Zeitplan einzuhalten.
Ich werde versuchen, die Frist einzuhalten.
Ich werde mein Bestes tun, um den Zeitplan einzuhalten.

Wir werden unser Bestes tun, um den Termin einzuhalten.
Er wird sein Bestes tun, um den Abgabetermin einzuhalten.
Ich habe den Abgabetermin eingehalten.

Einige Studenten haben den Abgabetermin nicht eingehalten.
Wir haben die Frist eingehalten.
Das Gesetz wurde streng eingehalten.

Die Hausregeln wurden nicht eingehalten.
Die Vorschriften wurden nicht von den Studenten eingehalten.
Das Gesetz muss streng eingehalten werden.

Der Abgabetermin muss von allen eingehalten werden.
Die Hausregeln müssen eingehalten werden.
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 3
Heutzutage hält man Lebensmittel im Kühlschrank frisch.

Wie kann man Lebensmittel am besten frisch halten?
Wie haben die Leute früher Lebensmittel frisch gehalten?
Diese Thermoskanne hält den Kaffee lange warm.

Wie viele Stunden hält diese Thermoskanne den Kaffee warm?
Diese Winterjacke hält sehr warm.
Der Kaffee wird mich wach halten.
o
Der Kaffee hat mich wach gehalten.
it
Er ist eingeschlafen. Ich konnte ihn nicht wach halten.
at
Fahrradfahren hält mich fit.
Meine Enkel halten mich jung.
Sport und gesunde Ernährung halten mich jung. R
Wir werden die Sache geheim halten.
Diese Akten werden streng geheim gehalten.
e:
Die Sache muss streng geheim gehalten werden.
Ich versuche, mich warm zu halten.

ub
Wir haben uns mit dem Kaminfeuer warm gehalten.

Es ist schwierig, sich bei der Kälte warm zu halten.
ut
Ich kann mich nicht wach halten.

Ich konnte mich kaum wach halten.
Geh ins Bett. Du kannst dich ja kaum wach halten.
Yo
Ich halte mich durch Fahrradfahren fit.

Mein Großvater halt sich durch Spazierengehen fit.
Ich versuche, mich durch Sport fit zu halten.
Er hält sich durch gesunde Ernährung jung.

Ich versuche, mich jung zu halten.
Er versucht, sich durch Sport und gesunde Ernährung jung zu halten.
Wo hält der Dieb sich versteckt?

Ich weiß, wo der Dieb sich versteckt halt.
Der Dieb hat sich im Keller versteckt gehalten.
Halt dich links.

Halten Sie sich rechts.
Halten Sie sich immer rechts.
Nach der Kreuzung müssen Sie sich rechts halten.

Nach der Ampel müssen Sie sich links halten.
Nach der Ortseinfahrt musst du dich immer links halten.
Halt dich nach dem Ortsschild immer rechts, bis du einen Kreisverkehr siehst.
Halten Sie sich nach der Kirche immer rechts, bis Sie eine Tankstelle sehen.
Haltet euch nach der Brücke immer rechts, bis ihr einen Supermarkt seht.
it o
Ich habe mich nach dem Ortsschild rechts gehalten. Deshalb habe ich mich verfahren.
Sie hat sich nach der Kirche nicht links gehalten. Deshalb hat sie sich verlaufen.
at
Ich habe mich nicht rechts gehalten. Deshalb habe ich die Ausfahrt verpasst.
Wenn Sie sich immer links halten, können Sie den Campingplatz nicht verfehlen.
R
Wenn du dich immer rechts hältst, kannst du den Campingplatz nicht verfehlen.
Wenn Sie sich nach der Kreuzung immer rechts halten, können Sie es eigentlich nicht verfehlen.
e:
Halt mich auf dem Laufenden.
Halten Sie mich auf dem Laufenden.
Haltet uns über den Stand der Dinge auf dem Laufenden.
ub
Ich werde dich auf dem Laufenden halten.

Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
ut
Er wird uns über seinen Zustand auf dem Laufenden halten.
Kannst du mich auf dem Laufenden halten?

Yo
Können Sie mich auf dem Laufenden halten?

Könnt ihr uns über den Verlauf auf dem Laufenden halten?
Soll ich dich auf dem Laufenden halten?

Soll ich euch über den Verlauf auf dem Laufenden halten?
Sollen wir Sie über den Stand der Dinge auf dem Laufenden halten?
Er hat uns über den Stand der Dinge auf dem Laufenden gehalten.
Sie haben uns über den Verlauf auf dem Laufenden gehalten.
Danke, dass Sie mich darüber auf dem Laufenden gehalten haben.
Du musst das Auto in gutem Zustand halten, wenn du es mal verkaufen willst.
Du musst die Wohnung in gutem Zustand halten, wenn du sie mal verkaufen willst.
Du musst die Ferienwohnung in gutem Zustand halten, wenn du sie vermieten willst.
Kannst du die Wohnung in Ordnung halten, während ich im Urlaub bin?

Kannst du das Haus in Ordnung halten, während ich weg bin?
Können Sie meinen Garten in Ordnung halten, während ich weg bin?
So ein Schloss ist nicht einfach instand zu halten.

So ein altes Gebäude ist nicht einfach instand zu halten.
So ein größer Park ist nicht einfach instand zu halten.
it o
Es macht viel Arbeit, ein Schloss instand zu halten.
Es macht viel Arbeit, ein großes Haus in Ordnung zu halten.
at
Es macht viel Arbeit, so ein altes Gebäude in gutem Zustand zu halten.
Der Hausmeister hat das Gebäude zwanzig Jahre lang instand gehalten.
R
Sie hat die Wohnung nicht in Ordnung gehalten, während ich weg war.
Der Hausmeister hat unsere Ferienwohnung in einem guten Zustand gehalten.
e:
Hoffentlich kann die Polizei die Demonstranten unter Kontrolle halten.
Hoffentlich kann die Feuerwehrden Brand unter Kontrolle halten.
Hoffentlich können sie die Folgen unter Kontrolle halten.
ub
Kann die Feuerwehr den Brand unter Kontrolle halten?

Kann die Polizei so viele Demonstranten unter Kontrolle halten?
ut
Können Sie bitte Ihren Hund besser unter Kontrolle halten?
Er versucht, seine Gefühle unter Kontrolle zu halten.

Yo
Ich habe versucht, meine Gefühle unter Kontrolle zu halten.

Sie versucht, ihre Gefühle zu jeder Zeit unter Kontrolle zu halten.
-Tut es sehr weh?

-Nein, es hält sich in Grenzen.
-Ist viel kaputt gegangen?
-Ist die Reparatur sehr teuer?
Ich hoffe, dass der Schaden sich in Grenzen hält.

Ich hoffe, dass die Reparatur sich in Grenzen hält.
Ich hoffe, dass die Kosten sich in Grenzen halten
Teil 45 – holen – abholen – reinholen – rausholen – aufholen – nachholen – sich erholen – sich
erholen – überholen – lieben – hassen – nicht leiden - können
Sektion 1
Ich werde gleich Brötchen holen.

Kannst du Morgen früh Brötchen holen?
Soll ich Morgen früh Brötchen holen?
Ich werde mein Hochzeitskleid aus dem Schrank holen.

Kannst du den Koffer aus dem Kleiderschrank holen?
o
Ich habe die Sommersachen aus dem Kleiderschrank geholt.
it
Kannst du eine Flasche Wein aus dem Keller holen?
at
Soll ich mehr Wein aus dem Keller holen?
Ich habe einen Sack Kartoffeln aus dem Keller geholt.
Ich werde die Koffer vom Speicher holen.

Kannst du die Spielsachen vom Speicher holen?
R
Ich habe meine Wintersachen vom Speicher geholt.
e:
Kannst du die Stühle ins Haus holen? Es fängt gleich an, zu regnen.
Ich werde die Wäsche ins Haus holen. Es fängt sicher gleich an, zu regnen.
ub
Soll ich die Sachen ins Haus holen? Es fängt sicher gleich an, zu regnen.
Hol mir bitte ein Glas Wasser.

ut
Hol ihm bitte seine Tabletten.

Holen Sie mir bitte die Akte.
Yo
Kannst du mir die Zeitung holen? Sie liegt auf dem Nachttisch.
Kannst du mir mein Glas holen? Es steht auf dem Esstisch.
Können Sie ihr die Tabletten holen? Sie liegen auf dem Schreibtisch.
Ich habe dir deine Tabletten geholt. Wo soll ich sie hinlegen?
Ich habe euch den Koffer geholt. Wo soll ich ihn hinstellen?
Ich habe Ihnen die Kiste geholt. Wo soll ich sie hinstellen?
Kannst du mir meine Jacke aus dem Rucksack holen?

Soll ich dir ein Bier aus dem Keller holen?
Ich habe dir deine Sommersachen aus dem Keller geholt.
Wärst du so lieb und holst mir eine Decke?

Wärst du so lieb und holst ihr ihre Tabletten?
Wärst du so lieb und holst uns ein paar Bier aus dem Keller?
Hol dir am besten einen Stadtplan.
Holen Sie sich am besten einen U-Bahnplan, damit Sie wissen, wo Sie umsteigen müssen.
Holt euch am besten einen U-Bahnplan, damit ihr wisst, wo ihr umsteigen müsst.
-Ich werde mir einen Stuhl holen. -Kannst du mir auch einen holen?
-Ich werde mir eine Decke holen. -Kannst du mir auch eine holen?
-Wir werden uns ein Eis holen. -Könnt ihr mir auch eins holen?
o
Du kannst dir gerne eine Decke holen.
it
Sie können sich gerne einen Stuhl holen.
Ihr könnt euch gerne etwas zu essen holen.
at
Ich werde mir was Süßes aus dem Kühlschrank holen.
Ich habe mir eine Flasche Wein aus dem Keller geholt.
R
Ihr könnt euch gerne Bier aus dem Kühlschrank holen.
Hol dir doch selbst ein Bier!

e:
Kann sie sich nicht selbst eine Decke holen?
Schlussendlich habe ich mir selbst die Decke geholt.
ub
Hol die anderen.

Holen Sie schon mal die anderen. Die Präsentation fängt jeden Moment an.
Hol schon mal die anderen. Die Vorstellung fängt jeden Moment an.
ut
Hol deinen Vater ans Telefon. Da ist ein Anruf für ihn.
Hol deine Schwester ans Telefon. Da ist ein Anruf für sie.
Yo
Holen Sie bitte Herrn Maurer ans Telefon. Da ist ein Anruf für ihn.
Hol deinen Vater. Da ist jemand für ihn am Telefon.

Hol deine Schwester. Da ist jemand für sie am Telefon.
Hol Thomas. Da ist jemand für ihn am Telefon.
Kannst du bitte deine Brüder zum Essen holen?

Kannst du bitte deine Schwestern zum Essen holen?
Kannst du bitte alle zum Essen holen?
Ich werde jemanden holen, der sich mit Computern auskennt.

Warte, ich werde jemanden holen, der sich mit Kopierern auskennt.
Warten Sie einen Moment, ich werde jemanden holen, der sich damit auskennt.
Hol Hilfe, schnell!

Holen Sie Hilfe, schnell!
Holen Sie die Polizei!
Wir müssen sofort Hilfe holen.

Du musst sofort einen Arzt holen.
Sie müssen sofort die Polizei holen.
Ich werde die Polizei holen, wenn der Krach nicht aufhört.
Ich werde einen Arzt holen, wenn das Fieber schlimmer wird.
Wir werden Hilfe holen, wenn sie ohnmächtig wird.
it o
-Sollen wir Hilfe holen?
-Nein, das ist nicht nötig.
at
-Soll ich die Polizei holen?
-Soll ich einen Arzt holen? R
Wenn das so weitergeht, sollten Sie die Polizei holen.

e:
Wenn das so weitergeht, solltest du einen Arzt holen.
Wenn das so weitergeht, sollten wir Hilfe holen.
ub
Ich habe mir einen Schnupfen geholt.

Ich habe mir beim Angeln eine dicke Erkältung geholt.
Er hat sich gestern beim Angeln einen dicken Sonnenbrand geholt.
ut
Pass auf, dass du dir keine Erkältung holst.

Pass auf, dass das Kind sich keinen Schnupfen holt.
Yo
Passen Sie auf, dass du Sie sich keinen Sonnenbrand holen.
Zieh dich warm an. Nicht, dass du dir noch eine Lungenentzündung holst.
Geh lieber in den Schatten. Nicht, dass du dir noch einen Sonnenbrand holst.
Gehen Sie lieber in den Schatten. Nicht, dass Sie sich noch einen Sonnenstich holen.
Wenn man in die Tropen fährt, kann man sich seltene Krankheiten holen.
Wenn man von einem Hund gebissen wird, kann man sich eine Blutvergiftung holen.
Wenn man von einer Ratte gebissen wird, kann man sich eine Blutvergiftung holen.
Wenn ich nicht bald reingehe, werde ich mir noch eine Lungenentzündung holen.
Wenn ich nicht bald in den Schatten gehe, werde ich mir noch einen Sonnenbrand holen.
Wenn du nicht bald in den Schatten gehst, wirst du dir noch einen Sonnenstich holen.
Sektion 2
Ich hole die Kinder meistens dienstags ab.

Mein Mann holt die Kinder meistens donnerstags und freitags ab.
Meine Mutter holt die Kinder meistens montags und mittwochs ab.
Ich hole die Kinder jeden Tag von der Schule ab.
Ich kann die Kinder heute nicht vom Klavierunterricht abholen.
Soll ich deinen Mantel von der Reinigung abholen?
Ich hole die Kinder immer mit dem Fahrrad ab.
o
Ich werde dich mit dem Mofa abholen, wenn die Sonne scheint.
it
Kannst du mich mit dem Auto abholen? Ich habe viele Sachen dabei.
at
Ich gehe schon mal los, weil ich noch die Kinder abholen muss.
Ich muss heute früher gehen, weil ich noch mein Kleid abholen muss.
Ich bin früher gegangen, weil ich noch meinen Mantel von der Reinigung abholen musste.
R
Ich werde das Paket auf dem Weg zur Arbeit abholen.
Kannst du die Kinder auf dem Weg nach Hause abholen?
e:
Ich habe meinen Mantel auf dem Weg ins Büro abgeholt.
Schau mal in deiner Tasche nach und hol alles raus.

ub
Schauen Sie mal in dem Koffer nach und holen Sie alles raus.
-Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.
ut
-Schau noch mal in deiner Jacke nach und hol alles raus.
Ich habe alles rausgeholt. Der Schlüssel ist nicht in meiner Jacke.
Haben Sie alle Flüssigkeiten rausgeholt?
Yo
Hast du wirklich alles rausgeholt? Irgendwo muss der Schlüssel sein.

Hol bitte die Wäsche rein. Es fängt gleich an, zu regnen.
Holen Sie bitte die Tische und Stühle rein.
Holt eure Sachen rein. Es fängt bestimmt gleich an, zu regnen.
Ich habe die Wäsche reingeholt.

