Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SUITABLE FOR
TRAILERS
PARTS FOR COMMERCIAL VEHICLES SPARE PARTS FOR COMMERCIAL VEHICLES SPARE PA
SUITABLE FOR
TRAILERS
Article Groups
“Unser Bestreben ist es, den Independent Aftermarket zu stärken und unsere Partner und Distributoren
zu unterstützen. Diese enge Verbundenheit mit dem freien Teilemarkt spiegelt sich auch in unserem
Firmenlogo wider: I AM Auger – ein Wortspiel, das nicht nur für `Independent Aftermarket´ steht, sondern
auch die persönliche Identifikation jedes Mitarbeiters mit unserem Unternehmen deutlich zum Ausdruck
bringt.”
AUGER Power
Welcome to Auger Autotechnik GmbH, a leading commercial parts supplier to the European Independent
Aftermarket (IAM) since 2003. Auger develops and manufactures its own products, delivered fast and
efficiently to business partners– no matter where – providing an online 24/7 customer service.
“Our ambition is to strengthen the independent aftermarket, to support our partners, distributors and
wholesalers. This close bond with the independent parts market is also reflected in our company’s logo:
I AM Auger – a play on words that not only stands for ´Independent Aftermarket´, but clearly expresses
every employee’s personal identification with our company.”
Производство AUGER
Добро пожаловать в компанию Auger Autotechnik GmbH, ведущего поставщика запчастей для
коммерческих автомобилей на Европейском свободном рынке запчастей (IAM) с 2003 года.
Компания Auger разрабатывает и производит собственную продукцию, которая быстро, и
эффективно доставляется деловым партнёрам, где бы они ни находились, а также обеспечивает
24/7 онлайн-обслуживание клиентов.
«Наша цель – укрепить свободный рынок запчастей, поддержать наших партнёров, дистрибьюторов.
I AM Auger – означает «свободный рынок запчастей» (Independent Aftermarket), а так же чётко
отражает идентификацию каждого из наших сотрудников с компанией».
AUGER Starke Teile SUSPENSION STABILIZER BAR STEERING
Eine wesentliche Stärke von Auger ist die Fähigkeit, unsere ABS-Ringen, Ölabweisern, Wellendichtringen, Radflanschen
Produkte schnell und effizient in ganz Europa zu bewegen. und anderen Teilen
Die Vertriebszentrale und das deutsche Zentrallager • mehr als 1.200 Karosserieteile – die entweder weiß
befinden sich im Herzen Deutschlands. Von hier aus werden grundiert oder grau unbearbeitet geliefert werden
alle Teile über Nacht an unsere Handelspartner ausgeliefert. • 2.100 Teile für die Fahrerkabine – alles von der
Schnelle Lieferungen sind das Hauptmerkmal von Auger – Stoßfängerkappe bis zur Frontplatte, unter Verwendung
damit jedes Unternehmen mit qualitätsgesicherten Teilen verbesserter Materialien und identischer Materialstärke und
seine Lkw mit minimalen Ausfallzeiten eine maximale Abmessungen wie bei OE-Produkten
Fahrzeit bewegen kann. • Komponenten für die Lenkung – vollständige
Die Liste [über 35.000+ Teile] enthält: Reparatursätze, die über Nacht geliefert werden, um
500 Varianten von Radnaben – einschließlich Ausfallzeiten zu reduzieren, für alle EU-Marken und
Reparatursätzen, Lagern, Dichtungsringen, O-Ringen, -Modelle, auch für ältere Lkw.
iamauger.com
Auger Starkes Portal
Sie brauchen Ihre Lkw-Teile schnell, und das
Auger Portal liefert schnell. Diese B2B-Plattform
ermöglicht es Kunden, alle Änderungen,
Anfragen, Bestellungen, Rechnungen oder
Nachbestellungen online zu bearbeiten,
unabhängig von Zeit und Ort. Öffnen Sie Ihren
PC, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone, und die
gesamte Palette der Auger-Dienstleistungen
steht Ihnen sofort zur Verfügung.
Производственный
портал Auger
Обеспечивает быструю поставку запчастей
для грузовиков. Эта B2B платформа
позволяет клиентам осуществить все
необходимые действия в отношении
модификаций, запросов, заказав, счетов-
фактур или отложенных заказов – онлайн,
независимо от времени и места.
Включите свой компьютер, планшет или
смартфон – и весь спектр услуг компании
Auger окажется у вас под рукой.
iamauger.com
Auger Stark und präzise
Seit seiner Gründung hat unser 3000 m2 großes und modernes Forschungs- und
Entwicklungszentrum 54 bahnbrechende Design-Engineering-Projekte abgeschlossen, weitere
23 Projekte sind derzeit in Arbeit. Zu den Haupttätigkeiten gehören die Entwicklung neuer
Produkte, die Entwicklung von Prototypen, die Durchführung von Tests und die Entwicklung
von Rohstoffen. Wir zerlegen sogar OEM-Artikel und bauen sie von Grund auf neu auf, um die
Leistung und das Toleranzniveau zu erhöhen.
“Wir sind immer auf der Suche nach besseren Lösungen. Wir folgen der wissenschaftlichen
Philosophie ‘Mach es besser’ – egal ob es kaputt ist oder nicht.”
“We are always looking for better solutions. It is not a case of ‘don’t fix it if it isn’t broken’. We
follow the scientific philosophy ‘make it perform even better’, broken or not.”
«Мы всегда ищем лучшие решения. Это не тот случай, когда «не чини, пока не сломано».
Мы следуем научно-технической философии «сделай так, чтобы деталь работала ещё
лучше», независимо от того, сломана она или нет».
iamauger.com
AUGER Starke Mitarbeiter
Die gesamte Fertigungsbelegschaft besteht aus 3.750 Mitarbeitern – darunter mehr als 190 Konstrukteure
und Prüfingenieure, die Produkte entwerfen, entwickeln und herstellen. Unsere Logistiklager beliefern
Kontinentaleuropa, Russland und andere Kunden in 60 Ländern.
iamauger.com
Suitable for
BERGISCHE ACHSEN
iamauger.com
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
77238 Only Casting Body, 8-9 Tons 03.272.46.33.0 SKH SERIES ( SB 3745 )
SKH..LL SERIES ( SB 3745 )
84628 With Alternative Bearing, 8-9 Tons ECO PLUS 2
ø22/ø120xø150/ø321/179,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 1
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
112655F With FAG Bearing, Hub Cap and ABS Ring, 8-9 Tons
ø22/ø120xø150/ø380,5/179,75
M22x1,5/89 M22x1,5/97
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
2 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
75283 Only Casting Body, 8-9 Tons 03.272.43.28.0 SH..LL SERIES ( SB 4309 / SB 4345 )
SKH..LL SERIES ( SB 3745 )
75284 With Alternative Bearing, 8-9 Tons ECO PLUS 2
112653 With Alternative Bearing, Seal Ring, Hub Cap and ABS Ring, 8-9 Tons
112653F With FAG Bearing, Seal Ring, Hub Cap and ABS Ring 8-9 Tons
ø22/ø120xø150/ø380,5/193,6 112654 Only Casting Body and Hub Cap, 8-9 Tons
02.6410.22.00 09.001.37.03.0
57014 84662
02.5678.65.00 02.5606.22.90
60527 60438
02.6410.23.00 02.5664.74.00
57013 79161
03.310.08.51.0 09.801.07.34.0
55853 77369
09.801.07.33.0 05.188.03.10.0
87718 101056
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 3
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380,5/179,6/M136x2,5 112652 With Alternative Bearing, Hub Cap and ABS Ring, 8-9 Tons
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
4 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
68123 Only Casting Body, 8-9 Tons 03.272.43.14.2 SKH SERIES ( SB 3745 )
SH..LL SERIES ( SB 4309 / SB 4345 )
75271 With Bearing, 8-9 Tons SKH..LL SERIES ( SB 3745 )
ECO PLUS
75271F With FAG Bearing, 8-9 Tons
ø22/ø120xø150/ø380,5/223,5/M136x2,5
03.370.26.24.0 02.6410.22.00
52204 57014
03.320.64.01.0 05.266.47.06.0
57015 84661
02.5606.22.90 03.188.04.10.0
60438 80632
03.277.00.07.0 03.212.25.33.0
80631 53946
03.010.93.34.0 02.6410.23.00
52202 57013
02.5664.74.00 03.120.48.15.0
79161 55755
ø99,5/ø117,5xø158x17,5 ø122xø160x8
03.310.08.51.0 05.188.04.15.0
55853 93634
ø125xø156/ø165,75x8,8 / Z=100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 5
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø320/206/M136x2,5
03.370.26.24.0 02.6410.22.00
52204 57014
03.320.64.01.0 05.266.47.06.0
57015 84661
02.5606.22.90 03.188.04.10.0
60438 80632
03.277.00.07.0 03.010.93.34.0
80631 52202
ø4/12,2x19 ø94xø148x8,5
02.6410.23.00 02.5683.80.00
57013 84787
Sample
02.5664.74.00 03.120.48.15.0
79161 55755
ø99,5/ø117,5xø158x17,5 ø122xø160x8
03.310.08.51.0 05.188.04.15.0
55853 93634
ø125xø156/ø165,75x8,8 / Z=100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
6 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380/180/M135x2
03.370.26.24.0 02.6410.22.00
52204 57014
03.320.64.01.0 05.266.47.06.0
57015 84661
02.5606.22.90 03.188.04.10.0
60438 80632
03.277.00.07.0 03.296.33.12.1
80631 69161
ø4/12,2x19 M22x1,5/97
03.010.93.34.0 02.6410.23.00
52202 57013
02.5664.74.00 03.120.48.15.0
79161 55755
ø99,5/ø117,5xø158x17,5 ø122xø160x8
03.310.08.51.0 05.188.04.15.0
55853 93634
ø125xø156/ø165,75x8,8 / Z=100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 7
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
75281 Only Casting Body, 8-9 Tons 03.272.30.99.0 SKH SERIES ( SB 3745 )
SKH..LL SERIES ( SB 3745 )
75282 With Bearing, 8-9 Tons ECO MAXX
ø22/ø110xø130/ø380/217/M125x2
M42x2/42xSW65
02.5681.98.00 05.310.07.30.1
57017 77156
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
8 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø21,9/ø110xø130/ø381/193,25/M125x2 112651 With Alternative Bearing and Hub Cap, 6,5-9 Tons
M42x2/42xSW65
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 9
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø380/193/M125x2
M42x2/42xSW65
02.5681.98.00 03.310.08.15.0
57017 77141
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
10 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø270/194/M125x2
M42x2/42xSW65
02.5681.98.00 03.310.08.18.0
57017 70648
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 11
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø270/193/M125x2
M42x2/42xSW65
02.5681.98.00 03.310.08.18.0
57017 70648
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
12 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø320/193/M125x2
M42x2/42xSW65
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 13
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380/206/M136x2,5
05.370.07.73.0 03.310.08.14.0
77367 77147
03.296.33.12.1 05.188.04.15.0
69161 93634
M22x1,5/97
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
14 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø270/206,2/M136x2,5
09.801.07.21.0 09.801.06.89.0
77431 77264
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 15
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380/206/M136x2,5
09.801.07.21.0 09.801.06.89.0
77431 77264
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
16 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø270/208/M135x2
09.801.02.34.0 09.801.06.89.0
77430 77264
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 17
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380/205/M125x2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
18 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø270/205/M125x2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 19
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø320/205/M125x2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
20 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
75293 Only Casting Body, 10-12 Tons 03.272.48.52.0 H SERIES ( SN 42.. )
H..LL SERIES ( SN 42.. )
98568 With Alternative Bearing, 10-12 Tons H (M)..L SERIES ( SN 42.. )
ø22/ø120xø150/ø380/205/M125x2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 21
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø270/205/M125x2
02.6410.22.00 03.262.17.12.0
57014 87711
02.6201.84.01 03.212.24.07.0
59299 52124
03.010.05.22.0 02.6410.23.00
53967 57013
02.5664.46.57 03.370.07.44.0
57019 54000
05.310.08.44.1 09.801.02.20.0
77153 57036
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
22 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø380/191/M115x2
02.6410.25.00 03.262.16.08.0
57149 87710
02.6201.82.01 03.212.23.09.0
59300 52122
03.010.04.15.0 02.6408.80.00
53059 57148
03.310.97.32.0 03.310.97.31.0
52076 52079
05.370.06.48.0 03.310.08.15.0
55753 77141
09.801.02.24.0 09.801.02.17.0
57033 57031
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 23
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø95xø130/ø143/191/M115x2
02.6410.25.00 03.262.16.08.0
57149 87710
02.6201.82.01 03.212.23.09.0
59300 52122
03.010.04.15.0 02.6408.80.00
53059 57148
02.5664.26.57 03.370.07.45.0
57022 53996
03.310.08.18.0 09.801.02.19.0
70648 57043
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
24 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø130xø170/ø380/323/M135x3
02.6407.75.00 03.262.17.03.0
56618 52178
ø22/ø150xø200/ø380/285/M155x3
02.6406.70.00 03.262.17.03.0
69671 52178
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 25
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø378/210/M115x3
02.6410.25.00 03.262.16.03.0
57149 52175
02.6201.82.01 03.212.23.02.0
59300 52123
03.010.04.09.0 02.6407.75.00
57024 56618
03.310.97.13.0 03.310.97.14.0
52074 52077
05.370.06.59.0 03.310.08.15.0
70817 77141
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
26 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380/220/M125x3
02.6410.22.00 03.262.17.08.0
57014 52177
02.6201.84.01 03.212.24.02.0
59299 52125
02.6407.85.00 03.010.05.17.0
69706 57025
03.310.97.15.0 03.310.98.14.0
52080 52081
05.370.07.13.0 03.310.08.14.0
75350 77147
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 27
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø150/ø380/220/M125x3
02.6410.22.00 03.262.17.08.0
57014 52177
02.6201.84.01 03.212.24.02.0
59299 52125
02.6407.85.00 03.010.05.17.0
69706 57025
03.310.97.15.0 03.310.98.14.0
52080 52081
05.370.07.13.0 03.310.08.14.0
75350 77147
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
28 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
93653 Only Casting Body 03.272.43.41.0 SHB.. ECO PLUS 3
SKHB.. ECO PLUS 3
93654 With Alternative Bearing, 8-9 Tons ECO PLUS 3
ø22/ø120xø150/ø380/193,5/M135x2
02.6410.23.00 03.296.33.11.1
57013 65707
02.5615.22.90 03.260.04.14.0
65571 65625
ø22,5 M22x1,5/25
02.6410.22.00 03.320.65.05.0
57014 81504
05.266.47.11.0 02.5606.22.90
84765 60438
05.212.25.98.0 03.188.04.10.0
81502 80632
03.277.00.07.0 05.188.04.15.0
80631 93634
ø4/12,2x19
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 29
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
110332 Only Casting Body 03.272.32.03.0 ECO MAXX
ø22/ø110xø130/ø380/210/M125x2
M42x2/42xSW65 ø8x45
02.5606.40.90 02.5681.98.00
60436 57017
ø103xø147x15
09.801.02.33.0 09.801.02.72.0
77429 57034
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
30 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Radnabe 02.640.60.30.0 69690
Bearing, Wheel Hub
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 31
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø102xø168x10
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
32 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Dichtring, Radnabe 03.310.99.10.0 68323
Kunststoff
Seal Ring, Wheel Hub
Plastic
Уплoтнитeльнoe кoльцo, Ступица колеса
Пластмассовый
ø163,5ø227x3,5
ø155xø176,7x8/12
ø100xø120x12 / NBR
ø102xø112,5x2,5
Кольцо, ABS
ø177xø215x22 / Z=80
Кольцо, ABS
ø177xø215x22 / Z=100
Кольцо, ABS
ø192xø220x21 / Z=100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 33
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Кольцо, ABS
ø152xø217x15 / Z=100
Кольцо, ABS
ø105/ø152xø156x22 / Z=80
Кольцо, ABS
ø152xø180x19 / Z=100
Кольцо, ABS
ø125xø156/ø165,75x8,8 / Z=80
Крышка ступицы
M84x2/SW70
Hub Cap
Крышка ступицы
M95x2/SW85
Hub Cap
Крышка ступицы
M105x3/SW90
Axle Nut
Осевая гайка
M42x3/42xSW65
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
34 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 03.262.17.18.0
K SERIES ( SN 36.. )
Achsmutter 74781
N SERIES ( SN 30.. ) Axle Nut
H..LL SERIES ( SN 42.. )
K..LL SERIES ( SN 36.. ) Осевая гайка
N..LL SERIES ( SN 30.. )
M52x2/41xSW80
Осевая гайка
M60x2/50xSW85
Шпилька
M20x2/57
Шпилька
M20x2/115
Шпилька
M20x1,5/M20x1,5/77
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 35
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Stud
Шпилька
M22x1,5/93
Sample
65628 03.260.03.05.0 Mutter, Radbolzen
Selbsteinrastend
H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
Nut, Stud N SERIES ( SN 30.. )
Self-Locking H..LL SERIES ( SN 42.. )
Гaйкa, Шпилька K..LL SERIES ( SN 36.. )
Самоблокирующимся N..LL SERIES ( SN 30.. )
M20x1,5
Гaйкa, Шпилька
M18x2/20
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
36 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 02.521.31.41.0
K SERIES ( SN 36.. )
Mutter, Radbolzen 65573
02.521.31.46.2
N SERIES ( SN 30.. ) Nut, Stud
H..LL SERIES ( SN 42.. )
K..LL SERIES ( SN 36.. ) Гaйкa, Шпилька
N..LL SERIES ( SN 30.. )
M20x1,5
Гaйкa, Шпилька
M20x2
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/22
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/36
Гaйкa, Шпилька
M22x2/30
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M22x2/31,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 37
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
104383 02.521.41.21.0 Mutter, Radbolzen
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M18x1,5/25,6xSW24
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
38 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 09.806.33.76.0
K SERIES ( SN 36.. )
Reparatursatz, Radbolzen 77226
SKH SERIES ( SB 3745 ) Repair Kit, Stud
H..LL SERIES ( SN 42.. )
K..LL SERIES ( SN 36.. ) Ремонтный комплект, Шпилька
H (M)..L SERIES ( SN 42.. )
M22x1,5/80
M20x1,5/M20x1,5/77
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 39
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
98574 02.641.02.40.0 S Reparatursatz, Radnabe H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
Repair Kit, Wheel Hub N SERIES ( SN 30.. )
SH SERIES ( SB 4345 )
Ремонтный комплект, Ступица колеса SKH SERIES ( SB 3745 )
H..LL SERIES ( SN 42.. )
M22x2/M22x2/100
Sample
102698 Reparatursatz, Radnabe H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
Repair Kit, Wheel Hub N SERIES ( SN 30.. )
SH SERIES ( SB 4345 )
Ремонтный комплект, Ступица колеса SKH SERIES ( SB 3745 )
H..LL SERIES ( SN 42.. )
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
40 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
W SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION 03.188.07.04.0
Clip, Achse
14-16-20 Tonnen
70649
Spring Clip, Axle
14-16-20 Tons
Пpyжинa кoлодки, Ось
14-16-20 Тонны
ø159,5xø3,2
ø12x1270
ø60x330,5
ø60x330,5
Подшипник, Балансир
Repl. FAG: 32316A
ø80xø170x61,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 41
Suitable for Bergische Achsen
01
Steering / Brake
Ball Joint
ø420x214/275xø290/ø335x10xø23
ø420x217/287xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x191/226xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø360x200/260xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø420x192/253xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø360x209/263xø230/ø275x8xø23
Тормозной барабан
ø300x209/260xø190/ø225x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
42 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
N SERIES ( SN 30.. ) 03.105.46.20.0
N..L SERIES ( SN 30.. )
Bremstrommel 31152
03.109.46.40.0
N..LL SERIES ( SN 30.. ) Brake Drum
Тормозной барабан
ø300x215/295xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø420x199/226xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x214/259xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x200/289xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x200/297xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø300x209/260xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø420x225/285xø290/ø335x10xø23
ø420x210/259,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø360x197/221xø235/ø375x8xø23
Тормозной барабан
ø420x210/248xø290/ø335x6xø21
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 43
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Тормозной барабан
ø420x214/296xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x190/226xø290/ø335x6xø21
Тормозной барабан
ø300x180/210xø190/ø225x10x23
Тормозной барабан
ø360x209/260xø190/ø225x10xø23
Sample
31362 03.106.67.12.0 Bremstrommel EH SERIES
03.106.67.40.0
03.106.67.43.0 Brake Drum
03.106.67.36.0
Тормозной барабан
ø420x193/246xø290/ø335x10xø23
Sample
31363 03.105.46.01.0 Bremstrommel N SERIES ( SN 30.. )
Brake Drum
Тормозной барабан
ø300x220/295xø190/ø225x10xø21
Тормозной барабан
ø420x193,5/221xø290/ø335x10xø23
Sample
31365 03.106.27.11.0 Bremstrommel H SERIES ( SN 42.. )
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x140/165xø290/ø335x10xø23
Sample
31366 03.106.67.01.0 Bremstrommel H SERIES ( SN 42.. )
03.106.67.39.0
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x226/327xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x224,5/308xø290/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
44 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
N SERIES ( SN 30.. ) 03.105.46.10.0
Bremstrommel 31368 Sample
03.105.46.12.0
Brake Drum 03.105.48.20.0
03.105.46.19.0
Тормозной барабан
ø300x221,5/295xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø420x211,5/238xø290/ø335x6xø20,5
Тормозной барабан
ø360x200,5/260xø230/ø275x8xø23
Тормозной барабан
ø420x220/289xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø300x210/245xø190/ø225x10xø21
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x217/278xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x200/287xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x220/294xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
Тормозной барабан
ø420x190/251xø290/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 45
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø360x200 mm
ø300x200 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
46 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
76504 19032 206 178 17,2 8 55605 8x20 Tubular Steel 10
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
76507 19094 202 200 17,2 8 55605 8x20 Tubular Steel 10
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
70387 19574 145 200 17,5 8 55604 8x18 Tubular Steel 8
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
19902 161 200 18 4 55605 8x20 Tubular Steel 8-10
70398
19903 190 200 18 4 Replaces Suitable for
70398/WR With Rivets 161/190 200 18 8
03.092.19.30.0 K SERIES ( SN 36.. )
78301 19902+10/19903+10 161/190 200 19 8 03.092.19.31.0 K..LL SERIES ( SN 36.. )
03.092.19.52.0 K..L SERIES ( SN 36.. )
78302 19902+20/19903+20 161/190 200 20 8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 47
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
92873 19573 145,5 150 18 4 55603 8x15 Tubular Steel 8
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
92874 19591 203,7 220 18 4 55603 8x15 Tubular Steel 10
03.092.28.02.0
03.092.28.21.0 H SERIES ( SN 42.. )
03.092.28.28.0
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
19952 189,9 160 18 4 55603 8x15 Tubular Steel 8-10
92894
19953 159,3 160 18 4 Replaces Suitable for
93843 19952+10/19953+10 189,9/159,3 160 19 8 03.092.19.22.0
03.092.19.23.0 K SERIES ( SN 36.. )
Sample 03.092.19.62.0
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
92895 19975 192 230 19 8 55627 6,35x19 Semitubular Steel 12
Suitable
93844 19975+10 192 230 20 8 Replaces
for
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
48 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No. Rep. WVA Pieces
L W T Auger No. Dimension Type Pieces
92918 19192 204 200 18 8 55603 8x15 Tubular Steel 10
55599 ø6 18 Tubular-Steel 1
55600 ø6 20 Tubular-Steel 1
55601 ø6 22 Tubular-Steel 1
55603 ø8 15 Tubular-Steel 1
55604 ø8 18 Tubular-Steel 1
55605 ø8 20 Tubular-Steel 1
55631 ø8 18 Semitubular-Steel 3
55633 ø8 20 Semitubular-Steel 3
55640 ø6 17 Solid-Aluminium 4
55641 ø6 18 Solid-Aluminium 4
55642 ø6 20 Solid-Aluminium 4
55643 ø6 22 Solid-Aluminium 4
74765 ø8 17 Solid-Aluminium 4
74766 ø8 20 Solid-Aluminium 4
74767 ø8 22 Solid-Aluminium 4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 49
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø36x145
M20x1,5/ø28/ø31,6x153
ø36x157
ø36x147
ø36x145
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
50 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 03.112.33.08.0
K SERIES ( SN 36.. )
Buchse, Bremsbacke 52322
N SERIES ( SN 30.. ) Bushing, Brake Shoe
H..LL SERIES ( SN 42.. )
K..LL SERIES ( SN 36.. ) Втулка, Тормозная колодка
H (M)..L SERIES ( SN 42.. )
ø36xø40x59
EH SERIES 03.112.33.04.0
Buchse, Bremsbacke 52323
Bushing, Brake Shoe
ø36xø40x28
ø32xø36x54
EH SERIES 03.331.34.02.0
Rolle, Bremsbacke 52331
Roller, Brake Shoe
ø32/ø36,75/ø42x78
ø22/ø42x59
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 51
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
47x86x27,5
ø21,5x106,5
ø20,5x99,5
ø25x260
ø22x155
ø24x165,5
ø25x269
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
52 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 03.397.33.06.0
K SERIES ( SN 36.. )
Feder, Bremsbacke 52759
03.397.33.12.0
H..LL SERIES ( SN 42.. ) Spring, Brake Shoe
K..LL SERIES ( SN 36.. )
H (M)..L SERIES ( SN 42.. ) Пружина, Тормозная колодка
K..L SERIES ( SN 36.. )
ø19x115
ø20x180
ø22,5x163
ø24,5x235
ø23,5x216,5
ø35x274
ø24,5x262,5
ø21x178
ø18,5x134
ø18,5x128
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 53
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø21x118,5
ø20x219
ø20x167
6
4
8
3 115238 Reparatursatz, Bremsbacke
2
Repair Kit, Brake Shoe
5
1 Ремонтный комплект, Тормозная колодка
7
ø26xø45x33,5/58,5
1 52142 03.188.02.02.0 33x9,5 4 52766 05.397.58.03.0 ø35x274 7 59741 03.310.70.15.0 -
2 52758 03.397.33.07.0 ø19x121 5 52769 03.084.75.24.0 ø26x58,5 8 52760 05.397.26.03.0 ø25,5x146
3 52759 03.397.33.06.0 ø19x115 6 52770 05.331.44.02.0 ø26,2xø45x33,5
2 4
5
115239 Reparatursatz, Bremsbacke
Sample
115244 Reparatursatz, Bremsbacke
Einzel
H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
Repair Kit, Brake Shoe N SERIES ( SN 30.. )
Single K..LL SERIES ( SN 36.. )
Ремонтный комплект, Тормозная колодка K..L SERIES ( SN 36.. )
Одиночный
ø26xø45x33,5/58,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
54 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
EH SERIES 09.801.02.09.0 S
Reparatursatz, Bremsbacke 52335 1
ø32/ø36,75/ø42x78
1
N SERIES ( SN 30.. ) 09.801.02.11.0 S
N..LL SERIES ( SN 30.. )
Reparatursatz, Bremsbacke 52336
N..L SERIES ( SN 30.. ) Repair Kit, Brake Shoe
3
1
H SERIES ( SN 42.. ) 09.801.02.10.0 S
K SERIES ( SN 36.. )
Reparatursatz, Bremsbacke 52337
H..LL SERIES ( SN 42.. ) Repair Kit, Brake Shoe
K..LL SERIES ( SN 36.. ) 2
H (M)..L SERIES ( SN 42.. ) Ремонтный комплект, Тормозная колодка
K..L SERIES ( SN 36.. )
ø26/ø36,75/ø42x78
1
N SERIES ( SN 30.. ) 09.801.02.12.0 S
Reparatursatz, Bremsbacke 52339
Repair Kit, Brake Shoe
3
ø36x145
M20x1,5/ø28/ø31,6x153
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 55
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø25xø42x51/77
ø36x157
ø26xø45x33,5/58,5
ø36x147
ø36x121,5
ø36x145
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
56 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. )
H..LL SERIES ( SN 42.. )
Reparatursatz, Bremsbacke 71370 6 4
5
H (M)..L SERIES ( SN 42.. ) Repair Kit, Brake Shoe
3 2
4 1
H SERIES ( SN 42.. )
H..LL SERIES ( SN 42.. )
Reparatursatz, Bremsbacke 71449
5 3
H (M)..L SERIES ( SN 42.. ) Repair Kit, Brake Shoe
L: 647 mm
L: 647 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 57
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
105230 05.097.05.23.4 Spannbuegel
Links
H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
05.097.05.23.3
05.097.05.23.2 S - Brake Cam Shaft
05.097.05.23.1 Left
Распределительный вал
Левый
L: 643 mm
Sample
105231 05.097.05.24.4 Spannbuegel
Rechts
H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
05.097.05.24.3
05.097.05.24.2 S - Brake Cam Shaft
05.097.05.24.1 Right
Распределительный вал
Правый
L: 643 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
58 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 05.097.05.39.4
K SERIES ( SN 36.. )
Spannbuegel
Links
105232
05.097.05.39.3
S - Brake Cam Shaft 05.097.05.39.2
Left 05.097.05.39.1
Распределительный вал
Левый
L. 678 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 59
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
105662 05.097.60.18.2 Spannbuegel
Rechts
05.097.60.18.4
09.097.60.18.0 S - Brake Cam Shaft
Right
Распределительный вал
Правый
L: 740 mm
ø42xø59,6x37
ø42,25xø61,5x38
ø42xø61,5x38
ø39,5x25
ø34x25,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
60 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 03.120.43.14.0
K SERIES ( SN 36.. )
Staubschutzblech, Spannbuegel 52147
N SERIES ( SN 30.. ) Dust Cover, Brake Cam Shaft
ø41x24,5
ø41x20
2 1
H SERIES ( SN 42.. )
K SERIES ( SN 36.. )
Reparatursatz, Spannbuegel 52152 3
2
H SERIES ( SN 42.. ) 5
K SERIES ( SN 36.. )
Reparatursatz, Spannbuegel 52153 1
2
H SERIES ( SN 42.. ) 03.112.44.30.0 S
K SERIES ( SN 36.. )
Reparatursatz, Spannbuegel 52154 1
4 2 1
Reparatursatz, Spannbuegel 09.801.06.09.0 S 52156 5
7
13
Repair Kit, Brake Cam Shaft 6
9
Ремонтный комплект, Разжимной вал 8 11 12 10
3
ø42xø46x72,5
1 59004 03.120.42.09.0 - 6 59270 - M8x1,25/20 11 59871 03.310.12.24.0 -
2 59005 03.120.42.08.0 - 7 59308 03.260.14.08.0 M22x1,5/22 12 59875 03.320.11.16.1 ø42xø22,5x11
3 59027 03.120.42.02.0 - 8 59700 02.567.60.10.0 DIN 471-42x2,5 Sd 13 60111 02.567.92.30.0 ø2,65xø40
4 52150 03.112.44.34.0 ø42xø46x72,5 9 59814 03.113.03.06.0 ø37,7xø45x21,3
5 52147 03.120.43.14.0 ø41x24,5 10 59852 02.680.20.35.0 M10x1
ø42xø46x72,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 61
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø42xø46x72,5
ø39,5x25
8 3
5 2 4 52344 Reparatursatz, Spannbuegel
6 12
10 7 9
11 Ремонтный комплект, Разжимной вал
ø42xø46x72,5
1 59027 03.120.42.02.0 - 5 52147 03.120.43.14.0 ø41x24,5 9 59700 02.567.60.10.0 DIN 471-42x2,5 Sd
2 52143 03.113.14.01.0 ø42xø59,6x37 6 59308 03.260.14.08.0 M22x1,5/22 10 59740 02.561.60.59.0 -
3 52150 03.112.44.34.0 ø42xø46x72,5 7 59475 03.310.32.09.0 ø42xø55x3 11 60110 02.567.73.74.2 ø2,65xø36,5
4 52146 03.120.43.10.0 ø34x25,5 8 59506 03.320.11.16.0 ø22,5xø42x10,5 12 60111 02.567.92.30.0 ø2,65xø40
ø42xø46x72,5
ø42xø46x72,5
ø42xø46x72,5
ø41x24,5
ø42xø46x72,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
62 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 05.865.00.02.0
K SERIES ( SN 36.. )
Reparatursatz, Spannbuegel 75865
N SERIES ( SN 30.. ) Repair Kit, Brake Cam Shaft
M8x1,25/25
Brake Adjuster
Automatic Brake Adjusters S-ABA
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x250/180/165/150/135/120
58149 05.174.82.39.2 80019S 5027 530 - S-ABA / Saddle Type
K AXLE SERIES
ø14x180/165/150/135/120 NH.. / NR.. SERIES - H..
