Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A • B • C •
A Q Ich lege mich den ganzen Tag in die Sonne, dann werde ich schon brau'
C O Ich creme mich nicht ein, ich gehe ins Wasser. Dort i s t es schon k ü h l .
Fisch mit Reis und Gemüse Schweinebraten mit Knódel Pasta mit Tomaten
86 sechsundachtzig
Von Kopf bis FuB
a Wie gut ist Ihr Wissen rund um Korper und Gesundheit? Machen Sie den Test.
b Lesen Sie die Auswertung auf Seite 159. Haben Sie sich richtig eingeschatzt? Welche
L ó s u n g e n haben Sie überrascht?
Ich fühle mich wohl, wenn ... Ich weiji, dass ich eigentlich
\ nicht so vielaber ...
^
siebenundachtzig 87
HILFE ANBIETEN UND ANNEHMEN/ABLEHNEN, JEMANDEN WARNEN
Im Krankenhaus
C Wáhlen Sie eine Situation im Krankenhaus und spielen Sie das Gesprách zu zweit. Machen Sie
vorher Notizen und verwenden Sie auch die Redemittel aus 3c.
B
A Pfleger/Pflegerin
- drauBen i s t es kalt B Patient/Patientin ner
und glatt - liegt schon seit zwei i
\ - hat Angst, dass
Patient sich
Tagen im Bett
- alies ist unbequem
verletzt und langweilig
88 achtundachtzig
ÜBER GEWOHNHEITEN SPRECHEN, EINEN INFOTEXT VERSTEHEN
O
a Reflexivpronomen im Akkusativ und Dativ. Lesen Sie die Aussagen 1 bis 3. Zu welchem Bild
passen sie? Notieren Sie die Nummer.
a Aufenthalt im Krankenhaus. Was mochten Patienten wissen? Welche Fragen haben sie?
Arbeiten Sie zu zweit und ü b e r l e g e n Sie sich pro Thema mindestens eine Frage.
Besuchszeiten • Essen und Getranke • Fernsehen • Wann dürfen mich Freunde besuchen?
Kleidung • Telefon • Wertsachen
J
b Teilen Sie die Fragen auf und suchen Sie die Antworten im Infoblatt der Fein-Klinik. Sagen
Sie die Antworten Ihrem Partner / Ihrer Partnerin.
Essen und Getranke: Das K ü c h e n t e a m bereitet taglich drei Hauptmahlzeiten (davon immer eine vegetarisch) und
mehrere Zwischenmahtzeiten zu. F ü r diatische E r n á h r u n g i s t unsere Diat-Assistentin z u s t á n d i g . Auf den Stationen
steht Ihnen j e d e r z e i t kostenlos Mineralwasser zur V e r f ü g u n g , ebenso wie l e e und Kaffee.
Kleidung: B i t t e nehmen Sie bequeme Kleidung mit. Neben Nachthemd, Schlafanzug, Bademantel und Hausschuhen
eignen sich T r a i n i n g s a n z ü g e f ü r Ihren Klinikaufenthalt.
Fernsehen: Mit dem Fernsehgerat konnen Sie 30 Programme empfangen. Die Nutzung des Apparats kostet 2 , 5 0 €
pro Tag. Die G e b ü h r e n bezahlen Sie bei der E n t l a s s u n g . Die Gebrauchsanweisung f ü r die Fernbedienung fínden Sie
neben Ihrer Z i m m e r t ü r .
Telefon: Die Gebühren f ü r das Telefon betragen 2€ pro Tag, inkl. Gespráche ins deutsche Festnetz.
Ihre Rufnummer s t e h t gut s i c h t b a r auf der Chipkarte, die Sie am Automaten neben der Rezeption erhalten.
Besuchszeiten: Besucher sind p r i n z i p i e l l j e d e r z e i t willkommen, am besten eignet sich der Nachmittag. B i t t e
nehmen Sie bei Besuchen R ü c k s i c h t auf Ihre Zimmernachbarn.
Wertsachen: Wir empfehlen I h n e n , samtLiche Wertsachen im SchLiefifach in Ihrem Schrank aufzubewahren.
Notausgang und Notfalle: Bei einem Notfall d r ü c k e n Sie den Alarmknopf. Der Weg zum Notausgang i s t beschildert.