Hast du gestern Abend die Handtücher reingeholt?
Habt ihr eure Sachen schon reingeholt?
Es fängt bestimmt gleich an, zu regnen.
Wenn ich die Wäsche nicht reinhole, wird alles nass.

Wenn du den Splitter nicht rausholst, kannst du eine Blutvergiftung bekommen.
Wenn wir den Splitter nicht rausholen, können Sie eine Blutvergiftung bekommen.
Der ICE kann die Verspätung aufholen.

Gut, dass wir die Verspätung aufholen konnten.
Der Zug hat die Verspätung aufgeholt.
Sie konnten den Vorsprung nicht aufholen.

Wir haben den Vorsprung aufgeholt.
Es war nicht einfach, aber ich habe den Vorsprung aufgeholt!
it o
Wenn wir uns anstrengen, werden wir den Rückstand aufholen können.
Wenn ihr euch anstrengt, werdet ihr den Rückstand aufholen können.
at
Wenn die Mannschaft sich anstrengt, wird sie den Rückstand aufholen können.
Es ist schwierig, einen so großen Vorsprung aufzuholen.

R
Es war nicht einfach, einen so großen Rückstand aufzuholen.
Es war schwierig für die Mannschaft, einen so großen Rückstand aufzuholen.
e:
Das holst du locker wieder auf.
Mach dir keine Sorgen, du kannst den Rückstand locker wieder aufholen.
Wenn du dich anstrengst, kannst du das locker wieder aufholen.
ub
Sie können die Prüfung nachholen.

Kann man die Prüfung nachholen, wenn man am Prüfungstermin krank ist?
ut
Ich habe die Prüfung nachgeholt, weil ich am Prüfungstermin krank war.
Ich würde gerne mein Abitur nachholen.

Yo
Er würde gerne seinen Schulabschluss nachholen.

Würdest du gerne dein Abitur nachholen?
Du solltest dein Abitur nachholen, um an die Uni gehen zu können.

Er sollte seinen Schulabschluss nachholen, um studieren zu können.
Sie sollte ihren Schulabschluss nachholen, um studieren zu können.
Ich habe die Nacht durchgemacht und muss jetzt Schlaf nachholen.
Er hat die Nacht durchgemacht und muss jetzt Schlaf nachholen.
Sie haben die Nacht durchgemacht und müssen jetzt Schlaf nachholen.
Ich bin seit meiner Scheidung nicht mehr ausgegangen. Ich habe viel nachzuholen.
Er ist seit seiner Scheidung nicht mehr ausgegangen. Er hat viel nachzuholen.
Wir haben uns lange nicht gesehen. Wir haben viel nachzuholen.
Ich überhole nicht gerne auf der Landstraße.

Auf der Autobahn überhole ich immer die LKWs.
Auf der Landstraße überholt mein Mann nie LKWs.
Man darf hier nicht überholen.

Man darf nicht von rechts überholen.
LKWs dürfen auf der Landstraße nicht überholen.
Wir haben endlich den Traktor überholt.

Nach einer halben Stunde haben wir endlich den Traktor überholt.
o
Endlich haben wir den LKW überholt.
it
Der Typ hinter mir will mich die ganze Zeit überholen.
at
Fahr lieber auf die rechte Spur. Der Typ hinter dir will dich die ganze Zeit überholen.
Fahren Sie lieber auf die rechte Spur. Die Frau hinter Ihnen will Sie die ganze Zeit überholen.
Er hat überholt, ohne zu blinken.

R
Man darf nicht überholen, ohne davor zu blinken.
Schau mal, der überholt den LKW, ohne davor zu blinken.
e:
Erhol dich gut.
Erholen Sie sich erst mal von der langen Reise.
ub
Erholt euch erst mal von der langen Reise.
Ich muss mich erst mal von der langen Reise erholen.
ut
Er muss sich erst mal von dem Schreck erholen.

Sie müssen sich erst mal von dem Schreck erholen.
Yo
Sie braucht viel Ruhe, um sich zu erholen.

Du brauchst jetzt viel Ruhe, um dich von der Lungenentzündung zu erholen.
Er braucht viel Ruhe, um sich von dem Schreck zu erholen.
-Wie war der Urlaub?

-Ich habe mich gut erholt, danke.
-Haben Sie sich gut erholt?
Er hat sich noch nicht von dem Unfall erholt.

Sie kommt erst wieder in die Schule, wenn sie sich vollständig erholt hat.
Er kommt erst wieder ins Büro, wenn er sich vollständig erholt hat.
Der Patient kann erst wieder arbeiten, wenn er sich vollständig erholt hat.
Teil 46 – noch ein/e – noch etwas – noch mehr – was noch – noch jemand – was auch immer –
wer auch immer – wo auch immer – warum auch immer – wie auch immer – wann auch immer –
egal was – egal wer – egal wo – egal wann – egal wie – unabhängig davon
Sektion 1
Ich möchte noch einen Kaffee. Ich habe kaum geschlafen.

Ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen. Er ist sehr lecker!
Er hätte gerne noch eine Zigarette.
Ich brauche noch einen Kaffee. Ich habe kaum geschlafen.
o
Ich brauche noch eine Decke. Hast du eine?
it
Sie braucht noch ein Taschentuch. Hast du eins?
at
-Du hast doch schon einen Fernseher! -Ja, aber ich möchte noch einen.
-Du hast doch schon drei Katzen! -Ja, aber ich möchte noch eine.
-Du hast doch schon ein Handy! -Ja, aber ich brauche noch eins.
R
Ich brauche noch einen Kaffee. Einer reicht mir nicht.
Er will noch eine Decke. Eine reicht ihm nicht.
e:
Ich hätte gerne noch ein Kissen. Eins reicht mir nicht.
Du kannst dir gerne noch einen Kaugummi nehmen.

ub
Sie können sich gerne noch eine Zigarette nehmen.

Ihr könnt euch gerne noch ein Stück nehmen.
ut
Hast du noch ein Taschentuch?

Hast du noch einen Kuli? Meiner ist leer.
Haben Sie noch ein Blatt Papier? Meins ist voll.
Yo
Möchtest du noch ein Stück?

Hättest du gerne noch eine Tasse Tee?
Hätten Sie gerne noch ein Kissen?
-Soll ich dir noch eine Decke holen?

-Ich glaube, diese hier ist nicht warm genug.
Soll ich Ihnen noch ein Blatt Papier holen?
Soll ich dir noch einen Kaffee machen?
Könnte ich noch eine Zigarette haben?

Entschuldigung, könnte ich noch ein Kissen haben?
Entschuldigen Sie, könnte er noch einen Kaffee haben?
Ist es möglich, noch ein Kissen zu bekommen?

Ist es möglich, noch einen Orangensaft zu bekommen?
Ist es möglich, noch eine Decke zu bekommen?
Ich würde gerne noch etwas bestellen.

Entschuldigen Sie bitte, ich würde gerne noch etwas sagen.
Ich habe noch etwas gekauft. Willst du wissen, was es ist?
Ich wollte außer dem Wein noch etwas bestellen.

Ich werde ihr außer der Karte noch etwas kaufen.
Ich will ihm außer dem Gutschein noch etwas schenken.
it o
Brauchst du sonst noch etwas?
Hättest du gerne sonst noch etwas?
at
Möchten Sie außer dem Kaffee sonst noch etwas?
Möchtest du sonst noch etwas bestellen? R

Soll ich dir außer deiner Brille sonst noch etwas holen?
Möchten Sie sonst noch etwas essen?
e:
-Darf es noch etwas sein?
-Ja, noch ein Bier bitte.
-Darf es bei Ihnen noch etwas sein?
ub
-Ja, noch einen Kaffee, bitte.

-Darf es bei Ihnen sonst noch etwas sein?
ut
-Ja, noch ein Glas Wasser und dann die Rechnung, bitte.
Ich hätte gerne noch mehr Kuchen, wenn welcher übrig ist.
Yo
Ich hätte gerne noch mehr Sahne, wenn welche übrig ist.
Ich hätte gerne noch mehr Eis, wenn welches übrig ist.
Willst du noch mehr Kuchen oder hast du genug?

Wollen Sie noch mehr Soße oder haben Sie genug?
Wollen Sie noch mehr Wein bestellen oder haben Sie genug?
-Kann ich mir noch mehr Wein nehmen? -Aber natürlich!

-Könnte ich noch mehr Sahne haben? -Aber natürlich!
-Könnte ich noch mehr Soße haben? -Aber natürlich!
Nimm, so viel du willst. Ich habe noch mehr davon.

Nehmt, so viel ihr wollt. Wir haben noch mehr davon.
Nehmen Sie, so viel Sie wollen. Ich habe noch mehr davon im Keller.
Haben Sie noch mehr Gepäck oder ist das alles?

Gibt es noch mehr Zimmer oder war das alles?
Gibt es noch mehr davon oder war das alles?
Was fehlt noch?

Was fehlt noch auf dem Tisch?
Was fehlt noch für die Party außer den Getränken?
it o
Was hat er noch gesagt?
Was hast du noch gekauft?
at
Was habt ihr noch gemacht, nachdem ich nach Hause gegangen bin?
Was soll ich noch holen? R

Was soll ich noch vom Markt mitbringen?
Was soll ich noch vom Bäcker mitbringen?
e:
Was soll ich denn noch tun, damit du mir glaubst?
Was soll er denn noch tun, damit du zufrieden bist?
Was soll sie denn noch sagen, damit du ihr verzeihst?
ub
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, damit du mir verzeihst.
Sie weiß nicht, was sie noch tun soll, damit er ihr verzeiht.
ut
Ich weiß nicht, was ich noch tun soll, damit du mir glaubst.
Kommt noch jemand?

Yo
Wird außer uns noch jemand kommen?

Ich glaube, dass noch jemand kommt.
Kommt noch jemand mit?

Kann noch jemand mitkommen oder ist das Auto voll?
Wenn noch jemand mitkommt, ist das Auto voll.
Kann noch jemand mithelfen?

Es sollte unbedingt noch jemand mithelfen.
Wenn noch jemand mithelfen soll, sagen wir Bescheid.
Es wäre super, wenn noch jemand mithelfen könnte.

Es wäre schön, wenn noch jemand mithelfen könnte, der sich damit auskennt.
Es wäre besser, wenn noch jemand von Ihrer Abteilung dabei sein könnte.
Glaubst du, dass noch jemand kommt?

Glauben Sie, dass noch jemand mitkommen will?
Glaubst du, dass noch jemand mithelfen könnte?
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Ich will irgendwas essen, was auch immer.

Wir müssen irgendwas unternehmen, was auch immer.
Erzähl ihm irgendwas, was auch immer.
Was auch immer ich sage, es ist immer das Falsche.

Was auch immer ich mache, es ist nie gut genug.
Was auch immer ich versuche, ich mache alles falsch.
Was auch immer der Grund war, wir werden die Wahrheit nie erfahren.
o
Was auch immer der Grund war, du wirst die Wahrheit nie erfahren.
it
Was auch immer der Grund war, ich werde die Wahrheit nie erfahren.
at
Was auch immer passiert, steig nie bei Fremden ins Auto ein.
Was auch immer passiert, steigt nie bei Fremden ins Auto ein.
Was auch immer passiert, du darfst nie bei Fremden ins Auto einsteigen.
R
Was auch immer du vorhast, pass gut auf dich auf.
Was auch immer ihr vorhabt, passt gut auf euch auf.
e:
Was auch immer Sie Vorhaben, passen Sie gut auf sich auf.
Irgendjemand muss uns helfen, wer auch immer.

ub
Irgendjemand wird uns helfen, wer auch immer.

Irgendjemand wird uns Bescheid sagen, wer auch immer.
ut
Wer auch immer anruft, geh nicht dran.

Wer auch immer anruft, gehen Sie nicht dran.
Wer auch immer für mich anruft, sagen Sie, ich bin nicht da.
Yo
Wer auch immer dir das erzählt hat, er hat dich angelogen.
Wer auch immer Ihnen das erzählt hat, er hat Sie angelogen.
Wer auch immer euch das erzählt hat, er hat euch angelogen.
Wer auch immer das war, er muss für den Schaden aufkommen.
Wer auch immer das gewesen ist, er muss für den Schaden aufkommen.
Jemand muss für den Schaden aufkommen, wer auch immer das gewesen ist.
Wer auch immer in der Nähe des Tatorts war, er muss etwas gehört haben.
Wer auch immer in der Nähe des Tatorts war, er muss etwas gesehen haben.
Irgendjemand muss etwas gesehen haben, wer auch immer in der Nähe des Tatorts war.
Ich muss bald eine Wohnung finden, wo auch immer.

Er muss bald eine Arbeit finden, wo auch immer.
Lass uns irgendwo etwas essen gehen, wo auch immer.
Wo auch immer du bist, ich hoffe, dir geht es gut.

Wo auch immer ihr gerade seid, ich hoffe, euch geht es gut.
Wo auch immer du gerade in der Welt bist, ich hoffe, dir geht es gut.
Wo auch immer er auftaucht, alle bewundern ihn.
o
Wo auch immer sie auftaucht, alle bewundern sie und wollen ein Autogramm haben.
it
Alle wollen ein Autogramm von ihr haben, wo auch immer sie auftaucht.
at
Wo auch immer ich hingehe, alles erinnert mich an sie.
Wo auch immer ich hingehe, alle fragen mich nach meinem berühmten Vater.
Alle fragen sie nach ihrer berühmten Mutter, wo auch immer sie hingeht.
R
Wo auch immer du das gehört hast, glaub mir, es stimmt nicht.
Wo auch immer Sie das gehört haben, glauben Sie mir, es stimmt nicht.
e:
Wo auch immer du das gelernt hast, hier funktioniert das anders.
Er hat mich schon mehrmals angerufen, warum auch immer.

ub
Sie geht nicht ans Telefon, warum auch immer.

Ich habe schon mehrmals angerufen und sie geht nicht dran, warum auch immer.
ut
Wir gehen immer in die gleiche Kneipe, warum auch immer.

Er will immer ins gleiche Restaurant gehen, warum auch immer.
Wir essen immer das Gleiche an Weihnachten, warum auch immer.
Yo
Warum auch immer er es so macht, er wird seine Gründe haben.

Warum auch immer sie es so machen, sie werden ihre Gründe haben.
Warum auch immer sie es so macht, sie wird ihre Gründe haben.
Warum auch immer du anrufst, ich habe jetzt keine Zeit.

Warum auch immer jemand anruft, ich will nicht gestört werden.
Warum auch immer Sie anrufen, er will nicht gestört werden.
Warum auch immer er es getan hat, wir werden die Wahrheit nie erfahren.
Warum auch immer er dich angelogen hat, du wirst die Wahrheit nie erfahren.
Warum auch immer sie ihn verlassen hat, er wird die Wahrheit nie erfahren.
-Ich glaube, er hat private Probleme.

