Vereinbarung zur Übertragung von Nutzungsrechten

zwischen der

ROLLER GmbH & Co. KG

Willy-Brandt-Allee 72
45891 Gelsenkirchen

- „ROLLER“ -

und

__________________________________________________________
Vorname und Familienname

__________________________________________________________
Straße, Hausnummer, PLZ Stadt

- „Model“ -.

Vorbemerkung

ROLLER möchte Fotos, Videos, sonstigen Bild-und Tonaufnahmen („Aufnahmen“) von Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern von ROLLER („Model“) machen, um die so gewonnenen Aufnahmen für Werbe- und Marketing-
Aktionen für ROLLER Produkte („Kampagne“) verwenden zu können.

Dies vorausgeschickt treffen das Model und ROLLER die nachfolgende Vereinbarung:

1. Einräumung von Nutzungsrechten

1.1 Das Model räumt hiermit ROLLER in Bezug auf die für die Kampagne produzierten Fotos, Videos,
sonstigen Bildaufnahmen und Tonaufnahmen, auf denen das Model erkennbar ist, das unentgeltliche,
räumlich und inhaltlich unbegrenzte, zeitlich nach Maßgabe dieser Vereinbarung begrenzte,
ausschließliche und übertragbare Recht ein, die Aufnahmen und/ oder ihre jeweiligen Bearbeitungen ganz
oder in Teilen

a. in periodischen sowie nicht periodischen Druckwerken, in und auf Werbe-, Marketing und Pressemitteln,
unter Verwendung digitaler Speicher- und Wiedergabemedien, unabhängig von der technischen
Ausstattung und einschließlich sämtlicher digitaler oder interaktiver Systeme (z.B. Blu-Ray, E-Books und
sonstige Formen des electronic Publishing), durch digitale, fotomechanische oder ähnliche Verfahren
(z.B. (Digital-) Fotokopie) zu vervielfältigen und zu verbreiten;

b. in elektronische Datenbanken, elektronischen Datennetzen, Telefondiensten etc. einzuspeisen und zu

speichern und mittels digitaler oder anderweitiger Speicher- und Übertragungstechnik einer Vielzahl von
Nutzern derart, insbesondere im Rahmen sog „On-Demand“- und/ oder „Streaming“- Dienste, wie z. B.
„YouTube“, auch über sogenannte „Social Media“– Plattformen, wie z. B. „Facebook“, „Instagram“,
„Twitter“, „Pinterest“ etc., dergestalt zur Verfügung zu stellen, dass diese die Aufnahmen oder Teile
davon auf jeweils individuellen Abruf (insbesondere Push- und Pull-Techniken) kurzfristig mittels eines
Fernsehers, Computers, Tablet-PCs, Mobiltelefons, Smartphones und/oder sonstigen für „On-Demand“-
und/oder „Streaming“- Dienste geeigneten Gerätes auf sämtlichen Übertragungswegen (Kabel, Funk,
einschließlich Mobilfunk und Wireless Network, Mikrowelle, Satellit etc.), unter Verwendung sämtlicher
 Übertragungs- Verfahren (GSM, UMTS, LTE etc.) sowie einschließlich sämtlicher Protokolle (TCP/IP,
http, WAP, HTML, XML, etc.) empfangen können;

c. im Zusammenhang mit anderen Produkten und Dienstleistungen jeder Art und Branche zum Zwecke der
Verkaufsförderung (Imagetransfer etc.) zu nutzen, und so gestaltete oder mit Aufnahmen versehene
Produkte sowie zur Werbung für diese Produkte und Dienstleistungen zu verwenden;

d. in körperlicher oder unkörperlicher Form zu archivieren, in Sammlungen und/oder Datenbanken

aufzunehmen und Dritten den Zugang zu den Illustrationen in welcher Form auch immer zu gestatten
(z.B. Online-Dienste);

e. unter Zuhilfenahme aller analogen, digitalen und sonstigen Techniken zu bearbeiten und umzugestalten
und/oder bearbeiten und umgestalten zu lassen, insbesondere das Recht, die Aufnahmen zu ändern,
weiterzuentwickeln und mit anderen Beiträgen und Werken zu verbinden, Titel festzusetzen, die
Aufnahmen zu digitalisieren, sie mit Texten gleich welchen Inhalts zu unterlegen sowie die Aufnahmen
mit interaktiven Elementen zu versehen, insbesondere die Bildwiedergabe mit Hyperlinks zu unterlegen
sowie diese so bearbeiteten Fassungen nach Maßgabe der in dieser Vereinbarung eingeräumten
Nutzungsrechte auszuwerten; und

f. im Umfang der eingeräumten Nutzungsechte, auch unentgeltlich, durch ganzen oder teilweisen Abdruck,
Sendung oder sonstige Wiedergabe, auch im Internet, zur Werbung für ROLLER oder Dritte, ein-
schließlich für dessen/deren Produkte, entgeltlich oder unentgeltlich zu nutzen.