C Welche Regeln und Informationen gibt es in Kliniken in Ihrem Heimatland? Vergleichen Sie.
neunundachtzig 89
0
Hiles Musik
EINEM ZEITUNGSARTIKEL INFORMATIONEN ENTNEHMEN
b Lesen Sie den Zeitungsartikel über Musik. Welche Themen kommen im Text vor? Markieren Sie.
• •
: Musikstudium • Musik und Emotionen • Musik zu bestimmten A n L á s s e n • •
i Musik und Gehirn • Entstehen von Musikgeschmack • Merkmale guter Musik >' Filmmusik • •
: Musik und Erinnerung • Musikinstrumente • Musik und Reklame •
Was M u s i k m i t u n s m a c h t
Musik lóst G e f ü h l e aus - sie macht uns f r ó h l i c h oder traurig
Der a m e r i k a n i s c h e F o r s c h e r S t e v e n P i n k e r h a t e i n m a l u n s e r e n K o p f e n ? Dafür g i b t es e i n e i n t e r e s s a n t e E r -
g e s a g t : „Musik i s t Kásekuchen für d i e O h r e n " , a l s o klárung. D i e Geráusche g e l a n g e n über d i e O h r e n i n s
e t w a s SüEes oder L e c k e r e s . A b e r M u s i k k a n n natür- 20 G e h i r n . D a s G e h i r n v e r a r b e i t e t d i e I n f o r m a t i o n e n ,
l i c h a u c h a n d e r s „schmecken". H e a v y M e t a l i s t für u n d z w a r s o w o h l i n B e r e i c h e n , d i e für S p r a c h e z u -
5 die Ohren w o h l eher s c h a r f u n d würzig. stándig s i n d , a i s a u c h i n B e r e i c h e n , d i e für Gefühle
v e r a n t w o r t l i c h s i n d . D e s w e g e n k a n n es s e i n , d a s s
w i r frbhlich werden, w e n n w i r Salsa horen, u n d das:
25 w i r t r a u r i g w e r d e n oder w e i n e n , w e n n w i r t r a g i s c h e
M u s i k i n Molí h o r e n .
Dass M u s i k u n s e r e S t i m m u n g beeinñusst, w i s s e n w i -
auch aus dem K i n o . Stellen Sie sich e i n e n spannen-
d e n T h r i l l e r o h n e M u s i k v o r oder e i n e r o m a n t i s c h e
30 L i e b e s s z e n e - d e r F i l m wáre z w a r i m m e r n o c h g u t gr-
s p i e l t u n d g u t g e m a c h t , a b e r e r würde u n s a l i e n i c h :
M a n k a n n e n t w e d e r T e c h n o oder M e t a l m o g e n . U n - so berühren. E r wáre v e r m u t l i c h z i e m l i c h l a n g w e i l i :
abhángig d a v o n , ob u n s d i e M u s i k g e f a l l t o d e r n i c h t
N i c h t n u r i n d e r F i l m b r a n c h e oder i n der W e r b u n g i s :
- w i r reagieren alie gleich darauf, sobald w i r Musik
M u s i k w i c h t i g , s o n d e r n a u c h i n der M e d i z i n s p i e l t sie
horen. Jeder k a n n dasbeobachten: A u f frohliche
35 e i n e w i c h t i g e R o l l e . P e r s o n e n , d i e a n A l z h e i m e r l e i -
10 D u r - T o n a r t e n u n d s c h n e l l e R h y t h m e n r e a g i e r e n w i r
den, die sich a n fast n i c h t s mehr e r i n n e r n u n d k a u r
so a h n l i c h , a i s ob w i r u n s f r e u e n w ü r d e n : W i r a t m e n
noch sprechen konnen, singen bekannte Lieder mit.
z u m B e i s p i e l s c h n e l l e r . B e i l a n g s a m e n Stücken i n
Mithilfe v o n Musik e r i n n e r n sie sich a n Erlebnisse a - :
MoU d a g e g e n i s t d a s a n d e r s : D e r P u l s s i n k t u n d m a n
i h r e m L e b e n . M u s i k i s t also e i n e r s e i t s U n t e r h a l t u n c
fühlt s i c h t r a u r i g . D i e M u s i k w i r k t b e r u h i g e n d . D a -
40 für u n s , a n d e r e r s e i t s aber v i e l m e h r a i s d a s : S i e bee:."
15 h e r s p i e l t m a n w e d e r b e i f e i e r l i c h e n Staatsempfán-
ñusst u n s e r e S t i m m u n g u n d s i e i s t e t w a s , w a s k r a n -
gen n o c h a u f B e e r d i g u n g e n f r o h l i c h e M u s i k i n Dur-
k e n Menschen hilft u n d w i e Medizin w i r k e n k a n n .