-Wie auch immer, ich finde sein Verhalten nicht in Ordnung.
Wir fahren morgen oder übermorgen.

Wie auch immer, wir sagen dir dann Bescheid.
-Vielleicht ist sie krank.
-Wie auch immer, ich finde ihr Verhalten nicht in Ordnung.
Du rufst an oder ich rufe an.
Wie auch immer, Hauptsache wir sprechen uns.
Komm morgen oder übermorgen vorbei.
Wie auch immer, Hauptsache wir sehen uns.
o
Fahr mit dem Auto oder nimm ein Taxi.
it
Wie auch immer, Hauptsache, du kommst nicht zu spät.
at
Ich möchte ein Schnitzel haben, oder wie auch immer das heißt.
Ich trinke gerade eine Apfelschorle, oder wie auch immer das heißt.
Hier hast du dein Bananenweizen, oder wie auch immer das heißt.
R
Wie auch immer du dich entscheidest, ich werde dich unterstützen.
Wie auch immer er sich entscheidet, ich werde ihn unterstützen.
e:
Wie auch immer ich mich entscheide, ich weiß, dass du mich unterstützen wirst.
Wie auch immer du es drehst und wendest, es ist und bleibt eine Unverschämtheit.
ub
Wie auch immer er es dreht und wendet, es ist und bleibt eine Unverschämtheit.
Wie auch immer man es dreht und wendet, es ist und bleibt eine Unverschämtheit.
ut
Komm wieder, wann (auch) immer du willst.

Sag ihm, er kann wiederkommen, wann (auch) immer er will.
Du kannst wiederkommen, wann (auch) immer du willst.
Yo
Komm doch morgen vorbei, oder wann (auch) immer du Zeit hast.
Lass uns dieses Wochenende treffen, oder wann (auch) immer du Zeit hast.
Lass uns um zehn Uhr treffen, oder wann (auch) immer die Vorstellung zuende ist.
Komm vorbei, wann (auch) immer du Lust hast.

Kommt vorbei, wann (auch) immer ihr Lust habt.
Wann (auch) immer du Lust hast, komm vorbei.
Wann (auch) immer ich ihn sehe, er ist beschäftigt.

Wann (auch) immer ich sie sehe, sie ist schlecht gelaunt.
Du bist gut gelaunt, wann (auch) immer ich dich sehe.
Wann auch immer es möglich ist, versuche ich, deutsches Radio zu hören.
Wann auch immer ich Zeit habe, versuche ich, Deutsch zu lernen.
Wann auch immer es möglich ist, versucht er, Französisch zu lernen.
Sektion 3
Ich muss jetzt was essen, egal was.

Sag ihnen irgendwas, egal was.
Egal was, Hauptsache, du isst jetzt was.
o
Egal, was passiert, beweg dich nicht vom Fleck.
it
Egal, was passiert, bewegt euch nicht vom Fleck.
Bewegen Sie sich nicht vom Fleck, egal, was passiert.
at
Egal, was du brauchst, du kannst dich auf mich verlassen.
Egal, was du brauchst, du kannst mich jederzeit anrufen.
R
Du kannst uns jederzeit anrufen, egal, was du brauchst.
Egal, was ich mache, ich kann es dir nicht recht machen.
e:
Egal, was ich tue, ich kann es ihm nicht recht machen.
Egal, was ich koche, ich kann es ihr nicht recht machen.
ub
Egal, was der Grund war, sein Verhalten ist nicht zu entschuldigen.
Egal, was der Grund war, ihr Verhalten ist nicht zu entschuldigen.
Egal, was der Grund gewesen ist, dein Verhalten ist nicht zu entschuldigen.
ut
Irgendjemand muss uns helfen, egal wer.

Irgendjemand muss mitkommen, egal wer.
Yo
Egal wer, irgendjemand muss uns helfen.
Egal, wer Recht hat, du solltest dich entschuldigen.

Egal, wer Recht hat, er sollte sich für sein Verhalten entschuldigen.
Egal, wer Recht hat, Sie sollten sich für Ihr Verhalten entschuldigen.
Egal, wer das gewesen ist, er wird für den Schaden aufkommen müssen.
Egal, wer das gewesen ist, er wird dafür büßen.
Egal, wer das gewesen ist, er wird dafür büßen müssen.
Egal, wer daran schuld ist, wir müssen eine Lösung finden.
Egal, wer daran schuld ist, du musst eine Lösung finden.
Egal, wer an der Sache schuld ist, Sie müssen eine Lösung finden.
Egal, wer dir das erzählt hat, es ist eine Lüge.

Egal, wer dir das erzählt hat, er hat dich angelogen.
Egal, wer Ihnen das erzählt hat, es stimmt nicht.
Ich muss bald eine Wohnung finden, egal wo.

Er muss bald eine Arbeit finden, egal wo.
Lass uns irgendwo etwas trinken gehen, egal wo.
Egal, wo ich hinschaue, alles erinnert mich an ihn.

Egal, wo man hinschaut, man sieht nur Wasser.
Egal, wo ich hinschaue, alles erinnert mich an sie.
it o
Egal, wo er hingeht, alle kennen ihn.
Egal, wo sie hingeht, alle fragen sie nach ihrer berühmten Schwester.
at
Egal, wo ich hingehe, alle fragen mich nach meinem berühmten Bruder.
Egal, wo er auftaucht, er muss immer Autogramme geben.

R
Egal, wo sie auftaucht, alle bewundern sie.
Egal, wo sie auftauchen, sie müssen immer Autogramme geben.
e:
Egal, wo du das gehört hast, glaub mir, es stimmt nicht.
Egal, wo du das gehört hast, so funktioniert das nicht.
Egal, wo Sie das gehört haben, glauben Sie mir, so funktioniert das nicht.
ub
Ruf mich an, egal wann.

Komm einfach vorbei, egal wann.
ut
Egal wann, du kannst uns jederzeit anrufen.
Egal, wann ich ihn sehe, er ist immer in Eile.

Yo
Egal, wann ich sie sehe, sie ist immer in Eile.

Egal, wann ich dich sehe, du bist immer in Eile.
Egal, wann ich ihn anrufe, er nimmt nie ab.

Egal, wann ich sie anrufe, sie nimmt nie ab.
Egal, wann ich dort anrufe, niemand nimmt ab.
Egal, wann ich bei dir anrufe, du gehst nie dran.

Egal, wann ich bei euch anrufe, es ist immer besetzt.
Egal, wann ich bei dir zuhause anrufe, niemand geht ans Telefon.
Egal wann man dort essen will, man bekommt nie sofort einen Tisch.
Egal wann man dort anruft, es ist immer besetzt.
Egal wann man dort hingeht, nie ist ein Tisch frei.
Ich muss bis zur Hochzeit abnehmen, egal wie.

Ich muss bis zur Prüfung gesund werden, egal wie.
Er muss eine neue Wohnung finden, egal wie.
Egal, wie ich es mache, ich kann es dir nicht recht machen.
Egal, wie er es macht, er kann es ihr nicht recht machen.
Egal, wie sie es macht, sie kann es ihm nicht recht machen.
it o
Egal, wie du dich entscheidest, ich werde dich unterstützen.
Egal, wie er sich entscheidet, ich werde ihn unterstützen.
at
Egal, wie ich mich entscheide, ich weiß, dass er mich unterstützen wird.
Egal, wie die Sache ausgeht, ich werde dich unterstützen.

R
Egal, wie die Sache ausgeht, du kannst dich auf mich verlassen.
Egal, wie die Sache ausgeht, du kannst dich voll und ganz auf mich verlassen.
e:
Egal, wie man es dreht und wendet, es ist und bleibt eine Unverschämtheit.
Egal, wie du es drehst und wendest, es ist und bleibt ein Betrug.
Es ist und bleibt ein Betrug, egal, wie man es dreht und wendet.
ub
Unabhängig davon, was du mir über ihn erzählt hast, kann ich ihn nicht leiden.
Unabhängig davon, was du mir über sie erzählt hast, finde ich sie nett.
ut
Unabhängig davon, was genau passiert ist, müssen wir eine Lösung finden.
Unabhängig davon, wer daran schuld ist, müssen wir eine Lösung finden.
Yo
Unabhängig davon, wer Recht hat, solltest du dich bei ihm entschuldigen.
Unabhängig davon, wer mitkommt, brauchen wir ein gröberes Auto.
Unabhängig davon, wie es passiert ist, müssen wir eine Lösung finden.
Unabhängig davon, wie die Sache ausgeht, werde ich dich unterstützen.
Du kannst dich auf mich verlassen, unabhängig davon, wie die Sache ausgeht.
Unabhängig davon, wo die Feier stattfindet, werde ich in einem Hotel übernachten.
Unabhängig davon, wo wir leben werden, werden die Kinder auf eine deutsche Schule gehen.
Unabhängig davon, wo wir leben werden, werde ich ein eigenes Auto brauchen.
Unabhängig davon, ob sie Recht hat oder nicht, sollte sie sich bei ihm entschuldigen.
Unabhängig davon, ob du Recht hast oder nicht, solltest du dich bei ihr entschuldigen.
Unabhängig davon, ob er Recht hat oder nicht, sein Verhalten ist nicht zu entschuldigen.
Teil 47 – werden – müssen – statt – stattdessen – anstelle von – anstelle – in Bezug auf –
bezüglich – hinsichtlich – was… anbelangt – im Hinblick auf – in dieser Hinsicht
Sektion 1
-Warum ist er heute nicht gekommen? -Er wird krank sein.

-Warum kommt sie heute nicht? -Sie wird verhindert sein.
-Wo sind die Nachbarn? -Sie werden verreist sein.
Er wird krank sein, sonst würde er mitkommen.

Er wird verhindert sein, sonst würde er mitkommen.
o
Sie werden verreist sein, sonst würden sie mitkommen.
it
-Wo ist meine Brille? -Sie wird auf dem Nachttisch liegen, wie immer.
at
-Wo steht das Auto? -Es wird in der Garage stehen, wie immer.
-Wo ist der Hund? -Er wird im Garten sein, wie immer.
R
Er wird nichts davon wissen, sonst kann ich mir sein Verhalten nicht erklären.
Er wird müde sein, sonst kann ich mir sein Verhalten nicht erklären.
Sie wird eine Zwillingsschwester haben, sonst kann ich es mir nicht erklären.
e:
Er wird keine Kinder haben, sonst hätte er etwas erwähnt.
Sie wird nichts von der Sache wissen, sonst hätte sie etwas erwähnt.
ub
Sie werden nichts davon wissen, sonst hätten sie etwas erwähnt.
Er wird seine Gründe gehabt haben.

ut
Du wirst die Schlüssel zuhause vergessen haben.

Sie wird nichts davon gewusst haben.
Yo
Sie wird wohl ihre Gründe gehabt haben.

Er wird wohl nichts davon gewusst haben.
Dann werde ich wohl meinen Hausschlüssel bei dir vergessen haben.
Sie werden mich falsch verstanden haben.

Sie wird mich falsch verstanden haben, sonst hätte sie das anders gemacht.
Wenn das so ist, werde ich sie wohl falsch verstanden haben.
Er wird seine Gründe gehabt haben, sonst hätte er es nicht gemacht.

Sie wird keine Ahnung gehabt haben, sonst hätte sie das nicht gemacht.
Sie werden wohl ihre Gründe gehabt haben, sonst hätten sie das nicht gemacht.
Er wird es nicht gemerkt haben, sonst hätte er etwas erwähnt.

Das wird wohl niemand gemerkt haben, sonst hätte sich jemand beschwert.
Sie wird es gemerkt haben, sonst hätte sie sich nicht beschwert.
-Warum ist er gestern nicht gekommen?
-Er wird verhindert gewesen sein.
Sie wird vorm Fernseher eingeschlafen sein.
Es wird schwierig gewesen sein, in der Gegend eine Wohnung zu finden.

Es wird nichts passiert sein.
Mach dir keine Sorgen, es wird nichts passiert sein, sonst hätte er angerufen.
o
Machen Sie sich keine Sorgen, es wird nichts Schlimmes passiert sein, sonst hätte sie angerufen.
it
Es wird ihm peinlich gewesen sein.
at
Es wird ihr peinlich gewesen sein, sonst wäre sie heute gekommen.
Die Sache wird ihm peinlich gewesen sein, sonst wäre er nicht rot geworden.
R
Sie werden mit dem Bus gefahren sein, sonst wäre das Auto nicht vor der Tür.
Er wird schon losgefahren sein, sonst wäre das Auto vor der Tür.
Die Nachbarn werden weggefahren sein, sonst wäre ihr Auto vor der Tür.
e:
Die Kinder werden im Garten gewesen sein, als ich angerufen habe.
Sie wird in der Dusche gewesen sein, als ich sie angerufen habe.
ub
Sie werden schon zuhause gewesen sein, als der Sturm angefangen hat.
-Ich kann Herrn Meier nicht erreichen.

ut
-Er muss im Urlaub sein.
-Dein Handy klingelt.

Yo
-Das muss das Taxi sein.
-Was ist dieser Lärm?

-Das müssen die Nachbarn sein.
Es muss ihm furchtbar peinlich sein.

Es muss ihr furchtbar unangenehm sein, so eine Schwester zu haben.
Es muss dir furchtbar unangenehm sein, mit deinem Ex-Mann zusammen zu arbeiten.
Sie muss eine neue Telefonnummer haben.

Er muss viel Arbeit haben, sonst wurde er zur Abschiedsfeier kommen.
Dieser Mann muss eine seltsame Krankheit haben.
Er muss denken, dass ich blöd bin.

Sie muss denken, dass ich keine Ahnung habe.
Er muss denken, dass ich ihm nicht helfen will.
Sie muss eine neue Adresse haben, denn ich kann sie nicht erreichen.
Das muss ihm unangenehm sein, denn jetzt muss er mit seiner Ex-Frau zusammen arbeiten.
Du musst denken, dass ich blöd bin, denn ich weiß nicht, wie man dieses Handy benutzt.
Er muss es gewusst haben.

Er muss es gemerkt haben.
Sie muss ihr Handy zuhause vergessen haben.
it o
Sie muss ihre Gründe gehabt haben.
Er muss einen guten Grund gehabt haben, seine Stelle zu kündigen.
at
Du musst einen guten Grund gehabt haben, deinen Job einfach so zu kündigen.
Sie muss sich geirrt haben. R

Du musst dich geirrt haben, denn diese Telefonnummer existiert nicht.
Er muss sich geirrt haben, denn diese Adresse existiert nicht.
e:
Sie muss den Zug verpasst haben, sonst wäre sie nicht zu spät gekommen.
Er muss einen guten Grund gehabt haben, sonst hätte er nicht seine Stelle gekündigt.
Die Nachbarn müssen geschlafen haben, sonst hätte jemand die Polizei gerufen.
ub
Die meisten müssen geschlafen haben, als das Erdbeben losging.

