***********************************************************************************)kik***********************************

Ersatzteilliste/Spare parts l-ist Datum,,(date: l7 -:rI .21,

Artikel-Nr. /arLic]e No. Bezeichnung/Article Text Seit,e/page: 1
21-7-01353 111000800010 ==SO== SCK 15-8 MA 60 ==SO== * DNV * ==SO== SCK 15-8 MA 60 -*SO==
Serien Nr. FA-Nr.: F1l_03015 O
========= ========= =========
Pos- Menge ME Ersatzteil Artikel-bezeichnung Article text,

oo50 1,00 STK 278 -OO226MUIüSEL Untergestell Munsel Stand compI.

oo50 4 ,00 STK 174 - OOO13 Gummipuffer 75, 0x45, 0-7OSH Sonder Rubber bumper 75. 0x45. 0-7OSH special
oo70 4,OO STK 250.OOO47 Di stanz stück Untergestel- l- Spacer for base
oo80 1, 00 STK 174 - 00014 Gummipuf fer 50, 0x30, O -7OSH- 1xM10a Rubber buffer 50. 0x30. 0-70SH-1xM10a
0100 1,00 STK 120. OOO41 Verdichterstuf e CE55RW Air end CE55Ri^l

0200 1, 00 STK 131 - OOO42rür E-Motor l-1, OKVü-l-32 -400D50 -2p-834-F-54 Electric motor l-l-. OKi,{-132-4OOD-50 -2p-P,
o300 l-,00 STK 226 -O20AO Riemenscheibe Dw 80,0 2SPA V-belt pulley Dw 80,0 2SPA

o3so 1, 00 STK L26.9L209 Taperlockbuchse Nr.l-210 d.28 Nut8 Taper Lock bushes no.1,2L0 d.28 groove I
0400 l-,00 STK 226.O2L25 Riemenscheibe Dw125, 0 2SPA V-be1t pulley dw125,0 2SPA

0450 1,00 STK 126 -9L5L2 Taperlockbuchse Nr.15l-0 d.38 Nut.1O Taper Lock bushing no.1510 d.38 groove 1

0500 Z,oo STK ,"t _ 61r+ Riemensatz XPA- 907 (2stk) V-belt set XPA- 907 (2)

0500 1, 00 STK 273 - OO430 Ansaugregler RH38E Intake regulator

0510 1,00 STK 173 - 00355 Magnetvent.il- NA-230V AR RH38 Solenoid va]ve NA-230V AR RH38

0700 1, 00 STK izz-tdzss Filter, Luft filter, air

0800 1, 00 STK 27]--04893 Multibl-ock VDTMI-S 71oC Mu]ti block VDTMlS 71oC
0900 1, 00 STK 9-tz -stooz Luf tentöl-box Air de-oiling box
I

1000 1,00 STK 4zz

I -oozzt Filter, Öf OiI filter cartridge
1150 1,00 sTK 173.00039 Rückschlagventil RHZOS-PLR-ED O, 2b.o.tMyI Non-reLurn valve RHZO5-PLR-ED 0 .2b.w/o
************************************************************************************************************************
Ersatzteilliste/Spare parts list Datum/date: 1,7 .1,1,.2I
ArtikelNr./erticle luo. Bezeichnung/artj_c1e Text Seite/page: 2
21-7-01353 111OOO8OOO1O ==SO== SCK 15-B MA 50 -=SO*- * DNV * ==SO== SCK l-5-8 MA 60 =-SO==
Serien Nr. FA-Nr.: F1103015 O
==========================================================================================
Pos. Menge ME Ersatzteil Artikelbezeichnung Article texg

11_s0 1,00 STK 173 - OO039 Rückschlagventil RHZO6-PLR-ED O, 2b.o.tiWM Non-return valve RHZ06-PLR-ED 0 .2b.w/o
l_200 1, 00 STK 135 - 0O503 Temperaturaufnehmer c1- / 4 PTIOOO Temperature sensor G I/4" PTloOO

1300 1, 00 STK l-55. 04s4s Verschl-usschraube DTN910 R3 /4 SL. -vz Plug DINSLO R3/4 St.-vz
1_310 1,00 STK L65 -O27ts Ölstandsauge M27x1,5 Oil 1evel gauge M27x1. ,5
l-320 1,00 STK 155 - 00017 Verschlusschraube DIN910 1 vz Screw plug DIN910 1 galv.
1_450 1, 00 STK 265.00388 Verschraubungssatz Ölsammelbeh. Fit.ting set for fl-uid receiver
1500 1, 00 STK 127 - OO130 Kühler 1-1kI{ Coo]er 11kW

