A Time to Kill (Film) 1

A Time to Kill (Film)

Eine Zeit zum Töten
Kinofilmplakat
Regie: Joel Schumacher

Produziert von Arnon Milchan John

Grisham Michael
Nathanson Hunt Lowry

Drehbuch von Akiva Goldsman

Basierend auf A Time to Kill von John

Grisham
Hauptdarsteller Matthew
McConaughey
Samuel L. Jackson
Sandra Bullock Kevin
Spacey Ashley Judd
Donald Sutherland
Oliver Platt Kiefer
Sutherland Charles S.
Dutton Chris Cooper
Patrick McGoohan

Musik von Elliot Goldenthal

Kinematographie Peter Menzies Jr.

Bearbeitung William Steinkamp

durch
Studio Regency Enterprises

Vertrieb durch Warner Bros.

Freigabedatum(e) • 24. Juli 1996

Laufzeit 149 Minuten

Land USA

Sprache Englisch

Budget 40 Mio. USD (geschätzt)

Abendkasse $152,266,007

A Time to Kill ist eine 1996 Filmadaption von John Grisham ' s 1989 Rechtsthriller gleichnamiger Roman . Unter
der Regie von Joel Schumacher zeigt der Film eine Ensemblebesetzung mit Sandra Bullock, Samuel L. Jackson,
Matthew McConaughey, Oliver Platt, Ashley Judd, Kiefer Sutherland, Donald Sutherland, Kevin Spacey und Patrick
McGoohan.
Der Film spielt im fiktiven Clanton, Mississippi und dreht sich um die Vergewaltigung eines jungen Mädchens und
die Verhaftung der Vergewaltiger und deren anschließende Ermordung durch den Vater des Mädchens, Carl Lee
Hailey. Der Rest des Films konzentriert sich dann auf den Prozess gegen Carl Lee Hailey wegen Mordes. Nach seiner
Kinostart war A Time to Kill ein kritischer und kommerzieller Erfolg, der an der US-Kinokasse fast 110 Millionen
US-Dollar einnahm.[1]
A Time to Kill (Film) 2