T o n a r t e n . W a r u m i s t d a s so? W a s p a s s i e r t d a i n
C Lesen Sie den Text noch einmal. Was steht im Text? Kreuzen Sie an.
1. F ü r S. Pinker i s t Musik nicht nur schon, sondern auch ein Forschungsthema.
2. Nur Musik, die uns gefallt, lost im Korper G e f ü h l e aus.
3. Musik wird in unserem Gehirn in den Bereichen f ü r Sprache und G e f ü h l e verarbeitet.
4. Musik in Dur-Tonarten macht die Menschen traurig und ruhig.
5. Musik i s t auch f ü r die Heilung kranker Menschen w i c h t i g .
90 neunzig
UBER M U S I K UND GEFÜHLE SPRECHEN
a Zweiteilige Konnektoren. Lesen Sie die Informationen im Kasten. Suchen Sie die zweiteiligen :
Konnektoren im Text und markieren Sie.
Zweiteilige Konnektoren
sowohl ... ais auch / entweder... oder weder... noch zwaraber einerseits
nicht n u r s o n d e r n auch andererseits
das eine und das andere das eine oder das das eine nicht und das eine mit eine Sache hat
andere das andere nicht Einschrankungen zwei Seiten
Spielen Sie in Gruppen. Jeder w ü r f e l t und bildet einen Satz. Wer hat ais Erstes zu jedem
Konnektor einen Satz gemacht?
Q
Ich mag Einerseits kaufe ! Er/Sie hort Ich esse weder Ich gehe nicht Entweder
sowohl... ich anderer- ; zwar oft . . . noch . . . nur gern machst du
ais auch . . seits . . . : aber... sondern auch .. oder...
©
2.13
Musik in Ihrem Kopf. Welche Lieder verbinden Sie mit m
Gut gesagt: Rund u m Musik
besonderen Erinnerungen? Welches Lied mogen Sie gar
Das i s t Musik i n m e i n e n Ohren. =
nicht? Welches Lied geht Ihnen oft durch den Kopf?
I c h f r e u e m i c h über e i n e g u t e N a c h r i c h t
„Gangnam Style" ist ein Lied, das ich zwar lustig oder w e i l m i c h j e m a n d gelobt h a t .
finde, aber es ist ein schrecklicher Ohrwurm und nervt... Das L i e d i s t e i n O h r w u r m . =
I c h h a b e stándig dieses L i e d i m Kopf.
b Stehen Sie auf, hóren Sie die Sátze noch einmal. Satzmelodie steigend: heben Sie die Arme;
gleichbleibend: bleiben Sie stehen; fallend: gehen Sie in die Knie.
einundneunzig 91
EINE D I S K U S S I O N IM RADIO VERSTEHEN. ÜBER GEDACHTNIS SPRECHEN
Gedáchtnisleistung
11 a Woran konnen Sie sich noch erinnern? Lesen Sie die Fragen und notieren Sie.
Was hatten
™ Kurs die ersten Sie gestern an?
l^orte des Lehrers /
Notieren Sie f ü n f
derLehrerin?
neue deutsche
Worter aus der ietzten
Kursstunde!
b Sprechen Sie in einer Kleingruppe über Ihre Antworten in l i a . Warum konnen Sie sich an
manche Dinge gut erinnern und an andere nicht?
12 a Wie lernt man? Lesen Sie die P r o g r a m m a n k ü n d i g u n g . Was ist wichtig beim Lernen?
RADiODISKUSSION V
Das Thema der Radiodiskussion ist dieses Mal „ L e r n e n lernen ". Viele Aspekte sind beim Sprachenlernen
wichtig, aber es geht am leichtesten, wenn man motiviert und emotional involviert ist - meint der
Lerncoach Dr. Schellbach. Er b e s c h á f t i g t sich seit 15 Jahren nnit diesem Thema. Unser zweiter Studiogast
ist die Lehrerin Ina Dahimeyen Sie m ó c h t e ihren S c h ü i e r n 1601- niken vermittein, die beim Lernen helfen.
© b Lesen Sie die Aussagen und hóren Sie dann die Radiosendung. Wer sagt das? Notieren Sie
2.15 M (Moderator), S (Dr. Schellbach) oder D (Dahlmeyer).
1. Es gibt keine feste Tageszeit, zu der man am besten lernt.
0 c Hóren Sie noch einmal und kontrollieren Sie Ihre Antworten aus 12b.
