PDF of Agroselekt Reihe 4 Veterinarmedizin Band 30 Heft 2 Full Chapter Ebook

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin
Band 30 Heft 2
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/product/agroselekt-reihe-4-veterinarmedizin-band-30-heft-2/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 30 Heft 7
https://ebookstep.com/product/agroselekt-
reihe-4-veterinarmedizin-band-30-heft-7/
Akademie der Landwirtschaftswissenschaften
der Deutschen Demokratischen Republik
Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation
agroselekt
reihe 4 • Veterinärmedizin
Gegründet als „Landwirtschaftliches Zentralblatt"
BAND 30
1985
HEFT 2
ISSN 0233-2809 agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 30 (1985) 2, 181—372

EVP 3 0 , - M
agroselekt — reihe 4 • Veterinärmedizin
KURATORIUM
J'rof. D r . K l a u s - P e t e r A l g e n s t a e d t — Prof. Dr. Peter R y b k a — Berlin
Schlie b e n / B o r n i m Prof. Dr. H e l m u t Schieck — Berlin
Prof. Dr. O t t o H a g e m a n n — Berlin Prof. Dr. Dieter Spaar — Berlin
l'rof. Dr. P e t e r K u n d l e r — M ü n c h e b e r g Prof. Dr. H a n s Stubbe — Gatersleben
Prof. Dr. K a r l R o t h e — D u m m e r s t o r f Dr. Siegfried Völter — Berlin
P r o f . Dr. E r i c h R ü b e n s a m — B e r l i n Prof. Dr. Eberhard W o j a h n — Paulinenaue
CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin
REDAKTIONSAUSSCHUSS
l'rof. Dr. J o a c h i m Beer — Insel Riems Prof. Dr. G ü n t h e r Mehlhorn — Leipzig
Kim Djonchi — Pjöhngjang P r o f . D r . Ilie P o p o v i c i — B u k a r e s t
Prof. Dr. Wilfried Heinicke — Dessau Prof. Dr. Karl R o t h e — Dummerstorf
Prof. Dr. Dr. A n t o n i n H o l u b — B r n o Dr. Joachim Rummler — Potsdam
Prof. Dr. Theobald Hubrig — J e n a Prof. Dr. J a . R . Kowalenko — Moskau
Prof. Dr. Wolfgang Kurzweg — Eberswalde- Prof. Dr. I w a n Tschentschew — Sofia
Finow Prof. Dr. Dieter U r b a n e c k — Dessau
Prof. Dr. H o r s t Meyer-Jena
REDAKTION Dipl.-Landw. R e n a t e Heimbürge — Hauptredakteur

I m P l a n d e r b i b l i o g r a p h i s c h e n V o r h a b e n d e r D e u t s c h e n B ü c h e r e i L e i p z i g 1985 u n t e r
d e r N r . 214 r e g i s t r i e r t .
Bezugsmöglichkeiten
Bestellungen sind zu richten
— In der DDR an die Deutsche Post., Zentralvertrieb des FZV(B), DDR-7930 Herzberg/Elster;
— im sozialistischen Ausland an eine Buchhandlung für fremdsprachige Literatur oder an den zuständigen
Postzeitungsvertrieb;
— in der BRD und Berlin(West) an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND WISSEN
Erich Bieber OHG, Wilhelmstr. 4—6, D-7000 Stuttgart 1;
— in den westeuropäischen Ländern an eine Buchhandlung oder an die Auslieferungsstelle KUNST UND
WISSEN, Erich Bieber GmbH, Dufourstraße 51, CH-8008 Zürich;
— im übrigen Ausland an den Internationalen Buch- und Zeitschriftenhandel; den Buchexport, Volks-
eigener Außenhandelsbetrieb der Deutschen Demokratischen liepublik, DDK-7010 Leipzig, rostfach 160,
oder an den AKADEMIE-VERLAG, DMt-1086 Berlin, Leipziger Str. 3/4.
agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin

