haushalte: So teuer wird der Strom nächstes Jahr Seite 11

Küchenbretter
Produkte aus Holz
sind hygienischer
und robuster Seite 16
Nr. 19 11. November 2020 Redaktion: 044 266 17 17 Abo-Service: 044 253 90 90 www.ktipp.ch redaktion@ktipp.ch Fr. 4.–

Spitzenfussball
Eimer fürs Bad
Der Testsieger kostet
kostet jetzt extra
nur 12 Franken19 Live-Fussball: Europäische Spiele gibts nur noch gegen Aufpreis bei
Swisscom – SRG-Gebührenzahler schauen in die Röhre Seite 4

Pestizide
Schweben auch nach
Jahren in der Luft9

fotobücher
Meist gute Qualität, aber
Preise variieren stark24
G e t t y i s to c k / m o n tag e ( 3) /A d o b e s to c k / K e y s to n e

GRATIS-
RECHTS-
BERATUNG
044 253 83 83
Inhalt
Sport am TV 4 Weitere Tests
Teure Übertragungsrechte –
auf Kosten der Zuschauer
Auto6
Zum Kaufpreis kommen oft
Kosten für Spezialfunktionen
Migros-Duschmittel7
In Deutschland deutlich
­günstiger als in der Schweiz
Giftige Pestizide 9 Fotobücher24
Messung zeigt: Sie verbreiten
sich auch über die Luft
Stromtarife11
Viele Haushalte zahlen auch
nächstes Jahr zu viel
Kündigung30
So können sich ältere
­Angestellte wehren
Smartphone32
Spiele-Apps ohne versteckte
Kosten – die Tipps
Fitnessabo38
Gegen Aufschläge kann man
sich erfolgreich wehren
Tests
Kondome15
Nicht alle sind genügend
robust
Gut und Gratis Beraten
Konsumenten-Hotline
Tel. 044 266 17 17
E-Mail: info@ktipp.ch
Für Fragen und Hinweise rund
um den Konsumentenalltag,
Montag bis Donnerstag
von 8 bis 18 Uhr,
Freitag von 8 bis 17 Uhr
Rechtsberatung
Tel. 044 253 83 83
E-Mail: beratung@ktipp.ch
Montag bis Freitag
von 9 bis 13 Uhr
K-Tipp und «Kassensturz» sind zwei
unabhängige Redaktionen.
Hinweise, die den «Kassensturz» betreffen, sind direkt an die
«Kassensturz»-Redaktion zu richten: Tel. 058 135 01 35
2 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
15
Babymatratzen, Standmixer,
Geschirrspültabs
Küchenbretter16
Ein Brett aus Bambusholz
schnitt am besten ab
Treteimer fürs Bad 19
Ein solides Modell gibt es
bereits für 12 Franken Werbung für Supradyn: Hohe Dosis an Vitaminen
Grosse Unterschiede bei
den Preisen Heikle Vitaminbombe
Beratung Teure Präparate wie Tages­dosis von 20 bis 60 Milli­
Fragen & Antworten 25 ­«Supradyn junior» sollen litern kostet der Sirup also jähr­
Rechtsberatung27 gut sein für Kinder, die lich 370 bis 1100 Franken.
Peter Jacobs aus Bern, Spezia­
sich ungesund ernähren.
Doch Fachleute warnen. list für Kinderernährung, rät von
Rubriken solchen Produkten ab: «­Eltern
Ärger/Aufsteller13 sollten nicht eigenmächtig Vita­
Neue Gerichtsurteile 29
Die Pharmafirma Bayer bewirbt minpräparate geben, sondern im
ein Vitaminpräparat für Kinder: Zweifelsfall zum Kinderarzt ge­
Kurz und bündig 30 «Supradyn junior» stärke sie hen.» Der Körper scheide etwa
Persönlich32 ­unter anderem «bei unausgewo­ die Vita­mine A, D und E nicht
Leserbriefe35 gener Ernährung», «bei engem aus, sondern speichere sie. Da­
Kontakt mit an­deren Kindern her be­stehe speziell bei Kindern
Cartoon39 sowie vor, während und nach die Gefahr einer Überdosierung.
Impressum39 Krankheiten». Das Präparat geht Deutsche Verbraucherzentra­
ins Geld: So zahlt man für eine len stellten 2018 bei Ergänzungs­
325-Milli­liter-Flasche «Supradyn mitteln für Kinder in 85 Prozent
junior Sirup» bei Puravita.ch der Produkte überhöhte Dosie­
Fr. 16.60. Bei einer empfohlenen rungsempfehlungen fest. (mfe)
Tests/News/Archiv
www.ktipp.ch Pestizide in jedem zweiten Balsamico
Fürs Archiv geben Sie
Ein Test des «Gesundheitstipp» die Trauben vor Schimmelpilzen
Nachnamen und Kunden­
zeigt: Balsamico-Essig kann und Schädlingen schützen soll.
nummer (siehe Folie oder
bis zu neun Schadstoffe ent­ Dieses Pestizid gilt als krebserre-
Rechnung) ein
halten. Schlechte Noten gabs gend. Bauern dürfen es seit 2018
vor allem für teurere Produkte. nicht mehr einsetzen.
Geldberatung
Immerhin: Im Vergleich zu
www.kgeld.ch
Nur in 7 von 14 Produkten fand ­früheren Untersuchungen haben
Unter % Geldberatung
das Labor keine heiklen Pestizide sich die Produkte in einigen Be-
E-Mail: kgeldservice@kgeld.ch
– darunter im günstigen «Despar reichen verbessert. So enthielt
Aceto Balsamico» von Spar. Ein kein Balsamico zugesetzten
Weitere Telefonnummern Deziliter davon kostet lediglich ­Zucker, keiner war gepanscht.
auf Seite 39 62 Rappen. Am stärksten be­
lastet war der «Delicatessa Aceto
Balsamico» von Globus – mit Den «Gesund-
fast 10 Franken pro Deziliter der heitstipp» gibts
zweitteuerste Essig im Test. Er am Kiosk für
enthielt einen Mix aus nicht Fr. 4.50 oder
­weniger als neun Pestiziden. Da- per Telefon
runter war der Stoff Ipro­dion, der 044 253 90 80
 5G reduziert
die Akku-Laufzeit
von Handys
Bei Verbindungen über das
neue 5G-Netz sinkt die Laufzeit
der Handybatterie deutlich.
Das lässt sich verhindern.
In der Schweiz gibt es bereits
weit über 2200 Handy-Antennen
mit 5G-Technik. Das Versprechen
von Swisscom & Co: Im Ver-
gleich zu 4G sollen 5G-Abon­
nenten schneller surfen können.
Labortests der Technikwebsite
Tomsguide.com und der deut-
schen Zeitschrift «Chip» bestä­
tigen dies. Die Tests zeigen aber
auch: Die neue Technik hat für
die Benutzer Nachteile. Die Ak-
kulaufzeit des Handys reduziert
sich um bis zu zwei Stunden,
wenn man ausschliesslich 5G
als Internetzugang benutzt.
Tipp: Je nach Vertrag mit der
Telecomfirma lässt sich 5G
bei entsprechend aus­gerüsteten
Handys abschalten. iPhones:
Post: Hausservice mit Bestellstift
Aufregung bei Postkunden
mit Hausservice: Müssen
sie den Pöstler neu via
­Internet an­fordern? Der
K-Tipp kann beruhigen: Es
geht auch a­ nders.
Rund 400 000 Haushalte in der
Schweiz liegen fernab von Post­
stellen und -agenturen. Deshalb
bedient sie die Post mit dem Haus­
service. Die Kunden stecken ein
Schild an den Briefkasten, wenn
sie Briefe oder Pakete versenden,
Briefmarken bestellen, Bargeld be­
ziehen oder Einzahlungen tätigen
wollen. So weiss der Pöstler, dass
er klingeln muss.
Kürzlich teilte die Post ihren
Kunden auf einem Flugblatt mit:
«Wir haben diese Dienstleistung
für Sie weiterentwickelt. Neu kön­
nen Sie den Hausservice online an­
fordern.» Und zwar via PC, Smart­
phone oder Tablet. Und die Post
nicht übers ­Internet anfordern.
Denn manchen fehlt das nötige
Gerät. Und a­ n­deren ist es zu müh­
sam. Zwar behauptet die Post, es
gehe «mit einem Klick». Aber es
ist um einiges komplizierter.
Für Postkunden, die den Haus­
service ohne Internet in Anspruch
nehmen wollen, gibt es trotzdem
eine Lösung: den Bestellstift (Bild).
Die Post erwähnt ihn nur am
Stift mit
Funkverbindung:
Die gewünschte
Dienstleistung
wird an die Post
übermittelt
Schluss des Flugblatts. Mit dem
Stift kann der Kunde auf e­ iner von
der Post mitgelieferten Karte die
gewünschte Dienst­leistung einle­
sen. Der Stift übermittelt dies per
Funk an die Post. Und auf seiner
nächsten Tour klingelt der Pöstler.
Kunden mit Hausservice kön­
nen den Bestellstift bei der Post
über Tel. 0848 888 888 (Fr. –.08/­
Minute) gratis anfordern. (mdb)

Unter Einstel­lungen } Mobiles
Netz } Datenoptionen } Spra-
che & Daten. Samsung-­Handys:
Unter Einstellungen } Verbin-
dungen } Mobile Netzwerke }
Netzmodus. 
Z VG / D i e S c h w e i z e r i s c h e P o s t
droht: «Bei erneuter Verwen­
dung sammelt Ihr Pöstler
das Steckschild ein.»
Doch viele Leute
wollen oder kön­
(cb) nen den Pöstler

Vorsicht beim Handy-Abo «Fair Europe» Warum hats ...

Wer beim Handy-Abo
«Fair Europe» nicht
aufpasst, muss mit hohen
Zusatzkosten rechnen.
Doch die Forderungen sind
unzulässig.
«Unlimitierte Anrufe, SMS
und MMS in der Schweiz
und in der EU»: So wirbt
Wingo, eine Marke der
Swisscom, auf ihrer Internet-
seite für das «Fair Europe»-­
Abo. Eine K-Tipp-Leserin aus
­Wollerau SZ schloss ein
­solches Abo ab. Kosten:
40 Franken im Monat. Sie
ging davon aus, mit dem
Abo ohne ­Zusatzkosten in
die EU t­elefonieren zu kön-
nen. Doch mit der ersten
Rechnung folgte die unange-
nehme Überraschung: Die
Swisscom stellte der Kundin
über 300 Franken für einen
Monat in Rechnung.
Der Grund: Erst weiter
­unten auf der Website steht,
beim «Fair Europe»-Abo
­seien Anrufe innerhalb der
Schweiz und innerhalb der
EU-Länder gratis, nicht aber
solche von der Schweiz in
die EU. Das war der Kundin
nicht bewusst. Die gleiche
Einschränkung enthält auch
das «InOne Mobile Go»-Abo
von Swisscom.
Die Swisscom räumt
­ egenüber dem K-Tipp ein,
g
dass man «ab und zu Re­
klamationen zum Abo Fair
Europe» erhalte. Sie verweist
auf das Kleingedruckte,
­worin die Bedingungen
­dargestellt seien.
Thomas Koller, ehemaliger
Rechtsprofessor an der Uni
Bern, kritisiert: «Die Website
ist so gestaltet, dass man die
Bestellung aufgeben kann,
ohne von der wesentlichen
Einschränkung zu erfahren.»
Also sei die Einschränkung
nicht Vertragsbestandteil.
Tipp: Unzulässige Kosten
nicht zahlen. (sp)
... in Gummibärchen
Anthocyane (E163)?
Anthocyane werden zum Fär-
ben von Süssigkeiten, Glace
oder Konfitüre ver­wendet. Der
Zusatzstoff wird aus Trauben,
Erdbeeren und Rotkohl ge-
wonnen. Laut dem deutschen
Lebensmittelchemiker Udo Pollmer sind Antho­
cyane harmlos, solange sie natürlich in einem
­Lebensmittel vorkommen. Die Anwendung als
­Zusatzstoff sei dagegen zweifel-
haft.
Es geht auch ohne E163: zum
Beispiel in «Ökovital-Bär ohne
Gelatine», erhältlich bei Galaxus

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 3


Gebührenzahler bei der SRG gehen immer öfter
leer aus, weil der Bundesbetrieb Swisscom
die Preise für Sportrechte in die Höhe treibt.
Wer europäische Fussball-Spitzenspiele live
sehen will, muss zahlen.
D ie SRG verkündete im
Sommer grossspurig:
«Die Schweizer Fussballfans
können die Highlights der
Champions League bis
2024 weiterhin bei den
­Sendern der SRG im frei
empfangbaren Fernsehen
verfolgen.» Schon im Nach-
satz relativierte die SRG: Sie
präsentiere «direkt nach
­Ab­pfiff der 21-Uhr-­Partien
ausführliche Matchberich-
te aller Spiele». Im Klartext:
Das Schweizer Fernsehen
zeigt nur noch Teilaufzeich-
nungen – und zwar nach
23 Uhr. Live-Spiele gibts ab
nächstem Sommer nicht
mehr.
Grund: Die Swisscom-
Tochter Teleclub hat sich
die Rechte an der Cham-
pions League vom euro­
päischen Fussballverband
Uefa für die drei Saisons
von 2021 bis 2024 gesichert
und zeigt sie auf Blue Sport.
Teleclub verkaufte zwar die
Rechte an sieben Spielen
weiter – aber nicht an die
SRG, sondern an das Me-
dienunternehmen CH-Me-
dia. Es betreibt unter ande-
rem die Sender 3+ und
TV24. Dort werden die sie-
ben Spiele gratis zu sehen
sein. In der Romandie und
im Tessin auf Blue-Zoom.
Fast alle Haushalte in der
Schweiz können diese Sen-
der empfangen.
Die Swisscom hat sich die
Übertragungsrechte einiges
4 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
Swisscom dribbelt
Die Swisscom überträgt Fussballspiele der Ch
kosten lassen. Offizielle
Zahlen sind nicht erhält-
lich. Laut Roland Mägerle,
Sportchef des Schweizer
Fernsehens, werden Zahlen
von über 28 Millionen
Franken pro Saison herum-
geboten.
Staatsnaher Betrieb
übergeht SRG
Teleclub ist eine 100-pro-
zentige Swisscom-Tochter.
Und die Swisscom ist wie-
derum zu 51 Prozent im
Besitz des Bundes. Dieser
hat mit der Aktienmehrheit
am Unternehmen das allei-
nige Sagen. Die Swisscom
bezeichnet sich gerne als
börsenkotierte AG, aber
letztlich ist sie ein halbstaat-
licher Betrieb. Und sie hat
die SRG beim Weiterver-
kauf der Ü
­ bertragungsrechte
übergangen.
Die SRG ihrerseits ist
auf dem Papier ein privater
Verein. Aber sie hat einen «Hätte die Swisscom die sinnvollsten», sagt Sport- nen, hätte die SRG ein
Leistungsauftrag des Bun- Rechte nicht erworben, chef Mägerle. Die SRG Mehrfaches der heutigen
des. Und sie erhält Gebüh- ­wären sie mit grosser Wahr- ­zeige ausgewählte Spiele. Summe bezahlen müssen.
rengelder. Der eine staats- scheinlichkeit von einem Doch bei der Champions Die SRG kann und will das
nahe Betrieb – die Swiss- ausländischen Pay-TV-­ League klappt das nicht nicht.»
com – sorgt also dafür, dass Veranstalter auch für die mehr, obwohl die SRG pro
der andere staatsnahe Be- Schweiz miterworben wor- Jahr rund 46 Millionen
«Verlierer ist
trieb – die SRG – keine den – mit unbekanntem Franken für Sport-Übertra-
das Publikum»
Champions-League-Spiele Resultat für die Schweiz.» gungsrechte ausgibt. Denn
mehr live zeigen kann. Zum Die SRG stört sich nicht das Geld reicht nirgends Roland Mägerle kritisiert
Schaden der Zuschauer, die an der K
­ onkurrenzsituation: mehr hin – weil die P­ reise die halbstaatliche Swisscom:
immer mehr zahlen (siehe «Ein Modell, in dem sich für die Übertragungsrechte «Sie verschiebt die Spiele
Kasten). das Pay-Angebot und das seit Jahren steigen. M ­ ägerle der besten Fussballer Euro-
Swisscom-Sprecher Sepp frei empfangbare Grund­ sagt: «Um weiterhin Live- pas zunehmend ins Be-
Huber sieht es positiv: angebot ergänzen, ist am Spiele übertragen zu kön- zahl-Fernsehen. Verlierer
Gebührenzahler aus
ampions League – die SRG hat das Nachsehen