1.2 Im Übrigen räumt das Model ROLLER in gleicher Weise auch Rechte an in dem Zeitpunkt, zu dem diese
Vereinbarung getroffen wurde, unbekannten Nutzungsarten ein.

1.3 Die Parteien halten klarstellend fest, dass die Einräumung der Nutzungsrechte gemäß dieser
Vereinbarung unabhängig von einem etwaig bestehenden, künftigen oder beendeten Beschäftigungs-,
Anstellungs- oder Ausbildungsverhältnis des Models zu ROLLER ist und die Nutzungsrechte gemäß
dieser Vereinbarung zeitlich unbegrenzt eingeräumt werden.

1.4 Die Einräumung der Nutzungsrechte erfolgt zeitlich begrenzt für die Dauer von fünf Jahren, jeweils
beginnend mit der Anfertigung der Aufnahmen. Das Model hat darüber hinaus das einmalige Recht, die
durch die Vereinbarung eingeräumten Nutzungsrechte ganz oder in Teilen durch einseitige Erklärung in
Textform gegenüber ROLLER zu widerrufen. Der Widerruf kann frühestens drei Jahre nach Anfertigung
der Aufnahmen ausgeübt werden. Die bis zum Eingang des Widerrufs erfolgten Ausübungen der
eingeräumten Nutzungsrechte durch ROLLER bleiben unberührt. Ziff. 2.2 gilt entsprechend.

2. Zusicherungen von ROLLER

2.1 ROLLER sichert dem Model zu, dass ROLLER bei jeder nach dieser Vereinbarung erlaubten
Verwendung der Aufnahmen stets die Rechte, insbesondere Persönlichkeitsrechte des Models achten und
alles in den besten Kräften von ROLLER stehende unternehmen wird, um eine Gefährdung oder
Verletzung der Rechte des Models, die ihm im Zusammenhang mit den Aufnahmen zustehen, zu
vermeiden.

2.2 Dem Model ist bewusst und bekannt, dass die Möglichkeit besteht, dass Aufnahmen oder Teile hiervon
beispielsweise durch Veröffentlichung weltweit unter anderem über das Internet jederzeit von jedermann
abgerufen und gespeichert werden können („Verbreitung“). ROLLER schuldet dem Model keine
Bemühungen, Maßnahmen – ganz gleich welcher Art – gegen die Verbreitung der Aufnahmen zu
ergreifen.

Seite 2 von 3
3. Ansprüche des Models

3.1 Das Model verzichtet hiermit ausdrücklich auf die Geltendmachung von Ansprüchen – gleich welcher Art
und gleich aus welchem Rechtsgrund – wegen und im Zusammenhang mit den Nutzungen der
Aufnahmen durch ROLLER. ROLLER nimmt diesen Verzicht hiermit an.

3.2 Die Parteien sind sich darin einig, dass die Einräumung der Rechte nach dieser Vereinbarung im Rahmen
der üblichen Lohn- und Gehaltszahlung an das Model abgegolten sind.

4. Schlussbestimmungen

4.1 Die Änderung, Ergänzung oder Aufhebung dieser Vereinbarung bedarf der Schriftform. Eine Änderung
des Schriftformerfordernisses bedarf ihrerseits der Schriftform.

4.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam sein oder werden, so berührt dies nicht
die Wirksamkeit der Vereinbarung im Übrigen. In einem solchen Fall ist die unwirksame Bestimmung
durch eine solche zu ersetzen, die dem beabsichtigten wirtschaftlichen Zweck in gesetzlich zulässiger
Weise am nächsten kommt.

Für ROLLER: Model:

Gelsenkirchen, den __________________________ _______________, den ____________________

___________________________________________
Name

___________________________________________ _________________________________________
Unterschrift Unterschrift

___________________________________________
Name

___________________________________________
Unterschrift

Seite 3 von 3