114575 05.174.82.32.3 80559S 5027 510 L-R S-ABA / Saddle Type R.. SERIES - KH.. / KR.. SERIES
ø14x250/180/165/150/135/120
94681 05.574.82.87.3 80530S 5027 541 - S-ABA / Curled
H / K / N AXLE SERIES
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x250/180/165/150/135/120x50°
58142 05.174.82.63.3 72875S 4076 616 L-R Saddle Type
H / K / N AXLE SERIES
ø14x250/180/165/150/135/120x110°
58145 05.174.82.31.2 72876S 4076 617 L-R Saddle Type
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 63
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Brake Adjuster
94038 05.174.74.85.0 L
ø14x175x50°
94039 05.174.74.84.0 R
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
64 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
SKH SERIES ( SB 3745 ) 03.088.34.06.7
SKH..LL SERIES ( SB 3745 )
Bremsscheibe 31004
03.088.34.06.0
Brake Disc 03.088.34.02.0
03.088.34.04.7
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø230/ø275x8xø23
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø230/ø275x8xø23
Тормозной диск
ø430x45/159,5xø290/ø335x10xø23
ø430x45/159,5xø293,5/ø335x10xø22,5
ø377x45/159,5xø298/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø377x45/169,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø430x45/160xø290/ø335x10xø22,5
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø298/ø335x10xø23
Тормозной диск
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 65
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Brake Disk Pad
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
66 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Brake Disk Pad
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 67
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Brake Disk Pad
Sample
Disc Caliper
Type : SN7
Type : SN7
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
68 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
Type : SK7
Type : SK7
Type : SK7
Type : SK7
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 69
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
266mm 266mm
211mm 211mm
HOLE HOLE
M16x1,5 M16x1,5
176mm 176mm
296mm 176mm
338mm 266mm
HOLE 266mm
M16x1,5 211mm
211,3mm HOLE
M16x1,5
212mm
360mm
286mm 286mm
248mm
248mm
HOLE
M16x1,5
220mm 220mm
310mm HOLE 310mm
M18x1,5
400mm 400mm
266mm
286mm HOLE
M16x1,5
HOLE 250mm 212mm
M16x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
70 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
Replaces :
341mm
259mm
211mm
HOLE
M16x1,5
212mm
360mm
53881
ø69,3 56154 54069
57182
56130 57162 57163 29 Link 56134
Replaces :
53881
ø69,3 56152 54071
57182
56130 57162 57163 29 Link 56133
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 71
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
55376 55376
ø32xø40x64 60373 ø32xø40x64
ø32x80
72669 72669
72806 72806
ø35 ø35
Replaces : Replaces :
60373 55376
ø32x80 ø32xø40x64 55376
ø32xø40x64
55307 72806
M16x1,5/80 ø35
72805
60481 72669 ø39
Type : SB5 - SB6 - SB7 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SN6 - SN7 - SK7 - SL7 - SM7
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for
09.801.06.90.0 BPW ECO DISC TSB 3709 / BPW ECO DISC TSB 3745
BPW ECO DISC TSB 4345
55376
60373 ø32xø40x64
55376 ø32x80
60373 ø32xø40x64
ø32x80
55307 72805
M16x1,5/80 ø39
72805
ø39
60481
72669
72669
Type : SB5 - SB6 - SB7 - SN6 - SN7 - SK7 - SL7 - SM7 Type : SB5 - SB6 - SB7
72705 72704
53890 Caliper Pin Repair Kit
ø36x145 ø34x80
55331 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
55344
ø34xø40x48
60533
ø36xø40x82 55378
72847
ø53,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
72 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
60533 55376
60372 60373 ø32xø40x64 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
ø32x80 ø36xø40x82
ø36x114
Replaces : K001532
ø36x135 ø34x80
Type : SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
55331
Replaces : K000132 - II350470062 - II304130061
55310 55306
M16x1,5/140 M16x1,5/86,5
Replaces Suitable for
60353 09.801.02.51.0
55344 55378
ø34xø40x48
60533 72847
ø36xø40x82 ø53,5
60372
ø36x114
60373
ø32x80 54069 Caliper Pin Repair Kit
60533
ø36xø40x82 60481
72669
60485
ø40x14,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 73
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
72692
73176 72763 73023 73196
73024 M49x1,5/16
ø37x123 ø36,3x70 ø37xø41x73
ø37xø41x30
55325
72789 M16x1,5/70
M16x1,5/100 72692
M49x1,5/16
73197
ø21,8
Type : Type :
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
09.801.07.61.0 ECO DISC TSB 3709 09.801.07.62.0 ECO DISC TSB 3709
ECO DISC TSB 4309 ECO DISC TSB 4309
ECO DISC TSB 4312 ECO DISC TSB 4312
55347
55348 ø74,3
ø69,3
55371
72998
ø16xø18x10
55370 72998
ø16xø18x10
72847
ø53,5 60353
60353
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
74 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
55331
60485
ø40x14,5
79336
60353
55330 55330
M8x1,25/16 M8x1,25/16
56065 Caliper Pin Boot & Cap Set 79332 Caliper Cover Kit, Complete
79333 Caliper Cover Kit
Type : SB6 - SB7 - SB7 RADIAL - SN6 - SN7 - SK7 Type : Type :
ST7 - SL7 - SM7
Replaces : Replaces : Replaces :
80160
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 75
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Disc Caliper
Type :
Replaces :
Type :
Replaces :
20 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
76 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
N SERIES ( SN 30.. ) 99.000.00.13.9
Abdeckteilesatz Bremse 105216
Brake Dust Cover Kit
ø330x40
ø443x21,5
121xø447x53
124/129xø447x21
121xø447x21
154,5/158xø447x22
154,5/158xø447x31
EH SERIES 99.000.00.04.0
Abdeckteilesatz Bremse 52188
Brake Dust Cover Kit
ø193,5xø470x36
ø131xø447x31
124/128xø447x31
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 77
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø160xø470x33
153xø447x52,5
154/158,5xø447x31
ø131,5xø447x22
124/128x447x33
121/123xø447x63
121xø447x31
ø130xø447x52,5
121xø447x35
152,5xø447x63
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
78 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
EH SERIES 99.000.00.03.7
Abdeckteilesatz Bremse 52340
Brake Dust Cover Kit
ø192,5xø455x35
ø131,5xø334x28
ø131,5xø392x28
121xø392x65
124/128xø392x28
ø406x79
ø131xø334x5,5
121xø331x65,5
121xø334x5,5
ø131xø334x28
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 79
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø89xø392x28
ø131xø334x11
121xø334x28
ø130xø447x63
1
53547 03.010.96.62.0 S Abdeckteilesatz Bremse K..L SERIES ( SN 36.. )
03.010.96.63.0 S
2 3
Brake Dust Cover Kit
4
3
Набор, Щит тормозного механизма
ø142,5xø392x28
ø455x43
ø455x56
ø406x79
ø458x79,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
80 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
SKH SERIES ( SB 3745 ) 09.801.06.38.0
SKH..LL SERIES ( SB 3745 )
Abdeckteilesatz Bremse 57029
Brake Dust Cover Kit
ø400x43,5
ø447x33
121xø447x53
ø400x43
150/155xø447x64
124xø447x56
121/124xø447x64
ø410x38,5
ø465x38,5
121/124xø447x53
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 81
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
153/156xø447x52,5
ø462x40
ø406x41,5
SKH..LL SERIES
21107 14 57 M16x1,5 -20° 0° 0° BS3251 KNORR BREMSE
( SB 3745 )
With Nut
02.0327.68.00 BPW
02.0327.70.00 BPW
02.0327.74.00 BPW
SKH..LL SERIES
21112 22 62 M16x1,5 -20° 0° 0° BS3453 KNORR BREMSE
( SB 3745 )
With Nut
05.444.35.02.0 BPW
02.0327.78.00 BPW
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
82 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Service Brake Chamber
05.444.12.01.0 BPW
N..LL SERIES
21010 16 75 M16x1,5 45° 0° 180° 295531 KNORR BREMSE
( SN 30.. )
With Nut
02.0327.27.00 BPW
02.0327.32.00 BPW
05.444.15.01.0 BPW
05.444.16.01.1 BPW
05.444.17.01.0 BPW
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 83
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Spring Brake Chamber
SH SERIES
( SB 4345 )
SKH SERIES
( SB 3745 )
21425 20/24 64/64 M16x1,5 135° 0° -90° 05.444.44.02.3 BPW
SH..LL SERIES
With Nut
( SB 4309 / SB 4345 )
SKH..LL SERIES
( SB 3745 )
05.444.20.01.0 BPW
05.444.20.01.0 S BPW
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
84 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Spring Brake Chamber
21132 16/16 57/57 M16x1,5 90° 0° -45° - BS9397 KNORR BREMSE With Nut
02.0327.86.00 BPW
21133 16/16 57/57 M16x1,5 -90° 0° 45° - BS9390 KNORR BREMSE With Nut
02.0327.87.00 BPW
340005001 HALDEX
02.0327.30.00 BPW
340008001 HALDEX
02.0327.43.00 BPW
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 85
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Spring Brake Chamber
AIR SUSPENSIONS
96142 36 90 M16x1,5 05.444.10.37.0 BPW
SERIES "O"/"SL"/"AL"
-
AIR SUSPENSIONS
21439 44 90 M20x2,5 05.444.10.38.0 BPW
SERIES "O"/"SL"/"AL"
-
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
897 120 492 4
52576 ø129 37,7 ø70,5 8,3
897 120 495 4
02.2203.01.00 - Type 9 / Short Strok
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 03.001.14.77.0 - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
86 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
H SERIES ( SN 42.. ) 03.182.35.78.0
Halter, Bremszylinder 80581
Bracket, Brake Chamber
184,5x162x115
Кронштейн, ABS
Кронштейн, ABS
ø18/ø9x39
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 87
Suitable for Bergische Achsen
01
Brake / Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
415/500x100x51x150
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
88 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Description Replaces Suitable for
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 89
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
108690 Z Spring, Spring Suspension 05.082.13.51.0 TRAILING ARM
( WIDTH 100 MM )
100x92 / L:550-320
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
90 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
TRAILING ARM ( WIDTH 100 MM ) 05.348.30.05.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “O”
Federblech, Federung 97450
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL” Spring Sheet, Spring Suspension
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
Рессорный Лист, Рессорная Подвеска
ø24xø50x68
ø36xø65,5xø68
ø30xø60x102
ø40xø84x130
ø60xø105x145
ø30xø57x102
ø30xø60x102
ø50xø100,5x130
ø30xø60x72
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 91
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø24xø60x72
Sample
91382 04.017.00.40.0 Gummibuchse, Feder
ø20xø66x73
ø42xø106x106
ø20xø40x80
ø30xø57x82
Bushing, Spring
Metal
Втулка, Листовая рессора
Металл
ø30,3xø49,7x43,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
92 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Buchse, Feder 03.113.02.04.0 52320
Metall
Bushing, Spring
Metal
Втулка, Листовая рессора
Металл
ø32,3xø57,7x35
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 93
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
94 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
VB SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION 03.138.41.11.4
Bügel, Feder
Mit Mutter
77782
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M24x3/127x314
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 95
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M24x3/101x298
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M24x3/129x285
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M24x3/160x337
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
96 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
VB SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION 03.138.41.34.4
AIR SUSPENSIONS SERIES “O”
Bügel, Feder
Mit Mutter
83824
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL” U Bolt, Spring
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” With Nut
SPRING U-BOLTS, TRAILING ARMS 100 Хомут, Листовая рессора
MM WIDE С гайкой
M24x3/130x303
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M22x2,5/130x257,5
Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
112x158x64
Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
ø24x69/74x110
Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
ø25/59x90x25
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 97
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
42x122x44
278x90x364x127/M24
268x90x256x127/M24
87714 05.375.40.64.0 Halter, Feder AIRSUSPENSION - TYPE SLM, AXLE BEAM 127 RND
AIRSUSPENSION - TYPE SLU, AXLE BEAM 127 RND
Bracket, Spring AIRSUSPENSION - TYPE SLM, AXLE BEAM 120 SQUARE
AIRSUSPENSION - TYPE SLU , AXLE BEAM 120 SQUARE
Кронштейн, Листовая рессора AIRSUSPENSION - TYPE SLU, AXLE BEAM 150 SQUARE
AIRSUSPENSION - TYPE SLO & SLM , AXLE BEAM 120 SQUARE
274x85/170x262x160/M30
87715 05.375.68.89.0 Halter, Feder AIRSUSPENSION - TYPE SLM, AXLE BEAM 127 RND
AIRSUSPENSION - TYPE SLU, AXLE BEAM 127 RND
Bracket, Spring AIRSUSPENSION - TYPE SLM, AXLE BEAM 120 SQUARE
AIRSUSPENSION - TYPE SLU , AXLE BEAM 120 SQUARE
Кронштейн, Листовая рессора AIRSUSPENSION - TYPE SLU, AXLE BEAM 150 SQUARE
AIRSUSPENSION - TYPE SLO & SLM , AXLE BEAM 120 SQUARE
268x85/170x305x160/M30
Bracket, Spring
Left
Кронштейн, Листовая рессора
Левый
M24x3/240x179/268x66
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
98 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
AIRSUSPENSION - TYPE SLM, 05.032.21.50.8
AXLE BEAM 120 SQUARE
Halter, Feder
Rechts
80572
Bracket, Spring
Right
Кронштейн, Листовая рессора
Правый
M24x3/240x179/268x66
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 99
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
168x151x48/125
43x122,5x39,5
ø25,5x150,5
44,5x85,5x40
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
100 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
TRAILING ARM ( WIDTH 100 MM ) 03.032.21.53.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “O”
Halter, Feder 95996
03.032.26.15.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL” Bracket, Spring
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
Кронштейн, Листовая рессора
140x225x55
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 101
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Equalizer, Spring
Рессора
ø50x130x390
ø24xø24x75/98x235x16,5
M30x3,5/210
M30x3,5/202,5
ø30xø57x102-M30x3,5/202
ø30xø57x102-M30x3,5/202
M30x3,5/202
2
Ремонтный комплект, Листовая рессора
M30x3,5/173
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
102 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
VB-K, VB-C SERIES 02.031.66.50.0 S
Reparatursatz, Feder 53542
02.031.60.50.0 S 3
Repair Kit, Spring 1
2
Ремонтный комплект, Листовая рессора
ø50xø100,5x130-M42x3/232
ø30xø57x102-M30x3,5/260
M30x3,5/173
M42x3/ø60x230
M42x3/ø60x242,5
M30x3,5/190
ø30xø57x102-M30x3,5/202
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 103
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø30xø57x102-M30x3,5/202
1
3 57045 05.857.00.54.0 S Reparatursatz, Feder TRAILING ARM ( WIDTH 100 MM )
05.857.00.24.0
Repair Kit, Spring
4
ø30xø57x102-M30x3,5/202
ø30xø57x102-M30x3,5/260
M30x3,5/190
M30x3,5/260
M30x3,5/182
M30x3,5/210
1 3 2
72152 02.031.69.00.0 S Reparatursatz, Feder TRAILING ARM ( WIDTH 100 MM )
ø30xø57x102-M30x3,5/190
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
104 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
TRAILING ARM ( WIDTH 100 MM ) 09.801.07.77.0
Reparatursatz, Feder 75532
Repair Kit, Spring
M30x3,5/260
M30x3,5/260
ø24xø60x72-M24x2/168
ø30xø60x72-M30x3,5/173
ø24xø60x72-M24x2/181,5
ø30xø60x72-M30x3,5/182
ø30xø60x72-M30x3,5/265
ø24xø60x72-M24x2/260
M24x2/168
M30x3,5/210
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 105
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
M20x2,5/100x143
ø24xø60x72-M24x2/168
M24x2/169
M24x2/169
1
94104 02.031.42.40.0 S1 Reparatursatz, Feder TRAILING ARM
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Repair Kit, Spring AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
ø24xø60x72-M24x2/168
Sample
104695 05.857.00.29.0 Reparatursatz, Feder TRAILING ARM
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Repair Kit, Spring AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
Ремонтный комплект, Листовая рессора
Sample
104696 09.801.07.19.0 Reparatursatz, Feder TRAILING ARM
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Repair Kit, Spring AIR SUSPENSIONS SERIES “O”
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Ремонтный комплект, Листовая рессора AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
ø30xø60x72-M30x3,5/173
Sample
104697 05.857.00.30.0 Reparatursatz, Feder TRAILING ARM
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Repair Kit, Spring AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
Ремонтный комплект, Листовая рессора
Sample
104698 05.857.00.31.0 Reparatursatz, Feder TRAILING ARM
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Repair Kit, Spring AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
Ремонтный комплект, Листовая рессора
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
106 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
TRAILING ARM 05.857.00.19.0
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Reparatursatz, Feder 104699
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL” Repair Kit, Spring
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
Ремонтный комплект, Листовая рессора
M24x2/235
M30x3,5/235
M24x3/21,5
Шaйбa, Пласмасовая
ø23xø34x7,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 107
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
108 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
05.429.42.51.0
AU 342520
05.429.42.52.0
AU 342520-KP
Plastic Piston
05.429.42.43.0
AU 344006
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 109
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344006-K 05.429.42.44.0
AU 344881-K 05.429.41.03.1
05.429.41.31.1
AIRTECH
AIRTECH
34881-01 K
34881 K
BLACKTECH RML 75992 C
CONTITECH 4881 MB
FIRESTONE W01-M58-8602
GOODYEAR 1R14-724
PHOENIX 1 DK 32 K-1
VIBRACOUSTIC V 1 DK 32 K X 11
AU 344881-KP 05.429.43.41.0
05.429.43.44.0
AIRTECH
BLACKTECH
34881-01 KPP
RML 75992 CP
CONTITECH 4881 N P30
FIRESTONE W01-M58-8666
GOODYEAR 1R14-757
PHOENIX 1 DK 32 K-2
VIBRACOUSTIC V 1 DK 32 K Y 10
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
110 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 34940 K
BLACKTECH RML 75051 C AU 344940-K
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 111
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344960-K AIRTECH
BLACKTECH
34960 K
RML 75071 C
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
112 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
AIRTECH 34961 K
AU 344961-K
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 113
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
114 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 115
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34881-KP03 05.429.43.38.0
05.429.43.50.0
AIRTECH 3881-02 KPP
AU 34940 05.429.40.91.0
05.429.42.56.0
AIRTECH
BLACKTECH
3940 P
RML 7051
CF GOMMA 205536
CONTITECH 940 MB
FIRESTONE W01-M58-8613
GOODYEAR 1R11-703
PHOENIX 1 DK 21 K
VIBRACOUSTIC V 1 DK 21 K
AU 34940-04 05.429.43.86.0 S
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
116 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 117
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34941 05.429.40.03.0
05.429.42.57.0
AIRTECH
BLACKTECH
3941 P
RML 7052
CONTITECH 941 MB
FIRESTONE W01-M58-8620
GOODYEAR 1R11-700
PHOENIX 1 DK 21
VIBRACOUSTIC V 1 DK 21
WABCO 951 811 700 0
AU 34941-04 05.429.43.85.0 S
AU 34941-K 05.429.40.10.1
05.429.40.28.1
AIRTECH
BLACKTECH
3941 K
RML 7052 C
05.429.40.36.1 FIRESTONE W01-M58-8619
AU 34941-KP 05.429.40.09.1
05.429.40.59.1
AIRTECH
BLACKTECH
3941-01 KPP
RML 7052 CP
05.429.41.24.1 CONTITECH 941 MB P30
05.429.42.18.1 FIRESTONE W01-M58-8668
05.429.43.20.0 GOODYEAR 1R11-743
05.429.43.34.0 PHOENIX 1 DK 21-2
05.429.43.56.0 VIBRACOUSTIC V 1 DK 21 Y 1
05.429.43.66.0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
118 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
05.429.42.01.0 VIBRACOUSTIC V 1 DK 32 L X 16
AU 34942-K02
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 119
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34250-2F01-H 05.419.00.28.0
05.429.00.04.0
AIRKRAFT
BLACKTECH
113150
2C 250-170 F01
CF GOMMA 92141
CONTITECH 620 M HYDRO 17 BAR
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
120 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 121
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø250/ø30x203
ø252x143
ø250x250
ø204x187
ø206x143
ø200x182
ø200x140
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
122 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
AIR BAG BPW 36 03.320.09.35.0
AIR BAG BPW 36 K
Flansch, Luftfederbalg
Für AU 344881-K und AU 34881-K
20030
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” Flange, Air Spring Parts
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL” For AU 344881-K and AU 34881-K
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Фланец, Пневмоподушка подвески
Для AU 344881-K и AU 34881-K
M16x2/ø17xø249,5x19
M24x2/172
1
AIR BAG BPW 36 03.139.39.48.0 S
AIR BAG BPW 36 K
Reparatursatz, Luftfederbalg
Für AU 344881-K
20029
2
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” Repair Kit, Air Spring Parts
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL” For AU 344881-K
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” 3
РМК, Пневмоподушка подвески
Для AU 344881-K
ø247x143
1
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 03.139.39.49.0 S
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Reparatursatz, Luftfederbalg
Für AU 34940-K, AU 344960-K, AU 344961-K
20034
2
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Repair Kit, Air Spring Parts
For AU 34940-K, AU 344960-K, AU 344961-K
3
РМК, Пневмоподушка подвески
Для AU 34940-K, AU 344960-K, AU 344961-K
ø197x141,5
1
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 03.139.39.42.0 S
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Reparatursatz, Luftfederbalg
Für AU 34941-K, AU 344941-K
20036
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Repair Kit, Air Spring Parts 2
For AU 34941-K, AU 344941-K
3
РМК, Пневмоподушка подвески
Для AU 34941-K, AU 344941-K
ø197x193
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 123
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
1
20114 03.139.39.43.0 S Reparatursatz, Luftfederbalg
Für AU 34881-K
AIR BAG BPW 36
AIR SUSPENSIONS SERIES “O”
2
Repair Kit, Air Spring Parts AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
For AU 34881-K AIR SUSPENSIONS SERIES “AL”
РМК, Пневмоподушка подвески
3 Для AU 34881-K
ø247x187,6
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
124 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
TRAILING ARM 03.165.46.52.0 S
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II )
Reparatursatz, Luftfederbalg
Für 80271
81506 4 2
1 3
Repair Kit, Air Spring Parts
For 80271 5
1 3
Repair Kit, Air Spring Parts
For 80272
РМК, Пневмоподушка подвески
5
Для 80272
4 ø24
1
ECO AIR COMPACT 09.801.08.12.0 S
Reparatursatz, Luftfederbalg 86411 2
ø24,5xø130x112
ø24,5xø130x112
ø30
ø24
200x221x116
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 125
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø145
03.112.99.02.0 03.310.38.01.0
67898 70818
ø161xø197x3,5 Plastic, 8-12 Tons ø120xø3,2 8-12 Tons M170x3/SW130/900Nm 8-12 Tons
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
126 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
W SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION 03.264.19.03.0
Mutter, Federsattel
14-16-20 Tonnen
70650
Nut, Bogie Suspension
14-16-20 Tons
Гaйкa, Ведущая балансирная тележка
14-16-20 Тонны
M179x4/46
ø30xø60x68
ø30xø52,5x68
Втулка, Cтабилизатор
ø30xø60x68
Подшипник, Cтабилизатор
ø45,5/ø50x94,5
M30x3,5/190
Болт, Cтабилизатор
M30x3,5/130
AIR SUSPENSIONS SERIES “O”
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Mutter, Stabilisator 02.522.08.12.6 54051
TRAILING ARM ( WIDTH 100 MM ) 02.522.08.18.2
TRAILING ARM Nut, Stabilizer Bar 03.260.15.01.0
( WIDTH 70 MM ) ( AIRLIGHT II ) 02.522.08.12.6
Гaйкa, Cтабилизатор
M30x3,5/27
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 127
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
M20x2,5/180
M36x4/157
M30x3,5/150
Sample
77348 03.340.15.09.0 Schraube, Achsstrebe VB SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION
03.340.15.24.0
Screw, Axle Rod
M30x3,5/170
Sample
52102 52100
52102 52101
05.113.96.05.0 05.353.67.09.0
05.113.96.05.0 M36x2 L /ø30x198 05.353.67.08.0
ø30xø60x68
ø30xø60x68 M36x2 R /ø30x198
15704 106841
Dimensions : L: 475 mm Dimensions : ø30/ L : 450 - 500
Sample Sample
106842 106843
Dimensions : ø30/ L : 450 - 500 Dimensions : ø30/ L : 450 - 500
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
128 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
VB SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION 05.113.96.05.0 S
Reparatursatz, Achsstrebe 53541 2
02.031.60.10.0 S 1
3
Repair Kit, Axle Rod
ø30xø60x68/M30x3,5/150
ø30xø60x68/M30x3,5/170
M36x2 L /ø30x198
VB SERIES TANDEM AXLE SUSPENSION 05.353.67.08.0
Reparatursatz, Achsstrebe 52101
03.353.67.08.0
Repair Kit, Axle Rod
M36x2 R /ø30x198
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 02.372.28.30.2
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Stoßdämpfer
Hinten & Vorne
20205
02.372.28.30.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Shock Absorber 02.372.21.40.0
Rear & Front 02.370.23.60.0
Амортизатор
Задний & Передний Repl. Sachs: 312 561 / 170 182
Repl. Monroe: F5004 / F5073 ø24x330/495
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 02.370.21.40.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Stoßdämpfer
Vorne
20206
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Shock Absorber
Front
Амортизатор
Передний Repl. Sachs: 112 923
Repl. Monroe: F1113 ø20x406/672
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 02.372.28.90.2
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Stoßdämpfer
Hinten
20207
02.372.28.90.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Shock Absorber 02.370.27.00.0
Rear
Амортизатор
Задний Repl. Sachs: 312 978 / 170 181
Repl. Monroe: F5011 / F5190 ø24x294/432
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 02.370.26.70.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Stoßdämpfer
Hinten
20208
02.370.21.80.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Shock Absorber
Rear
Амортизатор
Задний Repl. Sachs: 170 183 / 106 201
Repl. Monroe: F5002 ø24x468/766
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 02.370.28.30.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Stoßdämpfer 20209
02.372.21.20.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Sachs: 170 200
Repl. Monroe: F5185 ø24x415/654
AIR SUSPENSIONS SERIES “O” 02.372.28.80.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “SL”
Stoßdämpfer
Hinten
20312
02.370.29.20.0
AIR SUSPENSIONS SERIES “AL” Shock Absorber 02.372.28.80.2
Rear
Амортизатор
Задний Repl. Sachs: 312 977 / 112 925
Repl. Monroe: F5012 ø24x353/542
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 129
Suitable for Bergische Achsen
01
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Амортизатор
Repl. Sachs: 101 823
ø24x476/800 Repl. Monroe: F5126
Амортизатор
Repl. Sachs: 170 178 / 300 069 / 314 599
ø24x427/690 Repl. Monroe: F5007
Амортизатор
ø12x325/485
Sample
20710 02.372.29.70.0 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Sample
20711 02.370.21.10.0 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Sachs: 170 180
ø24x480/785
Sample
20712 02.370.28.80.0 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Shock Absorber
Амортизатор
340/495
ø24x465/768
Амортизатор
Repl. Sachs: 319 510
ø24x287/410 Repl. Monroe: F5384
ø19xø49,5x30
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
130 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Compressed Air System
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
02.200.41.30.0
22038 ø246x709/M22x1,5 30 STEEL, 12,5 Bar
10.309.77.42.4
206 mm
246 mm
396 mm
276 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 131
Suitable for Bergische Achsen
01
Compressed Air System
Kupplung
52517 02.182.40.70.0
Standard, Für Notfall, Rot,
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Emergency, Red,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 452 200 011 0 Стандартный, Для аварийной ситуации,
Port Threads: M22x1,5 Красный, Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Kupplung
Standard, Für Notfall, Rot,
52518 02.182.40.30.0 Max. Bedienung Pres.: 10 Bar
Coupling
Standard, For Emergency, Red,
Max. Operating Pres.: 10 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 021 0 Стандартный, Для аварийной ситуации,
Port Threads: M16x1,5 Красный, Макс. Рабочее давление: 10 Bar
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52519 02.182.40.80.0 Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 452 200 012 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый,
Port Threads: M22x1,5 Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52520 02.182.40.40.0 Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 022 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый,
Port Threads: M16x1,5 Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Check Valve
Обратный клапан
Repl. Wabco: 434 208 000 0
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 473 501 201 0
Sample
101714 02.431.03.90.0 Ventil mit Viel Richtung
Multiway Valve
Предохранительный клапан
Repl. Knorr: I60496
Multiway Valve
Предохранительный клапан
Repl. Wabco: 463 036 000 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
132 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Bergische Achsen
01
Compressed Air System
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 125 0
Переходник, Клапан
Repl. Wabco: 975 001 000 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 133
Suitable for Bergische Achsen
01
Compressed Air System / Electric System
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 300 0
Knuckle Joint
Speed Sensor
Датчик скорости
Repl. Wabco: 449 712 018 0
L: 1780mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
134 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
SAUER ACHSEN
iamauger.com
Suitable for Sauer Achsen
02
Engine / Gear Box
Suitable for Details Replaces Auger No.