Fussballmonopol: So viel kostet

Wer nicht Kunde von
Swisscom ist, muss
auf europäischen
Live-Fussball am
Fernsehen verzichten
der Swisscom-Strategie ist
das Publikum.»
Das zuständige Depar-
tement für Umwelt, Ver-
kehr, Energie und Kom-
munikation von Simo­
netta Sommaruga äussert
sich zurückhaltend. Der
Bundesrat nehme «die un-
günstigen Entwicklungen
vice public nicht mehr ef-
fektiv zu erfüllen sein.»
«Es geht nur
ums Geld»
Die steigenden Preise für
die Übertragungsrechte
könnten dazu führen, dass
die SRG künftig auch we-
tember ausgeschrieben. In
den vergangenen Jahren
kassierte die Swiss Foot-
ball League von Te­leclub
30 bis 35 Millionen Fran-
ken pro Saison. Ein Fuss-
ballspiel pro Runde ver-
kaufte Teleclub an die
SRG. Ob die SRG das
künftig noch zahlen kann
und will, ist offen. Denn
kürzlich sagte Football-
League-Chef Claudius
Schäfer der NZZ: «Für
uns als Liga muss es im-
mer das Ziel sein, mehr
zu erhalten.» Mägerle
vom Schweizer Fernsehen
kritisiert: «Es geht nur
ums Geld.»
Die Rechte an den Spie-
len der Fussball-National-
mannschaft sind noch bis
Ende 2022 bei der SRG.
Danach ist alles offen.
Klar ist nur, dass Spiele
der Welt- und der Euro-
pameisterschaft sowie die
Qualifikationsspiele auch
künftig gratis zu sehen
sein werden. Denn das
Radio- und Fernsehgesetz
Sport im
Fernsehen
Swisscom-Kunden: Sie kön-
nen für Fr. 29.90 pro Monat
«Blue Sport» abonnieren und
alle Spiele der Super League,
der Challenge League sowie
der Champions League an-
schauen. Wer kein TV-Basis-
Abo bei der Swisscom hat,
aber nicht unbedingt die kann das Paket über die App
SRG, es kann auch ein «Blue TV Air free» abonnieren.
wenig bekannter Nischen­ Die Mindestlaufzeit des Abos
sender sein. beträgt sechs Monate, die
Kündigungsfrist drei Monate.
Zudem besteht die Möglich-
Auch Hockeyklubs
keit, einzelne Spiele zu schau-
wollen mehr Geld
en. Die Swisscom erhöhte den
Offen ist auch, wie es im Preis dafür kürzlich von Fr. 5.–
Eishockey weitergeht. Bis- auf Fr. 7.90 (internationale
her vergab der Verband Spiele Fr. 9.90).
die Rechte für die Spiele
der Schweizer Meister- UPC-Kunden: Das Sportpaket
schaft und der National- «Mysports Pro» kostet Fr. 25.–
mannschaft als Ganzes. pro Monat. Dafür brauchts
Neu möchte die Liga die ein TV-Grund-Abo von UPC
Rechte selbst verkaufen. oder einem Partner von Swiss-
Die Klubs hoffen, so digital. Gezeigt werden alle
mehr her­ ausholen zu Eishockeyspiele der höchsten
­können. Schweizer Liga. Die Mindest-
Zuletzt stieg der Preis vertragsdauer beträgt drei Mo-
für die Eishockey-Rechte nate mit einer Kündigungsfrist
rasant. In zehn Jahren soll von ebenfalls drei Monaten. Es
er sich auf rund 35 Mil- ist auch möglich, für Fr. 9.– ein
lionen Franken pro Sai- 24-Stunden-Ticket zu l­ösen.
son vervierfacht haben.
Ob sich UPC die Rechte Seit kurzem können Swiss-
wieder sichert, ist offen. com- und UPC-Kunden auch
Dem Vernehmen nach die kostenpflichtigen Sport­
rechnet sich das Eis­ angebote des jeweils anderen
hockey für UPC nicht. Unternehmens ansehen. Die
Aber mit CH-Media und Preise sind gleich. Einzige
g e t t y i s to c k / m o n tag e

bei den Rechtepreisen
ernst». Und: «Er wird die
Entwicklung verfolgen
und Massnahmen prüfen,
sollte dieser Teil des Ser-
niger Fussball und Eis­
hockey aus der Schweiz
überträgt. Die Swiss Foot-
ball League hat die R
­ echte
an ihren Spielen im Sep-
schreibt vor, dass «Er­
eignisse von erheblicher
­gesellschaftlicher Bedeu-
tung frei zugänglich» sein
müssen. Übertragen muss
Blick-TV stehen weitere Ausnahme: Swisscom-Kunden
Bewerber in den Start­ können den 24-Stunden-Abruf
löchern. Für die SRG von UPC noch nicht nutzen.
wird es jedenfalls nicht  (mif)
einfacher. Marco Diener

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 5

 Tesla-Bildschirm:
Die Satellitenbildkarten
kosten jeden Monat
13 Franken
ALAMY

Auto: Zum Kaufpreis kommen

neu noch Abo-Kosten
Einige Autohersteller haben das Abo als Einnahmequelle entdeckt

Stauinfos, Parkassistent, Matrix-Licht: Solche
Spezialfunktionen lassen sich i­n Autos von
Audi, BMW oder Tesla zuschalten, wenn man
ein Abo löst.
M oderne Autos sind
­rollende Computer
mit Internetverbindung. Sie
enthalten verschiedene Zu-
satzfunktionen, die von den
Herstellern aus der Ferne
an- oder abgeschaltet wer-
den können. Davon wollen
die Autobauer neuerdings
profitieren, indem sie d
­ iese
Zusatzfunktionen in Form
von Abos verkaufen. Sprich:
Die Kunden sollen auch
nach dem Autokauf noch
regelmässig zur Kasse gebe-
ten werden.
«Functions on demand»
– Funktionen auf Abruf –
nennt etwa der deutsche
Audi-Hersteller dieses Ge-
schäftsmodell. Er baut in
das Elektromodell E-Tron
Sportback zum Beispiel se-
rienmässig spezielle Ma­trix-
LED-Scheinwerfer ein. Die
Scheinwerfer erkennen un-
ter anderem entgegenkom-
mende Fahrzeuge und sor-
gen dafür, dass diese weni-
ger stark geblendet werden.
Die Software passt den
Lichtkegel automatisch an.
Wer diese Funktion be-
nutzen will, muss sie im In-
ternet «für einen Monat,
ein Jahr oder dauerhaft»
kaufen, wie dem Audi-Ka-
talog zu entnehmen ist. In
der Schweiz verlangt Audi
nach dem ersten Monat für
1 Franken monatlich 34
Franken – für sechs Mo­nate
175 Franken.
Audi-Kunden können
seit November noch w­ eitere
Funktionen im Abonne-
ment ­buchen – etwa ­einen
Park­as­sistenten oder ein
DAB-Radio.
Echtzeit-Verkehrsinfos
für 80 Franken
Audi ist kein Einzelfall:
Auch Hersteller BMW ver-
kauft bei neueren Model-
len Zusatzfunktionen im
Abo. Dort nennt man
das «Connected drive».
BMW-Kunden können
zum Beispiel Echtzeit-Ver-
kehrsinformationen kaufen
oder ihren Wagen mit dem
Smartphone aus der Ferne
aufschliessen oder orten las-
sen.
Mit den Echtzeit-Ver-
kehrsinfos seien Autofahrer
automatisch «über die ak-
tuelle Verkehrslage infor-
miert, vor Staus gewarnt
und werden bei Bedarf zeit-
sparend umgeleitet», ver-
spricht die BMW-Werbung.
Das Abo kostet 80 Franken
pro Jahr.
Auch der US-Hersteller
Tesla arbeitet mit dem Abo-
system. Tesla baut tablet­
ähnliche Bildschirme in sei-
ne Autos ein. Damit s­ teuert
der Fahrer unter anderem
das Navigationsgerät oder
wählt das Musikprogramm.
Kunden, die ihren Tesla vor
dem 1. Juli 2018 gekauft
haben, können die dort an-
gebotenen Funktionen un-
begrenzt verwenden. Für
Bestellungen danach führ-
te Tesla ein Abo ein.
Zusatzkosten von
156 Franken pro Jahr
Beispiel Tesla-Modell S: Im
ersten Jahr nach dem Kauf
sind Funktionen wie Satel-
litenbildkarten und Echt-
zeit-Verkehrsflussanzeige
inklusive. Danach müssen
Kunden monatlich 13 Fran-
ken zahlen, wenn sie diese
Funktion weiter benutzen
wollen. Das macht pro
Fahrzeug also 156 Franken
jährlich. Bei den seit Juli
2018 rund 10 000 verkauf-
ten Neuwagen in der
Schweiz sind das total rund
1,5 Millionen Franken Zu-
satzeinnahmen. 
 Darko Cetojevic

6 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020

 Migros-Duschmittel: Beim
Nachbarn deutlich günstiger
Produkte der Migros-Tochter Mibelle kosten in der Schweiz viel mehr als in Deutschland
Die Migros stellt
­Duschmittel und
Kosmetikartikel auch
für den deutschen
Markt her. Dort ­kosten
sie ­bedeutend
­weniger – und sind
erst noch umwelt­
freund­licher.
C hristof Gubler aus
­Riehen BS (Name ge-
ändert) kaufte vor kurzem
bei der Drogerie­kette DM
im deutschen Freiburg ein.
Dabei entdeckte er ein
­Duschmittel der Marke Ba-
lea. Preis: 50 Cent. Den Ver-
packungsangaben zufolge
wurde es in der Schweiz her-
gestellt. Gubler wun­derte
sich: «Wie kann es sein, dass
ein Dusch­mittel, das in der
Schweiz produziert wurde,
hier so günstig ist?»
Gemäss Recherchen des
K-Tipp wird das Dusch­
mittel in Buchs AG produ-
ziert – von der Migros-Toch-
ter Mibelle. Sie stellt auch
Kosmetika für den Schwei-
zer Markt her. Die P ­ rodukte
sind zwar nicht genau
gleich. Sie ähneln sich aber
in der Aufmachung und
enthalten oft gleiche In-
haltsstoffe. Grosse Unter-
schiede gibts beim Preis: In
der Schweiz kosten die Pro-
dukte deutlich mehr.
Beispiele (ohne deutsche
und Schweizer Mehrwert-
steuer, Umrechnungskurs:
1 Euro zu Fr. 1.10):
11300 Milli­liter (ml) des
Mittels «Balea Dusche &
Creme Milch & Honig»
K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
Preis für 300 ml Duschmittel:
Fr. –.45
kosten in Deutschland um-
gerechnet Fr. –.45. Für
«I am Creme­dusche Milk &
Honey», zahlt man in der
Schweiz Fr. 2.15 (Preis
von 250 auf 300 ml umge-
rechnet). Die vier Haupt­
bestand­teile der zwei Mit-
tel sind gleich. 13 weitere
Stoffe kommen in beiden
Pro­dukten vor, jedoch in
unterschiedlichen Mengen.
Fazit: In der Schweiz zahlt
man fast das Fünf­fache.
Fr. 2.15
11«Balea Verwöhndusche
Caribbean Feelings», 300
ml, kostet in Deutschland
umgerechnet Fr. –.45. In
der Schweiz zahlt man für
300 ml «Fanjo Duschgel
Coconut» Fr. 2.40. Zwei
Hauptbestandteile sind
gleich, acht weitere Stoffe
kommen in beiden Dusch-
gels vor.
Fazit: In der Schweiz
zahlt man gut das Fünf­
fache.
DM/MIGROS
11«Balea Q10 Anti-Falten
Tagescreme», 50 ml, kostet
in Deutschland umgerech-
net Fr. 1.85. Dieselbe Men-
ge «I am Q10+ Anti-­Aging
Tagescreme» kostet in der
Schweiz Fr. 5.40. Drei
Hauptbestandteile sind
gleich, acht Stoffe sind in
beiden Cremes enthalten.
Fazit: Schweizer zahlen
fast das Dreifache.
Damit nicht genug: An-
ders als bei der Balea-Linie
steckt in den Migros-Pro-
dukten für die Schweizer
Läden Mikroplastik. Ge-
sundheitliche Auswirkun-
gen sind dadurch zwar nicht
zu erwarten. Allerdings lan-
det der Kunststoff in Flüs-
sen und Seen, schädigt ­dort
Tiere und belastet jahrzehn-
telang die Umwelt (K-Tipp
6/2020).
Die Migros bestreitet auf
Anfrage des K-Tipp nicht,
dass ihre Tochterfirma Mi-
belle Balea-Produkte her-
stellt. Zum Preis­unterschied
äussert sich die Migros
nicht. Sie sei daran, Mikro-
plastik in eigenen Pro­duk­
ten durch andere Stoffe zu
ersetzen.
Auch Markenartikel in
Deutschland billiger
Die Preisunterschiede bei
den Kosmetikmitteln von
Mi­belle sind kein Einzel-
fall: Bereits im Jahr 2017
zeigte der K-Tipp auf, dass
einige Schweizer Marken-
produkte in Deutschland
zum Teil viel günstiger sind
(K-Tipp 7/2017): So kos-
teten zum Beispiel die
Guetsli «Primavera» der
Schweizer Firma Kambly
beim deutschen Grossver-
teiler Edeka um­gerechnet
Fr. 4.60 – bei Coop hinge-
gen Fr. 8.50.
Heute zahlt man bei Ede-
ka für die Kambly-Guetsli
Fr. 6.45. Das sind immer
noch 2 Franken weniger als
bei Coop, wo der Preis un-
verändert hoch geblieben
ist.
 Markus Fehlmann
7
Kleine Preise statt grosser Worte.
Wählen Sie aus mehr als 600 modischen Fassungen:

Brille in Ihrer Stärke

Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie. CHF 47.50
Jetzt online
Termin vereinbaren.
fielmann.ch/termin

fielmann.ch
 Pestizide noch nach Jahren
in der Luft nachweisbar
Wissenschafter fanden sogar Spuren von DDT – ein Insektizid, das seit 1972 verboten ist
Pestizide gelangen nicht nur über L
­ ebensmittel
und Trinkwasser in den menschlichen Körper –
sondern auch über die Luft. Das zeigt eine
Stichprobe von Greenpeace.
V iele Schweizer haben
einen Pestizid-Cocktail
im Körper. Das belegten
Urinanalysen des «Gesund-
heitstipp» (5/2020) sowie
Haaranalysen des K-Tipp
(K-Tipp 5/2020). Die
Schadstoffe werden über
Nahrungsmittel und das
Trinkwasser aufgenommen.
Einige der P­ estizide können
die Or­gane schädigen oder
Krebs verur­sachen.
Die Umweltorganisation
Greenpeace hat erstmals die
Pestizidmengen in der Luft
gemessen. An vier Messstel-
len im Aargau, Thurgau
und Wallis registrierte sie
von Mai bis November
2019 insgesamt 25 verschie-
dene Pestizide. Einige da-
von – wie Chlorpyriphos,
Terbuthy­lazin und Captan
– sind für Menschen hoch-
giftig und für die Umwelt
sehr pro­blematisch. «Das
ist wie ­Passivrauchen, dem
man unfreiwillig ausgesetzt
ist», sagt Yves Zenger von
Green­peace Schweiz.
Pestizide landen auch
auf Bio-Feldern
Am höchsten waren die
­Pestizidwerte gemäss Green­
peace in einem Walliser
­Rebberg: 15 verschiedene
Pestizide und Abbaupro­
dukte schwebten in der Luft.
Darunter sogar ein Abbau-
produkt von DDT, einem
K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
Behörden wissen nicht, wie
hoch die tatsächliche Men-
ge der Pestizide ist, welche
wir einatmen. Dies ist be-
sonders für Anrainer von
landwirtschaftlich intensiv
Pestizid, das in der Schweiz
seit 1972 verboten ist.
Im Wallis lassen Winzer
genutzten Flächen beun­
ruhigend.
Pestizide häufig von Heli­
Gesundheitliches
koptern oder Drohnen ver­
Risiko für Bauern
sprühen. Dabei treffen sie
auch Felder von Bio-­ Laut Pierre-Olivier Bride-
Bauern. Auch bei konven- vaux, Facharzt für Lun­
tionellen Spritzmethoden genkrankheiten am Spital
kommt es zur Belastung ­Wallis, ist «das Risiko für
von Nachbar­feldern, wie Atemwegserkrankungen bei
die Green­peace-Messungen Bauern bekannt». Das sei
zeigen. Pestizide landen also wissenschaftlich gut belegt.
nie nur am Zielort auf dem Eine neue Unter­suchung
Acker. Ein Teil verdampft aus dem fran­ zösischen
in die Luft oder heftet sich ­Bordeaux zeige zudem, dass
an Staubpartikel, die der bei Kleinkindern, in deren
Wind fortträgt. Urin man Spuren von
Das deutsche Umwelt­ ­Fungizid fand, das ­Risiko
institut München wies die- für Asthma bis zu viermal
sen Herbst ebenfalls nach, höher sei.
dass Pestizide noch Jahre Im Wallis ergab diesen
später die Luft belasten. Die Sommer eine Umfrage der
Forscher entdeckten auch Westschweizer Zeitung «Le
Abbauprodukte von DDT Nouvel­liste», dass fast die
und Lindan, obwohl diese Hälfte der 150 ant­worten­
Stoffe seit Jahrzehnten ver- den Anwohner von Reb­
boten sind und nicht mehr bergen unter der in­tensiven
zum Einsatz kommen. Spritzerei leidet. «Wenn ich
«Es ist besorgniserregend, nicht sofort die Fenster
dass sich Pestizide über die schliesse, brennen meine
Luft verbreiten», sagt die Augen», wird eine Wallise-
deutsche Bundesumwelt­ rin zitiert. «An Spritztagen
ministerin Svenja Schulze. kratzt die ­Kehle, läuft die
Anders tönt es bei den zu- Nase, dreht sich der Kopf»,
ständigen Bundesämtern in berichtet ein ­anderer Be-
Bern, die keinen Hand- troffener.
lungsbedarf sehen: Bei der Befragte Lungenspe­zia­
Zulassung neuer Pestizide listen und Toxikologen wer-
berechnet der Bund zwar ten diese Symptome als
k e y s to n e
mit Computermodellen, plausible Folge der Pestizid-
wie gross die Abdriftgefahr belastung.
eines Stoffes ist. Nur: Die Siders: Im Wallis leiden Anwohner unter der Spritzerei Daniel Mennig
9
 Entdecken Sie die Edelregion Spaniens
Ribera del Duero

79.-
au lieu de
statt 126.00
126.00
Portokosten
Frais de port
geschenkt
offerts

DON PASCUAL Ribera del Duero Komplex, mit

konzentrierten Aromen von reifen Pflaumen, Kirschen
und schwarzen Beerenfrüchten, würzig mit aromatischem
Abgang. Ein Wein von grosser Klasse!

ir
21 kenw 1
en 2
N

sch TE 20
21
21
s
IME

21
21 21
to T
21
21
21
21
2 Kar VIGNE F 40.-*
21 21
Ab n die on CH
EC

21 21
Ihne Wert
21
21
21 v
21
21 im
SP

21
21

PORTOKOSTEN GESCHENKT – Ab 2 Kartons: VIGNETTE 2021 GESCHENKT

MEINE BESTELLUNG BESTELLMÖGLICHKEITEN

KCH20-0120

Ja, ich bestelle _________ (Anzahl) Paket(e) mit 6 Flaschen DON PASCUAL Ribera del Duero Ausgefüllten Bestellschein einsenden an:
2016. Nur CHF 79.– pro Paket statt 126.00. Portokosten geschenkt, im Wert von CHF 9.80. SCHULER St. Jakobskellerei
Franzosenstrasse 14, 6423 Seewen-Schwyz
Beim Kauf von 2 Karton schenken wir Ihnen die Vignette 2021 im Wert von CHF 40.-*.
Gültig bis 31.12.2020 oder solange Vorrat.

