BUCHER CityCat 2020 27.02.

03
ÜBERSICHT VUE D‘ENSEMBLE GENERAL VIEW
09530056-0 Radkeil Cale Wheel chock

15050026-0 Werkzeugtasche Trousse à outils Tool bag

15050076-0 Fettpresse, kpl. Presse à graisse, cpl. Lubrication press, cpl.

15051090-0 Dekor, Beistellteile Decors, pièces supplementaire Decors, additional parts

15051439-1 Teile 7 Pièces 7 Parts 7

15051461-1 Teile 8 Pièces 8 Parts 8

15051786-0 Lampen- und Sicherungs-Kit Jeu de lampes et fusibles Lamp - and fuse-kit

15052891-0 Hydranten-Schlüssel Clef d’hydrant Hydrant key

15053011-0 Werkzeugtasche PROFI Trousse à outils PROFI Tool bag PROFI

Drucksachen Imprimés Printed matter

Z
Radkeil Wheel chock
09530056-0

Cale CityCat 2020 Kap.Z / Option 0

16.10.02
Werkzeugtasche Tool bag
15050026-0

Trousse à outils CityCat 2020 Kap.Z / Option 0

20.11.01
Fettpresse, kpl. Lubrication press, cpl.
15050076-0

Presse à graisse, cpl. CityCat 2020 Kap.Z / Stat.7 0

24.10.01
 BUCHER CityCat 2020
24.10.01 LISTE 15050076-0
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0010 R81322960221 1,000 ST
FETTPRESSE KPL.
PISTOLET DE GRAISS. CPL.
GREASE GUN CPL.
0030 09203006-0 1,000 ST
SCHMIERFETT
GRAISSE
CREASE

15050076-0 KAP. Z / STAT. 7

Dekor, Beistellteile Decors, additional parts
15051090-0

5 2

1 4

Decors, pièces supplementaire CityCat 2020 Kap.Z / Stat.7 0

24.10.01
 BUCHER CityCat 2020
24.10.01 LISTE 15051090-0
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0010 15052795-1 1,000 ST
HANDKRATZER
RACLOIR A MAIN
HAND SCRAPER
0020 15050383-4 1,000 ST
SICHERUNG
DISPOSITIF DE SECURITE
SAFETY DEVICE
0030 R81322901201 1,000 ST
EINFUELLSCHLAUCH KPL.
TUYAU A EAU CPL.
HOSE CPL.
0040 09530093-0 1,000 ST
PANNENDREIECK
TRIANGLE DE PANNE
HARARD WARNING TRIANGLE
0050 R81322903201 1,000 ST
SICHERUNGSSTANGE
TIGE DE SECURITE
SAFETY ROD

15051090-0 KAP. Z / STAT. 7

 7/7
Teile 7 Parts 7
15051439-1

2 13

3 7

Pièces 7 CityCat 2020 Kap.Z / Stat.7 0

06.02.03
 BUCHER CityCat 2020
06.02.03 LISTE 15051439-1
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0020 09549922-0 10,000 ST
KABELBINDER
BRIDE
CLAMP
0030 09549908-0 15,000 ST
KABELBINDER
SERRE-CABLE
CABLE CLIP
0070 09549924-0 6,000 ST
KABELBINDER
BRIDE
CLAMP
0130 15050076-0 1,000 ST
FETTPRESSE KOMPL.

15051439-1 KAP. Z / STAT. 7

7 / 7
 4/6
Teile 8 Parts 8
15051461-1

6 11

Ident-Nr.

23
4560 ...

Pièces 8 CityCat 2020 Kap.Z / Stat.8 0

10.02.03
 BUCHER CityCat 2020
10.02.03 LISTE 15051461-1
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0050 15050472-0 1,000 ST
SCHILD
VIGNETTE
LABEL
0060 15018199-0 1,000 ST
KLEBESCHILD CE
AUTOCOLLANT CE
ADH. LABEL CE
0070 15052830-0 2,000 ST
KLEBER
PLAQUE
STICKER
0090 15050102-0 1,000 ST
KLEBER
PLAQUETTE
SHIELD
0110 15052751-4 1,000 ST
DECOR BEHAELTER LINKS
VIGNETTE BAC GAUCHE
LABEL STRIP CONTAINER LH
0230 15051768-0 1,000 ST
KLEBER ATF
PLAQUETTE ATF
SHIELD ATF

