ZUSAMMENFASSUNG NACH KAPITELN VON

„MARIANELA“
Von: Benito Pérez Galdós

Kapitel I: Verloren

Golfín reist ab, um seinen Bruder in den Socartes-Minen zu besuchen. Während er seine
Reise fortsetzt, murmelt Golfín vor sich hin, immer vorwärts, das sind die Worte der
letzten Menschen, denen er auf seinem Weg begegnete und die den Standort der Minen
anzeigten. Nach langem Fußmarsch findet Golfín ein Bergbaugebiet, und sein Erstaunen
ist groß, als er feststellt, dass es verlassen ist. Während Golfín sein Erstaunen
überwindet, trifft er auf einen jungen Mann, der ihm erzählt, dass er sich zwar in der
Socartes-Mine befindet, aber sehr weit von der Einrichtung entfernt, die heute der
Haupteingang ist. Der junge Mann bietet an, ihn dorthin zu führen. Die letzte
Überraschung, die diese Nacht für Golfín bereithält, ist, dass der freundliche junge
Mann, der ihm als Führer dienen würde, blind ist.

Kapitel II: Geführt

Als er sich auf den Weg zum Haupteingang macht, ist Golfín immer noch überrascht,
dass ein junger Blinder sein Führer ist. Während sie den schwierigen Weg zurücklegen,
beschreibt der junge Mann detailliert, was sie auf ihrem Weg vorfinden. Der junge Mann
scheint in der Lage zu sein, das Sehen völlig zu ignorieren und mit enormer Genauigkeit
den Ort und die Zusammensetzung der ihn umgebenden Dinge zu erkennen. Nachdem
sie eine der Höhlen besucht hatten, trafen sie das Mädchen, das Golfín zuvor gehört
hatte, als er sich verirrt hatte – es ist Marianela – antwortete der junge Blinde – jetzt ist
sie dafür verantwortlich, ihn in die Büros zu bringen. Er und Golfín verabschieden sich
mit dem Versprechen, sich wiederzusehen, und so beginnt eine Freundschaft.

Kapitel III: Ein Dialog, der als Darstellung dient

Golfín wird von Nela zu den Minenbüros geführt. Die Neugier, die sein neuer Führer
weckt, veranlasst Golfín, Nela nach ihrem Leben zu befragen. So erfährt Golfín, dass
Nela eine Waise ist. Sie selbst erzählt ihm von den Missgeschicken, die sie in
Vergangenheit und Gegenwart plagen. Golfín ist überrascht, von Nela selbst zu hören,
wie schlecht sie von sich selbst denkt. Nela erklärt Golfín den Ursprung ihres Namens;
Er erzählt ihm von Canela, seiner Mutter. Golfín entdeckt, dass nur der junge Pablo Nela
gegenüber Zuneigung zeigt. In der Nähe der Mine verkünden die Töne eines Klaviers
und Nelas Warnung Golfín, dass er kurz vor seinem lang erwarteten Treffen mit Carlos,
seinem Bruder, steht.

Kapitel IV: Die Steinfamilie

Nela wohnt nur in einer Ecke des Centeno-Hauses. Die Misshandlung und Verachtung,
die er von ihnen erfährt, ist nur eine Folge der Gleichgültigkeit und Misshandlung, die
die eigenen Kinder des Centeno-Paares erleiden. Die Centenos sind ein Paar, das damit
beschäftigt ist, Geld anzuhäufen, das Ergebnis der Arbeit aller Familienmitglieder in der
Mine. Der jüngste Sohn – Celipín – war der einzige, der Ambitionen hatte, die über die
Arbeit in der Mine hinausgingen, und der einzige, mit dem Nela Kontakt hatte. Durch
ihre Mitschuld an Celipíns geheimen Studienplänen wird ihre Beziehung immer enger.
Nela ist auch die Einzige, die zu deren Umsetzung beiträgt, denn jedes Mal, wenn sie die
Gelegenheit dazu hat, gibt sie ihr das Geld, das die Leute ihr für die von ihr erhaltenen
Gefälligkeiten geben.