Die meisten müssen es schon gewusst haben.
ut
Die meisten müssen es gemerkt haben.
Er muss mit dem falschen Bus gefahren sein.

Yo
Ich muss in den falschen Zug eingestiegen sein.

Es muss ihr unangenehm gewesen sein.
Er muss verliebt gewesen sein.

Du musst verliebt in sie gewesen sein.
Sie muss sehr verliebt in ihn gewesen sein, sonst hätte sie das niemals gemacht.
Es muss etwas passiert sein.

Es muss etwas Schlimmes passiert sein, denn der Krankenwagen ist hier.
Der Unfall muss gestern passiert sein, denn vorgestern war das Auto noch nicht kaputt.
Es muss ihm wichtig gewesen sein, sonst wäre er nicht enttäuscht gewesen.
Die Sache muss ihr wichtig gewesen sein, sonst wäre sie nicht enttäuscht gewesen.
Es muss etwas Schlimmes passiert sein, sonst hätten sie nicht den Krankenwagen gerufen.
Sie muss schon losgefahren sein, als ich nach Hause gekommen bin.
Du musst in der Dusche gewesen sein, als ich dich angerufen habe.
Er muss weggerannt sein, als er die Polizei gesehen hat.
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Kannst du statt morgen am Montag vorbeikommen?

Kann ich statt im Juli im August Urlaub nehmen?
Ich kann statt am Samstag am Sonntag arbeiten.
Statt Blumen habe ich ihr Pralinen gekauft.

Statt eines 3-Sterne-Hotels habe ich ein 4-Sterne-Hotel gebucht.
Statt erster Klasse habe ich zweite Klasse gebucht.
Ich würde statt im Winter im Sommer Urlaub nehmen.
o
Ich würde statt mit dem Chef mit der Personalabteilung reden.
it
An deiner Stelle würde ich statt mit der Personalabteilung mit deiner Chefin reden.
at
Ich habe aus Versehen statt Größe L Größe XL gekauft.
Ich bin aus Versehen statt in Linie 3 in Linie 4 umgestiegen.
Ich habe aus Versehen statt Thomas meinen Chef angerufen.
R
Ich will statt Englisch lieber Deutsch lernen.
Er will statt Fußball lieber Basketball spielen.
e:
Sie will statt eines Autos lieber ein Motorrad haben.
Ich bin müde. Ich bleibe zuhause, statt auszugehen.

ub
Er ist kaputt. Er bleibt zuhause, statt wegzugehen.

Wir sind total kaputt. Wir bleiben zuhause, statt wegzugehen.
ut
Er ist in den Urlaub gefahren, statt für die Prüfungen zu lernen.

Sie ist zum Fitness-Studio gegangen, statt die Wohnung zu putzen.
Er ist in die Stadt gefahren, statt den Rasen zu mähen.
Yo
Ich würde anrufen, statt eine E-Mail zu schreiben.

Ich würde eine E-Mail schreiben, statt anzurufen.
Ich würde ein Fax schicken, statt einfach eine E-Mail zu schreiben.
Du solltest lieber zuhören, statt dazwischenzureden.

Er sollte lieber zuhören, statt dazwischenzuquatschen.
Ihr solltet lieber zuhören, statt dazwischenzuquatschen.
Du könntest auch etwas vorschlagen, statt dich nur zu beschweren.

Er könnte auch was tun, statt nur rumzusitzen.
Sie könnten auch helfen, statt nur rumzusitzen.
Statt eine E-Mail zu schicken, würde ich Vorbeigehen.

Statt ihr eine SMS zu schicken, würde ich sie anrufen.
Statt anzurufen, würde ich eine E-Mail schicken.
Statt dazwischenzureden, solltest du lieber zuhören.

Statt dazwischenzuquatschen, sollte er lieber zuhören.
Statt immer dazwischenzuquatschen, sollte sie lieber zuhören.
Statt hier rumzusitzen, könntet ihr auch mithelfen.

Statt hier nur rumzusitzen, solltest du lieber mithelfen.
Statt hier nur dumm rumzusitzen, können wir auch was unternehmen.
it o
Statt dem Unfallopfer zu helfen, ist er weitergefahren.
Statt dem Unfallopfer zu helfen, ist er einfach weitergefahren.
at
Statt uns zu helfen, ist er einfach nach Hause gefahren.
Statt Fernsehen zu schauen, hättest du die Wohnung putzen sollen.

R
Statt mich anzulügen, hätte er mir die Wahrheit sagensollen.
Statt mit Freunden wegzugehen, hättest du für die Prüfung lernen sollen.
e:
Wir hätten den Nachtbus nehmen können. Stattdessen sind wir mit dem Taxi gefahren.
Ich hätte auch ein Taxi nehmen können. Stattdessen bin ich mit dem Nachtbus gefahren.
Wir hätten auch fliegen können. Wir sind stattdessen mit dem Zug gefahren.
ub
Ich hätte umziehen können. Stattdessen habe ich die Wohnung renoviert.
Ich hätte auch eine Diät machen können. Stattdessen habe ich viel Sport gemacht.
ut
Er hätte kündigen können. Er hat stattdessen die Abteilung gewechselt.
Die Leute hätten helfen sollen. Stattdessen haben sie nur zugesehen.
Yo
Wir hätten sie anrufen sollen. Stattdessen haben wir nur eine Karte geschrieben.
Ich hätte anrufen sollen. Stattdessen habe ich nur eine Karte geschrieben.
Samstag ist schlecht. Stattdessen würde ich Sonntag vorschlagen.

Sonntag morgen passt mir nicht.
Stattdessen würde ich Sonntag nachmittag vorschlagen.
Die Flugtickets sind sehr teuer.

Ich würde stattdessen vorschlagen, den Nachtzug zu nehmen.
Es gibt keine Theaterkarten mehr.
Wollen wir stattdessen ins Kino gehen?

Ich habe keine Lust auf Kino. Wollen wir stattdessen etwas trinken gehen?
Beim Mexikaner ist alles voll. Wollen wir stattdessen zum Italiener gehen?
Anstelle von einer Kreuzung ist dort jetzt ein Kreisverkehr.

Anstelle von einer Ampel ist dort jetzt ein Kreisverkehr.
Dort ist jetzt eine Ampel anstelle von einem Stoppschild.
Anstelle von Zucker kann man auch Honig nehmen.

Anstelle von Sahne kann man auch Joghurt nehmen.
Man kann auch Öl anstelle von Butter nehmen.
it o
Anstelle von Unterricht machen wir heute einen Ausflug.
Anstelle von einem Vorstellungsgespräch machen wir ein Telefoninterview.
at
Wir machen ein Telefoninterview anstelle von einem Vorstellungsgespräch.
Anstelle von Vitamintabletten esse ich lieber Obst.

R
Anstelle von Medizin trinke ich lieber Kräutertees.
Anstelle von Pommes Frites nehme ich lieber einen Salat als Beilage.
e:
Anstelle von Geschenken haben wir uns Geld zur Hochzeit gewünscht.
Anstelle von Geschenken haben sie sich Geld gewünscht.
Anstelle von einem Geschenk habe ich ihr einen Gutschein geschenkt.
ub
Ich habe ein Telefoninterview anstelle eines Vorstellungsgesprächs.

Er wurde anstelle seines Freundes befördert.
ut
Anstelle meines Kollegen wurde ich befördert.
Anstelle einer Ampel ist dort jetzt ein Kreisverkehr.

Yo
Sie wurde anstelle ihrer Kollegin befördert.

Ich wurde anstelle meiner Freundin befördert.
Ich wünsche mir einen Gutschein anstelle eines Buchs.

Er wünscht sich einen Hund anstelle eines Hamsters.
Sie wünscht sich einen Vogel anstelle einer Katze.
Ich hätte das rote Sofa anstelle des blauen gekauft.

Ich hätte den blauen Pulli anstelle des gelben gekauft.
Ich hätte die karierte Krawatte anstelle der gestreiften genommen.
Ich hätte das rote Kleid anstelle des schwarzen anziehen sollen.
Wir hätten ihr einen Brief anstelle einer E-Mail schreiben sollen.
Wir hätten die Autobahn anstelle der Landstraße nehmen sollen.
Sektion 3
Ich schreibe Ihnen in Bezug auf den Vertrag.

Ich schreibe Ihnen in Bezug auf unsere Besprechung von letzter Woche.
Ich schreibe Ihnen in Bezug auf unser Telefonat von heute Morgen.
In Bezug auf Sauberkeit versteht meine Mutter keinen Spaß.

In Bezug auf Ordnung versteht sein Vater keinen Spaß.
In Bezug auf Sicherheit versteht man am Flughafen keinen Spaß.
Er soll in Bezug auf seine Bewerbung mit der Personalabteilung sprechen.
o
Ich soll in Bezug auf meine Bewerbung mit der Personalabteilung sprechen.
it
Wir sollen in Bezug auf den Termin mit Herrn Klase sprechen.
at
Du wirst in Bezug auf deine Bewerbung mit dem Personalleiter sprechen müssen.
Er wird in Bezug auf seinen Urlaub mit der Personalleiterin sprechen müssen.
In Bezug auf deine Urlaubstage wirst du mit deinem Vorgesetzten sprechen müssen.
R
Hast du in Bezug auf den Vertrag schon mit jemandem gesprochen?
Haben Sie in Bezug auf das Projekt schon mit jemandem gesprochen?
e:
Habt ihr in Bezug auf die Pressekonferenz schon mit jemandem gesprochen?
Bezüglich der Preise müssen wir noch verhandeln.

ub
Bezüglich des Gehaltes müssen wir noch verhandeln.

Bezüglich der Preiserhöhungen müssen wir noch verhandeln.
ut
Bezüglich Ihrer Bewerbung können wir Ihnen noch nichts sagen.

Bezüglich Ihres Kontostands können wir Ihnen telefonisch keine Auskunft geben.
Bezüglich Ihrer Laborergebnisse können wir Ihnen telefonisch keine Auskunft geben.
Yo
Ich werde bezüglich meines Privatlebens keine Auskunft geben.

Er wird auf der Pressekonferenz bezüglich seines Privatlebens keine Auskunft geben.
Du wirst bezüglich des Gehalts mit deinem Vorgesetzten sprechen müssen.
Haben Sie bezüglich der Laborergebnisse schon mit dem Arzt gesprochen?
Hat er bezüglich der Noten schon mit seinem Tutor gesprochen?
Haben Sie bezüglich des Wasserschadens mit dem Vermieter gesprochen?
Ist bezüglich des Wasserschadens schon etwas unternommen worden?

Ist bezüglich der Renovierung schon etwas unternommen worden?
Ist bezüglich der Laborergebnisse schon etwas unternommen worden?
Ich schreibe Ihnen hinsichtlich unseres Gesprächs vom Montag.

Ich schreibe Ihnen hinsichtlich unserer Besprechung von letzter Woche.
Ich schreibe Ihnen hinsichtlich unseres Telefonats von gestern.
Hinsichtlich der Qualität gibt es keine Beschwerden.

Hinsichtlich der Produktqualität gab es keine Beschwerden.
Hinsichtlich der Organisation gab es keine Beschwerden.
Hinsichtlich ihrer Bewerbung kann ich Ihnen keine Auskunft geben.

Wir können Ihnen hinsichtlich Ihres Antrags keine Auskunft geben.
Können Sie mir hinsichtlich meines Antrags Auskunft geben?
it o
Haben Sie hinsichtlich des Wasserschadens mit Ihrem Vermieter gesprochen?
Haben Sie hinsichtlich der Laborergebnisse mit Ihrem Arzt gesprochen?
at
Haben Sie hinsichtlich Ihres Gehaltes mit der Personalabteilung gesprochen?
Hinsichtlich der Tatsache, dass die Mehrwertsteuer gestiegen ist, ist der Konsum gesunken.
R
Hinsichtlich der Tatsache, dass die Mehrwertsteuer gesunken ist, ist der Konsum gestiegen.
Hinsichtlich der Tatsache, dass die Preise gestiegen sind, ist der Konsum gesunken.
e:
Was Sicherheit angeht, versteht man am Flughafen keinen Spaß.
Was den Wasserschaden angeht, habe ich schon mit der Vermieterin gesprochen.
Was den Vertrag angeht, können wir demnächst einen Termin vereinbaren.
ub
Was die Laborergebnisse anbelangt, werde ich mit meinem Arzt sprechen.
Was die Produktqualität anbelangt, bin ich nicht zufrieden.
ut
Was diese Angelegenheit anbelangt, sollten wir demnächst einen Termin vereinbaren.
Was Ihre Bewerbung betrifft, kann ich Ihnen leider noch keine Auskunft geben.
Yo
Was die Preiserhöhungen betrifft, müssen wir noch verhandeln.

Was Ihre Überstunden betrifft, müssen Sie mit dem Personalleiter sprechen.
Was diese Angelegenheit angeht, bin ich einverstanden.

Was unsere Bedingungen anbelangt, bin ich keineswegs einverstanden.
Was die Arbeitsbedingungen betrifft, bin ich keineswegs einverstanden.
Was die Miete angeht, können wir uns sicher einigen.

Was seine Bedingungen anbelangt, können wir uns sicher einigen.
Was deine Vertragsbedingungen betrifft, können wir uns sicher einigen.
Im Hinblick auf die Zukunft ist eine gute Ausbildung unabdinglich.

Im Hinblick auf die Zukunft ist es sehr wichtig, die Umwelt zu schützen.
Eine gute Ausbildung ist im Hinblick auf deine Zukunft unabdinglich.
Im Hinblick auf deine Karriere könnte ein Auslandssemester wichtig sein.

Im Hinblick auf seine Karriere sollte er sein Englisch verbessern.
Ein Auslandssemester ist im Hinblick auf ihre Karriere unabdinglich.
Im Hinblick auf deine Gesundheit solltest du aufhören, zu rauchen.

Im Hinblick auf seine Gesundheit, sollte er sich schonen.
Sie sollten sich im Hinblick auf Ihre Gesundheit schonen.
it o
Im Hinblick auf die Kosten sollten Sie vorsichtig sein.
Im Hinblick auf die Kosten des Projekts müssen Sie vorsichtig sein.
at
Wir müssen im Hinblick auf die Kosten vorsichtig sein.
Im Hinblick auf die Tatsache, dass die Mehrwertsteuer gesunken ist, ist der Konsum gestiegen.
R
Im Hinblick auf die Tatsache, dass die Preise gestiegen sind, ist der Konsum gesunken.
Im Hinblick auf die Tatsache, dass die Preise gesunken sind, ist der Konsum gestiegen.
e:
In dieser Hinsicht kann ich Ihnen nur Recht geben.
In dieser Hinsicht kann ich dir nur Recht geben.
Ich gebe Ihnen in dieser Hinsicht Recht.
ub
In dieser Hinsicht sollte der Bericht verbessert werden.