Bestellschein mit Ihrem Smartphone

fotografieren und mit Adresse an
kundendienst@schuler.ch senden
Vorname/Name Geburtsdatum (wir liefern ausschliesslich an Erwachsene)
Abholung in einem unserer 14 Weinfachgeschäfte
Per Telefon 041 819 33 33
Strasse/Nr. PLZ/Ort

Telefonnummer (für Rückfragen) E-Mail (für Rückfragen)

JETZT GLEICH
Mit Ihrer Bestellung erklären Sie sich mit unseren Geschäftsbedingungen einverstanden. Diese finden Sie auf www.schuler.ch/agb. BESTELLEN!
Als Besteller sind Sie mit der Er fassung Ihrer Daten einverstanden, um auch in Zukunft Angebote der SCHULER St. Jakobskellerei
zu erhalten. Max. 3 Pakete pro Haushalt. Jahrgangswechsel vorbehalten. * Vignette wird im Dezember 2020 separat zugestellt. www.schuler.ch/vignettenpaket
 Viele Haushalte zahlen zu viel
für den Strom
Tarife 2021: Die Kosten für Elektrizität variieren je nach Wohnort

Die Unterschiede bei den Stromrechnungen

für Schweizer Haushalte sind riesig. B
­ ewohner K ürzlich berichtete die
Eidgenössische Elekt-
rizitätskommission (Elcom):
e­ inem jährlichen Verbrauch
von Andelfingen ZH zahlen im Durchschnitt
571 Franken. Kunden der Berner BKW müssen «Für das Jahr 2021 sinken
dagegen für die gleiche Menge Strom rund die schweizerischen Strom-
1113 Franken hinblättern. preise in der Grundversor-
gung für Haushalte leicht.»
Ein typischer Haushalt mit
von 4500 Kilowattstunden
(kWh) zahle nächstes Jahr
im Durchschnitt 922 Fran-
ken – 10 Franken weniger
als heute.
Der fast gleichbleibende
Durchschnittspreis schliesst
Auf- und Abschläge bei den
einzelnen Elektrizitätswer-
ken nicht aus. Eine Stich-
Weiter auf Seite 12

Die günstigsten und die teuersten Stromlieferanten

Die zehn günstigsten Stromversorger Tarif 2021 Jahreskosten 2021 Diese Werke schlagen am stärksten ab Differenz Kostenunterschied
in Rp./kWh1 in Fr. zu 2020 zu 2020 in Fr.
EW Andelfingen 12,69 571.05 Elektrizitätswerk Jona-Rapperswil AG –12,3 % –109.80
EWS Energie AG 15,16 682.20 AEW Energie AG –10,9 % –103.50
Camün da Zernez 15,30 688.50 EW des Kantons Schaffhausen AG –9,4 % –88.65
Energia Engiadina 16,66 749.70 Politische Gemeinde Märstetten –6,8 % –57.15
Centralschweizerische Kraftwerke AG CKW 16,85 758.25 Energie Wasser Bern EWB –5,2 % –45.00
Elektrizitätswerke des Kantons Zürich EKZ 16,96 763.20 Primeo Energie –4,8 % –45.00
Energie Uster AG 17,32 779.40 Regio Energie Amriswil –4,3 % –45.00
Elektrizitätswerk Jona-Rapperswil AG 17,34 780.30 Stadt Altstätten –4,5 % –42.30
Politische Gemeinde Märstetten 17,48 786.60 Romande Energie SA –3,8 % –34.65
Elektra Auw 17,53 788.85 Thurplus (Werkbetriebe Frauenfeld) –3,7 % –32.40

Die zehn teuersten Stromversorger Diese Werke schlagen am stärksten auf

BKW Energie AG 24,74 1113.30 Centralschweizerische Kraftwerke AG CKW +31,7 % +182.70
Repower AG 23,76 1069.20 Energia Engiadina +8,1 % +56.25
Onyx Energie Netze AG 23,58 1061.10 EW Höfe AG +7,3 % +55.80
Elektrizitätswerk Urnäsch AG 22,98 1034.10 St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG +6,1 % +51.75
Energie Service Biel/Bienne 22,86 1028.70 Acqua Gas Elettricità SA Chiasso +4,5 % +41.40
Società Elettrica Sopracenerina SA 22,53 1013.85 EWZ Stadt Zürich +4,8 % +40.50
Aare Versorgungs AG 22,53 1013.85 WWZ Netze AG +4,1 % +35.55
Regio Energie Amriswil 22,14 996.30 Elektrizitätswerk Urnäsch AG +3,5 % +35.10
AEK Energie AG 21,98 989.10 Energie Uster AG +3,8 % +28.35
Industrielle Betriebe Interlaken 21,89 985.05 Industrielle Betriebe Murten +3,3 % +27.90

1 Zusätzlich fallen je nach Gemeinde Abgaben an das Gemeinwesen pro Kilowattstunde (kWh) an
Die Angaben (exkl. Mehrwertsteuer) gelten für einen Durchschnittshaushalt mit Elektroherd und Tumbler, aber ohne Elektroboiler. Jährlicher Stromverbrauch: 4500 Kilowattstunden (kWh) des
Standardprodukts. In den Tabellen sind jeweils nur die 20 Stromversorger mit den höchsten und tiefsten Tarifen bzw. mit den höchsten Mehr- und Minderkosten gegenüber 2020 aufgeführt.
Tabelle mit allen 70 Stromversorgern der Stichprobe: www.ktipp.ch  Quelle: Strompreis.elcom.admin.ch

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 11


probe des K-Tipp bei 70
von rund 630 Stromliefe-
ranten der Schweiz zeigt:
28 Versorger bitten Haus-
halte für ihren Standard-
strom nächstes Jahr stärker
zur Kasse, 25 schlagen ab,
17 Unternehmen lassen den
Preis unverändert.
Mehrere Versorger
verlangten zu viel
Den kräftigsten Aufschlag
gibt es bei der Central-
schweizerischen Kraftwer-
ke AG (CKW): Er beträgt
ANZEIGE
Wir verwalten Lauras
Vermögen aus
43’268 gekochten Menüs.
Die Chefköchin arbeitet hart für ihr Kapital.
Wir auch.
migrosbank.ch/vermoegen
für den typischen Haushalt
knapp 183 Franken. Trotz
Preiserhöhung gehört das
Unternehmen mit einem
Strompreis von 16,85 Rap-
pen pro Kilowattstunde
aber ­immer noch zu den
günstigsten Stromversor-
gern (Tabelle Seite 11). Die
CKW schreibt, ihr Normal-
preis liege eigentlich bei
über 19 Rappen pro kWh.
Sie habe bei diesem Tarif
aber für die Jahre 2020 und
2021 «Sonderreduktionen»
vorgenommen. Ganz frei-
willig geschah dies allerdings
nicht – die CKW han­delte
vielmehr auf Druck der El-
com. Die Aufsichtsbehörde
stellte nämlich fest, dass der
Stromversorger seinen im
Monopol gefan­genen Kun-
den in der Vergangenheit zu
viel berechnet hatte. Mit
den «Sonderreduktionen»
zahlt die CKW jetzt das zu
viel kassierte Geld an die
Kunden zurück.
Die Elcom bestätigt ge-
genüber dem K-Tipp: Auch
andere Elektrizitätswerke
belasteten den Haushalten
in der Vergangenheit mut-
Jetzt auch
online ab
CHF 5000
masslich zu hohe Stromkos-
ten. Laut Sprecherin Anto-
nia Adam sind «verschie­
dene Verfahren hängig».
Die Elcom forderte laut
­ihrem jüngsten Tätigkeits-
bericht bisher 13 Stromver-
sorger auf, «ihre Kosten-
rechnungen zu überprüfen
und gemäss den Vorgaben
anzupassen». Namen nennt
sie keine. K-Tipp-Recher-
chen zeigen: Zu den Adres-
saten gehören die Berner
BKW Energie AG und die
Bündner Repower AG. Bei-
de bestätigen auf Anfrage,
U l i N usko/ F oto l ia / M ontage
dass Verfahren im Gange
sind.
BKW und Repower zäh-
len zu den grössten Strom-
konzernen der Schweiz. Sie
beliefern in ihren Versor-
gungsgebieten gesamthaft
gegen eine halbe Million
Kunden mit Elektrizität –
zum grössten Teil Haus­
halte. Von allen Stromver-
sorgern in der K-Tipp-Stich-
probe hat die BKW im
nächsten Jahr den höchsten
und Repower den zweit-
höchsten Haushalttarif.
Gery Schwager
 Ärger der Woche Aufsteller der Woche

d o m i n i q u e s c h ü t z (2 )
Patrick Schmitt: «Ich dachte, ich müsse in Quarantäne» Roland Teuscher: «Diese Reaktion verdient ein grosses Lob»

Corona für Werbung missbraucht Restaurant bügelt Missgeschick aus

Patrick Schmitt verbrachte mit Kollegen einen Abend im Mit der Kreditkarte zahlte Roland Teuscher irrtümlich fast
Pub – und erlebte später eine unangenehme Überraschung. 2000 Franken Trinkgeld. Das Restaurant reagierte sofort.

P atrick Schmitt aus Winter­thur

ZH traf sich Mitte Oktober
mit ein paar Freunden im Cooper’s
S­ chmitt tatsächlich ein E-Mail des
Pub in Zürich. Er hatte vorgängig
einen Tisch reserviert. Nachdem
sie Platz genommen hatten, muss-
ten sie sich alle wegen der Bestim-
mungen zur Corona-Pandemie auf
der Website des Pubs registrieren
und die Bestätigung dem Personal
vorzeigen. Die Registrierung ist
gesetzlich vorgeschrieben. Sie soll
es ermöglichen, Gäste später zu
kontaktierten, falls jemand von
­ihnen po­sitiv auf das Virus getes-
tet wird.
Wenige Tage später erhielt
Pubs – und erschrak erst einmal.
«Ich dachte sofort, ich müsse jetzt
in Quarantäne», erinnert er sich.
Nervös öffnete er das E-Mail und
traute seinen Augen nicht: Es han-
delte sich um Werbung für einen
Quiz-Abend im Pub. «Es ärgert
mich, dass die Corona-Registrie-
rung für Werbezwecke missbraucht
wird», sagt der Zürcher.
Das Cooper’s Pub schreibt dem
K-Tipp, man könne sich bei der
Registrierung vom Newsletter ab-
melden. (mfe)
R oland Teuscher aus Küttigen
AG fuhr Anfang September
mit seinen Eltern, Geschwistern
und seiner Tochter auf den Nie-
sen im Berner Oberland. Der Fa-
milienausflug war ein grosser
Wunsch seiner schwer kranken
Mutter. Im Restaurant Niesen-­
Kulm genossen sie gemeinsam ein
Mittagessen für gut 270 Franken.
Teuscher zahlte mit seiner Kredit-
karte. Die Abrechnung kontrol-
lierte er nicht.
Am Abend meldete sich ein
­Restaurantmitarbeiter telefonisch
bei Teuscher und wies ihn darauf
hin, er habe beim Zahlen fast 2000
Franken Trinkgeld gegeben. Da
dies offensichtlich ein Versehen
sei, zahle man diesen Betrag um-
gehend zurück. Das allzu grosszü-
gige Trinkgeld war tatsächlich ein
Missgeschick: Teuscher hatte im
Kreditkartengerät zwei Mal ­seinen
vierstelligen PIN-Code eingege-
ben – einmal beim Trinkgeld und
einmal bei der tatsächlichen Kauf-
bestätigung.
Roland Teuscher ist den ehr­
lichen Restaurantbetreibern dank-
bar: «Diese Reaktion verdient ein
grosses Lob.» (mfe)

 Gefreut oder geärgert? Schreiben Sie uns: K-Tipp, Postfach, 8024 Zürich, oder redaktion@ktipp.ch

NEULICH IN DER MAILBOX

Gery also 13 Jahre und 4 Monate ihres
Schwager Daseins auf diesem Planeten vor
der Mattscheibe. Weitere knapp
viereinhalb Jahre verschwenden
sie angeblich mit Dating-Apps auf
der Suche nach der Liebe fürs
­Leben – oder für eine Nacht.
Viel Zeit zu
verschwenden Während 535 Tagen wiederum
­beklagen sie sich über die Arbeit,
Britinnen und Briten verbringen und während 405 Tagen jammern
rund 16 Prozent ihrer Lebenszeit sie übers Wetter. Ferner ver-
vor dem Fernsehschirm. Sie sitzen schwenden sie 146 Tage damit,
auf Lieferungen zu warten.
103 Tage lassen sie in irgend­
welchen telefonischen Warte-
schleifen v­ erstreichen. Und
95 Tage lang versuchen sie, einen
Parkplatz zu finden.
All das und noch einiges mehr
an Erkenntnissen steht in einer
Studie des Londoner Entsor-
gungsunternehmens Clear It
­Waste, die kürzlich in meiner
­Mailbox landete. Ich habe damit
sicherlich eine halbe Stunde
­meines Lebens vergeudet.
Ob es da nicht sinnvoller gewesen
wäre, stattdessen die jüngste
Pressemitteilung des deutschen
Reifen­herstellers Continental im
Detail zu studieren? Der Titel des
Schreibens lässt daran a ­ llerdings
leise Zweifel a
­ uf­kommen: «Corona
hatte kaum Aus­wirkungen auf
das Pneu­wechselverhalten der
Schweizer.»

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 13

 SOLIDE VORSORGE
MIT MEHR ZINS Konto
J et z t
eröffne
In der dritten Säule sicher vorsorgen? Das CHF-Terzo- w n
ir.ch/sa
e ule-3a
Konto liegt im Zinsvergleich seit Jahren vorn.

K-Tipp im Internet
Rund um die Uhr Zugriff auf das gesamte
K-Tipp-Archiv: Sämtliche Recherchen, Tests­
und Beratungen auf einen Klick!
Auf unserer Website finden Sie viele nützliche Infos, Musterbriefe und Links
für Konsumenten und Gesundheitsbewusste.

www.ktipp.ch – das Schweizer Konsumentenportal

K-Tipp-Leseraktion
Die Zweitauflage von Ciao CASH ist da!
Ciao CASH ist ein Kartenspiel zu Geld und
Glück für 2–6 Pers., Spieldauer 30–45 Min.
Im Spiel kauft man Kleider, Multimedia-
geräte, Genussmittel oder anderes.
Alle Karten geben Glückspunkte. Wer am
meisten Glückspunkte sammeln kann,
gewinnt das Spiel.

Auf der Suche nach dem Glück gibt

es aber Überraschungskarten aller Art:
Zahnbehandlungen und Jobverlust,
Pandemie, Kindersegen oder Auto-
Leasing. Die kosten alle viel Geld – wer
Pech hat, muss Kredit aufnehmen.
Und gerät allenfalls in eine Schuldenspirale.

Ciao CASH ist von der Schuldenfachstelle

Bestelltalon: Ich bestelle ___ Exemplare Ciao CASH à Fr. 17.50 pro Spiel (inkl. Versand). «Plusminus» in Basel entwickelt worden. Das
Dem Spiel liegt ein Einzahlungsschein bei. clevere Spiel zu Geld und Glück eignet sich
für Kinder ab 10, für Jugendliche, Familien
Vorname / Name: ____________________________________________________
und Schule.
Strasse / Nr.: _______________________________________________________
PLZ / Ort: __________________________________________________________
Talon senden an: K-Tipp, Leseraktion, Postfach, 8024 Zürich
Tel. 044 253 90 90, Fax 044 253 90 91, E-Mail: leseraktion@ktipp.ch
 TEST

Nicht alle Kondome

sind genügend robust
Im Test fielen vier Produkte durch, weil sie reissen können

Zuverlässige Kon­ Vier Kondome fielen im Gute Latex-Kondome, in

dome müssen nicht Test durch: Die «Invisible» der Schweiz erhältlich
aus Latex sein. Das von Soft, die «Classique» 11Ceylor Blauband
zeigt ein Test von von Pharmactiv, die Kon­ 12er-Packung
18 Produkten. dome von «Sortez couvert» Gutes Latex- (Fr. 14.90, Ceylor.ch)
sowie die «Contact» von Kondom: 11Durex Extra Safe
Manix waren nicht robust Ceylor (Fr.12.55, Galaxus.ch)

D ie französische Zeit­
schrift «60 Millions de
Consommateurs» hat 15
genug und wurden bei der
Prüfung beschädigt.
Als zuverlässig erwies sich
Blauband 11Manix Super 14 Stück
(Fr. 15.95, Brack.ch)

Kondome aus Latex sowie
3 Produkte aus einer an­
deren Art Gummi im La­
bor untersuchen lassen. Re­
sultat: 11 Produkte schnit­
ten insgesamt gut ab,
darunter auch die 3 Kon­
dome ohne Latex.
unter anderem das «Blau­ Gute Kondome
band» von Ceylor. Dieses ohne Latex
enthält zudem ­keine heik­ 11Manix Skyn
len Stoffe, wie die Zeit­ Original Präservative
schrift «Gesundheitstipp» 10 Stück
in einem Test von Kondo­ (Fr. 18.20, Amavita.ch)
men herausfand («Gesund­ Quelle:
heitstipp» 4/2019).  (bel) www.60millions-mag.com

Weitere Tests
Standmixer Babymatratzen Geschirrspültabs
Viele Standmixer gehen relativ schnell kaputt. Die niederländische Zeit- Nur zwei von zwölf
Das zeigt ein «Saldo»-Test von zehn Produkten. schrift «Consumentengids» Multitabs für die
Der «HR 3571/92» von Philips hingegen hat zehn Babymatratzen Geschirrspülmaschine
überstand den Dauertest unbeschadet und erhielt ­untersucht. Ein gutes erhielten im «Saldo»-
auch im Praxistest eine gute Note. ­Produkt gibt es mit der Test eine gute Ge-
«Pelleplutt» von Ikea schon samtnote. Die Tabs
Gute Standmixer: für knapp 30 Franken. Es enthalten neben Reini-
11Philips HR 3571/92 stützt den Körper des gungsmittel auch
(Fr. 129.–, M-Electronics, ­Babys gut und hat eine noch Klarspüler – und
Bild) ­lange Lebensdauer. Regeneriersalz, um
11Trisa Royal Crush das Wasser zu
(Fr. 79.–, Nettoshop.ch) Gute Babymatratzen: ­enthärten. Der Testsieger von Aldi reinigte am b
­ esten
11Miostar Blend 600 s 11Ikea Himlavalv und gehört mit 9 Rappen pro Spülgang erst noch zu
(Fr. 59.80, M-Electronics) (Fr. 199.–, Ikea.ch) den günstigsten Tabs.
11Bosch Silentmixx Pro 11Prolana Ronja Plus
(Fr. 89.70, Coop) (Fr. 198.–, Prolana.ch) Gute Multitabs:
C e y lo r / P h i l i p s / D o m i n i q u e s c h ü t z

11Ikea Krummelur 11Tandil All-in-1 Geschirrspül-Tabs

(Fr. 59.95, Ikea.ch)
11Ikea Pelleplutt
(Fr. 29.95, Ikea.ch
Quelle: «Consumentengids»
Quelle: «Saldo» 18/2020, für Fr. 4.50 am Kiosk Juli/August 2020,
oder per Tel. 044 253 90 90 www.consumentenbond.nl.
(Fr. 6.59, Aldi, Bild)
11Handy Matic Supreme Ultra Brilliant Shine All in 1
Lemon Tabs
(Fr. 12.50, Migros)
Quelle: «Saldo» 18/2020, für Fr. 4.50 am Kiosk
oder per Tel. 044 253 90 90