Kapitel V: Werk, Landschaft, Figur

Die Dämmerung erreicht die Eisenmine und ihre Umgebung. Die Stadt erwacht mit dem
Glockenläuten – die Männer verlassen ihre Häuser, um sich erneut der harten Arbeit im
Bergwerk zu widmen, die Frauen waschen das geförderte Mineral, die Maultiere tragen
ihre Aufgabe erneut auf dem Rücken. Bei Sonnenaufgang leuchten Socartes und seine
Bevölkerung lila, der feine Staub, der ein Nebenprodukt der Stahlindustrie ist. Nela geht
auch zu Pablos Haus, dem jungen Blinden, der Golfín am Tag zuvor begleitet hat. Nela,
Pablos Führerin, geht mit ihm auf einen Spaziergang durch die Felder.

Kapitel VI: Unsinn

Nela, Pablo und der Hund Choto gehen in Richtung Wald. Wie jeden Tag, wenn sie
ausgehen, bringt Pablo Nela ein paar Geschenke: eine Süßigkeit, eine Schokolade, ein
paar Nüsse. Es sind die kleinen Reichtümer, die Nela in ihrem sparsamen Leben bei den
Centenos fehlen. Nela erklärt den Zwiespalt ihres Lebens: Tagsüber ist sie glücklich,
wenn sie mit Pablo Ausflüge macht, aber nachts findet sie zu Hause kein Glück.
Unterwegs beschreibt sie die Details der Landschaft und bietet ihre eigenen
abergläubischen Erklärungen zur Natur an: Beispielsweise, dass die Sterne gerettete
Seelen sind, die vom Himmel herabsteigen, um den Menschen Geheimnisse zu
offenbaren. Pablo sagt ihr, dass er ihren Vater bitten wird, ihr das Lesen beizubringen,
damit sie ihre intellektuellen und kreativen Begabungen nutzen und sich so durch
Bildung und Vernunft verbessern kann.

Kapitel VII: Noch mehr Unsinn

Nela und Pablo erreichen den Waldeingang, wo man in der Ferne ein Stück Meer sehen
kann. Sie sitzen zusammen, um sich zwischen einigen Walnussbäumen auszuruhen, und
Pablo erzählt Nela von den Geschichts- und Wissenschaftsbüchern, die ihm sein Vater
nachts vorgelesen hat. Doch am Abend zuvor las sein Vater aus „Tausendundeiner
Nacht“ eine Beschreibung der Schönheit vor. Pablo gesteht Nela, dass er seine Augen
nicht benutzen muss, um zu wissen, dass sie wie im Buch der Inbegriff von Schönheit ist
... eine bescheidene, liebevolle Frau, schön wie Engel. Nela bestreitet, dass sie eine
solche Frau ist – in Wirklichkeit ist sie eine einfache und hässliche Frau. Pablo beklagt,
dass das Sehen den Männern die Fähigkeit genommen hat, wahre Schönheit zu
erkennen, und gibt zu, dass er in sie verliebt ist. Danach kehrt das Paar nach Hause
zurück, um Pablos Vater und Golfín zu treffen.

Kapitel VIII: Der Unsinn geht weiter

Pablo teilt mit Nela die Hoffnung, die ihn erfüllt, als er von Golfín und seinem Vater
hört, dass das Schicksal die Hoffnung birgt, für ihn zu sorgen. Pablo übersetzt seine
Hoffnung in die Verwirklichung seiner Sehnsucht, seine geliebte Nela wiederzusehen.
Nela ihrerseits teilt Pablos Freude über das Wiedersehen, doch in ihrem Herzen wächst
die Sorge, dass die Schönheit, die er seinem Geist zuschreibt, nicht mehr zu seinem
Äußeren passt, sobald Pablos Sehvermögen wiederhergestellt ist. In der Nacht zuvor
konnte Pablo aufgrund des Hoffnungsausbruchs, den die gute Nachricht in ihm auslöste,
nicht schlafen und schlief während ihres Spaziergangs auf Nelas Schoß ein, während sie
glaubte, die Stimme ihrer Mutter aus den Tiefen ihrer Trascava zu hören …