Herausgeber: Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der Deutschen Demokratischen Republik,
Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation
Verlag: Akademie-Verlag, DDR-1086 Berlin, Leipziger Str. 3/4; Fernruf: 2236221 oder 2236229; Telex-Nr.:
114420; Bank: Staatsbank der DDR, Berlin, Kto.-Nr. 6836-26-20712.
Anschrift der Redaktion: Akademie der Landwirtschaftswissenachaften der Deutschen Demokratischen
Republik, Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation, DDR-1086 Berlin, Krausen-
str. 38/39, Postschließfach 1295; Fernruf: 20004 61.
Druckgenehmigung: Ag 451/37/85.
Offsetdruck und buchbinderische Verarbeitung: VEB Druckcrei „Thomas Müntzer", DDR-5820 Bad Langen-
salza.
Erscheinungsweise: Jährlich erscheint 1 Band mit 12 Heften sowie einem Jahres-Autoren- und -Deskrip-
torensachregister.
Bezugspreis je Band einschließlich Register 420,— M zuzüglich Versandspesen (Preis für die DDR 360,— M);
Preis je Heft 35,— M (Preis für die DDR 30,— M).
Bestellnummer dieses Heftes: 1030/IV—30/1.
© 1985 by Akademie-Verlag Berlin • Printed in the German Democratic Republic.
AN (EDV) 62417
- 181 -
60.10.05. allgemeine fragen der landwirtschaftlichen und

forstwirtschaftlichen biologie
0001 enzimno i morfologichno izsledvane na chernija drob pri ostra lahcheva bolest
(bul)
todorov, borislav n.; angelov, angel k. in: veter.-med. nauki. - sofija 21(1984)1. - s. 51 - 57 : 4 abb., 1 tab., 11
lit., zus. in russ., engl.. - b14=za 4614
enzymatische und morphologische Untersuchung der leber bei akuter Strahlenkrankheit
60.10.05.25.; 60.50.05.10.05.10.
strahlen; rattus; bestrahlen; morphologie; leber; enzym; blutserum;
ratten wurden mit einer dosis von 670 rad bei einer dosisleistung von 90 rad/min bestrahlt und
im verlauf der Strahlenkrankheit am 1. bis 30. d nach der bestrahlung die morphol.
veraenderungen der leber sowie das verhalten spezif. leberenzyme im blutserum analysiert, die
aktivitaet der enzyme sorbitdehydrogenase (11fach), glutamatdehydrogenase (2,25fach), saure
phosphatase (1,35fach), leuzinaminopeptidase (1,6fach) und Cholinesterase (1,3fach) erhoehte
sich am 1. d nach der bestrahlung dei^tlich und normalisierte sich mit unterschiedl.
Schnelligkeit, sie zeigen die zerstoerung mitochondrialer und lysosomaler strukturen an, die in
der leber zu prozessen der fett, und parenchymatoesen dystrophie fuehrten. die bestimmung
der aktivitaet der, serumenzyme ist neben haematol. parametern geeignet, die schwere der
Strahlenkrankheit einzuschaetzen. - e. gruen.
0002 wplyw napromieniowania na wlasciwosci lipolityczne bakterii (pol)