15051461-1 KAP. Z / STAT. 8

4 / 6
 5/6
Teile 8 Parts 8
15051461-1

10

10

12

Pièces 8 CityCat 2020 Kap.Z / Stat.8 0

10.02.03
 BUCHER CityCat 2020
10.02.03 LISTE 15051461-1
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0100 15052950-0 5,000 ST
KLEBER
PLAQUE
STICKER
0120 15052752-4 1,000 ST
DECOR BEHAELTER RECHTS
VIGNETTE BAC DROIT
LABEL STRIP CONTAINER RH

15051461-1 KAP. Z / STAT. 8

5 / 6
 6/6
Teile 8 Parts 8
15051461-1

18 4

Pièces 8 CityCat 2020 Kap.Z / Stat.8 0

10.02.03
 BUCHER CityCat 2020
10.02.03 LISTE 15051461-1
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0020 09549924-0 5,000 ST
KABELBINDER
BRIDE
CLAMP
0040 30203697-0 2,000 ST
SCHLUESSELANHAENGER
0180 15052941-0 1,000 ST
EINSTELLLEHRE
CALIBRE
MODEL

15051461-1 KAP. Z / STAT. 8

6 / 6
Lampen- und Sicherungs-Kit Lamp - and fuse-kit
15051786-0

15 16 17 18 3 5 1

10

11 12 13 14 7

6 8 9 2

Jeu de lampes et fusibles CityCat 2020 Kap.Z / Option 0

21.02.03
 BUCHER CityCat 2020
21.02.03 LISTE 15051786-0 0110 09301587-0 1.000 ST
------------------------------------ FLACHSICHERUNG 1 A
POS NR/TEXT Q QC FUSIBLE 1 A
------------------------------------ BLADE-TYPE FUSE 1 A
0010 17253934-0 1.000 ST 0120 09302401-0 1.000 ST
ERSATZTEILKAESTCHEN ZIVIL FLACHSICHERUNG 2A 09302401-0
0020 09301089-0 1.000 ST FUSIBLE 2A
GLUEHLAMPE 12V 5W FUSE 2A
AMPOULE 0130 09301595-0 1.000 ST
BULB FLACHSICHERUNG 5 A
0030 09300070-0 1.000 ST FUSIBLE
GLUEHLAMPE 12V 21/5W FUSE
AMPOULE 0140 09301578-0 1.000 ST
BULB FLACHSICHERUNG 7,5 A
0040 09301073-0 1.000 ST FUSIBLE 7,5 A
GLUEHLAMPE 21W FUSE 7,5 A
AMPOULE 0150 09301581-0 1.000 ST
BULB FLACHSICHERUNG 10 A
0050 09301106-0 1.000 ST FUSIBLE 10 A
HALOGEN-GLUEHLAMPE H1 BLADE-TYPE FUSE, 10 A
AMPOULE 0160 09301584-0 1.000 ST
BULB FLACHSICHERUNG 15 A
0060 09301105-0 1.000 ST FUSIBLE 15 A
HALOGEN-GLUEHLAMPE H3 FUSE 15 A
AMPOULE 0170 09301599-0 1.000 ST
BULB SICHERUNG 25 A
0070 09301108-0 1.000 ST FUSIBLE 25 A
HALOGEN-GLUEHLAMPE H4 FUSE 25 A
AMPOULE 0180 09302404-0 1.000 ST
BULB FLACHSICHERUNG 30A
0080 09301068-0 1.000 ST FUSIBLE 30A
GLUEHLAMPE 4W FUSE 30A
AMPOULE
BULB
0090 09301090-0 1.000 ST
GLUEHLAMPE 5W
AMPOULE
BULB
0100 09365023-0 1.000 ST
STREIFENSICHERUNG 60A
FUSIBLE 60A
FUSE 60A