Kapitel IX: Die Golfines

Kurz nach seiner Ankunft in der Mine weiß Golfín alles genau. An schönen Tagen
unternimmt die Familie Golfín gerne Spaziergänge rund um die Mine; Sie versammeln
sich um das Klavier und singen gerne. Sofía (seine Schwägerin) engagierte sich gern für
wohltätige Zwecke. In Madrid hatte sie einige Veranstaltungen zugunsten der Armen
organisiert, wofür Golfín ihr vorwarf, dass sie den Armen um sie herum, insbesondere
Nela, keine Aufmerksamkeit schenkte. Das Ehepaar Golfín hatte keine überlebenden
Kinder, daher schlägt Golfín vor, Nela zu adoptieren. Nach einem Zwischenfall
verstaucht sich Nela den Fuß und Golfín trägt sie auf seinen Schultern nach Hause.

Kapitel X: Geschichte zweier Söhne des Volkes

Golfín erzählt Sofía und Carlos die Geschichte von ihm und seinem Bruder, während
Sofía scherzt, dass er zu sehr übertreibe. Golfín erzählt ihnen, wie er lesen lernte, wie er
zu den „Escalapios“ gehörte, wie er Medizin studierte und wie die Brüder in ihren
finanziellen Schwierigkeiten füreinander sorgten. Er erzählt weiter, wie Carlos Arbeit
fand und Golfín nach Amerika ging. Nach der Geschichte bewundert Carlos seinen
Bruder Teodoro für seine Entschlossenheit, Pablos Augenlicht wiederherzustellen,
während Sofía sich weiterhin über ihn lustig macht. Die drei treffen in Begleitung von
Nela im Haus von Don Penáguilas ein. Und es wird Sonnenuntergang.

Kapitel XI: Der Patriarch von Aldeacorba

Nach dem Spaziergang macht sich die Familie Golfín in Begleitung von Nela auf den
Weg zu Dons Haus. Francisco, der sie mit einem Glas frisch gemolkener Milch
empfängt. Don Francisco, außerhalb der Golfín-Familie, freut sich über die Hoffnung,
die Golfín Pablo gibt: wiederzusehen. Ebenso teilt er seine Sorge um Pablos fieberhafte
Fantasie, die sich in letzter Zeit nur mit einem Gedanken beschäftigt, nämlich dass Nela
ein schönes Mädchen ist. Golfín empfiehlt Don Francisco, die Messungen auszusetzen
und Pablo größtmögliche Sicherheit zu geben, damit Pablos Gehirn für die zukünftige
Operation in einem guten Zustand ist ...

Kapitel XII: Doktor Celipín

Zurück im Haus der Centeno gibt Nela Celipín die zwei Pesos, die Golfín ihr großzügig
gegeben hat, um Schuhe zu kaufen. Wie immer unterhalten sich Nela und Celipín vor
dem Schlafengehen noch ein wenig über seine Pläne, das Haus zu verlassen und zu
studieren. Nela erzählt Celipín das Leben voller Rückschläge, das die Golfín-Brüder
erlebten, bevor sie gute Männer wurden. Die Geschichte dient Celipín als Inspiration, der
beschließt, in die Fußstapfen von Teodoro Golfín zu treten und so ein angesehener Arzt
wie er zu werden. Celipín versucht Nela zu überreden, mit ihm zu gehen, und
argumentiert, dass Nela in Socartes nichts mehr zu tun habe, nachdem Pablo sein
Augenlicht wiedererlangt habe.