szulc, marcin; stefaniakowa, anna; tropilo, jan in: med. weter.. - warszawa 40(1984)2. - s. 92 - 94 : 2 tab., 20
lit., zus. in russ., engl.. - b14=z 635
der einfluss von bestrahlungen auf lipolytische eigenschaften der bakterien
60.10.05.25.
bacteriophyta; bestrahlen; roentgenstrahlen; Wirkung; biol eigenschaft; + lipolytische aktivitaet;
folgende bakterien: Staphylokokkus aureus, Pseudomonas fluoreszens und bacillus subtilis
wurden als suspension mit und ohne protein roentgenstrahlen ausgesetzt, im versuch wurde
festgestellt, dass einzelne expositionen von s. aureus, p. fluoreszens und vegetativen formen
von b. subtilis die lipolyt. aktivitaet von neuen generationen, die von bestrahlten bakterien
abstammen, nicht wesentlich beeinflussen, die groesste strahlenempfindlichkeit unter den
untersuchten staemmen wies p. fluoreszens auf. das Vorhandensein von protein im
bestrahlungsmedium der bakterien verringerte ihre strahlenempfindlichkeit. - k. mieth.
60.10.15. Zoologie
0003 anatomy of the knee joint of the cat (eng)
prose, I. poliacu in: acta anat.. - basel 119(1984)1. - s. 40 - 48 :10 abb., 34 lit. - arb.st:amsterdam, univ., dep. of
anat.. - b14=zb 3952
anatomie des kniegelenkes der katze
60.10.15.05.10.
katze; anatomie; gelenk (skelett); mensch; + knie;
die ergebnisse basieren auf der preparation von 20 adulten katzen. es werden die funktionell
wichtigen strukturen wie knochen, baender, menisci, gelenkkapsel und kapselverstaerkungen
detailliert beschrieben, ein vergleich zum kniegelenk des menschen wird angestellt, es wird
eine grosse aehnlichkeit im bau des kniegelenkes festgestellt, wobei die hauptsaechl.
unterschiede in den proportionen der einzelnen bauelemente auftreten, eine besondere
beachtung findet der vergleich zwischen dem m. semimembranosus und m. biceps femoris.
diese beschreibungen fuehren zu funktionellen betrachtungen hinsichtlich der stabilitaet und
kraftuebertragung des kniegelenkes bei der katze. - r. berg.
0004 right coronary arteriography in dogs (eng)
agroselekt 4-05/02
- 182 -
sahler, lawrence g.; morris, thomas w. in: veter.' med. and small animal clinician. - edwardsville, kans.
79(1984)3. - s. 311 - 315:7 abb., 6 lit. - arb.st:rochester, n. y„ univ., med. center, dep. of radiol.. - b14=zb 104
arteriographie der rechten koronararterie von hunden
60.10.15.05.10.
arterie; herz; anatomie; hund; + arteriographie;
die a. coronaria dextra, die aus dem rechten sinus aortae hervorgeht, versorgt die rechte
ventrikelwand, sie misst beim hund etwa 1,5 mm im dmr., die linke etwa 5 mm. der einfluss
angiograph. kontrastmedien auf das gesunde und erkrankte herz wurde an 150 hunden
untersucht, in den meisten faellen wurden groessere dosen an kontrastmittel verabreicht als fuer
die Sichtbarmachung der koronararterien auf dem monitor erforderlich waeren. die kuerzeste
kontaktzeit, die zum flimmern fuehrte, betrug 8 sec. deshalb duerften kontaktzeiten von 7 s oder
weniger fuer hunde mit einer km von 10...30 kg relativ sicher sein, eine nur kurzdauernde
injektion verbessert ebenfalls die schaerfe der aufnähme, von erfahrenen kraeften ausgefuehrt,
nimmt die gesamte arteriographie weniger als 1 hr in anspruch und gestattet eine sichere
katheterisierung (von der a. femoralis aus). - r. berg.
0005 slice cultures of cerebellar, hippocampal and hypothalamic tissue (eng)