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 15

TEST

Holz schlägt Plastik –

Küchenbretter: Ein Bambusholz-Modell

Im K-Tipp-Test von Schneidebrettern schaffte ein Brett aus Buchenholz
nur ein Produkt in allen Krite­rien gute oder für knapp vier Franken.
sehr gute Noten. Modelle aus Holz waren Nach zwei Wochen Benut-
meist besser als solche aus Kunststoff. zung und täglicher Hand-
wäsche wies es von allen
Produkten am wenigsten
destens 65 Grad. Besonders
Poulet und anderes Fleisch
kann gefährliche Bakterien
wie Salmonellen und Cam-
pylobacter ent­halten. Ge-
langen diese auf Lebensmit-
wenn es dort feucht ist und
sich Speisereste festgesetzt
haben. Von abgenutzten
Brettern lassen sich Bak­
terien schlechter entfernen
als von einer unversehrten

D a mussten im Testlabor
Tränen fliessen: Die
Ex­perten schnitten mehr als
ein Kilo Zwiebeln, um die
Geruchsfestigkeit der zwölf
Küchenbretter zu testen.
Verletzt wurde niemand –
obwohl die Fachleute für
den Test über 400 Mal wei-
tere Esswaren wie rohes
Fleisch schnetzelten, um die
Robustheit sowie Handha-
bung der Bretter zu prüfen.
Nach drei Wochen Test
war klar: Küchenbretter aus
Holz schnitten insgesamt
besser ab als die Modelle
aus Plastik. Testsieger ist das
Migros-­Schneidebrett aus
Bambusholz der Marke Cu-
cina & Tavola für knapp
sechs Franken. In der La-
borküche erwies es sich als
das robusteste Brett und
war auch praktisch. Dank
Gummikanten rutschte das
Brett nicht weg, und der
Fleischsaft floss in die da-
für vorgesehenen Rillen
statt auf die Küchenablage.
Hinter dem Testsieger
folgt «Proppmätt» von Ikea,
Bakterien auf. Dagegen
fand das Labor beim zwei-
ten Ikea-Brett, dem «Legi-
tim» aus Kunststoff, die
höchste Anzahl Keime –
fünf Mal mehr als bei
«Propp­ mätt». Auch die
Plastikbretter von Manor,
Spar und Landi waren am
Ende des Versuchs stark ver-
keimt.
Das zeigt, dass Plastik an-
fälliger auf Keime ist als
Holz. Plastikbretter reinigt
man deshalb am besten in
der Spülmaschine bei min-
tel, die roh gegessen wer-
den, kann man erkranken.
Viele, teilweise grobe
Schnitte im Kunststoff
Ein weiterer Nachteil der
Kunststoffprodukte: Nach
nur zwei Wochen Benut-
zung wiesen alle Modelle
zahlreiche, teilweise grobe
Schnitte auf. Auf solchen
Unterlagen lässt sich zwar
weiterhin arbeiten. Aller-
dings nisten sich Keime in
den Furchen ein, vor allem
Oberfläche.
Vier der sechs Plastikbret-
ter erforderten im Labor be-
sonderes Geschick: Beim
Versuch, Fleisch mit Gabel
und Messer auf den Unter-
lagen zu schneiden, rutsch-
ten Fleisch und Gabelzin-
ken weg. Grund dafür ist
die harte und glatte Ober-
fläche der Plastikunter­
lagen.
Die Holzbretter sind al-
lerdings auch nicht makel-
 Weiter auf Seite 18

Migros Cucina & Tavola Ikea Coop Oecoplan Metaltex Migros Cucina & Tavola
Bezeichnung Schneidebrett Bambus Proppmätt Holzbrett Schneidebrett Schneidebrett
Material Bambus, Kunststoff Buche Buche Gummibaum Kunststoff
Eingekauft bei Migros Ikea Coop Landi Migros
Bezahlter Preis in Fr. 5.95 3.95 5.95 6.90 9.95
Robustheit 50 % 1 5,4 5 5 5,1 4,9
Schnittfestigkeit 50 % 2 5,4 4,7 5,3 4,9 4
Verarbeitung 30 % 2 5,4 5 4,5 5,7 5,6
Geruchs- und 20 % 2 5,5 5,8 4,9 4,6 6
Farbbeständigkeit
Handhabung 30 % 1 5,5 4,8 4,7 4,7 5,2
Verkeimung 20 % 1 5 5,5 5,5 4,5 4,5
Gesamtnote 100 % 5,4 5 5 4,9 4,9
Gesamturteil Gut Gut Gut Gut Gut

1 Gewichtung der Hauptkriterien   2 Gewichtung der Teilkriterien   Notenskala: 5,5 bis 6 = sehr gut   4,8 bis 5,4 = gut   4,0 bis 4,7 = genügend   2,5 bis 3,9 = ungenügend     unter 2,5 =

16 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020

 TEST

auch punkto Bakterien

  aus der Migros ist am robustesten

gett y/ isto ck
Holzbrett: Schont die Küchenmesser

Coop Qualité & Prix Kesper Spar Neoflam Metaltex Spar Ikea
Schneidebrett rutschfest Frühstücksbrettchen Schneidebrett Flutto Schneidebrett Schneidebrett Legitim
Kunststoff Buche Buche Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff
Coop Manor Spar Manor Landi Spar Ikea
9.95 4.90 7.30 9.90 2.90 9.40 2.95
4,7 4,7 5 4,9 4,5 4,4 4,5
4 5,4 5,2 4,5 4,4 3,7 3,9
5 4,1 4,7 4,9 4,7 5 5,3
6 4 4,9 6 4,6 5 5
d o mi n i q u e sch ü t z

5,2 4,5 4,7 5,2 4,7 4,9 4,7

4,5 5 4 2 2,5 2,5 1
4,8 4,7 4,7 4,4 4,2 4,2 3,9
Gut Genügend Genügend Genügend Genügend Genügend Ungenügend

schlecht

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 17

TEST
los: Die Produkte von Ikea
und Coop Oecoplan lagen
nach zwei Wochen nicht
mehr flach auf, bei der Un-
terlage von Spar standen
beide Längsseiten leicht
hoch.
Am übelsten sah das
kleinste Brett im Test aus:
«Kesper» aus Buchenholz
von Manor hatte einen Bu-
ckel, einen Riss und einen
Spalt. Im Labor zeigte sich
zudem, dass Holz rascher
verfärbt als Plastik. Die Ex-
perten schnitten auf allen
Unterlagen Randen in klei-
ne Würfel und wuschen die
Produkte von Hand. 24
Stunden später waren drei
von sechs Holzbrettern
deutlich verfärbt. Die Pro-
dukte aus Plastik hingegen
sahen tadellos aus.
Fingerfertigkeit beim
Abwasch erforderlich
Keine eindeutigen Unter-
schiede zwischen Holz und
Plastik gab es beim Ge-
ruchstest: 24 Stunden nach
dem Zwiebelschneiden ro-
chen das Holzbrett «Kes­
per» von Manor und das
Plastikbrett «Metaltex» von
der Landi am stärksten. Da-
gegen nahmen das Holz-
brett «Proppmätt» von Ikea
und das Plastikprodukt von
Cucina & Tavola aus der
Migros keinerlei Geruch an.
Beim Abwaschen gaben
die Holzbretter den Ex­
perten mehr Arbeit. Reste
von Lebensmitteln wie
Fleisch hafteten auf Holz
stärker als auf Plastik.
Tipp beim Kauf: Am bes-
ten reinigen lassen sich
Unter­lagen, die man rasch
und leicht wenden kann.
Dabei helfen genügend
grosse Grifföffnungen oder
breite Griffbügel.
Selbst ein schweres Brett
wie das Spar-Plastikbrett
mit 930 Gramm wird so re-
lativ leicht sauber. Das nur
240 Gramm schwere Ma­
18
So hat der K-Tipp getestet
Experten des Labors PZT sowie
der Jade Hochschule in Wilhelms­
haven (D) prüften für den K-Tipp
zwölf Schneidebretter für die
­Küche. Die Testpunkte im Detail.
11Robustheit: Wie gross ist die Ab-
nützung der Küchenbretter nach
15 Tagen, wenn man täglich einmal
rohes Fleisch in kleine Stücke
schneidet? Wie breit und tief sind die
Furchen, wenn ein standardisierter
Härteprüfstab, der ein Messer simu-
liert, mit einer Belastung von 1 Kilo
über das Brett gezogen wird? Wie
stark ist die Verfärbung, wenn man
pz t
Randen in Würfel schneidet, diese
eine Stunde auf den Brettern lässt Küchenbretter im Labor: Verfärbung durch Randen geprüft
und die Schneideflächen danach
von Hand mit Spülmittel, Schwamm 11Geruchsfestigkeit: Wie stark rie- ne Stücke. Eine Stunde später rei-
und heissem Wasser wäscht? chen die Bretter, wenn man darauf nigten sie das Brett mit Spülmittel
11Handhabung: Wie gut lassen sich Zwiebeln in Würfel schneidet, die sowie Schwamm und liessen es an
die Bretter greifen? Rutschen sie Würfel eine Stunde auf den Unter­ der Luft trocknen. Danach nahmen
beim Schneiden weg? Fangen sie lagen liegen lässt und man diese an- Mitarbeiter der Jade Hochschule
den Saft der Schnittware auf? Ent- schliessend von Hand mit Spülmit- Proben mit speziellen Abklatschplat-
stehen beim Schneiden unangeneh- tel, Schwamm und heissem Wasser ten. Diese wurden zwei Tage lang im
me Geräusche? Wie leicht lassen wäscht? Brutschrank bebrütet. Anschlies­
sich die Unterlagen von Hand reini- 11Verkeimung: Die Experten schnit- send wurden die auf dem Nährbo-
gen? Weisen sie scharfe Kanten ten während 15 Tagen täglich rohes den gewachsenen Keimkolonien ge-
oder Splitter auf? Poulet- und Schweinefleisch in klei- zählt.
nor-Holzbrett «Kesper» hin- machende Darmbakterien dringen. Anschliessend soll- schleifen verlängern. Was
gegen hat weder Griff noch enthalten. Deshalb sollte ten die Unterlagen gründ- ebenfalls hilft: Die Bretter
Grifföffnung – was beim man diese Produkte nicht lich mit einem Küchenpa- mit Speiseöl – zum Beispiel
Abwaschen Fingerfertigkeit auf der gleichen Fläche pier getrocknet werden, da Leinöl – einreiben. So wer-
erfordert. schneiden wie beispiels­ sich Keime bei Feuchtigkeit den Schnitte und Risse auf-
Übrigens: Wer mit hoch- weise Salat und Früchte. rasch vermehren. gefüllt, was das Keim­risiko
wertigen Küchenmessern Die zwölf Bretter im Test Die Bretter nicht sofort senkt.
arbeitet, sollte auf Holz­ können beidseitig benutzt verstauen oder stapeln, da-
brettern schneiden. Holz ist werden. So lassen sich Le- mit sie komplett austrock- 11Verfärbungen und Ge-
in der Regel weicher als bensmittel getrennt von­ nen können. Keime ge­ rüche: Sie lassen sich meist
Kunststoff, deshalb stump- einander schneiden. Noch langen so auch nicht von mit Salz und Zitronensaft
fen die Klingen langsamer besser: Man verwendet zwei einem Brett aufs andere. entfernen. Dazu streut man
ab als bei Plastik. Noch här- separate Unterlagen. Vor Holz gehört nicht in den nicht zu grobes Salz gleich-
ter als Messerklingen sind ­allem Plastikbretter sollte Geschirrspüler, da es so mässig auf das Küchen-
Glas und Stein. Küchen- man regelmässig auswech- ­aufquellen und rissig wer- brett. Dann mit einer Zi-
chefs raten deshalb von seln. den kann. Ein Holzbrett tronenhälfte so lange über
Schneideunterlagen aus die- schrubbt man am besten das Brett reiben, bis der Saft
sen Materialien ab. 11Reinigung: Küchenbret- kräftig mit Bürste und Sei- die Verfärbungen löst und
ter sollte man gleich nach fe oder Essig unter fliessend die Gerüche entfernt. An-
Gebrauch mit möglichst heissem Wasser in Richtung schliessend spült man die
So leben
heissem Wasser reinigen. der Maserung ab. Unterlage mit heissem Was-
Küchenbretter länger
Gerüche und färbende Die Lebensdauer von ser und trocknet sie gründ-
11Trennen: Poulet und an- Säfte haben so weniger
­ Holzbrettern lässt sich lich ab.
deres Fleisch können krank Zeit, ins Material einzu- durch regelmäs­ siges Ab- Sabine Rindlisbacher
K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
 TEST

Einen guten Eimer fürs

Bad gibt es ab 12 Franken
Ein günstiges Modell von Ikea hatte im K-Tipp-Test die Nase vorn

Die meisten Kosmetik­-

eimer haben den
­einen oder anderen
Mangel. Manche sind
zu wenig robust oder
nicht standfest.

W attepads, leere Zahn-

pastatuben, Ohren-
stäbchen: In Badezimmer
und WC fällt einiges an Ab-
fall an. Kleine Eimer, die
man mit dem Fuss bedie-
nen kann, sind deshalb
praktisch. Sie passen gut ne-
ben die Toilette oder unter
das Lavabo. Im K-Tipp-Test
schaffte die Hälfte der zwölf
getesteten Modelle eine
gute Note (Tabelle auf den
Seiten 20/21). Der Rest war
genügend. Grosse Unter-
schiede gab es bei den Prei-
sen: Die günstigsten Eimer
kosteten knapp 10 Franken,
der teuerste 60 Franken.
Testsieger wurde «Toftan»
von Ikea. Dieser Eimer ist
mit Fr. 11.95 das zweit-
günstigste Produkt im Test.
Er verfügt über ein stabiles
Gehäuse, ist gut verarbeitet
und rostet nicht. Zudem
steht er sehr sicher und ver-
schiebt sich beim Bedienen
mit dem Fuss nicht.
Fast gleich gut schnitten
der Kosmetikeimer der
Marke Hailo sowie der
«New­icon» von Brabantia
ab: Sie waren ebenfalls ro-
bust. Das Fusspedal liess
sich sogar noch etwas mü-
heloser bedienen als beim
Testsieger. Aber im Praxis-
getty

 Weiter auf Seite 20 Kleiner Abfalleimer fürs Bad: Die Hälfte der getesteten zwölf Modelle schaffte eine gute Note

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 19

TEST
test erwiesen sie sich als we-
niger standfest.
Ein gutes Urteil gab es
auch für den Eimer «An-
ton» von Kleine Wolke: Er
ist gut verarbeitet. Nachteil:
Der Deckel öffnet sich
nicht sehr weit. Das ist un-
praktisch.
Einige Eimer sind
anfällig für Rost
Sechs Modelle erreichten
nur eine genügende Note:
Bei den Eimern der Gross-
verteiler-Eigenmarken Mi-
casa, Best Price (beide Mi-
gros) und Livique (Coop)
entstanden im Test schnell
Dellen. Ausserdem setzten
diese Modelle im Korrosi-
onstest Rost an – am De-
ckel, an den verschraubten
Stellen und zum Teil am
Fusspedal. Die Produkte
von Best Price, Manor und
Zone Denmark kippten
schnell um.
In einem Härtetest wur-
den die Eimer 12 000 Mal
Bezeichnung
Eingekauft bei
Bezahlter Preis in Fr.
Ebenfalls erhältlich bei
Robustheit 60 % 1 5,3
Standfestigkeit 25 %
Handhabung 15 % 1 5,1
Gesamtnote
Gesamturteil
1 Gewichtung der Kriterien   Notenskala: 5,5 bis 6 = sehr gut   4,8 bis 5,4 = gut   4,0 bis 4,7 = genügend   2,5 bis 3,9 = ungenügend   unter 2,5 = schlecht   Bei gleicher Gesamtnote R
20
geöffnet und geschlossen.
Diese Prozedur überstan-
den fast alle Modelle ohne
Probleme – mit zwei Aus-
nahmen: Beim Eimer «Mat-
ty» von Manor blieb der
Deckel beim Öffnen immer
wieder stehen und musste
von Hand geschlossen wer-
den. Denn das Gestänge,
das den Deckel anhebt, ver-
schob sich und verkantete.
Und das Modell «Nova»
von Zone Denmark funk-
tionierte gegen Ende des
Dauertests nicht mehr.
Grund: Das Kunststoff-
scharnier, das den Anschlag
des Deckels begrenzt, war
gebrochen.
Fust schreibt in seiner
Stellungnahme zum Tret­
eimer «Nova», man nehme
die bemängelten Punkte
zum Anlass, die Qualität
des Produkts gemeinsam
mit dem Hersteller zu ver-
bessern. Ikea teilt mit, der
Eimer «Toftan» koste in­
zwischen 3 Franken mehr.
 Julia Wyss
Ikea
Toftan
Ikea
11.95
– Bau + Hobby
1
5,7
100 % 5,4
Gut
So hat der K-Tipp getestet
Das Labor PZT im
deutschen Wilhelms­
haven hat für den
K-Tipp zwölf Kosmetik-
T­reteimer mit einem In-
halt von 3 bis 4 Litern
untersucht. Die Prüf­
kriterien im Überblick.
11Robustheit: Bei jedem
Eimer betätigten die Ex-
pz t
perten 12 000 Mal das
Fusspedal – was einer
Nutzung von sechsein-
halb Jahren entspricht,
wenn man den Eimer täg-
lich fünfmal bedient. Zu-
dem prüften sie die
Stossempfindlichkeit der
Produkte, indem sie eine
5 Kilo schwere Stahlkugel
aus 1 und 2 Zentimetern
Höhe auf das Gehäuse
fallen liessen. Die Tester
untersuchten auch, ob die
Eimer rosten. Dazu be-
sprühten sie die Modelle
Hailo Brabantia
Tret-Kosmetikeimer Newicon
Jumbo Manor
19.95 29.90
Bau + Hobby, Brack.ch,
Galaxus.ch, Globus,
Jumbo, Livique, Micasa,
Pfister
5,2 5,6
5,4 4,8
5,2 5,1
5,3 5,3
Gut Gut
Rutschfestigkeit geprüft: Treteimer im Labor
mit salzhaltigem Wasser Neigt er zum Kippen,
und prüften nach einer wenn man das Fusspedal
Woche, ob es Stellen gab, bedient?
die Rost angesetzt hatten. 11Bedienung: Lässt sich
Ausserdem wurde ge- das Fusspedal mühelos
prüft, ob die Eimer sauber bedienen? Wie gut passt
verarbeitet sind. ein Standard-Abfallbeutel
11Standfestigkeit: Wie hinein? Kann man das
­
sicher steht der Eimer?
­ Produkt einfach befüllen
Rutscht er weg, wenn und leeren? Lässt es sich
man ihn bedient oder gut transportieren und
wenn er schräg steht? reinigen?
Kleine Wolke Wenko
Anton Leman
Bau + Hobby Jumbo
16.95 21.95
Fachhandel, Fust.ch, Migros, Obi
Hornbach, Microspot.ch
5,3 5
5 4,4
4,8 5
5,2 4,9
Gut Gut
K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
 TEST

