Grammatik:

- warten auf+ A

- sich interessieren für+ A

- sich freuen über + A : a meglévő dolognak : Ich freue mich über das Geschenk.

auf + A: már előre annak, ami következik: Ich freue mich auf unser Treffen.

für + A: a nem közvetlenül az alanyt érintő dolognak: Ich freue mich für deinen Erfolg.

G: a „sich”-es igéknél általában szokványos vonzat

fordulatokban, kifejezésekben: Ich freue mich der Ehre. (die Ehre – megtiszteltetés)

- Angst haben vor + D

-verstehen von + D

- lachen über+ A

-schimpfen auf + A / mit + D

- sich kümmern um + A

- sich ärgern über + A

- sich beschäftigen mit + D

- sich verspäten wo?

- sich konzentrieren auf + A

- teilǀnehmen an + D

- danken +D + für + A.

- bitten + A um + A

Az igevonzatok működése:
- A mondatban az igének = állítmánynak mindig van valamilyen vonzata, minimum egy alanyi

mint maga az alany

- Az ige aktuális vonzatára kérdezni lehet - adott helyzetben az ige vonzatát tartalmazó kérdőszóval

- A kérdőszónak meg kell különböztetni, hogy élő vagy élettelen személyre, dologra kérdezünk

Kérdőszavak:

Személyre (élőre) való kérdezés esetén:

Petra ist meine Freundin. → Wer ist deine Freundin?

Ich lade meinen Freund und meine Freundin ein. → Wen lädst du ein?

Ich warte auf meine Freunde. → Auf wen wartest du?

Die Familie kümmert sich um die Oma. → Um wen kümmert sich die Familie?

Die Lehrerin beschäftigt sich mit den Kindern. → Mit wem beschäftigt sich die Lehrerin?

Élettelen dologra való kérdezés esetén:

Das ist ein Buch. → Was ist das?

Ich möchte einen Tee trinken. → Was möchtest du trinken?

Aber! wo(r) + Präposition

Ich warte auf den Bus. → Worauf wartest du?

Der Nachbar kümmert sich um den Garten. → Worum kümmert sich der Nachbar?

Ich beschäftige mich gern mit dem Sport. → Womit beschäftigst du dich gern?

Der Kaufmann versteht gut vom/von dem Geschäft. → Wovon versteht der Kaufmann gut?

Ich muss mich auf das Lernen konzentrieren. → Worauf musst du dich konzentrieren?

Válaszadás a fenti kérdésekre:

Személy (élő) esetén személyes névmással: ( természetesen a megfelelő esetragozással)

Wartest du auf deinen Freund? - Ja, ich warte auf ihn.

Nein, ich warte nicht auf ihn, sondern auf Peter.

Wartest du auf die Lehrerin? - Ja, ich warte auf sie.

Wartest du auf das Kind? - Ja, ich warte auf es.

Wartest du auf das Mädchen? - Ja, ich warte auf es. / Ja, ich warte auf sie.

Wartest du auf deine Freunde? - Ja, ich warte auf sie.

Nein, ich warte nicht auf sie, sondern auf meine Mitschüler.

Beschäftigt sich die Musiklehrein mit Peter? - Ja. sie beschäftigt sich mit ihm.

Hast du Angst vor der Nachbarin? - Nein, ich habe keine Angst vor ihr.

Élettelen dolog esetén: névmási határozószóval (Pronominaladverb)

Worauf wartest du? - Auf den Bus? / Auf die Bahn? / Auf das Taxi? - Ja, ich warte darauf.

Beschäftigst du dich mit Kochen gern? - Damit nicht, aber mit dem Computer schon.

Kümmerst du dich um den Garten gern? Nein, ich kümmere mich darum nicht gern,

aber mein Opa kümmert sich darum gern.

Wofür interessierst du dich? - Für die Videospiele? - Ja, dafür interessiere ich mich besonders.
Összehasonlítva: a kérdésfeltevés módja megadja a tartalmi irányultságot

Worüber ärgert sich der Chef? Über wen ärger sich der Chef?

↓ ↓

über die schlechte Arbeit über Albert

Beschäftigst du dich mit dem Computer gern?

Damit nicht, sondern ich beschäftige mich lieber mit den Kindern.

Ja, ich verstehe, also lieber mit ihnen.