Ölfilter 4 631 2811 00 86902
Oil Filter
Маслянный фильтр
Repl. Mann: W 962
Repl. Hengst: H18W01
Maintenance Kit
ø6,39”xø6,67”x4,97”
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 137
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø175xø175/ø384,5/124
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
138 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø175xø175/ø320/124
ø144xø175,5x11,4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 139
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø147/ø270/184
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
140 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø147/ø384/184,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 141
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø147/ø384,5/181,5
ø90xø147x40 M56x2/18xSW85
ø56,5xø93x4,5 M56x2/12xSW85
ø9x140/ø119xø158x0,8 ø9x140/ø165x42,5
M8x1,25/20 M22x1,5/M22x1,5/112
M56x2/SW85 M22x1,5/M22x1,5/112
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
142 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø150xø190/ø385/288/M155x3
M60x4/SW90x60 M155x3/SW130x72
M22x1,5/M22x1,5/112 M22x1,5/26,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 143
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
75311 Only Casting Body 1 307 3030 11 SKRB 9019 KI (SN 6) INTEGRAL
SKRB 9019 WI INTEGRAL
75312 With Bearing SKRB 9022 KI (SN 7) INTEGRAL
SKRB 9022 KI 01 (SK 7) INTEGRAL
75312F With FAG Bearing
ø22/ø138xø138/ø386/184,3
M22x1,5/68 M22x1,5/78
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
144 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø384,5/149,3
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 145
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø386/170
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
146 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø386/194,3
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 147
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø335/196,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
148 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø82xø82/ø196/114,5/M18x1,5
ø22/ø384,5/57 ø22/ø400/75
ø131x37,5 M22x1,5/68
M22x1,5/78 M22x1,5/26,5
ø4xø92 M22x1,5/68
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 149
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø175xø175/ø384,5/124
ø144xø175,5x11,4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
150 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø269,4/148
ø4xø92 ø112xø138,75x10,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 151
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø120xø147/ø384,6/145,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
152 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø386/170
ø111,25xø138,75x7 ø112xø138,75x10,5
Old Type Abs Ring ø116,5/ø147,75x18,5 / Z=90 Old Type Abs Ring ø88xø138x60+60 M22x1,5/68
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 153
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
86021 Only Casting Body B9-19K
B9-19W
86020 Complete 3 307 3050 01 B9-22K01
B9-22W
ø22/ø138xø138/ø325/148
ø111,25xø138,75x7 ø112xø138,75x10,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
154 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø138xø138/ø385/148
ø4xø92 ø112xø138,75x10,5
ø151,3x39,5 ø151/ø147x59,5
M22x1,5/78 M22x1,5/26,5
ø111,25xø138,75x7/10,5 M22x1,5/78
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 155
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø165xø165/ø380/135
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
156 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
EBN 3140-6 4 200 0057 00
EBN 3130/12”
Lager, Radnabe 69692
Bearing, Wheel Hub
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 157
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø100xø148x32,5/70,5
ø90xø145x35
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
158 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Radnabe 8 064 0008 22 102302
Bearing, Wheel Hub
ø110xø165x35
ø121xø147,5x4,5
ø125xø150x13 / NBR
ø140xø160x13 / NBR
ø120,3xø160x23,5
Кольцо, ABS
ø186xø206x15 / Z=100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 159
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Кольцо, ABS
ø202xø218x15,5 / Z=100
M135x3/SW130x64
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
160 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
RSM 6542 1 011 0059 00
RSM 9042
Achsmutter 80643
RSM 9042/20 Axle Nut
RLSM 9042
RLSM 9042/20 Осевая гайка
M120x2 / 26xSW139
M22x1,5/M22x1,5/97
Шпилька
M22x2/M22x2/111
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 161
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
M22x1,5/25
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/30,5
Гaйкa, Шпилька
M22x2/25
Rondela, Stud
Шaйбa, Шпилька
ø22,5
Rondela, Stud
Шaйбa, Шпилька
ø22
M20x1,5/M22x2/107
M22x2/M22x2/111
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
162 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
EBN 4540-10 / ESNMP 6030 3 302 1008 00
RKS 8442 / RLS 8442
Reparatursatz, Radbolzen 65629
RS 11242 / RS 6442 Repair Kit, Stud
RS 8442 / RS 8442/20
RS 9042 / RZ 11242 Ремонтный комплект, Шпилька
RZ 8442 / ZRLSM 8442
M22x2/M22x2/100
M22x1,5/83
4 1
KRS 12242 4 200 1006 00 S
KRS 12242/18
Reparatursatz, Radnabe 98575
SKRS 9030 Repair Kit, Wheel Hub
SKRS 9042 SK 500
SKRS 9042 SK 500 PLUS Ремонтный комплект, Ступица колеса
SKRS 12242
3 2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 163
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
1
2 3
79778 3 434 3657 00 S Achsschenkelbolzensatz
Doppel
SL9-3718
SL9-4218
King Pin Kit, Axle Steering Knuckle SL11-4220
Double SZL11-4218
Комплект шкворней Поворотного кулака SZL11-4220
4
6 5 Двойной ZL8-3718
ø60x293
1 60347 1 217 0019 00 ø58/ø60x297,5 3 59631 1 091 0036 00 - 5 59159 4 343 1015 88 M8x1,25/20
2 54644 4 230 0170 00 ø60xø65x70 4 60174 - ø11xø84 6 59747 4 141 0001 00 ø8,1xøMax,15,2x2/4
1 53555 4 177 3028 00 ø31,5xø155x114 3 54034 4 343 1048 88 M30x3,5/205 5 60219 1 101 2001 00 ø31xø88x20
2 55275 4 331 5029 00 ø60xø170x4,7 4 54053 4 247 4022 80 M30x3,5/30 6 60220 1 123 0001 01 ø31xø101,5x20
1
2
55182 4 177 3026 00 S Reparatursatz, Ausgleichsarm INTRAAX “XO”
INTRAAX “XU”
Repair Kit, Balance Arm Axle INTRADISC PLUS “PO”
3 INTRADISC PLUS “PU”
5
Ремонтный комплект, Балансир
6 4 7
ø31,5xø152x171
1 54285 4 177 3026 00 ø31,5xø152x171 4 65625 4 342 0047 10 M22x1,5/25 7 59366 1 331 0195 00 ø25xø44x4
2 55275 4 331 5029 00 ø60xø170x4,7 5 59675 4 101 2002 00 ø0,88”xø4”x1,45”
3 55276 4 343 2055 10 M22x1,5/251 6 59688 4 123 0002 00 ø22,5xø100,5x38
M30x3,5/205
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
164 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Power Unit / Steering
Suitable for Details Replaces Auger No.
INTRAAX “XO” 4 343 2055 10
INTRAAX “XU”
Schraube, Ausgleichsarm 55276
4 343 2055 10
INTRADISC PLUS “PO” Screw, Balance Arm Axle
INTRADISC PLUS “PU”
Бoлт, Балансир
M22x1,5/251
ø31,5xø152x171
ø24x315/475
ø24/ø24x415/655
Ball Joint
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 165
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Тормозной барабан
ø420x192/227xø290/ø335x10xø23
Sample
31172 1 064 0104 01 Bremstrommel RZT 14242
RZT 16242
1 064 0127 01
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x210/255xø290/ø335x6xø21
ø420x212/255xø290/ø335x10xø23
ø300x212/280xø190/ø225x10xø23
ø367x210/260xø240/ø275x8xø23
ø420x212/304xø290/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
166 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremstrommel 1 064 0149 00 31185
Brake Drum
Тормозной барабан
ø300x212/280xø190/ø225x10xø21
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x193/246xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x226/327xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x188/227xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x212/256xø290/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 167
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
76504 19032 206 178 17,2 8 55605 8x20 Tubular Steel 10
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
76507 19094 202 200 17,2 8 55605 8x20 Tubular Steel 10
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19283 189 178 20,5 4 55605 8x20 Tubular Steel 8
76509
19284 194 178 20,5 4 Replaces Suitable for
76509/WR With Rivets 189/194 178 20,5 8
1 057 0060 10 SKRZ 9042
78292 19283+10/19284+10 189/194 178 21,5 8 1 057 0061 10 SKZRLZ 11030
1 057 3060 10 WRZM 6242-8 / RLBM 8442
78293 19283+20/19284+20 189/194 178 22,5 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19477 189 203 20,5 4 55603 8x15 Tubular Steel 8
76510
19478 194,9 203 20,5 4 Replaces Suitable for
76510WR With Rivets 189/194,9 203 20,5 8
KRZ 14242 / RLSM 11242
1 057 0066 10
92835 19477+10/19478+10 189/194,9 203 21,5 8
1 057 0067 10
SKRLS 9042/20
SKRS 11242 / SKRZT 12242
92836 19477+20/19478+20 189/194,9 203 22,5 8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
168 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19515 129 200 16 4 55604 8x18 Tubular Steel 8
70385
19516 132 200 16 4 Replaces Suitable for
70385/WR With Rivets 129/132 200 16 8
1 057 0024 10
78298 19515+10 134 200 17 8 1 057 0025 10 SN/SNK 300 x 200
1 057 2424 00
78299 19515+20 134 200 18 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19490 170,2 200 20,6 4 55604 8x18 Tubular Steel 8
92884
19491 170,2 200 20,6 4 Replaces Suitable for
93828 19490+10/19491+10 170,2 200 21,6 8 1 057 0070 00
1 057 0071 00
93829 19490+20/19491+20 170,2 200 22,6 8 3 057 3170 00
Sample
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19517 129,2 150 15,4 4 55604 8x18 Tubular Steel 8
92885
19518 131,7 150 15,4 4 Replaces Suitable for
93830 19517+10/19518+10 129,2/131,7 150 16,4 8 3 057 5033 00 SKRZ 6530
3 057 3133 00 ESN 6030
93831 19517+20/19518+20 129,2/131,7 150 17,4 8 1 057 3135 00 EBN 4530 / WESN 5030
Sample
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19892 160 200 18,5 4 55604 8x18 Tubular Steel 10
92892
19893 169,1 200 18,5 4 Replaces Suitable for
93840 19892+10/19893+10 160/169,1 200 19,5 8 1 057 3044 00 WRZM 8435-8
1 057 3143 00 WRZM 11035
93841 19892+20/19893+20 160/169,1 200 20,5 8 1 057 0044 10 WRLZM 11035 / RZM 12035
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 169
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19912 159,6 150 18 4 55604 8x18 Tubular Steel 10
92893
19913 169 150 18 4 Replaces Suitable for
Sample 1 057 0048 00
1 057 0049 00
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19479 170 180 20,5 4 55604 8x18 Tubular Steel 8
92919
19480 170 180 20,5 4 Replaces Suitable for
92919WR With Rivets 170 180 20,5 8
1 057 0069 00 SKRZ 9037
92920 19479+10/19480+10 170 180 21,5 8 1 057 3069 00 SKRLS 9037
1 057 3169 00 SL9-3718
93845 19479+20/19480+20 170 180 22,5 8
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
170 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Brake Lining Rivets
55597 ø6 15 Tubular-Steel 1
55599 ø6 18 Tubular-Steel 1
55600 ø6 20 Tubular-Steel 1
55601 ø6 22 Tubular-Steel 1
55603 ø8 15 Tubular-Steel 1
55604 ø8 18 Tubular-Steel 1
55605 ø8 20 Tubular-Steel 1
55631 ø8 18 Semitubular-Steel 3
55633 ø8 20 Semitubular-Steel 3
55640 ø6 17 Solid-Aluminium 4
55641 ø6 18 Solid-Aluminium 4
55642 ø6 20 Solid-Aluminium 4
55643 ø6 22 Solid-Aluminium 4
74765 ø8 17 Solid-Aluminium 4
74766 ø8 20 Solid-Aluminium 4
74767 ø8 22 Solid-Aluminium 4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 171
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø31,7x88
Sample
54795 1 214 0006 06 Stift, Bremsbacke SKRLB 9019 IO
SKRLB 9019 IU
Pin, Brake Shoe SKRLB 9022 IO
SKRLB 9022 IU
Палец, Тормозная колодка INTRADISC PLUS “IO”
INTRADISC PLUS “IU”
ø32x183
ø32xø36x40
ø32xø35x36,5
ø32xø36x32
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
172 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
SKRB 9019 K (SN 6) 1 447 0021 01
SKRB 9022 K (SN 7)
Feder, Bremsbacke 52362
1 447 0031 00
SKRS 9019 K (SN 6) Spring, Brake Shoe
SKRS 9022 K (SN 7)
SKRS 11222 K / SKRZ 9019 K Пружина, Тормозная колодка
SKRZ 9022 K / SKRZ 11222 K (SN 7)
ø26x189
ø28,5x201,6
ø32x186
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 173
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
1 53557 1 265 0019 00 ø20/ø36x53 2 53558 1 447 0060 00 ø32x186 3 54834 1 151 0008 00 35x175x55
ø19/ø31,75x55,5/73
1
53562 3 213 0023 01 S Reparatursatz, Bremsbacke
Doppel
RBM 8442
RBM 8442/12
3 213 0023 02 S
Repair Kit, Brake Shoe RSM 6242/12-8
2 Double RSM 6242/12-10
Ремонтный комплект, Тормозная колодка RSM 6542
Двойной RSM 8442
ø31,7x73 3
1 52373 1 214 0023 02 ø31,7x73 2 59379 1 331 0013 00 ø32,5xø44,5x1,5 3 59691 4 348 1004 00 DIN 471-32x1,5
ø20/ø36x53-ø32x186
ø20/ø36x53-ø32,5x231,4
ø20/ø36x53-ø32,5x231,4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
174 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
3
Reparatursatz, Bremsbacke 53584 4 5 2
6 7 9 ø31,7
1 52779 1 447 0038 00 ø25,5x226,6 5 52910 1 230 0084 01 ø32xø35x36,5 9 59691 4 348 1004 00 DIN 471-32x1,5
2 52368 1 265 0007 00 ø19/ø31,75x55,5 6 59159 4 343 1015 88 M8x1,25/20 10 59959 1 345 0006 00 -
3 52373 1 214 0023 02 ø31,7x73 7 59310 4 247 4015 80 M8x1,25
4 53685 1 395 1005 00 ø12x64 8 59379 1 331 0013 00 ø32,5xø44,5x1,5
ø31,7x88
1 53557 1 265 0019 00 ø20/ø36x53 2 52774 1 447 0058 00 ø32,5x231,4 3 54834 1 151 0008 00 35x175x55
SKRS 9030
SKRZ 6530
Reparatursatz, Bremsbacke 79102 3
2
1 53557 1 265 0019 00 ø20/ø36x53 2 53558 1 447 0060 00 ø32x186 3 54833 1 151 0013 00 35x156x39
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 175
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
52214 1 350 2001 04 Lager, Spannbuegel SKRS 9030 / SKRS 9037-8 / SKRS 9037-10
SKRS 9042 INTRAAX / SKRS 9042/20
Retainer, Brake Cam Shaft SKRS 11242 / SKRZ 9030
SKRZ 9037-8 / SKRZ 9037-10
Подшипник, Разжимной вал SKRZ 9042 / SKRZ 9042/20
SKRZ 11037-8 / SKRZ 11037-10
ø8,5xø90/ø60x12,5
ø70x13
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
176 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kugelbuchse, Spannbuegel 1 230 1002 03 52208
3 230 1002 03
Spherical Bearing, Brake Cam Shaft
ø39xø60x38
ø38xø48x22,5
ø38xø48x22,5
ø38xø42x30
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 177
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
52366 4 230 0180 00 Buchse, Spannbuegel KRZ 14242 / KRZT 14242 TRILEX
SKRS 6537-8 / SKRS 6537-10
Bushing, Brake Cam Shaft SKRS 9030 / SKRS 9037-8 / SKRS 9037-10
SKRS 9042 INTRAAX / SKRS 9042/20
Втулка, Разжимной вал SKRS 11242 / SKRZ 6530 / SKRZ 9030
SKRZ 9037-8 / SKRZ 9037-10
ø46xø50x40
ø55xø60x40
Sample
115240 3 268 0034 00 S Reparatursatz, Spannbuegel
Doppel
SKRS 9030
SKRS 9037-8
Repair Kit, Brake Cam Shaft SKRS 9042 INTRAAX
Double SKRS 9042/20
Ремонтный комплект, Разжимной вал SKRS 11242
Двойной RBM 8442
ø38xø60x55
1 59016 4 337 2009 00 - 4 52213 4 131 0008 00 ø36,5xø60x17 7 59747 4 141 0001 00 ø8,1xøMax,15,2x2/4
2 52207 1 230 1002 04 ø38xø60x55 5 59175 4 343 1022 88 M8x1,25/30
3 52214 1 350 2001 04 ø8,5xø90/ø60x12,5 6 59311 4 342 0013 80 M8x1,25/6,5
52220 3 268 0048 00 Reparatursatz, Spannbuegel KRS 12242 / KRS 12242/18 / KRS 14242
SKRS 6537-8 / SKRS 6537-10
Repair Kit, Brake Cam Shaft SKRS 9037-8 / SKRS 9037-10
SKRS 9042 INTRAAX (SK 1000 ET 0)
Ремонтный комплект, Разжимной вал SKRS 9042 SK 500 PLUS
SKRS 9042/20 / SKRS 9042
ø46x78 SKRS 11242 / SKRS 12242 / SKRZ 9037-8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
178 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
RBM 8442/12 / RSM 6242/12-8 3 317 0006 00
RSM 6542 / RZM 8442-8 / RZM 11242
Reparatursatz, Spannbuegel 52224
RZM 12242 / RZT 14242 / RZT 16242 Repair Kit, Brake Cam Shaft
WRZM 6242-8 / WRZM 8442-8
EBN 3140-6 / EBN 4040 / EBN 4540-6 Ремонтный комплект, Разжимной вал
ESN 4040 / ESN 4540 / EBN 4530
ø38xø60x55
ø38xø60x55
ø38xø60x55
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 179
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
52239 3 317 0016 00 Reparatursatz, Spannbuegel KRS 12242 / KRS 12242/18KRS 14242
SKRS 6537-8 / SKRS 6537-10 / SKRS 9037-8
Repair Kit, Brake Cam Shaft SKRS 9030 / SKRS 9042 INTRAAX
SKRS 9042 SK 500 / SKRS 9042/20
Ремонтный комплект, Разжимной вал SKRS 11242 / SKRS 12242 / SKRZ 9037-8
SKRZ 6530 / SKRZ 9030 / SKRZ 11030
ø38x51,5/ø46x78
ø38x51,5
ø38x51,5/ø46x78
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
180 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
SKRS 9042/20 3 434 3611 00
SKRS 9042 / SK 1000
Reparatursatz, Spannbuegel 53573
Repair Kit, Brake Cam Shaft
ø38xø60x55
ø38xø60x55
ø38xø60x55
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 181
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x250/180/155/140/125/105
94037 - 80022D 5027 530 L-R S-ABA / Double Bent
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x250/180/165/150/135/120x50°
58142 4 175 0239 00 72875S 4076 616 L-R Saddle Type
ø14x250/180/165/150/135/120x110°
58145 4 175 0184 00 72876S 4076 617 L-R Saddle Type
ø14x250/180/155/140/125/105x130°
58168 4 175 0085 00 79005S 4076 635 L-R Saddle Type
SKRZ / SKRS / RSM / RZM
ø14x250/210/180/150/125x130°
58177 4 175 0085 01 72948S 4032 635 L-R Saddle Type
WRZM 11035
ø14x210/180/150/125x20°
58179 4 175 0231 00 72053C 2752 270 L-R Double Bent
ø14x153/129/105x130°
58170 4 175 0247 00 79006C 4086 635 L-R Saddle Type
RLSM 8442/9042/11242
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
182 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Brake Adjuster
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 183
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø375x45/140xø131/ø168x12xø19/3xM12
ø430x45/131xø189/ø215x10xM14x1,5
ø376x45/57,5xø170/ø190x10xø13,5
Тормозной диск
ø377x45/141xø189/ø215x10xM14x1,5
Sample
31379 4 079 0014 50 Bremsscheibe SKRS 9019 W
SKRZ 9019 W
4 079 0014 00
Brake Disc SKRZ 9019 K (SN 6)
SKRZ 11019 K (SN 6)
Тормозной диск
ø377x45/157,5xø244/ø275x8xø27,5
Sample
31502 3 079 0015 51 Bremsscheibe SI9-22W
SI9-22K01
3 079 0015 01
3 079 0015 00 Brake Disc SI11-22W
SI11-22K01
Тормозной диск ZI9-22K01
ZI11-22K01
ø430x45/135xø164/ø193x10xM14x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
184 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
SKRB 9022 KI (SN 7) INTEGRAL 4 079 0013 53
SKRB 9022 KI 01 (SK 7) INTEGRAL
Bremsscheibe 31306
4 079 0013 03
SKRB 9022 WI INTEGRAL Brake Disc 4 079 0013 02
BA9-22K01 4 079 0013 01
BI9-22K01 Тормозной диск
BI9-22W
ø430x45/47,5xø254/ø190x10xø13,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 185
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Brake Disk Pad
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
186 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Brake Disk Pad
Sample
29195
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 187
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
188 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : 40 225 007 - 40 225 011 - 40 225 015 Replaces : 40 225 008 - 40 225 012 - 40 225 016
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 189
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
266mm
HOLE 212mm
M16x1,5
HOLE
M18x1,5
216mm
316mm
378mm
HOLE 266mm HOLE
M16x1,5 266mm
M16x1,5
211mm 212mm
HOLE
M18x1,5
210mm
216mm 400mm
316mm
263mm
Type : 19.5” Single Piston
HOLE 210mm
M16x1,5 Replaces : 40 195 017 S
177mm
362mm
342mm
81589 Carrier, Right - 19,5”
177mm
362mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
190 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
263mm Replaces :
177mm
360mm
341mm 341mm
263mm 263mm
212mm 212mm
268mm 268mm
360mm 360mm
HOLE HOLE
M16x1,5 M16x1,5
Replaces : Replaces :
263mm 263mm
211mm 211mm
216mm 216mm
HOLE HOLE
M18x1,5 M18x1,5 316mm
316mm
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 191
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
378mm 378mm
263mm 263mm
211mm 211mm
210mm 210mm
400mm 400mm
HOLE HOLE
M16x1,5 M16x1,5
Replaces : Replaces :
263mm 263mm
211mm 211mm
HOLE HOLE
M16x1,5 M16x1,5
216mm 216mm
HOLE HOLE
M18x1,5 316mm M18x1,5 316mm
Replaces : Replaces :
Replaces :
263mm
211mm
HOLE
M16x1,5
216mm
HOLE 316mm
M18x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
192 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
341mm
378mm
259mm
HOLE 286mm
211mm M14x2
248mm
HOLE
HOLE M16x1,5
M16x1,5
176mm
360mm 214mm
400mm
Type : MODUL T
216mm
316mm
Type : MODUL T
378mm Replaces :
Replaces Suitable for
259mm BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
211mm
HOLE
M16x1,5
210mm
400mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 193
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
79758
Replaces :
79758
Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
BI9-22S (SBS 2220 SERIES) BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
194 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
72704 55344
ø34x80 ø34xø40x48
55376
ø32xø40x64
55306
M16x1,5/86,5
72669
72806
ø35
Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL Type : SB5 - SB6 - SB7
55376 55376
60373 ø32xø40x64
ø32xø40x64
ø32x80
72806 72805
72669 ø35 72669 ø39
Type : SB5 - SB6 - SB7 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SN6 - SN7 - SK7 - SL7 - SM7
Replaces : Replaces :
Replaces :
55376
60373 ø32xø40x64
ø32x80
72805
ø39
72669
60533
ø36xø40x82
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 195
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
72874
ø40x25
60353
73004 60485
ø36xø40x20 ø40x14,5
Replaces : K000935
60533
72705 ø36xø40x82 Replaces Suitable for
ø36x145 55378 3 434 3802 00
55308 72847
M16x1,5/150 ø53,5
60353
55331
72705 72704
53890 Caliper Pin Repair Kit
ø36x145 ø34x80
55331 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
55344
ø34xø40x48
60533
ø36xø40x82 55378
72847
ø53,5
60372 60373
ø36x114 55331
ø32x80 Type : SB6 - SB7 - SB7 RADIAL - SN6 - SN7 - ST7
60485
ø40x14,5
60481 72669
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
196 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
60373
54069 Caliper Pin Repair Kit
ø32x80
60372
Type : SN6 - SN7 - SK7 - ST7
ø36x114 55331
Replaces : K000472
55307
M16x1,5/80 Replaces Suitable for
55306
M16x1,5/86,5 60353 3 434 3812 00 SBK 1937-11 S / SBK 2243-11 S
55376
ø32xø40x64 72805
ø39
60533
ø36xø40x82 60481
72669
60485
ø40x14,5
55325 60485
55306 ø40x14,5
M16x1,5/86,5 M16x1,5/70
72874
ø40x25
73010
ø38xø42x30
73188
ø26
55354
ø31xø72,5x11
73010
ø38xø42x30
55354
ø31xø72,5x11
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 197
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
73010
ø38xø42x30
55354
ø31xø72,5x11
73010
ø38xø42x30
72884 73188
55354 ø42x17 ø26
ø31xø72,5x11
55354
ø31xø72,5x11
73010
ø38xø42x30 55334
73010
ø38xø42x30
55354
ø31xø72,5x11
Type : 19.5” Single Piston - 22.5” Single Piston Type : 19.5” Single Piston - 22.5” Single Piston
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
198 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
57652
56096 Caliper Pin Bolt Repair Kit
57605
M14x2/42
Type : MODUL X - GEN 1 - MODUL X - GEN 2
Replaces : 94660
60571
Replaces Suitable for
3 434 3854 02 SK RB 9022 H (MODUL X)
3 434 3857 02 9022/11222H(MODUL X) BRAKE SBH 2243-11 S (MODUL X)
57606 3 434 3858 01
M14x2/47
72912 60507
ø26xø28/ø56 ø42xø23
72693
ø31xø39x15
72911
ø21xø28/ø56
57603 57604
M14x2/53 M14x2/60
Type : MODUL T
94379 94380 94412
ø35x119 ø35,5x87 ø25,5 94413 Replaces : 95397 - 95054
94391 94390
ø45x23 ø42x26
94395
94394 94415
ø35xø38x15,5
ø35xø39x30 ø36xø42x46
Type : MODUL T
94379 94380
ø35x119 ø35,5x87 Replaces : 96202
94413
55307
M16x1,5/80 94390 94391
ø42x26 ø45x23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 199
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
55337
55354
ø31xø72,5x11
55354
73188 ø31xø72,5x11
Type : 17.5” - 19.5” Single Piston - 22.5” Single Piston - MAXX 17 - MAXX 22T Type : 19.5” Single Piston - 22.5” Single Piston - MAXX 22
94412
ø25,5 94412
ø25,5
79764
94414
94414
94413
94412
ø25,5
60571
60571
Type : MARK IV - MODUL X - GEN 1 - MODUL X - GEN 2 Type : MARK II - MARK III
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
200 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
55370
72998
ø16xø18x10
55371
72998
ø16xø18x10
80570
ø69,3
80570 55370
ø69,3
55370
80569
ø15xø17x7
80569
ø15xø17x7
60480
55378 ø52x28
55378
72847
60480 ø53,5
ø52x28
72847
ø53,5
Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 201
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
57650
ø78 57651
ø67
60571
60571
73019
ø12xø14x10
90970 Protection Spring & Boot Set
57651 57650
ø67 ø78
60571
73019
ø12xø14x10
100921 Caliper Boot & Plug Set 56090 Caliper Boot & Plug Set
Type : MARK IV - MODUL X - GEN 1 - MODUL X - GEN 2 Type : MARK II - MARK III
57650
ø78
60571
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
BI9-22S (SBS 2220 SERIES) BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
202 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
79764
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
BI9-22S (SBS 2220 SERIES) BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for
BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
BI9-22S (SBS 2220 SERIES) BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 203
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Disc Caliper
20 mm
Replaces : K000133
79784
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for
BI9-22S (SBS 2220 SERIES)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
204 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
RSM 6542 / RSM 9042 3 005 0147 00
KRS 12242 / KRS 12242/18
Abdeckteilesatz Bremse 52241
Brake Dust Cover Kit
ø150xø462x34
ø149xø460x46
ø149xø295x50
ø127xø397x24
ø230xø465x54
ø155xø450x29
ø150xø462x32
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 205
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø150xø462x46
ø127xø397x31
ø127xø331x37
ø155xø331x26
ø151xø295x49,5
ø155xø400x30
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
206 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Service Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 207
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
208 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake
Brake Chamber Diaphragm
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 - - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 209
Suitable for Sauer Achsen
02
Brake / Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
102774 3 029 0242 00 Sensor, ABS SI9-19K
SI9-19W
Sensor, ABS SI9-22W
SI9-22K01
Датчик, ABS SI11-19K
SI11-22W
L: 400 mm
71932 4 029 1002 00 Sensor, ABS SKRB 9019 K (SN 6) / SKRB 9019 KI
SKRB 9019 W / SKRB 9019 WI INTEGRAL
3 029 0231 00
Sensor, ABS SKRB 9022 K (SN 7) / SKRB 9022 KI
SKRB 9022 K 01 (SK 7)
Датчик, ABS SKRB 9022 H (MK II/III)
Repl. Wabco: 441 032 921 2 SKRB 9022 H (MODUL X)
L: 400 mm SKRB 9022 WI INTEGRAL
71934 4 029 1042 00 Sensor, ABS SKRS 9019 K (SN 6) / SKRS 9019 W
SKRS 11019 K (SN 6) / SKRS 11019 W
3 029 0232 00
Sensor, ABS SKRS 9022 K (SN 7) / SKRS 9022 H (MK IV)
SKRS 9022 W / SKRS 11222 W
Датчик, ABS SKRS 11222 K (SN 7) / SKRS 11222 K 01 (SK 7)
Repl. Wabco: 441 032 809 0 SKRZ 9019 K (SN 6) / SKRZ 9019 W
L: 1000 mm
Sample
110000 3 155 1044 01 Z Feder, Federaufhängung
100x48 / L:500-305
ø24xø59x107
ø36xø65,5xø68
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
210 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
AIR SUSPENSION SERIES “M” 4 177 3010 00
AIR SUSPENSION SERIES “O”
Gummibuchse, Feder 52217
AIR SUSPENSION SERIES “U” Rubber Bushing, Spring
AIR SUSPENSION SERIES “AR”
Peзинoвaя втyлка, Листовая рессора
ø30xø68x104
ø20xø62x102
ø24xø50x101
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 211
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
91637 1 402 0071 01 Bügel, Feder
Mit Mutter
AIR SUSPENSION SERIES “M”
AIR SUSPENSION SERIES “O”
1 402 0071 25
U Bolt, Spring AIR SUSPENSION SERIES “U”
With Nut AR 411E / EM 411E
Хомут, Листовая рессора AR 411EH / EM 411EH
С гайкой AR 414E / EO 414E
M22x1,5/127x270
Sample
91638 1 402 0072 01 Bügel, Feder
Mit Mutter
AIR SUSPENSION SERIES “M”
AIR SUSPENSION SERIES “O”
1 402 0072 25
U Bolt, Spring AIR SUSPENSION SERIES “U”
With Nut AR 411 / EM 411
Хомут, Листовая рессора AR 411H / EM 411H
С гайкой AR 413
M22x1,5/127x505
Sample
91639 1 402 0064 01 Bügel, Feder
Mit Mutter
AIR SUSPENSION SERIES “M”
AIR SUSPENSION SERIES “O”
1 402 0064 25
U Bolt, Spring AIR SUSPENSION SERIES “U”
With Nut AR 411E / EM 411E
Хомут, Листовая рессора AR 411EH / EM 411EH
С гайкой AR 414E / EO 414E
M22x1,5/146x285
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
212 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
AIR SUSPENSION SERIES “M” 4 208 2005 00
AIR SUSPENSION SERIES “O”
Lager, Feder 80592
AIR SUSPENSION SERIES “U” Mounting, Spring
AIR SUSPENSION SERIES “MT”
AIR SUSPENSION SERIES “UT” Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
ø40,5xø54x20,3
M30x3,5/260-M16x2/100