Gute Noten für günstige Abfallkübel

Einen soliden Abfall-­
Treteimer gibts be-
reits für knapp 20
Franken. Das zeigen
frühere «Saldo»-Tests.
problemlos einsetzen und
entnehmen.
Testsieger bei den grös­
seren Abfallkübeln war das
Modell von Simple Hu-
man: Es erwies sich als sehr
robust und standfest. Zu-
Gute Treteimer
(30 bis 40 Liter)
11Curver Abfalleimer
Deco Bin
(Fr. 59.95, Jumbo)
11Rotho Treteimer Paso
(Fr. 49.95,

A nfang dieses Jahres

prüfte die Zeitschrift
«Saldo» Abfall-Treteimer
(«Saldo» 3/2020). Vergli-
chen wurden je sieben klei-
nere und grössere Model-
le mit 10 bis 13 Liter be-
ziehungsweise 30 bis 40
Liter Inhalt. Die Preisun-
terschiede waren riesig: Die
Eimer kosteten zwischen
knapp 15 und 175 Fran-
ken. Bei den Eimern mit
kleinem Volumen schnitt
der «Snäpp» von Ikea für
dem liess sich der Deckel
sehr weit öffnen.
Gute Treteimer
(10 bis 13 Liter)
11Ikea Snäpp
(Fr. 19.95, Ikea.ch)
11Brabantia Pedal Bin
Newicon
(Fr. 49.95, Jumbo)
11Simple Human
Halb­runder Treteimer
(Fr. 69.–, Nettoshop.ch)
11Venus Treteimer
(Fr. 28.50, Bauhaus.ch)
Bauundhobby.ch)
11Hornbach Treteimer
Edelstahl (Fr. 79.–,
Hornbach.ch)
11Brabantia Pedal Bin
Newicon
(Fr. 89.–, Brack.ch)
11Wesco Kickmaster
(Fr. 175.–, Galaxus.ch)
11Mjösa Treteimer
(Fr. 49.95, Ikea.ch)
www.ktipp.ch
Archiv im Netz

knapp 20 Franken am
­besten ab: Er liess sich ein-
fach be­dienen und funk­
tionierte nach dem Dau-
ertest noch einwandfrei.
Die Abfallsäcke liessen sich
Sehr guter Eimer
(30 bis 40 Liter)
11Simple Human
Treteimer
(Fr. 158.–, Galaxus.ch)
D omini q u e s c h ü t z
Unter www.ktipp.ch
finden Sie alle K-Tipp-
Tests seit Januar 2000.
Der Bezug ist für
­Abonnenten kostenlos. Treteimer Deco Bin von Curver: Gutes Modell mit
30 bis 40 Liter Volumen

Do it + Garden Spirella Zone Denmark Best Price Livique Micasa Manor

Treteimer eckig Sydney Nova Treteimer Treteimer Lenny Abelia Kosmetikeimer Matty
Do it + Garden Hornbach Fust Do it + Garden Livique Micasa Manor
19.90 17.90 60.– 9.95 9.95 14.90 29.90
– Bau + Hobby, Brack.ch, Manor, – – – –
Spirella-world.ch Microspot.ch

4,9 4,8 4,4 4,3 4,3 4,5 4,2

D omini q u e s c h ü t z

4,5 4,4 5 4,6 4,4 4,2 4,4

4,7 4,7 5,3 4,7 4,7 4,6 4,7
4,8 4,7 4,7 4,4 4,4 4,4 4,3
Gut Genügend Genügend Genügend Genügend Genügend Genügend

Rangierung nach Preis und Alphabet

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 21

Grosse Auswahl,
einfach zum Tiefpreis.

Coop Prix Garantie Tafelschokolade Milch,

Fairtrade Max Havelaar, 100 g

–.50

Coop Prix Garantie Raclette-Scheiben,

800 g (100 g = 1.49)

11.95

Coop Prix Garantie Mandeln,

gemahlen, 500 g (100 g = 1.10)

5.50

Coop Prix Garantie Passata Rustica, Coop Prix Garantie Pains au Chocolat,
700 g (100 ml = –.20) 360 g (100 g = –.67)

1.40 2.40

)U,KUH7LHISUHLVJDUDQWLH
 Coop Prix Garantie Couscous-Salat,
250 g (100 g = 1.–)

2.50

ÜBER
BEREITS

880 AR AN TIE
Coop Prix Garantie Rauchlachs Sockeye, MSC,
aus Wildfang, Nordostpazifik, in Selbstbedienung,
150 g (100 g = 4.63)

6.95

PRIX G
UKTE
PROD
MENT.
IM SORTI

Coop Prix Garantie Grana Padano,

DOP, Keil, 350 g (100 g = 1.60)

5.60

Coop Prix Garantie Lungo Forte, Coop Prix Garantie Toast, 900 g
30 Kapseln (1 Kapsel = –.15) (100 g = –.19)

4.50 1.75
TEST

Gute Bilder,
grosse Preisunterschie
Der «Kassensturz» hat acht Fotobücher unter die Lupe genommen

Die meisten Bilder
wurden im Test
als qualitativ gut
beurteilt. Beim Preis
gab es aber Unter-
schiede von bis zu
20 Franken.
ihre optische Qualität be-
urteilt und die Auswirkun-
gen von Sonnenstrahlung
geprüft.
Resultat: Sieben Foto-
bücher schafften eine gute
oder sehr gute Gesamt­
note. Fast alle hatten eine
hohe Foto- und Buchqua-
lungsprozess laut «Kassen-
sturz» heute weitestgehend
vollautomatisiert ist.
Die Fotobücher mit der
höchsten Punktzahl
(max. 100 Punkte;
Preise inkl. Versand)
11Ifolor

W ie gut ist die Qua-

lität von Bild, Pa-
pier und Buch, wenn man
Digitalfotos ausdrucken
lässt? Wie einfach lässt sich
ein Fotobuch im Internet
bestellen? Und wie gut
funktioniert die nötige
Software? Der «Kassen-
sturz» hat Fotobücher von
acht Herstellern durch das
spezialisierte Labor Ugra
in St. Gallen vergleichen
lassen. Die Bücher wur-
den 2000 Mal auf- und
zugeklappt, die Bilder auf
lität. Testleiterin Emma-
nuelle Dault bemängelte
hingegen den Service:
(86 Punkte; Fr. 57.85,
eingekauft bei
ifolor.ch)
«Der Kunde ist nicht im- 11Smartphoto
mer ein Profi. Und er (85 Punkte; Fr. 51.05,
braucht manchmal Tipps, smartphoto.ch)
wie er die Fotos richtig im 11Cewe
Buch platziert, damit am (83 Punkte; Fr. 63.55,
Ende das Bild im Buch cewe.ch)
nicht abgeschnitten ist.» 11Bookfactory
Was ebenfalls auffiel, wa- (80 Punkte; Fr. 57.30,
ren die grossen Preisunter- bookfactory.ch)
schiede: Die Bücher kos- 11Fujifilm
ten zwischen rund 44 und (79 Punkte; Fr. 46.80,
rund 64 Franken – und fuji.ch/photolab)
das, obwohl der Herstel- (arb) Fotobücher: Die Preisspanne reichte von 44 bis 64 Franken

Die wichtigsten Tipps zu Postern und Fotoausdrucken

Die richtige Bildauflösung:
Bilder, die man selbst aus-
drucken oder in einem Foto-
buch platzieren will, sollten
eine hohe Auflösung haben.
Wenn man die Bilder auf
­einem USB-Stick ins Foto-
geschäft bringt, spielt die
Dateigrösse keine Rolle.
Deshalb belässt man die Bil-
der am besten in der Origi-
nalgrösse. Wer die Foto­gra­
fien ins Geschäft mailt oder
auf die Homepage hochlädt,
kann die Grösse etwas an-
passen.
Bildauflösung berechnen:
Die Faustregel zur Berech-
nung der Grösse in Pixeln,
damit die Bildauflösung auch
für Details noch hoch genug
ist: Seitenlänge eines Fotos
(in Pixeln) auf dem Compu-
ter geteilt durch 120 ergibt
die Länge in Zentimetern
des ausgedruckten Fotos.
Beispiel: Hat ein Foto eine
Seitenlänge von 2400 Pixeln,
kann man es in guter Qua­
lität mit einer Seitenlänge
von 20 cm ausdrucken
(2400 : 120 = 20).
Poster: Bei grossformatigen
Postern und Leinwänden ge-
nügt eine vergleichsweise
niedrige Auflösung. Faust­
regel: Für ein Poster mit den
Massen 40 x 60 cm bis 50 x
75 cm brauchts ein Bild mit
etwa 2300 x 3000 Pixeln.
Fotopapier: Mattes Papier
eignet sich vor allem in der
Nähe von Lampen und
Fenstern. Auf Glanzpapier
gibts störende Reflexe, dafür
wirken die Farben kräftiger
und satter.
Leinwand: Damit die Lein-
wand mit der Zeit nicht
durchhängt, braucht es klei-
ne Keile, mit denen man die
Leinwand nachspannen
kann. Das Sujet sollte nicht
bis ganz zum Rand der Lein-
wand reichen. Denn dieser
wird meist über den Rahmen
nach hinten gefaltet.
Der richtige Drucker: Wer
seine Bilder selber aus­
drucken will, erzielt mit
­einem guten Tintenstrahl­
drucker in der Regel die
besseren Resultate als
mit einem Laserdrucker.
Zudem sind Laserdrucker
nicht in der Lage, randlos
zu drucken. Beim Kauf
sollte man auch auf das
maximale Druckformat
achten. Bei vielen Foto-
druckern ist bei der Grös­
se 13 x 18 cm bereits
Schluss – A4 und grösser
sind nicht möglich.
Buchtipp: Weitere Infor-
mationen liefert der
K-Tipp-Ratgeber Musik

24 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020


leser Fragen –
«Wie bekommt das Fondue die richtige Konsistenz?»
de
Was tun, wenn das Fondue
zu dick geworden ist?
«Regelmässig wird mein selber
zubereitetes Fondue zu dick oder
zu dünn. Was kann ich in solchen
Fällen tun?»
Ist das Fondue zu dick, kann man
bei erhöhter Hitze und unter ständi-
gem Rühren etwas Weisswein da-
zugeben. Dabei kann sich der Käse
scheiden. Das geht aber vorbei,
wenn der Käse lange genug köchelt
und man einen Schwingbesen ein-
setzt. Bei zu dünnem Fondue löst
man am besten ein bis zwei Tee­
löffel Mais­stärke (Maizena) in einem
Glas mit etwas Wein oder Kirsch
auf und rührt diese Mischung dann
bei erhöhter Hitze und ständigem
Rühren in die Käsemischung ein.
Woher weiss ich, wie alt
ein Pneu ist?
«Ich suche neue Winterpneus.
Wie erkenne ich, wann sie her­
gestellt worden sind?»
Sehen Sie sich die seitliche Be-
schriftung auf dem Reifen an, die
und Fotos auf dem Com- mit «DOT» beginnt. Sie enthält vier
puter. Zu bestellen mit der Ziffern in einem ovalen Feld. «DOT
Karte auf Seite 28, 1219» zum Beispiel bedeutet: Der
über Tel. 044 253 90 70, Pneu wurde in der 12. Kalender­
ratgeber@ktipp.ch woche des Jahres 2019 hergestellt.
oder www.ktipp.ch Laut dem Touring Club Schweiz
sollten Winterpneus eine Profiltiefe
von mindestens vier Millimetern ha-
ben. Faustregel: Die Reifen mit dem
tieferen Profil gehören auf die Hin-
terachse, egal ob das Auto über
­einen Front- oder Heckantrieb ver-
fügt. Der Grund: Sind die besseren
dominique schütz
a l a m y, i s to c k (2 )
Reifen vorne montiert, kann es pas-
sieren, dass das Auto in der Kurve
ausbricht.
K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
antwortet
Muss ich die Velolichter
fest installieren?
«Ich möchte mein Velo auf die
dunkle Jahreszeit vorbereiten.
Müssen die Lichter hinten und
vorn fix montiert sein?»
Nein. Velos müssen mit einem nach
vorne weiss und nach hinten rot
leuchtenden, ruhenden Licht aus-
gerüstet sein. Dieses darf auch ab-
nehmbar sein. Blinkende Lichter
­alleine sind nicht zugelassen. Obli-
gatorisch sind zudem fest ange-
brachte, mindestens 10 Quadrat-
zentimeter grosse Rückstrahler
(Katzenaugen) – nach vorne weiss,
nach hinten rot – sowie Rückstrah-
ler an den Pedalen.
Wie kann ich das teure
­Putzleder reinigen?
«Seit vielen Jahren reinige ich
meine Autoscheiben mit einem
Spezialleder, für das ich damals
rund 50 Franken ausgab. Nun ist
unglücklicherweise Motorenöl
darauf geraten. Wie entferne ich
den Fleck?»
Alkohol und Seife können Ölflecken
lösen. Vorsicht aber bei aggressi-
ven Putzmitteln, sie können das
Leder beschädigen. Eine mildere
­ Die Zeitschrift «Gesundheitstipp»
Variante wäre ein normales Hand-
spülmittel.
Soll ich die Guetsli mit
­Margarine backen?
«Ich liebe selbstgemachte
­Guetsli, muss aber auf meine
­Linie achten. Soll ich Margarine
statt Butter verwenden?»
Bezüglich Kalorien spielt das kaum
eine Rolle: Butter und Margarine
enthalten in etwa gleich viel davon.
Margarine ist aber aufgrund einer
Beratung
anderen Zusammensetzung der
Fettsäuren gesünder als Butter.
Margarine besteht aus pflanzlichen
Ölen, deshalb stecken darin mehr
gesunde Omega-3- und Omega-
6-Fettsäuren sowie einfach unge-
sättigte Fettsäuren. Sie senken den
Cholesterinwert im Blut. Anders
sieht es bei den gesättigten Fett-
säuren aus, die in erhöhtem Masse
in Butter, aber auch Kokos- und
Palmfett enthalten sind: Sie erhö-
hen den Cholesterinwert.
Geben Kaffeekapseln
­Aluminium ab?
«Sind die Aluminium-Kapseln
von Nespresso gesundheits­
schädlich, sprich: Geben sie
­Aluminium ab?»
hat vor eineinhalb Jahren Kaffee-
kapseln getestet. Ergebnis: Nur
zwei Produkte wiesen einen erhöh-
ten Blei- und Alugehalt auf («Ge-
sundheitstipp» 3/2019). Darunter
waren keine Nespresso-Kapseln.
Problematischer bei Kapselkaffee
ist Furan: Der Stoff bildet sich wie
Acrylamid beim Rösten des Kaffees
und steht im Verdacht, krebsaus­
lösend und erbgutverändernd zu
sein. Furan verdampft, sobald der
Kaffee gebrüht ist und man ihn
­kurze Zeit stehen lässt.
Haben Sie Fragen?
Schriftliche Anfragen an:
K-Tipp, «Konsum­fragen»,
Postfach, 8024 Zürich;
E-Mail: redaktion@ktipp.ch
25
Kleine Investition,
grosser Nutzen.
Aktualisierte Neuauflage Aktualisierte Neuauflage

Das Smartphone Erben und Die Regeln des

clever nutzen Vererben Stockwerkeigentums
3. Auflage, 128 Seiten, Fr. 27.– 11. Auflage, 151 Seiten, Fr. 27.– 4. Auflage, 216 Seiten, Fr. 27.–
(Nichtabonnenten Fr. 32.–) (Nichtabonnenten Fr. 32.–) (Nichtabonnenten Fr. 32.–)

Sie haben die Fragen.

Wir die Antworten.
Bestellen Sie die Ratgeber auf Seite 28 oder über Tel. 044 253 90 70,
Fax 044 253 90 71, ratgeber@ktipp.ch oder www.ktipp.ch
 Beratung

Pensionierung Buchtipp
Darf ich ein Arbeitszeugnis verlangen?
äus­sert sich zu den Leistun­ Anspruch bei der Schlich­
«Ich werde Ende Monat pensioniert. Mein gen und zum Verhalten des tungsbehörde am Arbeits­
Chef will mir daher kein Schlusszeugnis mehr Angestellten. Sinn und ort oder am Geschäftssitz
ausstellen. Trotz meiner Pensionierung Zweck des Arbeitszeugnis­ Ihres Arbeitgebers ein­ Weitere Infos zum An-
­möchte ich aber möglicherweise nochmals ses ist es, dem Arbeit­nehmer klagen. Das Verfahren ist spruch auf ein Arbeits-
eine Stelle ­suchen. Kann ich auf einem Zeug- das wirtschaftliche Fort­ kostenlos. (jg) zeugnis finden Sie im
nis be­harren?» kommen nach Beendigung «Saldo»-Ratgeber
des Arbeitsverhältnisses zu ­Arbeitsrecht: Was
erleichtern. ­Angestellte ­wissen
Ja. Laut Gesetz haben An­ nis. Dieses gibt Auskunft Weigert sich Ihr Arbeit­ müssen. Zu ­bestellen
gestellte jederzeit einen An­ über die Art und Dauer des geber, ein Zeugnis auszu­ auf Seite 28.
spruch auf ein Arbeitszeug­ Arbeitsverhältnisses und stellen, können Sie Ihren

Vereinsversammlung Auto

Kann die GV auch schriftlich Muss ich die Winter-

abgehalten werden? pneus wechseln?
Möglichkeit nicht vor­
«Ich bin im Vorstand eines Vereins mit rund «Meine Winterreifen sind noch in einem guten
sehen und unabhängig von
100 Mitgliedern. Der Bundesrat hat Versamm- der Anzahl der Vereinsmit­ Zustand. Sie haben eine Profiltiefe von rund
lungen mit mehr als 50 Personen verboten, glieder. Diese müssen da­ 4 Millimetern. Mein Garagist behauptet, das sei
deshalb kann unsere diesjährige Vereins­ rüber spätestens vier Tage zu wenig. Stimmt das?»
versammlung nicht stattfinden. Gibt es eine vor der Versammlung in­
andere Möglichkeit, die Versammlung formiert werden. (sc)
durchzuführen?» Nein. Das Bundesamt für von mindestens 1,6 Milli­
Strassen empfiehlt zwar bei metern auf der ­ ganzen
Winterpneus eine Profil­ Lauffläche der Reifen. Sie
Ja. In der aktuellen Aus­ elektronische Abstimmun­ tiefe von mindestens 4 Mil­ dürfen also weiterhin mit
nahmesituation darf der gen anordnen – auch limetern – vorgeschrieben Ihren Winterpneus fahren.
Vorstand schriftliche oder wenn die Statuten diese ist aber nur eine Profiltiefe  (em)

Haben Sie rechtliche Probleme? Das bietet Ihnen der K-Tipp:

K-Tipp Rechtsberatung
Die Juristinnen und Juristen der
Rechtsberatung stehen Abon­nen­
tinnen und Abonnenten täglich wäh­
rend vier Stunden für telefonische
Anfragen zur Verfügung: jeweils von
9 bis 13 Uhr.
044 253 83 83 K-Tipp Rechtsschutz 044 527 22 22
Die Beratung ist gratis. Die Adresse In vielen Fällen ist das Problem mit ei- rung des K-Tipp. Die Jahresprämie kos-
für E-Mail-Anfragen: ner Rechtsauskunft nicht gelöst. Dann tet für Einzelpersonen 200 Franken,
beratung@ktipp.ch können Anwalts- und Prozesskosten für Familien 220 Franken. Versichern
Postadresse: anfallen, die rasch mehrere Tausend Sie sich im Internet unter Ktipprechts-
K-Tipp, Beratung, Franken übersteigen. Diese Kosten schutz.ch oder bestellen Sie die
Postfach, 8024 Zürich übernimmt die Rechtsschutzversiche- ­Unterlagen unter Tel. 044 527 22 22.

