TA Triumph-Adler GmbH

Ohechaussee 235
22848 Norderstedt

EU-Konformitätserklärung
entsprechend EN 17050-1
Wir erklären unter unserer alleinigen Verantwortlichkeit, dass das Produkt, auf welches sich diese
Erklärung bezieht, in Übereinstimmung mit den folgenden Spezifikationen ist.

Multifunktionssystem (Kopierer, Drucker, Scanner, Fax)

UTAX 2506ci, 3206ci
Optionen: PF-7100, PF-7110, PF-7120, DF-7100, DF-7110, DF-7120, PH-7, PH-
7120, PH-7130, AK-7100, MT-730, BF-730, DP-7100, DP-7110, DP-7120, JS-7100,
FAX System 12, IB-50, IB-51, IB-35, HD-12, Printing System 15,
Printing System Interface Kit 15, NK-7100
entspricht den folgenden EU Direktiven und Standards.

EU Direktive

RE: 2014/53/EU
ErP: 2009/125/EC

EU Standards

LVD: EN60950-1/2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013
EN60825-1/2014
EMF: EN62311/2008
EMC: EN301 489-1 V2.1.1
RE: EN300 328 V2.1.1, EN301 489-17 V3.1.1, EN300 330 V2.1.1
EN301 489-3 V2.1.1
ErP: EN50564/2011
PSTNs of TE TBR 21/1998

Bemerkung: Erstes Jahr der Kennzeichnung nach EU Direktive 93/68/EEC: 16

(Jahr der CE-Markierung: 2016)

Software Version IB-35 : 2014.12 IB-51 : 2.2.6, Transmitter Module (SRD) : 2005.11

Firma: TA Triumph-Adler GmbH

Adresse: Ohechaussee 235
22848 Norderstedt, Germany

Beauftragte Person: Andreas Wiegand

Datum: 06. Juni 2017

1 von 4
 TA Triumph-Adler GmbH
Ohechaussee 235
22848 Norderstedt

Objekt: OEM Modell

Modellname: UTAX 2506ci, 3206ci

Die oben erwähnten Produkte entsprechen den Kyocera Modellen “TASKalfa 2552ci / 3252ci”. Die
Unterschiede zu den Kyocera Modellen “TASKalfa 2552ci / 3252ci” sind nur die Modellnamen.

Die Konformitätsprüfungen nach 2014/35/EU, 2014/30/EU, 1999/5/EC und 2009/125/EC wurden unter
Verwendung der Kyocera Modelle durchgeführt.

TA Triumph-Adler GmbH

2 von 4
 TA Triumph-Adler GmbH
Ohechaussee 235
22848 Norderstedt

EU DECLARATION OF CONFORMITY
according to EN 17050-1
We declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in
conformity with the following specifications.

Multifunction Printer (Copier, Printer, Scanner, Fax)

UTAX 2506ci, 3206ci
Options: PF-7100, PF-7110, PF-7120, DF-7100, DF-7110, DF-7120, PH-7,
PH-7120, PH-7130, AK-7100, MT-730, BF-730, DP-7100, DP-7110,
DP-7120, JS-7100, IB-50, IB-51 IB-35, HD-12, FAX System 12,
Printing System 15, Printing System Interface Kit 15, NK-7100

conform the following EU Directives and Standards.

EU Directive

RE: 2014/53/EU
ErP: 2009/125/EC

EU Standards

LVD: EN60950-1/2006+A11/2009+A1/2010+A12/2011+A2/2013
EN60825-1/2014
EMF: EN62311/2008
EMC: EN301 489-1 V2.1.1
RE: EN300 328 V2.1.1, EN301 489-17 V3.1.1, EN300 330 V2.1.1
EN301 489-3 V2.1.1
ErP: EN50564/2011
PSTNs of TE TBR 21/1998

Note: First year of labeling to EU Directive 93/68/EEC: 16

(Year of CE marking: 2016)

Software Version IB-35 : 2014.12 IB-51 : 2.2.6, Transmitter Module (SRD) : 2005.11

Company Name: TA Triumph-Adler GmbH

Address: Ohechaussee 235
22848 Norderstedt, Germany

Authorized Officer: Andreas Wiegand

Date: June 6, 2017

3 von 4
 TA Triumph-Adler GmbH
Ohechaussee 235
22848 Norderstedt

Subject: OEM Model

Model Name: UTAX 2506ci, 3206ci

The above-mentioned products are the same products as the Kyocera models “TASKalfa 2552ci /
3252ci”. The differences from “TASKalfa 2552ci / 3252ci” are only the model names.

So we performed the conformity test to 2014/35/EU, 2014/30/EU, 1999/5/EC and 2009/125/EC using
the Kyocera models.

TA Triumph-Adler GmbH

4 von 4