Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2 NpfZmhrbgd Bgdlhd
êÿ Wûkògû UûŒÎÑ=õá=fû= ÎûsÑ2yû= soˇgÛˇ 3 Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= +áss‚fû= íÎûŒ õÑû
ÎŒÑõÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20ee! ¥ÛÎŒÑõÑsÑûŒá=f ˘0= J0gkû=s20ee 2ŒÑee2 =Ñòg2 yá!
°+¯ CÑû åÑ=õá=f yÕÑsògû= soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û=
J0gkû=s20eeû= Ñs2 ŸíŒyûŒ ‚ks õÑû åÑ=õá=f
yÕÑsògû= soúˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û=F
°å¯ .û‘Ñ=‚kû W‚ssûŒs20ee‚20‘û ‚‘ so2ˇgÛÎŒÑˇ
õÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20ee ÎÑkõû= ûÑ=û= WÑ=Ÿûk
˘0= 12n –F
°¤¯ CÑû DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 õûs J0gkû=s20ees
=Ñ‘‘2 Ñ= õûŒ :ûÑgû=e0kfû soú% so2% so yáF
°C¯ H‘ ¤‡2 Ñs2 õûŒ J0gkû=s20ee so2ˇgÛÎŒÑõÑˇ
sÑûŒ2F
°D¯ •2ûŒÑsòg ‚=soŒáògs˘0kkû •áÎs2Ñ2áû=2û= ûŒˇ
sògÕûŒû= õû= @ÎûŒf‚=f ˘0‘ so2ˇ yá‘ soúˇ
gÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= ¤ˇ+20‘F
1úÿ Wûkògû +áss‚fû= íÎûŒ õÑû ¤¤ˇåÑ=ˇ 1Ù åûÑ ÕûkògûŒ õûŒ e0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=ˇ
õá=fsk®=fû= Ñ= Ÿ0=“áfÑûŒ2û= ó0kÛû=û=% yF åF fû= Ñs2 õ‚s ï0kûŸíkˇCÑo0k‘0‘û=2 µÔ n!
¥ûw‚ˇ1%ú%êˇ2ŒÑû=% 2Œûeeû= yá!
°+¯ ¥ûw‚eká0ŒÎû=yû=
°1¯ CÑû ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=fû= sÑ=õ ŸíŒyûŒ °å¯ ógû=0k
‚ks Ñ= ûÑ=û‘ +kŸ‚=F °¤¯ +òû20=
°2¯ CÑû ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=fû= sÑ=õ k®=fûŒ ‚ks °C¯ òÑsˇ1%2ˇCÑògk0Œû2gû=
Ñ= ûÑ=û‘ +kŸ‚=F °D¯ ¤gk0Œ0e0Œ‘
NpfZmhrbgd Bgdlhd
°ú¯ CÑû ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fû= sÑ=õ ŸíŒyûŒ
‚ks Ñ= ûÑ=û‘ +kŸû=F 1µ CÑû UûŒÎÑ=õá=fû= °1¯ ÎÑs °›¯ s0kkû= =‚òg
°›¯ CÑû ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fû= sÑ=õ k®=fûŒ s2ûÑfû=õû‘ CÑo0k‘0‘û=2 fû0Œõ=û2 ÕûŒõû=F
‚ks Ñ= ûÑ=û‘ +kŸû=F Wûkògû :ûÑgû=e0kfû 2ŒÑee2 yá!
°+¯ JûÑ=û õûŒ 0ÎÑfû= +áss‚fû= 2ŒÑee2 yáF
°å¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ1 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
1ê CÑû e0kfû=õû= +kŸ‚=û sÑ=õ =‚òg ‚Î=ûgˇ °+¯ •Ñû 2Œû2û= Îû˘0Œyáf2 ÎûÑ Dkû‘û=2û= õûŒ 2F
‘û=õûŒ CÑss0yÑ‚2Ñ0=sû=2g‚koÑû õûŒ fûŸû==ˇ óûŒÑ0õû ‚áeF
yûÑòg=û2û= ¤ˇ¥ˇåÑ=õá=f fû0Œõ=û2 °¥0‘0ˇ °å¯ •Ñû sÑ=õ 0e2 Ñ= σˇ á=õ πˇåÑ=õá=fû= õÑeeûˇ
kÛsû¯F Œû=yÑûŒÎ‚ŒF
Wûkògû :ûÑgû=e0kfû 2ŒÑee2 yá! °¤¯ Cû= ˘ûŒsògÑûõû=û= åÑ=õá=fs2Ûoû= kÑûfû=
Ë=2ûŒsògÑûõû Ñ= õûŒ •Û‘‘û2ŒÑû õûŒ íÎûŒˇ
°+¯ °¤¥ú¯ú¤~¥  °¤¥ú¯2¤¥~¥  ¤¥ú¤¥2~¥ k‚ooû=õû= ‡ŒÎÑ2‚kû yáfŒá=õûF
 ¤¥ú~¥ °C¯ CÑû DkûŸ2Œ0=û=õÑòg2û ˘0= πˇåÑ=õá=fû=
°å¯ ¤¥ú¤¥2~¥  ¤¥ú~¥  °¤¥ú¯ú¤~¥  Ñs2 Œ02‚2Ñ0=ssÛ‘‘û2ŒÑsòg Ñ= åûyáf ‚áe õÑû
°¤¥ú¯2¤¥~¥ åÑ=õá=fs‚ògsûF
°¤¯ ¤¥ú~¥  °¤¥ú¯ú¤~¥  °¤¥ú¯2¤¥~¥  °D¯ CÑû åÑ=õá=fsû=ûŒfÑû =Ñ‘‘2 ‘Ñ2 õûŒ åÑ=ˇ
¤¥ú¤¥2~¥ õá=fs0Œõ=á=f yáF
°C¯ ¤¥ú~¥  ¤¥ú¤¥2~¥  °¤¥ú¯2¤¥~¥ Â
°¤¥ú¯ú¤~¥
°D¯ °¤¥ú¯2¤¥~¥  °¤¥ú¯ú¤~¥  ¤¥ú¤¥2~¥
 ¤¥ú~¥
5 pf mhrbgd Bgdlhd
13ÿ Wûkògû +áss‚fû íÎûŒ åÑ=õá=fsk®=fû= 22 Wûkògû +áss‚fû= yጠògû‘Ñsògû= åÑ=ˇ
á=õ fû0‘û2ŒÑsògû DÑfû=sòg‚e2û= ˘0= J0gkû=ˇ õá=f 2Œûeeû= yá!
s20eeˇJ0gkû=s20eeˇïûgŒe‚ògÎÑ=õá=fû= 2ŒÑee2
°1¯ C0ooûkÎÑ=õá=fû= Ÿœ==û= =ጠ˘0= Dkûˇ
=Ñòg2 yá!
‘û=2û= õûŒ ›F á=õ êF ¥‚áo2fŒáooû õûs
°+¯ CÑû ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f Ñs2 ŸíŒyûŒ ‚ks óûŒÑ0õû=sÛs2û‘s ‚ásfûÎÑkõû2 ÕûŒõû=F
õÑû ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fF °2¯ CûŒ åÑ=õá=fss2ŒÑòg Ñ= õûŒ U‚kû=ys2ŒÑòge0Œˇ
°å¯ H= õûŒ D2gÑ=ÛkfŒáooû Ñs2 õÑû CŒûg΂ŒŸûÑ2 ‘ûk sÛ‘Î0kÑsÑûŒ2 ûÑ= DkûŸ2Œ0=û=o‚‚ŒF
á‘ õÑû ¤≡¤ˇåÑ=õá=f ‚áefûg0Îû=F °ú¯ CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=fû= ÎÑkõû= sÑòg =ጠyÕÑˇ
°¤¯ CÑû K®=fû ûÑ=ûŒ J0gkû=s20eeˇJ0gkû=s20eeˇ sògû= ¤ˇ á=õ/0õûŒ <ˇ+20‘û= ‚ásF
åÑ=õá=f Ñs2 á=‚Îg®=fÑf ˘0‘ ¥ÛÎŒÑõÑsÑûˇ °›¯ åûÑ ûÑ=ûŒ ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=f sÑ=õ õÑû
Œá=fsfŒ‚õ õûŒ ¤ˇ+20‘ûF åÑ=õá=fsk®=fû= ûŒgûÎkÑòg ŸkûÑ=ûŒ ‚ks õÑû
°C¯ H‘ D2gÑ= sÑ=õ õÑû σˇåÑ=õá=fû= kÑ=û‚Œ ‚=ˇ •á‘‘û õûŒ ¤ˇ+20‘Œ‚õÑû=F
fû0Œõ=û2F
°+¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°D¯ += ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=fû= 2ŒÑ22 ŸûÑ=û
°å¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
fû0‘û2ŒÑsògû Hs0‘ûŒÑû ‚áeF
°¤¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
2n Wûkògû +áss‚fû íÎûŒ ïûgŒe‚ògÎÑ=õá=ˇ
°D¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
fû= 2ŒÑee2 =Ñòg2 yá!
°+¯ CÑû ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f Ñs2 ŸíŒyûŒ ‚ks 2ú Wûkògû :ûÑgû=e0kfû 0Œõ=û2 õÑû Ñs0‘ûˇ
õÑû ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fF Œû= ¥ûwû=û =‚òg s2ûÑfû=õûŒ °2gûŒ‘0õÛ=‚‘Ñˇ
°å¯ H= õûŒ D2gÑ=ÛkfŒáooû Ñs2 õÑû CŒûg΂ŒŸûÑ2 sògûŒ¯ •2‚ÎÑkÑ2®2!
á‘ õÑû ¤≡¤ˇåÑ=õá=f ‚áefûg0Îû=F
°¤¯ CÑû K®=fû ûÑ=ûŒ J0gkû=s20eeˇJ0gkû=s20eeˇ
åÑ=õá=f Ñs2 ‚Îg®=fÑf ˘0‘ ¥ÛÎŒÑõÑsÑûˇ
Œá=fsfŒ‚õ õûŒ ¤ˇ+20‘ûF
°C¯ H‘ D2gÑ= sÑ=õ ÎûÑõû πˇåÑ=õá=fû= Ñ= ûÑ=ûŒ
DÎû=û ‚=fû0Œõ=û2F
°D¯ += ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=fû= 2ŒÑ22 ŸûÑ=û
fû0‘û2ŒÑsògû Hs0‘ûŒÑû ‚áeF
2› Wûkògû +áss‚fû= íÎûŒ õÑû ‡ŒÎÑ2‚kû/ 2µÿ Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= C0ooûkÎÑ=õá=fsˇ
‡ŒÎÑ2‚kûÑfû=sòg‚e2û= õûs åá2‚ˇ1%úˇõÑû=s 2Œûeˇ sÛs2û‘û sÑ=õ πˇŸ0=“áfÑûŒ2!
eû= yá!
°1¯ åá2‚ˇ1%úˇõÑû= g‚2 ˘ÑûŒ πˇï0kûŸík0ŒÎÑ2‚kû
°ï‡s¯F
°2¯ CÑû πˇDkûŸ2Œ0=û= Îûsû2yû= yÕûÑ ÎÑ=õû=õû
ï‡sF
NpfZmhrbgd Bgdlhd
°ú¯ CÑû Ñs0kÑûŒ2û= oˇ‡ŒÎÑ2‚kû sÑ=õ û=ûŒfÑûŒûÑˇ
ògûŒ ‚ks õÑû ÎÑ=õû=õû= πˇï‡sF
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠú Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~ú Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
ú2 Wûkògûs õûŒ e0kfû=õû= +=Ñ0=û= Ñs2 =Ñòg2 úÙ WûkògûŒ õûŒ e0kfû=õû= •áÎs2Ñ2áû=2û=
‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2! ÕûÑs2 ûÑ=û= |ïˇDeeûŸ2 ‚áe!
°+¯ ¤‚ŒÎ0wÛk‚2ˇ+=Ñ0=û= °+¯ ~¤‹ú
°å¯ D=0k‚2ˇ+=Ñ0=û= °å¯ ~¤¥‡
°¤¯ ógû=0k‚2ˇ+=Ñ0=û= °¤¯ ~‡¤¥ú
°C¯ +kŸ0g0k‚2ˇ+=Ñ0=û= °C¯ ~¤<
°D¯ H‘Ñõˇ+=Ñ0=û= °D¯ ~<‡2
úú åûÑ Õûkògû= õûŒ e0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=ˇ úµ åûÑ ÕûkògûŒ UûŒÎÑ=õá=f Ÿ‚== õÑû Ñ‘
fû= Ñs2 õÑû åÑkõá=f õûs +=Ñ0=s ‘ûs0‘ûŒÑûÎûˇ UûŒfkûÑòg yá åû=yû= ûŒgœg2û :û‚Ÿ2Ñ˘Ñ2®2
fí=s2Ñf2! fûfû=íÎûŒ DkûŸ2Œ0ogÑkû= ‚ks ¥ÛoûŒŸ0=“áf‚2Ñˇ
0=sûeeûŸ2 fûõûá2û2 ÕûŒõû=!
°+¯ +=ÑkÑ=
°å¯ oˇïû2g0wÛogû=0k
°¤¯ ógû=0k‚2ˇ+=Ñ0=
°C¯ S0káû=
°D¯ +=Ñs0k
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf ›1 ‡Œõ=û= •Ñû ÎÑ22û õÑû e0kfû=õû= ¤‚ŒÎûˇ
°å¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf =ÑᑡH0=û= =‚òg yá=ûg‘û=õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®28
°¤¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf Wûkògû :ûÑgû=e0kfû 2ŒÑee2 yá!
°C¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~ú Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
NpfZmhrbgd Bgdlhd
=ÑᑡH0=û= =‚òg yá=ûg‘û=õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®28
Wûkògû :ûÑgû=e0kfû 2ŒÑee2 yá!
°+¯ ‚% Î% ò% û% õ
°å¯ Î% ò% ‚% õ% û
°¤¯ Î% ‚% ò% õ% û
°C¯ õ% û% ‚% Î% ò
°D¯ û% ‚% Î% ò% õ
BZpadmd
›ú Wûkògû åûyûÑòg=á=f 2ŒÑee2 eíŒ õÑû ‚=fûˇ
fûÎû=û UûŒÎÑ=õá=f yá!
¥2¤Ô¤¥~¤¥2~¤¥
°+¯ UÑ=Ûk‚=Ñ0=
°å¯ ¤‚ŒÎû=0Ñõ
°¤¯ +kkÛkò‚ŒÎû=
°C¯ ïû2gÛkû=‚=Ñ0=
°D¯ +kŸÛkò‚ŒÎ‚=Ñ0=
0 pf mhrbgd Bgdlhd
›Ùÿ Wûkògû +áss‚fû= íÎûŒ ûkûŸ2Œ0ogÑkû ¤‚Œˇ ›3 Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=fû=
Îû=û 2Œûeeû= yá! sÑ=õ =áòkû0ogÑkû ¤‚ŒÎû=û!
°1¯ •Ñû Ÿœ==û= ‚ks Œû‚Ÿ2Ñ˘û YÕÑsògû=oŒ0ˇ
õáŸ2û ‚áe2Œû2û=F
°2¯ •Ñû sÑ=õ DkûŸ2Œ0=û=‘‚=fûk˘ûŒÎÑ=õá=fû=
°•Ñ=fákû22ˇ¤‚ŒÎû=û¯F
°ú¯ •Ñû Ÿœ==û= ‘Ñ2 ‡kûeÑ=û= +õõÑ2Ñ0=sŒû‚Ÿ2Ñˇ
0=û= yá ¤Ûòk0oŒ0o‚=ˇCûŒÑ˘‚2û= ûÑ=fûˇ
gû=F
°›¯ åûÑ õûŒ ‚kŸ‚kÑsògû= ¥ÛõŒ0kÛsû ˘0= ¤gk0ˇ
Œ0e0Œ‘ û=2s2ûg2 CÑògk0Œò‚ŒÎû= ‚ks H=2ûŒˇ
‘ûõÑ®ŒoŒ0õáŸ2F
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ› Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ1% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
2-0 Bgdlhrbgd Ahmctmf 00
°+¯ =ጠ1 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf êú Wûkògû +áss‚fû= íÎûŒ :‚õÑŸ‚kû 2Œûeeû=
°å¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf yá!
°¤¯ =ጠú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°1¯ CÑû ‘ûÑs2û= s2‚ÎÑkû= 0Œf‚=Ñsògû= :‚õÑˇ
°C¯ =ጠ1% 2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
Ÿ‚kû sÑ=õ πˇ:‚õÑŸ‚kûF
°D¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°2¯ ‹ŒûÑû :‚õÑŸ‚kû sÑ=õ o‚Œ‚‘‚f=û2ÑsògF
°ú¯ :‚õÑŸ‚kû sÑ=õ s2û2s o‚Œ‚‘‚f=û2ÑsògF
ên Wûkògû +áss‚fû= 2Œûeeû= yá!
°›¯ C‚s ¤¥9úˇ:‚õÑŸ‚k Ñs2 =‚gûyá ok‚=‚ŒF
NpfZmhrbgd Bgdlhd
CÑògk0Œò‚ŒÎû=
°ê¯ :‚õÑŸ‚k‚20‘ Ñs2 s2û2s ûÑ= J0gkû=s20eeˇ
°1¯ Ñs2 H=2ûŒ‘ûõÑ‚2 õûŒ ‚kŸ‚kÑsògû= ¥ÛõŒ0kÛsû ‚20‘F
˘0= ¤gk0Œ0e0Œ‘
°+¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°2¯ Ñs2 óŒ0õáŸ2 ûÑ=ûŒ αˇDkÑ‘Ñ=ÑûŒá=f
°å¯ =ጠ1 á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°ú¯ Ÿ‚== sÑòg ‚= ‡kûeÑ=û ‚õõÑûŒû=
°¤¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°›¯ Ÿ‚== sÑòg Ñ= ¤¥ˇåÑ=õá=fû= ûÑ=sògÑûÎû=
°C¯ =ጠú á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf °D¯ =ጠ1% 2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠú Ñs2 ŒÑòg2Ñf ê› Wûkògû +áss‚fû= 2Œûeeû= yá!
°C¯ =ጠ1% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf :‚õÑŸ‚kû Ÿœ==û= ûŒyûáf2 ÕûŒõû= õáŒògQ
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°1¯ 2gûŒ‘Ñsògû D=ûŒfÑû °SgûŒ‘0kÛsû¯
°2¯ óg020kÛsû
ê1 Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=fû=
°ú¯ :ûõ0woŒ0yûssû
Ÿœ==û= ‚ks KûÕÑsˇå‚sû= ‘Ñ2 CÑògk0Œò‚ŒÎû=
°›¯ û=ûŒfÑûŒûÑògû •2Œ‚gká=f °:‚õÑ0kÛsû¯
Œû‚fÑûŒû=!
°+¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°1¯ W‚ssûŒ
°å¯ =ጠ1 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°2¯ ógû=0k
°¤¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°ú¯ oŒÑ‘®Œû +‘Ñ=û
°C¯ =ጠ1% 2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°›¯ ¤Ûòk0gûw‚=
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf êê Wûkògû :ûÑgû=e0kfû fÑÎ2 õÑû á=2ûŒ ‚¯ ÎÑs
°¤¯ =ጠú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf û¯ ‚áefûeígŒ2û= :‚õÑŸ‚kû fû0Œõ=û2 =‚òg s2ûÑˇ
°C¯ =ጠ1% 2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf fû=õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®2 ‚=!