Stephan Sarah Jorina Dominik Bruno Tanja Michael Eleni Elvira Corina
Heiniger Coopman Galli Gasser Gisler Graf Krampf Moser Müller Schuppli

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 27

 Hier ausschneiden

Sie haben die Fragen.

Wir die Antworten.
Einfach ankreuzen und
abschicken.
Per E-Mail: ratgeber@ktipp.ch

Ich bestelle folgende K-Tipp-Ratgeber: n So schützen Sie Ihre Privatsphäre  Fr. 27.–
n Solo unterwegs: Tipps für Alleinreisende  Fr. 27.– n Die Rechte der Patienten Fr. 27.–
n Umbauen und renovieren  Fr. 27.– n Das Handbuch zu Trennung und Scheidung Fr. 27.–
n Mach es selbst! Tipps aus dem Werkzeugkasten  Fr. 27.– n Betreibung, Pfändung, Privatkonkurs Fr. 27.–
n Pensionierung richtig planen Fr. 27.– n Das Mietrecht im Überblick Fr. 27.–
n Geld anlegen – gut und sicher  Fr. 32.– n Gut vorsorgen: Pensionskasse, AHV und 3. Säule  Fr. 27.–
n So sparen Sie Steuern  Fr. 27.–
n Medienrecht für die Praxis Fr. 49.–
n Das Internet sinnvoll nutzen  Fr. 27.–
n Kunst- und Kulturrecht  Fr. 49.–
n Musik und Fotos auf dem Computer  Fr. 27.–
n Digitale Fotografie  Fr. 27.–
Ich bestelle folgende Gesundheitstipp-Ratgeber:
n KMU: So nutzen Sie das Internet  Fr. 27.–
n Das Smartphone clever nutzen neu  Fr. 27.– n Alternative Heilmethoden neu Fr. 27.–
n Die eigenen vier Wände  Fr. 27.– n So haben Sie Ihre Allergien im Griff Fr. 27.–
n So sind Sie richtig versichert  Fr. 32.– n Das hilft bei Depressionen Fr. 27.–
n Erfolgreich als Kleinunternehmer Fr. 27.– n Das hilft bei Kopfschmerzen und Migräne Fr. 27.–
n Gesunde Haut – von Kopf bis Fuss Fr. 27.–
n Das K-Tipp-Vorsorgepaket Fr. 15.–
n Fit im Alltag Fr. 27.–
n Das K-Tipp-Pensionierungspaket Fr. 15.–
n 77 Legenden zum Thema Ernährung – wahr oder falsch? Fr. 27.–
Ich bestelle folgende Saldo-Ratgeber: n Erholsam und gesund schlafen Fr. 27.–
n Die Regeln des Stockwerkeigentums neu Fr. 27.– n Natürlich durch die Wechseljahre Fr. 27.–
n Handbuch Ehe und Konkubinat Fr. 27.– n Essen und trinken mit Genuss  Fr. 27.–
n Die Rechte der Nachbarn Fr. 27.– n Besser leben im Alter Fr. 27.–
n Arbeitsrecht: Was Angestellte wissen müssen Fr. 27.– n Das Kreuz mit dem Rücken Fr. 27.–
n Erben und Vererben Fr. 27.– n 100 Medizin-Mythen Fr. 27.–
n So kommen Sie zu Ihrem Recht Fr. 27.– n Schritt für Schritt zum richtigen Körpergewicht Fr. 27.–

n Da ich nicht Abonnent(in) von K-Tipp, Gesundheitstipp, K-Geld, Kulturtipp oder Saldo bin, zahle ich pro Ratgeber Fr. 5.– mehr.

Meine Adresse
Name: Strasse:
Vorname: PLZ/Ort:

Talon senden an: K-Tipp-Aboservice, Postfach, 8024 Zürich. Telefon 044 253 90 70, Fax 044 253 90 71
 Beratung

Baustelle Neue Gerichtsurteile

Habe ich den Anspruch auf eine Anwaltskosten

Klient hätte Rechnung früher

Mietzinsreduktion verspielt? beanstanden müssen
Ein in einem Strafverfahren Beschuldigter beauf-

«Ich bin Mieter. Auf dem Nachbargrundstück Buchtipp tragte eine Anwaltskanzlei, ihn zu verteidigen. Er
zahlte zwei Jahre lang die vom Anwalt verlang-
wird seit Monaten gebaut. Die damit verbun­ ten Kostenvorschüsse von total rund 100 000
denen Immissionen sind massiv. Ich verlangte Franken. Nach Abschluss des Verfahrens stellte
daher eine angemessene Mietzinsreduktion. Der der Anwalt eine Rechnung von weiteren gut
Vermieter will aber erst das Ende der Bauarbei- 90 000 Franken. Der Klient weigerte sich zu zah-
ten abwarten. Verliere ich meine Ansprüche, len: Die Rechnung sei zu wenig detailliert. Die
wenn ich mich auf später vertrösten lasse?» Kanzlei klagte gegen den Klienten. Die Leistun-
gen seien nach Datum, Art und Stundenaufwand
Der «Saldo»-Ratgeber klar ausgewiesen. Alle Instanzen bis zum Bun-
Nein. Sie können die Miet­ die Bau­stellenimmissionen Das Mietrecht im Über- desgericht hiessen die Forderung gut. Begrün-
zinsreduktion auch noch stark stören und dass sie blick hilft Ihnen, damit dung: Der Mann habe zwei Jahre gewartet, bis er
rückwirkend und sogar eine Her­ absetzung des Sie mit Ihrem Vermie- den ­Detaillierungsgrad der Rechnung beanstan-
noch nach Beendigung des Mietzinses wünschen. Der ter auf Augenhöhe det habe. Das sei missbräuchlich.  (bw)
Mietverhältnisses vor Ge­ Anspruch auf eine Reduk­ verhandeln können. Bundesgericht, Urteil 4A_10/2020 vom 12.5.2020
richt einfordern. Betrof­fene tion besteht nämlich erst ab Zu bestellen mit dem
sollten dem Vermieter aber dem Zeitpunkt, an dem sie Talon auf Seite 28. Fürsorgerische Unterbringung
jeweils sofort mitteilen, dass den Mangel mitteilen. (sh)
Gefängnis statt Heim nur
für kurze Zeit zulässig
Ein Mann mit einer Verhaltensstörung und ge­
Erbschaft
ringer Intelligenz wurde wiederholt in psychia­

Darf ich auf mein Erbe

verzichten?
strichen wird. Der Grund:
«Ich bin auf Sozialhilfe angewiesen. Kürzlich Wenn Sie das Erbe aus­
ist meine Mutter gestorben. Kann ich zu­ schlagen und auf Geld ver­
gunsten meiner Geschwister auf meinen zichten, das Sie für I­hren
­Erbteil verzichten?» Lebensunterhalt aufwenden
könnten, verstossen Sie
­gegen die Pflicht zur Min­
Ja, Sie dürfen die Erbschaft dann aber, dass Ihnen die derung Ihrer Unterstüt­
ausschlagen. Sie riskieren Sozialhilfe gekürzt oder ge­ zungsbedürftigkeit. (jg)
trischen Kliniken untergebracht. Dort legte er
­Brände und wurde dafür verurteilt. Nach seiner
Haftentlassung ordnete die Erwachsenenschutz-
behörde Oberland West BE an, ihn fürsorgerisch
im Gefängnis Burgdorf unterzubringen. Dagegen
wehrte er sich. Nach einigen Monaten Inhaftie-
rung entschied das Berner Obergericht: Eine Un-
terbringung in einem Gefängnis ist höchstens
zwei bis drei Wochen zulässig. Daher müsse der
Mann entlassen werden, wenn die Behörde in-
nert 14 Tagen kein geeignetes Heim finde. (bw)
Obergericht Bern, Entscheid KES 20 538 vom 9.7.2020
Ergänzungsleistungen

Kasse darf Vermögen nicht

rückwirkend berücksichtigen
Hausverk auf Die Ausgleichskasse des Kantons Bern sprach
einem Mann im Jahr 2018 rückwirkend für die

Habe ich ein Vorkaufsrecht? Zeit ab 2014 eine IV-Rente und Ergänzungs­
leistungen (EL) zu. Bei der EL-Berechnung be-
gelegt, muss der Vertrag rücksichtigte das Amt das von ihm 2018 be­
«Ich bin seit vielen Jahren Mieter in einem Ein­
notariell beurkundet wer­ zogene Guthaben der 2. Säule von rund 110 000
familienhaus. Habe ich ein Vorkaufsrecht, falls den. Ein Vorkaufsrecht darf Franken. Dagegen wehrte er sich beim Verwal-
der Vermieter das Haus verkaufen möchte?» für höchstens 25 Jahre ver­ tungsgericht Bern zunächst erfolglos. Die Bun-
einbart und im Grundbuch desrichter gaben ihm aber recht: Das Vorsorge-
vorgemerkt werden. guthaben dürfe bei der Berechnung des EL-­
Nein. Mieter haben kein vereinbaren. Ein schriftli­ Ein Muster für e­ inen Vor­ Anspruchs erst ab dem Jahr 2018 berücksichtigt
gesetzliches Vorkaufsrecht. cher Vertrag genügt. Aus­ kaufsrechtsvertrag finden werden – also nicht rückwirkend.  (bw)
Sie können aber mit dem nahme: Wird darin ein be­ Sie auf Ktipp.ch ! Service Bundesgericht, Urteil 9C_135/2020 vom 30.9.2020
Vermieter ein Vorkaufsrecht stimmter Kaufpreis fest­ ! Musterverträge. (bg)

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 29

 Rauswurf mit
Kurz und Bündig
Exotisches Mineralwasser

Nach Kritik: Manor nimmt

Gletscherwasser aus Sortiment Diese rechtlichen Mittel haben
Kürzlich verlieh der Verein Alpen-Initiative wieder
seinen «Teufelstein». Der Schmähpreis für das
«absurdeste Produkt» ging dieses Jahr an das
Warenhaus Manor – für ein kanadisches Trink- Ein Arbeitgeber darf auch ältere Angestellte
wasser aus Grönlandeis namens «Berg». entlassen. Für sie gilt aber eine «erhöhte
«Berg» kostet Fr. 13.27 pro Liter und besteht ­Fürsorgepflicht». Bei einer missbräuchlichen
aus Gletschereisblöcken, die vor Neufundland Kündigung haben Betroffene Anrecht auf
im Meer treiben. Die aufgetauten Eisblöcke wer- ­Entschädigung.
den in Kanada abgefüllt und gelangen per Schiff
und Lastwagen in die Schweiz. Das ergibt einen
Transportweg von total 9600 Kilometern.
Bei Manor lief «Berg» wie anderes exotisches
Wasser unter dem Label «Eaux du monde». Jetzt
F elix Diethelm (Name ge-
ändert) aus dem Kanton
Aargau arbeitete seit 1989
s­ eine Rechtsschutzversiche-
rung ein. Der Anwalt ver­
langte eine schriftliche Be-
nimmt Manor die «Eaux du monde» aus dem bei einer Firma im Kanton gründung der Kündigung
Sortiment. Verkauft wird laut Manor «nur noch Zürich, die medizinische und erhob Einsprache.
schweizerisches sowie europäisches Wasser» – Geräte an Spitäler verkauft. Das zeigte Wirkung: Die
darunter aber auch solches aus Spanien und Der 62-jährige Medizinal- Firma bot dem Entlassenen
Norwegen. techniker mit Zusatzausbil- eine Stelle in einem ande-
Noch vor anderthalb Jahren hatten auch Coop dung in Betriebswirtschaft ren Bereich an, die jedoch
und Migros das norwegische Mineralwasser der war im Verkauf tätig. Vor ungeeignet war. Am Ende
Marke Voss im Angebot (K-Tipp 5/2019). Beide zwei Jahren wechselte sein einigte er sich mit der F
­ irma
verkaufen es mittlerweile nicht mehr.  (mdb) direkter Vorgesetzter. auf eine Auf­ lösung des
Der neue Chef war mit ­Arbeitsvertrages per Ende
Oshi-Pakete seinen Leistungen nicht Oktober 2020 und erhielt
mehr zufrieden. Im Dezem- drei Mo­nats­löhne als Ab-
Unbestellte Ware muss nicht
ber 2019 erhielt Diethelm gangsentschädigung. «Die
retourniert oder bezahlt werden eine schriftliche Mahnung, Kündigung nach so vielen
Das Neuenburger Unternehmen Valdonatura weil er seine Umsatzziele Jahren hatte mich sehr
verschickt massenweise Pakete mit Produkten nicht erreiche. «Ich war völ- ­verletzt. Jetzt schaue ich
der Marke Oshi. K-Tipp-Leser erhielten bei- lig überrascht», sagt Diet- aber vorwärts», sagt Diet-
spielsweise ungefragt eine Bodylotion oder das helm. Denn die bis Ende helm.
Nahrungsergänzungsmittel «Gelée royale». Die Jahr vorgegebenen Ziele sei-
Rechnungen lauten auf je 129 Franken. Wer en erreicht worden. Im Ja-
Bis zu 6 Monatslöhne
­reklamiert oder die Ware zurückschickt, erhält nuar protestierte er schrift-
als Entschädigung
trotzdem Mahnungen und weitere Pakete. Val- lich. Im Februar erhielt er
donatura hat dazu nicht Stellung genommen. unbeabsichtigt ein E-Mail Arbeitgeber dürfen zwar
Gut zu wissen: Unbestellte Ware muss man seines Vorgesetzen. Darin auch älteren und langjähri-
­weder retournieren noch bezahlen.  (bw) stand, dass ein «Replace- gen Angestellten kündigen.
ment» (Ersatz) eines lang- Das Gesetz sieht für sie
jährigen Mitarbeiters an­ ­keinen besonderen Kündi-
stehe und dass sein Nach- gungsschutz vor. Das Bun-
CORoNAVIRUS folger bereits Anfang März desgericht erhöhte aber in
beginnen werde. Für Diet- den vergan­genen Jahren die
helm war klar: Er würde Anforderungen für Kün­
Neu online: Die Zahlen zu bald entlassen. digungen von älteren und
Corona – täglich aktualisiert Ende April erhielt er die langjährigen Angestellten:
Durchschnittlicher Anteil positiver Test-Resultate Kündigung mit sofortiger Bei ihnen gelte eine «erhöh-
pro Tag in der Schweiz, durchschnittliche ­Anzahl Freistellung – nachdem er te Fürsorgepflicht». Das
Hospitalisierungen von infizierten Patienten pro über 30 Jahre für das Un- heisst: Der Arbeitgeber hat
Tag und durchschnittliche Anzahl Todesfälle von ternehmen gearbeitet hatte. den Angestellten rechtzei-
infizierten Patienten pro Tag: Diese und weitere Diethelm weigerte sich, tig über die beabsich­tigte
Informationen zum Coronavirus finden Sie täg- die ihm vorgelegte Aufhe- Kündigung zu informieren
lich aktualisiert unter www.ktipp.ch. bungsvereinbarung zu un- und anzuhören. Zudem
terschreiben, und schaltete muss er nach Lösungen su- Plötzlich entlassen: Das müs     

