COLLEGE PRIVE FOHOUNDI AKOUPE ANNE SCOLAIRE: 2022-2023

Lehrer: Herr Aboua Durée: 2H

LANGUE VIVANTE 2 : ALLEMAND

Tanjas Geburtstag

Heute ist Samstag, der 6.(sechste) September. Tanja freut sich: gestern war sie noch acht,
aber heute wird sie neun Jahre alt. Tanja hat Geburtstag. Und heute gibt es ein
Geburtstagsparty. Sie hat viele Freunde eingeladen.

Um 3 Uhr kommen alle Gäste und bringen Gesschenke mit. Von Susi bekommt Tanja eine
Puppe. Von Peter einen Ball. Ina schenkt Tanja eine Kassette. Ulrich ein Buch. Es gibt viel zu
essen und zu trinken: fünf Kuchen, eine Torte mit neun Kerzen, Cola und Limonade. Bevor
sie die Torte essen, singen alle das Geburtstagslied. Tanja zeigt sie die Bewegungen. Und
dann es geht los! Zuerst Makossa, dann Reggae-Musik, später Zouglou und DJ-Musik.
Fantastisch, wie die Freunde tanzen können, denkt Tanja. Susi schwitzt und bekommt einen
roten Kopf. Am Abend gehen alle müde nach Hause.

Aus : Wer? Wie? Was? Seite 62 Harald Seeger (gearbeitet)

Worterklärung:

freut sich (sich freuen): se rejouir

die Gäste: les invités

die Bewegungen : les mouvements, les pas de dance

schwitzt (schwitzen): transpirer

müde: fatigué

I. AUFGABEN ZUM TEXTVERSTÄNDNIS (6pts)

A. Richtig oder falsch? (0,5× 2 pt)

1. Tanja macht das Fest ohne ihre Freunde.
2. Am Morgen gehen alle müde nach Hause

B. Wie heißt es im Text? ( 0,5×3 pts)

1. Tanja ist sehr froh.
2. Tanja tanzt am ersten.
3. Tanja ist jetzt 9.

C. Antworte auf die Fragen (3,5pts )

1. Wer hat Geburtstag? (0,5pt )
 2. Welche Geschenke bekommt Tanja? (2pts )
3. Wie war die Geburtstagsparty? (1pt )

II. AUFGABEN ZUR SPRACHKOMPETENZ (10pts)

A. Aufgaben zum Wortschatz (3pts)

Ergänze: Speisen, Dorfplatz, Jamswurzeln, Segenzeremonie, Tänze, Feiertag

Heute ist………. in Bonoua. Die Dorfbewohner feiern die………

Die Frauen kochen verschiedene……….
Der Dorfchef erklärt das Fest bei den Abouré. Es dauert eine Woche.
Alle gehen zum ………..um die ……..und die………..mitzuerleben.

B. Aufgaben zum Sprechbereich (2pts)

Was ist richtig?

1-Que dit-on en Allemand : « on danse!» (1pt)
a. Herzlichen Glückwunsch!
b. Wir tanzen!
c. Sich amüsieren!
2-Pour donner son point de vue (1pt)
a. Meiner Meinung nach….
b. Danke schon !
c. Vielen Dank!

C. Aufgaben zur Grammatik (3pts)

1. Ordne die Sätze richtig. Beginne mit dem markierten Wort! (1pt)
a. Ich/ Heute / Freunde / empfange / Dorf / in meinem.
b. Alle Leute / Zu Hause / organisieren / ein kleines Fest.

2. Bilde Infinitivsätze: um…zu (2pts)

a. Wir machen das Dorf sauber. Wir wollen ein Fest veranstalten.
b. Die Leute gehen zum Dorfplatz. Sie wollen den Tanz miterleben.

D. Übersetzung (2pts).

1. Ins Französische! (1pt)

Sie hat viele Freunde eingeladen.
2. Ins Deutsche! (1pt)
C’est super, la fête des ignames!

III. FREIE PRODUKTION (4pts)

Du warst bei einem Fest oder Karneval in deinem Dorf und hast dich sehr gefreut.
Erzähle von dem Feiertag in deinem Dorf !
- Was machen Frauen und Männer?
- Woher kommen die Gäste?
- Was isst und trinkt man?
Ces expressions peuvent vous aider :

Interessant / essen / toll / trinken / eine Parade machen / tanzen / Gäste

begrüβen / die Tanzgruppe / der König / der Dorfchef / Jamsfutu / Palmwein /
Tchapalo/ Toh/ Wasser / jamsfufu / feiern …….