Plot-Zusammenfassung
Zwei weiße Rassisten, Billy Ray Cobb (Nicky Katt) und James Louis 'Pete' Willard (Doug Hutchison), treffen im
ländlichen Mississippi auf ein 10-jähriges schwarzes Mädchen namens Tonya Hailey (Rae ' Ven Larrymore Kelly).
Sie vergewaltigen und schlagen Tonya gewaltsam und werfen sie nach einem gescheiterten Versuch, sie aufzuhängen,
in einen nahe gelegenen Fluss. Sie überlebt und die Männer werden verhaftet.
TonyasVater, Carl Lee Hailey (Samuel L. Jackson), sucht Jake Brigance (Matthew McConaughey) auf, einen
unbekümmerten weißen Anwalt. Carl Lee ist besorgt, dass die Männer wegen tiefsitzenden Rassismus im
Mississippi-Delta freigesprochen werden könnten. Sie diskutieren einen ähnlichen Fall weiter südlich, in dem vier
weiße Teenager von der Vergewaltigung eines schwarzen Mädchens freigesprochen wurden. Brigance räumt die
Möglichkeit ein, dass die Vergewaltiger auch in diesem Fall frei herumlaufen werden. Carl Lee erwirbt ein M16-
Gewehr, geht zum Bezirksgericht und eröffnet das Feuer. Dies führt zum Tod beider Vergewaltiger und auch zur
unbeabsichtigten Verletzung von Deputy Looney (Chris Cooper), der sein Bein amputieren lassen muss. Carl Lee
wird bald widerstandslos verhaftet. Brigance verpflichtet sich, Carl Lee für einen viel geringeren Geldbetrag zu
verteidigen, als ein solcher Prozess normalerweise erfordern würde. Er beabsichtigt, wegen vorübergehenden
Wahnsinns auf nicht schuldig zu plädieren.
Die Vergewaltigung und die anschließende Rachetötung erregen nationale Medienaufmerksamkeit. Der Ku-Klux-
Klan beginnt sich in der Gegend zu organisieren. Freddie Lee Cobb (Kiefer Sutherland), der Bruder von Billy Ray,
ruft Brigance und seine Familie mit Morddrohungen an und organisiert die Bildung eines Klan-Kapitels in der
Grafschaft. Der Bezirksstaatsanwalt Rufus Buckley (Kevin Spacey) beschließt, die Todesstrafe zu beantragen, und
der Vorsitzende Richter Omar Noose (Patrick McGoohan) bestreitet Brigance einen Veranstaltungsortwechsel.
Brigance sucht Hilfe für sein Verteidigungsteam beim schmierigen Scheidungsanwalt und engen Freund Harry Rex
Vonner (Oliver Platt). Er sucht Rat beim langjährigen liberalen Aktivisten Lucien Wilbanks (Donald Sutherland),
einem einst großen Bürgerrechtsanwalt, der wegen Gewalt an einer Streikpostenlinie seines Amtes enthoben wurde.
Brigance wird von Ellen Roark (Sandra Bullock) angesprochen, einer feurigen liberalen Jurastudentin aus
Massachusetts , die zur ACLU gehört. Brigance zögert zunächst, Ellen ' s Zusammenarbeit zu akzeptieren, aber er
stimmt später zu, sie bei dem Fall helfen zu lassen. Der Prozess beginnt unter großer Aufmerksamkeit der Medien und
der Öffentlichkeit. Der Klan, der ein Mitglied in der Abteilung des Sheriffs hat, verbrennt ein Kreuz auf dem Rasen
von Brigance. Dieser Vorfall führt zu einem Streit zwischen Brigance und seiner Frau, dass dies nicht passiert wäre,
wenn Jake die Warnung von Carl Lee beachtet hätte. Die Polizei evakuiert Jakes Familie aus ihrem Haus. Brigance
und die Polizei fangen eines der Klanmitglieder ein und finden einen Fall mit einer Bombe darin. Brigance wirft die
Bombe in die Luft, wo sie explodiert. Dies motiviert Jake, seine Frau und seine junge Tochter wegzuschicken,
während der Prozess weitergeht.
Zu Beginn des Prozesses marschiert der KKK über die Straßen von Canton & # 39; und trifft im Gerichtsgebäude auf
eine große Gruppe von größtenteils schwarzen Demonstranten. Vor dem Gerichtsgebäude herrscht Chaos, da die
Polizei die Kontrolle über die Menge verliert. Ein schwarzer Teenager tötet den KKK Grand Dragon (Kurtwood
Smith) mit einem Molotowcocktail und verbrennt ihn. Brigances Anziehungskraft auf Roark wächst und sie beginnen
fast eine Affäre, bevor Brigance seinen Verstand wiedererlangt. Er geht nach Hause und stellt fest, dass Brandstifter
sein Haus niedergebrannt haben und dabei seinen Hund Max fast getötet haben. Am nächsten Morgen, als der
Mississippi National Guard gerufen wird, um sich um die Ausschreitungen zu kümmern, sitzt Brigance auf den noch
rauchenden Stufen seines Hauses und ruft nach seinem Hund. Harry Rex kommt zu den Überresten des Brigance-
Hauses und sagt Jake, dass es Zeit ist, den Fall aufzugeben. Brigance argumentiert, dass es seine Opfer bedeutungslos
machen würde, jetzt aufzuhören. Die Jury bespricht den Fall heimlich in einem Restaurant und verstößt damit gegen
die Anweisungen des Richters. Bis auf einen neigen alle zu einem Schuldspruch und Carl LeesSchicksal sieht
besiegelt aus.
Freddie Lee Cobb schießt auf Brigance, als er das Gerichtsgebäude verlässt, aber verfehlt. Die Kugel trifft einen
Nationalgardisten, der die Demonstrationen überwacht, und verletzt ihn. Roark wird von Klansmen entführt,
A Time to Kill (Film) 3