gaehwiler, b. h. in: experientia. - basel 40(1984)3. - s. 235 - 243 : 5 abb., 42 lit. - arb.stibasel, Sandoz ltd.,
preclin. res.. - b14=z654
gewebeschnittkulturen von kleinhirn, hippocampus und hypothalamus
60.10.15.05.15.
gewebekultur; gehirn; hypothalamus; neron; rattus;
die schnitt-kultur-technik stellt eine geeignete gewebezuchtmethode dar, die die erhaltung der
organspezif. organisation und eine gewinnung einzelner zellen fuer experimentelle
Untersuchungen gewaehrleistet. sie ist zur zuechtung von kleinhirngewebe neugeborener sowie
hippocampus- und hypothalamusgewebe 7 d alter ratten angewendet worden, die cerebellaren
purkinje-zellen und neurone tiefer liegender kerngebiete lassen sich anhand ihrer groesse,
lokalisation und dendritenverzweigung identifizieren, die hippocampalen pyramidenzellen
bilden den charakterist. Verzweigungsmodus ihrer basal- und apikaldendriten und zahlreiche
dendritenspines aus. in gewebsschnitten der rostralen hypothalamus lassen sich
immunzytochemisch gruppen neurophysinpositiver neurone nachweisen, die bilateral'den 3.
ventrikel saeumen. - a. smollich.
0006 the effect of cerebral ischemia on the ultrastructure of the

hypothalamo-neurohypophysial system of the mongolian gerbil. the
neurohypophysial axons and pituicytes (eng)
loesch, andrzej in: austral, j. exper. biol. and med. sei.. - adelaide 61(1983)5. - s. 557 - 568 : 5 abb., 30 lit. -
arb.st:warsaw, polish acad. of sei., med. res. centre. - b14=za 5770
Wirkung einer cerebralen ischaemie auf die ultrastruktur des
hypothalamus-neurohypophysen-systems der mongolischen Springmaus. neurohypophysaere_
axone und Pituizyten
60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
mus; gehirn; blut; struktur; hypophyse; neuron;
erzeugung der ischaemie durch verschluss der beiden aa. carotides communes fuer 10 minuten.
ein teil der axone des hypothalamus-neurohypophysen-systems zeigt auf diesen eingriff keine
morphologisch fassbare reaktion, waehrend ein anderer teil veraenderungen -(abnahme
dense-core-haltiger neurosekretgranula, auftreten "leerer" vesikel) aufweist, die als ausdruck
einer gesteigerten freisetzung von neurohypophysenhormonen gedeutet werden koennen. die
Pituizyten der Versuchstiere erscheinen in form heller (fibrillaerer) und dunkler zelltypen, die
hellen Pituizyten zeichnen sich durch einen stark entfalteten golgi-apparat und den besitz feiner
fibrillen bzw. fibrillenbuendel aus. die dunklen zellen enthalten ein elektronendichtes
grundplasma, geschwollene mitochondrien und einen lobulierten zeilkern. - a. smollich.
0007 Cluster microvilli In coronary endothelium (eng)