M30x3,5/205
ø30xø68x104
M30x3,5/205
1 54035 4 343 1053 88 M30x3,5/240 2 54053 4 247 4022 80 M30x3,5/30 3 59782 1 331 0117 00 ø31xø56x4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 213
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
214 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 215
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
3 229 2128 00 S
Plastic Piston
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
216 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 217
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
218 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 219
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Plastic Piston
AU 344023 AIRTECH
BLACKTECH
34023 P
RML 75134
CONTITECH 4023 N P06
FIRESTONE W01-M58-6335
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
220 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 34028 P
BLACKTECH RML 75139 AU 344028
CONTITECH 4028 N
AIRTECH 34028 K
BLACKTECH RML 75139 C2 AU 344028-K
CONTITECH 4028 N P02
DUNLOP D14B47
FIRESTONE W01-M58-8106
GOODYEAR 1R14-782
PHOENIX 1 D 28 F-1
VIBRACOUSTIC V 1 D 28 F-1
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 221
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
222 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 223
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34810 AIRTECH
BLACKTECH
3810 P
RML 7921
CONTITECH 810 MB/O
FIRESTONE W01-095-7237
PHOENIX 1 D 28 A-5 NP
VIBRACOUSTIC V 1 D 28 A-5 NP
AU 34810-KP AIRTECH
BLACKTECH
3810 KPP
RML 7921 CP
FIRESTONE W01-M58-8775
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
224 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 3813 P
BLACKTECH RML 7924 AU 34813
CONTITECH 813 MB/O
FIRESTONE W01-M58-7238
PHOENIX 1 D 28 B-5 NP
VIBRACOUSTIC V 1 D 28 B-2 NP
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 225
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
226 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 227
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Kolben, Luftfederbalg
20123 2 229 0003 00 S Für AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
und AU 344813-K
AR 411H / EM 411H
AR 411EH / EM 411EH
3 229 0031 00 S
2 229 2103 00 S Piston, Air Spring Parts AR 413
2 229 2403 00 S For AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K AR 414H / EO 414H
and AU 344813-K AR 414EH / EO 414EH
Поршень, Пневмоподушка подвески AR 416 / EU 416
Для AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
ø260x178 и AU 344813-K
ø113xø129x249
Втулка, Cтабилизатор
ø25xø35x28
M16x2/100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
228 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
SKRB 9019 K (SN 6) 4 343 2914 10
SKRB 9019 KI (SN 6) INTEGRAL
Schraube, Achsstrebe 68245
SKRB 9019 W Screw, Axle Rod
SKRB 9019 WI INTEGRAL
SKRB 9022 K (SN 7) Бoлт Крепления Стабилизатор
SKRB 9022 K01 (SK 7)
M16x1,5/55
M36x4/157
Амортизатор
Repl. Sachs: 312 669
Repl. Monroe: F5175 ø20x324/487
Амортизатор
Repl. Sachs: 312 668
Repl. Monroe: F5174 ø20x282,5/409
Амортизатор
Repl. Sachs: 312 670
Repl. Monroe: F5176 ø20x345/533,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 229
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Sachs: 123 852
ø20x432/717 Repl. Monroe: F1119
Амортизатор
Repl. Sachs: 125 890
ø20x385/635 Repl. Monroe: V2097
Амортизатор
Repl. Sachs: 123 876
ø20x333/513 Repl. Monroe: F5186
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Sachs: 123 875
ø20x360/560 Repl. Monroe: F5127
Амортизатор
Repl. Sachs: 290 241
ø24x426/696 Repl. Monroe: F5192
Shock Absorber
Амортизатор
ø20x282,5/409
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
230 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
IO40/2505 33A 2 376 0086 00
IO40/2505 33Q
Stoßdämpfer 220119
IO40/2505 42 Shock Absorber
IO40/2505 42B
IO40/2505 42VA Амортизатор
IO40/2505 43Q
ø20x342/532
Амортизатор
Repl. Sachs: 290 999
Repl. Monroe: F5187 ø24x315/475
Амортизатор
ø20/ø30x305/455
Амортизатор
ø20x290/410
Амортизатор
ø20x320/488
M20x1,5/124
Втулка, Амортизатор
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 231
Suitable for Sauer Achsen
02
Compressed Air System
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
276 mm
Kupplung
Standard, Für Notfall, Rot,
52518 4 425 0121 00 Max. Bedienung Pres.: 10 Bar
Coupling
Standard, For Emergency, Red,
Max. Operating Pres.: 10 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 021 0 Стандартный, Для аварийной ситуации,
Port Threads: M16x1,5 Красный, Макс. Рабочее давление: 10 Bar
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52520 4 425 0122 00 Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 022 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый,
Port Threads: M16x1,5 Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
232 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sauer Achsen
02
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Ventil mit Viel Richtung 4 425 0053 00 101714 Sample
Multiway Valve
Предохранительный клапан
Repl. Knorr: I60496
Solenoid Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 171 000 0
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 125 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 233
Suitable for Sauer Achsen
02
Compressed Air System / Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Knuckle Joint
78588 4 029 1013 00 ABS Steckdose SKRB 9019 W / SKRB 9019 WI INTEGRAL
SKRB 9022 K (SN 7) / SKRB 9022 KI
ABS Socket SKRB 9022 K 01 (SK 7)
SKRB 9022 H (MK II/III)
Штeкepный paзъeм, ABS SKRB 9022 H (MK IV)
Repl. Wabco: 899 759 815 4 SKRB 9022 H (MODUL X) / SKRS 9022 W
ø16xø18x30,6/31,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
234 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
TRAILOR
iamauger.com
Suitable for Trailor
03
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø25,5/ø130xø145/ø371/172,5
6014000 F 6502085 P
105496 55801
6502085 PS 6015000 D
55802 70288
6502801 E 6502802 F
53749 53750
6503954 M 6497000 L
53748 65708
ø10x152,5/ø173,5x58 M22x1,5/30,5
ø25,5/ø147xø147/ø376/154
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 237
Suitable for Trailor
03
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø56,5xø93x4,5
Axle Nut
Осевая гайка
M56x2/18xSW85
Stud
Шпилька
M22x1,5/74
Stud
Шпилька
M22x1,5/89
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/36
M22x1,5/74
1
2
83783 6502799J S Reparatursatz, Radbolzen
M22x1,5/89
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
238 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Trailor
03
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsbacke, Bremstrommel 6504773 S 65422
Unliniiert
Brake Shoe, Brake Drum
Unlined
Тормозная колодка, Тормозной барабан
Необлицованный
ø406x178 mm
ø31,7x70
ø31,7x88
ø32xø35x36,5
ø19/ø31,75x55,5
ø19,5x52,5
ø29x168
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 239
Suitable for Trailor
03
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø28,5x201,6
ø28x176,4
1
Repair Kit, Brake Shoe
M8x1,25/25
ø70x13
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
240 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Trailor
03
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kugelbuchse, Spannbuegel 1639000 W 52210
Spherical Bearing, Brake Cam Shaft
ø38xø70x63
ø38,2xø42x44,8
ø38xø48x22,5
ø38xø48x22,5
4
6
Reparatursatz, Spannbuegel 53165 11
1
Repair Kit, Brake Cam Shaft 3
7 5
8 10
Ремонтный комплект, Разжимной вал
9 2
ø37,5/ø40xø70x509
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 241
Suitable for Trailor
03
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
3 6 4 2
8
53762 Reparatursatz, Spannbuegel
ø38/ø40xø70x456
ø38/ø40xø70x456
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x210/180/150/125
104222 TO017649Z 80024S 5027 530 L-R
S-ABA / Saddle Type
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x215/153/129/105x130°
58370 7000327W 79004S 4086 635 L-R
Saddle Type
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
242 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Trailor
03
Brake / Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Abdeckblech Bremse 6502810 F 52271
Brake Dust Cover
ø227,5xø463x66
ø180xø463x82
ø182xø460x74
ø206xø468x76
ø30xø68x104
ø19/35xø85,5x113
ø25xø48,5x76
ø32xø64x55
ø19/35xø85,5x113-M16x1,5/164
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 243
Suitable for Trailor
03
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
1
2 3
53766 Reparatursatz, Feder
ø30xø68x104-M30x3,5/200
ø32xø64x55-M20x2,5/150
1
53770 Reparatursatz, Feder
2
Ремонтный комплект, Листовая рессора
M24x3/140
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
244 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Trailor
03
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 3813 K
BLACKTECH RML 7924 C AU 34813-K
CF GOMMA 87408
CONTITECH 813 MB
FIRESTONE W01-M58-6364
GOODYEAR 1R14-705
PHOENIX 1 D 28 B-2
VIBRACOUSTIC V 1 D 28 B-2
WABCO 951 814 705 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 245
Suitable for Trailor
03
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
und AU 344813-K
20123 0036158E S
65022347 YS Piston, Air Spring Parts
65023482 S For AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
and AU 344813-K
Stoßdämpfer
Hinten
20313 6504638 G
Shock Absorber
6506636 B
6503123 L Rear
6503608 P Амортизатор
Задний
Repl. Sachs: 312 979 / 170 198 / 131 930
ø20x314/474 Repl. Monroe: F5076 / F5254 / F5205
Амортизатор
Repl. Sachs: 123 439
ø20x340/515 Repl. Monroe: F1022
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
246 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
KASSBOHRER
iamauger.com
Suitable for Kassbohrer
04
Engine / Clutch
Suitable for Details Replaces Auger No.
Ölfilter 8.311.503.167.0 113242 Sample
Oil Filter
Маслянный фильтр
Repl. Mann: WD 14 004
ø110xø136/311
Water Pump
Boдяннoй насос
Boдяннoй насос
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 249
Suitable for Kassbohrer
04
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22/ø110xø130/ø378/210/M115x3
87786 87786F
Sample Sample
6.691.169.000 8.241.021.350
57149 52074
ø22/ø120xø150/ø380/220/M125x3
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
250 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Radnabe 6.691.168.000 68105
Bearing, Wheel Hub
ø84,5xø128,5x5
ø100xø140x14/17
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 251
Suitable for Kassbohrer
04
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø125ø143x13
ø140xø160x13 / NBR
ø87xø125/ø166x30
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
252 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Nabendeckel 010-24.21.789-31 54395
Hub Cap
Крышка ступицы
M145x3/SW95
Осевая гайка
M80x2/30xSW94
Осевая гайка
M52x2/52xSW80
Шпилька
M22x1,5/M22x2/100
Шпилька
M22x1,5/M22x2/114
Шпилька
M22x2/M22x2/111
Гaйкa, Шпилька
M18x1,5
Гaйкa, Шпилька
M20x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 253
Suitable for Kassbohrer
04
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/26,5
Sample
65628 8.241.021.358 Mutter, Radbolzen
Selbsteinrastend
Nut, Stud
Self-Locking
Гaйкa, Шпилька
Самоблокирующимся
M20x1,5
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M22x2/30
Rondela, Stud
Шaйбa, Шпилька
ø20,5
Rondela, Stud
Шaйбa, Шпилька
ø22,5
M22x1,5/M22x2/100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
254 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Steering
Drag Link / Ball Joint
11590 11591
Dimesions : L: 270 mm Dimesions : L: 270 mm
10001 10002
Dimesions : M30x1,5 R / L: 125 Dimesions : M30x1,5 L / L: 125
10030 10003
Dimesions : M30x1,5 R / L: 125 Dimesions : M30x1,5 R / L: 115
10004 10052
Dimesions : M30x1,5 L / L: 115 Dimesions : M30x1,5 R / L: 125
10087 10065
Dimesions : M30x1,5 L / L: 125 Dimesions : M38x1,5 R / L: 135
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 255
Suitable for Kassbohrer
04
Steering / Brake
Ball Joint
Brake Drum
Тормозной барабан
ø400x214/266xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x214/282xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø300x216/300xø185/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø410x170/236xø290/ø335x10xø23
Sample
31517 315-25.20.112-01 Bremstrommel
315-25.20.122-01
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x235/291xø290/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
256 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
76504 19032 206 178 17,2 8 55605 8x20 Tubular Steel 10
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
76507 19094 202 200 17,2 8 55605 8x20 Tubular Steel 10
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19848 196 220 17,5 4 55609 10x20 Tubular Steel 12
Sample
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19952 189,9 160 18 4 55603 8x15 Tubular Steel 8-10
92894
19953 159,3 160 18 4 Replaces Suitable for
93843 19952+10/19953+10 189,9/159,3 160 19 8 8.241.999.721
8.241.999.722
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 257
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
55597 ø6 15 Tubular-Steel 1
55599 ø6 18 Tubular-Steel 1
55600 ø6 20 Tubular-Steel 1
55601 ø6 22 Tubular-Steel 1
55603 ø8 15 Tubular-Steel 1
55604 ø8 18 Tubular-Steel 1
55605 ø8 20 Tubular-Steel 1
55631 ø8 18 Semitubular-Steel 3
55633 ø8 20 Semitubular-Steel 3
55640 ø6 17 Solid-Aluminium 4
55641 ø6 18 Solid-Aluminium 4
55642 ø6 20 Solid-Aluminium 4
55643 ø6 22 Solid-Aluminium 4
74765 ø8 17 Solid-Aluminium 4
74766 ø8 20 Solid-Aluminium 4
74767 ø8 22 Solid-Aluminium 4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
258 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Stift, Bremsbacke 8.241.092.582 52306
Feder
Pin, Brake Shoe
Spring
Палец, Тормозная колодка
Пружина
ø12x70
ø36x135
ø36xø40x59
ø36xø40x28
ø32xø36x54
ø22/ø42x59
ø22x155
ø21x104,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 259
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø23,5x216,5
ø21x178
ø42xø59,6x37
ø45xø50x62
ø45xø50x45
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
260 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø22,5x233
Тормозной диск
ø406x48/175xø194/ø215x10xM16x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 261
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Brake Disk Pad
Disc Caliper
72705 72704
53890 Caliper Pin Repair Kit
ø36x145 ø34x80
55331 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
55344
ø34xø40x48
60533
ø36xø40x82 55378
72847
ø53,5
72704 72704
ø34x80 ø34x80
72705 60533 72707
ø36x145 ø36xø40x82 ø36x135 55331
55307 55306
M16x1,5/80 M16x1,5/86,5
55308 55378 55310
M16x1,5/140 60353
M16x1,5/150
55344 55378
ø34xø40x48
55331 60533 72847
ø36xø40x82 ø53,5
55344
60353 ø34xø40x48
Type : SB6 - SB7 - SB7 RADIAL Type : SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
Replaces : Replaces : K000132 - II350470062 - II304130061
Type : D3
Replaces : SJ1212
Replaces Suitable for
55346 8.285.388.441
ø42x121/170x13 72677
ø54
55329 55330
M8x1,25/40 M8x1,25/16
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
262 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Service Brake Chamber / Spring Brake Chamber
8.283.050.000.0 KASSBOHRER
340008001 HALDEX
8.283.032.000 KASSBOHRER
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 263
Suitable for Kassbohrer
04
Brake
Brake Chamber Diaphragm
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
897 120 492 4
52576 ø129 37,7 ø70,5 8,3
897 120 495 4
- - Type 9 / Short Strok
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 - - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 921 2
L: 400 mm
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 809 0
L: 1000 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
264 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Gummibuchse, Feder 8.241.216.940 104615
Rubber Bushing, Spring
ø54xø106x72
ø30xø60,5x80
ø30xø65x102
ø30xø60x102
ø50xø100,5x130
ø68x77/170
ø69x97/190
ø20xø40x80
Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
112x158x64
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 265
Suitable for Kassbohrer
04
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Mounting, Spring
Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
ø24x69/74x110
ø24xø30xø38x204
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
266 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 267
Suitable for Kassbohrer
04
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34301-2P18 4.731.045.100
4.731.045.300
AIRKRAFT
PHOENIX
113556
SP 2 B 22 R-1
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
20123 4.731.033.000 S und AU 344813-K
Piston, Air Spring Parts
For AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
and AU 344813-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
ø260x178 и AU 344813-K
ø85xø19/130
ø75xø21/130
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
268 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kassbohrer
04
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kupplung 8.283.702.000.0 52517
Standard, Für Notfall, Rot,
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Emergency, Red,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Стандартный, Для аварийной ситуации, Repl. Wabco: 452 200 011 0
Красный, Макс. Рабочее давление: 8 Bar Port Threads: M22x1,5
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 001 012 0
Ускорительный клапан
Repl. Wabco: 973 001 010 0
Ускорительный клапан
Repl. Wabco: 473 017 000 0
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 130 0
Перепускной клапан
Repl. Bosch: 1 457 413 010
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 269
Suitable for Kassbohrer
04
Compressed Air System / Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 700 0
Knuckle Joint
Реле, Стартер
Repl. Bosch: 0 331 801 300
Sample
109822 2.115.011.017.8 ABS Kabel
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 040 0
4m
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
270 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
ROR-MERITOR
iamauger.com
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
69143 With Bearing, Hup Cap, Seal, Gasket and Screw 14204561
112134 Only Casting Body
99041045 21205571
57014 54806
21020818 21210819
54807 54804
ø66xø98x5,5 10/M65x1,5
21211378 21202627
60101 52908
ø9x139,5/ø156x49
21020997 21022167
69159 69158
M22x1,5/97 M22x1,5/86,5
21006512 21006511
65571 65625
ø22,5 M22x1,5/25
99041035B 21200321
60320 54883
ø90xø147x40 ø117,48xø152,36x25,5
AXL-103 AXL-105
53794 52913
ø116,5xø152,5x25,5 M65x1,5/SW85/SW95/ø66xø98
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 273
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø23,4/ø147xø147/ø376,5/173
99041035B 21200321
60320 54883
ø90xø147x40 ø117,48xø152,36x25,5
21022167 21020997
69158 69159
M22x1,5/86,5 M22x1,5/97
21226396 21226090
100165 54410
M22x1.5 ø89xø148x4
21226117PK5 21226003
57152 54407
21226119 21226038
54409 54408
ø8x/ø187,5x2 ø8,5/ø187,5x24
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
274 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
75329 Only Casting Body 21225425 LC SERIES
LM SERIES
75330 With Alternative Bearing
ø23,4/ø140xø140/ø377/158
21200321
54883 77062
ø117,48xø152,36x25,5 M22x1,5/80
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 275
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø23,2/ø140xø140/ø376/179,5
21225116
81505 77062
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
276 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø23,4/ø140xø140/ø376,5/158
21200321
54883 77062
ø117,48xø152,36x25,5 M22x1,5/80
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 277
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø23,35/ø110xø130/ø377/202
21220726 21223127
57149 54808 57154
ø36,7xø75x3,6 12/M36x2
77061 77060
ø80xø130x37/ø50xø110x42,25 ø80xø130x37/ø50xø110x42,25
AXL-114
53795 77062
ø99,5xø135x15 M22x1,5/80
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
278 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø22,7/ø120xø147/ø271/176
21211378 21202627
60101 52908
ø9x139,5/ø156x49
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 279
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø23,2/ø140xø140/ø376/180
ø23,5/ø140xø140/ø377/158
21226396 21200321
100165 54883
M22x1.5 ø117,48xø152,36x25,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
280 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø23,4/ø147xø147/ø376,5/173
ø77,8xø121,4x25,2
ø60xø95x23
ø87xø117x8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 281
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø89xø146,5x14
ø83xø121x3
ø137,5xø184,3x16
ø112xø146,5x22
ø120,65xø152,5x22
ø109,9xø139,7x20,8
Ring, ABS
Кольцо, ABS
ø162xø174,3x15 / Z=80
Кольцо, ABS
ø150xø175x12,5 / Z=100
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
282 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
TM SERIES (Q,Z BRAKE) 21223112
Nabendeckel 53781
Hub Cap
Крышка ступицы
ø9/ø140x9
Крышка ступицы
ø9/ø181x52,5
Осевая гайка
ø84 W12G/13xSW118
Осевая гайка
ø84 W12G/12,3xSW107
TA SERIES 21226032
TC SERIES
Achsmutter 57140
Axle Nut
Осевая гайка
ø86 W12G/23xSW120
TE SERIES 21220969
LC SERIES
Radbolzen 75344
LM SERIES Stud
Шпилька
M22x1,5/95
TM SERIES 21016416
Mutter, Radbolzen 69163
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
7/8” x 11 BSF
ø84-W12G
ø90xø147x40/ø65xø120x41
1 57014 99041045 ø65xø120x41 4 60101 21211378 - 7 57141 21014992 ø84 W12G/13xSW118
2 60320 99041035 S ø90xø147x40 5 54883 21200321A ø117,48xø152,36x25,5
3 60532 21223113 ø3xø120 6 57142 21014988 ø84 W12G/12,3xSW107
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 283
Suitable for Ror Meritor
05
Power Unit / Steering / Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø112xø146,5x22
ø119xø152,5x22
ø24,5xø150x120
ø24xø57x102
ø24,5xø150x120
ø20xø63x72,5
ø22xø63x72,5
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x167/213xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x192/280xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x234/300xø298/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
284 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremstrommel MBD1107 31040
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x187/232xø298/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø410x172/250xø298/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø394x218/269xø282/ø335x10xø28
Тормозной барабан
ø394x218/289xø282/ø335x10xø33
Тормозной барабан
ø410x195/261xø282/ø335x10xø28
Тормозной барабан
ø410x202/282xø282/ø335x10xø28
Тормозной барабан
ø410x231/307xø282/ø335x10xø28
Тормозной барабан
ø410x215/295xø282/ø335x10xø28
Тормозной барабан
ø410x183/249xø282/ø335x10xø28
Тормозной барабан
ø410x230/306xø282/ø335x10xø28
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 285
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x205/274xø282/ø335x10xø28
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x200/261xø282/ø335x10xø28
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x215/294xø282/ø335x10xø28
Brake Drum
Тормозной барабан
ø360x181/248xø228/ø275x8xø21,5
Brake Drum
Тормозной барабан
ø394x266/312xø282/ø335x10xø28
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x173/235xø282/ø335x10xø28
Brake Drum
Тормозной барабан
ø394x190/253xø282/ø335x10xø28
Brake Drum
Тормозной барабан
ø413x216/296xø295/ø335x10xø23,5
Brake Drum
Тормозной барабан
ø413x186/254xø295/ø335x10xø23,5
Brake Drum
Тормозной барабан
ø413x213/275xø295/ø335x10xø23,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
286 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremstrommel MBD1142 31083
MBD2042
Brake Drum
Тормозной барабан
ø413x189/263xø295/ø335x10xø23,5
Тормозной барабан
ø413x149/253xø295/ø335x10xø23,5
Тормозной барабан
ø413x266/320xø295/ø335x10xø23,5
Тормозной барабан
ø413x190/263xø295/ø335x10xø23,5
Тормозной барабан
ø420x169/230xø285/ø335x10xø24
Brake Drum
Тормозной барабан
ø419x190/262xø285/ø335x10xø24
Тормозной барабан
ø420x216/288xø285/ø335x10xø24
Тормозной барабан
ø420x216/287,5xø285/ø335x10xø24
Тормозной барабан
ø420x192/252xø285/ø335x10xø24
Тормозной барабан
ø380x192/272xø285/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 287
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x207/283xø285/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x214/275xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x217/287xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x191/226xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø360x200/260xø190/ø225x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x192/253xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø360x209/263xø230/ø275x8xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø300x209/260xø190/ø225x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø300x215/295xø190/ø225x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x199/226xø290/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
288 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremstrommel MBD1054 31154
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x214/259xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø300x209/260xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø420x210/259,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x192/227xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x212/255xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø420x217/255xø300/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø300x212/280xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø300x213/280xø190/ø225x10xø23
Тормозной барабан
ø367x210/260xø240/ø275x8xø23
Тормозной барабан
ø420x196/227xø300/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 289
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Brake Drum
Тормозной барабан
ø414x181/234xø280,8/ø335x10xø25
Brake Drum
Тормозной барабан
ø414x232/278xø280,8/ø335x10xø25
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x230/275xø282/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø400x214/266xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x214/282xø290/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø419x230/272xø282,7/ø335x10xø24,4
Тормозной барабан
ø419x204/248xø282,7/ø335x10xø24,4
Тормозной барабан
ø311x207/260,5xø183/ø225x10xø24,5
Тормозной барабан
ø351x218/263xø182,8/ø225x10xø24
Тормозной барабан
ø311x204/260xø183/ø225x10xø24
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
290 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremstrommel MBD2076 31218
Brake Drum
Тормозной барабан
ø419x212/254xø288/ø335x10xø26
Тормозной барабан
ø419x192/272xø288/ø335x10xø26,5
Тормозной барабан
ø419x190/228xø288/ø335x10xø26
Тормозной барабан
ø410x172/270xø298/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø410x191/237xø298/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø410x240/306xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x238/306xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x238/306xø298/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø410x167/213xø298/ø335x10xø23
Тормозной барабан
ø410x192/280xø298/ø335x10xø23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 291
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
31238 MBD1115 Bremstrommel
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x192/248xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x172/250xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø364x170/210xø238/ø275x8xø21
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x191/237xø298/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x193/260xø298/ø335x10xø23
Sample
31268 MBD1111 Bremstrommel
Brake Drum
Тормозной барабан
ø410x172/228xø298/ø335x10xø23
ø419x187/237xø282,7/ø335x10xø24
Sample
31362 MBD1041 Bremstrommel
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x193/246xø290/ø335x10xø23
Sample
31512 21209701 Bremstrommel
Brake Drum
Тормозной барабан
ø351x218/263xø182,8/ø225x10xø24
Sample
31544 MBD1076 Bremstrommel
Brake Drum
Тормозной барабан
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
292 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
FCSS/A DRUM BRAKE ASSEMBLY 68371524
410X175
Bremsbacke, Bremstrommel
Unliniiert, Dicke 8 mm, Links
55843
Brake Shoe, Brake Drum
Unlined, Thick 8 mm, Left
Тормозная колодка, Тормозной барабан
Необлицованный, Толщина 8 mm, Левый
ø410x7”/175 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 293
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
70378 19187 183,8 220 19 8 55605 8x20 Tubular Steel 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
76498 19071 178 200 18 8 55600 6x20 Semitubular Steel 12
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19030 189,7 177,3 22,6 4 55625 6,35x16 Semitubular Steel 12
92878
19033 199,3 177,3 22,6 4 Replaces Suitable for
93821 19030+10/19033+10 189,7/199,3 177,3 23,6 8
21224717R
LM SERIES
21224718R
93822 19030+20/19033+20 189,7/199,3 177,3 24,6 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