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf ‚¯ SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ% ί ïû2gÛkˇ% ò¯ åû=yÛkˇ%
õ¯ ÑˇóŒ0oÛkˇ% û¯ 2ûŒ2ˇåá2Ûkˇ:‚õÑŸ‚k
PZchjZkd °+¯ ‚MòMõMûMÎ
ê2ÿ Wûkògû +áss‚fû 2ŒÑee2 =Ñòg2 yá! °å¯ ÎMõMûMòM‚
:‚õÑŸ‚kû °¤¯ ÎMûMòMõM‚
°C¯ ÎMòMûM‚Mõ
°+¯ ÎûsÑ2yû= ‘Ñ=õûs2û=s ûÑ= á=fûo‚‚Œ2ûs °D¯ òM‚MõMûMÎ
DkûŸ2Œ0=F
°å¯ ÎûsÑ2yû= õÑ‚‘‚f=û2Ñsògû DÑfû=sòg‚e2û=F êÙ Wûkògûs :‚õÑŸ‚k Ñs2 õ‚s 2gûŒ‘0õÛ=‚ˇ
°¤¯ k‚ssû= sÑòg áF ‚F õáŒòg :û‚Ÿ2Ñ0= ‘Ñ2 e‚ŒÎÑˇ ‘Ñsòg s2‚ÎÑks2û!
fû= :‚õÑŸ‚kû= yá Õû=ÑfûŒ e‚ŒÎÑfû= 0õûŒ
e‚ŒÎk0sû= UûŒÎÑ=õá=fû= =‚ògÕûÑsû=F °+¯ ¤Ûòk0oû=2Ûkˇ:‚õÑŸ‚k
°C¯ Ÿœ==û= õáŒòg ¥0‘0kÛsû û=2s2ûgû=F °å¯ <‚og2gÛkˇ:‚õÑŸ‚k
°D¯ Ÿœ==û= á=2ûŒ UûŒkás2 õûs :‚õÑŸ‚kòg‚Œ‚Ÿˇ °¤¯ åû=yÛkˇ:‚õÑŸ‚k
2ûŒs Œû‚fÑûŒû=F °C¯ åû=y0Ûkˇ:‚õÑŸ‚k
°D¯ SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ:‚õÑŸ‚k
01 pf mhrbgd Bgdlhd
hmctmfronkZphs s
ê„ Wûkògû Ñs2 eíŒ e0kfû=õû UûŒÎÑ=õá=fû=
õÑû ŒÑòg2Ñfû :ûÑgû=e0kfû fû0Œõ=û2 =‚òg s2ûÑfû=ˇ ‡Œõ=û= •Ñû ÎÑ22û õû= åûfŒÑeeû= Ñ= KÑs2û 1 õÑû
õûŒ DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 õûs ¥û2ûŒ0‚20‘s! “ûÕûÑks yá2Œûeeû=õû ‹0Œ‘ûk ‚ás KÑs2û 2 yá8
°+¯ ¤¥ú‹ ¤¥ú‡¥ ¤¥ú<¥2 ¤¥úH KÑs2û 1
°å¯ ¤¥ú‡¥ ¤¥ú<¥2 ¤¥úH ¤¥ú‹
°¤¯ ¤¥úH ¤¥ú<¥2 ¤¥ú‡¥ ¤¥ú‹ Ùú ¤‚ŒÎû=
°C¯ ¤¥ú‡¥ ¤¥ú‹ ¤¥ú<¥2 ¤¥úH Ù› Jû2û=
°D¯ ¤¥ú<¥2 ¤¥úH ¤¥ú‹ ¤¥ú‡¥
KÑs2û 2
Sgdldm adpfpdhedmcd EpZfdm °+¯ ¤¤k2
‡Œõ=û= •Ñû ÎÑ22û õû= åûfŒÑeeû= Ñ= KÑs2û 1 õÑû °å¯ ¤‚¤2
“ûÕûÑks yá2Œûeeû=õû •2ŒáŸ2ጠ‚ás KÑs2û 2 yá8 °¤¯ º¥¤‡úfl~
°C¯ ¥2¤Ô¤Ô‡
KÑs2û 1 °D¯ º‡¤<fl~
ê3 ¤‚ŒÎû= ‡Œõ=û= •Ñû ÎÑ22û õû= åûfŒÑeeû= Ñ= KÑs2û 1 õÑû
Ùn ¤‚ŒÎ‚=Ñ0= “ûÕûÑks yá2Œûeeû=õû ‹0Œ‘ûk ‚ás KÑs2û 2 yá8
KÑs2û 2 KÑs2û 1
°+¯ °¤¥ú¯2¤Ô¤Ô‡ Ùê ¤ˇ:‚õÑŸ‚k
°å¯ º°¥ú¤¯ú¤ˇ¤°¤¥ú¯2fl|
°¤¯ º°¥ú¤¯2¤Ô¤¤kfl| ÙÙ Hs0=Ñ2ŒÑk
°C¯ °¥ú¤¯ú¤~¤¤k KÑs2û 2
°D¯ º°¥ú¤¯ú¤fl~
‡Œõ=û= •Ñû ÎÑ22û õû= åûfŒÑeeû= Ñ= KÑs2û 1 õÑû
“ûÕûÑks yá2Œûeeû=õû SûÑks2ŒáŸ2ጠ‚ás KÑs2û 2 yá8
KÑs2û 1
Ù1 ¤‚ŒÎ‚=Ñ0=
Ù2 ¤‚ŒÎ0Ÿ‚2Ñ0=
065 pf mhrbgd Bgdlhd
•Ñû
°1¯ gûÑ?2 ¤á‘‚ŒÑ=s®áŒû
°2¯ Ÿ‚== íÎûŒ ûÑ=û óûŒŸÑ=ˇ•Û=2gûsû gûŒfûˇ
s2ûkk2 ÕûŒõû=
°ú¯ yûÑf2 D/YˇHs0‘ûŒÑû
°›¯ Ÿ‚== og020ògû‘Ñsòg á=2ûŒ ¤Ûòk0Îá2‚=ˇ
:Ñ=fÎÑkõá=f õÑ‘ûŒÑsÑûŒû=
NpfZmhrbgd Bgdlhd
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ1% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
dmynhm nmcdmrZshnm
1nÙê Wûkògû +áss‚fû= 2Œûeeû= yá!
1nÙ2 Wûkògû +áss‚fû yጠåû=y0Ñ=ˇ+õõÑ2Ñ0= YÑ‘2s®áŒû
2ŒÑee2 =Ñòg2 yá!
°1¯ Ÿ‚== =‚òg óûŒŸÑ= sÛ=2gû2ÑsÑûŒ2 ÕûŒõû=
°+¯ H‘ UûŒk‚áe õûŒ :û‚Ÿ2Ñ0= 2Œû2û= .kûÑògfûˇ °2¯ Ÿ‚== D/YˇHs0‘ûŒû ÎÑkõû=
ÕÑòg2û ‚áeF °ú¯ Ñs2 ûÑ=û á=fûs®22Ñf2û ¤‚ŒÎ0=s®áŒû
°å¯ •Ñû ˘ûŒk®áe2 á=2ûŒ ¤Û‚=ÑõˇJ‚2‚kÛsûF °›¯ õÑ‘ûŒÑsÑûŒ2 og020ògû‘Ñsòg á=2ûŒ ¤Ûòk0Îáˇ
°¤¯ H= ÑgŒû‘ UûŒk‚áe eÑ=õû2 æË‘o0ká=fi õûŒ 2‚=ˇ:Ñ=fÎÑkõá=f
:û‚Ÿ2Ñ˘Ñ2®2 ‚‘ •‚áûŒs20ee s2‚22F
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°C¯ H= ÑgŒû‘ UûŒk‚áe eÑ=õû2 æË‘o0ká=fi õûŒ
°å¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
:û‚Ÿ2Ñ˘Ñ2®2 ‚‘ J0gkû=s20ee s2‚22F
°¤¯ =ጠú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ HgŒ :û‚Ÿ2Ñ0=soŒ0õáŸ2 Ñs2 ûÑ= +òÛk0Ñ=F
°C¯ =ጠ1% 2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
1nÙú Wûkògû +áss‚fû= íÎûŒ õÑû åû=y0Ñ=ˇ
+õõÑ2Ñ0= °J0=õû=s‚2Ñ0=¯ 2Œûeeû= yá!
1nÙÙ Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= ¤‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒÎÑ=ˇ
°1¯ •Ñû Ÿ‚== ‚ks ûÑ=û J0‘ÎÑ=‚2Ñ0= ‚ás ¤Û‚=ˇ õá=fû= Ÿœ==û= fŒá=õs®2ykÑòg ûÑ=û J=0û˘û=‚ˇ
gÛõŒÑ=ˇ á=õ +kõ0kˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ‚áefûe‚ss2 fûkˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ûÑ=fûgû=!
ÕûŒõû=F
°2¯ •Ñû kÑûeûŒ2 ‚ks ¥‚áo2oŒ0õáŸ2 1%2ˇCÑò‚ŒÎ0ˇ
=Ûk˘ûŒÎÑ=õá=fû=F
°ú¯ •Ñû Ñs2 Œû˘ûŒsÑÎûkF
°›¯ •Ñû Ñs2 fkûÑògûŒ‘‚?û= ‘Ñ2 ‚kÑog‚2Ñsògû=
á=õ ‚Œ0‘‚2Ñsògû= DõáŸ2û= õáŒògeígŒÎ‚ŒF
°+¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ1% 2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
Odpjhm PdZjshnm
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
mndudmZfdk PdZjshnm
°å¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
1nÙ› Wûkògû +áss‚fû= yá e0kfû=õûŒ UûŒÎÑ=ˇ °¤¯ =ጠ1 á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
õá=f 2Œûeeû= yá! °C¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ =ጠ1% ú á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
067 pf mhrbgd Bgdlhd
Zmmhbg PdZjshnm
Ds g‚=õûk2 sÑòg á‘Q 1nµ1 Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=fû=
Ÿ‚== =Ñòg2 DõáŸ2 ûÑ=ûŒ ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0=
°1¯ ûÑ=û J0=õû=s‚2Ñ0=sŒû‚Ÿ2Ñ0= sûÑ=!
°2¯ ûÑ=û ΂sû=Ÿ‚2‚kÛsÑûŒ2û :û‚Ÿ2Ñ0=
°ú¯ ûÑ=û J=0û˘û=‚fûkˇ:û‚Ÿ2Ñ0=
°›¯ ûÑ= ògÑŒ‚kûs :û‚Ÿ2Ñ0=soŒ0õáŸ2
°+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ1% 2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
NpfZmhrbgd Bgdlhd
‹íŒ ûÑ=û ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ‘Ñ2 +òû20ogû=0= °C¯ •0‘‘ûkû2ˇ:û‚Ÿ2Ñ0=
á=õ ‹0Œ‘‚kõûgÛõ ûÑf=û2 sÑòg ‚ks +‘Ñ=Ÿ0‘o0ˇ °D¯ ¤‚==Ñyy‚Œ0ˇ:û‚Ÿ2Ñ0=
=û=2ûQ
°+¯ SŒÑ‘û2gÛk‚‘Ñ= 1nµµ åûÑ ÕûkògûŒ õûŒ e0kfû=õû= :û‚Ÿ2Ñ0=û=
°å¯ SŒÑû2gÛk‚‘Ñ= g‚=õûk2 ûs sÑòg =Ñòg2 á‘ õÑû Ë‘sû2yá=f ûÑ=ûŒ
°¤¯ óÑoûŒÑõÑ= ¤¥ˇ‚òÑõû= UûŒÎÑ=õá=f ‘Ñ2 ûÑ=ûŒ ¤‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒˇ
°C¯ óÛŒŒ0k ÎÑ=õá=f!
°D¯ óÛŒÑõÑ= °+¯ J=0û˘û=‚fûkˇ:û‚Ÿ2Ñ0=
°å¯ •20ÎÎûˇJ0=õû=s‚2Ñ0=
1nµ› Wûkògû +áss‚fû 2ŒÑee2 =Ñòg2 yá! °¤¯ ¤Û‚=gÛõŒÑ=ˇ•Û=2gûsû
‹0kfû=õû UûŒÎÑ=õá=fû= sÑ=õ ï‚==Ñògˇå‚sû=Q °C¯ ¤k‚Ñsû=ˇJ0=õû=s‚2Ñ0=
°D¯ ¤‚==Ñyy‚Œ0ˇ:û‚Ÿ2Ñ0=
°+¯ ú
°å¯ ê
°¤¯ Ù
°C¯ µ
°D¯ „
°+¯ 1
°å¯ 2
°¤¯ ú
°C¯ ›
°D¯ ŸûÑ=û õûŒ fûyûÑf2û= •2ŒáŸ2áŒe0Œ‘ûk=
NpfZmhrbgd Bgdlhd
°ê¯ ïû2g‚=0k °¤¯ =ጠú Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°+¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1 ~ ú Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ1 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
1µÙ„ •ûŸá=õ®Œû +kŸÛkg‚k0fû=Ñõû 0õûŒ
°C¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
ˇ20sÛk‚2û Ÿœ==û= Ñ= õûŒ =áòkû0ogÑkû= •áÎs2Ñ2áˇ
°D¯ =ጠ1% ú% › á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
2Ñ0= “û =‚òg •2ŒáŸ2ጠá=õ :û‚Ÿ2Ñ0=sÎûõÑ=fá=ˇ
fû= Îû˘0Œyáf2 =‚òg ûÑ=û‘ •<1ˇ 0õûŒ ûÑ=û‘ •<2ˇ
1µÙê Wûkògû õûŒ =‚òge0kfû=õû= :û‚Ÿ2Ñ0=û=
ïûòg‚=Ñs‘ás Œû‚fÑûŒû=F
k‚áeû= =‚òg ûÑ=û‘ Œ‚õÑŸ‚kÑsògû= ïûòg‚=Ñs‘ás
Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= 󂌂‘û2ûŒ Îûfí=s2Ñfû=
‚Î!
ûÑ=û :û‚Ÿ2Ñ0= =‚òg •<1!
°1¯ J0kÎûˇDkûŸ2Œ0kÛsû
°1¯ ûÑ= o0k‚Œ ‚oŒ02Ñsògûs Kœsá=fs‘Ñ22ûk
°2¯ :0ÎÑ=s0=ˇ+=ûkkÑûŒá=f
°2¯ ûÑ=û +Îf‚=fsfŒáooû ‘Ñ2 g0gûŒ +òÑõÑ2®2
°ú¯ +á20wÑõ‚2Ñ0= ˘0= CÑû2gÛkû2gûŒ
õûŒ Ÿ0ŒŒûso0=õÑûŒû=õû= •®áŒû
°›¯ ‹ŒÑûõûkˇ¤Œ‚e2sˇ+kŸÛkÑûŒá=f
°ú¯ s2ûŒÑsòg ‚=soŒáògs˘0kkû +kŸÛkˇ•áÎs2Ñ2áû=ˇ
°+¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf 2û= Ñ= <‚òg΂Œsòg‚e2 yá‘ :û‚Ÿ2Ñ0=syû=ˇ
°å¯ =ጠ1 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf 2Œá‘ õûs +kŸÛkÑûŒá=fs‘Ñ22ûks
°¤¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf °›¯ g0gû <áòkû0ogÑkÑû õûs ‚kŸÛkÑûŒ2û= SûÑkˇ
°C¯ =ጠ2 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf ògû=s
°D¯ =ጠú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°+¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠú Ñs2 ŒÑòg2Ñf
1µÙÙ Wûkògû õûŒ =‚òge0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=ˇ
°¤¯ =ጠ1 á=õ 2 sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
fû= sÑ=õ ‚oŒ02Ñsògû Kœsá=fs‘Ñ22ûk!
°C¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°1¯ ‹0Œ‘‚‘Ñõ °D¯ 1~› Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°2¯ +òû20=Ñ2ŒÑk
°ú¯ CÑ‘û2gÛke0Œ‘‚‘Ñõ 1µÙ3 WûkògûŒ õûŒ e0kfû=õû= SûÑksògŒÑ22û Ñs2
°›¯ CÑ‘û2gÛksáke0wÑõ û=2sògûÑõû=õ ‚‘ ïûòg‚=Ñs‘ás õûŒ sŸÑyyÑûŒ2û=
°ê¯ <ˇïû2gÛkˇ2ˇoÛŒŒ0kÑõÑ=0= :û‚Ÿ2Ñ0= Îû2ûÑkÑf2!
°+¯ =ጠ1 á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°å¯ =ጠ2 á=õ ú sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ1% ú á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ2% ú% › á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~ê Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
1µµê
2-13 Opzetmf pzgi gp 1 02 172
KÑs2û 2
NpfZmhrbgd Bgdlhd
1µµµ ógû=Ûk‚òû2‚kõûgÛõõÑû2gÛk‚òû2‚k s0kk
=‚òg õû‘ sáÎs2Ñ2á2Ñ˘û= <0‘û=Ÿk‚2áŒ˘ûŒe‚gŒû=
Îû=‚==2 ÕûŒõû=F
Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= åûyûÑòg=á=fû= 2ŒÑee2 yá!
°+¯ 1%1ˇCÑû2g0wÛˇ2ˇogû=Ûkû2g‚=
°å¯ 2ˇógû=Ûkû2g‚=ˇ1%1ˇõÑû2gÛkû2gûŒ
°¤¯ °1ˇD2g0wÛogû=û2gÛk¯û2gÛkû2gûŒ
°C¯ åû=yÛk‚òû2‚kõûgÛõõÑû2gÛkû2gûŒ
°D¯ 1%1ˇCÑû2g0wÛs2ÛŒ0k
1µµ„ Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= •2ŒáŸ2áŒû= s2ûkk2 °+¯ =ጠ1 Ñs2 ŒÑòg2Ñf
ûÑ= S‚á20‘ûŒ õûs ógû=0ks õ‚Œ! °å¯ =ጠk á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°¤¯ =ጠ2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°C¯ =ጠ1% 2% ú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
°D¯ 1~ê Ô ‚kkû sÑ=õ ŒÑòg2Ñf
ïû2gÛk‘‚f=ûsÑá‘ÎŒ0‘Ñõ Œû‚fÑûŒû Ñ‘ @ÎûŒˇ
sògáss ‘Ñ2 õû= UûŒÎÑ=õá=fû= ‚ás KÑs2û 1%
‚=sògkÑû?û=õ eÑ=õû2 ûÑ=û s‚áŒû Õ®ssŒÑfû +áe‚Œˇ
ÎûÑ2á=f s2‚22F
‡Œõ=û= •Ñû ÎÑ22û õû= UûŒÎÑ=õá=fû= õûŒ KÑs2û
1 õÑû õ‚Œ‚ás “ûÕûÑks ‚ks ¥‚áo2oŒ0õáŸ2 û=2s2ûˇ
gû=õû •20eeŸk‚ssû ‚ás KÑs2û 2 yá8
173 pf mhrbgd Bgdlhd
1µ„2 Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= •2ŒáŸ2áŒûkû‘û=2û 1µ„› CÑû UûŒÎÑ=õá=fû= sÑ=õ =‚òg s2ûÑfû=õûŒ
sÑ=õ Ñ= õû‘ ‚ÎfûÎÑkõû2û= WÑŒŸs20ee û=2g‚k2û=! <¥ˇ+òÑõÑ2®2 yá 0Œõ=û=F
NpfZmhrbgd Bgdlhd
1µ„µ WÑû Ñs2 õÑû e0kfû=õû UûŒÎÑ=õá=f =‚òg
õû= kËó+¤ˇ:ûfûk= eíŒ õÑû sáÎs2Ñ2á2Ñ˘û <0‘û=ˇ
Ÿk‚2ጠyá ÎûyûÑòg=û=! °óŒÑ0ŒÑ2®2û= Îû‚òg2û=8¯
1µ„Ù Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= UûŒÎÑ=õá=fsŸk‚sˇ 1µ„„ Wûkògûs õûŒ õáŒòg óeûÑkû ‘‚ŒŸÑûŒ2û=
sû= Ñs2 =Ñòg2 Ÿ0ŒŒûŸ2 ÎûyûÑòg=û2! W‚ssûŒs20ee‚20‘û Ñs2 ‚‘ Õû=Ñfs2û= ‚òÑõ!
175 pf mhrbgd Bgdlhd
NpfZmhrbgd Bgdlhd
ŸûÑ= eí=efkÑûõŒÑfûŒ ¥û2ûŒ0òÛòkás á=õ û=2g®k2
‚áòg ŸûÑ=û= eí=efkÑûõŒÑfû= ¥û2ûŒ0òÛòkás ‚ks
SûÑks2ŒáŸ2áŒ!
°+¯ óÛŒŒ0k
KÑs2û 2
°å¯ H=õ0k
°+¯ ‡wÑ‘
°¤¯ ¤‚ŒÎ‚y0k
°å¯ ‡w‚y0kÑ=
°C¯ óÛŒ‚=
°¤¯ ‡wÑ=
°D¯ CÑ2gÑ0k‚=
°C¯ ¥ÛõŒ‚y0=
°D¯ ¥ÛõŒ0wÛg‚Œ=s20ee
1µ3› H= õûŒ =‚òge0kfû=õû= +ÎÎÑkõá=f ÕÑŒõ
õûŒ ïûòg‚=Ñs‘ás ûÑ=ûŒ s‚áŒû= ¥ÛõŒ0kÛsû ˘0=
1µ3µ Wûkògû +áss‚fû 2ŒÑee2 yá!