Kapitel XIII: Zwischen zwei Körben

Als Leser tauchen wir ein in Nelas Gedanken und Geschichte. Obwohl ihre Philosophie
auf einer Mischung aus Heidentum und Sentimentalismus basiert, lehnt sie das
abscheuliche Bild Gottes ab, erkennt aber die Worte des Evangeliums und die Kraft der
Jungfrau Maria an, die für Nela die ideale Schönheit in menschlicher Form verkörpert.
Nela fragt die Jungfrau, warum sie sie so hässlich gemacht hat und bittet sie, sie schön
zu machen, damit Pablo sie nicht sehr hässlich findet, wenn die Jungfrau sein Augenlicht
gibt. Sie liebt Pablo, wünscht sich aber, er würde niemals die Augen öffnen, um sie
anzusehen.

Kapitel XIV: Wie die Jungfrau Maria Nela erschien

Als der Morgen kommt, widmet Nela wie üblich einige Gebete der Jungfrau Maria.
Ebenso verließ sie sich auf die göttlichen Fähigkeiten der Gottesmutter, um für sich und
Paulus ein glückliches Ergebnis zu erzielen. Während ihrer Hausarbeit wiederholte
Marianela die Worte, die Pablo über die Empfindungen vor einem Zittern gesagt hatte;
Ich konnte sie spüren, ich wusste nicht, ob es etwas Gutes war oder nicht, aber sie waren
da. Als Nela auf dem Feld ankommt und weiter nachdenkt, ist sie vom Erscheinen der
Jungfrau überrascht. Sie glaubte, sie persönlich zu sehen, und war wie versteinert. Dann
erholt sie sich nach und nach von ihrer Überraschung und erkennt, dass es Florentina ist,
Pablos schöne Cousine, die in Begleitung ihres Vaters gekommen ist, um die
Einzelheiten der Hochzeit festzulegen, die ihre Eltern für sie und Paul geplant haben.

Kapitel XV: Die drei

Pablo und Nela werden Florentina die Minen zeigen. Sie reden über Pablos Blindheit,
Florentina erwähnt, dass ihn einige Enttäuschungen erwarten, wenn er wieder sehend
wird, und Nela wird nervös. Florentina fragt nach der Ungleichheit, die dazu führt, dass
Nela ein altes Kleid trägt, während sie ein schönes hat. Er beschließt, dass er Nela als
seine Freundin haben wird, dass sie ihm helfen wird, dass sie ihm beibringen wird, eine
nützliche und heimelige Frau zu sein.
Florentina geht ein Stück weg und Pablo nutzt die Gelegenheit, um Nela zu erzählen,
dass er seine Cousine für eine schöne Frau hält, während Nelas Sorgen wachsen.

Kapitel XVI: Das Versprechen

Golfín führt Pablos Operation durch, ohne zu wissen, wie die Ergebnisse aussehen
werden. Pablo verbringt mehrere Tage eingesperrt und wird nur von seinem Vater
betreut, sodass niemand sonst weiß, ob die Operation erfolgreich war. Florentina
begleitet Nela zum Centeno-Haus und verlässt das Haus entsetzt über die Bedingungen,
unter denen Nela lebt. Sie bekräftigt ihr Versprechen, das zu teilen, was sie selbst
erhalten hat. Acht Tage nach der Operation geht Nela zu Sofías Haus, die ihr erzählt,
dass es ein Gerücht gibt, das Pablo nun sehen kann. Und angesichts dieser Aussicht –
sagt Sofía zu ihm – ist es fast sicher, dass der junge Pablo Fräulein Florentina heiraten
wird.

Carlos kommt, um das Wunder seines Bruders zu bestätigen. Ja, Pablo hat bereits die
Gabe des Sehens.

Kapitel XVII: Flüchtig und meditativ

Die Nachricht von Pablos Operation verbreitet sich in der ganzen Stadt, aber Nela
vermeidet es, zum Haus der Penáguilas zu gehen. Sie verbringt Tage als Flüchtling auf
dem Land, betet zur Jungfrau und denkt, dass Gott will, dass sie leidet. Zuhause
angekommen trifft sie auf Florentina, die sie zu Pablo mitnehmen will. Florentina
überredet sie, mit ihr zusammenzuziehen und Pablo zu besuchen, aber als sie sich dem
Haus der Penáguilas nähern, rennt sie weg und erklärt, dass sie nicht gehen kann.
Verwirrt kehrt Florentina nach Hause zurück und erzählt Golfín, dass Nela aus
Undankbarkeit weggelaufen sei.