90997 19933 235 254 19 4 55627 6,35x19 Semitubular Steel 16
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
294 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
92913 19075 190 178 19 8 55627 6,35x19 Semitubular Steel 12
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19479 170 180 20,5 4 55604 8x18 Tubular Steel 8
92919
19480 170 180 20,5 4 Replaces Suitable for
92919WR With Rivets 170 180 20,5 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
92921 17992 177 125 18,4 8 55625 6,35x16 Semitubular Steel 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
92922 19941 177 150 18,4 8 55625 6,35x16 Semitubular Steel 12
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 295
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Brake / Lining Kit
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
92969 19068 177 224 18 8 55627 6,35x19 Semitubular Steel 14
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19063 180,9 200 20,7 4 55627 6,35x19 Semitubular Steel 16
92979
19064 177,3 200 20,7 4 Replaces Suitable for
92979WR With Rivets 180,9/177,3 200 20,7 8
Dimension Rivet
Auger No Rep. WVA Pieces
L W T Auger No Dimension Type Pieces
19369 196,6 219,1 18,5 4 55625 6,35x16 Semitubular Steel 12
92992
19370 189,1 219,1 18,5 4 Replaces Suitable for
92992WR With Rivets 196,6/189,1 219,1 18,5 8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
296 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Lining Rivets
55597 ø6 15 Tubular-Steel 1
55599 ø6 18 Tubular-Steel 1
55600 ø6 20 Tubular-Steel 1
55601 ø6 22 Tubular-Steel 1
55603 ø8 15 Tubular-Steel 1
55604 ø8 18 Tubular-Steel 1
55605 ø8 20 Tubular-Steel 1
55631 ø8 18 Semitubular-Steel 3
55633 ø8 20 Semitubular-Steel 3
55640 ø6 17 Solid-Aluminium 4
55641 ø6 18 Solid-Aluminium 4
55642 ø6 20 Solid-Aluminium 4
55643 ø6 22 Solid-Aluminium 4
74765 ø8 17 Solid-Aluminium 4
74766 ø8 20 Solid-Aluminium 4
74767 ø8 22 Solid-Aluminium 4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 297
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø31,7x70
ø31,7x67,5
ø32xø35x36,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
298 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
TA SERIES 21221028
TC SERIES
Buchse, Bremsbacke 81028
1225B496
TE SERIES Bushing, Brake Shoe
TM SELF STEER AXLE
Втулка, Тормозная колодка
ø32xø35x37
T SERIES 21006610
U SERIES
Rolle, Bremsbacke 52368
TH SERIES Roller, Brake Shoe
TM SERIES
TA SERIES Ролик, Тормозная колодка
TC SERIES
ø19/ø31,75x55,5
ø19/ø38x63
ø19,5x37x55
T SERIES 21205194
TA SERIES
Feder, Bremsbacke 52784
2258H1230
TH SERIES Spring, Brake Shoe
TM SERIES
U SERIES Пружина, Тормозная колодка
LC SERIES
ø19x140
T SERIES 21221224
TA SERIES
Feder, Bremsbacke 52785
TH SERIES Spring, Brake Shoe
TM SERIES
U SERIES Пружина, Тормозная колодка
LM SERIES
ø34x220
ø36x169,5
TM SERIES 21023389
Feder, Bremsbacke 53779
Spring, Brake Shoe
ø29,5x201
ø30x156
ø1,2”xø1,2”x9,05”
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 299
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
88067 2258Q615 Feder, Bremsbacke T SERIES
TA SERIES
Spring, Brake Shoe TH SERIES
TM SERIES
Пружина, Тормозная колодка U SERIES
LC SERIES
ø19x140
Sample
115242 15205204 S1 Reparatursatz, Bremsbacke
Einzel
Repair Kit, Brake Shoe
Single
Ремонтный комплект, Тормозная колодка
Одиночный
ø31,7x67,5
1
115243 Reparatursatz, Bremsbacke
ø19/ø31,7x55,5
ø19/ø31,7x55,5
ø19/ø31,7x55,5
ø19/ø31,7x55,5
ø25,5/ø27,7x57
ø38,5/ø42
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
300 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
T SERIES AXL-6
U SERIES
Reparatursatz, Bremsbacke
Doppel
53797
15205204 S
TH SERIES Repair Kit, Brake Shoe
TM SERIES Double
Ремонтный комплект, Тормозная колодка
Двойной
ø31,7x67,5
5 4
1
T SERIES
U SERIES
Reparatursatz, Bremsbacke
Für 65425 und 66580
53801
TH SERIES Repair Kit, Brake Shoe 2
TM SERIES For 65425 and 66580 3
Ремонтный комплект, Тормозная колодка 6
Для 65425 и 66580
ø19/ø31,7x55,5
LC SERIES 15226632
LM SERIES
Reparatursatz, Bremsbacke 53802
LMC SERIES Repair Kit, Brake Shoe
TM SERIES
TE 9000/93000 SERIES Ремонтный комплект, Тормозная колодка
ø25,5/ø27,7x57
LC SERIES 15226262
LM SERIES
Reparatursatz, Bremsbacke 53803
LMC SERIES Repair Kit, Brake Shoe
ø19/ø19,7x56
LM SERIES 21221224 S
LMC SERIES
Reparatursatz, Bremsbacke 53807
1
T SERIES Repair Kit, Brake Shoe
TA SERIES 2
TH SERIES Ремонтный комплект, Тормозная колодка
TM SERIES
ø34x220
1 2 4
TM SERIES Reparatursatz, Bremsbacke 53810
Repair Kit, Brake Shoe
5
ø19/ø31,7x55,5
1 52368 21006610 ø19/ø31,75x55,5 4 52921 21020039 ø31,7x70 7 52369 21006614 ø6,3x70
2 52910 21016666A ø32xø35x36,5 5 59379 - ø32,5xø44,5x1,5 8 60198 21020799 -
3 53779 21023389 ø29,5x201 6 59691 99070008 DIN 471-32x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 301
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
302 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Spannbuegel MCS390506 102069
Rechts
S - Brake Cam Shaft
Right
Распределительный вал
Правый
L: 582 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 303
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
106592 21202755 Spannbuegel
Links
21219258
21219258 S S - Brake Cam Shaft
Left
Распределительный вал
Левый
L: 569,8 mm
Sample
106593 21202754 Spannbuegel
Rechts
21219257
21219257 S S - Brake Cam Shaft
Right
Распределительный вал
Правый
L: 569,8 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
304 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Spannbuegel MCS390400 107361
Rechts
S - Brake Cam Shaft
Right
Распределительный вал
Правый
L: 719 mm
TM SERIES 21006563
Lager, Spannbuegel 53778
Retainer, Brake Cam Shaft
ø70x12,5
T SERIES 21006585
U SERIES
Kugelbuchse, Spannbuegel 52210
TH SERIES Spherical Bearing, Brake Cam Shaft
TM SERIES
Шаровая опора, Разжимной вал
ø38xø70x63
LC SERIES 15213430
LM SERIES
Kugelbuchse, Spannbuegel 52257
LMC SERIES Spherical Bearing, Brake Cam Shaft
T SERIES
TA SERIES Шаровая опора, Разжимной вал
TC SERIES
ø38x86,5x45
LM SERIES 15220224
LMC SERIES
Kugelbuchse, Spannbuegel 52258
15224821
TE 9000/93000 SERIES Spherical Bearing, Brake Cam Shaft
TM SERIES
Шаровая опора, Разжимной вал
ø42x40
TM SERIES 15204595
Kugelbuchse, Spannbuegel 52259
Spherical Bearing, Brake Cam Shaft
ø12,5x63,5/ø36,5x61
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 305
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø38xø48x22,5
ø38xø48x22,5
ø38,5xø47,7x50,5
ø43,5xø48x50
ø40,7/ø42,5xø51,5x22
ø38/ø43,5xø48x50
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
306 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
TM SERIES AXL-122
TE 9000/93000 SERIES
Reparatursatz, Spannbuegel 52261
Repair Kit, Brake Cam Shaft
ø38,5/ø42
TM SERIES 10690588
Reparatursatz, Spannbuegel 52262
Repair Kit, Brake Cam Shaft
ø36,5/ø37,2xø48x22,5
TH SERIES AXL-112
TM SERIES
Reparatursatz, Spannbuegel 52716
Repair Kit, Brake Cam Shaft
ø38/ø37,2xø48x22,5
T SERIES AXL-111
U SERIES
Reparatursatz, Spannbuegel 52717
TH SERIES Repair Kit, Brake Cam Shaft
TM SERIES
Ремонтный комплект, Разжимной вал
ø38/ø37,2xø48x22,5
TA SERIES AXL-140
TC SERIES
Reparatursatz, Spannbuegel 53041
TE 9000/93000 SERIES Repair Kit, Brake Cam Shaft
TM SERIES
LM SERIES Ремонтный комплект, Разжимной вал
LC SERIES
ø38/ø40/ø41,5
T SERIES AXL-131
U SERIES
Reparatursatz, Spannbuegel 53067
TH SERIES Repair Kit, Brake Cam Shaft
TM SERIES
Ремонтный комплект, Разжимной вал
ø38xø70x63
3
TM SERIES 4
Reparatursatz, Spannbuegel 53796 5 9
ø38/ø37,2xø48x22,5
1 52212 21204601 ø38xø48x22,5 5 59476 21006662 ø39xø51x1,5 9 59575 21006593 ø38
2 52211 21204602 ø38xø48x22,5 6 59491 21006627 ø40xø51x0,8 10 59706 - DIN 471-37x1,75
3 52210 21006585 ø38xø70x63 7 59492 21006624 ø39xø57x1/2 11 59712 99507030 DIN 471-30x1,5
4 53778 21006563 ø70x12,5 8 59494 21219862 ø31,2xø56x2,5 12 60115 21016720 ø2,65xø47,5
TM SERIES 1
Reparatursatz, Spannbuegel 53808 4 5
2 6
Repair Kit, Brake Cam Shaft
11 3
7
Ремонтный комплект, Разжимной вал
10 8 9
ø36,5x61/ø43,5xø48x50
1 52249 21209990 ø43,5xø48x50 5 59493 21202757 ø43xø60x1,5 9 59712 99507030 DIN 471-30x1,5
2 52259 15204595 ø12,5x63,5/ø36,5x61 6 59494 21219862 ø31,2xø56x2,5 10 59721 - DIN 471-42x1,75
3 59476 21006662 ø39xø51x1,5 7 59579 21202756 - 11 60114 21016721 ø2,65xø37,5
4 59491 21006627 ø40xø51x0,8 8 59706 - DIN 471-37x1,75
6 5 1 2
T SERIES
U SERIES
Reparatursatz, Spannbuegel 53809
TH SERIES Repair Kit, Brake Cam Shaft
TM SERIES 8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 307
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x205/153/140/127/115
58338 - 80020S 5027 530 L-R S-ABA / Saddle Type
LM / TM / TA SERIES
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x205/153/140/127/115x60°
58326 21229249 72788S 4097 808 L-R Saddle Type
LM / TM / TA SERIES
ø14x250/180/155/140/125/105x130°
58337 21227325 79160C 4076 261 - Bent
SELF STEER AXLE
ø14x215/181/153/129/105x145°
58316 21226978 79051C 4086 737 L-R Double Bent
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
308 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
TE 9000/93000 SERIES 21210215
TM SERIES
Feder, Bremsnachsteller 54915
Spring, Brake Slack Adjuster
ø23x145
Drum Caliper
Type : Type :
Replaces : Replaces :
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
68192681 FCSS/A DRUM BRAKE ASSEMBLY 68192682 FCSS/A DRUM BRAKE ASSEMBLY
410x150 / 410x175 / 410x200 410x150 / 410x175 / 410x200
Type : Type :
Replaces : 68192115 - 167090 Replaces : 68192612 - 137076
Type : Type :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 309
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Type : Type :
Replaces : Replaces :
Type : Type :
Type : Type :
Replaces : Replaces :
Type : Type :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
310 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Type : Type :
Type : Type :
Type : Type :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 311
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Type : Type :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
312 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
65346
60346 14°
65345
12°
60216
Thin Gear 60215
60265
60239
60238 M14x2/Thin Gear
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 313
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
68331
60561 78227 65349
Thin Gear Thin Gear
60262
60231
65351
M16x1,5/Thin Gear
65351
60262 M16x1,5/Thin Gear
65450
ø35x70
65313
ø35x70
65352
M14x2 56928
56928
65352
M14x2
65352
M14x2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
314 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
70587
70587
65353 65353
M16x1,5 M16x1,5
65314
ø38,5x71,25
57263
57263 65315
ø38,5x71,25
65353
M16x1,5
78227
Thin Gear 65349
Thin Gear
68331
65351 65351
M16x1,5/Thin Gear M16x1,5/Thin Gear
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 315
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Replaces : RBSK1428
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
316 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Type : Ø 394 / 381 DUPLEX Type : Ø 410 SIMPLEX Type : Ø 410 DUPLEX
Replaces : A164002S
Type :
Replaces : 68192410
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 317
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
75656
60265 56928
60262
70587
60262 57263
60262
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
318 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 319
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Drum Caliper
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
320 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
TM SERIES 21224263
TM DX 195
Bremsscheibe 31000
MBR5079
TM ELSA 195 Brake Disc
LM DX 195 19.5 WHEEL DIA.
Тормозной диск
ø378x45/150xø225/ø275x8xø24,5
LC SERIES 21227349
LM SERIES
Bremsscheibe 31003
21225115
LM DX 195 19.5 WHEEL DIA. Brake Disc MBR5073
LM ELSA 195 MBR9018
TM ELSA 195 Тормозной диск
ø378x45/150xø222/ø250x10xM16x2
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø230/ø275x8xø23
Тормозной диск
ø430x45/159,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø430x45/159,5xø293,5/ø335x10xø22,5
Тормозной диск
ø460x48/119xø170/ø195x10xM16
Тормозной диск
ø375x44/128xø154/ø185x10
Тормозной диск
ø430x50/102xø170/ø195x12xM16
Тормозной диск
ø432x45/138,5xø210/ø240x12xM16
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 321
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø438x45/135xø200/ø235x10xM16x1,5
ø432x45/130xø131/ø168x12xø19
ø432x45/135xø208/ø235x10xM16x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø330x34/104xø135/ø158x10xM14x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø324x30/102xø135/ø158x10xM14x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø330x34/124xø157/ø180x12xM12x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø430x45/132,5xø211/ø238x10xM14x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø438x45/135xø195/ø235x10xM14x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/134xø105/ø138x14xø14,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/138,5xø176/ø201x8xM14x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
322 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
D LISA TYPE MBR5056
ELSA1 TYPE
Bremsscheibe 31028
MBR9008
ELSA2 AXIAL TYPE Brake Disc
ELSA2 RADIAL TYPE
ELSA225 TYPE Тормозной диск
D3 TYPE
ø438x45/97xø131/ø165x10xø17
Тормозной диск
ø377x45/157xø169/ø275x8xø22,75
Тормозной диск
ø430x45/130xø131/ø168x12xø19
Тормозной диск
ø430x45/131xø208/ø237x10xM16x1,5
Тормозной диск
ø335x34/93xø90/ø122x10xø15
Тормозной диск
ø436x45/138,5xø210/ø240x12xM16x2
Brake Disc
Тормозной диск
ø315x26/118xø160/ø205x6xM10X1,5
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø298/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø377x45/169,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø430x45/160,5xø190/ø335x10xø22,75
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 323
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Brake Disc
Тормозной диск
ø304x30/135xø250/ø205x6xø21
Brake Disc
Тормозной диск
ø434x45/162xø260/ø335x10xø33
Тормозной диск
ø430x45/131xø203/ø235x10xM16x1,5
ø434x45/150xø222/ø250x10xM16x2
Тормозной диск
ø430x45/155xø280/ø335x10xø26
Brake Disc
Тормозной диск
ø430x45/143,5xø131/ø168x10xø21
Brake Disc
Тормозной диск
ø335x34/102,5xø91,5/ø120x10xø14,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø304x30/91xø118/ø140x6xM12x1,5
Тормозной диск
ø324x30/91xø118/ø140x6xM12x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø304x30/91xø118/ø140x6xM12x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
324 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsscheibe MBR5041 31285 Sample
Vorne
Brake Disc
Front
Тормозной диск
Передний
ø276x22/60xø67/ø112x5xø15/1xø9
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 325
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø432x45/135xø208/ø235x10xM16x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø322x30/134xø215/ø275x8xø20,4/2xM16
Brake Disc
Тормозной диск
ø432x45/154xø210/ø240x12xM16x2
Brake Disc
Тормозной диск
ø430x45/168,5xø290/ø335x10xø22,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø335x34/111xø145/ø177x8xM12x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø432x45/135xø194/ø220x10xM16x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/140xø131/ø168x12xø19/3xM12
Brake Disc
Тормозной диск
ø330x34/80xø95/ø118x10xø15/2xM12
Brake Disc
Тормозной диск
ø330x34/129xø145/ø177x8xM12x1,5
Sample
31321 MBR5014 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/128xø162/ø195x10xM14x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
326 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
C LISA TYPE MBR5119
Bremsscheibe 31324
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/99xø117/ø144x10xø15/2xM14
Тормозной диск
ø335x34/118xø154/ø176x10xM14x1,5/2xM8
Тормозной диск
ø335x34/111xø152/ø177x8xM12x1,5
Тормозной диск
ø375x45/166xø222/ø275x8xø22,5
Тормозной диск
ø330x34/137xø194/ø245x6xø21
Тормозной диск
ø377x45/111xø106/ø144x12xø17
Тормозной диск
ø322x30/140xø245/ø290x6xø21
Тормозной диск
ø376x45/57,5xø170/ø190x10xø13,5
Тормозной диск
ø375x45/146xø179/ø209x10xM14x1,5
Тормозной диск
ø330x34/119xø150/ø175x12xM12x1,75
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 327
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/151xø225/ø275x8xM22x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/107xø113/ø144x14xø15,3
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/132xø211/ø238x10xM14x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø276x22/77xø85/ø130x5xø15/1xø9
Sample
31350 MBR5006 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø312x30/137xø133/ø155x12xM12
Sample
31351 MBR6032 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø294x24/84xø84/ø108x8xø10,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø294x24/88xø84/ø108x8xø10,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø290x28/46xø64/ø95x9xø12,5
Sample
31358 MBR6042 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø290x22/78xø115/ø132x8xø10,6
Sample
31379 MBR5807 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/157,5xø244/ø275x8xø27,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
328 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsscheibe MBR9014 31405 Sample
68325372
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/150xø225/ø275x8xø14,4
Тормозной диск
ø322x30/90xø132/ø154x8xM14
Brake Disc
Тормозной диск
ø290x26/53xø80/ø110x9xø12,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø322x30/138xø216/ø275x8
Тормозной диск
ø438x45/127xø195/ø235x10xM16x1,5
Тормозной диск
ø336,5x30/100,5xø91,5/ø120x10
Тормозной диск
ø322x30/115xø164/ø190x6xM12x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/150xø225/ø275x8xø20
Тормозной диск
ø434x45/130xø203/ø235x10xM16x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 329
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/115,8xø105/ø138x14
Тормозной диск
ø336x30/139xø215/ø275x8
Brake Disc
Тормозной диск
ø315x26/122xø119/ø138x10xM12
Sample
31422 MBR5103 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø330x34/143xø133/ø155x16xM12x1,75
Sample
31425 MBR6025 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø330x34/141xø215/ø275x8xø20,15
Brake Disc
Тормозной диск
ø377x45/151xø215/ø275x8xM20x1,5
Sample
31427 MBR6006 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø276x16/69,5xø73/ø118x5xø15,7
Brake Disc
Тормозной диск
ø417x28/67xø159/ø186x10x18,4
Brake Disc
Тормозной диск
ø267x14,2/111xø58/ø170/6xM18x1,5/ø95x6xø12,5
Sample
31430 MBR6004 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø290x25/153,5xø80/ø205/6xM18x1,5/ø100x6xø12,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
330 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsscheibe MBR6009 31431
Brake Disc
Тормозной диск
ø290x22/105xø68/ø170x6xM18x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø370x45/150xø215/ø275x8xM20x1,5
Тормозной диск
ø370x45/181,5xø215/ø275x8xM22x1,5
Тормозной диск
ø289x22/84xø84/ø108x8xø10,6
Тормозной диск
ø377x45/151,3xø215/ø275x8xM20x1,5
Тормозной диск
ø377x45/151xø225/ø275x8xM20x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø436x45/131xø135/ø168x12xø19
Brake Disc
Тормозной диск
ø290x22/105xø64/ø170x6xM18x1,5/ø95x6x12,5
Тормозной диск
ø296x16/69,5xø76/ø125x6xø15,7
Тормозной диск
ø354x30/82xø128/ø151x10xø12,25
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 331
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
31445 MBR2694 Bremsscheibe D2 TYPE
Brake Disc
Тормозной диск
ø440x45/100xø131/ø165x10xø17
Тормозной диск
ø434x45/160xø224/ø256x12
Brake Disc
Тормозной диск
ø380x45/85,5xø117/ø144x10xø15
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/166xø262/ø335x10xø32,8
Sample
31454 MBR6016 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø280x24/61,5xø80/ø110x6xM10x1,5
Sample
31455 MBR6015 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø305x28/78xø90/ø130x5xø16
Sample
31456 MBR6017 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø305x12/67xø90/ø130x5xø16
Brake Disc
Тормозной диск
ø434x45/138,5xø210/ø240x12xM16x2
Sample
31462 68323736 Bremsscheibe
68325977
MBR9016 Brake Disc
Тормозной диск
ø434x45/135xø194/ø220x10xM16x1,5
Sample
31470 MBR2648 Bremsscheibe
Brake Disc
Тормозной диск
ø304x30/128xø165/ø205x6xø18
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
332 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsscheibe MBR5048 31471
Brake Disc
Тормозной диск
ø430x45/160xø290/ø335x10xø22,5
Тормозной диск
ø434x45/109xø131/ø165x10xø17
Brake Disc
Тормозной диск
ø276x16/69,5xø73/ø118x5xø15,7
Brake Disc
Тормозной диск
ø322x30/90xø132/ø154x6xM14x1,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø280x16/62xø108/ø127x6xø10,8
Brake Disc
Тормозной диск
ø276x22/72,5xø73/ø118x5xø15,7
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/99xø117/ø144x10xø15
Тормозной диск
ø430x45/47,5xø254/ø190x10xø13,5
LM DX 195 21225100
LC DX 195
Schraube, Bremsscheibe 100145 Sample
21227263
TA D DUCO Screw, Brake Disc
TC D DUCO
Бoлт, Тормозной диск
M16x2/60
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 333
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
29060
29061
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
334 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
29113
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 335
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
336 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 337
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
338 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 339
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Disk Pad
370x295
Sample
98876 MSK5002 Verschleißsensorsatz, Scheibenbremsbelag
Sample
106903 68325408 Verschleißsensor, Scheibenbremsbelag
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
340 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
ELSA2 AXIAL TYPE CALIPER
ELSA2 RADIAL TYPE CALIPER
Verschleißsensor, Scheibenbremsbelag
Rechts, Hinten
70706
ELSA195 TYPE CALIPER Wear Sensor, Brake Disc Pad
ELSA225 TYPE CALIPER Right, Rear
Датчик износа, Тормозная колодка
Правый, Задний
L: 1750 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 341
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
342 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 343
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : MCK1296
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
344 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
350mm
408mm
350mm 91019
HOLE
264mm
M18x1,5
218mm
HOLE
M20x2
245mm
279mm
368mm 55304 55303
M18x1,5/120 M18x1,5/81,5
HOLE 264mm
M18x1,5 91021
218mm
HOLE
M18x1,5
55302
M14x1,5/40 55369
55304 55303
245mm M18x1,5/81,5
M18x1,5/120
350mm
350mm 380mm
HOLE 305mm
305mm HOLE
M18x1,5
M20x1,5 250mm HOLE
250mm M18x1,5
HOLE
M18x1,5
245mm 322mm
408mm
370mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 345
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
380mm
HOLE 91025
M18x1,5 305mm
250mm
HOLE
M18x1,5
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA225 Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
350mm
91025 305mm
HOLE
M18x1,5 250mm
55303
M18x1,5/81,5 55369
55304
M18x1,5/120 245mm
55294
M16x1,5/40 369mm
HOLE 264mm
M18x1,5 81601
211mm
HOLE
M18x1,5
280mm
55304 55303
M18x1,5/120 M18x1,5/81,5
310mm
HOLE 350mm
M18x1,5 264mm 91015
211mm
HOLE
M20x2
245mm
280mm 55304 55303
369mm M18x1,5/120 M18x1,5/81,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
346 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
380mm
HOLE 91023
M20x1,5 305mm
250mm
HOLE 72861
M18x1,5 55301 ø44x27,5
M20x1,5/150
220mm
55300
M20x1,5/90
408mm
349mm 349mm
HOLE
263mm M20x2 363,5mm
217mm
217mm
245mm
244mm
369mm
305mm
410mm
245mm 244mm
368mm 305mm
351mm
274mm
247mm
HOLE 215mm
M20x1,5 206mm
HOLE
M20x1,5
192mm
327mm 354mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 347
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
305mm 305mm
HOLE 250mm
M20x1,5 250mm
HOLE
HOLE
M20x1,5
M20x1,5
289mm 192mm
335mm 354mm
379mm
280mm
280mm
HOLE HOLE
M18x1,5 250,5mm M18x1,5 250,5mm
HOLE HOLE
M14x1,5 M14x1,5
270mm 270mm
338mm 338mm
405mm 405mm
Type : D3 Type : D3
350mm
305mm
HOLE 280mm
M18x1,5 250mm 250mm
HOLE
M20x1,5
245mm
192mm
369mm
354mm
HOLE
M20x2
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
348 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
89801
73153
73154
94669
94667
86666
73077 72897
94417
89806
56070
Type : DX175
Replaces :
89802
73153
73154
94669
94668
86666
89807
56070
Type : DX175
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 349
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
84825
77377 70701
56052
Type : DX195
Replaces :
84825
77378 70701
56052
72694 57644
72897 73129
72901 56006
77384 73135
73072
Type : DX195
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
350 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
90921
94670
56035
72695
57644
73135
72897 70701
72901 73076
56052
56006
81639
Type : DX225
Replaces :
90922
56035 94670
72694
57644
73135
70701
72897
56052 73076
81640 72901 56006
Type : DX225
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 351
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
53874
56029
56033
56028
56040
81480 56045
Type : D LISA
Replaces :
53874
56030
56034
56028
56018
81480 56045
Type : D LISA
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
352 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54532
56029
56033
56028
56040
81481
56045
Type : C LISA
Replaces :
54532
56030
56034
56028
56018
81481
56045
Type : C LISA
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 353
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73088 73089
73093 73094
73025 73025
ø50xø55x20 ø50xø55x20
Replaces : Replaces :
73090 73091
73093 73094
73025 73025
ø50xø55x20 ø50xø55x20
Replaces : Replaces :
73093 73094
73025 73025
ø50xø55x20 ø50xø55x20
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
354 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
55329 55329
73025 M8x1,25/40 73025 M8x1,25/40
ø50xø55x20 ø50xø55x20
73093 73094
55330 55330
M8x1,25/16 M8x1,25/16
72677
72677 55346 ø54
55346 ø54 ø42x121/170x13
ø42x121/170x13
Replaces : Replaces :
73091
73090
73025 55329
55329 ø50xø55x20 M8x1,25/40
73025 73094
ø50xø55x20 M8x1,25/40
73093
55330
55330 M8x1,25/16
M8x1,25/16
72677
72677 55346 ø54
55346 ø54 ø42x121/170x13
ø42x121/170x13
Replaces : Replaces :
73088 73089
55329 55329
73025 M8x1,25/40 73025 M8x1,25/40
ø50xø55x20 ø50xø55x20
73093 73094
55330 55330
M8x1,25/16 M8x1,25/16
72677 72677
55346 ø54 55346 ø54
ø42x121/170x13 ø42x121/170x13
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 355
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73093
94372 56129
56126
70692
54549
56003 56004
86671
73416
Type : D3
Replaces :
73094
94371 56128
56126 70692
54549
56003 56004
86671
57591
Type : D3
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
356 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73090
73093
56126 56129
70692
54549
56003 56004
86671
73416
Type : D3
Replaces :
73091
73094
56128
56127
70692
54549
56003 56004
86671
57591
Type : D3
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 357
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73088
73093
56129
56126
70692
54549
56003 56004
86671
73416
Type : D3
Replaces :
73089
73094
56128
56127
70692
54549
56003 56004
86671
57591
Type : D3
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
358 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
57593
90419
94420
55817
56049
57345
Type : B DUCO
Replaces :
90419 55816
73417
55720
60333
56049
56046
70698 60566
57343
Replaces :
55817
90419
79746 55720
60333
56049
56046
70698 60566
57344
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 359
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54551 55816
55821
55819
73121
Replaces :
54551 55817
55821
55819
73122
56046 56049
70698
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
360 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
90419 55816
73417 72974
55720
55820
57161 60566
56049
56071
Replaces :
90419 55817
79746 72974
55721
55820
57161 60566
56049
56072
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 361
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
55816
54551
55819
73121
55823
57161
56049
55820
Replaces :
55817
54551
55819
73122
55823
57161
56049
55820
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
362 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
90420
55719
55817
72973
79746
55820 57161
56053
94420
Replaces :
54556
73120 55817
56049
57161
57581 55820
55822
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 363
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86674
86814
86815
73417
81632
94067
56139
56005 79782
Type : ELSA 1
Replaces :
86674
86814
79746 86816
81633
94068
56140
56005 79782
Type : ELSA 1
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