geschlagen, in ihrer Unterwäsche an einen Pfahl in der Wildnis gebunden und dem Tod überlassen. Sie wird von
einem Informanten namens " Micky Maus " gerettet, der einer der Klansmen ist: Tim Nunley (John Diehl). Ohne
Optionen geht Brigance zu Carl Lee in seine Gefängniszelle und rät, ein geringeres Schuldbekenntnis zu akzeptieren.
Carl Lee lehnt Brigances Vorstellungen von Rasse und Gerechtigkeit ab und weist darauf hin, dass Brigance sich
zwar als " Freund" von Carl Lee betrachtet, aber nie sein Zuhause besucht hat und dass "unsere Kinder niemals
zusammen spielen werden." Carl Lee sagt Brigance, dass er Brigance als seinen Anwalt ausgewählt hat, weil
Brigance in Wirklichkeit sein " Feind" ist, da Brigance weiß ist und daher unter den gleichen rassistischen Vorurteilen
aufgewachsen ist, die von den Jurymitgliedern gehegt wurden. Carl Lee fordert Brigance auf, die Jury zu
beeinflussen, indem er ihnen das Argument vorlegt, das erforderlich wäre, um Brigance selbst dazu zu bringen, für
einen Freispruch zu stimmen, wenn Brigance Mitglied dieser Jury wäre.
Das Gerichtsgebäude ist vollgepackt, um die Schlussargumente der Anwälte zu sehen. Brigance fordert die Jury auf,
die Augen zu schließen und sich eine Geschichte anzuhören. Er beschreibt langsam und schmerzhaft die
Vergewaltigung eines jungen 10-jährigen Mädchens, die die Geschichte von TonyasVergewaltigung widerspiegelt.
Dann bittet er die Jury in seinem letzten Kommentar, sich " jetzt vorzustellen, dass sie' weiß ist." Dieser letzte
Ausbruch von Bildern stellt die Natur des Prozesses selbst in Frage und wirft das sehr reale Gespenst auf - innerhalb
der rassistischen Kultur der Gemeinschaft, in der das Verbrechen stattfand -, dass die Handlungen von Hailey vor
dem Gericht nicht in Frage gestellt worden wären, wenn das Opfer weiß gewesen wäre. Wäre dies der Fall gewesen,
wäre das Motiv des Vaters, die Vergewaltiger zu ermorden, von der Öffentlichkeit als gerechtfertigt angesehen
worden, und es hätte keine Strafverfolgung gegeben.
Das Argument, das Brigance dann vorbringt, ist, dass, wenn die Jury - zu jeder Zeit - gezwungen werden kann, das
Leben eines weißen Mannes für einen rachsüchtigen Mord zu schonen, sie in der Lage sein müssen, dasselbe für
einen schwarzen Mann zu tun. Nach Überlegung rennt ein afroamerikanisches Kind aus dem Gerichtsgebäude und
schreit, "Er' ist unschuldig!" Unter den Unterstützern draußen kommt es zum Jubel. Der wütende KKK wird wieder
gewalttätig. Sheriff Ozzie Walls (Charles S. Dutton) verhaftet Freddie Lee sowie seinen eigenen rassistischen
Stellvertreter. Der Film endet, als Brigance seine Frau und seine Tochter zu einem Familien-Cookout in Carl Lees
Haus bringt. Carl Lee ist überrascht und distanziert. Jake erklärt: "Ich dachte nur, unsere Kinder könnten zusammen
spielen, " und Carl Lee lächelt darüber.

Besetzung
• Matthew McConaughey als Jake Brigance, Verteidiger von Carl Lee Hailey
• Samuel L. Jackson als Carl Lee Hailey, Beklagter
• Sandra Bullock als Ellen Roark, eine Jurastudentin, die frei für die Verteidigung arbeitet
• Kevin Spacey als Rufus Buckley, Staatsanwalt
• Brenda Fricker als Ethel Twitty, Sekretärin von Brigance
• Oliver Platt als Harry Rex Vonner, Verteidiger
• Charles S. Dutton als Sheriff von Ozzie Walls, Canton (Madison County)
• Ashley Judd als Carla Brigance, Jakes Frau
• Patrick McGoohan als Richter Omar Noose, vorsitzender Richter
• Kiefer Sutherland als Freddie Lee Cobb, Billy Rays rassistischer Bruder
• Donald Sutherland als Lucien Wilbanks, ausgeschlossener Anwalt und Mentor von Jake '
• John Diehl als Tim Nunley, ein Klansman, später Informant (Mickey Mouse)
• Doug Hutchison als James Louis "Pete" Willard, ein Vergewaltiger
• Nicky Katt als Billy Ray Cobb, ein Vergewaltiger
• Chris Cooper als Dwayne Looney, der Stellvertreter, der versehentlich von Hailey erschossen wurde
• Anthony Heald als Dr. Wilbert Rodeheaver, Staatspsychiater
• Kurtwood Smith als Stump Sisson, Großmeister des KKK
• Rae' Ven Larrymore Kelly als Tonya Hailey, Carl Lees Tochter, Vergewaltigungsopfer
A Time to Kill (Film) 4