DssÑfs®áŒûû2gÛkûs2ûŒ sŸÑyyÑûŒ2F
åûÑ õûŒ Ë‘sû2yá=f ˘0= åû=y0ûs®áŒû ‘Ñ2 SgÑ0ˇ
H= ÕûkògûŒ õûŒ •2áeû= °+¯ ~ °D¯ Ñs2 õûŒ óeûÑke0Œˇ
=Ûkògk0ŒÑõ yá åû=y0Ûkògk0ŒÑõ °sÑûgû +ÎÎÑkõá=f¯
‘‚kÑs‘ás =Ñòg2 Ÿ0ŒŒûŸ2 õ‚Œfûs2ûkk2!
ÕÑŒõ ‚ks YÕÑsògû=oŒ0õáŸ2 õáŒògk‚áeû=F
1µ3„ Wûkògû åûyûÑòg=á=f Ñs2 eíŒ õû= ‚ÎfûÎÑkˇ 1„nn +ás Õûkògû= õûŒ e0kfû=õû= ï0=0s‚òˇ
õû2û= WÑŒŸs20ee =Ñòg2 yá2Œûeeû=õ! òg‚ŒÑõû °1¯ ÎÑs °›¯ ÕÑŒõ ‘Ñ2 ûÑ=û‘ @ÎûŒsògáss
ógû=ÛkgÛõŒ‚yÑ= õ‚s Ñ= õûŒ ‹ÑsògûŒˇóŒ0“ûŸ2Ñ0=
‚ÎfûÎÑkõû2û ‡s‚y0= fûÎÑkõû2!
°+¯ •oÑŒ0˘ûŒÎÑ=õá=f
°å¯ ¥û2ûŒ0‚Œ0‘‚2
°¤¯ D=0=
°C¯ SgÑ0ûs2ûŒ °1¯ õˇDŒÛ2gŒ0sû
°D¯ γˇK‚ò20= °2¯ õˇ.káò0sû
°ú¯ õˇ‹Œáò20sû
1µ33 Wûkògû åûfŒÑeeû 2Œûeeû= ‚áe õ‚s UûŒg®k2ˇ °›¯ õˇ.‚k‚ò20sû
=Ñs ˘0= õˇ:ÑÎ0sû °H¯ á=õ õˇ+Œ‚ÎÑ=0sû °HH¯ yá!
°+¯ =ጠ‚ás 1
°+ÎÎÑkõá=fû= “ûÕûÑks Ñ= õûŒ ‹ÑsògûŒˇóŒ0“ûŸˇ
°å¯ =ጠ‚ás ú
2Ñ0=¯
°¤¯ =ጠ‚ás ›
°C¯ =ጠ‚ás 2 á=õ ú
°D¯ =ጠ‚ás 2 á=õ ›
oJsˇWûŒ2û
°fûŒá=õû2¯
oJs1Q 2%2
oJs2Q 3%n
õˇ:ÑÎ0sû á=õ õˇ+Œ‚ÎÑ=0sû sÑ=õQ oJsúQ 1n%„
Wûkògû õûŒ e0kfû=õû= +áss‚fû= íÎûŒ KÛsÑ=
°1¯ J0=e0Œ‘ûŒû
2ŒÑee2 yá!
°2¯ +=0‘ûŒû
°+¯ CûŒ oJsˇWûŒ2 ˘0= 2%2 Ñs2 õûŒ εˇ+‘‘0=Ñᑡ
°ú¯ DoÑ‘ûŒû
.Œáooû yáyá0Œõ=û=F
°›¯ CÑ‚s2ûŒû0‘ûŒû
°å¯ CûŒ Ñs0ûkûŸ2ŒÑsògû óá=Ÿ2 °ok¯ õûs KÛsÑ=s
°ê¯ D=‚=2Ñ0‘ûŒû
kÑûf2 ÎûÑ á=fûe®gŒ µF
°+¯ =ጠk Ñs2 ŒÑòg2Ñf °¤¯ CûŒ Ñs0ûkûŸ2ŒÑsògû óá=Ÿ2 õûs KÛsÑ=s kÑûf2
°å¯ =ጠ2 Ñs2 ŒÑòg2Ñf ÎûÑ °oJs1 | oJs2¯/2 Ô ê%êêF
°¤¯ =ጠê Ñs2 ŒÑòg2Ñf °C¯ CûŒ Ñs0ûkûŸ2ŒÑsògû óá=Ÿ2 õûs KÛsÑ=s û=2ˇ
°C¯ =ጠ2 á=õ ê sÑ=õ ŒÑòg2Ñf soŒÑòg2 °oJs2 | oJsú¯/2 á=õ kÑûf2 ÎûÑ 3%3F
°D¯ =ጠú á=õ › sÑ=õ ŒÑòg2Ñf °D¯ KÛsÑ= ÎûsÑ2y2 Ñ= Õ®ssŒÑfûŒ Kœsá=f õŒûÑ ˘ûŒˇ
sògÑûõû=û Ñs0ûkûŸ2ŒÑsògû óá=Ÿ2ûF
2-13 Opzetmf pzgi gp 1 02 178
NpfZmhrbgd Bgdlhd
°D¯ KÛsÑ= ~ +ŒfÑ=Ñ=
°+¯ óU¤
°å¯ ó0kÛò‚ŒÎ0=‚2
°¤¯ óDS
°C¯ ó0kÛs2ÛŒ0k
°D¯ óûŒk0=
2 NpfZmhrbgd Bgdlhd
Mtsydpghmvdhr Chd p fdm dpcdm enpsk tedmc jnlldmshdps nadh gmkhbgd p fdm
ytr lldme rrdmc ad ms npsds dpcdm- dhsdpd p fdm lhs m knfdl ncdp hcdmsh,
rbgdl mg ks chd hm ro sdpdm 9arbgmhssdm tefdkhrsds rhmc rhmc gdkkdp tmsdpkdfs-
1 ¤
* U0= ûÑ=û‘ so úˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20ee‚20‘ Ñ= 0Œf‚=Ñsògû= UûŒÎÑ=õá=fû= fûgû= ˘ÑûŒ DÑ=ˇ
e‚ògÎÑ=õá=fû= ‚ásF C‚gûŒ sÑ=õ Ñ= õûŒ ‚ÎfûÎÑkõû2û= UûŒÎÑ=õá=f õÑû ¤ˇ+20‘û 2% Ù á=õ µ so úˇgÛÎŒÑˇ
õÑsÑûŒ2F
* U0= ûÑ=û‘ so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= ¤ˇ+20‘ fûgû= yÕûÑ DÑ=e‚ògˇ á=õ ûÑ=û C0ooûkÎÑ=õá=f ‚ásF
C‚gûŒ sÑ=õ Ñ= õûŒ ‚ÎfûÎÑkõû2û= UûŒÎÑ=õá=f õÑû ¤ˇ+20‘û ú% „ á=õ 3 so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
* U0= ûÑ=û‘ soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20ee‚20‘ fûgû= yÕûÑ C0ooûkÎÑ=õá=fû= 0õûŒ ûÑ=û DÑ=ˇ
e‚ògˇ á=õ ûÑ=û CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f ‚ásF H= õûŒ ‚ÎfûÎÑkõû2û= UûŒÎÑ=õá=f sÑ=õ õÑû +20‘û 1%› á=õ ê soˇ
gÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
2 ¤
* U0= ûÑ=û‘ so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20ee fûgû= yÕûÑ DÑ=e‚ògˇ á=õ ûÑ=û C0ooûkÎÑ=õá=f ‚ásF
H= õûŒ ‚ÎfûÎÑkõû2û=% ˘ÑûŒe‚òg á=fûs®22Ñf2û= ‹û22s®áŒû sÑ=õ õûsg‚kÎ õÑû ¤ˇ+20‘û 1% ê% Ù% „% 3% 11% 12%
1› á=õ 1ê so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F CÑû ‚=õûŒû= ¤ˇ+20‘û sÑ=õ so úˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
ú ¤ 1µÙ› C
* U0= ûÑ=û‘ so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20ee‚20‘ fûgû= yÕûÑ DÑ=e‚ògˇ á=õ yÕûÑ C0ooûkÎÑ=õá=ˇ
fû= ‚ásF Yáõû‘ sÑ=õ õÑû ¤ˇ+20‘û Ñ= +Œ0‘‚2û=% ósûáõ0ˇ á=õ ¥û2ûŒ0‚Œ0‘‚2û= so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
* H‘ åá2‚ˇ1%úˇõÑû= °¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ 2¯ á=õ Ñ‘ osûáõ0‚Œ0‘‚2Ñsògû= <‚2ŒÑá‘òÛòk0oû=2‚õÑûˇ
=Ñõ °¤ ê¥êˇ<‚|¯ sÑ=õ ‚kkû ¤ˇ+20‘û so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
* H‘ óŒ0oû= °¤¥ úˇ¤¥Ô¤¥ 2¯% óû=2‚ˇ1%úˇõÑû= °¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ˇ¤¥ ú¯ á=õ Ñ‘ S0káû=
nlldmsZpd
› ¤ ê D Ù ¤
* DÑ= J0gkû=s20ee‚20‘% ˘0= õû‘ yÕûÑ C0ooûkÎÑ=õá=fû= °Ô¤Ô¯ 0õûŒ ûÑ=û DÑ=e‚ògˇ á=õ ûÑ=û
CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f °ˇ¤≡¯ ‚ásfûgû=% Ñs2 soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
* •0‘Ñ2 û=2g‚k2û= CÑogû=ÛkŸû2û= º°¤ Ù¥ê¯2¤Ô¤Ô‡fl% +kkû= °¥ 2¤Ô¤Ô¤¥ 2fl% J0gkû=õÑ0wÑõ
º‡Ô¤Ô‡fl% Hs0òÛ‚=s®áŒû º¥ˇ<Ô¤Ô‡fl% åû=y0=Ñ2ŒÑk º¤ Ù¥êˇ¤≡<fl% åû=y0=Ñ2ŒÑk0wÑõ º¤ Ù¥êˇ¤≡<→‡fl%
+òû2Ûkû= °D2gÑ=¯ º¥ˇ¤≡¤ˇ¥fl 0õûŒ åá2ˇúˇÑ=‚k º¥¤≡¤ˇ¤¥ 2ˇ¤¥Ô‡fl “ûÕûÑks ûÑ=û= soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û=
J0gkû=s20eeF
* H‘ ¥ûw‚ˇ1%ú%êˇ2ŒÑû= º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ 2fl% •2ÛŒû= °•2ÛŒ0k% UÑ=ÛkÎû=y0k¯
º¤ Ù¥êˇ¤¥Ô¤¥ 2fl á=õ óÛŒÑõÑ=ˇ<ˇ0wÑõ º¤ ê¥ê<→‡fl sÑ=õ ‚kkû ¤ˇ+20‘û so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
183 pf mhrbgd Bgdlhd
µ ¤
* C‚s ¤ˇ+20‘ Ñ‘ J0gkû=õÑ0wÑõ °‡Ô¤Ô‡¯ Ñs2 soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
„ D
* CÑû ÎûÑõû= ¤ˇ+20‘û Ñ‘ D2g‚= °¥ ú¤ˇ¤¥ ú¯ sÑ=õ so úˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
3 C 1n D
* C‚s ¤ˇ+20‘ Ñ‘ J0gkû=õÑ0wÑõ °‡Ô¤Ô‡¯ Ñs2 soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
* CÑû åÑ=õá=fsk®=fû= yÕÑsògû= ¤ˇ+20‘û= =ûg‘û= Ñ= õûŒ :ûÑgû so ú °¤ˇ¤¯  so 2 °¤Ô¤¯  so
°¤≡¤¯ ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õûŒ åÑ=õá=fs0Œõ=á=f ‚ÎF CÑû åÑ=õá=fsk®=fû= Îû2Œ‚fû= yF åF Ñ‘ D2g‚=
º¥ ú¤ˇ¤¥ úfl 1ê› o‘% Ñ‘ D2gû= º¥ 2¤Ô¤¥ 2fl 1úú o‘ á=õ Ñ‘ D2gÑ= º¥¤≡¤¥fl 121 o‘F DÑ=û åÑ=õá=f
yÕÑsògû= soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= ¤ˇ+20‘û= Ñs2 s0‘Ñ2 ŸíŒyûŒ ‚ks õÑû yÕÑsògû= so úˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= ¤ˇ+20ˇ
‘û=F
* CÑû so 2ˇ¥ÛÎŒÑõ‚20‘0ŒÎÑ2‚kû sÑ=õ 2ŒÑf0=‚kˇok‚=‚Œ fûŒÑòg2û2% s0õ‚ss õÑû fû‘Ñ=‚kû= º‚‘ sûkÎû=
¤ˇ+20‘ s2ûgû=õû=fl W‚ssûŒs20ee‚20‘û ûÑ=ûŒ ïû2gÛkû=fŒáooû °Ô¤¥ 2¯ ºso 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2ûŒ J0gkû=ˇ
s20eefl ûÑ=û= WÑ=Ÿûk ˘0= 12n – ÎÑkõû=F
* CÑû DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 õûs ¤ˇ+20‘s =Ñ‘‘2 Ñ= õûŒ :ûÑgû so ú M so 2 M so yá% s0õ‚ss õÑû +òÑõÑ2®2
˘0= J0gkû=Õ‚ssûŒs20eeû= Ñ= õûŒ :ûÑgû D2g‚= º¥ ú¤ˇ¤¥ úfl M D2gû= º¥ 2¤Ô¤¥ 2fl M D2gÑ= º¥¤≡¤¥fl
‘Ñ2 yá=ûg‘û=õû‘ sˇ+=2ûÑk õûŒ ¥ÛÎŒÑõ‚20‘0ŒÎÑ2‚kû ºso úQ 2ê ´ sˇ+=2ûÑk M so 2Q úú ´ M soQ ên ´fl
yá=Ñ‘‘2F
* •2ûŒÑsòg ‚=soŒáògs˘0kkû •áÎs2Ñ2áû=2û= °•áÎs2Ñ2áû=2û= ‘Ñ2 fŒ0?ûŒ :‚á‘ûŒeíkká=f¯ ûŒsògÕûŒû=
õû= @ÎûŒf‚=f ˘0= ûÑ=û‘ 2ŒÑf0=‚kˇok‚=‚Œû=% so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= ¤ˇ+20‘ °åÑ=õá=fsÕÑ=ŸûkQ 12n –¯ Ñ=
ûÑ= 2û2Œ‚ûõŒÑsògûs% so úˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2ûs ¤ˇ+20‘ °åÑ=õá=fsÕÑ=ŸûkQ 1n3 –¯F
* CÑû DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 õûs •2ÑòŸs20ee‚20‘s =Ñ‘‘2 Ñ= õûŒ :ûÑgû so ú M so 2 M so ‘Ñ2 yá=ûg‘û=ˇ
õû‘ sˇ+=2ûÑk yáF
* CÑû å‚sÑyÑ2®2 õûs •2ÑòŸs20ee‚20‘s =Ñ‘‘2 Ñ= õûŒ :ûÑgû so ú  so 2  so ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õû‘ sˇ+=2ûÑk
‚ÎF
11 C
* CÑû åÑ=õá=fsk®=fû õûŒ ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=f Ñ‘ D2g‚= °¥ ú¤ˇ¤¥ ú¯ Îû2Œ®f2 1ê› o‘ °n%1ê› =‘¯F
12 ¤
* CÑû åÑ=õá=fsk®=fû õûŒ ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=f Ñ‘ D2gû= °¥ 2¤Ô¤¥ 2¯ Îû2Œ®f2 1úú o‘ °n%1úú =‘¯F
1ú ¤
* H= ûÑ=û‘ Ÿ0=“áfÑûŒ2û= ó0kÛû= ÕÑû yá‘ åûÑsoÑûk ¥ûw‚ˇ1%ú%êˇ2ŒÑû= °¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ 2¯Q
~ sÑ=õ õÑû ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=fû= ŸíŒyûŒ ‚ks Ñ= ûÑ=û‘ +kŸ‚= °˘0= ò‚F 1ê› o‘ ‚áe û2Õ‚
1›„ o‘¯%
~ sÑ=õ õÑû ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fû= k®=fûŒ ‚ks Ñ= ûÑ=û‘ +kŸû= °˘0= ò‚F 1úú o‘ ‚áe û2Õ‚
1ú› o‘¯F
1› å
* H= õûŒ :ûÑgû D2g‚= °¤ 2¥Ù¯ ~ D2gû= °¤ 2¥›¯ ~ D2gÑ= °¤ 2¥2¯
~ =Ñ‘‘2 õûŒ ¤ˇ¥ˇ+Îs2‚=õ ‚ÎQ D2g‚= °11n%2 o‘ ¯  D2gû= °1n„%Ù o‘¯  D2gÑ= °1nê%3 o‘¯