364 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86674
55819
56139
81632
94067
56005 79782
Type : ELSA 1
Replaces :
86674
55819
56140
81633
94068
56005 79782
Type : ELSA 1
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 365
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86674
86814
86815
81632
94069
56139
56005 79781
Type : ELSA 1
Replaces :
86674
86814
86816
81633
94070
56140
56005 79781
Type : ELSA 1
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
366 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86674
94069
56005
81632
56139
79781 55819
Type : ELSA 1
Replaces :
86674
94070
56005
81633
56140
79781
55819
Type : ELSA 1
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 367
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86673
55819
56139
81632
94067
56005 79783
Type : ELSA 1
Replaces :
86673
55819
56140
81633
94068
56005 79783
Type : ELSA 1
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
368 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86673
55819
56139
81632
94069
56005 79781
Type : ELSA 1
Replaces :
86673
55819
56140
81633
94070
56005 79781
Type : ELSA 1
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 369
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86673
89766
56005
89790
86814
89783
94067
Replaces :
86673
89766
56005
89791
86814
89784
94068
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
370 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54171
89748
56050
70689 73185
86814
86822
84828
72916
72793
M8x1,25/45
Replaces :
54171
89748
56050
70688 73185
86814
86822
84828
72916
72793
M8x1,25/45
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 371
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54171
89748
56050
73185
70689
55819
86822
72793
M8x1,25/45
Replaces :
54171
89748
56050
73185
70688
55819
86822
72793
M8x1,25/45
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
372 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54170
89748
56050
73185
86814
70689
86822
81006
72916
72793
M8x1,25/45
Replaces :
54170
89748
56050
73185
70688
86814
86822
81006
72916
72793
M8x1,25/45
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 373
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54170
89748
56050
73185
70689
57581
86822
72793
M8x1,25/45
Replaces :
54170
89748
56050
73185
70688
57581
86822
72793
M8x1,25/45
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
374 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
54171
89748
56050
73185
89745 86814
86822
81006
72793
72916 M8x1,25/45
Replaces :
54171
89748
56050
73185
86814
89746
86822
81006
72793
72916 M8x1,25/45
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 375
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
53869
89748
86841
86814
86838
86822
56011
86839
80267 56107
Type : ELSA195
Replaces :
53869
89748
86841
76246 86814
86822
56011
86843
80267 56107
Replaces :
56010
89748
86841
76246
86814
56011 86822
84827
56107
80267
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
376 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
87758 89748
73185
86822
76246
55819
56011
80267
Replaces :
53869 89748
86841
86814
86822
76246
56011
89756
80267
Type : ELSA225
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 377
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72793 72793
M8x1,25/45 M8x1,25/45
Replaces : Replaces :
57174
110x68,5
72980
57609
M8x1,25/45
72793
M8x1,25/45
Replaces : Replaces :
72980
72980
72793
M8x1,25/45
Replaces : Replaces :
94374 94374
94373
72793
M8x1,25/45 57609 57609
M8x1,25/45 M8x1,25/45
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
378 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
89805 89805
72897 72897
ø37x16 ø37x16
57648 57648
ø17xø53x19 ø17xø53x19
Replaces : Replaces :
73128 73128
72897 72897
ø37x16 ø37x16
55374 55374
ø19xø64,5x21,75 ø19xø64,5x21,75
94411 94411
55374 55374
ø19xø64,5x21,75 ø19xø64,5x21,75
72897
72897 ø37x16
ø37x16
Replaces : Replaces :
89805 89805
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 379
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73128 73128
Replaces : Replaces :
94411 94411
Replaces : Replaces :
89805 89805
Replaces : Replaces :
73128
73128
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
380 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
94411 94411
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 381
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
382 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 383
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
72962
57571
M10x1,5/50
55382
57570
M14x1,5/90
72962
72962
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
384 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72962
55382
57570 55382
M14x1,5/90 57571
M10x1,5/50
55382
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 385
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Ø49,5
72809 73002
ø34xø48x12,5 ø32xø34x6,5
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
386 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
60341
72675 M28x4,5 P3 LH
ø45xø49x30
72803
55351 ø43/ø48,5x12
Ø47
72809 73002
ø34xø48x12,5 ø32xø34x6,5
Type : ELSA2 RADIAL Type : C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL
72682
73119 ø45xø49x25 73141
72675 M28x4,5 P3 RH M28x4,5 P3
ø45xø49x30
72803 72803
55351 ø43/ø48,5x12
55351 ø43/ø48,5x12
72898
57642 ø37,3x24
ø18,5xø44x19
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 387
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72747 72746
ø28x96 ø28x96 72698 72697 72860 55374
ø31,7/ø32x97 ø32x97 ø41,75x27,5 ø19xø64,5x21,75
55375
72898 ø21xø48,5x20,5
ø37,3x24
73018 55307
ø28xø32x25 M16x1,5/80 55318 72993
M16x1,5/55 ø32xø36x55
57570 57575
M14x1,5/90 M14x1,5/70
72697 55375
72698 72697 55374 55375 ø32x97 ø21xø48,5x20,5
ø31,7/ø32x97 ø32x97 ø19xø64,5x21,75 ø21xø48,5x20,5
55318
55307 55318 72993 72860 M16x1,5/55 72860
M16x1,5/80 M16x1,5/55 ø32xø36x55 ø41,75x27,5 ø41,75x27,5
73014 73013
ø32xø36x20 ø32xø36x30
55318
M16x1,5/55 55318
M16x1,5/55
55375 55307
ø21xø48,5x20,5 M16x1,5/80
72993
ø32xø36x55
72860
ø41,75x27,5
72698 72697
ø31,7/ø32x97 ø32x97 72742 72741 55374 57641
ø34,7x98 ø35x98 ø19xø64,5x21,75 ø25xø55,5x17,5
72993
ø32xø36x55
55318
M16x1,5/55 55374
55307 ø19xø64,5x21,75 57573 57572 73016 72860
M16x1,5/80 M18x2,5/90 M18x2,5/55 ø35xø39x50 ø41,75x27,5
55375
ø21xø48,5x20,5
72860
ø41,75x27,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
388 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
57573 57572
M18x2,5/90 M18x2,5/55
57573 72860
57572 M18x2,5/90 ø41,75x27,5
M18x2,5/55 72860
ø41,75x27,5
72872 72872
ø37x10,5 ø37x10,5
73008
32/33xø36x30
Type : D3 Type : D3
73112
72997 ø35xø41x30,5
35/36xø39x42,5
72995
ø35xø39x30
72865
ø45x12
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 389
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
55304
M18x1,5/120
55301 55305
M20x1,5/150 M20x1,5/100
72862 55369
ø44x17,5
55294 55302
M16x1,5/40 M14x1,5/40
72865
ø45x12
72724 72723
ø35x102 ø35x60 72724 72723 90440
55369 ø35xø40x77
ø35x102 ø35x60
55316
55316 55315 M20x2/123,5 55315
M20x2/123,5 M20x2/83 55369
M20x2/83
72875
ø39,5x17,5
73006
35/36xø39x30 73006
35/36xø39x30
72813
ø37xø39/ø40
72672 72875 72882
ø35xø39x38 ø39,5x17,5 ø40x10,5
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL
72724 72723
ø35x102 ø35x60 55369 72724
ø35x102 55369
55316 55315
M20x2/123,5 M20x2/83
72875 55316 72875
ø39,5x17,5 M20x2/123,5 ø39,5x17,5
73006 73006
35/36xø39x30 35/36xø39x30
72882
ø40x10,5
72674 72672 72813
ø35xø39,5x72,5 ø35xø39x38 ø37xø39/ø40
72724 72724
ø35x102 ø35x102
73006
55369 35/36xø39x30
55316
M20x2/123,5 55316
72875 M20x2/123,5
ø39,5x17,5
73006 72875 55369
35/36xø39x30 ø39,5x17,5
72882
ø40x10,5 90440
72674 ø35xø40x77 72882
ø35xø39,5x72,5 ø40x10,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
390 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72724 73006
ø35x102 35/36xø39x30 72724 73006
ø35x102 35/36xø39x30
55316
M20x2/123,5
55369 90440
72875 ø35xø40x77
ø39,5x17,5
55369
72882
55351 ø40x10,5 55351
Replaces : Replaces :
90440
73006
Replaces :
ø35xø40x77
35/36xø39x30
55369
55351
72724 55315
ø35x102 M20x2/83 55369
55369 72724
ø35x102
72875
55316 ø39,5x17,5
M20x2/123,5
72875
ø39,5x17,5
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA 1 Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA 1
ELSA 1 RADIAL ELSA 1 RADIAL
Replaces : MCK1299 - MCK1066 Replaces : MCK1299 S - MCK1065
55300
M20x1,5/90 55301
55301 72870 M20x1,5/150 55369
M20x1,5/150 ø44x27 55300
M20x1,5/90
55384
M16x1,5/40
55369
72870 55351
ø44x27
55384
M16x1,5/40
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 391
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72995
55295 ø35xø39x30
M18x1,5/90
55296
M18x1,5/150
72870
ø44x27
72808
ø37xø42x14
55384
M16x1,5/40
55384 72808
M16x1,5/40 ø37xø42x14
55351
72810
72861 ø37xø39x15
55301 ø44x27,5
M20x1,5/150
72870
55351 ø44x27 72995
55369 ø35xø39x30
55343
ø26xø42,5x27,5
72808
ø37xø42x14
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
392 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72702 72701
72710 72737 ø35x117 ø31x78 55369
ø35x117 ø31x117 55369
55294 72863
ø39x10 72863
M16x1,5/40 55294 ø39x10
72995 72996 M16x1,5/40
ø35xø39x30 30/31xø42x30
72996
30/31xø42x30
72995
ø35xø39x30
55303 55303
55304 M18x1,5/81,5 72862 55304 M18x1,5/81,5 72862
M18x1,5/120 ø44x17,5 M18x1,5/120 ø44x17,5
55294 55302
M16x1,5/40 M14x1,5/40
55351
55351
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 393
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72709
72995 ø31x78
ø35xø39x30
55369
72863
55303 ø39x10
M18x1,5/81,5 55303 72862
M18x1,5/81,5 ø44x17,5
55294
M16x1,5/40
55351
Type : D2
72727
ø32xø90 Replaces : SP8999
55297
M18x1,5/95
72883
ø36x10
55383
72862
ø44x17,5
72863
ø39x10
Type : D LISA
Replaces : MCK1077
57571
M10x1,5/50
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
394 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
57642
ø18,5xø44x19
57641
ø25xø55,5x17,5
55351
72870
55351 55365 ø44x27
73185 55369
ø63 55384
M16x1,5/40
73185
ø63
56016 Caliper Boot & Cap Set 54173 Caliper Boot & Cap Set
55302
M14x1,5/40
55369
55351
94420
ø28
55369
55384 72870
M16x1,5/40 ø44x27
Type : ELSA195 - ELSA225 - EX225 Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225 - EX225
Replaces : MCK1253
72862
ø44x17,5
55369
55302
M14x1,5/40
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 395
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73012
ø35xø39x20 Type : 58 FRONT - 68 FRONT - 58 REAR - 68 REAR
72761
ø31,5x42 Replaces :
72760
ø35x107 55361
Type : 60 REAR
73117
ø19,9x71
55342 Replaces : SJ1034
72880
55319 ø24x12,8
M12x1,25/85
72879
ø22x7
72878
ø22x12,5
55320
M12x1,25/85
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
396 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Type : 60 FRONT
72880
55319 ø24x12,8
M12x1,25/85
73118
ø19,9x80 Type : 60 FRONT
Replaces : SP8902
55321
M12x1,25/95
55342
Type : 68 REAR
72725
ø20x71 Replaces : SJ1022
55342
72880
ø24x12,8
55319
M12x1,25/85
Replaces : SP9670
72879 72878
55342 ø22x7 ø22x12,5
55361
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 397
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
55359
55361 55361
55361
Type : 68 FRONT
Replaces : SP8564
55360
55362
55359 55362
72879 72878
55342 55342 72880 55342
ø22x7 ø22x12,5 ø24x12,8
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
398 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : SP8566
Replaces : ST1154
Replaces :
55374
57648 55374
ø19xø64,5x21,75
ø17xø53x19 ø19xø64,5x21,75
57641
57642 55375 ø25xø55,5x17,5
ø18,5xø44x19 ø21xø48,5x20,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 399
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
73185 73185
ø63 ø63
55351
55351
55369
55369 60566
60566
ø28 ø28
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225 Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 ELSA225
73185
ø63
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO
ELSA225 ELSA225 - EX225 AXIAL - D DUCO RADIAL
Replaces : Replaces : 68323746PK10 Replaces : 68322297PK10
60566
ø28
60566
ø28
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
ELSA195 - ELSA225 ELSA195 - ELSA225
Replaces : 68322655PK10 Replaces :
55367 72962
72962
55364
55364
55369
72962
55367
55367
55382 55382
55382 55366
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
400 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
55369
55365
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA 1 Type : D LISA - ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225
ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225 - EX225
Replaces : SJ4053 Replaces :
55369
55366
55364
55351
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 401
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
55351 57643
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA2 Type : ELSA 1 - ELSA 1 RADIAL
AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225 - EX225
Replaces : MCK1139 Replaces : ST1156
55351
55351
72809 72803
ø34xø48x12,5 ø43/ø48,5x12
73002
ø32xø34x6,5
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225 - EX225 Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL
Replaces :
72809
ø34xø48x12,5
73002
ø32xø34x6,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
402 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72995
72882 ø35xø39x30
ø40x10,5
Type : D3 Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO Type : D LISA - ELSA 1 - ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
AXIAL - D DUCO RADIAL ELSA195 - ELSA225 - EX225
Replaces : Replaces : Replaces :
72973 60333
72974
60566
ø28
60566 60566
ø28 ø28
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 403
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
55351
55369
72980
55346 55346
ø42x121/170x13 ø42x121/170x13 72677
ø54
Type : D3 Type : D3
73025
ø50xø55x20
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
404 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
72771
M8x1,25/60
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 405
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
86666
ø35xø45x20
56006
ø45xø52x20
Replaces : Replaces :
57597 Adjusting Mechanism Repair Kit, Left (Old Type - Ø48 mm)
57598 Adjusting Mechanism Repair Kit, Right (Old Type - Ø48 mm)
81632 Adjusting Mechanism Repair Kit, Left (New Type - Ø44 mm)
81633 Adjusting Mechanism Repair Kit, Right (New Type - Ø44 mm)
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
406 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Type : ELSA 1 Type : ELSA195 - ELSA225 - EX225 Type : ELSA195 - ELSA225 - EX225
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 407
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Type : B DUCO
Replaces : MCK1050
Type : C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL Type : C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
408 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : MCK1113
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 409
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
73034
73181
73069
73182
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
410 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 411
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Type : ELSA 1
Replaces :
Replaces :
Replaces :
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
412 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Type : C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA 1 Type : C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA 1
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 413
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
73015 72896
ø40,5xø44,5x15 ø44x12,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
414 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
79099
72771 M8x1,25/50
M8x1,25/60
57610
57571 M10x1,5/60
M10x1,5/50
Type : D3 Type : D3
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 415
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72852
ø49,7xø59x36 73159
57571
M10x1,5/50
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
416 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
94403 94404
Replaces : Replaces :
94410
94409
Replaces : Replaces :
Replaces : Replaces :
94406 94405
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 417
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
94401
94407 94408
86666 56006
ø35xø45x20 ø45xø52x20
Replaces : Replaces :
86666 56006
ø35xø45x20 ø45xø52x20
72852 72852
ø49,7xø59x36 ø49,7xø59x36
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - ELSA 1 - ELSA2 AXIAL Type : D DUCO RADIAL - ELSA 1 RADIAL - ELSA2 RADIAL
ELSA195 - ELSA225 - EX225
Replaces : SJ4112 Replaces : SJ4098
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
418 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72852
ø49,7xø59x36
72852
ø49,7xø59x36
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA225 RADIAL Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL - ELSA 1
ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225 - EX225
Replaces : Replaces :
Replaces :
81004
Type : D3 Type : D3
Replaces : Replaces :
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - ELSA2 AXIAL - ELSA195 Type : D DUCO RADIAL - ELSA2 RADIAL
ELSA225 - EX225
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 419
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
72771
M8x1,25/60
Type : C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL Type : ELSA 1 - ELSA 1 RADIAL
Type : ELSA 1 - ELSA 1 RADIAL - ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL - ELSA195 - ELSA225
EX225
Replaces : MCK1174
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
420 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Type : D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL Type : D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 421
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : SP8563
Type : B DUCO - C DUCO - Le DUCO - D DUCO AXIAL - D DUCO RADIAL Type : ELSA195 - ELSA225
55384
M16x1,5/40
Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL Type : ELSA2 AXIAL - ELSA2 RADIAL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
422 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
111124 111131
M14x1,5/55 M12x1,25/70
77385 55318
M14x1,5/90 M16x1,5/55
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 423
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø152,5xø350x62,5
ø196xø465x76
ø463x62
ø464x63
ø234xø446x66
ø196xø465x94
ø463x86
ø164xø385x74
ø250xø450x51
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
424 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Service Brake Chamber / Spring Brake Chamber
LM/LC/TA
21238 14/24 76/76 - - - - 41227566 ROR-MERITOR
TC SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21239 14/24 76/76 - - - - 41227567 ROR-MERITOR
TC SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21261 16/24 76/76 - - - - 41231078 ROR-MERITOR
TC SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21262 16/24 76/76 - - - - 41231077 ROR-MERITOR
TC SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21236 18/24 64/64 - - - - 41226807 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21237 18/24 64/64 - - - - 41226806 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21234 18/24 76/76 - - - - 41227571 ROR-MERITOR
TC SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21235 18/24 76/76 - - - - 41227570 ROR-MERITOR
TC SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21232 20/24 64/64 - - - - 41226810 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21233 20/24 64/64 - - - - 41226811 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21264 22/24 64/64 - - - - 41229070 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21263 22/24 64/64 - - - - 41229071 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21231 24/24 64/64 - - - - 41229075 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
LM/LC/TA
21230 24/24 64/64 - - - - 41231607 ROR-MERITOR
TC/TM SERIES
With Nut
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 425
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
426 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Brake
Brake Chamber Diaphragm
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
897 120 492 4
52576 ø129 37,7 ø70,5 8,3
897 120 495 4
- - Type 9 / Short Strok
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 - - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 035 001 0
L: 400 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 427
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
76x41 / L:622-559
ø30xø57x102
ø30xø60x102
ø50xø100,5x130
ø51xø79x106
ø41,5xø70/ø89x112,5
ø0,875”xø1,94”x3”
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
428 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
FL9000NB 21224754
Gummibuchse, Feder 52255
Rubber Bushing, Spring
ø24xø48,5x58
ø32xø55,5x58,5
FL9000M 21223742
FL11000
Gummibuchse, Feder 53786
Rubber Bushing, Spring
ø30xø60x45
FL9000M 21227205
FL11000
Gummibuchse, Feder 53787
Rubber Bushing, Spring
ø24xø60x45
FL9000 21224663
FL9000L
Gummibuchse, Feder 54681
FL9000M Rubber Bushing, Spring
FL9000NB
FL9000HLL Peзинoвaя втyлка, Листовая рессора
ø24xø60x102
XL9000 21225103
XL9000L
Gummibuchse, Feder 80241
B190475
XL9000H Rubber Bushing, Spring
XL9000HL
Peзинoвaя втyлка, Листовая рессора
ø24xø60x80
ø25xø48,5x76
FL9000 21222327
FL9000L
Bügel, Feder
Mit Mutter
77830
FL9000H U Bolt, Spring
FL9000HL With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M24x2/129x280
FL9000 21223928
FL9000NB
Bügel, Feder
Mit Mutter
91640
21226019
FL9000L U Bolt, Spring
FL9000H With Nut
FL9000HL Хомут, Листовая рессора
FL9000HLL С гайкой
M24x2/130x270
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 429
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
102225 21222326 Bügel, Feder
Mit Mutter
FL9000M
FL11000
U Bolt, Spring FL11000L
With Nut FP11000
Хомут, Листовая рессора FL11000D
С гайкой FL11000B
ø22xø48,5x75-M22x2,5/142
ø41,5xø70/ø89x112,5-M24x3/288
ø32xø55,5x58,5-M24x3/162
ø51xø79x106
1
7 8 4 5 53804 21222609 S Reparatursatz, Feder FL9000
FL9000L
Repair Kit, Spring FL9000M
FL11000
2
Ремонтный комплект, Листовая рессора FL11000/150
3 6 FL11000D
ø30xø60x102
1 52105 21222609 ø30xø60x102 4 59550 21222221 - 7 60074 21222690 -
2 54044 21222234 M30x3,5/200 5 59551 21222287 - 8 60075 21222223 -
3 54053 99527003 M30x3,5/30 6 59782 99513008 ø31xø56x4
Sample
115212 SUS-2S Reparatursatz, Feder SMT SERIES MECHANICAL SUSPENSIONS
SM SERIES MECHANICAL SUSPENSIONS
Repair Kit, Spring T SERIES MECHANICAL SUSPENSIONS
288/M24x3
1
115213 21222609 S1 Reparatursatz, Feder FL9000
FL9000L
3
4 Repair Kit, Spring FL9000M
FL11000
Ремонтный комплект, Листовая рессора FL11000/150
2 FL11000D
ø30xø60x102
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
430 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
FL9000 21215647
FL9000L
Bolzen, Feder 104635
FL9000H Bolt, Spring
FL9000HL
FL9000HLL Болт, Листовая рессора
FL9000M
M27x2/195
XL9000 21225155
XL9000L
Bolzen, Feder 104636 Sample
M24x3/160
XL9000 21222243
XL9000L
Mutter, Feder 75664
XL9000H Nut, Spring
XL9000HL
FL9000 Гaйкa, Листовая рессора
FL9000L
M24x2/30
FL9000 21224386
FL9000L
Kugelring, Feder 84904
FL9000H Rondela, Spring
FL9000HL
FL9000HLL Шaйбa, Листовая рессора
FL9000M
ø25xø100x5
h: 151
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 431
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
432 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 3661
BLACKTECH RL 9772 A 34661
CF GOMMA 91016
CONTITECH 661 N
FIRESTONE W01-095-0021
GOODYEAR 8018
PHOENIX 1 E 25
VIBRACOUSTIC V 1 E 25
WABCO 896 130 117 4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 433
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
434 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 435
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
436 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 437
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
A 34897 MLF7008
MLF8008
AIRTECH
BLACKTECH
3897
RL 9908
CF GOMMA 88788
CONTITECH 897 N
FIRESTONE W01-095-0174
FIRESTONE W01-095-0229
GOODYEAR 8028 / 8313
PHOENIX 2 E 23
VIBRACOUSTIC V 2 E 23
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
438 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 439
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
440 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
212 31 515 S
AU 342244
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 441
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
442 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 443
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344023 AIRTECH
BLACKTECH
34023 P
RML 75134
CONTITECH 4023 N P06
FIRESTONE W01-M58-6335
AU 344028 AIRTECH
BLACKTECH
34028 P
RML 75139
CONTITECH 4028 N
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
444 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 445
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Suitable for:XL9000-FL9000NB-FL9000HL
Suitable for:XL9000-FL9000NB-FL9000HL
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
446 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 447
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
448 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 449
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
450 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 451
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
452 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 453
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
454 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
Steel Piston
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 455
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
456 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
MLF7056 AIRTECH
BLACKTECH
3836-04 K
RML 7947 C4
AU 34836-K04
CONTITECH 836 MB K4
FIRESTONE W01-M58-8705
PHOENIX 1 DF 25-14
VIBRACOUSTIC V 1 DF 25-14
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 457
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
458 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
212 22 673
MLF7122
AIRTECH
AIRTECH
3912 K
391314 K
AU 34912-K
BLACKTECH RML 7023 C2
CONTITECH 912 N P02
FIRESTONE W01-M58-7385
FIRESTONE W01-M58-8766
GOODYEAR 1R14-758
PHOENIX 1 D 28 D-2
VIBRACOUSTIC V 1 D 28 D-4
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 459
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
460 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
212 29 215 S
AU 3498608-02
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 461
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34180-1F 91621110
21212549
BLACKTECH
PIRELLI
1C181-120F01
88540
Suitable for:FL9000-FL9000L
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
462 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 346416-K
20006
Piston, Air Spring Parts
For AU 346416-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 346416-K
ø168x182
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 346418-K
20007
Piston, Air Spring Parts
For AU 346418-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 346418-K
ø168x168
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 347804-K
20009
Piston, Air Spring Parts
For AU 347804-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 347804-K
ø198x169
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344390-K01 und AU 344390-K02
20010
Piston, Air Spring Parts
For AU 344390-K01 and AU 344390-K02
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344390-K01 и AU 344390-K02
ø200x165
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 463
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Kolben, Luftfederbalg
20123 21215633 S Für AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
und AU 344813-K
Piston, Air Spring Parts
For AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
and AU 344813-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K и
ø260x178 AU 344813-K
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
464 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344156-KP
20328
Piston, Air Spring Parts
For AU 344156-KP
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344156-KP
ø263/ø197x143
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344157-KP14, AU 344157-KP05 and AU
344157-KP09
20329
Piston, Air Spring Parts
For AU 344157-KP14, AU 344157-KP05 and AU
344157-KP09
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344157-KP14, AU 344157-KP05 and AU
344157-KP09 ø199x172
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344157-KP06 und AU 344158-KP
20330
Piston, Air Spring Parts
For AU 344157-KP06 and AU 344158-KP
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344157-KP06 и AU 344158-KP
ø260/ø195x192
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344159-KP
20332
Piston, Air Spring Parts
