Im Auszug aus dem Roman „Karl, Bob Dylan und ich“ geht es um das Leben der Menschen im

mittleren Alter.
Inhaltsangaben:
Der Text begann damit, dass die Erzählerin und ihr Freund Karl in der mexikanischen Bar saßen
und über ihre Vergangenheit sprachen.
Karl hatte Probleme in seiner Beziehung mit seiner Freundin, die ihn verlassen hatte, um mit
einem Kulturredakteur nach Martinique zu fliegen. Karl reagierte wütend und verprügelte den
Redakteur, der ihn jedoch nicht anzeigte. Die Beziehung zwischen Marlene und Karl waren nicht
leicht.
Irene und Karl redeten auch über ihre Freundschaft und Verluste. Irene hatte ihren Partner Block
verloren, der ohne Erklärung verschwunden war, und sie wartete vergeblich auf eine Nachricht
von ihm, aber Block war weg. Sie sprachen darüber die sie sich in der Zeit geändert hatten und
besprochen über Irenes Sohn – Tom.
Die Analyse
Im Gespräch erinnerte sie sich an die Jugendzeit. Mit dem Epitheton „die alten Zeiten“ wird ihre
Sehnsucht nach ihrer Jugend ausgedrückt. Sie bereuten, dass die aktive Zeit ihres Lebens vorbei
war, es wird auch mit der Anapher „und…und…und“ widerspielt. Durch das Oxymoron „jung
und schön sterben“ und die rhetorische Frage „Was willst du? Forever young?“ wird die Hippie-
Atmosphäre offenbart, wie sie viel soffen und Joints rauchten. Obwohl sie älter werden, bleiben
sie immer noch jung und wollen ihre Jugend nicht vergessen, aber sie haben keine Lust in ihrem
Leben etwas zu verändern.
Karl hatte Probleme in seinem Privatleben, seine Freundin verließ ihn. Die Klimax „wütend,
erregbar, depressiv“ und die Parenthese „seine Launen schlugen dramatisch um“ wiedergeben,
wie schmerzhaft Karl die Trennung durchmacht, aber sie war nicht nur Marlenes Schuld,
sondern auch Karls, was durch die Epipher „er hatte sie herumgescheucht und angeschrien und
betrogen…“ bewiesen wird. Und die Parenthese „mein Gott“ unterstreicht seine führende Rolle,
Wichtigkeit in der Beziehung und das Epitheton „der notorische Fremdgeher“ beschreibt seiner
negativen Seiten.
Es fiel Karl schwer die Tatsache zu akzeptieren, dass Marlene ihn verlassen hatte, er glaubte,
dass sie sich an ihm rächen wollte. Die Metapher „theatralisch die Fäuste in Richtung nach
Martinique nachgeballt“ deutet darauf hin, dass diese Situation ihn überfordert und sie außer
Kontrolle geraten ist. Marlene kam nie nach Hause, nur einmal um ihre Sachen abzuholen und
das ärgerte Karl noch mehr.
Die Ellipse „Komm du mir nach Hause“ drückt, dass er so gebrochen und verzweifelt ist und das
Oxymoron „…nicht mehr… nur noch einmal“ zeigt, dass Marlene ihn nicht sehen möchte und
das war ihre gültige Entscheidung, was angeht hat.
Karl trank viel Tequila, nahm all seinen Mut zusammen und beschloss, den Kulturredakteur
anzurufen, um ein Treffen mit ihm zu vereinbaren. Karl sprach ihn respektlos und spöttisch an.
Solche Vulgarismen, wie „miese Ratte“, „ordentlich in die Fresse“, „Arschloch“ drücken Karls
innere Emotionen, seine Wut und Ärger. Er schlug den Kulturredakteur zusammen, zeigte seine
Stärke, innere Zustand und es wird durch die Hyperbel „stark vor Zorn“ vermittelt. Jeder, der auf
der Straße war oder im Laden, kam heraus und schaute sich diese Prügelei an. Es war auf
„elegante Pfeilstraße“ und es bildet die Antithese zu dem was Karl tat.
Dann redeten Irene und Karl über den Kulturredakteur und Karl vermutete, dass er zu Marlene
lief, um sich über ihn zu beschweren, was mittels der Periphrase „die Wunden lecken“
angedeutet wird und Karl kam zu dem Schluss, dass es notwendig sei, Marlene zu prügeln, nicht
den Kulturredakteur.
„Mein ältester Freund“, wie Irene immer Karl nannte, ist die Hyperbel, die ihre ewige
Freundschaft beschreibt. „Lou-Beed-Konzerte, Joints, auf Demos verprügeln lassen“ vermitteln
die Zeit ihrer Jugend, an die sie sich immer nur erinnern konnten. Die Parenthese „jedenfalls
dachten wir, dass wir müssten, so waren die Zeiten“ unterstreicht ihre aktive Anteilnahme an den
damaligen Ereignissen und die Anapher „und, und…“ zeigt, dass ihr Leben sehr erfüllt war.
Irene erzählte Karl über ihr Privatleben. Block, Irenes Ex-Freund, verschwand mit seinen
Bücherkoffern und seiner Reiseschreibmaschine, und sie blieb wieder allein in ihrer großen,
dunklen Wohnung. „Du kannst mich mal, Irene“ – der Vulgarismus, durch dessen Blocks Wut
und Nervosität gezeigt wird. Irene war über Blocks Entscheidung verärgert und sie sah sich als
eine verdorrte Pflanze – „alle Pflanzen eingingen und ich auch“.
Sie wartete auf einen Anruf oder einen Brief von Block.