1600 1,00 STK 226.OO372 Lüfternabe 8G132 WEG Fan col-l-ar for !rIEG motor
1650 1, 00 STK l_75. OOO7l_ Lüfterrad 3r2 / 7 /pp / 3sH7 Fan wheel 31,2 /7 /pF/35:f,7
2000 1, 00 STK 2L3.OO427M[ lrSEL Stirnwand vorne Munsel- End wall, front compl.
2LOO 1,00 STK 176 - 0O15OIr{t ltSEL Abdeckung Bedienungspanel- vorne Munsel Cover for control panel
2200 2,OO STK 21,3 .OO4STMULSEL fnspektionswand Munsel- Inspection panel
22LO 1,00 STK 1_76 - 09038 Sch]üssel-Vierkant 8mm Key 4-square 8mm

2300 1, 00 STK 213 - OO4SSMLrSEL Deckel Munsel Cover

2400 1, 00 STK 2L3 -OO424MUIISBL Stirnwand hinten Munsel- Oesse End wal1 rear
2500 1,00 STK 175 - OOlS4MttNSEL Abdeckung Küh1luf taustritt Munsel- Cover for cooling air outlet
2600 1, 00 STK 2L3 -OO2L7 Kühlerwinkel Cool-er bracket
2700 1,00 STK 214 -OO272 KühlerbLende Coo1er cover
************************************************************************************************************************
Ersat,ztei-11iste/Spare parts 1ist. Datum,/date: 1,7.La.2L
ArtikelNr./Articte No. Bezeichnung/erticle Text seite,/page: 3
217.01-353 111O0O8OOO1O ==so== scK 15-8 MA 50 ==SO== * DNV * ==so== scK 15_8 MA 50 ==so_=
Serien Nr. FA-Nr.: F1103O15 O
Pos- Menge ME Ersatzteit Artikelbezeichnung Article text

2800 1, 00 sTK 2L3-OO2LA Lüfterblende kp1. BG132 Lüfter @3L2 Fan screen
4000 1,00 sTK 238.04011MA50 Schaltkasten 11kW süritch box
4100 1,00 STK s35 - 20186rß, Steuerung, AC1 SVD PT1000 Sauer AirControl AC1 SVD pT1OO0 Sauer
9000 1, 00 STK 2L2.LOOL3 Dichtungssatz Sea] set
9010 1, 00 STK 2L2 -OO223 V'iartungssatz Thermostatein. Z]-oC \nDM Maintenance set thermostat 71oC VTDM

9020 1,00 STK 2L2.OO224 I^iartungs saL z Mindes t,druckvent i l- Maintenance kit minimum pressure valve
9030 1,00 STK 112.00360 Ivartungssatz AR maintenance kit suction regulator
9050 1, 00 STK 2L2.90222 Filtersatz SC].S - 22 Filter set
9200 1, 00 STK 173.00156 Schlauch 6,0 x 1,0 x 9OO pA (blau) Pressure sensor l_ine 6.0 x 1.0 x 900 pA
9200 1,00 STK L73 -OO237 Schlauch 5,0 x 1,0 x 300 pA (btau) Hose 6,0 x l-,0 x 300 pA (blau)
9200 1, 00 sTK 173 - 01823-900 Schlauch DN 5x32019 DNV Hose DN 6 x 320 DNV
9300 1, 00 STK 273.OLL24 Schlauch DN15x700 MB-Kühl_er Hose DN15 x 700

9310 1,00 sTK 273-OLA23 Schlauch DN 5x320 St,ufe -MB Hose DN 6x 320
9350 1, 00 sTK 173-01015 Schlauch DN12x56019 ÖX-ue Hose DN12x 560
9350 l-,00 sTK 173 - O10as Schlauch DN12x555l-g IvIB-Ör Hose DNI-2X 555
9380 1,00 sTK 227 -00762 Rohr Stufe-Mult,iblock Pipe airend-muttiblock
9380 1, 00 sTK 227 -OO777 Rohr Mu]tiblock- ölbehä1ter
9500 1,00 sTK 183.04055 öt er,ue BLUE s+ lot,tr Oi1 ALUB BLUE S+ 1OLt,r