Die Präsentation sollte in dieser Hinsicht verbessert werden.
ut
Das Projekt muss in dieser Hinsicht verbessert werden.
Die Regierung hat in dieser Hinsicht nicht viel unternommen.

Yo
In dieser Hinsicht hat die Regierung viel unternommen.

Die Personalabteilung hat in dieser Hinsicht nichts unternommen.
In dieser Hinsicht wurden große Fortschritte gemacht.

In dieser Hinsicht wurden keine großen Fortschritte gemacht.
In den letzten Jahren wurden in dieser Hinsicht große Fortschritte gemacht.
Diesbezüglich werde ich mich bald mit Ihnen in Verbindung setzen.

Ich werde mich diesbezüglich bald mit meinem Anwalt in Verbindung setzen.
Wir haben diesbezüglich viele Beschwerden bekommen.
Teil 48 – sobald – solange – soviel – soweit – ändern – sich ändern – verändern – sich verändern
– unterscheiden – sich unterscheiden – unterschiedlich - verschieden
Sektion 1
Sag mir Bescheid, sobald du zuhause bist.

Sag uns Bescheid, sobald du etwas weißt.
Sagen Sie mir Bescheid, sobald Sie etwas bezüglich des Antrags wissen.
Ich rufe dich an, sobald ich zuhause bin.

Kannst du mich anrufen, sobald du zuhause bist?
o
Ich habe ihn angerufen, sobald ich fertig war.
it
Ich werde mich melden, sobald ich fertig bin.
at
Ich werde mich bei dir melden, sobald ich zuhause bin.
Wir werden uns bei Ihnen melden, sobald wir mehr wissen.
R
Ich werde mich mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald ich eine Entscheidung getroffen habe.
Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald wir eine Entscheidung getroffen haben.
Bitte setzen Sie sich mit mir in Verbindung, sobald sie die Laborergebnisse haben.
e:
Wir können losfahren, sobald es aufhört zu hageln.
Ich werde loslaufen, sobald es aufhört zu schneien.
ub
Ich werde zum Strand fahren, sobald es aufhört zu regnen.
Sobald ich etwas weiß, sage ich Bescheid.

ut
Sobald wir etwas bezüglich seines Zustands wissen, sagen wir Bescheid.
Sobald ich etwas bezüglich Ihres Antrags weiß, sage ich Ihnen Bescheid.
Yo
Sobald ich fertig bin, rufe ich an.

Sobald ich ankomme, rufe ich dich an.
Sobald wir zuhause sind, rufen wir dich an.
Sobald ich in München ankomme, werde ich mich melden.

Sobald wir fertig sind, werden wir uns bei Ihnen melden.
Sobald wir etwas bezüglich seines Zustands wissen, werden wir uns melden.
Sobald wir mehr wissen, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen.
Sobald wir eine Entscheidung getroffen haben, werden wir uns mit ihm in Verbindung setzen.
Sobald ich eine Entscheidung getroffen habe, werde ich mich mit ihnen in Verbindung setzen.
Sobald es aufhört zu stürmen, können wir losfahren.

Sobald es aufgehört hat zu stürmen, konnten wir losfahren.
Sobald es aufgehört hat zu schneien, konnten wir endlich losfahren.
Solange du noch hier wohnst, musst du bei der Hausarbeit helfen.
Solange ich eine feste Stelle habe, müssen wir uns keine Sorgen machen.
Du musst dich um nichts kümmern, solange du bei mir wohnst.
Solange wir keine Beweise haben, können wir ihn nicht festnehmen.
Solange die Polizei keine Beweise hat, kann sie niemanden festnehmen.
Wir können den Verdächtigen nicht festnehmen, solange wir keine Beweise haben.
o
Kannst du das Telefon abnehmen, solange ich weg bin?
it
Kannst du auf die Kinder aufpassen, solange ich beim Arzt bin?
Können Sie auf meine Sachen aufpassen, solange ich weg bin?
at
Soll ich solange draußen warten?
-Ich werde den Rock anprobieren. R
-Soll ich solange deine Tasche halten?
Ich muss morgen zum Arzt.
e:
Kannst du solange auf meinen Hund aufpassen?
Ich habe solange draußen gewartet.
Ich bin solange spazieren gegangen.
ub
Sie hat solange Fotos angeschaut.
Du kannst bleiben, solange du willst.

ut
Sie können bleiben, solange Sie wollen.

Ihr könnt bei uns bleiben, solange ihr wollt.
Yo
Ich konnte wegbleiben, solange ich wollte.

Als wir jünger waren, konnten wir aufbleiben, solange wir wollten.
Früher durfte ich aufbleiben, solange ich wollte.
Ich werde dich unterstützen, solange ich kann.

Wir werden dich finanziell unterstützen, solange wir können.
Er wird Bücher schreiben, solange er kann.
Ich habe weitergemacht, solange ich konnte.

Wir haben ihn finanziell unterstützt, solange wir konnten.
Meine Eltern haben mich finanziell unterstützt, solange sie konnten.
Ich werde Bücher schreiben, solange ich lebe.

Ich muss diese Medikamente nehmen, solange ich lebe.
Ich werde für dich da sein, solange ich lebe.
Nimm dir, soviel du willst.

Nehmt euch, soviel ihr wollt.
Nehmen Sie sich, soviel Sie wollen.
Vor der Hochzeit muss ich abnehmen, soviel ich kann.

Vor der Reise solltest du schlafen, soviel du kannst.
Bevor ich Kinder bekomme, will ich reisen, soviel ich kann.
it o
Soviel ich weiß, ist er umgezogen.
Soviel ich weiß, ist das Restaurant geschlossen.
at
Sie ist geschieden, soviel ich weiß.
Soviel ich gehört habe, läuft das Geschäft gut.R

Soviel ich gehört habe, ist das Geschäft schon mal besser gelaufen.
Sie sind pleite, soviel ich gehört habe.
e:
Soviel ich mitbekommen habe, sind Thomas und Sarah nicht mehr zusammen.
Soviel ich mitbekommen habe, hat er Schluss gemacht.
Sarah hat mit ihm Schluss gemacht, soviel ich mitbekommen habe.
ub
Soweit ich weiß, hat er keine Angehörigen.

Soweit ich weiß, hat er mit ihr Schluss gemacht, weil er ins Ausland geht.
ut
Sie hat keine Angehörigen, soweit ich weiß.
Soweit ich gehört habe, ist die Firma pleite gegangen.

Yo
Soweit ich gehört habe, wird es diesbezüglich eine Pressekonferenz geben.

Nächstes Jahr wird die Mehrwertsteuer nicht steigen, soweit ich gehört habe.
Soweit ich das beurteilen kann, trifft dich keine Schuld.

Soweit ich das beurteilen kann, trifft keinen von euch beiden Schuld.
Keinen von ihnen trifft Schuld, soweit ich das beurteilen kann.
Soweit ich mitbekommen habe, wurde noch keine Entscheidung getroffen.

Soweit ich mitbekommen habe, wurde diesbezüglich noch keine Entscheidung getroffen.
Es wird nächste Woche einen Streik geben, soweit ich mitbekommen habe.
Soweit bislang bekannt ist, gibt es kein Leben auf dem Mond.
Soweit bislang bekannt ist, gibt es keine Hinweise auf Lebewesen auf dem Mond.
Es gibt keine Hinweise auf Lebewesen auf dem Mars, soweit bislang bekannt ist.
Sektion 2
Ich werde meine Meinung nicht ändern.
Er hat seine Telefonnummer geändert.
Ich habe meine Meinung diesbezüglich geändert.
Ich würde nichts an der Präsentation ändern.

Wir haben nicht viel an dem Plan geändert.
Ich möchte einige Dinge an mir ändern.
Deine Entschuldigung wird nichts daran ändern.

Ich habe nichts daran geändert.
o
Es tut mir leid, aber ich kann auch nichts daran ändern.
it
Die Route wurde geändert.
at
Die Namen in dem Bericht wurden geändert.
An dem Bericht wurde nichts geändert.
R
Das ändert nichts an der Tatsache, dass Sie die Strafe zahlen müssen.
Das ändert nichts an der Tatsache, dass du die Prüfung wiederholen musst.
Deine Entschuldigung ändert nichts an der Tatsache, dass wir eine Lösung finden müssen.
e:
Ich verspreche dir, dass ich mich ändern werde.
Ich verspreche euch, dass ich mich in dieser Hinsicht ändern werde.
ub
Er hat mir versprochen, dass er sich ändern wird.
Er hat sich wirklich geändert.

ut
In dieser Hinsicht hat er sich wirklich geändert.

Ich bin froh, dass sie sich in dieser Hinsicht geändert hat.
Yo
Es wird sich nichts grundlegend ändern.

Es hat sich nichts grundlegend geändert.
Sie hat sich nicht grundlegend geändert.
Hat sich etwas geändert?

Hat sich die Abfahrtzeit geändert?
Hat sich etwas zwischen uns geändert?
Das lässt sich ändern.

Das lässt sich nicht ändern.
Es tut mir leid, aber das lässt sich nicht ändern.
Es wird Änderungen hinsichtlich des Arbeitsrechts geben.

Es gab eine Änderung hinsichtlich der Richtlinien.
Hinsichtlich der Route hat es keine Änderungen gegeben.
Es wird keine wesentlichen Änderungen geben.
Es hat keine wesentlichen Änderungen hinsichtlich der Richtlinien gegeben.
Hinsichtlich der Richtlinien hat es keine wesentlichen Änderungen gegeben.
Wir werden Änderungen vornehmen.

Ich musste eine Änderung vornehmen.
Wir werden technische Änderungen vornehmen müssen.
o
Ich habe eine Änderung vorgenommen.
it
Wir haben mehrere Änderungen vorgenommen.
Sie haben mehrere technische Änderungen vorgenommen.
at
Es wurden technische Änderungen vorgenommen.
Es wurde eine Änderung hinsichtlich des Vertrags vorgenommen.
R
Es wurden keine wesentlichen Änderungen vorgenommen.
Ich werde den Text verändern.

e:
Meine Krankheit hat unsere Beziehung kaum verändert.
Der Bau von Hochhäusern hat die Landschaft verändert.
ub
Der Erfolg hat dich verändert.

Die Jahre im Ausland haben ihn nicht verändert.
Die Jahre im Gefängnis haben sie sehr verändert.
ut
An dem Design können wir nichts verändern.

Ich würde nichts an dem Design verändern.
Yo
Ich habe nichts daran verändert.
Der Text wurde nicht verändert.

An dem Originaltext wurden einige Details verändert.
An der Route wurde nichts verändert.
Ich will die Welt verändern.

Das wird die Welt nicht verändern.
Das Internet hat die Welt grundlegend verändert.
Menschen verändern sich.

Sprachen verändern sich.
Dinge verändern sich.
Sprachen verändern sich im Laufe der Zeit.

Die Landschaft hat sich im Laufe der Zeit verändert.
Menschen können sich im Laufe der Zeit verändern.
Du hast dich nicht verändert.

Er hat sich seit der Schulzeit kaum verändert.
Sie hat sich seit unserer Kindheit sehr verändert.
Er hat sich wirklich zum Positiven verändert.

Unsere Gesellschaft hat sich in dieser Hinsicht zum Positiven verändert.
In dieser Hinsicht hat sich unsere Gesellschaft zum Negativen verändert.
it o
Ich möchte mich beruflich verändern.
Ich werde mich beruflich verändern.
at
Ich habe mich beruflich verändert.
Wir werden einige Veränderungen vornehmen. R

Ich habe keine Veränderungen vorgenommen.
Es wurden leichte Veränderungen an dem Text vorgenommen.
e:
Ich konnte keine Veränderungen feststellen.
Wir konnten eine Veränderung in der Geschäftsstrategie feststellen.
Wir konnten keine Veränderungen im Hinblick auf den Service feststellen.
ub
Wir haben keine Veränderungen festgestellt.

Ich habe eine leichte Veränderung in seinem Verhalten festgestellt.
ut
Die Kunden haben keine Veränderung in der Produktqualität festgestellt.
Es wurden keine Veränderungen festgestellt.

Yo
Es wurden Veränderungen im Hinblick auf sein Verhalten festgestellt.

Im Hinblick auf das Konsumverhalten wurden leichte Veränderungen festgestellt.
Ich brauche unbedingt eine berufliche Veränderung.

Damals wollte ich eine berufliche Veränderung.
Damals brauchte ich eine berufliche Veränderung.
Sektion 3
Was ist der Unterschied?

Was ist der Unterschied zwischen diesen Verben?
Was ist der Unterschied zwischen diesem Verb und dem anderen?
Wo liegt der Unterschied?

Wo liegt der Unterschied zwischen diesen Ausdrücken?
Wo liegt der Unterschied zwischen diesem Ausdruck und dem anderen?
Gibt es einen Unterschied?
o
Gibt es einen Unterschied zwischen den beiden Ausdrücken?
it
Gibt es einen großen Unterschied zwischen den beiden Verben?
at
Was sind die Unterschiede?
Wo liegen die Unterschiede zwischen dieser Partei und den anderen?
Gibt es große Unterschiede zwischen den beiden Parteien?
R
Es gibt keinen Unterschied zwischen den beiden Verben.
Es gibt einen großen Unterschied zwischen den beiden Ausdrücken.
e:
Es gibt viele Unterschiede zwischen den Parteien.
Das macht keinen Unterschied.

ub
Das macht keinen großen Unterschied.

Das macht einen sehr großen Unterschied.
ut
Es macht keinen Unterschied, ob wir mit der U-Bahn oder mit dem Bus fahren.
Es macht keinen großen Unterschied, ob man Sahne oder Joghurt nimmt.
Es macht einen großen Unterschied, ob man zuerst die Zwiebeln oder die Pilze brät.
Yo
Es macht keinen Unterschied, was der Grund war.

Es macht keinen Unterschied, wem du zuerst Bescheid sagst.
Es macht keinen großen Unterschied, wann du vorbeikommst.
Macht es einen Unterschied, ob ich die S-Bahn oder die U-Bahn nehme?
Macht es einen Unterschied, ob ich Zucker oder Honig nehme?
Macht es einen Unterschied, ob man zuerst die Zwiebeln oder die Pilze brät?
Macht es einen Unterschied, was man zuerst brat?

Macht es einen Unterschied, wen ich zuerst anrufe?
Macht es einen Unterschied, wann ich bei dir vorbeikomme?
Ich kann eure Stimmen am Telefon nicht unterscheiden.

Ich kann euch von weitem kaum unterscheiden.
Man kann euch von hinten kaum unterscheiden.
Eure Stimmen sind schwierig zu unterscheiden.