For AU 344159-KP
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344159-KP
ø264/ø195x194
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344022-KP05
20333
Piston, Air Spring Parts
For AU 344022-KP05
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344022-KP05
ø241/ø201x151
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 34902-K
20402
Piston, Air Spring Parts
For AU 34902-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 34902-K
ø305/ø270x147
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 340304-K
20411
Piston, Air Spring Parts
For AU 340304-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 340304-K
ø192/127/ø13
Flansch, Luftfederbalg
Für AU 344881-K und AU 34881-K
20030
Flange, Air Spring Parts
For AU 344881-K and AU 34881-K
Фланец, Пневмоподушка подвески
Для AU 344881-K и AU 34881-K
M16x2/ø17xø249,5x19
Flansch, Luftfederbalg
Für AU 34940-K und AU 34941-K
20035
Flange, Air Spring Parts
For AU 34940-K and AU 34941-K
Фланец, Пневмоподушка подвески
Для AU 34940-K и AU 34941-K
M16x2/ø17xø199,5x17
Bolzen, Luftfederbalg
Für AU 344881-K und AU 34940-K
20031
Bolt, Air Spring Parts
For AU 344881-K and AU 34940-K
Болт, Пневмоподушка подвески
Для AU 344881-K и AU 34940-K
M16x2/128
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 465
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
2
20029 Reparatursatz, Luftfederbalg
Für AU 344881-K
Repair Kit, Air Spring Parts
For AU 344881-K
РМК, Пневмоподушка подвески
3 Для AU 344881-K
ø247x143
1
20036 Reparatursatz, Luftfederbalg
Für AU 34941-K, AU 344941-K
2
Repair Kit, Air Spring Parts
For AU 34941-K, AU 344941-K
РМК, Пневмоподушка подвески
для AU 34941-K, AU 344941-K
3
ø197x193
ø129xø134x67
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
466 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Dichtring, Federsattel R308835 52536
Seal Ring, Bogie Suspension
ø186,5xø227,5x0,5
ø191xø224x4
ø131xø177x6,2
ø130xø177x6,2
ø9x204,5/ø229x37
Противоизносное кольцо,
Ведущая баланс. тележка
ø177xø180x20
h:140 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 467
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø63,5xø111x146
V Arm
V-образная Тяга
L: 680 mm
Опора, Стабилизатор
ø2,04”xø0,65”/4,37”
Амортизатор
Repl. Monroe: F5164
ø24x274/377
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5378
ø20x290/424 Repl. Sabo: 8901075
Sample
20986 21039042 Stoßdämpfer
21039042
21048043 Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5381
ø20/ø16x268/382 Repl. Sabo: 8901080
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
468 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Ror-Meritor
05
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
EUROFLEX SUSPENSION 21229934
Stoßdämpfer 20987
21229934K
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5380
Repl. Sabo: 8901039 ø20x270/380
Амортизатор
Repl. Monroe: F5379
ø24x255/337
XL9000 21225104
XL9000L
Stoßdämpfer 220208
902456
XL9000H Shock Absorber
XL9000HL
Амортизатор
Repl. Monroe: F5173
ø16x235/332
Амортизатор
Repl. Sachs: 300 076
Repl. Monroe: F5343 ø20x361/553
Амортизатор
Repl. Sachs: 310 009 / 290 466 / 300 070
Repl. Monroe: F5344 ø20x400/630
1
Reparatursatz, Stoßdämpfer 21222233 S 115233
Repair Kit, Shock Absorber
3
M24x3/300
XL9000 21225154
XL9000L
Schraube, Stoßdämpfer 104634 Sample
M16x2/94
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 469
Suitable for Ror Meritor
05
Compressed Air System / Cab / Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Пневмоподушка Тандема
M12/M20/295
Sample
109822 S4497230400 ABS Kabel
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 040 0
4m
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
470 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
YORK
iamauger.com
Suitable for York
06
Power Unit / Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Nabendeckel 102728
Hub Cap
Крышка ступицы
ø10,6/Ø185x51
Крышка ступицы
ø11,6/Ø158x50
Brake Drum
Тормозной барабан
ø31,7x70
ø32xø35x36,5
ø29,5x201
ø38xø70x63
ø38,5xø47,5x45
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 473
Suitable for York
06
Brake / Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø38xø70x63
1 2
6
53161 Reparatursatz, Spannbuegel
5 4
Ремонтный комплект, Разжимной вал
3
ø38xø70x63
ø30xø68x104
ø51xø79x106
ø41,5xø70/ø89x112,5
ø32xø55,5x58,5
Bushing, Spring
ø30xø90x17
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
474 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for York
06
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Feder 787831 80599
Mounting, Spring
Упруго-демпфирующий элемент,
Листовая рессора
ø51
259x111x266x124
260x188x62
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 475
Suitable for York
06
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
476 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for York
06
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kolben, Luftfederbalg 785168 S 20122
Für AU 34810-K
Piston, Air Spring Parts
For AU 34810-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 34810-K
ø260x140
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K 785170 S
und AU 344813-K 20123
Piston, Air Spring Parts
For AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
and AU 344813-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
и AU 344813-K ø260x178
Kolben, Luftfederbalg
Für AU 344156-KP
20328
Piston, Air Spring Parts
For AU 344156-KP
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344156-KP
ø263/ø197x143
M12x1,75/ø260
M12x1,75/ø260
ø256x6
Амортизатор
Repl. Sachs: 3400 122 801
ø24x280/385
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 477
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Suitable for
SAE-GIGANT
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 479
iamauger.com
Suitable for Sae-Gigant
07
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
Sample
102718 With Alternative Bearing, Complete 09400546
ø22/ø68xø82/ø172/115/M18
02501029 09713579
60522 102713
Sample
ø92x4 M22x1,5/95
08606072 09400532
65564 113561
M22x1,5/26,5 M18x1,5/80
ø25/ø140x140/ø268/160/M170x2
93989 69693
02002116 09264049
113555 105220
09713579 09268001
102713 77362
Sample
M22x1,5/95 ø22xø25x18,3
08606072 09237085
65564 102722
M22x1,5/26,5 M170x2x81/SW159
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 481
Suitable for Sae-Gigant
07
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
482 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Radnabe 10500582 57013
Bearing, Wheel Hub
ø81xø91x5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 483
Suitable for Sae-Gigant
07
Power Unit / Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Stud
Шпилька
M22x1,5/116,5
Stud
Шпилька
M22x1,5/93
Stud
Шпилька
M22x1,5/106
Stud
Шпилька
M22x1,5/89
Stud
Шпилька
M22x1,5/88
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M18x1,5
Nut, Stud
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/25
ø26x62
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
484 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Stift, Bremsbacke 08709045 53827
Pin, Brake Shoe
ø27x81
ø20x48
ø16x48
ø55xø60x19,7
ø27xø30x20
ø26xø45x33,5
ø20xø45x23
ø28x177
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 485
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø20x180
Sample
105157 07006026 Federstift, Bremsbacke
ø7x83,5
Sample
105156 09317771 Reparatursatz, Bremsbacke
ø27xø30x20/81
1
53839 08804062 S Reparatursatz, Bremsbacke
06311046 S
2
Repair Kit, Brake Shoe
ø20xø45x23/48
1 53829 08804062 ø20x48 2 53831 06311046 ø20xø45x23 3 59730 02102030 DIN 471-20x1,2
1
Repair Kit, Brake Shoe
ø16xø45x23/48
ø36,5/ø37xø70x32
ø42xø46x72,5
ø37xø40x25
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
486 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Staubschutzblech, Spannbuegel 09356003 52146
Dust Cover, Brake Cam Shaft
ø34x25,5
ø41x24,5
ø41x20
4 3
Ремонтный комплект, Разжимной вал
ø36,5/ø37xø70x32
ø36,5/ø37xø70x32
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 487
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x105/120/135/150/165/180/250
87724 09319300 80108C 5027 530 L-R
S-ABA / Saddle Type
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x250/180/165/150/135/120x50°
58142 00885374 72875S 4076 616 L-R
Saddle Type
ø14x250/180/165/150/135/120x110°
58145 09317026 72876S 4076 617 L-R
Saddle Type
ø14x250/180/165/150/135/120/135x110°
58355 09319035 79649C 4076 617 L-R
Saddle Type
ø14x250/180/155/140/125/105x130°
58351 09002113 79149C 4076 251 L-R
Saddle Type
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
488 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Feder, Bremsnachsteller 07203067 52760
Spring, Brake Slack Adjuster
ø25,5x146
Тормозной диск
ø430x45/155xø280/ø335/10xø26,5
29096
29145
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 489
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Brake Disk Pad
29195
Disc Caliper
Replaces :
Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
490 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Brake
Disc Caliper
Type : MODUL T
94379 94380 94412
ø35x119 ø35,5x87 ø25,5 94413 Replaces : 95397 - 95054
94391 94390
ø45x23 ø42x26
94395
94394 94415
ø35xø38x15,5
ø35xø39x30 ø36xø42x46
ø153xø340x37,5
ø147xø397x39
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 491
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø30xø65x102
ø30xø69x83,5
Sample
104612 00196000 Gummibuchse, Feder
ø30xø60x82
ø30xø71x83
ø54xø106x72
ø30xø60,5x80
Sample
104618 09376001 Gummibuchse, Feder
ø22xø63x72,5
ø30xø60x68
ø30xø60x102
Bushing, Spring
ø30x26
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
492 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Buchse, Feder 00149018 104623
Bushing, Spring
ø30x48
Bushing, Spring
ø60xø70x23
M27x1,5/208/169
M27x1,5/254/215
M27x1,5/208/169
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 493
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Bolt, Spring
M27x1,5/208/169
Bolt, Spring
M27x1,5/254/215
Bolt, Spring
M12x1,75/195
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
494 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
00166292 S
AU 344007-06
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 495
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344007-08 00166294 S
AU 344007-K01 00166271
00166291
AIRTECH
BLACKTECH
34007 K
RML 73042 C
CONTITECH 4007 N P01-STEEL
Steel Piston
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
496 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
09377003 S
AU 347003
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 497
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
498 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Steel Piston
00166263
AU 34725-K04
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 499
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
500 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kolben, Luftfederbalg 08403102 S
Für AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K 20123
und AU 344813-K
Piston, Air Spring Parts
For AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
and AU 344813-K
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 34813-K, AU 344023-K, AU 344028-K
и AU 344813-K ø260x178
Уплoтнитeльнoe кoльцo,
Ведущая балансирная тележка
ø100x1ø20x12
Уплoтнитeльнoe кoльцo,
Ведущая балансирная тележка
ø140xø160x13
Уплoтнитeльнoe кoльцo,
Ведущая балансирная тележка
ø148xø170x14,5
Амортизатор
Repl. Sachs: 290 241
Repl. Monroe: F5192 ø24x426/696
Амортизатор
Repl. Sachs: 170 191 / 290 468
Repl. Monroe: F5013 / F5020 ø24x315/475
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Sachs: 313 056
ø24x330/498
Амортизатор
Repl. Monroe: F5272
ø24x360/530
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 501
Suitable for Sae-Gigant
07
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Shock Absorber
Амортизатор
Амортизатор
Repl. Monroe: F5166
ø20x258/363 Repl. Sabo: 8901052
Амортизатор
Repl. Monroe: F5273
ø24x485/810
Амортизатор
Repl. Monroe: F1241
ø20x432/711 Repl. Sabo: 8901145
Амортизатор
Repl. Monroe: F5408
ø24/ø20x330/470
220213 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F1274
ø20x482/810
220214 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5021
ø20x310/460
220215 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5407
ø24/ø20x313/420
M20x2,5/160
M20x2,5/117
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
502 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Sae-Gigant
07
Compressed Air System
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 503
Suitable for Sae-Gigant
07
Compressed Air System
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
SPA185M
22155 ø300x912/M22x1,5 60 STEEL, 12,5 Bar
SPA188
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
504 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
SMB
iamauger.com
Suitable for SMB
08
Power Unit
Auger No. Description Replaces Suitable for
ø25,5/ø147xø147/ø376/154
M 003168 M 012628
60320 100136
M 003133 M 100500
65170 55805
M22x1,5/74 ø107,5xø153/ø184x20
ø108xø134/ø153x30
Крышка ступицы
M155x2,5/62xSW110
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 507
Suitable for SMB
08
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Stud
Шпилька
M22x1,5/89
Шпилька
M22x1,5/88
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/30,5
ø107,5xø153/ø185x20
ø90xø147x40
ø90xø147x40
1
2 83782 M 003133 S Reparatursatz, Radbolzen
M22x1,5/74
1
2
83783 M 006891 S Reparatursatz, Radbolzen
M22x1,5/89
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
508 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for SMB
08
Power Unit / Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Reparatursatz, Radbolzen M 069123 S 83784 1 2
M 069131 S
Repair Kit, Stud
M22x1,5/88
ø110xø152,5x19,5
ø108xø152,6x16,8
ø110xø152,5x16,8
ø110xø152,5x19,5
Тормозной барабан
ø419x212/254xø288/ø335x10xø26
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 509
Suitable for SMB
08
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø31,7x70
ø32xø35x36,5
ø19/ø31,75x55,5
ø19/ø25x57
ø19,5x37x55
ø19,5x52,5
ø32x204
ø28x176,4
ø31,7x70
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
510 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for SMB
08
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Reparatursatz, Bremsbacke 115243
1
Repair Kit, Brake Shoe
ø19/ø31,75x55,5/70
ø19/ø25x57
Lager, Spannbuegel
Für 53841
52216
Retainer, Brake Cam Shaft
For 53841
Подшипник, Разжимной вал
Для 53841
ø70x13
ø70x13
ø38,2xø42x44,8
4
Reparatursatz, Spannbuegel 53165 6 11
1
Repair Kit, Brake Cam Shaft
3
7 5
Ремонтный комплект, Разжимной вал 8 10
9 2
ø37,5/ø40xø70x509
1 52367 M003060 ø70x13 5 60406 - M16x2/13 9 59706 M003109 DIN 471-37x1,75
2 59165 M010668 M8x1,25/14 6 59476 - ø39xø51x1,5 10 59747 - ø8,1xøMax,15,2x2/4
3 59206 M010641 M16x2/25 7 59491 M002882 ø40xø51x0,8 11 60227 M003052 ø40,5xø70/509
4 59311 - M8x1,25/6,5 8 59575 M003044 ø38
ø38/ø40xø70x456
ø38/ø40xø70x456
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 511
Suitable for SMB
08
Brake
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x205/153/140/127/115x60°
58326 M094527 72788S 4097 808 L-R
Saddle Type
ø14x215/153/129/105x130°
58370 M002416 79004S 4086 635 L-R
Saddle Type
ø14x215/153/129/105x130°
115253 M050082 79004D 4086 635 L-R
Saddle Type
ø430x45/155xø280/ø335x10xø26
Brake Disc
Тормозной диск
ø430x45/155xø280/ø335/10xø26,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
512 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for SMB
08
Brake
Disc Caliper
HOLE
M20x1,5
400mm
72705 72704
53890 Caliper Pin Repair Kit
ø36x145 ø34x80
55331 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
55344
ø34xø40x48
60533
ø36xø40x82 55378
72847
ø53,5
72735 72734
54569 Caliper Pin Repair Kit
ø38x129 ø37,7x71 55334
Type : 22.5” Double Piston
73010
ø38xø42x30 72884
ø42x17
55379
72885
ø42,5xø51,5x11,5
72884
55350 55379 ø42x17
ø18xø70,5
73188
72885
ø42,5xø51,5x11,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 513
Suitable for SMB
08
Brake / Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø180xø463x82
ø182xø460x74
ø150xø403x61
ø184xø462x85
ø150xø403x61
ø182xø460x74
ø30xø68x104
ø32xø55,5x58,5
Plate, Spring
95x239x1
Plate, Spring
ø30xø120x23,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
514 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for SMB
08
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 515
Suitable for SMB
08
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
220213 Stoßdämpfer
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F1274
ø20x482/810
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
516 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Suitable for
FRUEHAUF
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 517
iamauger.com
Suitable for Fruehauf
09
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Radnabe AJA-0813-001 74688
Bearing, Wheel Hub
ø89xø128,5x6
ø108xø134/ø153x30
Ø108xØ160x16,5
Крышка ступицы
ø158 W8G/76,5xSW122
Крышка ступицы
ø158 W8G/73,5xSW122
Крышка ступицы
ø158 W8G/67xSW110
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 519
Suitable for Fruehauf
09
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
Hub Cap
Крышка ступицы
M155x2,5/62xSW110
70843 Nabendeckel
Mit Stopfen
Hub Cap
With Plug
Крышка ступицы
C 3аглушка
ø158 W8G/78xSW122
Осевая гайка
ø86 W12G/29xSW122
Шпилька
M22x1,5/74
Шпилька
M22x1,5/89
Шпилька
M22x1,5/88
Гaйкa, Шпилька
M22x1,5/30,5
M22x1,5/74
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
520 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Power Unit / Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Reparatursatz, Radbolzen AJA-0491-001 S 83783 1
AJB11623A S 2
M22x1,5/89
M22x1,5/88
Тормозной барабан
ø419x212/254xø288/ø335x10xø26
Тормозной барабан
ø419x192/272xø288/ø335x10xø26,5
Тормозной барабан
ø419x190/228xø288/ø335x10xø26
Тормозной барабан
ø311x216/300xø178/ø225x10xø26
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 521
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø31,5x62,5
ø31,7x70
ø32xø35x37
ø41,2xø50,9/ø54x51
ø19/ø31,75x55,5
ø19/ø25x57
ø19,5x37x55
ø19,5x52,5
ø32x204
ø28x176,4
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
522 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Reparatursatz, Bremsbacke 115243
Repair Kit, Brake Shoe 1
ø19/ø31,75x55,5/70
ø19/ø31,75x55,5/62,5
ø19/ø31,75x55,5/62,5
1 52368 M002971 ø19/ø31,75x55,5 4 52920 AJB-0119-001 ø32x204 7 60190 M003001 -
2 52918 AJA-0558-001 ø32xø35x37 5 54831 AJA-0506-001 ø19,5x52,5
3 52919 AJA-0507-001 ø31,5x62,5 6 52369 M002998 ø6,3x70
ø19/ø31,75x55,5/62,5
Lager, Spannbuegel
Für 53841
52216
Retainer, Brake Cam Shaft
For 53841
Подшипник, Разжимной вал
Для 53841
ø70x13
ø70x13
ø10,5/69,5xø64x20
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 523
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø38xø70x63
ø40/ø40,75xø64x38
ø40,7/ø42,5xø51,5x22
ø40,7/ø42,5xø51,5x22
ø41xø50,7x19
ø41,5xø51x23
ø38xø70x63
2 3 1
53164 AEJA-0442-001 S Reparatursatz, Spannbuegel
5 4
Repair Kit, Brake Cam Shaft
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
524 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Reparatursatz, Spannbuegel M010676 53165
Repair Kit, Brake Cam Shaft
ø37,5/ø40xø70x509
ø38/ø40xø70x456
ø40xø64x38
ø38/ø40xø70x456
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 525
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Brake Adjuster
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x215/153/129/105x130°
97504 AJB-0743-001 S 80021S 5027 530 L-R
S-ABA / Saddle Type
Auger No Replaces Rep. Haldex Casting Ctrl. Unit Side Dimension Suitable for
ø14x205/153/140/127/115x60°
58326 CF-352279 72788S 4097 808 L-R
Saddle Type
ø14x250/180/165/150/135/120x110°
58145 CF-252122 72876S 4076 617 L-R
Saddle Type
ø14x250/180/165/150/135/120x50°
58142 CF-352283 72875S 4076 616 L-R
Saddle Type
ø14x250/210/180/150/125x130°
58177 CF-351827 72948S 4032 635 L-R
Saddle Type
ø14x250/180/155/140/125/105x130°
58168 CF-352434 79005S 4076 635 L-R
Saddle Type
ø14x153/129/105x130°
58170 M046514 79006C 4086 635 L-R
Saddle Type
ø14x215/153/129/105x130°
97449 AJB-0743-001 79022S 4086 635 L-R
Saddle Type
ø14x215/153/129/105x130°
58370 M002416 79004S 4086 635 L-R
Saddle Type
ø14x215/153/129/105x130°
115253 M050082 79004D 4086 635 L-R
Saddle Type
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
526 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsscheibe M200135 31217
M069018
Brake Disc CF-103696
Тормозной диск
ø430x45/155xø280/ø335x10xø26
Тормозной диск
ø377x45/139xø169/ø196x8xM14x1,5
Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 527
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Disc Caliper
55306
M16x1,5/86,5
55308 60353
M16x1,5/150
55344
ø34xø40x48
60533
ø36xø40x82 55378
72847
ø53,5
60533 55376
ø36xø40x82 72806
ø32xø40x64 ø35
60485
ø40x14,5
60481 72669
55378 60480
55331
ø52x28
60480
ø52x28
72847
ø53,5
60353
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
528 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Disc Caliper
20 mm
Replaces : 94659
Replaces Suitable for
CF-104126
60571
ø197xø463x72
ø178xø460x38
ø178xø460x38
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 529
Suitable for Fruehauf
09
Brake
Service Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
530 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Brake / Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager Satz, Bremsenzylinder A3309600KIT 79742
Mounting Kit, Brake Chamber
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 023 0
L: 2300
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 921 2
L: 400 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 963 2
L: 350 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 038 0
L: 3800 mm
ø30xø68x104
ø32xø68x104
ø32xø55,5x58,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 531
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø52xø90x111,5
ø40xø81,5x73
ø0,875”xø1,94”x3”
Sample
91641 431245 Bügel, Feder
Mit Mutter
UJA-0935-002
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M24x2/130x310
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
532 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bügel, Feder 431784 91642
Mit Mutter
U Bolt, Spring
With Nut
Хомут, Листовая рессора
С гайкой
M22x1,5/80x400
1
Reparatursatz, Feder 100114 S 53204 2
Einzel
Repair Kit, Spring
Single 5 4
Ремонтный комплект, Листовая рессора
Одиночный 3
ø52xø90x111,5-M24x1,5/272,5
1
Reparatursatz, Feder 100113 S 53205
Einzel
Repair Kit, Spring
Single 2 5
Ремонтный комплект, Листовая рессора
Одиночный 3 4
ø32xø55,5x58,5-M24x1,5/154
M30x3,5/210
272,5/M24x1,5
ø52xø90x111,5 / ø32xø55,5x58,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 533
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
AU 344156 AIRTECH
BLACKTECH
34156 P
RML 75267-5
CONTITECH 4156 N P05
GOODYEAR 1R11-753
AU 344156-K AIRTECH
BLACKTECH
34156-01 K
RML 75267 C7
CONTITECH 4156 N P07
FIRESTONE W01-358-9361
GOODYEAR 1R12-719
PHOENIX 1 DK 23 K-28
DAYTON 452-9361
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
534 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 34157-03 P
AU 344157-08
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 535
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344159 AIRTECH
BLACKTECH
34159 P
RML 75260-5
CONTITECH 4159 N P05
FIRESTONE W01-M58-0736
GOODYEAR 1R12-761
PHOENIX 1 DK 21 B-5 NP
VIBRACOUSTIC V 1 DK 21 B-5
WABCO 951 700 002 0
AU 344159-01 AIRTECH
BLACKTECH
34159-07 P
RML 75260-1
CONTITECH 4159 N P01
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
536 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 34159-01 K
BLACKTECH RML 75260 C3 AU 344159-K
CONTITECH 4159 N P03
FIRESTONE W01-358-8853
GOODYEAR 1R12-701
PHOENIX 1 DK 23 L-27
WABCO 951 712 701 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 537
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
538 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 539
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
540 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Abstandssensor A3A4233 75755
Distance Sensor
Датчик расстояния
Repl. Wabco: 441 050 011 0
Амортизатор
Repl. Sachs: 170 191 / 290 468
Repl. Monroe: F5013 / F5020 ø24x315/475
Амортизатор
Repl. Monroe: F5089
Repl. Sabo: 890498 ø20x280/375
Амортизатор
Repl. Monroe: F5166
Repl. Sabo: 8901052 ø20x258/363
Амортизатор
Repl. Monroe: F1241
Repl. Sabo: 8901145 ø20x432/711
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 541
Suitable for Fruehauf
09
Suspension / Compressed Air System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F1274
ø20x482/810
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5021
ø20x310/460
Амортизатор
Repl. Monroe: F5407
ø24/ø20x313/420
Coupling
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52520 A2342200
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
CF-3505858
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 022 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый,
Port Threads: M16x1,5 Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 973 500 038 0
M16x1,5 x M22x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
542 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Schnellspannerventil F001971 52708
Max. Bedienung Pres.: 10 Bar
Quick Release Valve
Max. Operating Pres.: 10 Bar
Быстродействующий клапан
Макс. Рабочее давление: 10 Bar Repl. Wabco: 973 500 000 0
Port Threads: M22x1,5
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 001 012 0
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 006 001 0
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 973 500 051 0
2xM22x1,5 / 4xM16x1,5 / L: 92
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 473 501 201 0
Ускорительный клапан
Repl. Wabco: 973 001 010 0
Ускорительный клапан
Repl. Wabco: 473 017 000 0
Ускорительный клапан
Repl. Wabco: 971 002 000 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 543
Suitable for Fruehauf
09
Compressed Air System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Электромагнитный клапан
Sample
97397 MO58830 Magnetventil
Solenoid Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 171 000 0
Overflow Valve
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 124 0
Overflow Valve
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 034 0
M22x1,5
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 125 0
Overflow Valve
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 022 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
544 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Niveauregulierungsventil F001572 77026
Levelling Valve
Переходник, Клапан
Repl. Wabco: 975 001 000 0
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 308 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 545
Suitable for Fruehauf
09
Compressed Air System / Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
106684 CF-350516 Lastausgleichsventil
Sample
99806 CF-3501917 Lastausgleichsventil
Sample
100024 A3A4242 Drucksensor
Pressure Sensor
Датчик давления
Repl. Wabco: 441 014 019 0
Датчик давления
Repl. Wabco: 441 044 102 0
Speed Sensor
Датчик скорости
Repl. Wabco: 449 712 030 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
546 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Fruehauf
09
Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Geschwindigkeitssensor CF-371494 95933
MO58296
Speed Sensor
Датчик скорости
Repl. Wabco: 449 712 018 0
L: 1780mm
Stop-Licht
Mit Kennzeichenleuchte, Ohne Birne,
Rechts/Links
L71646M05A05 92319
Stop Light
LFA2668701
With License Plate Lamp, Without Bulb,
Right/Left
Задний фонарь
С лампой номерного знака, Без Лампы,
Правый/Левый
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 547
Suitable for Fruehauf
09
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
99016 LFA1614001 Lichtscheibe, Ende Zeichen Lampe
Mit E Mark
Glass, Marking Lamp
With E Mark
Стекло, Габаритные фонари
C знаком E
Sample
109822 738542901 ABS Kabel
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 040 0
4m
ABS Socket
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
548 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
SCHMITZ
iamauger.com
Suitable for Schmitz
10
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager, Radnabe 017704 57149
Bearing, Wheel Hub
ø56,5xø93x4,5
ø66,5xø106x15
ø86xø128x12
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 551
Suitable for Schmitz
10
Power Unit
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø95xø142,5x9
ø115xø136,7x8/10,5 / NBR
ø126,85xø153/ø157x8,7
ø160xø180x15
ø126,85xø153/ø157x6,8
Hub Cap
Крышка ступицы
ø129x29
Axle Nut
Осевая гайка
M72x1,5/SW85
Axle Nut
Осевая гайка
M56x2/12xSW85
Axle Nut
Осевая гайка
M56x2/18xSW85
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
552 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Power Unit
Suitable for Details Replaces Auger No.