• M. Emmet Walsh als Dr. Willard Tyrell Bass, Verteidigungspsychologe

Produktionshinweise
John Grisham hat zuvor mit dem Regisseur Joel Schumacher an der Filmadaption von The Client mit Susan
Sarandon und Tommy Lee Jones gearbeitet. Während nur sein Buch die Grundlage für seine Beteiligung an diesem
Film war, nahm Grisham eine aktive Rolle in der Produktion dieses Films als Produzent ein. Der Grund, wie Grisham
es erklärte, war, dass A Time to Kill sein erstes Buch und das Lieblingsbuch von all seinen Werken war, und er wollte
seine Anpassung an seine Standards sehen.
Bevor die Rolle von Jake Brigance an Matthew McConaughey ging, wurden andere Schauspieler wie Val Kilmer,
John Cusack, Robert Downey, Jr., Aidan Quinn und Brad Pitt berücksichtigt. Woody Harrelson hatte sich für die
Rolle eingesetzt und Kevin Costner stand kurz vor der Besetzung, aber Grisham stürzte Costner, weil der
Schauspieler die vollständige Kontrolle über das Projekt haben wollte. McConaughey wollte ursprünglich Freddie
Lee Cobb spielen, überzeugte aber Joel Schumacher, ihn für die Rolle von Jake Brigance vorsprechen zu lassen.
Schumacher filmte das Vorsprechen und entschied, dass McConaughey der Richtige für die Rolle war. Dann wandte
er sich an Grisham und zeigte ihm das Vorsprechen, das Grisham beim Casting verkaufte.
Bruce Dern war die ursprüngliche Wahl für die Rolle des Richters Omar Noose. Allerdings wurde Patrick McGoohan
besetzt, als Dern sich als nicht verfügbar erwies.
Dieser Film war der zweite, der sowohl Donald Sutherland als auch seinen Sohn Kiefer zeigte. Das erste war Max
Dugan Returns, das Kiefers Filmdebüt war.
Der Film wurde vor Ort in Canton, Mississippi, Jackson, Mississippi, London, Ontario und Tampa, Florida gedreht.

Rezeption

Leistung an der Abendkasse

Laut Boxofficemojo.com schnitt der Film gut ab und verdiente im Inland über 108 Millionen US-Dollar.

Kritische Rezeption
Der Film erhielt überwiegend positive Kritiken von Kritikern und erhielt eine 68% ige " Fresh" -Bewertung auf
Rotten Tomatoes, basierend auf 50 Bewertungen,[2] und eine Punktzahl von 54 von 100 auf Metacritic, basierend auf
21 Bewertungen.[3] James Berardinelli gab dem Film drei von vier Sternen, nannte ihn " involvierend, energisch und
gelegentlich zum Nachdenken anregend".[4] Roger Ebert gab dem Film auch drei von vier Sternen und sagte: " Ich
wurde von A Time to Kill absorbiert und fand die Leistungen stark und überzeugend, " und fügte hinzu, dass " dies die
beste der Filmversionen von Grisham ist Romane, denke ich, und es wurde mit Geschick von Joel Schumacher
inszeniert."
Der Film war jedoch nicht ohne seine Kritiker. Anthony Puccinelli gab dem Film einen Stern, nannte ihn " wertlos"
und bemerkte: " Eine Zeit zum Töten argumentiert für Vigilantismus, verkleidet aber seine Botschaft, indem er den
Vigilanten schwarz macht und den Zuschauern erlaubt, zu denken, dass ihre Blutgier und ihr Durst nach Rache
tatsächlich Empathie für die Unterdrückten ist. " [5] Peter Travers fühlte, dass " sie [Schumacher und Drehbuchautor
Akiva Goldsman] cram [med] zu viel, " hinzufügen, " Dies lenkt vom Herzen des Bildes ab, das in der Verbindung
zwischen Carl Lee (dem brillanten [Samuel L.] Jackson ist leise verheerend) und Jake, einem Ehemann und Vater, der
weiß, dass er auch jeden erschossen hätte, der seine kleinen Mädchen vergewaltigt hat. " [6]
Grisham genoss den Film und bemerkte: "Als alles gesagt und getan war, war ich glücklich damit, glücklich, dass wir
ein Kind wie Matthew McConaughey finden konnten. Es war' kein großartiger Film, aber es war ein guter. " [7]
In Europa war der Film Gegenstand vieler Kontroversen. Kritiker haben dem Film vorgeworfen, sich für die
Todesstrafe und das Selbstverteidigungsrecht zu entschuldigen. In Frankreich wurde am Ende des Titels ein
Fragezeichen eingefügt (" Le Droit de tuer ? "/" Das Recht zu töten ? " [8][9]), um das Publikum nicht zu schockieren.
A Time to Kill (Film) 5