Es ist schwierig zu unterscheiden, ob er Spaß macht oder nicht.
Manchmal ist es schwierig zu unterscheiden, ob du es ernst meinst oder nicht.
Wir müssen zwischen Wahrheit und Lüge unterscheiden.

Du solltest zwischen echten und falschen Freunden unterscheiden.
Es ist manchmal schwierig, zwischen echten und falschen Freunden zu unterscheiden.
it o
Kannst du guten Wein von billigem unterscheiden?
Können Sie echten Schmuck von falschem unterscheiden?
at
Was unterscheidet Sie von den anderen Bewerbern?
Man kann die Fälschung auf den ersten Blick nicht vom Original unterscheiden.
R
Können Sie das Original auf den ersten Blick von der Fälschung unterscheiden?
Auf den ersten Blick kann ich die Fälschung kaum vom Original unterscheiden.
e:
Die beiden Pullover unterscheiden sich nur in der Farbe.
Die Zwillinge unterscheiden sich nur in der Haarfarbe.
Die beiden Autos unterscheiden sich kaum im Verbrauch.
ub
Er unterscheidet sich in Hinsicht auf seine Fremdsprachenkenntnisse von den anderen Bewerbern.
Diese Wohnung unterscheidet sich in Hinsicht auf die zentrale Lage von unserer alten.
ut
Dieses Auto unterscheidet sich in Hinsicht auf den Verbrauch von unserem alten.
Spanien unterscheidet sich durch sein gutes Klima von anderen Urlaubsregionen.
Yo
Dieses Hotel unterscheidet sich durch seine gute Küche von den anderen Hotels.
Diese Wohnung unterscheidet sich durch ihre gute Lage von den anderen Wohnungen.
Frisches Obst unterscheidet sich von Dosenobst, was die Vitamine angeht.
Frischer Fisch unterscheidet sich von tiefgefrorenem, was den Geschmack angeht.
Frisches Gemüse unterscheidet sich von tiefgefrorenem, was den Geschmack angeht.
Worin unterscheiden sich die beiden Modelle?

Worin unterscheiden sich die beiden Kandidaten?
Worin unterscheiden sich die beiden Angebote?
Wir sind unterschiedlich.

Sie sind zwar Geschwister, aber sehr unterschiedlich.
Meine Söhne sind unterschiedlich, obwohl sie Zwillinge sind.
Ich glaube, wir haben da unterschiedliche Meinungen.

Sie haben unterschiedliche Meinungen zu dem Thema.
Wir haben unterschiedliche Meinungen, was die Erziehung von Kindern angeht.
Wir haben unterschiedliche Vorstellungen.

Sie haben unterschiedliche Vorstellungen, was dieses Thema angeht.
Was die Erziehung von Kindern angeht, haben wir unterschiedliche Vorstellungen.
it o
Zwei unterschiedliche Schuhgrößen sind nicht selten.
Zwei unterschiedliche Augenfarben sind selten.
at
Sie hat immer zwei unterschiedliche Strümpfe an.
Die Kriterien sind von Projekt zu Projekt unterschiedlich.

R
Der Krankheitsverlauf kann von Patient zu Patient unterschiedlich sein.
Das ist von Land zu Land unterschiedlich.
e:
Wir sind zu verschieden.
Sie sind sehr verschieden, obwohl sie Geschwister sind.
Sie sind einfach zu verschieden.
ub
Deswegen haben sie sich getrennt.

Er hat zwei verschiedene Socken an.
ut
Ich habe zwei verschiedene Füße.
Er hat zwei verschiedene Augenfarben.

Yo
Wir haben verschiedene Ansichten zu dem Thema.

Dann haben wir wohl verschiedene Ansichten, was moderne Kunst anbelangt.
Sie haben verschiedene Ansichten, was die Erziehung anbelangt.
Er hat verschiedene Diäten ausprobiert, aber er nimmt nicht ab.

Ich habe verschiedene Rezepte ausprobiert, der Kuchen gelingt mir nicht.
Sie hat verschiedene Rezepte ausprobiert, aber die Torte gelingt ihr einfach nicht.
Wir Können Ihnen heute verschiedene Vorspeisen anbieten.

Wir haben verschiedene Anfragen zu dem Thema bekommen.
Ich habe mit verschiedenen Lehrern über das Thema gesprochen.
Teil 49 – nämlich – beziehungsweise – eigentlich – und zwar – doch – also – ausmachen -

ausrichten
Sektion 1
Ich werde den Pullover Umtauschen, ich habe nämlich schon einen in der Farbe.
Ich werde nur einen Salat essen, ich habe nämlich keinen großen Hunger.
Ich kann keine Katze haben, ich habe nämlich eine Katzenallergie.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass er mitkommt. Er ist nämlich total unsportlich.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie mitkommt. Sie ist nämlich total pleite.
o
Ich komme nicht mit, ich bin nämlich total müde.
it
Ich gehe heute Abend weg, ich habe nämlich morgen frei.
at
Ich gehe morgen früh ins Schwimmbad, ich habe nämlich gerade Urlaub.
Ich gehe nicht joggen, ich bin nämlich gerade verletzt.
R
Ich muss mich beeilen, ich habe nämlich in einer Viertelstunde einen Termin.
Ich muss nach Hause, ich bekomme nämlich heute Besuch.
Ich muss jetzt gehen, ich habe nämlich in einer halben Stunde einen Zahnarzttermin.
e:
Sei bitte pünktlich. Ich habe nämlich keine Lust, in der Kälte zu warten.
Ich werde um sechs hingehen. Ich habe nämlich keine Lust, lange anzustehen.
ub
Kannst du unten warten? Ich habe nämlich keine Lust, einen Parkplatz zu suchen.
Ich kann dir etwas Geld geben beziehungsweise ausleihen.

ut
Ihre Verwandten haben ihr Geld gegeben beziehungsweise ausgeliehen.

Meine Verwandten haben uns Geld gegeben beziehungsweise ausgeliehen.
Yo
Ich bin nach Hause gelaufen beziehungsweise gerannt.

Ich bin nach Spanien in den Urlaub gefahren beziehungsweise geflogen.
Ich gucke gerne Fernsehen beziehungsweise Serien.
Kann ich deinen Vater beziehungsweise deine Mutter sprechen?

Kann man hier parken beziehungsweise halten?
Kann ich morgen beziehungsweise übermorgen vorbeikommen?
Da kann man Pizza beziehungsweisen Pasta essen.

Dort kann man Englisch beziehungsweise Deutsch lernen.
Die Wohnung kann man kaufen beziehungsweise mieten.
Diese Laptops kosten fünfhundert beziehungsweise sechshundert Euro.

Meine Töchter sind zwölf beziehungsweise sechzehn Jahre alt.
Ich werde meinen Brüdern eine Krawatte beziehungsweise eine Flasche Whisky schenken.
Eigentlich ist er ganz nett.

Eigentlich bin ich ganz zufrieden.
Eigentlich ist die Wohnung ganz schön.
Hast du eigentlich mal was von Steffi gehört?

Hast du eigentlich schon deine Bewerbung geschickt?
Hast du eigentlich keine Angst?
it o
Wusstest du eigentlich, dass Steffi schwanger ist?
Wussten Sie eigentlich, dass die Besprechung verschoben wurde?
at
Wusstest du eigentlich, dass ich gekündigt habe?
Was willst du eigentlich? R

Was ist eigentlich los mit dir? Du bist heute so komisch.
Was machst du da eigentlich?
e:
Ich wäre eigentlich schon im Urlaub, aber es ist so viel zu tun.
Ich hätte eigentlich noch zu tun, aber ich muss zum Arzt.
Ich möchte eigentlich noch bleiben, aber ich muss Morgen früh aufstehen.
ub
Wir müssen los, und zwar sofort.

Du musst Bescheid sagen, und zwar schnell.
ut
Wir müssen uns sehen, und zwar so bald wie möglich.
Ich habe das Gespräch gehört, und zwar alles.

Yo
Geben Sie mir mein Geld zurück, und zwar alles.

Ich will mein Geld zurück, und zwar alles.
Ich habe dich angerufen, und zwar nicht nur einmal.

Er hat nicht bestanden, und zwar nicht nur eine Prüfung.
Ich habe dich daran erinnert, und zwar nicht nur einmal.
Ich gehe nicht zum Stierkampf, und zwar aus Prinzip nicht.
Er geht nicht zu Stierkämpfen, und zwar aus Prinzip nicht.
Ich esse kein Fleisch, und zwar aus Prinzip nicht.
Ich bin zwar klein, aber ich spiele trotzdem Basketball.

Ich bin zwar nicht deine Mutter, aber ich weiß trotzdem, was für dich gut ist.
Ich bin zwar deutsch, aber ich mag trotzdem kein Sauerkraut.
-Das weißt du nicht. -Doch!

-Willst du nicht mitkommen? -Doch, aber ich muss arbeiten.
-Hast du meine Nachricht nicht bekommen?
-Doch, aber ich hatte keine Zeit, dir zu antworten.
Das war doch klar, dass das passieren würde.
Das war doch nicht meine Schuld!
Das ist doch nicht mein Problem.
it o
Bleib doch noch ein bisschen!
Setzen Sie sich doch!
at
Nehmen Sie sich doch noch ein Stück!
Ich kann morgen doch nicht. Wollen wir uns übermorgen treffen?
R
Ich kann morgen doch kommen. Ich habe einen Babysitter gefunden.
-Ach, kommt er morgen doch mit?
-Ja, er muss morgen doch nicht arbeiten.
e:
Ich trinke doch nicht mehr.
-Warum kommst du nicht zu meinem Geburtstag?

ub
-Ich muss doch arbeiten.

Ich habe dir doch gesagt, dass ich arbeiten muss.
ut
Er hat nicht angerufen, also bin ich schon mal losgefahren.

Das ist ein wichtiger Kunde, also lass ihn nicht warten.
Sie sind die letzte im Büro, also machen Sie bitte alle Lichter aus.
Yo
Du wusstest es also schon die ganze Zeit.

Du hast mich also angelogen.
Er hatte also nichts mit der Sache zu tun.
-Das heißt also, du isst keinen Fisch. -Genau.

-Das heißt also, die ganze Arbeit war umsonst. -Genau.
-Das heißt also, du willst Schluss machen. -Genau.
-Ich kann noch ein bisschen bleiben.

-Du isst also doch mit?
Du hast es also doch gewusst.
Er hat mich also doch angelogen.
Also gut, dann machen wir das so.

Also gut, wenn das so ist, können wir das auch ein anderes Mal machen.
Also gut, wenn du unbedingt willst, kannst du das auch anders machen.
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Es macht mir nichts aus.

Es macht uns nichts aus.
Es macht uns wirklich nichts aus.
Das macht mir nichts aus.

Das macht mir wirklich nichts aus.
Das macht uns absolut nichts aus.
Das macht ihm sicher nichts aus.
o
Das macht ihnen ganz sicher nichts aus.
it
Glaub mir, das macht ihr ganz sicher nichts aus.
at
Es macht den meisten Leuten nichts aus.
Das macht den meisten Kunden nichts aus.
Es macht den meisten Gästen nichts aus. R
Es hat mir nichts ausgemacht.
Es hat uns wirklich nichts ausgemacht.
e:
Das hat ihnen sicher nichts ausgemacht.
Es macht mir nichts aus, dass mein Mann jünger ist als ich.
ub
Es macht ihm nichts aus, dass seine Freundin größer ist als er.
Es macht ihm nichts aus, dass seine Frau mehr verdient als er.
ut
Es macht mir nichts aus, wenn ich allein gehen muss.

Es macht mir nichts aus, wenn du auf dem Balkon rauchst.
Es macht uns nichts aus, wenn ihr später kommen wollt.
Yo
Es würde mir nichts ausmachen, heute etwas länger zu bleiben.

Es würde ihm bestimmt nichts ausmachen, dich mit dem Auto mitzunehmen.
Es würde uns nichts ausmachen, heute etwas länger zu bleiben.
Es wird ihm sicher nichts ausmachen, dass wir etwas später kommen.
Es wird ihr sicher nichts ausmachen, dass wir den Hund mitbringen.
Es wird ihnen sicher nichts ausmachen, dich ein Stück mitzunehmen.
Es hat mir nichts ausgemacht, dass wir verloren haben.

Es hat mir nichts ausgemacht, dich abzuholen.
Es hat uns nichts ausgemacht, länger zu bleiben.
Macht es dir etwas aus, wenn ich rauche?

Macht es dir etwas aus, wenn ich meinen Mann mitbringe?
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich meinen Hund mitbringe?
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich rauche?

Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich deine Ex-Freundin anrufe?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich nicht mitkomme?
Glaubst du, dass es ihm etwas ausmacht?

Glaubst du, dass es ihr etwas ausmacht, wenn ich jemanden mitbringe?
Glauben Sie, dass es ihnen etwas ausmacht, wenn wir die Besprechung verschieben?
it o
Glaubst du, es macht ihm etwas aus?
Glaubst du, es macht ihr etwas aus, wenn ich später komme?
at
Glauben Sie, es macht ihnen etwas aus, wenn wir uns später treffen?
Macht es dir etwas aus, auf dem Balkon zu rauchen?

R
Würde es Ihnen etwas ausmachen, sich später zu treffen?
Glaubst du, es macht ihm etwas aus, sich statt morgen übermorgen zu treffen?
e:
Macht am besten gleich eine Zeit aus.
Machen Sie einen Treffpunkt in der Stadt aus.
Wir werden einen Treffpunkt ausmachen.
ub
Machen Sie gleich eine Uhrzeit mit dem Kunden aus.

Ich werde einen Termin mit ihm ausmachen.
ut
Wir werden eine Zeit mit ihnen ausmachen.
Ich habe eine Uhrzeit mit ihm ausgemacht.

Yo
Wir haben keine Uhrzeit ausgemacht.

Wir haben noch keinen Treffpunkt ausgemacht.
Wir haben ausgemacht, dass er mich anruft, wenn er Hilfe braucht.

Wir haben ausgemacht, dass er mich anruft, sobald er am Flughafen ankommt.
Wir haben ausgemacht, dass wir uns am Samstag treffen.
Ich habe mit ihm ausgemacht, dass er Bescheid sagt, wenn er zuhause ist.
Ich habe mit ihr ausgemacht, dass sie mich anruft, sobald sie zuhause ist.
Ich habe mit ihnen ausgemacht, dass sie Bescheid sagen, wenn sie fertig sind.
Habt ihr eine Zeit ausgemacht?

Hast du eine bestimmte Zeit ausgemacht?
Haben Sie einen bestimmten Treffpunkt ausgemacht?
Was habt ihr ausgemacht?

Was haben Sie ausgemacht?
Was genau haben sie ausgemacht?
Hast du eine Zeit mit ihm ausgemacht?