Kapitel XVIII: Nela beschließt zu gehen

Nela wandert weiter durch die Landschaft, doch nachts nähert sie sich unbemerkt dem
Haus der Penáguilas. Kehren Sie in den Wald zurück und finden Sie unterwegs Celipín.
Er hat das Haus verlassen und will mit Nela durchbrennen, um seine Eltern nie wieder zu
sehen. Nela lehnt die Idee ab und sagt, es sei nicht an der Zeit, die Minen zu verlassen,
und Celipín verabschiedet sich von ihr. Choto, Pablos Hund, entdeckt Nela beim
Umherwandern, kehrt zum Haus der Penáguilas zurück und weist Golfín darauf hin, dass
er sie gefunden hat. Golfín betritt mit Choto den Wald und sie finden Nela, die
hinausläuft und zum Trascava hinabsteigt. Dann überredet Golfín sie, herzukommen,
damit er ihr etwas sagen kann.

Kapitel XIX: Domestizierung

Golfín überrascht Marianela gerade noch rechtzeitig, als sie versuchte, sich aus ihrer
eigenen Existenz zu befreien, in dem falschen Glauben, dass das Leben ihr nach ihrem
Tod mehr Glück bringen würde. Golfín überredet sie, sich nicht das Leben zu nehmen,
und drängt sie, ihm ihr Herz zu öffnen, dem einzigen Menschen, der bereit ist, sich um
die Probleme zu kümmern, die ihr am Herzen liegen. Nela gesteht Golfín die Liebe, die
sie zu Pablo bekundet, und die Versprechen, die Pablo ihr gegeben hat, sich niemals zu
trennen. Er gesteht auch den Grund, warum er sich entscheidet zu gehen, und wie
eifersüchtig er auf Florentina ist. Schließlich hat Golfín Nela klar gemacht, dass ihr zwar
jede äußere Schönheit fehlt, ihre geistige Größe sie aber zu einem außergewöhnlichen
Wesen macht. Nach einer Weile kehren sie nach Aldeacorba zurück, wo Golfín Nela in
Florentinas Zimmer einführt.
Kapitel XX: Die neue Welt

Die Handlung geht auf den Tag zurück, an dem Golfín Pablos Verband entfernte. Zuerst
hat Pablo Angst vor seiner neuen Welt, aber nach und nach dankt er ihr und wird von der
Schönheit um ihn herum überschwemmt. Er sieht zuerst Florentina, fälschlicherweise, er
hält sie für Nela. Pablo kann nicht glauben, dass seine Cousine so schön ist und fleht sie
an, bei ihm zu bleiben, während er sich erholt. Pablo gesteht seinem Cousin, dass er Nela
liebt und bittet Florentina, sie zu ihm zu bringen. Florentina findet Nela, aber sie rennt
weg, und Florentina glaubt, dass sie dies aus Undankbarkeit tut. Pablo ist sich sicher,
dass Nela zu ihrem eigenen Zeitpunkt alleine kommen wird. Nachts hört er die Stimmen
seines Vaters Golfín und Florentina. Am nächsten Tag steht er zum ersten Mal seit seiner
Operation wieder aus dem Bett.

Kapitel XXI: Die Augen töten

An dem Morgen, als Nela in Florentinas Zimmer aufwachte, verkündete ihr Vater, dass
Don Francisco gerade mit Pablo über die Hochzeit sprach. Golfín, der dort war und sich
Sorgen um Nelas Zustand machte, schildert Florentina das unglückliche Leben, das sie
führen musste, weil es keine Seele gab, die sich um sie kümmern konnte. Nach einem
Moment kommt Pablo herein, der den Verband bereits entfernt hatte und Florentina die
Freude zum Ausdruck bringen wollte, die ihm die zukünftige Verbindung zwischen
ihnen bereitete. Nela, die bis dahin unbemerkt auf dem Sofa blieb, erregt Pablos
Aufmerksamkeit, der sie anspricht und als er Nelas Hand auf seiner spürt, erkennt er,
dass sie es ist, Pablo richtet seinen Blick auf sie, und sie spürt die Schwere von Pablos
Blick, er beginnt seinen Abstieg in die Tiefen des Todes. Golfín, der mit der Frustration
und Hilflosigkeit konfrontiert ist, sie nicht retten zu können, ruft schließlich aus, dass
Nela aus Liebe gestorben ist ...!