~ =Ñ‘‘2 õûŒ ¤ˇ¤ˇ+Îs2‚=õ ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õûŒ åÑ=õá=fs0Œõ=á=f ‚ÎQ D2g‚= °1êú%› o‘¯ Â
D2gû= °1úú%µ o‘¯  D2gÑ= °12n%µ o‘¯
2-0 Bgdlhrbgd Ahmctmf 184
~ =Ñ‘‘2 õÑû ¤ˇ¥ˇ+òÑõÑ2®2 °‚Î=ûg‘û=õûŒ oJsˇWûŒ2¯ yáQ D2g‚= °oJs ò‚F ên¯ M D2gû= °oJs
ò‚F ››¯ M D2gÑ= °oJs ò‚F 2Ù¯
~ =Ñ‘‘2 õÑû DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 õûŒ ¤ˇ+20‘û ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õû‘ sˇ+=2ûÑk õûŒ ¥ÛÎŒÑõ‚20‘ˇ
0ŒÎÑ2‚kû yáQ D2g‚= °so ú¯ M D2gû= °so 2¯ M D2gÑ= °so¯
~ =Ñ‘‘2 õÑû ¤ˇ¤ˇåÑ=õá=fsû=ûŒfÑû °åÑ=õá=fsû=2g‚koÑû¯ ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õûŒ åÑ=õá=fs0Œõˇ
=á=f yáQ D2g‚= °…ú›µ ŸI/‘0k¯ M D2gû= °…Ù1ú ŸI/‘0k¯ M D2gÑ= °…„ú3 ŸI/‘0k¯
1ê C
* CÑû CÑss0yÑ‚2Ñ0=sû=2g‚koÑû= °CÑss0yÑ‚2Ñ0=sû=ûŒfÑû=¯ eíŒ õÑû g0‘0kÛ2Ñsògû °sÛ‘‘û2ŒÑsògû¯
•o‚k2á=f ûÑ=ûŒ ¤ˇ¥ˇåÑ=õá=f =Ñ‘‘2 Ñ= õûŒ :ûÑgû ïû2g‚= °¤¥ ›¯  oŒÑ‘®Œûs ¤ˇ¥ °:¥ 2¤ˇ¥¯ Â
sûŸá=õ®Œûs ¤ˇ¥ °: 2¥¤ˇ¥¯  2ûŒ2Ñ®Œûs ¤ˇ¥ °: ú¤ˇ¥¯ ‚ÎF
* Cû‘yáe0kfû Ÿ‚== õÑû CÑss0yÑ‚2Ñ0=sû=2g‚koÑû õûŒ fû=‚==2û= UûŒÎÑ=õá=fû= Ñ= e0kfû=õû :ûÑgû
‚Î=ûg‘û=õûŒ D=ûŒfÑû fû0Œõ=û2 ÕûŒõû=Q ïû2g‚= ¤¥ úˇ¥  D2g‚= ¤¥ ú¤¥2ˇ¥  óŒ0o‚=
°¤¥ ú¯2¤¥ˇ¥  2ûŒ2ˇåá2‚= °¤¥ ú¯ú¤ˇ¥
1Ù +
* DÑ= CÑo0k‘0kûŸík Ñs2 ûÑ= =‚òg ‚á?û= ûkûŸ2ŒÑsòg =ûá2Œ‚kûs ï0kûŸík ‘Ñ2 ûÑ=û‘ ‚sÛ‘‘û2ŒÑsògû=
+áe΂á% õ‚s ‚áefŒá=õ ˘0= o0k‚Œû= +20‘ÎÑ=õá=fû= ûÑ= oûŒ‘‚=û=2ûs CÑo0k‘0‘û=2 ÎûsÑ2y2F Ds e‚kˇ
kû= õûŒ o0sÑ2Ñ˘û á=õ =ûf‚2Ñ˘û K‚õá=fssògÕûŒoá=Ÿ2 Ñ‘ ï0kûŸík œŒ2kÑòg =Ñòg2 yás‚‘‘û=F ó0k‚Œû
+20‘ÎÑ=õá=fû= Œûsák2ÑûŒû=% Õû== yÕûÑ +20‘û s2‚ŒŸ á=2ûŒsògÑûõkÑògûŒ DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 ûÑ=û
Ÿ0˘‚kû=2û åÑ=õá=f ‚áe΂áû=F
* •ûkÎs2 Õû== Ñ= ûÑ=û‘ ï0kûŸík s2‚ŒŸ o0k‚Œû åÑ=õá=fû= ˘0Œg‚=õû= sÑ=õ% ‘áss õ‚s .ûs‚‘2‘0ˇ
kûŸík =Ñòg2 o0k‚Œ sûÑ=% ÕûÑk sÑòg õÑû ûÑ=yûk=û= åÑ=õá=fsõÑo0k‘0‘û=2û õáŒòg ˘ûŸ20ŒÑûkkû °ŒÑòg2á=fsˇ
‚Îg®=fÑfû¯ +õõÑ2Ñ0= ‚áegûÎû= Ÿœ==û= á=õ õ‚s .ûs‚‘2õÑo0k‘0‘û=2 °μ¯ õûs ï0kûŸíks <ákk ÕÑŒõF
åûÑsoÑûksÕûÑsû ÎûsÑ2y2 ¥ûw‚eká0ŒÎû=yû= º¤ Ù‹Ùfl sûògs o0k‚Œû ¤ˇ‹ˇåÑ=õá=fû=% õûŒû= CÑo0k‘0‘û=2û
‚áefŒá=õ õûs sÛ‘‘û2ŒÑsògû= ï0kûŸík΂ás sÑòg ‚ÎûŒ ‚áegûÎû= °.ûs‚‘2õÑo0k‘0‘û=2 µ Ô n¯F
* ï0kûŸíkû ÕÑû ógû=0k º¤ Ù¥êˇ‡¥fl% +òû20= º°¤¥ ú¯2¤Ô‡fl% òÑsˇ1%2ˇCÑògk0Œû2gû= º¤kˇ¤¥Ô¤¥ˇ¤kfl
á=õ ¤gk0Œ0e0Œ‘ º¤¥¤kúfl ÎûsÑ2yû= gÑ=fûfû= ûÑ= oûŒ‘‚=û=2ûs CÑo0k‘0‘û=2F
1µ ¤
* åû=yû= °¤ ٥ٯ ÎûsÑ2y2 ‚áefŒá=õ sûÑ=ûs sÛ‘‘û2ŒÑsògû= ï0kûŸík΂ás á=õ sûÑ=ûŒ =‚gûyá á=o0ˇ
k‚Œû= ¤ˇ¥ˇ á=õ ¤ˇ¤ˇåÑ=õá=fû= ŸûÑ= oûŒ‘‚=û=2ûs CÑo0k‘0‘û=2 °µÔ n¯F CáŒòg DŒs‚2y ûÑ=ûs 0õûŒ
‘ûgŒûŒûŒ W‚ssûŒs20ee‚20‘û Ñ‘ åû=yû= õáŒòg ‚=õûŒû •áÎs2Ñ2áû=2û= ûŒg®k2 ‘‚= ~ s0eûŒ= õ‚== ûÑ=
‚sÛ‘‘û2ŒÑsògûŒ ï0kûŸíkÎ‚á ˘0ŒkÑûf2 ~ o0k‚Œû ï0kûŸíkû ‘Ñ2 ûÑ=û‘ CÑo0k‘0‘û=2F
* S0káû= ºïû2gÛkÎû=yû=fl °¤ Ù¥êˇ¤¥ ú¯ Ñs2 ‚áefŒá=õ õûs ¥ÛoûŒŸ0=“áf‚2Ñ0=sûeeûŸ2ûs °Ñ=õáŸ2Ñ˘ûŒ
DeeûŸ2 ˘0= +kŸÛkfŒáooû= ‚= +Œ0‘‚2û=¯ ûÑ= o0k‚Œûs ï0kûŸíkF CÑû ¥ÛõŒ0wÛkˇ.Œáooû Ñ‘ ógû=0k
°+Œˇ‡¥¯ 2Œ®f2 íÎûŒ ÑgŒû= =ûf‚2Ñ˘û= Ñ=õáŸ2Ñ˘û= °ˇH¯ á=õ õû= o0sÑ2Ñ˘û= ‘ûs0‘ûŒû= DeeûŸ2 °|ï¯ yáŒ
ó0k‚ŒÑ2®2 s0kògûŒ ï0kûŸíkû ÎûÑF åûÑ <Ñ2Œ0‚Œû=û= °+Œˇ<‡ 2¯ sÑ=õ õûŒ Ñ=õáŸ2Ñ˘û á=õ õûŒ ‘ûs0‘ûŒû
DeeûŸ2 °ˇH% ˇï¯ õûŒ <Ñ2Œ0ˇ.Œáooû fkûÑògfûŒÑòg2û2F •0‘Ñ2 eígŒû= <Ñ2Œ0ˇ.Œáooû= ˘0= õû= fû=‚==2û=
•áÎs2Ñ2áû=2û= yጠfŒœ?2û= ó0k‚ŒÑsÑûŒá=f õûs Îû2Œûeeû=õû= ï0kûŸíksF
nlldmsZpd
1„ C 13 ¤ 2n C 21 å
* @ÎûŒ ïûgŒe‚ògÎÑ=õá=fû= °C0ooûkˇ á=õ CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=fû=¯ k‚ssû= sÑòg e0kfû=õû +áss‚fû=
‘‚ògû=Q
~ ïûgŒe‚ògÎÑ=õá=fû= ÕûŒõû= ˘0Œ ‚kkû‘% ‚ÎûŒ =Ñòg2 =ጠ˘0= õû= Dkû‘û=2û= õûŒ 2F óûŒÑ0õû
°¤% <% ‡¯ fûÎÑkõû2F +áòg Dkû‘û=2û õûŒ úFóûŒÑ0õû õûs óûŒÑ0õû=sÛs2û‘s Ÿœ==û= ïûgŒe‚ògˇ
ÎÑ=õá=fû= ‚ásÎÑkõû=F
185 pf mhrbgd Bgdlhd
~ DÑ=û C0ooûkÎÑ=õá=f Îûs2ûg2 ‚ás ûÑ=ûŒ σˇ á=õ ûÑ=ûŒ ˇåÑ=õá=fâ ûÑ=û CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f sû2y2
sÑòg yás‚‘‘û= ‚ás ûÑ=ûŒ σˇåÑ=õá=f á=õ yÕûÑ ˇåÑ=õá=fû=F åûÑõû ˇåÑ=õá=fû= ûÑ=ûŒ
CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f sÑ=õ sû=ŸŒûòg2 yá ûÑ=‚=õûŒ ‚=fû0Œõ=û2F
~ ïûgŒe‚ògÎÑ=õá=fû= kÑûfû= Ë=2ûŒsògÑûõû õûŒ ûÑ=yûk=û= åÑ=õá=fs2Ûoû= gÑ=sÑòg2kÑòg õûŒ
•Û‘‘û2ŒÑû õûŒ sÑòg íÎûŒk‚ooû=õû= ‡ŒÎÑ2‚kû yáfŒá=õûF σˇåÑ=õá=fû= ûŒfûÎû= sÑòg õáŒòg
Œ02‚2Ñ0=ssÛ‘‘û2ŒÑsògû @ÎûŒk‚ooá=f ˘0= +20‘0ŒÎÑ2‚kû=% Õ®gŒû=õ ÎûÑ ˇåÑ=õá=fû= ûÑ=û
@ÎûŒk‚ooá=f õûŒ ‡ŒÎÑ2‚kû 0ÎûŒˇ á=õ á=2ûŒg‚kÎ õûŒ JûŒ=ˇJûŒ=ˇåÑ=õá=fs‚ògsû ûŒe0kf2F
~ CáŒòg õû= +áe΂á ûÑ=ûŒ ˇåÑ=õá=f sû=ŸŒûòg2 yጠσˇåÑ=õá=f Ñs2 õÑû eŒûÑû CŒûg΂ŒŸûÑ2 á‘
õÑû σˇåÑ=õá=fs‚ògsû ‚áefûg0Îû=% s0õ‚ss ÎûÑ C0ooûkÎÑ=õá=fû= fû0‘û2ŒÑsògû Hs0‘ûŒû °òÑsˇ
2Œ‚=sˇHs0‘ûŒÑû¯ ‚áe2Œû2û=F
~ CáŒòg +ásÎÑkõá=f ûÑ=ûŒ yÕûÑ2û=% sû=ŸŒûòg2 yጠûŒs2û= ‚=fû0Œõ=û2û= ˇåÑ=õá=f ÎûÑ CŒûÑˇ
e‚ògÎÑ=õá=fû= sÑ=õ õÑûsû ï0kûŸíkû kÑ=û‚Œ fû΂á2 á=õ ûs 2ŒÑ22 ŸûÑ=û fû0‘û2ŒÑsògû Hs0‘ûŒÑû
‚áeF
~ CÑû K®=fû ûÑ=ûŒ Ÿ0˘‚kû=2û= åÑ=õá=f yÕÑsògû= fkûÑògû= +20‘û= =Ñ‘‘2 ‚Î ‘Ñ2 yá=ûg‘û=ˇ
õûŒ åÑ=õá=fs0Œõ=á=fF CÑûs Ÿ0ŒŒûkÑûŒ2 ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õû‘ sˇ+=2ûÑk õûŒ ‚= õûŒ åÑ=õá=f
Îû2ûÑkÑf2û= gÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= +20‘ûF åûÑsoÑûksÕûÑsû sÑ=õ ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=fû= ‘Ñ2 soˇgÛˇ
ÎŒÑõÑsÑûŒ2û= ¤ˇ+20‘û= ŸíŒyûŒ ‚ks ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fû= ‘Ñ2 so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= +20‘û=F
¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=fû= sÑ=õ ÕÑûõûŒá‘ ŸíŒyûŒ ‚ks ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=fû= ‘Ñ2 so úˇgÛÎŒÑõÑˇ
sÑûŒ2û= ¤ˇ+20‘û=F
~ CÑû åÑ=õá=fsû=ûŒfÑû ûÑ=ûŒ Ÿ0˘‚kû=2û= åÑ=õá=f =Ñ‘‘2 ‘Ñ2 s2ûÑfû=õûŒ åÑ=õá=fs0Œõ=á=f
yá º¤ˇ¤Q …ú›µ ŸI/‘0k ~ ¤Ô¤Q …Ù1ú ŸI/‘0k ~ ¤≡¤Q …„ú„ ŸI/‘0kflF
* H‘ D2gÑ= º¥ˇ¤≡¤ˇ¥fl Ñs2 õÑû eŒûÑû CŒûg΂ŒŸûÑ2 á‘ õÑû ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f ‚áefûg0Îû=F CÑû
σˇåÑ=õá=fû= °¥ˇ¤ˇ¤ˇ¥¯ sÑ=õ kÑ=û‚Œ ‚=fû0Œõ=û2F CÑû ÎûÑõû= ˇåÑ=õá=fû= sÑ=õ sû=ŸŒûòg2 yáûÑ=‚=ˇ
õûŒ ‚=fû0Œõ=û2 á=õ sògkÑû?û= ûÑ=û= WÑ=Ÿûk ˘0= 3n – ûÑ=F
22 +
* CûŒ åÑ=õá=fss2ŒÑòg Ñ= ûÑ=ûŒ U‚kû=ys2ŒÑòge0Œ‘ûk °KûÕÑsˇ‹0Œ‘ûk¯ sÛ‘Î0kÑsÑûŒ2 ûÑ= DkûŸ2Œ0=û=ˇ
o‚‚ŒF
* C0ooûkÎÑ=õá=fû= ÕûŒõû= =Ñòg2 =ጠ˘0= Dkû‘û=2û= õûŒ ›F á=õ êF ¥‚áo2fŒáooû fûÎÑkõû2F åûÑˇ
soÑûksÕûÑsû kÑûfû= ˘0‘ •‚áûŒs20ee ~ ûÑ= Dkû‘û=2 õûŒ ÙF ¥‚áo2fŒáooû ~ Ñ= ¤‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒÎÑ=õá=fû=
¤Ô‡ˇC0ooûkÎÑ=õá=fû= ˘0ŒF
* CŒûÑe‚ògÎÑ=õá=fû= ÎÑkõû= sÑòg =Ñòg2 =ጠyÕÑsògû= ¤ˇ á=õ/0õûŒ <ˇ+20‘û= ‚ásF +áòg eíŒ J0gˇ
kû=‘0=0wÑõ °¤‡¯ ÕÑŒõ ûÑ=û åÑ=õá=fs0Œõ=á=f ˘0= ú ‚=fû=0‘‘û=F
* åûÑ ûÑ=ûŒ ¤ˇ¤ˇDÑ=e‚ògÎÑ=õá=f °åÑ=õá=fsk®=fûQ …1ê› o‘¯ û=2soŒÑòg2 õÑû åÑ=õá=fsk®=fû Ñ=
û2Õ‚ õûŒ •á‘‘û õûŒ ÎûÑõû= ¤ˇ¤ˇ+20‘Œ‚õÑû= °2 ô µµ o‘¯F
2ú C
* CÑû 2gûŒ‘0õÛ=‚‘Ñsògû •2‚ÎÑkÑ2®2 ˘0= +kŸû=û= =Ñ‘‘2 yá ‘Ñ2 yá=ûg‘û=õû‘ •áÎs2Ñ2á2Ñ0=sˇ
fŒ‚õF Yáõû‘ sÑ=õ 2Œ‚=sˇHs0‘ûŒû 2gûŒ‘0õÛ=‚‘Ñsòg s2‚ÎÑkûŒ ‚ks õÑû Îû2Œûeeû=õû= òÑsˇHs0‘ûŒûF
* C‚gûŒ Ÿœ==û= õÑû fû=‚==2û= ¥ûwû=û Ñ= e0kfû=õû :ûÑgû s2ûÑfû=õûŒ 2gûŒ‘0õÛ=‚‘ÑsògûŒ •2‚ˇ
ÎÑkÑ2®2 fû0Œõ=û2 ÕûŒõû=Q
¥ûwˇ1ˇû= °Î¯  òÑsˇ¥ûwˇúˇû= °û¯ M 2Œ‚=sˇ¥ûwˇúˇû= °‚¯ M 2ˇïû2gÛkoû=2ˇ2ˇû= °õ¯ M 2%úˇCÑ‘û2gÛkÎá2ˇ
2ˇû= °ò¯
2› D
* H‘ åá2‚ˇ1%úˇõÑû= ˘ûŒeíf2 “ûõûs õûŒ ˘ÑûŒ ¤ˇ+20‘û íÎûŒ “ûÕûÑks ûÑ= ˇï0kûŸík0ŒÎÑ2‚k °ï‡¯F
* CÑû oˇ‡ŒÎÑ2‚kû õûŒ ¤ˇ+20‘û Ñ‘ åá2‚ˇ1%úˇõÑû= sÑ=õ ‘Ñ2 “ûÕûÑks ûÑ=û‘ DkûŸ2Œ0= Îûsû2y2% õÑû yáŒ
+ásÎÑkõá=fû= ˘0= yÕûÑ ÎÑ=õû=õû= ˇï‡s ÎûÑ2Œ‚fû= Ÿœ==û=F CÑû Ñs0kÑûŒ2û= oˇ‡ŒÎÑ2‚kû sÑ=õ û=ûŒˇ
fÑûŒûÑògûŒ ‚ks õÑû ÎûÑõû= ÎÑ=õû=õû= ˇï‡s% ‚ÎûŒ û=ûŒfÑû®Œ‘ûŒ ‚ks õÑû ÎûÑõû= ‚=2ÑÎÑ=õû=õû=
ÿˇï‡sF
2-0 Bgdlhrbgd Ahmctmf 186
2ê D 13 ¤ 2n C
* H‘ D2gÑ= °¥ˇ¤≡¤ˇ¥¯ sÑ=õ õÑû σˇåÑ=õá=fû= ºσˇ¥ˇ¤â σˇ¤ˇ¤â σˇ¤ˇ¥¯ kÑ=û‚Œ ‚=fû0Œõ=û2F
* H= ûÑ=ûŒ D2gÑ=Ûkˇ.Œáooû °:ˇ¤≡¤ˇ¥¯ Ñs2 ‚áefŒá=õ õûŒ ÎûÑõû= sû=ŸŒûòg2 yáûÑ=‚=õûŒ s2ûgû=õû=
ˇåÑ=õá=fû= õÑû eŒûÑû CŒûg΂ŒŸûÑ2 á‘ õÑû σˇ¤ˇ¤ˇåÑ=õá=f ‚áefûg0Îû=F C‚gûŒ 2ŒÑ22 ‚= õûŒ D2gÑ=Ûkˇ
.Œáooû ŸûÑ=û fû0‘û2ŒÑsògû Hs0‘ûŒÑû ‚áeF