Achsmutter 1040911 54278
Links
Axle Nut
Left
Осевая гайка
Левый
M72x1,5 L /29,5xSW85
Осевая гайка
M120x2 / 26xSW139
Stud
Шпилька
M22x1,5/105,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 553
Suitable for Schmitz
10
Power Unit / Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø19/ø31,75x55,5
1
4 53720 010300 S Reparatursatz, Bremsbacke
ø19xø31,7x55,5
Тормозной диск
ø430x45/168,5xø290/ø335x10xø22,5
Brake Disc
Тормозной диск
ø375x45/168xø290/ø335x10xø22,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
554 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake
Brake Disk Pad
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 555
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
Replaces : K012633 - K010277 - K001908 - K003453 Replaces : K012634 - K010278 - K001909 - K003454
Replaces : 40 195 001 - 40 195 003 - 40 195 017 - 40 195 027 Replaces : 40 195 002 - 40 195 004 - 40 195 018 - 40 195 028
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
556 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
Replaces : Replaces :
266mm
278mm
211mm
215mm
149,2mm
149,2mm 196mm
HOLE
M16x1,5 196mm 201,4mm
201,4mm
263mm 263mm
211mm 211mm
149,2mm 149,2mm
196mm 196mm
201,4mm 201,4mm
HOLE HOLE
M16x1,5 M16x1,5
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 557
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
263mm
263mm
211mm 211mm
149,2mm 149,2mm
196mm
196mm
201,4mm 201,4mm
HOLE HOLE
M16x1,5 M16x1,5
266mm 266mm
HOLE HOLE
M16x1,5 211,5mm M16x1,5 211,5mm
149mm 149mm
196mm 196mm
201mm 201mm
Replaces : 640 222 740 6 D3-6K25 Replaces : 640 222 740 6 D1-6J20
Replaces Suitable for Replaces Suitable for
SCB430W1 SCB430W1
86880
95226
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
558 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
Type : MAXX 22T Type : MAXX 17 - MAXX 19 - MAXX 22 - MAXX 22L - MAXX 22T
Replaces : Replaces :
Replaces : II368470064
72704 55344
ø34x80 ø34xø40x48
55306
M16x1,5/86,5
72874
ø40x25
60353
73004 60485
ø36xø40x20 ø40x14,5
72705 72704
53890 Caliper Pin Repair Kit
ø36x145 ø34x80
55331 Type : SB5 - SB6 - SB7 - SB7 RADIAL
55344
ø34xø40x48
60533
ø36xø40x82 55378
72847
ø53,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 559
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
60373 55331
76298 Caliper Pin Repair Kit
ø32x80
60372 Type : SB6 - SB7 - SB7 RADIAL - SN6 - SN7 - ST7
ø36x114 60353
60533
ø36xø40x82
55376 72806
ø32xø40x64 ø35
60485
ø40x14,5
60481 72669
55325 60485
55306 ø40x14,5
M16x1,5/86,5 M16x1,5/70
72874
ø40x25
73010
ø38xø42x30
73188
ø26
55354
ø31xø72,5x11
72728
100916 Caliper Pin Repair Kit
72729
ø38x118 ø37,7x76 55337 55334 Type : 19.5” Single Piston
73010
ø38xø42x30
55354
ø31xø72,5x11
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
560 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
55307
55323 M16x1,5/80 72886
M16x1,5/120 ø42x29
73010
ø38xø42x30
72884 73188
55354 ø42x17 ø26
ø31xø72,5x11
55323 55307
M16x1,5/120 M16x1,5/80 72884
ø42x17
72886
ø42x29
73010
ø38xø42x30
55354
ø31xø72,5x11
94423 72728
ø38x118 ø37,7x76 94419
73010
ø38xø42x30 94419
55307
M16x1,5/80 72884
ø42x17
55354 73188
ø31xø72,5x11
55354
73010 73188 ø31xø72,5x11
ø38xø42x30 ø26
72884
ø42x17
55354
ø31xø72,5x11 55354
ø31xø72,5x11
73188
73188
Type : 17.5” - 19.5” Single Piston - 22.5” Single Piston - MAXX 17 - MAXX 22T Type : 17.5” - 19.5” Single Piston - 22.5” Single Piston - MAXX 17 - MAXX 22T
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 561
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
55348
ø69,3
94419
55370
72998
ø16xø18x10
80570
ø69,3
80570 55370
ø69,3
55370
80569
ø15xø17x7
80569
ø15xø17x7
60480
ø52x28
94402
55331
60353
55330
M8x1,25/16
Replaces : Replaces :
Type : MAXX 19 - MAXX 22 - MAXX 22L - MAXX 22T Type : MAXX 17 - MAXX 22T
Replaces : Replaces :
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
562 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake
Disc Caliper
Replaces : K003902
Replaces Suitable for
73186 1008543
ø35
73062
ø145xø452x32
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 563
Suitable for Schmitz
10
Brake
Service Brake Chamber / Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
564 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake
Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 565
Suitable for Schmitz
10
Brake
Brake Chamber Diaphragm
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
897 120 492 4
52576 ø129 37,7 ø70,5 8,3
897 120 495 4
- - Type 9 / Short Strok
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 - - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
566 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Brake / Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager Satz, Bremsenzylinder 051029 79743
Mounting Kit, Brake Chamber
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 100 0
L: 10000
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 921 2
L: 400 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 051 0
L: 5100 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 038 0
L: 3800 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 035 001 0
L: 400 mm
ø30xø60x102
ø30xø57x102
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 567
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
ø50xø100,5x130
ø30xø69x102
Bracket, Spring
188x286x128
Plate, Spring
100x126x22/ø30,5
Plate, Spring
106x135x19,5/ø30,5
Plate, Spring
82,5x174x20,5
Plate, Spring
100x134x32
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
568 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Reparatursatz, Feder 1025586 S 83411
016318 S 1 2
Repair Kit, Spring
M27x2/187
M27x2/197,5
M27x2/186,5
Бoлт, Пласмасовая
M12x1,75/190
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 569
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
570 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
1077929 S
1336404 S AU 342851
Plastic Piston
AIRTECH 34028 P
BLACKTECH RML 75139 AU 344028
CONTITECH 4028 N
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 571
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344157-05 AIRTECH
AIRTECH
34157-05 P
39002-A3 P
BLACKTECH RML 75268
BLACKTECH RML 79003 A3
PHOENIX 1 DK 21 A-3 NP
VIBRACOUSTIC V 1 DK 21 A-3 NP
AU 344157-06 AIRTECH
BLACKTECH
38186 P
RML 75268-6
FIRESTONE W01-M58-8194
AU 344157-14 AIRTECH
AIRTECH
34157-04 P
39002-A8 P
BLACKTECH RML 75268-4
BLACKTECH RML 79003 A8
AU 344157-KP05 AIRTECH
AIRTECH
34157-05 KPP
39002-A3 KPP
BLACKTECH RML 75268 CP5
CONTITECH 4157 N P05
FIRESTONE W01-M58-7074
GOODYEAR 1R11-106
PHOENIX 1 DK 21 A-3
PHOENIX 1 DK 21 A-31
VIBRACOUSTIC V 1 DK 21 A-31
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
572 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 34158 P
BLACKTECH RML 75269 AU 344158
CONTITECH 4158 N P02
FIRESTONE W01-M58-6257
GOODYEAR 1R12-748
PHOENIX 1 DK 20 B-1 NP
VIBRACOUSTIC V 1 DK 20 B-1 NP
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 573
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 344158-KP 014892
750999
AIRTECH
BLACKTECH
34158 KPP
RML 75269 CP
CONTITECH 4158 N P03
FIRESTONE W01-M58-8185
GOODYEAR 1R12-749
PHOENIX 1 DK 20 B-1
VIBRACOUSTIC V 1 DK 20 B-1
WABCO 951 812 749 0
AU 346318 016512 S
016558 S
AIRTECH
BLACKTECH
36318 P
RML 76318
FIRESTONE W01-M58-6318 S
PHOENIX 1 DK 23 L-1 S
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
574 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 575
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 349283-K 017924
FAG0410087
AIRTECH
BLACKTECH
30283 K
RML 71501 C
S015323 CONTITECH 4035 N P02
GOODYEAR 1R14-819
GOODYEAR 1R14-823
PHOENIX 1 DK 28 F-3
VIBRACOUSTIC V 1 DK 28 F-3
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
576 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
AIRTECH 30285 P
AU 349285-01
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 577
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Kolben, Luftfederbalg
20329 Für AU 344157-KP14, AU 344157-KP05 and AU
344157-KP09
Piston, Air Spring Parts
For AU 344157-KP14, AU 344157-KP05 and AU
344157-KP09
Поршень, Пневмоподушка подвески
Для AU 344157-KP14, AU 344157-KP05 and AU
ø199x172 344157-KP09
Упруго-демпф.,Пневмоподушка подвески
65x130x23
ø30xø60x68
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
578 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Stoßdämpfer 1134526 20214
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5164
ø24x274/377
Амортизатор
Repl. Sachs: 125 890
Repl. Monroe: V2097 ø20x385/635
Амортизатор
Repl. Sachs: 123 875
Repl. Monroe: F5127 ø20x360/560
Амортизатор
Repl. Sachs: 290 241
Repl. Monroe: F5192 ø24x426/696
Амортизатор
Repl. Sachs: 101 823
Repl. Monroe: F5126 ø24x476/800
Амортизатор
Repl. Sachs: 170 178 / 300 069 / 314 599
Repl. Monroe: F5007 ø24x427/690
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 579
Suitable for Schmitz
10
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
20986 1293079 Stoßdämpfer
1061555
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Monroe: F5381
ø20/ø16x268/382 Repl. Sabo: 8901080
Shock Absorber
Амортизатор
Repl. Sachs: 290 999
ø24x315/475 Repl. Monroe: F5187
ø16xø35x58
ø20xø42,5x58
ø20xø42,5x62
ø16xø35x82
1
84809 1086695 S Reparatursatz, Stoßdämpfer
M16x1,5/124
Бoлт, Амортизатор
M16x1,5/123,5
Бoлт, Амортизатор
M20x2/240
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
580 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Compressed Air System
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
1189864
22033 ø310x1156/M22x1,5 80 STEEL, 12,5 Bar
115808
055798
22035 ø276x760/M22x1,5 40 STEEL, 12,5 Bar
1189865
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
1189863
22034 ø396x758/M22x1,5 80 STEEL, 10 Bar
1009330
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 581
Suitable for Schmitz
10
Compressed Air System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
101719 051428 Kupplung
Coupling
Kupplung
Standard, Für Notfall, Rot,
52518 051424
Max. Bedienung Pres.: 10 Bar
Coupling
Standard, For Emergency, Red,
Max. Operating Pres.: 10 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 021 0 Стандартный, Для аварийной ситуации,
Port Threads: M16x1,5 Красный, Макс. Рабочее давление: 10 Bar
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52520 051425
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 022 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый, Макс.
Port Threads: M16x1,5 Рабочее давление: 8 Bar
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 001 012 0
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 006 001 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
582 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Schnellspannerventil 054970 87303 Sample
Mit Rückschlagventil
Quick Release Valve
With Non-Return Valve
Быстродействующий клапан
С обратным клапаном Repl. Haldex: 352045001
Multiway Valve
Предохранительный клапан
Repl. Knorr: I60496
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 905 114 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 583
Suitable for Schmitz
10
Compressed Air System / Cab / Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Adaptor Valve
Переходник, Клапан
Repl. Wabco: 975 001 000 0
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 300 0
Mudguard
Брызговик
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
584 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Sicherung, Zentral-Elektrikeinheit 060284 102750
061406
Fuse, Central Electric Unit
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 585
Suitable for Schmitz
10
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
92840 1302341 Stop-Licht
Links, Ohne Birne
Stop Light
Left, Without Bulb
Задний фонарь
Левый, Без Лампы
Sample
92841 1302342 Stop-Licht
Rechts, Ohne Birne
Stop Light
Right, Without Bulb
Задний фонарь
Правый, Без Лампы
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
586 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Stop-Licht 1098646 97917
Rechts, Ohne Birne
Stop Light
Right, Without Bulb
Задний фонарь
Правый, Без Лампы
85x148x420
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 587
Suitable for Schmitz
10
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
109731 001381 Ende Zeichen Lampe
Ohne Birne
060182
061625 Marking Lamp
Without Bulb
Габаритные фонари
Repl. Hella: 2XS 005 020-011 Без Лампы
Sample
106899 001748 Kennzeichen-Lampe
Ohne Birne, Rechts/Links
060827
061723 Licence Lamp
066713 Without Bulb, Right/Left
Лампа подсветки номера
Repl. Hella: 2KA 003 389-061 Без Лампы, Правый/Левый
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
588 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Schmitz
10
Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Steckdose, Elektrische Ausrüstung des Wagens 054506 101706 Sample
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 589
Suitable for Schmitz
10
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
109822 1111146 ABS Kabel
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 040 0
4m
ABS Socket
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
590 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
KRONE
iamauger.com
Suitable for Krone
11
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremsscheibe 550012742 31401
Brake Disc
Тормозной диск
ø430x45/155xø280/ø335/10xø26,5
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø298/ø335x10xø23
Disc Caliper
Type : MODUL T
94379 94380 94412
ø35x119 ø35,5x87 ø25,5 94413 Replaces : 95397 - 95054
94391 94390
ø45x23 ø42x26
94395
94394 94415
ø35xø38x15,5
ø35xø39x30 ø36xø42x46
94414
94412
ø25,5 94412
ø25,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 593
Suitable for Krone
11
Brake
Service Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
594 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Krone
11
Brake
Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 595
Suitable for Krone
11
Brake
Brake Chamber Diaphragm
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 - - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
596 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Krone
11
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Lager Satz, Bremsenzylinder 09451870 79742
945161
Mounting Kit, Brake Chamber 50945161
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 023 0
L: 2300
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 100 0
L: 10000
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 809 0
L: 1000 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 051 0
L: 5100 mm
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 038 0
L: 3800 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 597
Suitable for Krone
11
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 347003 515069174 S
Plastic Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
598 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Krone
11
Suspension / Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Parkabstandssensor 505813397 75755
5058133970
Distance Sensor 5813397
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
505821336
22231 ø396x756/M22x1,5 80 STEEL, 12,5 Bar
5821336
Kupplung
Standard, Für Notfall, Rot, 9453830 52517
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Emergency, Red,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Стандартный, Для аварийной ситуации, Repl. Wabco: 452 200 011 0
Красный, Макс. Рабочее давление: 8 Bar Port Threads: M22x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 599
Suitable for Krone
11
Compressed Air System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52519 09453840 Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 452 200 012 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый,
Port Threads: M22x1,5 Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb,
52520 500945000 Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
945000 Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Repl. Wabco: 952 200 022 0 Стандартный, Для Тормозый, Желтый,
Port Threads: M16x1,5 Макс. Рабочее давление: 8 Bar
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 006 003 0
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 001 051 0
M16 x 1,5
Sample
87303 0945481 Schnellspannerventil
Mit Rückschlagventil
Quick Release Valve
With Non-Return Valve
Быстродействующий клапан
Repl. Haldex: 352045001 С обратным клапаном
Предохранительный клапан
Repl. Wabco: 463 036 016 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
600 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Krone
11
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Druckregelventil 5821957 101034
Pressure Control Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 905 114 0
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 880 030 0
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 170 606 0
Solenoid Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 175 426 0
Перепускной клапан
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 601
Suitable for Krone
11
Compressed Air System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
110072 505821491 Absperrhahn
Shut-Off Valve
Запорный кран
Repl. Wabco: 452 002 131 0
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 570 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
602 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Krone
11
Compressed Air System / Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Sicherheitsventil 58106060 77052
Notfall
Park Release Emergency Valve
Emergency
Многопозиционный клапан
Аварийный Repl. Wabco: 971 002 150 0
M22x1,5
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 603
Suitable for Krone
11
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
96073 3021960 Sicherung, Zentral-Elektrikeinheit
Sample
109837 505806735 Steckdose Haus, Zentral-Elektrikeinheit
505820560
58067350 Socket Housing, Central Electric Unit
58205600
Торцевая головка корпусa,
Центральная электропанель
Датчик давления
Repl. Wabco: 441 044 102 0
Speed Sensor
Датчик скорости
Repl. Wabco: 449 712 030 0
Sample
101608 09440130 Stop-Licht
Ohne Birne, Rechts/Links
53270940
Stop Light
Without Bulb, Right/Left
Задний фонарь
Без Лампы, Правый/Левый
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
604 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Krone
11
Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Leuchtenglas, Stop-Licht 506000001 103186 Sample
62008940
Lens, Stop Light
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 605
Suitable for Krone
11
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
109744 09245700 Steckdose, Elektrische Ausrüstung des Wagens
Aluminium, 12V, N Typ
500924570
Socket, Trailer Electrical Equipments
Aluminium, 12V, N Type
Торцевая головка, Прицепа Оборудование
Алюминий, 12V, N Тип
Sample
109822 515045525 ABS Kabel
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 040 0
4m
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 023 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
606 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
KÖGEL
iamauger.com
Suitable for Kögel
12
Brake
Suitable for Details Replaces Auger No.
Bremstrommel 86608 31362 Sample
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x193/246xø290/ø335x10xø23
Brake Drum
Тормозной барабан
ø420x226/327xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø377x45/159,5xø298/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø377x45/169,5xø290/ø335x10xø23
Тормозной диск
ø430x45/131xø189/ø215x10xM14x1,5
Тормозной диск
ø376x45/57,5xø170/ø190x10xø13,5
Тормозной диск
ø377x45/141xø189/ø215x10xM14x1,5
Тормозной диск
ø430x45/155xø280/ø335/10xø26,5
Тормозной диск
ø434x45/109xø131/ø165x10xø17
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 609
Suitable for Kögel
12
Brake
Brake Disk Pad
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
610 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Brake
Disc Caliper
105548 Brake Caliper, Left - 19,5” 105549 Brake Caliper, Right - 19,5”
HOLE 264mm
M18x1,5 91021
218mm
HOLE
M18x1,5
55302
M14x1,5/40 55369
55304 55303
245mm M18x1,5/81,5
M18x1,5/120
350mm
72728
72729 72728 ø37,7x76
ø38x118 ø37,7x76 55337
55337 72729
ø38x118
55307
55307 55323 M16x1,5/80 72884
M16x1,5/80 72886 M16x1,5/120 ø42x17
55323
M16x1,5/120 ø42x29 72886
73010 ø42x29
ø38xø42x30
73010
ø38xø42x30
55354
ø31xø72,5x11
73188
ø26
72884
55354 ø42x17
ø31xø72,5x11
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 611
Suitable for Kögel
12
Brake
Service Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
612 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Brake
Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 613
Suitable for Kögel
12
Brake
Spring Brake Chamber
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
614 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Brake
Brake Chamber Diaphragm
A B C D
Auger No Ref Nr Replaces Suitable for Description
(mm) (mm) (mm) (mm)
897 120 492 4
52576 ø129 37,7 ø70,5 8,3
897 120 495 4
- - Type 9 / Short Strok
52578 ø140 36,2 ø78 8,3 897 120 505 4 - - Type 12 / Short Strok
52580 ø157 37,7 ø95 8,3 897 120 510 4 - - Type 16 / Short Strok
52581 ø168 38,2 ø103 8,3 897 120 520 4 - - Type 20 / Short Strok
52582 ø179 38,2 ø114 8,3 897 120 530 4 - - Type 24 / Short Strok
52583 ø201 38,2 ø134 8,3 897 120 540 4 - - Type 30 / Short Strok
52584 ø224 48,2 ø148 8,3 897 120 550 4 - - Type 36 / Short Strok
52585 ø157 50,2 ø94,5 8,3 897 120 516 4 - - Type 16 / Long Strok
52586 ø168 50,2 ø103,5 8,3 897 120 526 4 - - Type 20 / Long Strok
52587 ø179 50,2 ø114,5 8,3 897 120 536 4 - - Type 24 / Long Strok
52588 ø201 49,7 ø134,5 8,3 897 120 546 4 - - Type 30 / Long Strok
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 615
Suitable for Kögel
12
Brake
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
99223 6501232 Elektronisches Steuergerät, ABS
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 023 0
L: 2300
Sample
106838 332398 Sensor, ABS
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 080 0
L: 8000
Sample
106839 339637 Sensor, ABS
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 100 0
L: 10000
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 921 2
L: 400 mm
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 809 0
L: 1000 mm
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 963 2
L: 350 mm
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 051 0
L: 5100 mm
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 449 712 040 0
L: 4000 mm
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
616 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Brake / Suspension
Suitable for Details Replaces Auger No.
Sensor, ABS 6500511 85485
Sensor, ABS
Датчик, ABS
Repl. Wabco: 441 032 879 0
L: 1000 mm
ø54xø106x72
ø30xø60,5x80
ø30xø60x102
Датчик расстояния
Repl. Wabco: 441 050 011 0
Датчик расстояния
Repl. Wabco: 441 050 010 0
Реактивная тяга
L: 475 mm
Амортизатор
Repl. Monroe: F5401
Repl. Sabo: 8901122 ø20x300/460
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 617
Suitable for Kögel
12
Compressed Air System
Air Tank
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Dimesions Capacity
Auger No. Replaces Suitable for Description
(ø / L1 / Port) (Lt)
Coupling
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
618 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Compressed Air System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Kupplung 77407 52515
Automatisch, Für Bremse, Gelb,
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Automatic, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Автоматический, Для тормозов, Желтый, Repl. Wabco: 452 200 212 0
Макс. Рабочее давление: 8 Bar Port Threads: M22x1,5
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb, 77403 52519
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Стандартный, Для Тормозый, Желтый, Repl. Wabco: 452 200 012 0
Макс. Рабочее давление: 8 Bar Port Threads: M22x1,5
Kupplung
Standard, Für Bremse, Gelb, 182796
Max. Bedienung Pres.: 8 Bar 52520
Coupling
Standard, For Brake, Yellow,
Max. Operating Pres.: 8 Bar
Соединит. муфта для шлангов
Стандартный, Для Тормозый, Желтый, Repl. Wabco: 952 200 022 0
Макс. Рабочее давление: 8 Bar Port Threads: M16x1,5
Быстродействующий клапан
Repl. Wabco: 963 001 051 0
M16 x 1,5
Multiway Valve
Предохранительный клапан
Repl. Knorr: I60496
Ускорительный клапан
Repl. Wabco: 973 011 201 0
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 905 114 0
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 619
Suitable for Kögel
12
Compressed Air System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Solenoid Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 880 030 0
Sample
97397 323089 Magnetventil
Solenoid Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 171 000 0
Solenoid Valve
Электромагнитный клапан
Repl. Wabco: 472 171 706 0
Sample
101716 77393 Überströmventil
Overflow Valve
Перепускной клапан
Overflow Valve
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 022 0
Перепускной клапан
Repl. Wabco: 434 100 222 0
Sample
96887 79505 Überströmventil
Overflow Valve
Перепускной клапан
Levelling Valve
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
620 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Compressed Air System / Cab / Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Achse Aufhebung Ventil 2361688 97434
361688
Lifting Axle Control Valve
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 533 0
Многопозиционный клапан
Repl. Wabco: 971 002 620 0
M22x1,5
Pressure Sensor
Датчик давления
Repl. Bosch: 0 986 346 053
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 621
Suitable for Kögel
12
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Датчик давления
Repl. Wabco: 441 044 102 0
Speed Sensor
Датчик скорости
Repl. Wabco: 449 712 030 0
Датчик скорости
Repl. Wabco: 449 712 018 0
L: 1780mm
Sample
101608 75125 Stop-Licht
Ohne Birne, Rechts/Links
Stop Light
Without Bulb, Right/Left
Задний фонарь
Без Лампы, Правый/Левый
Sample
99728 88301983 Stop-Licht
Links, Mit Reflektor, Ohne Birne
304551
Stop Light
Left, With Reflector, Without Bulb
Задний фонарь
Repl. Hella: 2VP 003 567-111 Левый, С Отражатель, Без Лампы
Sample
99729 88301984 Stop-Licht
Rechts, Mit Reflektor, Ohne Birne
304552
Stop Light
Right, With Reflector, Without Bulb
Задний фонарь
Repl. Hella: 2VP 003 567-121 Правый, С Отражатель, Без Лампы
Sample
99730 88301983 S Stop-Licht
Links, Ohne Reflektor , Ohne Birne
304551 S
Stop Light
Left, Without Reflector, Without Bulb
Задний фонарь
Repl. Hella: 2VP 003 567-111 S Левый, Без отражателя, Без Лампы
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
622 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Kögel
12
Electric System
Suitable for Details Replaces Auger No.
Stop-Licht 88301984 S 99731 Sample
Rechts, Ohne Reflektor , Ohne Birne 304552 S
Stop Light
Right, Without Reflector, Without Bulb
Задний фонарь
Правый, Без отражателя, Без Лампы Repl. Hella: 2VP 003 567-121 S
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 623
Suitable for Kögel
12
Electric System
Auger No. Replaces Details Suitable for
Sample
109744 77764 Steckdose, Elektrische Ausrüstung des Wagens
Aluminium, 12V, N Typ
Socket, Trailer Electrical Equipments
Aluminium, 12V, N Type
Торцевая головка, Прицепа Оборудование
Алюминий, 12V, N Тип
Sample
102801 6611577 Adapter, Elektrische Ausrüstung des Wagens
15 Pole, 7 Pole S - 7 pole N
Adapter, Trailer Electrical Equipments
15 poles, 7 poles S - 7 poles N
Адаптер, Прицепа Оборудование
15 Полюс, 7 Полюс S - 7 Полюс N
Sample
109822 6502297 ABS Kabel
ABS Cable
Спираль, ABS
Repl. Wabco: 449 723 040 0
4m
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
624 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for
WEWELER
iamauger.com
Suitable for Weweler
13
Suspension
Auger No. Description Replaces Suitable for
F020T906ZA70-1 F020T906ZA70-2
96235 96236
Leaf Spring, Spring Suspension Leaf Spring, Spring Suspension Leaf Spring, Spring Suspension
Rear, 3st Leaf Rear, 4st Leaf Rear, 5st Leaf
90x104 / L:900-900
100x66 / L:890-810
100x99 / L:990-900
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 627
Suitable for Weweler
13
Suspension
Auger No. Description Replaces Suitable for
100x70 / L:990-900
75x234 / L:830-830
75x157 / L:815-815
100x90 / L:1090-950
90x70 / L:910-910
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
628 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Weweler
13
Suspension
Auger No. Description Replaces Suitable for
100x97 / L:707-290
100x97 / L:707-290
100x97 / L:690-190
90x84 / L:730-730
90x240 / L:795-795
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 629
Suitable for Weweler
13
Suspension
Auger No. Replaces Details Suitable for
Bracket, Spring
232x142,5x313x191/M30
Bracket, Spring
148x222x82/ø32
Plate, Spring
100x126x22/ø30,5
Plate, Spring
106x135x19,5/ø30,5
M27x2/187
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
630 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
Suitable for Weweler
13
Suspension
Suitable for Replaces Suitable for Replaces Auger No.
Plastic Piston
Steel Piston
Steel Piston
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices. 631
Suitable for Weweler
13
Suspension
Auger No. Suitable for Replaces Suitable for Replaces
AU 34222-2P US 06910C
US 06910F
BLACKTECH
CONTITECH
2C 211-220 P01
FD 200-22 1/4 M10
FIRESTONE W01-M58-6772
AU 34225-2P US 07394
US 07394C
AIRKRAFT
CONTITECH
113012
FD 200-25 1/4 M10
US 07394F FIRESTONE W01-M58-7679
GOODYEAR 2B9-269
PHOENIX SP 2 B 12 RA-10
VIBRACOUSTIC V SP 2 B 12 RA-10
Упруго-демпф.,Пневмоподушка подвески
65x130x23
Амортизатор
Repl. Monroe: F5402
ø20x305/450
Die Oem Nummern und Handelsmarken sind nur für vergleichung. Bitte beachten sie die Original Nummern werden auf der Lieferscheine und Rechnungen nicht erwähnt.
632 OEM numbers and trademarks are stated for comparison only. Please note that the original numbers will not be mentioned on delivery notes or invoices.
AUGER AUTOTECHNIK GmbH
James-Watt-StraΩe 1
47506 Neukirchen-Vluyn
+49 (211) 843 600 +49 (211) 843 609
Hotline (Germany) : 0 800 843 6000
AUGER RUSSIA
143000, г. Москва, поселение Марушкинское,
вблизи д. Давыдково. Административно-складское
здание №3 Корпус № 15, Складской комплекс Logistics Partners
+7(495)280-15-33 russia.info@iamauger.com
iamauger.com
CLES SPARE PARTS FOR COMMERCIAL VEHICLES SPARE PARTS FOR COMMERCIAL VEHICLE