Was hast du mit ihnen ausgemacht?
Was genau haben Sie mit ihr ausgemacht?
it o
Sollen wir eine Zeit ausmachen?
Soll ich einen Treffpunkt mit ihm ausmachen?
at
Soll ich eine bestimmte Zeit mit ihr ausmachen?
Weißt du, ob sie schon etwas ausgemacht haben?

R
Weißt du, ob sie ein Passwort ausgemacht haben?
Wissen Sie, ob er eine Zeit mit dem Kunden ausgemacht hat?
e:
Lieferschäden machen die Hälfte aller Reklamationen aus.
Lieferschäden machen 50% der Reklamationen aus.
Knochenbrüche machen 40% der Notfälle aus.
ub
Vertrauen macht eine echte Freundschaft aus.

Kompetenz und Motivation machen einen guten Lehrer aus.
ut
Das macht einen guten Arzt aus.
Was macht echte Freundschaft aus?

Yo
Was macht wahre Liebe aus?

Was macht einen guten Lehrer aus?
Macht das viel aus, wenn man statt Butter Öl nimmt?

Macht das viel aus, wenn man früh bucht?
Macht das viel aus, wenn man Flug mit Hotel bucht?
Das macht viel aus, wenn man früh bucht.

Das macht nicht viel aus, wenn man früh reserviert.
Das macht nicht viel aus, wenn man statt Sahne Joghurt nimmt.
Sektion 3
Richte deinem Bruder Grüße aus.

Richte deiner Mutter liebe Grüße aus.
Richten Sie Ihren Eltern schöne Grüße aus.
Richte ihr aus, dass sie ihren Schal vergessen hat.

Richte ihnen aus, dass sie Milch vom Supermarkt mitbringen sollen.
Richten Sie ihm aus, dass wir heute etwas später kommen.
Ich soll dir schöne Grüße ausrichten.
o
Ich soll euch liebe Grüße ausrichten.
it
Ich soll dir besonders liebe Grüße ausrichten.
at
Ich soll dir ausrichten, dass du deinen Schal bei Lena vergessen hast.
Ich soll Ihnen ausrichten, dass Herr Berger angerufen hat.
Ich soll dir ausrichten, dass Lena später kommt, weil ihr Zug Verspätung hat.
R
Du solltest ihm doch ausrichten, dass ich angerufen habe.
Ihr solltet ihnen doch ausrichten, dass der Termin verschoben wurde.
e:
Er sollte ihnen doch ausrichten, dass mein Zug Verspätung hat.
Richte deiner Cousine Grüße von mir aus.

ub
Richte deinem Cousin Grüße von uns aus.

Richten Sie Ihrer Mutter liebe Grüße von mir aus.
ut
Richte ihm von uns aus, dass er sich melden soll.

Richten Sie ihr von mir aus, dass sie sich so bald wie möglich melden soll.
Richtet ihm von mir aus, dass ich ihn morgen anrufe.
Yo
Ich soll dir schöne Grüße von ihr ausrichten.

Ich soll euch liebe Grüße von ihm ausrichten.
Ich soll dir besonders liebe Grüße von meinen Eltern ausrichten.
Ich soll Ihnen vom Chef ausrichten, dass die Besprechung verschoben wird.
Wir sollen euch vom Chef ausrichten, dass die Besprechung in zehn Minuten anfängt.
Wir sollen dir von deiner Mutter ausrichten, dass ein Brief für dich angekommen ist.
Du solltest ihm doch von mir ausrichten, dass er mich zurückrufen soll.
Ihr solltet ihnen doch von mir ausrichten, dass das Meeting verschoben wurde.
Sie sollten ihr doch von mir ausrichten, dass mein Flug Verspätung hat.
Kannst du ihm etwas ausrichten?

Kann ich ihm etwas ausrichten?
Können Sie ihr bitte etwas ausrichten?
Kannst du ihr ausrichten, dass ich sie später zurückrufe?

Kannst du ihm ausrichten, dass ich heute nicht kann?
Können Sie ihr ausrichten, dass das Meeting verschoben wird?
Soll ich ihm etwas ausrichten?

Soll ich Herrn Ziegel etwas ausrichten?
Soll ich den anderen etwas ausrichten?
it o
Soll ich ihr ausrichten, dass du angerufen hast?
Soll ich ihm ausrichten, dass ihr später kommt als erwartet?
at
Soll ich ihnen ausrichten, dass es später wird als erwartet?
Hast du ihm ausgerichtet, dass er mich anrufen soll?

R
Hast du ihr ausgerichtet, dass der Flug Verspätung hat?
Haben Sie ihnen ausgerichtet, dass sie die Akten mitbringen sollen?
e:
Kannst du ihm etwas von mir ausrichten?
Kann ich ihm etwas von dir ausrichten?
Können Sie ihr etwas von mir ausrichten?
ub
Kannst du ihr von mir ausrichten, dass ich sie später zurückrufe?
Kannst du ihm von mir ausrichten, dass ich heute nicht kann?
ut
Können Sie ihr von mir ausrichten, dass das Meeting verschoben wird?
Soll ich ihm etwas von euch ausrichten?

Yo
Soll ich ihnen etwas von dir ausrichten?

Soll ich Herrn Olfen etwas von Ihnen ausrichten?
Soll ich Frau Olfen von Ihnen ausrichten, dass Sie angerufen haben?
Soll ich ihm von euch ausrichten, dass ihr später kommt als erwartet?
Soll ich ihnen von dir ausrichten, dass es später wird als erwartet?
Hast du ihm von mir ausgerichtet, dass er einen Schlafsack mitbringen soll?
Hast du ihnen von uns ausgerichtet, dass ich später kommen werde?
Haben Sie Herrn Singer von mir ausgerichtet, dass er die Unterlagen mitbringen soll?
Sag deinem Opa schöne Grüße von mir.

Sagt eurer Cousine einen schönen Grüß von mir.
Sag deiner Oma ganz liebe Grüße von uns.
Sag ihm von mir, dass er sich melden soll.

Sagt ihr von mir, dass sie sich so bald wie möglich melden soll.
Sagt ihnen von uns, dass wir sie morgen anrufen.
Ich soll dir schöne Grüße von ihr sagen.

Ich soll euch einen lieben Grüß von ihm sagen.
Ich soll dir ganz liebe Grüße von meinen Eltern sagen.
it o
Ich soll Ihnen von Frau Mertel sagen, dass Sie sie zurückrufen sollen.
Ich soll dir von Steffi sagen, dass du einen Schlafsack mitbringen sollst.
at
Ich soll dir von deiner Mutter sagen, dass ein Paket für dich angekommen ist.
Du solltest ihm doch von mir sagen, dass ich angerufen habe.
R
Ihr solltet Martin doch von mir sagen, dass ich morgen nicht kann.
Er sollte Ihnen doch von mir sagen, dass die Besprechung auf morgen verschoben wurde.
e:
Bestell schöne Grüße.
Bestell liebe Grüße.
Bestellen Sie ganz liebe Grüße.
ub
Bestell ihr einen schönen Grüß.

Bestell ihm gute Besserung.
ut
Bestellt ihm einen lieben Grüß und gute Besserung.
Bestell deinen Eltern liebe Grüße von uns.

Yo
Bestellt ihr gute Besserung von den Kollegen.

Bestellen Sie Frau Schmidt gute Besserung von allen.
Kannst du ihm schone Grüße bestellen?

Kannst du ihr einen lieben Grüß von mir bestellen?
Können Sie Frau Mertel liebe Grüße und gute Besserung von uns bestellen?
Soll ich ihm Grüße bestellen?

Soll ich ihr gute Besserung von dir bestellen?
Sollen wir ihm etwas von euch bestellen?
Teil 50 – bereit sein – sich bereit – erklären – bereitstellen – bereitstehen – bereithalten –

übrig – noch geben – jemandem – etwas fehlen – noch dauern – noch brauchen – noch Zeit
haben – begrüßen – willkommen – willkommen heißen – sich verabschieden – Tschüss sagen
Sektion 1
-Bist du bereit?
-Ja, ich bin bereit.
-Seid ihr bereit?

-Ja, wir sind bereit.
it o
Sind alle bereit? Wir fangen gleich an.
Ich bin bereit für eine neue Beziehung.
at
Sie ist nicht bereit für eine feste Beziehung.
Er ist bereit für einen Neuanfang. R

Wir sind noch nicht bereit.
Ich bin noch nicht bereit für einen Neuanfang.
Sie waren noch nicht bereit für eine feste Beziehung.
e:
Ich bin jetzt bereit für einen Neuanfang.
Ich bin jetzt bereit für eine neue Herausforderung.
ub
Sie ist jetzt bereit für eine neue berufliche Herausforderung.
Ich bin bereit, zu heiraten.

ut
Wir sind bereit, zusammenzuziehen.

Meine Tochter ist bereit, auszuziehen.
Yo
Ich bin zu einem Kompromiss bereit.

Wir sind zu einem Gespräch bereit.
Er ist nicht dazu bereit.
Ich bin dazu bereit, die Nachtschicht zu übernehmen.

Wir sind dazu bereit, den Fall zu übernehmen.
Ich bin dazu bereit, einen Kompromiss einzugehen.
Ich bin gerne dazu bereit, einen Kompromiss einzugehen.

Wir sind gerne dazu bereit, einen Preis zu verhandeln.
Ich bin gerne dazu bereit, Ihnen zu helfen.
Es gibt niemanden, der dazu bereit ist, umsonst zu arbeiten.

Es gab niemanden, der dazu bereit war, uns zu helfen.
Es gab keinen Anwalt, der dazu bereit war, den Fall zu übernehmen.
Ich verstehe nicht, wie er dazu bereit sein konnte.

Ich verstehe nicht, wie sie dazu bereit sein konnte, die Bedingungen zu akzeptieren.
Wir verstehen nicht, wie sie dazu bereit sein konnten, einen Kompromiss einzugehen.
Er war zu keinem Kompromiss bereit.

Sie ist zu keinem freundschaftlichen Gespräch bereit.
Sie sind nicht dazu bereit.
it o
Ich bin nicht dazu bereit, noch länger zu warten.
Er ist nicht dazu bereit, noch länger auf sie zu warten.
at
Wir sind nicht dazu bereit, Kompromisse einzugehen.
Unter diesen Umständen bin ich nicht zu einem Gespräch bereit.

R
Unter diesen Umständen sind wir nicht dazu bereit.
Unter diesen Umständen bin ich nicht dazu bereit, mit ihm zusammenzuarbeiten.
e:
Ich bin nicht mehr dazu bereit, Kompromisse einzugehen.
Er ist nicht mehr dazu bereit, seine Freizeit zu opfern.
Ich war nicht mehr dazu bereit, meine Familie für meine Karriere zu opfern.
ub
Keiner ist dazu bereit, die Verantwortung zu übernehmen.

Keiner von ihnen war dazu bereit, die Verantwortung zu übernehmen.
ut
Keiner ist dazu bereit gewesen, Kompromisse einzugehen.
Bist du zu einem Kompromiss bereit?

Yo
Ist er zu einem freundschaftlichen Gespräch bereit?

Glaubst du, sie sind dazu bereit?
Bist du dazu bereit, einen Kompromiss einzugehen?

Sind Sie dazu bereit, den Preis zu verhandeln?
Ist er dazu bereit, die volle Verantwortung zu übernehmen?
Warum ist sie nicht dazu bereit, sich zu entschuldigen?

Warum war sie nicht dazu bereit, den Vertrag zu unterschreiben?
Warum waren Sie nicht dazu bereit, die Bedingungen zu verhandeln?
Wärst du zu einem Kompromiss bereit?

Wären Sie zu einer Verhandlung bereit?
Glaubst du, sie wären zu einer Verhandlung bereit?
Wärst du dazu bereit, für weniger Geld mehr zu arbeiten?

Wärst du dazu bereit, deine Karriere für die Kinder zu opfern?
Wären Sie dazu bereit, Ihre Karriere für die Kinder zu opfern?
Ich erkläre mich dazu bereit, die Kosten zu übernehmen.

Er erklärt sich dazu bereit, seine Wohnung zur Verfügung zu stellen.
Wir erklären uns dazu bereit, unseren Garten zur Verfügung zu stellen.
it o
Wer erklärt sich dazu bereit, uns zu helfen?
Wer erklärt sich dazu bereit, uns beim Aufräumen zu helfen?
at
Wer erklärt sich dazu bereit, einen Teil der Kosten zu übernehmen?
Ich würde mich dazu bereit erklären. R

Ich würde mich dazu bereit erklären, für weniger Geld zu arbeiten.
Er würde sich nie dazu bereit erklären, für weniger Geld zu arbeiten.
e:
Er hat sich dazu bereit erklärt, uns zu helfen.
Sie haben sich sofort dazu bereit erklärt, mitzuhelfen.
Mein Vermieter hat sich dazu bereit erklärt, einen Teil der Renovierungskosten zu übernehmen.
ub
Hat sich jemand dazu bereit erklärt, sein Auto zur Verfügung zu stellen?
Hat sich jemand dazu bereit erklärt, seine Wohnung zur Verfügung zu stellen?
ut
Wer hat sich dazu bereit erklärt, sein Haus zur Verfügung zu stellen?
Die Regierung stellt Millionen bereit.

Yo
Die Regierung stellt Millionen für die Opfer von Naturkatastrophen bereit.
Die Regierung stellt kein Geld mehr für dieses Projekt bereit.
Die Regierung hat Millionen für die Opfer von Naturkatastrophen bereitgestellt.
Das Rote Kreuz hat finanzielle Hilfe für die Opfer des Erdbebens bereitgestellt.
Das Rote Kreuz hat finanzielle Hilfe für die Opfer des Hochwassers bereitgestellt.
Das nötige Material steht bereit.

Alle nötigen Hilfsmittel stehen bereit.
Wir stehen bereit, um ihnen zu helfen.
Während der Veranstaltung standen Krankenwagen bereit.

Während des Fußballspiels standen Rettungswagen bereit.
Während der Pause standen kalte Getränke bereit.
Halten Sie Ihren Pass bereit.

Halten Sie Ihre Bordkarte und den Pass bereit. Wir beginnen jetzt mit dem Einsteigen.
Halten Sie Ihre Ausweise bereit. Wir sind gleich an der Grenze.
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 2
Es ist nichts vom Essen übrig.

Ist noch etwas übrig?
Ich glaube, es ist noch etwas übrig.
Nach der Feier war ein Kasten Bier übrig.

Nach der Geburtstagsfeier waren zwei Kästen Bier übrig.
Es war nichts mehr übrig, als ich nach Hause kam.
Es bleibt sicher etwas übrig.
o
Es bleibt sicher nichts von dem Bier übrig.
it
Wenn Essen übrig bleibt, bekommt das der Hund.
at
Es ist nichts von dem Nudelsalat übrig geblieben.
Von der Burg ist nichts übrig geblieben.
Ist etwas von dem Geburtstagskuchen übrig geblieben?
R
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zur Polizei zu gehen.
Uns blieb nichts anderes übrig, als einen Arzt zu rufen.
e:
Ihm blieb nichts anderes übrig, als zu warten.
Es gibt noch zehn Eintrittskarten.

ub
Es gibt noch etwas Suppe im Kühlschrank.