* CÑû ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f °…12n o‘¯ Ñs2 ‚áefŒá=õ õûŒ gœgûŒû= åÑ=õá=fs0Œõ=á=f ŸíŒyûŒ ‚ks
õÑû ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=f °…1ú› o‘¯F
* H‘ D2gÑ= Ñs2 õÑû ¤ˇ¥ˇåÑ=õá=f °…1nÙ o‘¯ ŸíŒyûŒ ‚ks õÑû ¤≡¤ˇCŒûÑe‚ògÎÑ=õá=f% õ‚ õ‚s ŸkûÑ=ûŒû
¥ˇ+20‘ ~ Ñ‘ UûŒfkûÑòg yá‘ fŒœ?ûŒû= ¤ˇ+20‘ ~ =®gûŒ ‚= ûÑ= ¤ˇ+20‘ gûŒ‚=2Œû2û= Ÿ‚==F
2Ù å
* YጠDkûŸ2Œ0=û=õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒá=f Ñ= ‘ûs0‘ûŒû= ï0kûŸíksÛs2û‘û= 2Œ‚fû= ˘0Œ ‚kkû‘
ˇåÑ=õá=fû= ÎûÑF
2µ ¤
* ˇŸ0=“áfÑûŒ2û C0ooûkÎÑ=õá=fû= kÑûfû= õ‚== ˘0Œ% Õû== sÑû ‚k2ûŒ=ÑûŒû=õ ‘Ñ2 DÑ=e‚ògÎÑ=õá=ˇ
fû= ‚áe2Œû2û=F
* H‘ ¥ûo2‚ˇ1%ú%Ùˇ2ŒÑû= °‹0Œ‘ûk 1¯ á=õ Ñ‘ ïû2gÛk˘Ñ=ÛkŸû20= °‹0Œ‘ûk ›¯ kÑûfû= Ÿ0=“áfÑûŒ2û C0oˇ
oûkÎÑ=õá=fssÛs2û‘û ˘0ŒF
* H‘ Sû2Œ‚‘û2gÛk‚kkû= °‹0Œ‘ûk ú¯ kÑûf2 ûÑ= Ÿá‘ákÑûŒ2ûs C0ooûkÎÑ=õá=fssÛs2û‘ ˘0Œ% Õ®gŒû=õ
¥ûw‚ˇ1%›ˇõÑû= °‹0Œ‘ûk 2¯ ûÑ= Ñs0kÑûŒ2ûs C0ooûkÎÑ=õá=fssÛs2û‘ ÎûsÑ2y2F
2„ å
* CÑû •2‚ÎÑkÑ2®2 ûkûŸ2ŒÑsòg fûk‚õû=ûŒ SûÑkògû= Ÿ‚== õáŒòg UûŒ2ûÑká=f sûÑ=ûŒ K‚õá=f ûŒgœg2 ÕûŒˇ
õû=F
* CÑûs Ñs2 õûŒ ‹‚kk% Õû== sÑòg yF åF ûÑ=û o0sÑ2Ñ˘û K‚õá=f Ñ= J0=“áf‚2Ñ0= yá ûÑ=û‘ eŒûÑû= DkûŸ2Œ0ˇ
=û=o‚‚Œ 0õûŒ yá ûÑ=ûŒ C0ooûkÎÑ=õá=f ÎûeÑ=õû2 ÕÑû ÎûÑ õûŒ õûoŒ020=ÑûŒ2û= ‹0Œ‘ õûs CÑ‘û2gÛkˇ
û2gûŒs º¥ ú¤ˇ‡ˇ¤¥2|fl °‹0Œ‘ûk ¤¯ 0õûŒ Ñ‘ +kkÛkŸ‚2Ñ0= º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥2|fl °‹0Œ‘ûk +¯F
* åûÑ‘ ¤Ûòk0oû=2‚õÑû=Ûkˇ+=Ñ0= °‹0Œ‘ûk C¯ á=õ ¤Ûòk0oŒ0oû=ÛkÑᑡJ‚2Ñ0= °‹0Œ‘ûk D¯ g‚=ˇ
õûk2 sÑòg á‘ õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2û =Ñòg2Îû=y0Ñõû +Œ0‘‚2û=F
* åûÑ‘ åá2ˇ1ˇû=ˇ›ˇÛkˇJ‚2Ñ0= º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥ 2ˇ¤¥2|fl °‹0Œ‘ûk å¯ Ñs2 õÑû o0sÑ2Ñ˘û K‚õá=f õáŒòg
yÕûÑ DÑ=e‚ògÎÑ=õá=fû= ˘0= õûŒ ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=f fû2Œû==2F C‚s J‚2Ñ0= Ÿ‚== s0‘Ñ2 =Ñòg2
õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 ÕûŒõû=F
23 C
* ¤Ûòk0Îá2‚õÑû= Ñs2 ‘Ñ2 › ˇDkûŸ2Œ0=û= ‚=2Ñ‚Œ0‘‚2Ñsòg á=õ Õû=ÑfûŒ s2‚ÎÑk ‚ks õ‚s ‚òÛòkÑsògû
åá2‚ˇ1%úˇõÑû= º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥ 2flF åûÑ‘ ¤Ûòk0Îá2‚õÑû= ‘áss D=ûŒfÑû ‚áefûÕû=õû2 ÕûŒõû=% á‘
ûÑ=û= Yás2‚=õ ‘Ñ2 õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒ2û= DkûŸ2Œ0=û= yá ûŒŒûÑògû=F CÑûsûŒ Yás2‚=õ û=2soŒÑòg2 ûÑ=û‘
@ÎûŒf‚=fsyás2‚=õ% õû= õÑû ‘Ñ2ûÑ=‚=õûŒ Ñ‘ .kûÑògfûÕÑòg2 ÎûeÑ=õkÑògû= U‚kû=yÑs0‘ûŒû= õûs ¤Ûòˇ
nlldmsZpd
k0Îá2‚õÑû=s ÎûÑ ÑgŒûŒ fûfû=sûÑ2Ñfû= Ë‘Õ‚=õká=f õáŒògk‚áeû= ‘íssû=F U‚kû=yÑs0‘ûŒû sÑ=õ J0=s2Ñˇ
2á2Ñ0=sÑs0‘ûŒû% õÑû õáŒòg Ñ=2Œ‚‘0kûŸák‚Œû Ë‘0Œõ=á=f ˘0= åÑ=õá=fû= û=2s2ûgû=F
187 pf mhrbgd Bgdlhd
* Ds Ñs2 ‚ks0 õûá2kÑòg yá á=2ûŒsògûÑõû= yÕÑsògû= õûŒ U‚kû=yÑs0‘ûŒÑû õûs ¤Ûòk0Îá2‚õÑû=s á=õ õûŒ
ïûs0‘ûŒÑû% ÕÑû sÑû yF åF Ñ‘ ‚Œ0‘‚2Ñsògû= 1n ˇDkûŸ2Œ0=û=sÛs2û‘s õûs <‚og2g‚kû=s 0õûŒ Ñ‘ =Ñòg2ˇ
Îû=y0Ñõû= ‚Œ0‘‚2Ñsògû= ¤Ûòk0oŒ0oû=ÛkÑᑡJ‚2Ñ0= ˘0ŒkÑûf2F U‚kû=yÑs0‘ûŒû k‚ssû= sÑòg 2Œû==û=%
Õû== õÑû D=ûŒfÑû΂ŒŒÑûŒû yá ÑgŒûŒ fûfû=sûÑ2Ñfû= Ë‘Õ‚=õká=f g0òg fû=áf Ñs2F CÑû û=ûŒfÑûŒûÑògûˇ
Œû=% ‘ûs0‘ûŒû= .Œû=ys2ŒáŸ2áŒû= õûs <‚og2g‚kû=s 0õûŒ õûs ¤Ûòk0oŒ0oû=ÛkÑᑡJ‚2Ñ0=s sÑ=õ gÑ=ˇ
fûfû= eÑŸ2Ñ˘û •2ŒáŸ2áŒû=% õÑû =Ñòg2 ‚ks s20eekÑògû H=õÑ˘Ñõáû= Ñs0kÑûŒÎ‚Œ sÑ=õF
* CÑû ¤‚ŒÎ0wÛkfŒáooû Ñ= ¤‚ŒÎ0=s®áŒû= °:ˇ¤‡‡¥¯ k®ss2 sÑòg Œûk‚2Ñ˘ kûÑòg2 õûoŒ020=ÑûŒû=% ÕûÑk
õÑû =ûf‚2Ñ˘û K‚õá=f Ñ‘ û=2s2ûgû=õû= ¤‚ŒÎ0wÛk‚2ˇH0= °:¤‡‡ˇ¯ ÕÑû yF åF Ñ‘ +òû2‚2 º¤¥ úˇ¤‡‡ˇfl
íÎûŒ õŒûÑ +20‘û õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒ2 Ñs2 á=õ õÑûs yá ûÑ=ûŒ fûÕÑssû= •2‚ÎÑkÑsÑûŒá=f eígŒ2F
* .á‚=ÑõÑ= º°¥ 2<¯2¤Ô<¥fl Ñs2 ûÑ=û õûŒ s2®ŒŸs2û= 0Œf‚=Ñsògû= å‚sû=% ÕûÑk õ‚s õáŒòg óŒ020=Ñûˇ
Œá=f fûÎÑkõû2û .á‚=ÑõÑ=ÑᑡJ‚2Ñ0= º°¥ 2<¯2¤Ô<¥|2 fl õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû û=ûŒfû2Ñsòg s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 ÕÑŒõF
ún ¤
* +‘‘0=Ñ‚Ÿ °<¥ ú¯ û=2g®k2 õŒûÑ σˇ<ˇ¥ˇåÑ=õá=fû=F CÑû ˘ÑûŒ2û Sû2Œ‚ûõûŒûòŸû Ñ‘ so úˇgÛÎŒÑõÑˇ
sÑûŒ2û= <ˇ+20‘ ÕÑŒõ õáŒòg õ‚s eŒûÑû DkûŸ2Œ0=û=o‚‚Œ Îûsû2y2F C‚s ï0kûŸík Ñs2 =Ñòg2 ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ˇ
ÎÑkÑsÑûŒ2F
* ¤g‚Œ‚Ÿ2ûŒÑs2Ñsòg eíŒ ‘ûs0‘ûŒÑûe®gÑfû •Ûs2û‘û Ñs2 õÑû ïœfkÑògŸûÑ2% K‚õá=fû= á=õ DkûŸ2Œ0=û= ~
Ñ=sÎûs0=õûŒû ˇDkûŸ2Œ0=û= ~ íÎûŒ ‘ûgŒûŒû +20‘û yá õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒû=F
* +ks ïûs0‘ûŒÑûˇDeeûŸ2 °ïˇDeeûŸ2¯ ÎûyûÑòg=û2 ‘‚= õÑû ‹®gÑfŸûÑ2 ûÑ=ûs •áÎs2Ñ2áû=2û= ‘Ñ2 ûÑ=û‘
Îû=‚òg΂Œ2û= á=fûs®22Ñf2û= åÑ=õá=fssÛs2û‘ Ñ= :ûs0=‚=y °Ñ= J0=“áf‚2Ñ0=¯ yá 2Œû2û=F
* H‘ ógû=0k º¤ Ù¥êˇ‡¥fl ÎûsÑ2y2 õÑû ¥ÛõŒ0wÛkˇ.Œáooû ûÑ=û= |ïˇDeeûŸ2 á=õ Ñ= õûŒ åû=y0ûs®áŒû
º¤ Ù¥êˇ¤‡‡¥fl g‚2 õÑû ¤‚ŒÎ0wÛkˇ.Œáooû ûÑ=û= ~ïˇDeeûŸ2F åûÑõû ï0kûŸíkû sÑ=õ õ‚gûŒ õáŒòg
ïûs0‘ûŒÑû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 á=õ ûs Ÿœ==û= ‘ûgŒûŒû eÑŸ2Ñ˘û .Œû=ys2ŒáŸ2áŒû= e0Œ‘ákÑûŒ2 ÕûŒõû=% ÕÑû
õÑûs =‚òge0kfû=õ eíŒ õÑû åû=y0ûs®áŒû fûyûÑf2 ÕÑŒõF
* +áòg eíŒ •‚koû2ûŒs®áŒû °¥<‡ú¯ á=õ õ‚s ¤‚ŒÎ0=‚2ˇ+=Ñ0= °¤‡2ˇú ¯ Ÿœ==û= ‘ûgŒûŒû ‘ûs0‘ûŒû
.Œû=ys2ŒáŸ2áŒû= e0Œ‘ákÑûŒ2 ÕûŒõû=F
ú1 +
* H= Sû2Œ‚‚kŸÛk‚‘‘0=Ñá‘gÛõŒ0wÑõû= º°+kŸÛk¯›<|¥‡ˇfl 2Œû2û= Ñ‘ Ÿ‚2Ñ0=Ñsògû= SûÑk =áŒ
σˇåÑ=õá=fû= ‚áe% s0 õ‚ss s0kògû ï0kûŸíkû =Ñòg2 õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 sÑ=õF
2-0 Bgdlhrbgd Ahmctmf 188
ú2 C úú ¤ ú› ¤
* ¤‚ŒÎ0=s®áŒû= º:ˇ¤‡‡¥fl ÎÑkõû= õáŒòg CûoŒ020=ÑûŒá=f ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2û ¤‚ŒÎ0wÛk‚2û
º:ˇ¤‡‡ˇfl% õûŒû= =ûf‚2Ñ˘û K‚õá=f íÎûŒ õÑû ‡ˇ¤ˇ‡ˇ.ŒáooÑûŒá=f õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒ2 Ñs2F åûÑsoÑûksÕûÑsû
ÎÑkõû2 sÑòg ‚ás DssÑfs®áŒû º¤¥ úˇ¤‡‡¥fl õ‚s ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2û +òû2‚2ˇ+=Ñ0= º¤¥úˇ¤‡‡ˇflQ
* ¤‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒÎÑ=õá=fû= ÕÑû +òû20= º¥ ú¤ˇ¤‡ˇ¤¥ úfl 0õûŒ +òû2‚kõûgÛõ º¤¥ úˇ¤¥Ô‡fl ‘Ñ2 ûÑ=ûŒ
αˇ¤ˇ¥ˇ.ŒáooÑûŒá=f k‚ssû= sÑòg yá ¤‚ŒÎ‚=Ñ0=û= õûoŒ020=ÑûŒû=% õÑû ‘Ñ2 õûŒ D=0k‚2ˇ‹0Œ‘ ºÔ¤ˇ‡ˇfl
Ñ= :ûs0=‚=y 2Œû2û=Q
* H= õû= ‚ás +kŸ0g0kû= °:ˇ‡ˇ¥¯ ÕÑû D2g‚=0k º¥ ú¤ˇ¤¥ 2ˇ‡¥fl õáŒòg CûoŒ020=ÑûŒá=f û=2s2ûˇ
gû=õû= +kŸ0g0k‚2û= °:ˇ‡ˇ¯ ÕÑû õ‚s D2g‚=0k‚2ˇ+=Ñ0= º¥ ú¤ˇ¤¥ 2ˇ‡ˇfl sÑ=õ =ጠσˇåÑ=õá=fû= û=2ˇ
g‚k2û=% s0õ‚ss +kŸ‚=0k‚2ˇ+=Ñ0=û= =Ñòg2 õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 sÑ=õF C‚s .kûÑògû fÑk2 ‚áòg
eíŒ õÑû ‚ás oŒÑ‘®Œû= +kŸÛk‚‘Ñ=û= ÕÑû D2gÛk‚‘Ñ= º¥ ú¤ˇ¤¥ 2ˇ<¥ 2fl õáŒòg CûoŒ020=ÑûŒá=f û=2s2ûˇ
gû=õû= H‘Ñõˇ+=Ñ0=û= º¥ ú¤ˇ¤¥ 2ˇ<¥ˇflF
* CÑû2gÛkû2gûŒ º¥ ú¤ˇ¤¥ 2ˇ‡ˇ¤¥ 2ˇ¤¥ úfl û=2g®k2 =ጠσˇåÑ=õá=fû= á=õ Ÿ‚== =Ñòg2 yá ûÑ=û‘
+=Ñ0= õûoŒ020=ÑûŒ2 ÕûŒõû=% õ‚s ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 Ñs2F
* ógû=0k º¤ Ù¥êˇ‡¥fl Ñs2 ûÑ=û sògÕ‚ògû •®áŒû% õÑû ‘Ñ2 K‚áfû= yá ûÑ=û‘ ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2û=
ógû=0k‚2ˇ+=Ñ0= º¤ Ù¥êˇ‡ˇfl õûoŒ020=ÑûŒ2 ÕûŒõû= Ÿ‚==F
úê D
* DssÑfs®áŒû º¥ ú¤ˇ¤‡‡¥fl Ÿ‚== Ñ= Õ‚ssûŒeŒûÑû‘ ïÑkÑûá õáŒòg s2‚ŒŸû •®áŒû= ÕÑû óûŒògk0Œs®áŒû
yá‘ ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2û= +òû2‚òÑõÑᑡH0= º¥ ú¤ˇ¤‡‡¥2|fl oŒ020=ÑûŒ2 ÕûŒõû=Q nlldmsZpd
úÙ ¤
* CÑû ïû2g0wÛˇ.Œáooû °ˇ‡¤¥ú¯ ÎûsÑ2y2 =ûÎû= ÑgŒû‘ ˇHˇDeeûŸ2 ‚áefŒá=õ õûs eŒûÑû= DkûŸ2Œ0=û=ˇ
o‚‚Œs ‚‘ ‡ˇ+20‘ ‚áòg ûÑ=û= |ïˇDeeûŸ2F
* CÑû SŒÑeká0Œ‘û2gÛkˇ.Œáooû °ˇ¤‹ ú¯ ÎûsÑ2y2 ûÑ=û= ˇHˇDeeûŸ2F
* ‹0Œ‘Ûkˇ.Œáooû °ˇ¤¥Ô‡¯% ¤Û‚=0ˇ.Œáooû °ˇ¤≡<¯ á=õ <Ñ2Œ0ˇ.Œáooû °ˇ<‡ 2¯ ÎûsÑ2yû= =ûÎû=
ÑgŒû‘ ˇHˇDeeûŸ2 yás®2ykÑòg ~ ‚áefŒá=õ õûŒ ïûgŒe‚ògÎÑ=õá=fû= ~ =0òg ûÑ=û= fkûÑògfûŒÑòg2û2û=
ˇïˇDeeûŸ2F
úµ C
* •2ûgû= +kŸÛkˇ.Œáooû= Ñ= J0=“áf‚2Ñ0= yá ûÑ=û‘ á=fûs®22Ñf2û= 0õûŒ ‚Œ0‘‚2Ñsògû= DkûŸ2Œ0ˇ
=û=sÛs2û‘ ÕÑû yF åF Ñ‘ S0káû= °S0ká0k¯ º¤ Ù¥êˇ¤¥ úfl% s0 ÎûyûÑòg=û2 ‘‚= ÑgŒû DkûŸ2Œ0=û=õ0=‚20Œˇ
DÑfû=sòg‚e2û= ‚ks ¥ÛoûŒŸ0=“áf‚2Ñ0=F
* H‘ +=ÑkÑ= °¤ Ù¥êˇ<¥ 2¯% +=Ñs0k °¤ Ù¥êˇ‡¤¥ú¯ 0õûŒ oˇïû2g0wÛogû=0k °oˇ¤¥ ú‡ˇ¤ Ù¥›ˇ‡¥¯
ÎûsÑ2yû= õÑû •áÎs2Ñ2áû=2û= ûÑ=û= ˇHˇDeeûŸ2 s0ÕÑû ûÑ=û= |ïˇDeeûŸ2F
* H‘ ógû=0k‚2ˇ+=Ñ0= °¤ Ù¥êˇ‡ˇ¯ yûÑòg=û2 sÑòg õ‚s ógû=0k‚2ˇ‡ˇ+20‘ õáŒòg ûÑ=û= |Hˇ á=õ ûÑ=û=