30 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020

 60: So wehren Sie sich
langjährige Mitarbeiter bei einer missbräuchlichen Kündigung
chen, die eine Weiterfüh-
rung des Arbeitsverhältnis-
ses ermöglichen. Sonst sei
die Kündigung missbräuch-
lich. Das hat zur Folge, dass
die Kündigung zwar wei-
terhin gilt, die betroffene
Person aber Anspruch auf
eine Entschädigung von bis
zu sechs Monatslöhnen hat.
Als missbräuchlich taxier-
te das Bundesgericht fol-
gende drei Kündigungen:
11Ein 63-jähriger Hei-
zungsmonteur aus dem
Kanton Bern wurde ohne
Vorgespräch nach 44 Jah-
ren unbeanstandeter Tätig-
keit in der Firma kurz vor
der Pensionierung entlas-
sen. Für das Bundesgericht
war dieses Vorgehen miss-
bräuchlich. Gegenüber ei-
nem solchen Angestellten
bestehe eine «erhöhte Für-
sorgepflicht». Der Arbeit-
geber musste dem Monteur
sechs Monatslöhne als
­Entschädigung bezahlen
(Urteil 132 III 115).
11Vier Monatslöhne muss-
te ein Arbeitgeber aus dem
Kanton Neuenburg einem
64-Jährigen bezahlen. Er
wurde nach 12 Jahren in
der Firma und ein Jahr vor
der Pen­sionierung entlassen
(Urteil 4A_558/2012).
112014 beurteilte das Bun-
desgericht die Kündigung
eines 59-jährigen Key-Ac-
count-Managers aus dem
Kanton Uri als missbräuch-
lich. Der Mann hatte 35
Jahre lang gut für seinen
Arbeitgeber gearbeitet. Die
Firma musste ihm eine
g e t t y i s to c k
Entschädigung von zwei
­ ist missbräuchlich
Monatslöhnen bezahlen
(Urteil 4A_384/2014).
     sen sich langjährige Angestellte nicht einfach gefallen lassen  Michael Krampf
K-Tipp Nr. 19   11. November 2020
Vorgehensweise bei einer
missbräuchlichen Kündigung
11Verlangen Sie vom Ar-
beitgeber eine schriftliche
Begründung für die Kündi-
gung.
11Sind Sie mit der Be-
gründung nicht ­ einver-
standen, müssen Sie vor
Ablauf der Kündigungs-
frist schriftlich gegen die
Kündigung Einsprache er-
heben. Aus Beweisgrün-
den sollten Sie den Brief
eingeschrieben schicken.
Ein E-Mail genügt nicht.
Einen Musterbrief und
­ beim Gericht eingereicht
zusätzliche Infos zum
­ werden. Zuständig ist die
Thema finden Sie im
«Saldo»-­Ratgeber Arbeits­
recht: Was Angestellte
wissen müssen. Bestellen
können Sie das Buch mit
dem Talon auf Seite 28,
über Tel. 044 253 90 70,
Arbeitsrecht: In diesen Fällen hilft
eine Rechtsschutzversicherung
Folgende Konflikte am
­Arbeitsplatz zählen zu
den häufigsten Ursachen
für Rechtsstreitigkeiten:
11Der Lohn wird nur
t­eilweise oder erst
­verspätet ausbezahlt
11Der Vorgesetzte
­bestreitet Überstunden
11Der Betrieb verunmög-
licht den Ferienbezug
11Die Kündigung
11Das Konkurrenzverbot
geht viel zu weit
ratgeber@ktipp.ch oder
www.ktipp.ch.
11Ist die Kündigung miss-
bräuchlich, und einigen
Sie sich mit dem Arbeit
geber nicht über eine
Fort­
setzung des Arbeits-
verhältnisses, können Sie
eine Entschä­ digung ein-
fordern, indem Sie eine
Klage einreichen. Diese
muss bis spä­testens 180
Tage nach Beendigung
des Arbeitsverhältnisses
Schlichtungs­behörde am
Arbeitsplatz oder am Sitz
des Arbeitgebers.
11Die Entschädigung be-
trägt maximal sechs Mo-
natslöhne. Sie wird vom
Gericht festgesetzt.
11Der Arbeitgeber stellt
kein oder ein schlech-
tes Arbeitszeugnis aus
Eine Rechtsschutzversi-
cherung des K-Tipp ver­
sichert die Kosten von
Streitigkeiten mit dem Ar-
beitgeber. K-Tipp Rechts-
schutz ist unabhängig,
nicht gewinnorientiert und
vertritt einzig die Interes-
sen der Versicherten.
Unterlagen erhalten Sie
unter ktipprechtsschutz.ch
oder Tel. 044 527 22 22.
31
 Handy-Spie
persönlich
Marco
Diener

Schach, Tetris

Unter Verdacht Mit Handys kann man nicht nur telefonieren Teil den gesamten Bild-
und surfen, sondern auch spielen. Doch schirm. Der Knopf zum
Ich habe ein Handy, das über zehn Jahre alt Vorsicht: Einige Games enthalten Kostenfallen. Wegklicken ist gut ver-
ist. Ein Nokia – aus einer Zeit, als die Finnen Der K-Tipp stellt vertrauenswürdige Apps vor. steckt. Vertippt man sich,
noch etwas galten in der Handywelt. Zu­ landet man häufig auf frag-
gegeben: Viel kann ich damit nicht anfangen. würdigen Websites. Beispiel
Eigentlich nur telefonieren, SMS senden
und empfangen. Aber für die Ferien reichts.
Und sonst brauche ich es nicht.
K lassiker wie «Solitär»,
«Sudoku» oder «Tetris»
sind beliebt – auch als Han-
ein, die für die Spieler teu-
er werden können. Konkret:
«Tetris»: Beim Starten des
Spiels erscheint Werbung
für einen Wettbewerb um
dy-Spiele. Das nutzen Ge- 11Unerwünschte 1000 Dollar. Um das Spiel
Doch nun soll Schluss sein. Denn die schäftemacher aus. Sie bie- Werbung zu benutzen, muss man die
­Swisscom schaltet Ende Jahr das 2G-Netz ten die Spiele kostenlos für In vielen kostenlosen Spie- Werbung schlies­sen und auf
ab. Mir widerstrebt es, ein Gerät zu entsorgen, Apple- und Android-Han- len wird laufend Werbung ein X am oberen linken
das noch einwandfrei funktioniert, wenig dys an und bauen Fallen eingeblendet. Sie füllt zum Bildschirmrand tippen.
Strom braucht und dessen Akku ewig hält.

Deshalb war ich erfreut, als ich feststellte,

g e t t y i s to c k / M o n tag e

dass Sunrise sein 2G-Netz weiterhin unterhält.

Zumindest für ein paar Jahre. Ich werde also
zu Sunrise wechseln. Allerdings habe ich auf
meiner M-Budget-Prepaid-Karte noch ein klei-
nes Guthaben.

Ich rief also bei M-Budget-Mobile an und

­fragte, ob ich mir das Guthaben auszahlen
oder ob ich es auf die Prepaid-Karte meiner
Frau übertragen lassen könne. Nein, teilte
mir eine Angestellte mit, das gehe wegen des
Geldwäschereigesetzes nicht.

«Wegen des Geldwäschereigesetzes?»,

entfuhr es mir. «Ja, wegen des Geldwäscherei-
gesetzes», bestätigte sie mir. Früher sei mit
Prepaid-Cards viel Unfug getrieben worden.
Deshalb dürften keine Guthaben mehr über­
tragen werden.

Ich insistierte nur halbherzig. Ich will ja nicht,

dass die M-Budget-Mobile-Angestellte wegen
mir mit dem Gesetz in Konflikt gerät und
­womöglich sogar im Gefängnis landet. Ich
könnte ja wirklich ein Geldwäscher sein. Aber
kein besonders schlauer – es ging um 12 Fran-
ken und 99 Rappen.

Spiel mit virtuellen Jasskarten: Solitaire auf dem Handy

32 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020

le ohne teure Abofallen
und Co.: Mit diesen Apps kann man bedenkenlos spielen

Stossend: Teils werden
Spieler via Werbung auch
auf Abofallen weitergeleitet.
Das ergaben Untersuchun-
gen der deutschen Stiftung
Warentest. Sie testete in den
letzten drei Jahren fast 70
Spiel-Apps. Fazit: Keine ein-
zige ist empfehlenswert.
11Mangelhafter
Datenschutz
Ein Test des K-Tipp vom
Januar zeigte, dass 13 von
20 beliebten Handy-­Apps
persönliche Daten des Be-
nutzers an Unternehmen
wie Amazon, Facebook,
Google und Microsoft sen-
den (K-Tipp 1/2020). Die-
se verkaufen die privaten
Daten ohne Wissen des Be-
nutzers an Werbefirmen.
Das ist auch bei vielen Han-
dy-Spielen der Fall. Beispiel
«Solitaire Grand Harvest:
Solitär Kartenspiel»: Die
App saugt die Fotos des Be-
nutzers auf dem Handy ab
und übermittelt auch die
Standortdaten des Spielers
an den Hersteller.
11Teure
In-App-Käufe
Einige Handy-Spiele sind
nur auf den ersten Blick
gratis. Die Benutzer werden
zu sogenannten In-App-
Käufen gedrängt. Besonders
Kinder können darauf her­
einfallen und kaufen dann
für viel Geld nutzlose Din-
ge wie Münzen und Kris-
talle. Beispiel «Harry Pot-
ter: Rätsel & Zauber»: Dort
können Spieler für bis zu
100 Franken eine Schatz­
truhe kaufen, die unter an-
derem un­ begrenzte «Le-
benspunkte» für 24 Stun-
den enthält.
Gut zu wissen: Es gibt
auch vertrauenswürdige
Apps zum Spielen. Der
K-Tipp stellt einige Klas­
siker vor, die weder Kosten-
fallen noch Werbung ent-
halten (siehe unten). Diese
Apps senden meist weniger
oder gar keine Daten an
Dritte. Für Apple-Ge­räte
gibt es allerdings nur sehr
wenige solche Spiele. Bes-
ser ist das Angebot für And-
roid-Handys: Auf der In-
ternetseite www.­f-droid.
org/de/ sind Tausende von
Apps zu finden.
 Christian Birmele

Schach Solitaire Sudoku Tetris

Das Figurenspiel ist schon weit
über 1000 Jahre alt. Seit etwa
20 Jahren sind Computer den
­besten Spielern überlegen.
In­zwischen gibt es gute
Handy-­Apps mit umfangrei-
chen Eröffnungen und einstell-
barem Schwierigkeitsgrad.
Praktisch: Man kann bei
­Fehlern seine eigenen Züge
zurücknehmen, korrigieren und
­weiterspielen.
Das Kartenspiel «Solitaire» ist
eine Art Pa­tience und auch
­unter dem Namen «Klondike»
bekannt. «Solitaire» wird mit
einem normalen Satz Jass­
karten gespielt. Diese verteilt
man auf sieben Stapel. Ziel ist
es, aus allen Karten Serien aus
abwechselnd roten und
schwarzen Karten zu bilden.
Die Serien be­ginnen mit dem
Ass und gehen bis zum König.
Das Denkspiel «Sudoku» be-
steht aus einem Gitter mit 81
Quadraten, die in neun Blöcke
unterteilt sind. Ziel: Die Quad-
rate mit den Ziffern 1 bis 9
­füllen. Jede Ziffer darf nur
­einmal pro Zeile, Spalte und
Block vorkommen. Vorteil des
Handy-Spiels: Benutzer kön-
nen den Schwierigkeitsgrad
einstellen und erhalten bei
­Bedarf Lösungsvorschläge.
Das in den 1980er-Jahren ent­
standene Videospiel «Tetris»
wurde mehrere Hundert Millio-
nen Mal verkauft. Die Spieler
steuern von oben nach u ­ nten
fallende Blöcke. Diese m
­ üssen
so platziert werden, dass sie
in- und aufeinander passen
und dann verschwinden. Je
mehr ­Blöcke der Spieler zum
Verschwinden bringt, desto
mehr Punkte erhält er.

Beispiele: Beispiel: Beispiel: Beispiele:

«SmallFish Chess «Simple Solitaire C

­ ollection» «Sudoku (Privacy F
­ riendly)» «Falling Lightblocks»
for Stockfish» (Android) (Android) (Apple)
(für Apple-Geräte, E
­ nglisch)

Download der Apps

im Google-Play-Store (Android)
«Blockinger Blocks Game»
und im App-Store (Apple)
«DroidFish Chess» (Android)
(für Android-Geräte)

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 33

«Ohne die Hilfe des K-Tipp würde ich
noch heute gegen eine Inkasso-
firma kämpfen, die zu Unrecht
mehrere Hundert Franken von mir
verlangt hatte.»

Remo Brechbühl, Honau LU

Ankreuzen, abonnieren, profitieren.

Ich abonniere den K-Tipp:

für 1 Jahr, Fr. 43.50 für 2 Jahre, Fr. 82.–

Preise inkl. Versand (Inland) und MwSt.

Meine Adresse Die Bestellung ist ein Geschenk für

Name: Name:

Vorname: Vorname:

Strasse: Strasse:

PLZ/Ort: PLZ/Ort:

Talon senden an: K-Tipp-Aboservice, Postfach, 8024 Zürich. Telefon 044 253 90 90, Fax 044 253 90 91
 LESERBRIEFE

«Viele Leute wissen nicht, dass sie

elektrosensibel sind»
K-Tipp 17/2020: Test von
WLAN-Repeatern
Ich engagiere mich im Ver-
ein «Diagnose-Funk» für
umweltverträgliche Funk­
technik und den Schutz vor
Elektrosmog. Der K-Tipp
weist löblicherweise auf die
Probleme hin, welche die
Strahlung der WLAN-Repe-
ater hervorruft, und er zeigt
auch die Möglichkeit auf,
wie man diese Wellen im
Haushalt reduzieren kann.
Dazu möchte ich ergänzen:
Gute Internet­ router, wie
zum Beispiel die Fritzbox
7490, haben ein­ gebaute
Schalt­uhren, die das WLAN
ausschalten, wenn keine
Geräteverbindung mehr
besteht. Zudem kann man
die WLAN-Sendeleistung
WLAN-Verstärker: «Es braucht nicht die ganze Sendeleistung»
lichkeiten anpassen. Für
eine Vier-Zimmer-­Wohnung
sind in der Regel 12 bis 25
Prozent der Sendeleistung
Problematische Hochfre-
quenzfelder erzeugen auch
DECT-Tele­fone ohne Eco-
Mode, ­Baby­fones und an-
kationsgeräte. Viele Men-
schen sind elektrosensibel
und wissen es nicht.
Niklaus Polt,
Im gleichen Artikel, in dem
der K-Tipp erklärt, wie man
das WLAN-Signal verstär-
ken kann, gibt er Tipps, wie
sich der Elektrosmog redu-
zieren lässt. Das ist eigent-
lich ein Widerspruch in
sich.
Sollen denn elektrosen-
sible Leute diese Tipps um-
setzen? Die haben doch
gar kein WLAN – geschwei-
ge denn, dass sie das
krank machende Signal
noch verstärken wollen. So
ist die Folge dieses Artikels
wohl, dass noch mehr Men-
schen mit Kopfschmerzen
und Schlafstörungen unter
der WLAN-Strahlung lei-
den, weil die Nachbarn ihre
WLAN-Netze mit Repea-
tern aufrüsten.
Paul Nijman,

g e t t y i s to c k
reduzieren und den Räum- ­ausreichend. Und übrigens: dere ­
kabellose Kommuni- Basel Gerolfingen BE

«Buschauffeure nötig Arbeitsplätze verloren. Country» buchen. Damit te- Roman Wiget ist für mich «Kauft Margarine
statt Roboter» Sehr bedenklich. lefoniere ich für 3 Rappen eine sehr mutige Person, statt Butter»
Ursula Henggeler, pro Minute ins Festnetz der weil er sich nicht einschüch-
K-Tipp 18/2020: Notstopp K-Tipp 17/2020: Schweiz-
Wilen b. Wollerau SZ Schweiz, von Liechtenstein, tern liess. Dieser Fall und an-
wegen ein paar Mücken Zuschlag für Importbutter
Deutschland, Frankreich, dere Umweltskandale zei-
Laut dem K-Tipp geben Italien, Österreich, Spanien gen auf, dass die Schweizer In Schweizer Läden liegt zur-
ÖV-Unternehmen Millionen «Günstige Option und Portugal. Bevölkerung mit behörd­ zeit viel Butter aus dem Aus-
Franken an Steuergeldern von M-Budget» Mario Maione, licher Genehmigung und aus land – und sie kostet fast
für Versuche mit selbstfah- Buochs NW wirtschaftlichen Gründen doppelt so viel wie in den
K-Tipp 18/20: Vergleich von
renden Bussen aus. Für die langsam und stetig vergiftet Herkunftsländern. Deshalb
Prepaidtarifen fürs Handy
Kosten, die diese untaugli- wird. Das Vertrauen in Bun- rate ich allen Konsumenten:
chen Roboter verursachen, Beim Prepaidtarif von «Das Vertrauen desämter und Bundesräte Kauft Margarine statt Butter.
könnte man jahrelang Bus­ M-Budget wurde etwas ver- geht verloren» geht dabei zunehmend ver- Peter Froesch, Arbedo TI
chauffeure beschäftigen. gessen: Man kann die kos- loren.
K-Tipp 18/2020: Behörd­
Stattdessen gehen völlig un- tenlose Zusatzoption «My Paul Aeschbacher,
licher Maulkorb für
Wasserschützer Kirchberg BE «Big Mac für einen
vergilbten Gutschein»
Adressänderungen Das Bundesamt für Umwelt Ein behördlich verpasster
K-Tipp 15/2020: Laut Ge-
hat laut Recherchen des Maulkorb für Wasserschüt-
richtsurteil sind Gutscheine
Adressänderungen bitte melden! Die Post leitet K-Tipp bei Wasserfach­ zer: Das sollte eine Strafe zehn Jahre gültig
den Verlagen die neuen Adressen von Abonnenten leuten interveniert, die sich nach sich ziehen. Solche
nicht mehr weiter. Darum gilt beim Zügeln: für sauberes Trinkwasser Berichte zeigen auf, wie die Beim Aufräumen in meiner
Melden Sie die neue Adresse dem K-Tipp per E-Mail und damit auch für die Trink- Bürger nach Strich und Fa- Wohnung fand ich 16 Jahre
abo@ktipp.ch oder per Tel. 044 253 90 90. wasser- und Pestizidinitia­ den hintergangen werden. alte Gutscheine von McDo-
So erhalten Sie den K-Tipp ohne Unterbruch. tive eingesetzt hatten. Der Patrick Meier, nald’s. Ich legte sie in der Fi-
Berner Trinkwasserspezialist Oberengstringen ZH liale in Dietlikon ZH vor – und

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 35

LESERBRIEFE

der Chef dort gab grünes Man muss wissen: Pilze sor- Corona-Pandemie. Ein gros- listen, die sich unheimlich

getty
Licht! Wie gut, habe ich die gen für die Gesundheit des ses Kompliment, dass auch fortschrittlich vorkommen,
vergilbten Gutscheine nicht Waldes. Unkundiges Mas- aufgezeigt wird, wie man wenn sie solche Begriffe
weggeworfen und den Mut sensammeln schadet der englische Ausdrücke prob- übernehmen. Gegen diese
gefunden, sie in ein Big- Natur. Wer Pilze sammeln lemlos vermeiden könnte. Unsitte anzukämpfen, ist
Mac-Menü zu verwandeln. möchte, soll entweder einen Ich bin mir gar nicht so si- eine Sisyphusarbeit – ohne
Gabriela Birchmeier, versierten Pilzsammler be- cher, ob die, die sich mit Vor- Hoffnung auf Besserung.
Thayngen SH gleiten, sich einem Pilzverein liebe englischer Wörter be- Burkhard Klesser,
anschliessen oder sich die dienen, auch immer wissen, Gränichen AG
Pilz-App: «Bestimmungs- Fähigkeiten mit einem Be- worum es geht.
«Dieselbe Erfahrung buch ist sinnvoller» stimmungsbuch erarbeiten. Peter Bachmann, Sursee LU Mit dieser Kolumne spricht
mit Meineinkauf.ch» Toni Brunner, Münchringen BE mir der K-Tipp aus der See-
«Unkundiges Ein grosses Lob an Marco le. Mich stört an diesen eng-
K-Tipp 17/2020: «Straf­
gebühr» des Lieferdienstes Massensammeln» Diener! Die «Obrigkeit» will lischen Ausdrücken beson-
Meineinkauf.ch sorgt für «Unnötige englische sich mit englischen Aus­ ders, dass sie fast nie richtig
K-Tipp 16 und 17/2020: Kein
Ärger Verlass auf Apps zur Pilz- Ausdrücke» drücken profilieren. Und die ausgesprochen werden.
kontrolle Eidgenossen sollen so die Volker Husmann, Cham ZG
K-Tipp 18/2020: «Super­
Die kostspieligen Erfahrun- Corona-Regeln leichter ver-
gespreadete Ausdrücke»
gen von K-Tipp-Leserin Susi Solche Pilz-Apps regen viele stehen und umsetzen. Marco Diener beklagt sich
Fröhlich mit Meineinkauf.ch Unkundige an, wahllos auch In seiner Kolumne macht René Althuser, Frauenfeld zu Recht über den unnötigen
muss ich bestätigen. Zudem seltene und gefährdete Pilz- sich K-Tipp-Redaktor Marco Gebrauch englischer Aus-
ist die «Servicegebühr» von arten zu sammeln. In den Diener lustig über die Ver- Die Flucht in Anglizismen ist drücke. So wird die deut-
Fr. 14.90 unterdessen auf Kontrollen müssen dann wendung englischer Aus­ ein grosses Ärgernis. Nach sche Sprache verhunzt.
Fr. 17.90 gestiegen. sehr ­viele Pilze beanstandet drücke durch die Behörden meiner Einschätzung sind es Manchmal habe ich den Ein-
Iris Bürgler, Thun BE und weggeworfen werden. im Zusammenhang mit der in erster Linie junge Journa- druck, gewisse Leute plap-