15051786-0 KAP. Z / Option

Hydrantenschlüssel, Halterung Hydrant key
15052891-0

501
5

Clef d‘hydrant CityCat 2020 Kap.Z / Option 0

21.11.01
 BUCHER CityCat 2020
21.11.01 LISTE 15052891-0
------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------
0010 15052890-0 1,000 ST
HALTER
SUPPORT
BRACKET
0020 15050426-0 1,000 ST
GERAETEKLAMMER
RESSORT
SPRING
0030 92153050-0 2,000 ST
SENKSCHRAUBE
VIS
SCREW
0040 93085004-0 2,000 ST
SICHERUNGSMUTTER
CONTRE-ECROU
LOCK NUT
0050 09596035-0 2,000 ST
BLINDNIET
RIVET
RIVET
5010 09542151-0 1,000 ST
HYDRANTENSCHLUESSEL
CLEF
KEY

15052891-0 KAP. Z / Option

Werkzeugtasche, PROFI Tool bag, PROFI
15053011-0

Trousse à outils, PROFI CityCat 2020 Kap.Z / Option 0

21.11.01
Drucksachen Printed matters

2 3

5 7

Imprimés CityCat 2020 Kap.Z 0

06.09.02
 BUCHER CityCat 2020
06.09.02 LISTE 0030 15051224-1 1.000 ST 06.09.02 LISTE
------------------------------------ BETRIEBSANLEITUNG D/E, ------------------------------------
POS NR/TEXT Q QC MODE D‘EMPLOI A/E, POS NR/TEXT Q QC
------------------------------------ OPERTATING MANUAL G/E, ------------------------------------
0010 15051099-0 1.000 ST 0030 15051225-1 1.000 ST 0040 15051102-1 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/E, KPL BETRIEBSANLEITUNG D/F ERSATZTEILLISTE D/F/E, KPL.
MODE D‘EMPLOY A/E, CPL. MODE D‘EMPLOI A/F LISTE PIECES RECH. A/F/E, CPL.
OPERTATING MANUAL G/E, CPL. OPERTATING MANUAL G/F SPARE PARTS LIST G/F/E, CPL.
0010 15051100-0 1.000 ST 0030 15051601-1 1.000 ST 0050 15055699-0 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/F, KPL. BETRIEBSANLEITUNG D/I ORDNER ERSATZTEILLISTE
MODE D‘EMPLOY A/F, CPL. MODE D‘EMPLOI A/I CLASSEUR LISTE PIECES RECHANGE
OPERTATING MANUAL G/F, CPL. OPERTATING MANUAL G/I LETTER FILE OPERTATING MANUAL
0010 15051101-0 1.000 ST 0030 15051482-0 1.000 ST 0060 15054976-0 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/I, KPL. BETRIEBSANLEITUNG D/SP, REGISTER
MODE D‘EMPLOY A/I, CPL. MODE D‘EMPLOY A/SP, REGISTRE
OPERTATING MANUAL G/I, CPL. OPERTATING MANUAL G/SP, REGISTER
0010 15051468-0 1.000 ST 0030 15051481-0 1.000 ST 0070 15051531-1 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/SP, KPL. BETRIEBSANLEITUNG D/RUSS, ERSATZTEILLISTE D/F/E
MODE D‘EMPLOY A/SP, CPL. MODE D‘EMPLOY A/RUSS, LISTE PIECES RECH A/F/E
OPERTATING MANUAL G/SP, CPL. OPERTATING MANUAL G/RUSS, SPARE PARTS LIST G/F/E
0010 15051467-0 1.000 ST 0030 15051107-0 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/RUSS, KPL. BETRIEBSANLEITUNG D/KOREA,
MODE D‘EMPLOY A/RUSS, CPL. MODE D‘EMPLOY A/KOREA,
OPERTATING MANUAL G/RUSS, CPL. OPERTATING MANUAL G/KOREA,
0010 15051469-0 1.000 ST 0030 15051446-0 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/KOREA, KPL. BETRIEBSANLEITUNG D/FLAM,
MODE D‘EMPLOY A/KOREA, CPL. MODE D‘EMPLOY A/FLAM,
OPERTATING MANUAL G/KOREA, CPL. OPERTATING MANUAL G/FLAM,
0010 15051466-0 1.000 ST
BETRIEBSANLEITUNG D/FLAM, KPL.
MODE D‘EMPLOY A/FLAM, CPL.
OPERTATING MANUAL G/FLAM, CPL.
0020 15018336-0 1.000 ST
ORDNER BETR.ANLEITUNG
CLASSEUR MODE D‘EMPLOI
LETTER FILE OPERTATING MANUAL

Drucksachen / Imprimés / Printed matter KAP. Z