smolich, j. j.; Campbell, g. r.; walker, a. m. in: cell and tissue res.. - berlin (west) 236(1984)1. - s. 117 - 119 : 3
abb., 9 lit. - arb.st:melbourne, vict., queen victoria med. centre, monash univ. centre for early human devel.. -
anrnselekt 4-65/02
- 183 -
b14=z 408
bueschelfoermige mikrozotten im koronarendothel
60.10.15.05.20.; 60.10.15.05.20'.
schaf; kaninchen; rattus; herz; epithel; blutgefaess; struktur;
die herzen v o n 8 schafen, 2 kaninchen und 2 ratten wurden untersucht, im mittelpunkt standen
die linke ventrikelwand, die aorta ascendens, der ramus interventricularis paraconalis und die
gleichnamige begleitvene. die Untersuchung des herzgefaessendothels mittels raster- und
transmissionselektronenmikroskop ergab bei schaf und ratte mehrere regionen des
koronarvenensystems, die bueschelfoermige mikrovilli enthielten, diese bestanden aus 2...15
mikrovillaeren Projektionen, die r^diaer aus einer gemeinsamen basis hervorgingen oder
faecherfoermig angeordnet waren, w e n n auch selten (in 2 faellen von 12), so waren diese
bueschel doch weit ueber die endotheloberflaeche verteilt, ueber die funktion dieser mikrovilli
koennen noch keine angaben gemacht werden. - r. berg.
0008 t h e n e u r o h y p o p h y s i a l a x o n s in n o r m a l a n d d e h y d r a t e d rats, a n e l e c t r o n
m i c r o s c o p i c study including zio-staining m e t h o d (eng)
arb.st:warsaw, polish acad. of sei., med. res. centre, labor, of the ultrastruct. of the nervous system. - b14=za
5770
naurohypophysiale axone normaler und dehydrierter ratten, elektronenmikroskopische
Untersuchung unter beruecksichtigung der zio-faerbung
60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
rattentest; Wasserhaushalt (tier); hypophyse; neuron; elektronenmikroskop; verfaerbung;
unter den Untersuchungsbedingungen der konventionellen glutaraldehydfixierung ist in den
axonen des hypothalamus-neurohypophysen-systems dehydrierter ratten eine aufhellung der
dense core der neurosekretgranula, zunähme v o n mikrovesikeln, proliferation des agranulaeren
endoplasmat. retikulums und lysosomenvermehrung festzustellen, die zio
(zink-jodid-osmium)-fixierung ergibt eine anfaerbung der mikrovesikel normaler sowie des
agranulaeren er, der lysosomen und eines teils der nerosekretgranula dehydrierter tiere. die
mathematisch-statist. analyse belegt signifikant eine zahlenmaessige abnahme sowohl der
neurosekretgranula als auch der zio-positiven mikrovesikel bei dehydrierten ratten, die
zio-positiven mikrovesikel stehen zum neurosekretor. geschehen in einer besonderen
beziehung. - a. smollich.
0009 a n e l e c t r o n - m i c r o s c o p i c s t u d y of t h e e n d o t h e l i u m in m a m m a l i a n b r o n c h i a l
m i c r o v a s c u l a t u r e (eng)
hirabayashi, masahiko; yamamoto, torao in: cell and tissue res.. - berlin (west) 236(1984)1. - s. 19 - 25 :10 abb.,
25 lit. - arb.st:fukuoka, japan, kyushu univ., dep. of anat.. - b14=z 408
eine elektronenmikroskopische Untersuchung des endothels in den bronchialen
mikrogefaessen der saeuger
60.10.15.05.20.; 60.10.15.05.05.
Versuchstier; bronchien; blutgefaess; elektronenmikroskop; struktur; permeabilitaet;
es wurden die feinstruktur des endothels und die permeabilitaet in aufeinanderfolgenden
Segmenten der bronchialen mikrogefaesse von ratte, meerschweinchen und hamster vor und
nach der perfusion mit meerrettichpefoxidas (hrp) oder gerbsaeure elektronenmikroskopisch
untersucht, transendotheliale kanaele sind in den bronchialvenuelen aller 3 spezies ein ganz
gewoehnlicher befund. fenestrierte kapillaren sind direkt unter dem bronchialepithel
vorhanden, die endothelialen fenster, transendothelialen kanaele und die durchlaessigen
endothelialen Verbindungen der venuelen sind fuer tracer wie hrp und gerbsaeure permeabel,
was darauf hindeutet, dass die mikrogefaesse des bronchialkreislaufes staerker permeabel sind
als die des lungenkreislaufes. - r. berg.
0010 t h e ultrastructural l o c a l i z a t i o n o f t w o b a s e m e n t m e m b r a n e c o m p o n e n t s :
e n t a c t i n a n d l a m i n i n in r a t t u s s u e s ( e n g )
martinez-hernandez, antonio; chung, albert e. in: j. histoch'em. and cytochem.. - baltimore 32(1984)3. - s. 289 -
298: 8 abb., 37 lit. - arb.st:philadephia, pa., hahnemann univ., dep. of pathol.: Pittsburgh, univ.. - b14=za 5692
agroselekt 4-85/02
- 184 -
ultrastrukturelle lokalisation zweier basallaminakomponenten : entactin und laminin in