Auszeichnungen
• Golden Globe - Bester Nebendarsteller - Samuel L. Jackson - Nominiert
• NAACP Image Award - Bester Nebendarsteller in einem Film - Samuel L. Jackson - Nominiert
• Blockbuster Entertainment Award - Lieblingsschauspielerin - Spannung - Sandra Bullock - Gewonnen
• MTV Movie Awards - Best Female Performance - Sandra Bullock - Nominiert
• MTV Movie Awards - Best Breakthrough Performance - Matthew McConaughey - Gewonnen
• Razzie Award - Worst Written Film Grossing Over $ 100 Million - Akiva Goldsman - Nominiert
• Stinkers Bad Movie Awards - Schlechteste Nebendarstellerin - Brenda Fricker - Nominiert

Soundtrack

Eine Zeit zum Töten

Soundtrack-Album von Elliot Goldenthal

Freigegeben 20.08.1996

Genre Klassik, Avante garde,

Moderne
Länge 35:02
Beschriftung
Atlantik
82959-2

Hersteller Matthias Gohl

Elliot-Goldenthal-Chronologie

Michael Collins (1996) A Time to The Butcher Boy (1998)

Töten
(1996)

Elliot Goldenthal hat diesen Film 1996 gedreht. Seine emotionalen, mitreißenden Themen sind typisch fürGoldenthals
andere Partituren mit oft intensiven und/oder krassen emotionalen Motiven.
Der Track "Pressing Judgment" wird in Goldenthal ' s Partitur für Titus in einer etwas längeren Version verwendet,
die Elemente dieses Films ' s Themas enthält. Aufgrund eines Tippfehlers im Titus-Score heißt dieser Track jedoch
tatsächlich " Aaron ' s Plädoyer". Allmusic gab dem Soundtrack zweieinhalb von fünf Sternen und kommentierte,
dass er "nicht besonders gut funktioniert, wenn er' vom Film selbst getrennt ist."
1. Beflecken und Klagen (2:33)
2. Trost (2:23)
3. Justiz-Rad (0:46)
4. Pavane für Trost (2:29)
5. Entführung (2:58)
6. Ein Aufgeben (1:35)
7. Pavane für Verlust (1:07)
8. "Nimm meine Hand, kostbarer Herr & Vergeltung" (6:50) – Die Jones-Schwestern
9. Fackel und Haube (2:02)
10. Pressing Judgement (1:29)
11. Weißes Blatt (2:38)
12. Pavane für Trost (Klaviersolo) (2:06)
13. Urteil Fanfare (Für Aaron) (4:03)
14. Nimm meine Hand, kostbarer Herr (4:03)
A Time to Kill (Film) 6

Crew/Credit
• Musik komponiert von Elliot Goldenthal (außer 8 & 14)
• Musik produziert von Matthias Gohl
• Orchestriert von Robert Elhai und Elliot Goldenthal
• Unter der Leitung von Jonathan Sheffer
• Aufgenommen und gemischt von Joel Iwataki
• Elektronische Musik produziert von Richard Martinez
• Zusätzliche Orchestrierungen von Deniz Hughes

Referenzen
[1]A Time to Kill at Box Office Mojo (http://boxofficemojo. com/movies/ ?id=timetokill. htm) und 43 Millionen
US-Dollar im Rest, die weltweit mehr als 150 Millionen US-Dollar einnahmen. Der Film wurde auch von Kritikern
positiv bewertet.
[2] A Time to Kill Filmrezensionen, Bilder - Rotten Tomatoes (http://www. rottentomatoes. com/m/ 1072381-
time_to_kill/ )
[3] A Time to Kill Bewertungen, Bewertungen, Credits und mehr bei Metacritic (http:// www. metacritic. com/
video/titles/timetokill?q=A Time to Kill)
[4] Bewertung: A Time to Kill (http:// www. reelviews. net/movies/t/time_kill. html)
[5] Chicago Reader (http:// www. chicagoreader. com/movies/ archives/0896/08166. html)
[6] http:// www. rollingstone.com/reviews/movie/5947309/review/5947310/ a_time_to_kill
[7]"Grisham v. Grisham: John Grisham urteilt über ALLE seine Romane" (http:// www. ew. com/ew/
article/0,,587688,00. html) Tina Jordan, Entertainment Weekly, 13. Februar 2004

[8] http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=15283.htmlLe Droit de tuer ? (1996) - AlloCin é