Es gibt noch einen Schallplattenladen in meiner Stadt.
ut
Es gibt nur noch wenige Pandabären.

Es gibt nur noch einen Musikladen in meiner Stadt.
Es gibt nur noch wenige Schallplattenläden.
Yo
Es gibt kaum noch freie Zimmer.

Es gibt kaum noch gute Spieler in der Mannschaft.
Es gibt kaum noch Hoffnung.
Es gibt noch zehn Eintrittskarten.

Es gibt noch etwas Suppe im Kühlschrank.
Es gibt noch einen Schallplattenladen in meiner Stadt.
Es gibt nur noch wenige Pandabären.

Es gibt nur noch einen Musikladen in meiner Stadt.
Es gibt nur noch wenige Schallplattenläden.
Es gibt kaum noch freie Zimmer.

Es gibt kaum noch gute Spieler in der Mannschaft.
Es gibt kaum noch Hoffnung.
Es gibt keinen Käse mehr.

In manchen Regionen Chinas gibt es keine Pandabären mehr.
Dieses Wochenende gibt es keine freien Zimmer mehr.
Gibt es noch Kuchen?

Gibt es noch Fragen zu dem Thema?
Wo gibt es noch Schallplattenläden?
it o
Es fehlen mir zehn Seiten.
Es fehlen mir drei Kapitel, bis ich fertig bin.
at
Mir fehlt ein Kapitel, bis ich mit dem Buch fertig bin.
Es fehlen mir noch fünf Seiten. R

Es fehlt mir noch ein Kapitel, bis ich mit dem Roman fertig bin.
Ihm fehlen noch zwei Scheine, bis er mit dem Semester fertig ist.
e:
Es fehlen mir nur noch drei Kapitel, bis ich mit der Doktorarbeit fertig bin.
Es fehlt ihr nur noch ein Schein, bis sie mit dem Studium fertig ist.
Mir fehlen nur noch zwei Scheine, bis ich mit dem Studium fertig bin.
ub
Es fehlen uns drei Seiten, um den Bericht zu beenden.

Es fehlt mir nur ein Kapitel, um meine Abschlussarbeit zu beenden.
ut
Mir fehlen mir nur noch drei Scheine, um mein Architekturstudium zu beenden.
Wie viele Seiten fehlen dir?

Yo
Wie viele Kapitel fehlen dir noch, bis du mit deiner Abschlussarbeit fertig bist?
Wie viele Scheine fehlen Ihnen noch, um Ihr Studium zu beenden?
Es dauert noch eine halbe Stunde bis zur Landung.

Es dauert noch ein bisschen bis zum Abflug.
Es dauert noch etwa 10 Minuten bis zur Abfahrt.
Es dauert noch zwei Stunden, bis wir zuhause sind.

Es dauert noch eine Weile, bis wir einsteigen können.
Es dauert noch ungefähr eine halbe Stunde, bis die anderen kommen.
Dauert das Spiel noch lange?

Dauert der Film noch lange?
Dauert es noch lange bis zum Abflug?
Dauert es noch lange, bis die Läden aufmachen?

Dauert es noch sehr lange, bis wir zuhause sind?
Dauert es noch lange, bis wir landen?
Wie lange dauert es noch?

Wie lange dauert der Film ungefähr noch?
Wie lange dauert es noch, bis wir reingehen können?
it o
Ich brauche noch zehn Minuten.
Ich brauche noch ungefähr eine Viertelstunde.
at
Wir brauchen noch ungefähr eine Stunde, bis wir fertig sind.
Ich brauche noch lange, bis ich gut Französisch sprechen kann.
R
Wir brauchen noch lange, bis wir mit dem Bericht fertig sind.
Sie brauchen sicher noch lange, bis sie mit den Korrekturen fertig sind.
e:
Ich brauche nicht mehr lange, bis ich fertig bin.
Ich brauche nicht mehr lange, bis ich gut Deutsch sprechen kann.
Wir brauchen nicht mehr lange, bis wir mit dem Projekt fertig sind.
ub
Brauchst du noch lange?

Brauchst du noch lange, bis du fertig bist?
ut
Braucht ihr noch lange, bis ihr mit den Übersetzungen fertig seid?
Wie lange brauchst du noch?

Yo
Wie lange brauchen Sie noch, bis Sie mit den Korrekturen fertig sind?
Wie lange braucht ihr noch, bis ihr mit dem Bericht fertig seid?
Wir haben noch eine halbe Stunde.

Ich habe noch fünf Minuten, bevor ich los muss.
Wir haben noch eine Viertelstunde, bevor der Film anfängt.
Keine Sorge, wir haben noch Zeit.

Wir haben noch ein bisschen Zeit, bevor der Film anfängt.
Ich habe noch ein bisschen Zeit, bevor ich zum Flughafen muss.
Ich habe keine Zeit mehr, um dich noch abzuholen.

Ich habe keine Zeit mehr für einen Kaffee.
Wir haben keine Zeit mehr, um noch einen Kaffee trinken zu gehen.
Hast du noch Zeit?

Habt ihr noch Zeit, bevor ihr zum Flughafen müsst?
Haben Sie noch Zeit, bevor Sie zum Bahnhof müssen?
Wie viel Zeit haben wir noch?

Wie viel Zeit haben wir noch bis zum Abflug?
Wie viel Zeit haben wir noch, bevor wir los müssen?
it o
at
R
e:
ub
ut
Yo
Sektion 3
Ich begrüße Sie zu unserer Sendung.

Ich begrüße alle Fernsehzuschauer zu unserer heutigen Sendung.
Wir begrüßen Sie zu unserem heutigen Konzert.
Ich begrüße Sie ganz herzlich.

Ich begrüße Sie ganz herzlich zu unserer heutigen Sendung.
Wir begrüßen Sie ganz herzlich zu unserer heutigen Veranstaltung.
In Deutschland begrüßt man sich mit einem Handschlag.
o
In Frankreich begrüßt man sich mit zwei Küssen.
In der Schweiz begrüßt man sich mit “Gruetzi mitenand”.
it
at
Der Restaurantbesitzer hat uns persönlich begrüßt.
Meine Mutter hat mich mit einer langen Umarmung begrüßt.
Der Geschäftsführer hat uns mit einem Handschlag begrüßt.
R
In Deutschland gibt man sich bei der Begrüßung die Hand.
Bei der Begrüßung unter Freunden gibt man sich normalerweise nicht die Hand.
e:
In Frankreich gibt man sich bei der Begrüßung zwei Küsse.
Willkommen in Deutschland!
ub
Herzlich willkommen in unserem Hotel!

Herzlich willkommen in unserer Firma!
ut
Willkommen bei Avant!

Herzlich willkommen bei unserem Verein!
Herzlich willkommen bei uns!
Yo
Willkommen zurück!
Herzlich willkommen zuhause!
Herzlich willkommen zurück!
Sie sind hier immer herzlich willkommen.

Du bist bei uns immer herzlich willkommen.
Hunde sind hier nicht willkommen.
Du bist hier jederzeit willkommen.

Ihr seid bei uns jederzeit herzlich willkommen.
Familien mit Kindern sind hier jederzeit willkommen.
Ich heiße Sie bei uns willkommen.

Wir heißen Sie herzlich bei uns willkommen.
Wir heißen unsere Gäste bei uns willkommen.
Ich möchte zunächst Frau Lüngen

herzlich willkommen heißen.
Zunächst möchte ich Frau Berger herzlich bei uns willkommen heißen.
Zunächst möchte ich Herrn Martinez herzlich bei uns willkommen heißen.
Ich heiße Sie ganz herzlich willkommen.
o
Ich möchte Sie ganz herzlich in unserem Hotel willkommen heißen.
it
Zunächst möchte ich euch bei uns ganz herzlich willkommen heißen.
at
Ich freue mich, Herrn Berger bei uns willkommen zu heißen.
Wir freuen uns, Sie erneut willkommen zu heißen.
Wir freuen uns, Sie heute erneut bei uns willkommen zu heißen.
R
Ich heiße Sie im Namen der Mitarbeiter herzlich willkommen.
Zunächst möchte ich Sie im Namen des Teams ganz herzlich willkommen heißen.
e:
Ich freue mich, Sie im Namen der Firma willkommen zu heißen.
Einen Moment, ich verabschiede mich noch.

ub
Er kommt gleich. Er verabschiedet sich noch.

Einen Moment, wir verabschieden uns noch.
ut
Ich muss mich leider verabschieden.

Wir müssen uns leider verabschieden.
Mein Zug fährt bald, also muss ich mich leider verabschieden.
Yo
Ich verabschiede mich ungerne, aber ich muss los.

Wir verabschieden uns ungerne, aber wir müssen gehen.
Ich verabschiede mich ungerne, aber ich habe einen wichtigen Termin.
Ich komme gleich. Ich wollte mich noch kurz verabschieden.

Sie kommt gleich. Sie wollte sich noch kurz verabschieden.
Kommst du oder wolltest du dich noch kurz verabschieden?
Ich habe mich schon verabschiedet.

Hast du dich schon verabschiedet?
Einen Moment, ich habe mich noch nicht verabschiedet.
Ich werde mich morgen von allen verabschieden.

Er wird sich morgen am Flughafen von dir verabschieden.
Wir werden uns morgen am Bahnhof von ihnen verabschieden.
Ich wollte mich noch von ihm verabschieden.

Einen Moment, bitte, ich wollte mich noch von deiner Mutter verabschieden.
Ich komme gleich. Ich wollte mich noch von deinen Eltern verabschieden.
Ich möchte mich von den anderen verabschieden, bevor wir gehen.
Wir möchten uns von den anderen verabschieden, bevor wir losfahren.
Warte noch, ich möchte mich von den anderen verabschieden, bevor ich losfahre.
it o
Ich konnte mich nicht von allen verabschieden.
Ich konnte mich leider nicht von ihm verabschieden. Richte ihm liebe Grüße aus.
at
Wir mussten schnell weg, sodass wir uns nicht von den anderen verabschieden konnten.
Hast du dich von deiner Oma verabschiedet? R

Haben Sie sich schon von allen verabschiedet?
Hast du dich von allen verabschiedet?
e:
Ich möchte noch schnell Tschüss sagen.
Ich möchte schon mal Tschüss sagen, falls wir uns nicht mehr sehen.
Ich möchte schon mal auf Wiedersehen sagen, falls wir uns nicht mehr sehen.
ub
Sehen wir uns morgen noch? Sonst sage ich jetzt schon Tschüss.
Sehen wir euch später noch? Sonst sagen wir jetzt schon Tschüss.
ut
Sehe ich euch morgen noch? Sonst sage ich jetzt schon auf Wiedersehen.
Ich wollte dir nur kurz Tschüss sagen, bevor ich abreise.
Yo
Ich wollte euch nur kurz Tschüss sagen, bevor ich abreise.
Wir wollten nur kurz allen auf Wiedersehen sagen, bevor wir gehen.
Ich konnte deinen Eltern gar nicht Tschüss sagen.

Ich konnte dir gar nicht Tschüss sagen.
Wir konnten ihm gar nicht auf Wiedersehen sagen.
Ich habe ihnen schon gestern Tschüss gesagt.

Ich habe deinen Eltern gar nicht Tschüss gesagt. Richte ihnen schöne Grüße aus.
Wir haben ihm gar nicht auf Wiedersehen gesagt.

Deutschkurs Für Anfänger A1 - B2 - 2

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Deutschkurs Für Anfänger A1 - B2 - 2

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

HTTPS://WWW.YOUTUBE.

Deutschkurs für Anfänger 2/2 - A1 bis B2 – Deutsch Training

Teil 26 – werden – davor - danach - währenddessen – während – bevor – nachdem – sein –

Ich werde rot, wenn ich Wein trinke.

Ich werde traurig, wenn ich an meine Oma denke.

Ich werde noch verrückt!

Ich bin mit achtzehn (Jahren) schwanger geworden.

Ich will reich werden.

Sie wurde mit ihrer Idee reich.

Ich will reich und berühmt werden.

Es wird immer schlechter.

Es wird immer besser.

Ich will nicht alt werden.

Es wird kalt, wenn man das Fenster aufmacht.

Die Wäsche wird draußen nass, wenn es regnet. R

Ich will Schauspieler werden.

Ich will Sängerin werden.

Ich will Pilot werden, wenn ich groß bin.

Wenn ich groß bin, will ich Tierärztin werden.

Er ist mit einundzwanzig Vater geworden.

Ich werde nächste Woche fünfundzwanzig (Jahre alt).

Wasser wird zu Eis, wenn es gefriert.

Es wird zu einem Problem.

Der Urlaub wurde zu einem Alptraum. R

Dieser Sommer wird heiß (werden).

Das Wetter wird dieses Wochenende schön (werden).

Es wird ein Erfolg (werden).

Die Eröffnung wird ein voller Erfolg (werden).

Die Ausstellung wird sicher ein großer Erfolg (werden).

Der Urlaub wird super (werden).

Der Kuchen ist gut geworden.

Davor ziehe ich mich an.

Davor gehe ich immer einkaufen.

Davor werde ich sie anrufen.

Danach lese ich immer die Zeitung.

Danach frühstücke ich.

Danach gehen wir vielleicht etwas trinken.

Danach werden wir wahrscheinlich zum Bahnhof gehen.

Danach habe ich die Zeitung gelesen.

Danach bin ich einkaufen gegangen.

Während des Essens darfst du nicht aufstehen.

Während der Arbeitszeit darf man keine privaten E-Mails schreiben.

Sie ist während des Studiums schwanger geworden.

Er kocht gerade. Währenddessen liegt sie auf dem Sofa.

Sag mir Bescheid, bevor du anfängst.

Sagen Sie mir Bescheid, bevor Sie damit anfangen.

Ich dusche mich immer, bevor ich frühstücke.

Ruf mich an, nachdem du mit ihr geredet hast.

Du kannst essen, nachdem du die Hände gewaschen hast.

Du wirst es verstehen, nachdem ich es dir erklärt habe.

Ich habe gearbeitet, während ich an der Uni war.

Ich habe Teilzeit gearbeitet, während ich studiert habe.

Wenn ich reich wäre, …

Wenn du müde wärst, …

Wenn Sie interessiert wären, ...

Wenn du mehr Zeit hättest, ...

Wenn du Lust hättest, ...

Wenn Sie Probleme hätten, ...

Wenn er Geschwister hätte, ...

Wenn er Geschwister hätte, ...

Wenn wir mehr Arbeit hätten, ...

Wenn ich hier wohnen würde, ...

Wenn du mir glauben würdest, ...

Wenn Sie es erklären würden, ...