Gut vorbereitet für

den Ernstfall.
Vorsorgepaket
Mit dem Vorsorgepaket des K-Tipp regeln Sie alles Notwendige für
Anordnungen für den Fall, dass Sie einmal urteilsunfähig sind und nicht mehr selbst
den Todesfall
entscheiden können. Das Set enthält:
Patientenverfügung

Vorsorgeauftrag ■ ein Formular «Anordnungen für den Todesfall» zum Ausfüllen

Testament ■ eine Patientenverfügung, in der Sie Ihre Anordnungen über
medizinische Behandlungen treffen können
Patient
enverfü
gung
■ einen Vorsorgeauftrag, mit dem Sie jene Vertrauten bestimmen,
die Sie im Notfall in finanziellen und persönlichen Belangen vertreten sollen
ien
Personal
Meine
, Name: t:
Vorname Heimator en:
chrichtig )
Adresse: sofort bena it geordnet
datum: kheit bitte Wichtigke
Geburts erer Kran m; nach
licher schwund Geburtsdatu
bei plötz mmer
ll oder Telefonnu
m Unfa
Nach eine Name, Adresse,

■ eine Vorlage für ein korrektes, handgeschriebenes Testament

,
(Vorname

Hand
von en Wille
n
ndig kheit mein
llstä eren Kran
ent
s vo einer schwtigen Kräfte:
mus wegen
am
■ dazu eine achtseitige Anleitung zu diesen Themen
ent Unfall oder esitz meiner
geis nde
t stam einem e sie, folge
Tes
Vollb
s Te ich nach ich im ermächtig
Da Fall, dass , verfüge nis und
tzen! Für den r äussern kann fsgeheim mieren:
vom Beru zu infor
benu nicht meh pflicht nden Ärzte ngsverhältnis
ular sein! eige ndel
Form ben liche Schwtliche mich beha mte Behandlu urtsdatum)
1. Ärzt
als rie inde säm ig über das gesa mmer und Geb
cht tersch Ich entb
Telefonnu
t ni vollständ
Blat und un Personen Name, Adresse,
,
eses rt (Vorname
: Di datie .
htig n, habe
Wic hriebe e] sst
gesc ress verfa
nde , Ad ute
chne atum s he mieren: m)
rzei sd h bi nicht infor Geburtsdatu
unte burt des: e ic Personen r und

Preis: Fr. 15.– inklusive MwSt. und Versand

die me, Ge lgen , di n: folgende Telefonnumme
der/ n Fo ente n ei dürfen
e, Na d hi Erbe Die Ärzte Name, Adresse,
Ich, n To
am ,
nam Test mei
ne (Vorname
[Vor m eine ei ne s
auf m h al
alle e ic über
ge ufe setz lten: dfindung
verfü derr erha Entschei
h wi onen soll bei der
1. Ic Pers sse] lten: en und
cheiden:
de informier
lgen Adre erha erlauf zu soll für mich ents
2. Fo me, soll n: rson ndlungsv on
e, Na sse] halte rauenspe den Beha n. Diese Pers urtsdatum)
nam Adre ll er 2. Vert Person ist über iehe Geb
me, ein: einzubez mmer und
[Vor e] so ich Folgende Behandlung Telefonnu
e, Na ress tze ere
die weit Name, Adresse,
-
na m Ad er se , nicht wahr
[Vor me, treck (Vorname Gründen
e, Na olls andern
abe aus
et

m
rsorgepak

na sv ihre Aufg
[Vor illen kann sie
sW
] Al sse] ichbar oder
K-Tipp-Vo

lta tiv Ad re nicht erre tzperson: datum)

faku me, nsperson Ersa Geburts
3. [ e, Na Vertraue e ich folgende mmer und
Ist die imm Telef onnu
rnam best
[ Vo nehmen, Name, Adresse, Seite 1/2
,
(Vorname
t
ake

rift]
rgep

rsch
orso

Unte
pp-V

m,
K-Ti

Datu
[Ort,

Zu bestellen mit dem Talon auf Seite 28, über Tel. 044 253 90 70,
Fax 044 253 90 71, per E-Mail an ratgeber@ktipp.ch oder im Internet
über www.ktipp.ch ! Shop
 LESERBRIEFE

pern nur das nach, was von
«ännet dem Teich» kommt.
Barbara Freudiger,
Bremgarten BE
Ich spreche Französisch und
bin sehr froh, dass die Fran-
zösische Akademie für fast
jedes Fremdwort ein neues
französisches Wort erfindet.
Nur so kann man eine Spra-
che wirklich schützen und
weiterentwickeln.
Yama Ahmadi, Zumikon ZH
Ich bin überzeugt, dass viele
Personen diese englischen
Ausdrücke gar nicht verste-
hen. Kommt hinzu: Mir fällt
auf, dass die Zeitungen im-
mer mehr Druckfehler auf-
weisen. Das alles führt zu
­einer Verluderung der deut-
schen Sprache!
Werner Leute, Inkwil BE
«Danke für die
objektiven Berichte»
K-Tipp-Berichte über die
Corona-Pandemie
Vielen Dank dem K-Tipp, der
sich traut, Dinge auszuspre-
chen, die die grossen Blätter
ignorieren.
Barbara Baur, Zürich
Glückwunsch zur sachlichen
Darstellung der Corona-­
Situation. Es ist geradezu
wohltuend, einmal etwas
­anderes zu lesen als die täg-
lich durch Radio- und TV-
Stationen verbreitete Angst-
macherei.
Paul Hug-Zumstein, Ziefen BL
Ich danke dem K-Tipp für
seine objektiven Berichte.
Heute gilt man ja beim ers-
ten kritischen Hinterfragen
als Corona-Leugner oder als
Verschwörungstheoretiker.
Beat Bissig, Urdorf ZH
Bei einer nach wie vor relativ
tiefen Sterblichkeitsrate Mil-
lionen von Menschen zum
Tragen von Masken zu ver-
donnern, ist einfach uner-
hört. Das ist auch für die
Wirtschaft tragisch.
Franco Mehls,
Wädenswil ZH
Wer die Maskenpflicht in
Frage stellt, fällt dem Bun-
desrat in den Rücken und
trägt so zur Verunsicherung
in der Bevölkerung bei. Ich
lebe seit Anfang März in Ös-
terreich. Dort wurde die
Maskenpflicht einfach als
eine Gegebenheit in dieser
unsicheren Zeit akzeptiert.
Ich habe noch kein einziges
Mal gehört, dass sich je-
mand beklagt hätte.
Nani Wirth, Zürich
Was der K-Tipp publiziert, ist
ein Gegenentwurf zur Panik-
mache in vielen anderen Me-
dien. Mir tun die Menschen
leid, die sich dadurch in
Angst versetzen lassen. Was
mir Angst macht, ist, dass
kaum noch eine andere Mei-
nung geäus­sert werden darf.
Andrea Metz,
Pfäffikon ZH
Dem K-Tipp sei gedankt für
seine sachliche Bericht­
erstattung zu Corona. Ich
hoffe, der K-Tipp bleibt dran.
Denn die offenbar breite Zu-
stimmung der Bevölkerung
zu den Entscheiden des
Bun­desrats zeigt, dass Be­
richte und Fakten gegen die
Angstmacherei der gängigen
Medien mehr denn je nötig
sind.
Sylvie Mürner,
Egerkingen SO
Kontakt
Ihre Meinung
interessiert uns
Für Anmerkungen, Er­
gänzungen, Kritik oder
Lob – hier die Adresse:
K-Tipp, Leserbriefe,
Postfach, 8024 Zürich
E-Mail:
redaktion@ktipp.ch
Bitte geben Sie auch in
E-Mails Ihre vollstän­
dige Adresse und Ihre
Telefonnummer an. Die
Redaktion behält sich
vor, Briefe zu kürzen.

Nutriscan+
Die neue kostenlose K-Tipp-App

● Ampelfarben: Mit Farben von Grün bis Rot sieht man

schnell, wie gesund ein Produkt ist.

● Zusatzstoffe: Die App zeigt, welche Zusatzstoffe

(E-Nummern) ein Nahrungsmittel enthält.
Diese Zusatzfunktion kostet einmalig Fr. 4.–.

● Verarbeitungsgrad: Die App zeigt auf, wie stark ein

Lebensmittel verarbeitet wurde. Ausserdem listet sie wichtige
Labels eines Produkts – etwa ob es biozertifiziert ist.

● Hier gibts die K-Tipp-App:

Direktlink zum App-Store:

www.ktipp.ch/nutriscan-iphone

Direktlink zum Play-Store:

www.ktipp.ch/nutriscan-android
 Fitnessabo: Bei Aufschlag
darf man immer kündigen
Eine Leserin wehrte sich vor Gericht erfolgreich gegen ein Fitnessstudio

Gewisse Fitnessabos verlängern sich ohne

C h e r K ao
­Kündigung automatisch. Eine Preiserhöhung
muss man sich aber nicht gefallen lassen.
Das bestätigt ein neues Gerichtsurteil.

L i-Chun Baiker aus Wet-

zikon ZH schloss beim
Sportstudio Fitnessplus ein
Jahresabo ab. Kostenpunkt:
840 Franken. Laut Vertrag
verlängert es sich jeweils
­automatisch «um dieselbe
Mitgliedschaft», falls es bis
einen Monat vor Ablauf
nicht mit einem einge-
schriebenen Brief gekün-
digt wird.
Wenige Wochen vor Ab-
lauf des ersten Jahrs erhielt
Baiker die Rechnung für
das zweite Jahr. Doch nun
forderte Fitnessplus plötz-
lich 990 Franken für das
Abo. Die Frist für die
­Kündigung hatte Baiker zu
die­sem Zeitpunkt verpasst:
«Ich wusste, dass sich das
Abo automatisch verlän-
gert. Doch mit einem Auf-
schlag von 150 Franken
hätte ich nicht gerechnet.»
Baiker kündigte das Abo
trotzdem. Das Sportstudio
entgegnete, die Kundin
habe im ersten Jahr von
einem Rabatt profitiert.
­
Das war im Vertrag nicht
erwähnt. Fitnessplus betrieb
Baiker. Dagegen zog sie vor
Gericht.
Eine Vertragsänderung
ist ein wichtiger Grund
Mit Erfolg: Das Gericht in
Hinwil ZH hiess ihre Kla-
ge vollumfänglich gut. Be-
gründung: Ein Fitnessver-
trag sei ein Dauervertrag.
Aus wich­ tigen Gründen
könne er «jederzeit ausser-
ordentlich beendet wer-
den». Eine Vertragsände-
rung sei ein wichtiger Li-Chun Baiker: Liess sich die Vertragsänderung nicht gefallen
Grund. «Bei Dauerverträ-
gen entspricht es der allge-
meinen Erwartungshal- wenn die Gegenseite den e­rhöhen können. Somit nicht zahlen. Fitnessplus
tung, dass eine Anpassung Vertrag ändert. Das war durfte Baiker laut dem Ur- muss die Gerichtskosten
des Vertrages mit einem bei Baiker der Fall: Fitness­ teil den Vertrag ohne Ein- von 300 Franken bezahlen
Kündigungsrecht verbun- plus hatte den Preis für das haltung der Kündigungs- und die Kundin mit 500
den ist», so das ­Urteil. Abo einseitig abgeändert. frist auf­lösen. Franken für ihren Prozess­
Das bedeutet: Kunden Der Vertrag sah aber nicht Li-Chun Baiker musste aufwand entschädigen.
dürfen immer kündigen, vor, dass sich die Kosten die Rechnung am Ende also Karl Kümin

Verlängerung, Trainingspause, Vertragsänderung – das gilt bei Fitnessabos

11Verlängerung: Gewisse
Abos erneuern sich ohne
Kündigung automatisch.
Das ist zulässig, wenn es
der Vertrag auf der Vorder-
seite gut lesbar festhält.
Kunden sollten die Frist
­notieren oder zur Sicherheit
gleich nach dem Abschluss
kündigen. Dann ist die
Frist sicher eingehalten.
Und sie können nach einem
Jahr ohne Problem aus­
steigen.
11Trainingspause: Viele
Fitnesscenter verlängern
ein Abo etwa wegen länge-
rer Krankheit, ­
Unfall oder
Geschäftsreisen um die
Zeit des Unterbruchs. Tipp:
Unterbruch sofort melden.
11Vertragsänderung: Er-
höht ein Studio den Preis
oder ändert es sonstwie
den Vertrag, stellt das nur
eine Offerte dar. Kunden
müssen Änderungen also
nicht akzeptieren. Zudem
kann man einen Fitness­
vertrag jederzeit aus wich­
tigen Gründen kündigen,
etwa bei einer dauerhaften
Trainingsunfähigkeit oder
Schliessung eines Centers.
Oft sehen die Verträge bei
einem Umzug ein Kündi-
gungsrecht vor, sofern die
Distanz zum nächsten Stu-
dio mehr als 20 oder 30 Ki-
lometer beträgt.

38 K-Tipp Nr. 19   11. November 2020

 Impressum
Abos und Adressänderungen:
K-Tipp, Postfach, 8024 Zürich
Tel. 044 253 90 90, Fax 044 253 90 91
Mail: abo@ktipp.ch
Verlag und Redaktion:
Wolfbachstrasse 15
Postfach, 8024 Zürich
Tel. 044 266 17 17, Fax 044 266 17 00
Mail: redaktion@ktipp.ch, www.ktipp.ch
REDAKTION
Publizistische Leitung:
René Schuhmacher (res.)
Redaktionsleitung:
Thomas Vonarburg (arb)
Textchefin:
Britta Krauss (kra)
Recherche: Marc Meschenmoser (mm,
Leitung), Eric Breitinger (eb), Darko Cetojevic
(cet), Marco Diener (mdb), Markus Fehlmann
(mfe), Max Fischer (maf), Mirjam Fonti (mif),
Christian Gurtner (gu), Roland Gysin (rg),
Herbert Lanz (hel), Daniel Mennig (dm),
Vanessa Mistric (vm), Gery Schwager (gs),
Michael Soukup (mso)
Tests: Andreas Schildknecht (ask, Leitung),
Jonas Arnold (ja), Lukas Bertschi (bel), Sabine
Rindlisbacher (sr), Julia Wyss (jw)
Recht: Karl Kümin (kk, Leitung), Stephan
Heiniger (sh, Leitung Rechtsberatung), Sarah
Coopman (sc), Gjon David (gd), Jorina Galli
(jg), Dominik Gasser (dg), Bruno Gisler (bg),
Tanja Graf (tg), Michael Krampf (mk), Eleni
Moser (emo), Elvira Müller (em), Gian Andrea
Schmid (ga), Corina Schuppli (cs), Beatrice
Walder (bw)
IT, Multimedia: Christian Birmele (cb,
Leitung), Marc Mair-Noack (mmn)
Produktion: Jürg Fischer (Leitung), Dave
Köhler (Art Director), Miro Beck, Gülbün Can,
Stefan Christen, Philipp Jordan, Silvio
Lötscher, Ulrich Nusko, Richard Rüegg,
Dominique Schütz, Adrian Ulrich
VERLAG
Administration: Yvonne Keller (Leitung),
Angelika Denzler, Irene Kurer, Sandra Tandler
Leserservice: Jörg Heidmann (Leitung),
Regula Difonzo, Afra Günther, Nicole
Imbriano, Tobden Tender, Christine Wieland,
Pia Wolfensperger
Marketing: Peter Salvisberg (Leitung),
Senada Fetov-Bilalovic
Inserate: Luigi De Piano, Werner Zapater
Adresse: Ki Media GmbH
Postfach, 8024 Zürich
Tel. 044 253 83 53, Fax 044 253 83 54
www.kimedia.ch, inserate@kimedia.ch
DRUCK
Swissprinters AG, 4800 Zofingen
Abo-Preise:
Erscheinungsweise: 20-mal jährlich
1-Jahres-Abo Fr. 43.50
2-Jahres-Abo Fr. 82.–

Cartoonist Beck über Küchenbretter Herausgeberin

Konsumenteninfo AG, Zürich
813 000 Leser (Mach Basic 2020/2)
Verkaufte Auflage: 226 555 Ex.
(notariell beglaubigt, 9/2020)
Massgebliche Beteiligung i. S.

K-Tipp vom 25. November:

von Art. 322 StGB: Editions Plus GmbH,
K-Tipp Rechtsschutz AG
Der K-Tipp wird in einer umwelt­ver­träg­lichen
Polyethylenfolie verschickt. Diese schneidet im
Ökovergleich gleich gut ab wie Recycling­
papierhüllen, schützt aber auf dem Postweg

> Elektrische Zahnbürsten

besser vor einer Beschädigung der Zeitschrift.

Test: Diese Modelle schonen das Zahnfleisch

K-Tipp Nr. 19   11. November 2020 39

 Handy-
Rechnung:
Fr. 12 387.–
Jetzt brauchen Sie
einen Anwalt.

Die Rechtsschutzversicherung des K-Tipp kämpft für Ihr Recht und übernimmt im
Falle eines Falles die Anwalts- und Gerichtskosten. Jahresprämie ab 200 Franken. Für
weitere Informationen: www.ktipprechtsschutz.ch. E-Mail: info@ktipprechtsschutz.ch.
Telefon: 044 527 22 22. Adresse für Briefe: K-Tipp Rechtsschutz, Postfach, 8024 Zürich.