|ïˇDeeûŸ2 ‚ásF
ú„ D
* CÑû •2‚ÎÑkÑ2®2 ˘0= ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=û= s2ûÑf2 ‚áefŒá=õ õûs |HˇDeeûŸ2ûs ˘0= +kŸÛkˇ.Œáooû= Ñ=
e0kfû=õûŒ :ûÑgû ‚=Q ïû2gÛkŸ‚2Ñ0= °¤¥ú|¯ M oŒÑ‘®Œûs °:¤¥2|¯ M sûŸá=õ®Œûs °: 2¤¥|¯ M 2ûŒ2Ñ®Œûs
¤‚ŒÎû=ÑᑡH0= °: ú¤|¯
* +áefŒá=õ õûŒ gœgûŒû= •2‚ÎÑkÑ2®2 ˘0= 2ûŒ2Ñ®Œû= Ñ‘ UûŒfkûÑòg yá oŒÑ‘®Œû= ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=û=
k‚fûŒ2 sÑòg õ‚s =ˇåá2ÛkˇJ‚2Ñ0= º¤¥ ú¤¥2¤¥2¤¥2|fl kûÑòg2 Ñ= ûÑ= 2ûŒ2ˇåá2ÛkˇJ‚2Ñ0= º°¤¥ ú¯ú¤|fl á‘F
* +áòg õÑû Cûk0Ÿ‚kÑsÑûŒá=f õûŒ o0sÑ2Ñ˘û= K‚õá=f ˘0= ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=û= ÕÑû Ñ‘ +kkÛkˇJ‚2Ñ0=
º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥2|fl eígŒ2 yá ûÑ=ûŒ Îû2Œ®òg2kÑògû= DŒgœgá=f õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®2 õûŒ Îû2Œûeeû=õû= H0=û=F
ú3 å 1Ù„µ +
* +áefŒá=õ õûŒ °Ñ= ‹Œ‚fû ú„ ÎûsògŒÑûÎû=û=¯ |HˇDeeûŸ2û ˘0= +kŸÛkfŒáooû= 0õûŒ õûŒ |ïˇDeeûŸ2û
˘0= á=fûs®22Ñf2û= 0õûŒ ‚Œ0‘‚2Ñsògû= .Œáooû= ûŒfÑÎ2 sÑòg e0kfû=õû :ûÑgû=e0kfû yá=ûg‘û=õûŒ
•2‚ÎÑkÑ2®2Q
ïû2gÛkŸ‚2Ñ0= º¤¥ú|fl M =ˇåá2ÛkˇJ‚2Ñ0= º¤¥ ú¤¥2¤¥2¤¥2|fl °oŒÑ‘®Œûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=¯ M 2ˇïû2gÛkˇ
Îá2ˇ2ˇÛkˇJ‚2Ñ0= º°¤¥ ú¯2¤|ˇ¤¥ 2¤¥úfl °2ûŒ2Ñ®Œûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=¯ M 2ˇïû2gÛkˇÎá2ˇ2ˇû=ˇ›ˇÛkˇJ‚2Ñ0=
º°¤¥ ú¯2¤Ô¤¥ˇ¤¥2|fl °oŒÑ‘®Œûs õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2ûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=¯ º1 M ú M › M 2fl
›n ¤ 1Ù„µ +
* C‚s ¤Ûòk0oû=2Ûk‘û2gÛkˇJ‚2Ñ0= °¤¯ ÕûÑs2 ‚ks oŒÑ‘®Œûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0= õÑû fûŒÑ=fs2û •2‚ÎÑkÑ2®2
‚áeF C‚s Hs0Îá2ÛkˇJ‚2Ñ0= °+¯ ‚ks sûŸá=õ®Œûs á=õ õ‚s 1ˇïû2gÛkˇòÛòk0oû=2ÛkˇJ‚2Ñ0= °å¯ ‚ks 2ûŒ2Ñ®Œûs
¤‚ŒÎû=ÑᑡH0= ÎûsÑ2yû= ûÑ=û gœgûŒû •2‚ÎÑkÑ2®2F
* C‚s åû=yÛkˇJ‚2Ñ0= °C¯ á=õ õ‚s +kkÛkˇJ‚2Ñ0= °D¯ ÕûŒõû= õáŒòg õû= |ïˇDeeûŸ2 õûŒ á=fûs®2ˇ
2Ñf2û= .ŒáooÑûŒá=f s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2F
2-0 Bgdlhrbgd Ahmctmf 2 0
›1 å
* +áefŒá=õ õûs s2‚ÎÑkÑsÑûŒû=õû= DeeûŸ2ûs °|H¯ ˘0= +kŸÛkˇ.Œáooû= °ˇ¤¥ ú¯ 0õûŒ õûs ïûs0‘ûŒÑûˇ
DeeûŸ2ûs °|ï¯ õûs ógû=ÛkŒûs2ûs °¤ Ù¥êˇ¯ ûŒfÑÎ2 sÑòg eíŒ õÑû fû=‚==2û= ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=û= e0kfû=õû
:ûÑgû=e0kfû yá=ûg‘û=õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®2Q
°¤Ûòk0gûwû=ˇ›ˇÛk¯ˇ‘û2gÛkˇJ‚2Ñ0= °Î¯ ºoŒÑ‘®Œûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=fl M 1ˇ°¤Ûòk0gûwû=ˇ›ˇÛk¯ˇû2gÛkˇJ‚2ˇ
Ñ0= °ò¯ ºsûŸá=õ®Œûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=fl M åû=yÛkˇJ‚2Ñ0= °‚¯ ºoŒÑ‘®Œûs õáŒòg |ïˇDeeûŸ2 s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2ûs
J‚2Ñ0=fl M 1ˇógû=Ûkˇû2gÛkˇJ‚2Ñ0= °õ¯ ºsûŸá=õ®Œûs õáŒòg |ïˇDeeûŸ2 s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2ûs J‚2Ñ0=fl M ógû=Ûkˇ
˘Ñ=Ûkˇ‘û2gÛkˇJ‚2Ñ0= °û¯ ºõáŒòg õû= |ïˇDeeûŸ2 õûŒ UÑ=Ûkˇ á=õ õûŒ ógû=Ûkˇ.Œáooû s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2ûs
sûŸá=õ®Œûs J‚2Ñ0=fl
›2 D
* +áefŒá=õ õûs |ïˇDeeûŸ2ûs õûŒ ógû=ÛkŒûs2û °¤ Ù¥êˇ¯ ÎyÕF õûŒ UÑ=Ûkˇ.Œáooû °¥ 2¤Ô¤¥ˇ¯ k‚sˇ
sû= sÑòg õÑû fû=‚==2û= J‚2Ñ0=û= Ñ= e0kfû=õû :ûÑgû ‚Î=ûg‘û=õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®2 0Œõ=û=Q
SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ º°¤ Ù¥ê¯ú¤|fl  CÑogû=Ûk‘û2gÛk º°¤ Ù¥ê¯2¤¥|fl  åû=yÛkˇ º¤ Ù¥êˇ¤¥2|fl  +kkÛkˇ
º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥2|fl  ïû2gÛkˇJ‚2Ñ0= º¤¥ú|fl
›ú C
* åûÑ õûŒ ‚ÎfûÎÑkõû2û= UûŒÎÑ=õá=f g‚=õûk2 ûs sÑòg á‘ +kkÛkò‚ŒÎû= º¥ 2¤Ô¤¥ˇ¤¥ 2ˇ¤¥flF
›› C ›ê D ›Ù D ›µ D
* ¤‚ŒÎû=û û=2g‚k2û= ‚ks •Ñ=fákû22ˇ¤‚ŒÎû=û ûÑ=û= yÕûÑÎÑ=õÑfû= J0gkû=s20ee ‘Ñ2 ûÑ=û‘ DkûŸ2Œ0ˇ
=û=sûw2û22F C‚s eŒûÑû DkûŸ2Œ0=û=o‚‚Œ ~ ‘Ñ2 yÕûÑ DkûŸ2Œ0=û= ‚=2Ño‚Œ‚kkûkû= •oÑ=s ~ ÎûeÑ=õû2 sÑòg Ñ=
ûÑ=û‘ so 2ˇ¥ÛÎŒÑõˇ+20‘0ŒÎÑ2‚k% ûÑ= oˇ‡ŒÎÑ2‚k °DkûŸ2Œ0=û=o‚‚ŒkíòŸû¯ ÎkûÑÎ2 á=Îûsû2y2F +áefŒá=õ
ÑgŒûs DkûŸ2Œ0=û=sûw2û22s sÑ=õ ¤‚ŒÎû=û DkûŸ2Œ0=û=‘‚=fûk˘ûŒÎÑ=õá=fû=F
* SŒÑokû22ˇ¤‚ŒÎû=û û=2g‚k2û= ûÑ=û= yÕûÑÎÑ=õÑfû= J0gkû=s20ee ‘Ñ2 “û yÕûÑ ûÑ=yûk=û= DkûŸ2Œ0=û=
o‚Œ‚kkûkû= •oÑ=s Ñ= “û ûÑ=û‘ oˇ+20‘0ŒÎÑ2‚kF
* ¤‚ŒÎû=û °: 2¤¯ û=2s2ûgû= ÎûÑ õûŒ 2gûŒ‘Ñsògû= •o‚k2á=f ˘0= CÑ‚y0‚kŸ‚=û= °: 2¤<2¯ =‚òg DkÑˇ
‘Ñ=ÑûŒá=f ˘0= ‘0kûŸák‚Œû‘ •2Ñògs20ee °< 2¯F
* CÑògk0Œò‚ŒÎû= °¤¤k2¯ û=2s2ûg2 á=2ûŒ ¥¤kˇ+Îso‚k2á=f ÎûÑ‘ åûg‚=õûk= ˘0= ¤gk0Œ0e0Œ‘
nlldmsZpd
°¥¤¤kú¯ ‘Ñ2 +kŸ‚kÑgÛõŒ0wÑõû=F Ds soÑûk2 ‚ks ûkûŸ2Œ0ogÑkûs :û‚fû=y ûÑ=û :0kkû ÎûÑ õûŒ Hs0=Ñ2ŒÑkˇ
:û‚Ÿ2Ñ0= á=õ õûŒ :ûÑ‘ûŒˇSÑû‘‚==ˇ•Û=2gûsûF
* H‘ +kkfû‘ûÑ=û= Œû‚fÑûŒû= ¤‚ŒÎû=û ‚ks ûkûŸ2Œ0ogÑkû% Œû‚Ÿ2Ñ˘û YÕÑsògû=oŒ0õáŸ2û ‘Ñ2 y‚gkŒûÑˇ
ògû= <áòkû0ogÑkû=F += +kŸû=û ‚õõÑûŒû= sÑû sÑòg s2ûŒû0soûyÑeÑsòg á=2ûŒ åÑkõá=f ˘0= ¤Ûòk0oŒ0o‚=ˇ
CûŒÑ˘‚2û=F C‚ŒíÎûŒ gÑ=‚ás ûŒfûÎû= ¤‚ŒÎû=û ÕÑû yF åF ïû2gÛkû= °¤¥ 2¯ ‚áòg DÑ=sògÑûÎûŒû‚Ÿ2Ñ0=û=
°H=sûŒ2Ñ0=û=¯ Ñ= ¤ˇ¥ˇåÑ=õá=fû=F Cûs WûÑ2ûŒû= k‚fûŒ= sÑòg ¤‚ŒÎû=û õáŒòg W‚=õûŒá=f ûÑ=ûs
¥ÛõŒÑõˇH0=s °¥ˇ¯ kûÑòg2 Ñ= +kŸû=û á‘F
2 1 pf mhrbgd Bgdlhd
›„ C
* Hs0oŒ0oÛkò‚ŒÎû= Ÿ‚== sÑòg á=2ûŒ ¤ˇ¥ˇH=sûŒ2Ñ0= yá ïû2gÛkòÛòk0oŒ0o‚= s2‚ÎÑkÑsÑûŒû= ÎyÕF ûs
k‚fûŒ2 sÑòg á=2ûŒ ¥ÛõŒÑõˇW‚=õûŒá=f Ñ= 1%1ˇCÑ‘û2gÛkû2gÛkû= á‘F
›3 å
* <áòkû0ogÑkû ¤‚ŒÎû=û 0õûŒ C0=0Œˇs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2û ¤‚ŒÎû=û sÑ=õ KûÕÑsˇå‚sû=F åûÑ Ñg=û= ûŒe0kf2
õÑû +áeeíkká=f õûŒ DkûŸ2Œ0=û=o‚‚ŒkíòŸû ‚‘ ¤‚ŒÎû=ˇJ0gkû=s20ee õáŒòg Îû=‚òg΂Œ2û DkûŸ2Œ0=û=ˇ
o‚‚ŒˇC0=‚20Œû= ÕÑû •2ÑòŸs20eeˇ 0õûŒ •ògÕûeûk‚20‘û= ‘Ñ2 ÑgŒû‘ eŒûÑû= DkûŸ2Œ0=û=o‚‚ŒF ‹íŒ s0kògû
¤‚ŒÎû=û Ÿœ==û= e0kfû=õû o0k‚Œû= .Œû=ys2ŒáŸ2áŒû= e0Œ‘ákÑûŒ2 ÕûŒõû=Q
+ks åûÑsoÑûkû eíŒ =áòkû0ogÑkû ¤‚ŒÎû=û sûÑû= õÑû e0kfû=õû= H‘Ñõ‚y0kÑõÑ=ˇ á=õ SgÑ‚y0kÑõÑ=ˇï0kûˇ
Ÿíkû fû=‚==2F
ê2 å êú D
* :‚õÑŸ‚kû sÑ=õ +20‘û% ï0kûŸíkû 0õûŒ H0=û=% õÑû ‘Ñ=õûs2û=s ûÑ= á=fûo‚‚Œ2ûs DkûŸ2Œ0= ÎûsÑ2ˇ
yû=F ‹ŒûÑû :‚õÑŸ‚kû sÑ=õ õ‚gûŒ o‚Œ‚‘‚f=û2ÑsògF
* CÑû ‘ûÑs2û= s2‚ÎÑkû= 0Œf‚=Ñsògû= :‚õÑŸ‚kû sÑ=õ ˇ:‚õÑŸ‚kû% õÑû õáŒòg ïûs0‘ûŒÑû yá ûÑ=û‘
á=fûs®22Ñf2û= •Ûs2û‘ s2‚ÎÑkÑsÑûŒ2 ÕûŒõû= Ÿœ==û=F +áòg õÑû ¥ÛoûŒŸ0=“áf‚2Ñ0= ˘0= +kŸÛkˇ.Œáooû=
ÕÑŒŸ2 s2‚ÎÑkÑsÑûŒû=õ ‚áe :‚õÑŸ‚kûF
* :‚õÑŸ‚kû û=2s2ûgû= g®áeÑf õáŒòg g0‘0kÛ2Ñsògû °sÛ‘‘û2ŒÑsògû¯ •o‚k2á=f Ÿ0˘‚kû=2ûŒ åÑ=õá=ˇ
fû= º+ˇå → + | å flF
2-0 Bgdlhrbgd Ahmctmf 2 2
* :‚õÑŸ‚kû Ÿœ==û= á=2ûŒ UûŒkás2 ÎyÕF á=2ûŒ @ÎûŒ2Œ‚fá=f õûŒ :‚õÑŸ‚kûÑfû=sòg‚e2û= Œû‚fÑûŒû=F
:‚õÑŸ‚kû k‚ssû= sÑòg õáŒòg :û‚Ÿ2Ñ0=û= ‘Ñ2 e‚ŒÎÑfû= :‚õÑŸ‚kû= yá Õû=ÑfûŒ e‚ŒÎÑfû= 0õûŒ e‚ŒÎk0sû=
UûŒÎÑ=õá=fû= =‚ògÕûÑsû=F
* +á?ûŒ J0gkû=s20ee Ÿœ==û= ‚áòg =0òg ‚=õûŒû +20‘û õÑû :‚õÑŸ‚kûÑfû=sòg‚e2û= íÎûŒ=ûg‘û=F
•0 ÎûsÑ2yû= yF åF ï0kûŸíkû ÕÑû •2ÑòŸs20ee‘0=0wÑõ °<‡¯ 0õûŒ ¤gk0ŒõÑ0wÑõ °¤k‡2¯ ‘Ñ2 ûÑ=ûŒ á=fûŒ‚ˇ
õû= DkûŸ2Œ0=û=y‚gk :‚õÑŸ‚kòg‚Œ‚Ÿ2ûŒF
* •‚áûŒs20ee Ñs2 ûÑ= CÑŒ‚õÑŸ‚k ‘Ñ2 yÕûÑ á=fûo‚‚Œ2û= DkûŸ2Œ0=û= o‚Œ‚kkûkû= •oÑ=sF CÑûsûŒ SŒÑokû22ˇ
•‚áûŒs20ee °‡ 2↓↓¯ Ñs2 o‚Œ‚‘‚f=û2ÑsògF C‚=ûÎû= ûwÑs2ÑûŒ2 ‚ks ‚=fûŒûf2û •oûyÑûs ‚áòg •Ñ=fákû22ˇ•‚áˇ
ûŒs20ee °‡ 2↑↓¯ ‘Ñ2 yÕûÑ á=fûo‚‚Œ2û= DkûŸ2Œ0=û= o‚Œ‚kkûkû= •oÑ=sF •Ñ=fákû22ˇ•‚áûŒs20ee Ñs2 ‚ks CÑŒ‚ˇ
õÑŸ‚k õÑ‚‘‚f=û2ÑsògF
* ‹íŒ õ‚s ïû2gÛkŒ‚õÑŸ‚k º¤¥úfl ÕÑŒõ ûÑ=û ok‚=‚Œû •2ŒáŸ2ጠ‚=fû=0‘‘û=F C‚s ûÑ=yûk=û DkûŸ2Œ0=
Îûsû2y2 õ‚s oˇ‡ŒÎÑ2‚k ûÑ=ûs so 2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û= J0gkû=s20eesF
ê› D µ1 å
* :‚õÑŸ‚kû Ÿœ==û= ûŒyûáf2 ÕûŒõû= õáŒògQ
~ 2gûŒ‘Ñsògû D=ûŒfÑû °SgûŒ‘0kÛsû¯
~ og020ògû‘Ñsògû D=ûŒfÑû °óg020kÛsû¯
~ û=ûŒfÑûŒûÑògû •2Œ‚gká=f °:‚õÑ0kÛsû¯ ºÑ0=ÑsÑûŒû=õû WÑŒŸá=f Œ‚õÑ0‚Ÿ2Ñ˘ûŒ •2Œ‚gkû=fl
~ Ñ‘ UûŒk‚áeû ˘0= :ûõ0wŒû‚Ÿ2Ñ0=û= °DkûŸ2Œ0=û=íÎûŒ2Œ‚fá=fsŒû‚Ÿ2Ñ0=û=¯F
êê å êÙ D
* CÑû •2‚ÎÑkÑ2®2 ˘0= +kŸÛkŒ‚õÑŸ‚kû= Õ®ògs2 Ñ= õûŒ :ûÑgû ïû2gÛkˇ M oŒÑ‘®Œûs M sûŸá=õ®Œûs M
2ûŒ2Ñ®Œûs :‚õÑŸ‚k% ÕûÑk õ‚s á=fûo‚‚Œ2û DkûŸ2Œ0= õáŒòg ¥ÛoûŒŸ0=“áf‚2Ñ0= õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒ2 ÕûŒõû=