(http://www. allocine. fr/film/fichefilm_gen_cfilm = 15283. html)
[9] Eine Zeit zum Töten - Ciné math è que fran çaise (http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=
60362)

Externe Links
• A Time to Kill (http://www. imdb. com/title/tt0117913/ ) in der Internet Movie Database
• A Time to Kill (Film) (http://www. allrovi. com/ movies/ movie/v136524) unter AllRovi
• A Time to Kill (Film) (http://tcmdb. com/title/ title. jsp?stid=324431) in der TCM Movie Database
• A Time to Kill at Box Office Mojo (http://www.boxofficemojo.com/movies/ ?page= weekend& id= timetokill.
htm)
• A Time to Kill at Rotten Tomatoes (http://beta.rottentomatoes. com/m/ 1072381-time_to_kill/ )
• A Time to Kill bei Metacritic (http://www.metacritic.com/ video/ titles/timetokill)
Artikelquellen und Mitwirkende 7

Artikelquellen und Mitwirkende

A Time to Kill (film) Quelle: http://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=578741153 Mitwirkende: 2600:1004:B110: 87F9: 3CFB: 6D69: 6C96: 718E, 2620:0:1000:
5E03:6548:F802: B0F7:ADCC, 66richardson, 7 & 6=dreizehn, AN(Ger), AaronY, Aces lead, AdamSmithee, Aecis, Afed, Agentnj, Andycjp, Anna Lincoln, Bilsonius,
Bitnine, Book angel800, Bovineboy2008, Boycool42, Brettsky1202, BroMonque, Captain Cheeks, Carpediem88, CelticJobber, CharlotteWeb, Chicadelcaribe20,
Clarityfiend, Clinchfield654, ClovisPt, Coder Dan, Crotchety Old Man, CustardToast, DVdm, Damiantgordon, Dan alias Jack, Dan100, Darkness2005, DatRoot,
DeWaine, Verteidiger der Fackel, Dethome, Dinomit, Doctorfluffy, DoubleCross, Dr. Gangrene, EJBanks, ERJ1024, Eadamski, EagleOne, Eleland, Epbr123, Erik,
Floetic18, Fluffybun, Flyer22, FrankRizzo2006, Garynine, Gaspyy, George Ho, Georgejs, GhostStalker, Glennwells, Goose300, Grandpafootsoldier,
Guilhermevedder, GusF, Heatsketch, Iempleh, Ik.pas.aan, Irishguy, Jabrona, Jackel, Jasgrider, Jbruin152, Jeff Muscato, Jhb 10s, Jjey, Jlujan69, Kanamekun,
Kbdank71, Kekkomereq4, Kikodawgzzz, Kinu, Ksikkihkni, Kufat, Kujo524, Lady Aleena, Laetnej, Laurence Gilcrest, LilHelpa, Loren.wilton, MER-C, MacMog,
Mactabbed, Madhero88, Martyvis, Mbrother64, McSly, Melaen, Mindfreak2287, Misza13, Myscrnnm, Ned Scott, Neo-Jay, NeoBatfreak, NiciVampireHeart,
Nickthephotographer, Niteshift36, Nouse4aname, Nscheffey, Nymf, ONEder Boy, Olivier, Onebadtown, PHIFOU62, PL290, Papyrus688, Einfügen, Patrick Lovell,
Pdburk, Pegship, Pterodaktisch, Quanticsoul, QuasyBoy, Quixoto, Qxz, R'n'B, Ratchetcomand, RattleandHum, RayneVanDunem, Brüllender Phönix, RobertLunaIII,
Fehler, RyanGFilm, SarekOfVulcan, Savolya, SawyerSoze, Schmiteye, Scramble94, Seanmilloy, Sedelmayer, Shadowjams, ShelfSkewed, SigKauffman, SimonP,
Skifahrer23, Sngnisfuk, SoSaysChappy, Sox4lyfe, Spinerod, Spylab, Statisches Universum, Subman758, Sunuraju, Sweetstudent, Synchronismus, Tatrgel,
Terrasidius, Tfine80, Thiseye, Tim!, Tony Sandel, Treybien, Tsuinami, Tyw7, UDScott, Wasted Sapience, Wikislemur, Wildhartlivie, WurmWoode, Yamamoto Ichiro,
Yankees10, Yashmanthegreat, ZimZalaBim, Zodiac0, Zvar, 371 anonyme Bearbeitungen

Lizenz
Creative Commons Namensnennung - Gleiches Teilen 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/