Kapitel XXII: Auf Wiedersehen

Nela, die im Leben nie über materielle Güter oder Anerkennung verfügte, erhält eine
Beerdigung, an der die ganze Stadt teilnimmt, und ein prächtiges Grab, das Florentina
geschenkt hat. Zur Überraschung derjenigen, die sie kannten, erregte ihr Tod die
Aufmerksamkeit vieler. Monate später, als alle sie vergessen hatten und Pablo und
Florentina bereits geheiratet hatten, kamen einige ausländische Reisende an ihrem Grab
an. In einer Brieftasche weisen sie darauf hin, dass das Grab einer edlen und schönen
Frau gehört, Doña Mariquita Manuela Tellez (Nela). Anschließend veröffentlichen sie
ihre Beschreibung als Skizzen aus Kantabrien. Die Reporter haben die Wahrheit
untersucht, sie aber nicht gefunden, weshalb der Autor dasselbe Buch schreibt: damit die
Leser die wahre Geschichte von Nela erfahren, eine der interessantesten, die es gibt.

Figuren
Marianela: eine junge Frau mit dem Aussehen eines Mädchens. Verwaist und beschützt
durch die Gnade des Volkes. Ihre letzten Monate verbrachte sie glücklich und verliebt in
ihren Meister Pablo. Er hatte ein Leben voller Elend.
Teodoro Golfín: Mann mittleren Alters, freundlich und mit aufrichtigen Prinzipien.
Arzt, der Pablo das Augenlicht schenkt und versucht, Nela zu retten.

Pablo: junger blinder Mann mit sehr guter sozialer Stellung, der sein Land wie seine
Westentasche kannte und die Gesellschaft von Nela und die Vorlesungen seines Vaters
genoss. Sehr sensibler und intelligenter junger Mann.

Francisco Penáguilas: Pablos Vater, der sich alle Mühe gibt, seinem Sohn all seinen
Reichtum anzubieten. Intelligenter und guter Mann.

Manuel Penáguilas: Florentinas Vater. Er ist entschlossen, Florentina zu einer

„Klasse“-Dame zu machen.

Florentina: Pablos Cousine, die zu Pablos Operation in die Stadt kommt. Sehr nett und
schön. Die zukünftige Frau seines Cousins.

Carlos Golfín: der für die Minen zuständige Ingenieur und Bruder von Teodoro Golfín.

Sofía: Ehefrau von Carlos Golfín, einer Frau, die sich Sorgen um die Durchführung
wohltätiger Taten macht.
Sie ist Klavierfan und liebt ihr Haustier.

Familie Centeno: Familie, die Nela Unterschlupf gewährte; Das Ehepaar Centeno, zwei
Töchter und zwei Söhne, bildeten die Familie.

Celipín: jüngster Sohn der Familie Centeno, neben Pablo und Golfín der einzige
Mensch, der jemals Interesse an Nela zeigte. Er hatte den Wunsch, sein Zuhause zu
verlassen, um Arzt zu werden.

Tanasio: ältester Sohn der Familie Centeno, der Körbe herstellt. Theaterstücke

Mariuca und Pepina: Töchter der Familie Centeno.

Sinforoso: Vater der Centenos, er ist Maultiervorarbeiter in den Minen.

Señana: Mutter der Centenos, sie ist gegenüber Nela sehr rücksichtslos; Ihr richtiger
Name ist Señora Ana.

Mit freundlicher Genehmigung von:

www.bestresumesandessays.com