Ÿ‚==F CÑû Cûk0Ÿ‚kÑsÑûŒá=f õûs á=fûo‚‚Œ2û= DkûŸ2Œ0=s õáŒòg ‘ûs0‘ûŒû DeeûŸ2û Ñs2 ËŒs‚ògû eíŒ õÑû
kûÑòg2û åÑkõá=f ˘0= +kkÛkˇ °¤¥ 2 Ô¤¥ˇ¤¥ 2¯ 0õûŒ åû=yÛkˇ:‚õÑŸ‚kû= °¤ Ù¥êˇ¤¥2¯F
* C‚gûŒ k‚ssû= sÑòg õÑû fû=‚==2û= :‚õÑŸ‚kû Ñ= e0kfû=õû :ûÑgû yá=ûg‘û=õûŒ •2‚ÎÑkÑ2®2 0Œõ=û=Q
ïû2gÛkˇ º¤¥ úfl M Ñs0ˇóŒ0oÛkˇº°¤¥ ú¯2¤¥ fl °sûŸá=õ®Œûs +kŸÛkŒ‚õÑŸ‚k¯ M 2ûŒ2ˇåá2Ûkˇ º°¤¥ ú¯ú¤ fl °2ûŒˇ
2Ñ®Œûs +kŸÛkŒ‚õÑŸ‚k¯ M åû=yÛkˇ º¤ Ù¥êˇ¤¥ 2fl M CÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ º°¤ Ù¥ê¯2¤¥ fl M SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ
:‚õÑŸ‚k º°¤ Ù¥ê¯ú¤ fl
êµ å
* CÑû •2‚ÎÑkÑ2®2 ˘0= +kŸÛkŒ‚õÑŸ‚kû= Õ®ògs2 Ñ= õûŒ :ûÑgû ïû2gÛkˇ M oŒÑ‘®Œûs M sûŸá=õ®Œûs M
2ûŒ2Ñ®Œûs :‚õÑŸ‚k% ÕûÑk õ‚s á=fûo‚‚Œ2û DkûŸ2Œ0= õáŒòg ¥ÛoûŒŸ0=“áf‚2Ñ0= õûk0Ÿ‚kÑsÑûŒ2 ÕûŒõû=
Ÿ‚==F
ê„ ¤
* CÑû DkûŸ2Œ0=ûf‚2Ñ˘Ñ2®2 =Ñ‘‘2 Ñ= õûŒ :ûÑgû=e0kfû H M < M ‡ M ‹ yá% s0õ‚ss õÑû fû=‚==2û= UûŒˇ
ÎÑ=õá=fû= Ñ= e0kfû=õû :ûÑgû yá=ûg‘û=õûŒ åÑ=õá=fso0k‚ŒÑ2®2 fû0Œõ=û2 ÕûŒõû= Ÿœ==û=Q
ïû2gÛkÑ0õÑõ °¤¥úˇH¯ M ïû2gÛk‚‘Ñ= °¤¥úˇ<¥2¯ M ïû2g‚=0k °¤¥úˇ‡¥¯ M ‹ká0Œ‘û2g‚= °¤¥úˇ‹¯
nlldmsZpd
ê3 C
* CÑû UûŒÎÑ=õá=f º°¤¥ú¯ú¤ˇ¤ˇ¤kfl û=2g®k2 ûÑ=û= yÕûÑÎÑ=õÑfû= J0gkû=s20ee á=õ s2ûkk2 s0‘Ñ2 ûÑ=
¤‚ŒÎû= õ‚ŒF
Ùn D
* C‚s 2ûŒ2ˇåá2Ûkˇ¤‚ŒÎ‚=Ñ0= g‚2 õÑû •2ŒáŸ2áŒQ º°¤¥ú¯ú¤~fl
2 3 pf mhrbgd Bgdlhd
Ù1 +
* C‚s SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ¤‚ŒÎ‚=Ñ0= g‚2 õÑû •2ŒáŸ2áŒQ º°¤ Ù¥ê¯ú¤~fl
Ù2 å
* C‚s SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇJ‚2Ñ0= º°¤ Ù¥ê¯ú¤|¯ Ñs2 ûÑ= ¤‚ŒÎ0Ÿ‚2Ñ0=F
Ùú +
* CÑògk0Œò‚ŒÎû= g‚2 õÑû •2ŒáŸ2áŒe0Œ‘ûkQ ¤¤k2
Ù› C
* Jû2û= g‚2 õÑû •2ŒáŸ2áŒe0Œ‘ûkQ ¥ 2¤Ô¤Ô‡
Ùê +
* C‚s SŒÑogû=Ûk‘û2gÛkˇ:‚õÑŸ‚k g‚2 õÑû •2ŒáŸ2áŒQ º°¤ Ù¥ê¯ú¤ fl
ÙÙ D
* ógû=ÛkÑs0=Ñ2ŒÑk ÎûsÑ2y2 õÑû •2ŒáŸ2áŒQ ¤ Ù¥êˇ<≡¤ˇ
Ùµ D
* Yጠ+áeŸk®Œá=f ˘0= :û‚Ÿ2Ñ0=s‘ûòg‚=Ñs‘û=% õF gF eíŒ õÑû Ë=2ûŒsáògá=f õûŒ @ÎûŒf‚=fsyáˇ
s2®=õû á=õ YÕÑsògû=oŒ0õáŸ2û ògû‘ÑsògûŒ :û‚Ÿ2Ñ0=û=% sÑ=õ e0kfû=õû UûŒe‚gŒû= fûûÑf=û2Q
~ Hõû=2ÑeÑyÑûŒá=f á=õ pá‚=2Ñ2‚2Ñ˘û åûs2Ñ‘‘á=f õûŒ óŒ0õáŸ2û%
~ Hõû=2ÑeÑyÑûŒá=f% +Îe‚=fû= á=õ <‚ògÕûÑs ˘0= YÕÑsògû=oŒ0õáŸ2û= ‘Ñ2gÑkeû ògû‘ÑsògûŒ
á=õ/0õûŒ ogÛsÑŸ‚kÑsògûŒ ïû2g0õû=%
~ Hs020oû=‘‚ŒŸÑûŒá=fû=%
~ ŸÑ=û2Ñsògû ïûssá=fû=%
~ +=‚kÛsû õûŒ óŒ0õáŸ2s2ûŒû0ògû‘Ñû%
~ Œœ=2fû=ˇŸŒÑs2‚kk0fŒ‚ogÑsògû •2ŒáŸ2áŒá=2ûŒsáògá=fû=%
~ JŒûáyûwoûŒÑ‘û=2ûF
Ù„ D
* ‹íŒ õÑû Ë=2ûŒsáògá=fû= íÎûŒ õû= +Îk‚áe ògû‘ÑsògûŒ :û‚Ÿ2Ñ0=û= Ÿ0‘‘û=
~ 2gûŒ‘0õÛ=‚‘Ñsògû ïûssá=fû= °D=2g‚koÑû% D=2Œ0oÑû% eŒûÑû D=2g‚koÑû¯%
~ ŸÑ=û2Ñsògû ïûssá=fû= °:û‚Ÿ2Ñ0=sfûsògÕÑ=õÑfŸûÑ2% YûÑ2fûsû2y¯%
~ soûŸ2Œ0sŸ0oÑsògû ïûssá=fû=
Ñ= åû2Œ‚òg2F
* += ÕÑòg2Ñfû= soûŸ2Œ0sŸ0oÑsògû= UûŒe‚gŒû= eíŒ õÑû Ë=2ûŒsáògá=f ˘0= :û‚Ÿ2Ñ0=s‚Îk®áeû=
sÑ=õ yá =û==û=Q
~ JûŒ=Œûs0=‚=ysoûŸ2Œ0sŸ0oÑû °1¥ˇ<ï:% 1ú¤ˇ<ï:¯%
~ DkûŸ2Œ0=û=soÑ=Œûs0=‚=ysoûŸ2Œ0sŸ0oÑû °D•:¯%
~ KÑòg2‚Îs0Œo2Ñ0= á=õ KÑòg2û‘ÑssÑ0= Ñ‘ ËUˇUH•ˇH:ˇ•oûŸ2Œ‚kÎûŒûÑòg%
~ o0k‚ŒÑ‘û2ŒÑsògû Ë=2ûŒsáògá=fû=%
~ ï‚ssû=soûŸ2Œ0‘û2ŒÑû °áF ‚F ‘F¯F
2-01 9kcdg cd tmc Idsnmd 364
2%µˇõÑ0= º¤¥ úˇ¤‡ˇ°¤¥ 2¯›ˇ¤‡ˇ¤¥ úfl °‹0Œ‘ûk å¯ yáF C‚gûŒ Ÿ‚== õÑû :û‚Ÿ2Ñ0= ÕÑû e0kf2 e0Œ‘ákÑûŒ2
ÕûŒõû=% Õ0ÎûÑ õÑû ¤Ô‡ˇ.Œáooû ‚= ¤ˇµ ‘Ñ2 õûŒ ¤¥ 2ˇ.Œáooû ‚= ¤ˇú Ÿ0=õû=sÑûŒ2Q
1nêµ C
* åû=y‚kõûgÛõ °ógˇ¤¥Ô‡¯ õÑsoŒ0o0Œ2Ñ0=ÑûŒ2 Ñ= ûÑ=ûŒ ¤‚==Ñyy‚Œ0ˇ:û‚Ÿ2Ñ0= yá åû=y0‚2
°ógˇ¤‡‡ˇ¯ á=õ åû=yÛk‚kŸ0g0k °ógˇ¤¥ 2‡¥¯F
* åû=y0Ñ= °ógˇ¤¥‡¥ˇ¤‡ˇóg¯ ÕÑŒõ yá åû=yÑk °ógˇ¤‡ˇ¤‡ˇóg¯ 0wÑõÑûŒ2% õ‚s sÑòg Ñ= Õ®ssŒÑfˇ
‚kŸ‚kÑsògûŒ Kœsá=f Ñ= åû=yÑks®áŒû ºóg 2¤°‡¥¯ˇ¤‡‡¥fl á‘k‚fûŒ2 °óg Ô ógû=Ûkˇ:ûs2¯F
1nê„ ¤
* åû=y‚kõûgÛõ °ógˇ¤¥Ô‡¯ õÑsoŒ0o0Œ2Ñ0=ÑûŒ2 Ñ= ûÑ=ûŒ ¤‚==Ñyy‚Œ0ˇ:û‚Ÿ2Ñ0= yá‘ +kŸ‚kÑs‚ky õûŒ
åû=y0ûs®áŒû °ógˇ¤‡‡ˇïû|¯ á=õ åû=yÛk‚kŸ0g0k °ógˇ¤¥ 2‡¥¯F
* ‹áŒ‚=ˇ2ˇ‚kõûgÛõ õÑsoŒ02Ñ0=ÑûŒ2 Ñ= ‚=‚k0fûŒ WûÑsû ÎûÑ‘ åûg‚=õûk= ‘Ñ2 +kŸ‚kÑgÛõŒ0wÑõˇ
Kœsá=f Ñ= ‹áŒ‚=ˇ2ˇò‚ŒÎ0=s®áŒû á=õ ‹áŒeáŒÛkˇ2ˇ‚kŸ0g0kF
* åû=yÑk º1%2ˇCÑogû=ÛkŸû20=fl °ógˇ¤‡ˇ¤‡ˇóg¯ û=2s2ûg2 õáŒòg ‡wÑõ‚2Ñ0= ˘0= åû=y0Ñ=
°ógˇ¤¥‡¥ˇ¤‡ˇóg¯F
* 2ˇógû=Ûkû2g‚=0k °ógˇ¤¥ 2ˇ¤¥ 2‡¥¯% ûÑ= oŒÑ‘®ŒûŒ +kŸ0g0k% ÎÑkõû2 sÑòg ÎûÑ õûŒ :û‚Ÿ2Ñ0= ˘0=
‹0Œ‘‚kõûgÛõ °¥ 2¤Ô‡¯ ‘Ñ2 ûÑ=û‘ åû=yÛk‘‚f=ûsÑá‘g‚k0fû=Ñõ °ógˇ¤¥ 2ˇïfW¯F
1nê3 ¤ 1µ›„ D
* åûÑ‘ åûg‚=õûk= ˘0= åû=y‚kõûgÛõ °¤ Ù¥êˇ¤¥Ô‡¯ Ñ= ‚kŸ‚kÑsògûŒ Kœsá=f ‘Ñ2 íÎûŒsògíssÑfû‘
nlldmsZpd
‹0Œ‘‚kõûgÛõ °¥ 2¤Ô‡¯ û=2s2ûgû= ‹0Œ‘Ñ‚2 °¥¤‡‡ˇ¯ á=õ åû=yÛk‚kŸ0g0k °¤ Ù¥êˇ¤¥ 2ˇ‡¥¯ ‚ks
:û‚Ÿ2Ñ0=soŒ0õáŸ2û °fûŸŒûáy2û ¤‚==Ñyy‚Œ0ˇ:û‚Ÿ2Ñ0=¯F
1nÙÙ ¤ 1n„Ù +
* CÑû J=0û˘û=‚fûkˇ:û‚Ÿ2Ñ0= Ñs2 ‚ás ‘ûòg‚=Ñs2ÑsògûŒ •Ñòg2 ûÑ= •oûyÑ‚e‚kk õûŒ +kõ0kˇJ0=õû=s‚ˇ
2Ñ0=F +ks ¤‚ŒÎ0=ÛkŸ0‘o0=û=2û ˘ûŒÕû=õû2 ‘‚= +kõûgÛõû ÕÑû åû=y‚kõûgÛõ °¤ Ù¥êˇ¤¥Ô‡¯ 0õûŒ
Jû20=û ÕÑû +òû20ogû=0= °¤ Ù¥êˇ¤‡ˇ¤¥ ú¯F
* åû=y0ûs®áŒû °¤ Ù¥êˇ¤‡‡¥¯% åû=y0Ûkògk0ŒÑõ °¤ Ù¥êˇ¤‡¤k¯ 0õûŒ åû=y0ûs®áŒû‘û2gÛkûs2ûŒ
°¤ Ù¥êˇ¤‡‡¤¥ú¯ sÑ=õ ŸûÑ=û •áÎs2Œ‚2û eíŒ õÑû J=0û˘û=‚fûkˇJ0=õû=s‚2Ñ0=F
1nÙµ D 1n„Ù +
* åûÑ õûŒ ΂sû=Ÿ‚2‚kÛsÑûŒ2û= J0=õû=s‚2Ñ0= ˘0= åû=y‚kõûgÛõ °¤ Ù¥êˇ¤¥Ô‡¯ ‚ks ¤‚ŒÎ0=ÛkŸ0‘ˇ
o0=û=2û ‘Ñ2 êˇD2gÛkˇêˇ‘û2gÛkˇòÛòk0gûw‚=ˇ1%úˇõÑ0= ‚ks ïû2gÛkû=Ÿ0‘o0=û=2û yá ûÑ=ûŒ α%βˇ
á=fûs®22Ñf2û= CÑò‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒÎÑ=õá=f g‚=õûk2 ûs sÑòg á‘ ûÑ=û J=0û˘û=‚fûkˇ:û‚Ÿ2Ñ0=F C‚s :û‚Ÿ2Ñˇ
0=soŒ0õáŸ2 Ñs2 ògÑŒ‚k °¤ˇê¯F
2-01 9kcdg cd tmc Idsnmd 366
1nÙ„ C
* åûÑ õûŒ +kõ0kˇJ0=õû=s‚2Ñ0= á=õ õûŒ J=0û˘û=‚fûkˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ÕûŒõû= ûÑ=û ïû2gÛkû=Ÿ0‘o0ˇ
=û=2û =áòkû0ogÑk ‚= ûÑ=û ¤‚ŒÎ0=ÛkŸ0‘o0=û=2û ‚õõÑûŒ2 á=õ ‚=sògkÑû?û=õ ÕÑŒõ õáŒòg W‚ssûŒ‚Ρ
so‚k2á=f °CûgÛõŒ‚2ÑsÑûŒá=f¯ ûÑ=û ¤Ô¤ˇC0ooûkÎÑ=õá=f ‚áefû΂á2F
* CûgÛõŒÑûŒá=f °DkÑ‘Ñ=ÑûŒá=f ˘0= W‚ssûŒs20ee¯ á=õ Cûò‚ŒÎ0wÛkÑûŒá=f °+Îso‚k2á=f ˘0= J0gˇ
kû=õÑ0wÑõ¯ s2ûkkû= ŸûÑ=û :û‚Ÿ2Ñ0=ssògŒÑ22û õûŒ ÎûÑõû= 0Îû= ‚=fûeígŒ2û= :û‚Ÿ2Ñ0=û= õ‚ŒF
1nµ1 C 1nµÙ +
* +ks ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ÎûyûÑòg=û2 ‘‚= õÑû ‚kõ0k®g=kÑògû J0=õû=s‚2Ñ0= yÕÑsògû= ûÑ=ûŒ ¤ˇ¥ˇ
‚òÑõû= UûŒÎÑ=õá=f% ûÑ=û‘ +kõûgÛõ °‘ûÑs2û=s ‹0Œ‘‚kõûgÛõ¯ á=õ ûÑ=û‘ oŒÑ‘®Œû= ÎyÕF sûŸá=õ®Œû=
+‘Ñ= yá ûÑ=ûŒ ˇ+‘Ñ=0ò‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒÎÑ=õá=f% õÑû e0kfû=õûs •2ŒáŸ2áŒûkû‘û=2 û=2g®k2Q <ˇ¤ˇ¤ˇ¤Ô‡
* +ks ¤ˇ¥ˇ‚òÑõû UûŒÎÑ=õá=fû= °ïû2gÛkû=Ÿ0‘o0=û=2û¯ Ÿœ==û= Ñ= õûŒ ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ‚ks
DõáŸ2û ûÑ=fûsû2y2 ÕûŒõû=Q
~ +kõûgÛõû á=õ Jû20=û ÕÑû +òû20ogû=0= °ógˇ¤‡ˇ¤¥ ú¯ º‹0Œ‘ûk +fl
~ ïû2gÛkoÛŒÑõÑ=û% ¤gÑ=‚kõÑ= á=õ <Ñ2Œ0‚kŸ‚=û ÕÑû <Ñ2Œ0‘û2g‚= °¤¥ úˇ<‡ 2¯
~ º‹0Œ‘ûk Dfl
~ ¤Û‚=Õ‚ssûŒs20ee% D2gÑ= °¥¤≡¤¥¯ º‹0Œ‘ûk åfl á=õ ‘0=0sáÎs2Ñ2áÑûŒ2û +kŸÑ=û
~ ‚Ÿ2Ñ˘ÑûŒ2û +Œ0‘‚2û= á=õ ¥û2ûŒ0‚Œ0‘‚2û= ÕÑû SgÑ0ogû= º‹0Œ‘ûk ¤fl
* DÑ= õûs‚Ÿ2Ñ˘ÑûŒ2ûŒ +Œ0‘‚2 ÕÑû <Ñ2Œ0Îû=yû= º‹0Œ‘ûk Cfl Ÿ‚== =Ñòg2 ‚ks ïû2gÛkû=Ÿ0‘o0=û=2û
Ñ= ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0=û= ûÑ=fûsû2y2 ÕûŒõû=F
1nµ2 C 1nµú ¤
* +ks +‘Ñ=Ÿ0‘o0=û=2û Ñ= ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0=û= ÕûŒõû= oŒÑ‘®Œû á=õ sûŸá=õ®Œû% ‚kÑog‚2Ñsògû
á=õ òÛòk0‚kÑog‚2Ñsògû +‘Ñ=û ÕÑû óÑoûŒÑõÑ= ÎyÕF õûŒû= ¥ÛõŒ0ògk0ŒÑõû ÕÑû ïû2gÛk‚‘Ñ=ˇ
°ïû<¥ú|¤kˇ¯ 0õûŒ CÑ‘û2gÛk‚‘Ñ=ˇ¥ÛõŒ0ògk0ŒÑõ °ïû 2<¥2|¤kˇ¯ ˘ûŒÕû=õû2F +áòg +‘‘0=Ñ‚Ÿ °<¥ ú¯
ÎyÕF +‘‘0=Ñá‘ògk0ŒÑõ °¥ ›<|¤kˇ¯ 0õûŒ ¥ÛõŒ0wÛk‚‘Ñ=ˇ á=õ ¥ÛõŒ‚yÑ=ˇCûŒÑ˘‚2û k‚ssû= sÑòg ÎûÑ
ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0=û= ‚ks +‘Ñ=Ÿ0‘o0=û=2û ûÑ=sû2yû=F
* SûŒ2Ñ®Œû +‘Ñ=û 0õûŒ õûŒû= ¥ÛõŒ0ògk0ŒÑõû °ïû ú<¥|¤kˇ¯% ¤‚ŒÎ0=s®áŒû‚‘Ñõû °ÕÑû
¤¥ úˇ¤‡ˇ<¥ ú |¤kˇ¯ ÎyÕF ¥û2ûŒ0òÛòkû= ÕÑû óÛŒÑõÑ= Ÿœ==û= ÎûÑ ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0=û= =Ñòg2 ‚ks
+‘Ñ=Ÿ0‘o0=û=2û ˘ûŒÕû=õû2 ÕûŒõû=F óÛŒŒ0k k®ss2 sÑòg yÕ‚Œ ‚‘Ñ=0‚kŸÛkÑûŒû=% eá=fÑûŒ2 õ‚ÎûÑ ‚ÎûŒ
=Ñòg2 ‚ks +‘Ñ=Ÿ0‘o0=û=2ûF
1nµ› C
nlldmsZpd
* CáŒòg ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= k‚ssû= sÑòg ‚ás ¤ˇ¥ˇ‚òÑõû= UûŒÎÑ=õá=fû= 0õûŒ ûÑ=û‘ ‚Ÿ2Ñ˘ÑûŒ2û=
+Œ0‘‚2û=% ‚ás +kõûgÛõû= á=õ +‘Ñ=û= ˇ+‘Ñ=0ò‚ŒÎ0=Ûk˘ûŒÎÑ=õá=fû= gûŒs2ûkkû=% õÑû e0kfû=õûs
•2ŒáŸ2áŒûkû‘û=2 û=2g‚k2û=Q <ˇ¤ˇ¤ˇ¤Ô‡