2.15
b Welche weiteren Lerntipps kennen Sie? Arbeiten Sie in Kleingruppen und sammeln Sie Ihre
Tipps. Recherchieren Sie auch im Internet. Machen Sie neue Kleingruppen mit Personen aus
den anderen Gruppen und berichten Sie sich gegenseitig.
92 zweiundneunzig
INFOS IN
b Lesen Sie den Zeitungsartikel über eine Gesamtschule. Markieren Sie f ü n f Informationen,
die Ihnen wichtig sind.
C Vergleichen Sie mit einem Partner / einer Partnerin die markierten Informationen. Haben
Sie die gleichen Informationen markiert? Sprechen Sie und b e g r ü n d e n Sie Ihre Wahl.
d Waren Sie gern Schüler/Schülerin in dieser Schule? Warum (nicht)? Was w ü r d e n Sie noch
gern in Schulen ándern? Diskutieren Sie in Kleingruppen.
dreiundneunzig
HOREN UND SEHEN
15 a Welche dieser T á t i g k e i t e n machen Sie oft gleichzeitig? Verbinden Sie und vergleichen Sie
im Kurs.
b Was konnen Sie gut gleichzeitig machen? Wann funktioniert es nicht mehr? Sprechen Sie zu
zweit.
16 a Sehen Sie den Film an. Wann funktioniert Multitasking nicht? Warum? Nennen Sie Beispiele
M aus dem Film.
ií—u
ü.—5 b Sehen Sie den Film noch einmal. Sind die Aussagen richtig oder falsch? Korrigieren Sie die
í— falschen Aussagen m ü n d l i c h im Kurs.
M..J
8
• •
richtig falsch
1. Wenn man den Weg noch nicht kennt, konzentriert man sich auf die Wegsuche.
2. Man achtet unbewusst auf alies, auch wenn einem der Weg vertraut i s t . Q•
3. Multitasking funktioniert, weil man die Dinge nicht ganz aufmerksam macht. Q•
4. Multitasking funktioniert nicht mehr, wenn man mude wird. Q•
5. Man vergisst, andere Dinge zu tun, wenn eine Tatigkeit mehr Aufmerksamkeit braucht. Q•
6. Man kann beliebig viele Dinge gleichzeitig tun. •
7. Bei bestimmten T á t i g k e i t e n i s t es verboten, gleichzeitig noch etwas anderes zu machen. Q•
17 Arbeiten Sie in Kleingruppen. Diskutieren Sie über jede Aussage auf den Kártchen und geben
Sie Beispiele.
Multitasking funktio-
Manche Menschen Mit Multitasking
Multitasking bei der niert nur bei einfachen
sind im Multitasking ist man beruflich
Arbeit macht krank. T á t i g k e i t e n , ansonsten
besser ais andere. erfolgreicher.
passieren Fehler.
94 vierundneunzig
ÜBERSICHT REDEMITTEL UN D^ G R A M M A T I K
Jemanden warnen
Sie sollten nicht so v i e l liegen.
Das i s t nicht gut f ü r dich!
Ich kann Ihnen nur dringend raten, . . .
Ich muss Sie warnen.
Es i s t dringend notwendig, dass Sie . . .
Seien Sie vorsichtig.
Grammatik
nicht/kein + brauchen + zu
Das brauchst du nicht zu machen. = Das musst du nicht machen.
Du brauchst l<eine Angst zu haben. = Du musst keine Angst haben.
nur + brauchen + zu
Sie brauchen mich nur zu rufen. = Sie m ü s s e n mich nur rufen.
Zweiteilige Konnektoren
das eine und das andera Ich h ó r e s o w o h l Klassik ais auch Pop.
Ich h ó r e nicht nur Klassik, s o n d e r n a u c h Pop.
das eine oder das andere Er h ó r t e n t w e d e r Rock oder Techno.
das eine nicht und das andere auch nicht Sie h ó r t w e d e r Trip-Hop noch Jazz,
das eine mit Einschrankungen Ich h ó r e z w a r gern Jazz, aber lieber h ó r e ich Salsa.
Gegensatz; eine Sache hat zwei Seiten Ich h ó r e einerseits gerne laute Musik, andererseits s t ó r t sie mich
manchmal auch, dann mag ich es ganz ruhig.
fünfundneunzig il 95