* Yá õû= fû=‚==2û= åûÑsoÑûkû=% õÑû ‘Ñ2gÑkeû ûÑ=ûŒ ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= gûŒs2ûkk΂Œ sÑ=õ% k®ss2 sÑòg
‹0kfû=õûs ‚áseígŒû=â
~ º+fl gûŒfûs2ûkk2 ‚ás óŒ0oÑ0ogû=0= °¤ Ù¥êˇ¤‡ˇ¤¥ 2ˇ¤¥ ú¯% ‹0Œ‘‚kõûgÛõ °¥ 2¤‡¯ á=õ CÑ‘ûˇ
2gÛk‚‘Ñ= º°¤¥ ú¯2<¥fl
~ ºåfl gûŒfûs2ûkk2 ‚ás Sû2Œ‚k0=% ‹0Œ‘‚kõûgÛõ á=õ CÑû2gÛk‚‘Ñ= º°¤¥ ú¤¥2¯2<¥fl
367 pf mhrbgd Bgdlhd
1nµê ¤
* +=s2ûkkû ˘0= ¤ˇ¥ˇ‚òÑõû=ˇUûŒÎÑ=õá=fû= k‚ssû= sÑòg ÎûÑ õûŒ ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ‚áòg ‚Ÿ2Ñˇ
˘ÑûŒ2û +Œ0‘‚2û= 0õûŒ ¥û2ûŒ0‚Œ0‘‚2û= ºógû=0k% SgÑ0ogû=% óÛŒŒ0k% H=õ0kfl ‚‘Ñ=0‚kŸÛkÑûŒû=F
* +ás H=õ0k% ‹0Œ‘‚kõûgÛõ á=õ CÑ‘û2gÛk‚‘Ñ= Ÿ‚== õ‚s +kŸ‚k0Ñõ .Œ‚‘Ñ= õÑŒûŸ2 ‘Ñ2gÑkeû ûÑ=ûŒ
ï‚==Ñògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= sÛ=2gû2ÑsÑûŒ2 ÕûŒõû=Q
| |}
¥ 2¤Ô‡ | ¥<:2 | ¥| → º¥ 2¤Ô<: 2 ↔ ¥ 2¤ˇ<: 2fl | ¥ 2‡
ïû2gÛkÑ‘Ñ=ÑᑡH0=
1n„1 ¤ 1nÙê D
* ïÑ2gÑkeû õûŒ óûŒŸÑ=ˇ:û‚Ÿ2Ñ0= Ÿ‚== YÑ‘2s®áŒû °ógˇ¤¥Ô¤¥ˇ¤‡‡¥¯ õáŒòg J0=õû=s‚2Ñ0=
˘0= åû=y‚kõûgÛõ °ógˇ¤¥Ô‡¯ ‘Ñ2 +òû2‚=gÛõŒÑõ º°¤¥ ú¤‡¯2‡fl fûÕ0==û= ÕûŒõû=F
1n„2 C 1nµÙ +
* åûÑ õûŒ KûáòŸ‚Œ2ˇW‚kk‚ògˇ:û‚Ÿ2Ñ0= ÕÑŒõ ûÑ= Jû20= ‘Ñ2 +‘‘0=Ñá‘e0Œ‘Ñ‚2 0õûŒ ûÑ=û‘ sáÎsˇ
2Ñ2áÑûŒ2û= ‹0Œ‘‚‘Ñõ á=2ûŒ ¥ÛõŒÑõíÎûŒ2Œ‚fá=f Ñ= ûÑ= oŒÑ‘®Œûs +‘Ñ= á‘fûÕ‚=õûk2F +ks :ûõáŸ2Ñˇ
0=s‘Ñ22ûk õÑû=2 +‘ûÑsû=s®áŒûF
1µÙ1 + 1êú3 +
* CÑû õáŒòg =ˇåá2ÛkkÑ2gÑá‘ °¤¥ú¤¥2¤¥2¤¥2ˇKÑ|¯ ûÑ=fûkûÑ2û2û :û‚Ÿ2Ñ0= ˘0= ïû2gÛk‘û2g‚ŒÛk‚2
°ïû2gÛk‚òŒÛks®áŒû‘û2gÛkûs2ûŒ¯ º¥2¤Ô¤°¤¥ú¯ˇ¤‡‡¤¥úfl yá ó0kÛ‘û2g‚òŒÛk‚2 Ñs2 ûÑ=û ‚=Ñ0=Ñsògû
ó0kÛ‘ûŒÑs‚2Ñ0=F
1µÙ2 C 1êµ› å
* CûŒ ó0kÛ‘ûŒÑs‚2Ñ0=sfŒ‚õ õûs =‚ògs2ûgû=õ e0Œ‘ákÑûŒ2û= ‡kÑf0‘ûŒs Ñs2 µ °sÑûÎû= ¤úˇDÑ=gûÑˇ
2û=¯F
1µÙú ¤
* H‘ åû=yû= °+¯ sÑ=õ ‚kkû ¤ˇ+20‘û so2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F C‚s ï0kûŸík Ñs2 ûÎû= fû΂á2 ‘Ñ2 ûÑ=û‘
¤ˇ¤ˇåÑ=õá=fsÕÑ=Ÿûk ˘0= 12n –F
* J0gkû=õÑ0wÑõ °å¯ ‘Ñ2 soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2û‘ J0gkû=s20ee Ñs2 ûÑ= kÑ=û‚Œ fû΂á2ûs ï0kûŸíkF
* H= õûŒ ¤Û‚=s®áŒû °¤¯ º¥‡ˇ¤≡<fl sÑ=õ ¤ˇ á=õ <ˇ+20‘ soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F C‚s ï0kûŸík Ñs2 =Ñòg2
fûÕÑ=Ÿûk2 s0=õûŒ= kÑ=û‚Œ fû΂á2 ‘Ñ2 ûÑ=û‘ ¤ˇ‡ˇåÑ=õá=fsÕÑ=Ÿûk ˘0= 1„n –F
* H‘ åá2ˇ2ˇÑ= °C¯ sÑ=õ ¤ˇ2 á=õ ¤ˇú soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F C‚gûŒ sÑ=õ õÑû ˘ÑûŒ +20‘û õûŒ ¤ˇJû22û
kÑ=û‚Œ ‚=fû0Œõ=û2F
* C‚s .á‚=ÑõÑ=ÑᑡJ‚2Ñ0= °D¯ Ñs2 ûÑ= ûÎû= fû΂á2ûs% ‘ûs0‘ûŒÑûs2‚ÎÑkÑsÑûŒ2ûs ï0kûŸíkF
1µÙ› C 2 ¤ ú ¤
* J0gkû=s®áŒû º°¥‡¯2¤Ô‡fl% åá2‚ˇ1%úˇõÑû= º¥2¤Ô¤¥ˇ¤¥Ô¤¥2fl á=õ ógû=0k º¤Ù¥êˇ‡¥fl sÑ=õ
ï0kûŸíkû% õÑû ‘Ñ=õûs2û=s ûÑ= so2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2ûs ¤ˇ+20‘ û=2g‚k2û=F
* åûÑõû ¤ˇ+20‘û Ñ‘ +òû2Ûkû= º¥¤≡¤¥fl sÑ=õ soˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2â õ‚s ¤ˇ+20‘ Ñ‘ ïû2g‚=0k
º¤¥ú‡¥fl Ñs2 soúˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2F
nlldmsZpd
* CÑû :0ÎÑ=s0=ˇ+=ûkkÑûŒá=f õÑû=2 yá‘ +áeÎ‚á ˘0= ï0kûŸíkû= ‘Ñ2 ûÑ=û‘ •ûògsŒÑ=f% Õ0ÎûÑ
Jû20=û ‘Ñ2 α%βˇá=fûs®22Ñf2û= Jû20=û= Ñ‘ ΂sÑsògû= ïÑkÑûá ‘Ñ2ûÑ=‚=õûŒ Œû‚fÑûŒû=F CÑû :û‚Ÿ2Ñ0=
˘ûŒk®áe2 =‚òg ûÑ=û‘ Ñ0=Ñsògû= ïûòg‚=Ñs‘ásF
* CÑû ‹ŒÑûõûkˇ¤Œ‚e2sˇ+kŸÛkÑûŒá=f Ñs2 ûÑ=û •D+Œˇ:û‚Ÿ2Ñ0= yጠ¥ûŒs2ûkká=f ˘0= +kŸÛk‚Œ0‘‚2û=F
•Ñû ˘ûŒk®áe2 =‚òg ûÑ=û‘ Ñ0=Ñsògû= ïûòg‚=Ñs‘ásF
1µÙµ D
* C‚s ‚ÎfûÎÑkõû2û 1%Ùˇïû2g‚=0òÛòk0õûò‚oû=2‚û= °1%Ùˇïû2g‚=0º1nfl‚==ákû=¯
~ Ñs2 ûÑ= =Ñòg2Îû=y0ÑõûŒ +Œ0‘‚2% Ñ= õû‘ ‚kkû :Ñ=fˇ¤ˇ+20‘û so2ˇgÛÎŒÑõÑsÑûŒ2 sÑ=õ á=õ õ‚s ‚ks
1n ˇDkûŸ2Œ0=û=sÛs2û‘ õÑû ¥íòŸûkˇ:ûfûk ûŒeíkk2%
~ fûg2 ûkûŸ2Œ0ogÑkû •áÎs2Ñ2á2Ñ0=sŒû‚Ÿ2Ñ0=û= ûÑ=%
~ Ñs2 Ÿ0=s2Ñ2á2Ñ0=sÑs0‘ûŒ yá 1ˇïû2gÛk=‚og2g‚kÑ= °¤11¥1n¯F
1µÙ„ C „„ ¤ 3„ C 1µ2„ C
* :û‚Ÿ2Ñ0=û= =‚òg ûÑ=û‘ •<1ˇïûòg‚=Ñs‘ás ˇ Ñ‘ UûŒfkûÑòg yá ûÑ=û‘ •<2ˇïûòg‚=Ñs‘ás ~ sÑ=õ
Îûfí=s2Ñf2 õáŒògQ
~ o0k‚Œ oŒ02Ñsògû Kœsá=fs‘Ñ22ûk% õÑû s0Õ0gk +=Ñ0=û= ‚ks ‚áòg J‚2Ñ0=û= s0k˘‚2ÑsÑûŒû=%
~ s2ûŒÑsòg ‚=soŒáògs˘0kkû •áÎs2Ñ2áû=2û= Ñ= <‚òg΂Œsòg‚e2 yá‘ •áÎs2Ñ2á2Ñ0=syû=2Œá‘% õÑû
ûÑ=û= +=fŒÑee õûŒ <áòkû0ogÑks ˘0= õûŒ :íòŸsûÑ2û gûŒ °•<2ˇUûŒk‚áe¯ ûŒsògÕûŒû=%
~ •2‚ÎÑkÑsÑûŒá=f ûÑ=ûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=s ‚áefŒá=õ ˘0= |Hˇ ÎyÕF |ïˇ•áÎs2Ñ2áû=2û= ‚‘ :û‚Ÿ2Ñˇ
0=syû=2Œá‘%
~ ûÑ=û g0gû +ás2ŒÑ22s2û=õû=y õûŒ +Îf‚=fsfŒáooû °kûÑòg2û åÑkõá=f ûÑ=ûs ¤‚ŒÎû=ÑᑡH0=s¯%
õÑû á‘s0 gœgûŒ Ñs2% “û s2®ŒŸûŒ õÑû +òÑõÑ2®2 õûŒ û=2s2ûgû=õû= Ÿ0ŒŒûso0=õÑûŒû=õû= •®áŒû
°¥W¯ Ñs2 °:ˇW | ¥X → :ˇX | ¥W¯F
* CÑo0k‚Œ ‚oŒ02Ñsògû Kœsá=fs‘Ñ22ûk á=õ ûÑ=û g0gû <áòkû0ogÑkÑû õûs ‚=fŒûÑeû=õû= SûÑkògû=s
Îûfí=s2Ñfû= gÑ=fûfû= ûÑ=û= •<2ˇïûòg‚=Ñs‘ásF
1µµú C
* C‚s á=2û= ‚ÎfûÎÑkõû2û ï0kûŸík û=2g®k2 µ ¤gÑŒ‚kÑ2®2syû=2Œû= °‘Ñ2 ûÑ=û‘ •2ûŒ= ÿ fûŸû==yûÑògˇ
=û2¯F
nlldmsZpd
1µµ› å úê3 C
* °D¯ˇ1%2ˇCÑògk0Œû2gû= º¤kˇ¤¥Ô¤¥ˇ¤kfl ÎûsÑ2y2 ŸûÑ=û úˇy®gkÑfû CŒûg‚ògsû °¤ú¯F CÑû ‚=õûŒû=
fû=‚==2û= •Û‘‘û2ŒÑûûkû‘û=2û sÑ=õ Ñ‘ ï0kûŸík ˘0Œg‚=õû=F
5 5 pf mhrbgd Bgdlhd
1µµµ + 1µ„µ ¤
* ógû=Ûk‚òû2‚kõûgÛõõÑû2gÛk‚òû2‚k º¤Ù¥êˇ¤¥2ˇ¤¥°‡¤¥2¤¥ú¯2fl ÕÑŒõ Ñ= õûŒ sáÎs2Ñ2á2Ñ˘û=
<0‘û=Ÿk‚2ጠÎûyûÑòg=û2 ‚ks 1%1ˇCÑû2g0wÛˇ2ˇogû=Ûkû2g‚=F
1µ„2 +
* H= õû‘ á=2û= ‚ÎfûÎÑkõû2û= WÑŒŸs20ee sÑ=õ ûÑ=û sûŸá=õ®Œû +kŸ0g0kˇ‹á=Ÿ2Ñ0= s0ÕÑû yÕûÑ ¤‚Œˇ
Î0=s®áŒûûs2ûŒˇ.Œáooû= ‚ks •2ŒáŸ2áŒûkû‘û=2û û=2g‚k2û=F
* C‚s ï0kûŸík Ñs2 ŸûÑ= Jû20= s0=õûŒ= ûÑ= K‚ò20= á=õ û=2g®k2 ‚áòg ŸûÑ= ogû=0kÑsògûs ¥ÛõŒ0wÛkF
2-13 Opzetmf pzgi gp 1 02 5 6
1µ„ú C 1µúú C
* +áe 2Œ‚=sˇ¤Ûòk0gûw‚=ˇ1%2ˇõÑ0k 2Œûeeû= e0kfû=õû +áss‚fû= yáQ
~ C‚s ï0kûŸík û=2s2ûg2 õáŒòg ¥ÛõŒ0kÛsû ˘0= ¤Ûòk0gûwû=0wÑõ% õ‚s õáŒòg Do0wÑõ‚2Ñ0= ˘0=
¤Ûòk0gûwû= yáf®=fkÑòg Ñs2F
~ C‚s ï0kûŸík ÎûsÑ2y2 yÕûÑ ¤gÑŒ‚kÑ2®2syû=2Œû= °‘Ñ2 ûÑ=û‘ •2ûŒ= ÿ fûŸû==yûÑòg=û2¯ á=õ Ñs2
ògÑŒ‚kâ ûs s2ûkk2 ŸûÑ=û ‘ûs0ˇ‹0Œ‘ õ‚ŒF
~ H= õû= •ûssûkŸ0=e0Œ‘‚2Ñ0=û= õûs ï0kûŸíks sÑ=õ õÑû ¥ÛõŒ0wÛkˇ.Œáooû= û=2ÕûõûŒ ÎûÑõû
‚wÑ‚k °‚¯ 0õûŒ ÎûÑõû ®pá‚20ŒÑ‚k °û¯ ‚=fû0Œõ=û2F
* åûÑ õûŒ åÑsˇ¥ÛõŒ0wÛkÑûŒá=f ˘0= ¤Ûòk0gûwû= ‘Ñ2 ‡s‘Ñá‘2û2Œ0wÑõ °‡s‡›¯ û=2s2ûg2 òÑsˇ¤Ûòk0ˇ
gûw‚=ˇ1%2ˇõÑ0k ‚ks ¥‚áo2oŒ0õáŸ2F
1µ„› å 1ÙÙú å
* CÑÑs0oŒ0oÛk‚‘Ñ= °‚¯ Ñs2 ûÑ= s2‚ŒŸ ΂sÑsògûs sûŸá=õ®Œûs +‘Ñ=% õ‚s =ጠfûfû=íÎûŒ õû= s2®ŒŸs2û=
å‚sû= °yF åF =ˇåá2ÛkkÑ2gÑᑯ <ˇ¥ˇ‚òÑõû DÑfû=sòg‚e2û= yûÑf2F
* ¤‚ŒÎ0=s®áŒû‚‘Ñõû ÕÑû åû=y‚‘Ñõ °ò¯ Œû‚fÑûŒû= sûgŒ sògÕ‚òg ΂sÑsòg ÎÑs =ûá2Œ‚k% sÑ=õ “ûõ0òg
‚òÑõûŒ ‚ks sûŸá=õ®Œû ‚kÑog‚2Ñsògû +‘Ñ=ûF |Hˇ•áÎs2Ñ2áû=2û= ÕÑû Ñ‘ <ˇïû2gÛkÎû=y‚‘Ñõ °õ¯ ‘Ñ=õûŒ=
õÑû <ˇ¥ˇ+òÑõÑ2®2% ˇH/ˇïˇ•áÎs2Ñ2áû=2û= ÕÑû <ˇ<Ñ2Œ0Îû=y‚‘Ñõ °Î¯ ûŒgœgû= õÑû <ˇ¥ˇ+òÑõÑ2®2F
* C‚gûŒ k‚ssû= sÑòg õÑû fû=‚==2û= UûŒÎÑ=õá=fû= Ñ= e0kfû=õû :ûÑgû s2ûÑfû=õûŒ <ˇ¥ˇ+òÑõÑ2®2
0Œõ=û=Q ‚ M õ M ò M Î
nlldmsZpd
1µ„Ù ¤
* DÑ= ¤‚ŒÎ0=s®áŒû‚yÑõ g‚2 õÑû ‚kkfû‘ûÑ=û •2ŒáŸ2áŒe0Œ‘ûkQ :ˇ¤‡ˇ<ú
1µ„„ å
* ï‚k0=s®áŒûõÑ‘û2gÛkûs2ûŒ °+¯ Ñs2 ûÑ=û s2‚ŒŸ ¤ˇ¥ˇ‚òÑõû UûŒÎÑ=õá=fF
* CÑû αˇó0sÑ2Ñ0= Ñ‘ CÑû2gÛkû2gûŒ °å¯ ÎûsÑ2y2 =ጠûÑ=û ûw2Œû‘ fûŒÑ=fû ¤ˇ¥ˇ+òÑõÑ2®2F
* ¤Û‚=Õ‚ssûŒs20ee °¥ˇ¤≡<¯ ºoJs Ô 3%ú1fl °¤¯ Ñs2 ûÑ=û sògÕ‚ògû •®áŒûF
* ¤Ûòk0oû=2‚ˇ1%úˇõÑû= °C¯ ºoJs … 1êfl Ñs2 ûÑ=û ¤ˇ¥ˇ‚òÑõû UûŒÎÑ=õá=f% õÑû sÑòg kûÑòg2 yá‘ ¤Ûòk0ˇ
oû=2‚õÑû=Ûkˇ+=Ñ0= õûoŒ020=ÑûŒû= k®ss2F
* CÑû αˇó0sÑ2Ñ0= Ñ= 1%úˇCÑ2gÑ‚=û= °D¯ Ñs2 ¤ˇ¥ˇ‚òÑõ á=õ k®ss2 sÑòg yá‘ åûÑsoÑûk ‘Ñ2 =ˇåá2ÛkkÑˇ
2gÑá‘ yá‘ 1%úˇCÑ2gÑ‚=Ûkˇ+=Ñ0= õûoŒ020=ÑûŒû=F
1µ3n C
* H= õûŒ á=2û= ‚ÎfûÎÑkõû2û= UûŒÎÑ=õá=f Ñs2 õ‚s •2ŒáŸ2áŒûkû‘û=2 ûÑ=ûs ¤gÑ=0=s =Ñòg2 û=2g‚k2û=F
2-13 Opzetmf pzgi gp 1 02 5 8
1µ3ê +
nlldmsZpd
1µ3Ù C „31 ¤
* Ë=sáÎs2Ñ2áÑûŒ2û ¥ÛõŒ‚y0=û °Jû20=gÛõŒ‚y0=û¯ ÎûsÑ2yû= õÑû ‚kkfû‘ûÑ=û •2ŒáŸ2áŒe0Œ‘ûkQ
:2¤Ô<ˇ<¥2
50 pf mhrbgd Bgdlhd
1µ3µ + 11›3 D
* åûÑ õûŒ Ë‘sû2yá=f ˘0= åû=y0ûs®áŒû °¤Ù¥êˇ¤‡‡¥¯ ‘Ñ2 SgÑ0=Ûkògk0ŒÑõ °•‡¤k2¯ yá åû=y0Ûkˇ
ògk0ŒÑõ °¤Ù¥êˇ¤‡ˇ¤k¯ ÕÑŒõ õÑû YÕÑsògû=s2áeû ûÑ=ûs ¤gk0Œ‚òÛksákeÑ2s °¤Ù¥êˇ¤‡ˇ‡ˇ•‡ˇ¤k¯ õáŒògˇ
k‚áeû=F
1µ3„ å
* C‚s =‚òge0kfû=õ ‚ÎfûÎÑkõû2û ï0kûŸík û=2g®k2 ŸûÑ= gû2ûŒ0‚Œ0‘‚2Ñsògûs •2ŒáŸ2áŒûkû‘û=2F
1„nú ¤ 1ê„ê ¤
* óDS °ó0kÛû2gÛkû=2ûŒûog2g‚k‚2¯ Ñs2 ûÑ= ó0kÛŸ0=õû=s‚2Ñ0=soŒ0õáŸ2 ‚ás SûŒûog2g‚ks®áŒû °åû=ˇ
yû=ˇ1%›ˇõÑò‚ŒÎ0=s®áŒû¯ á=õ D2gÛkû=fkÛò0k °D2g‚=ˇ1%2ˇõÑ0k¯ º¥‡¤¥2ˇ¤¥2‡¥flF
nlldmsZpd