geweben der ratte
60.10.15.05.20.; 60.10.25.70.10.
rattus; niere; muskel; duenndarm; lokalisation; struktur; + lamina;
die lokalisation der nichtkollagenen basallaminakomponenten entactin u n d laminin w u r d e
e l e k t r o n e n m i k r o s k o p i s c h - i m m u n h i s t o c h e m i s c h in der niere, der muskulatur u n d im d u e n n d a r m
untersucht, laminin ist in den basallaminae der glomeruluskapillaren u n d der m e s a n g i u m m a t r i x
n a c h z u w e i s e n , entactin k o m m t d a g e g e n nur in d e n basallaminae der glomeruluskapillaren, nicht
in der m e s a n g i u m m a t r i x vor. w a e h r e n d es in d e n basallaminae der
glomeruluskapillaren,bevorzugt in der lamina rara interna lokalisiert ist, durchsetzt es die
schichten der basallaminae der nierentubuli g l e i c h m a e s s i g . in den basallaminae der
duodenalschleimhaut u n d der muskulatur ist das entactin im wesentlichen auf die lamina d e n s a
beschraenkt. aus d e n b e o b a c h t u n g e n wird gefolgert, dass entactin ein essentieller bestandteil
der basallaminae ist. - a. smollich.
0011 the connective tissue of the rat lung : electron immunohistochemical studies
(eng)
gil, joan; martinez-hernandez, antonio in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore 32(1984)2. - s. 230 - 238 : 7
abb., 40 lit. - arb.st:philadelphia, univ. of Pennsylvania, hospital, dep. of med.. - b14=za 5692
das bindegewebe der rattenlunge : elektronenmikroskopische immunhistochemische
Untersuchung
60.10.15.05.20.; 60.10.25.70.10.
rattus; lunge; bindegewebe; elektronenmikroskop; Histologie; + lamina;
das b i n d e g e w e b e der normalen rattenlunge enthaelt als bestandteile der interzellularsubstanzen
u. a. 3 Strukturkomponenten: typ ¡-kollagen, fibronectin u n d laminin. das typ ¡ - k o l l a g e n k o m m t
nicht nur in d e n b i n d e g e w e b s f o r m a t i o n e n der luftleitenden w e g e , s o n d e r n a u c h in d e n
alveolarsepten vor. laminin ist bestandteil aller basallaminae.fibronectin ist in freier f o r m im
interstitium und an der kollagenfaseroberflaeche anzutreffen, nicht d a g e g e n in d e n meisten
basallaminae, wie d e n e n der bronchien, d r u e s e n u n d g r o s s e n gefaesse. nur in der basallamina
d e s kapillarendothels, gelegentlich a u c h der des alveo|arepithels, laesst es sich in g e r i n g e r konz.
n a c h w e i s e n , die e r g e b n i s s e belegen a u c h fuer das l u n g e n b i n d e g e w e b e , d a s s fibronectin ein
s t r o m a - und plasmaprotein ist und nicht zu d e n essentiellen bestandteilen der basallaminae
gehoert. - a. smollich.
0012 binding of grp(14-27) but not bombesin or grp(1-27) to hypothalamic

magnocellular elements : an immunohistochemical study (eng)
panula, pertti a.; cosenza-murphy, dano; yang, hsiu-ying t. in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore
32(1984)2. - s. 202 - 208 : 4 abb., 1 tab., 14 lit. - arb.st:washington, d.c., nat. inst. of mental health, labor, of
preclin. Pharmacol.. - b14=za 5692
bindung von grp(14-27), nicht dagegen von grp(1-27) durch magnozellulaere
hypothalamusneurone. immunhistochemische Untersuchung
60.10.15.05.20.; 60.10.25.70.10.
hypothalamus; neuron; bindung; zelle; immunserum;
d u r c h praeabsorption v o n g a s t r i n - r e l e a s i n g - p e p t i d (grp) (14-27) hergestelltes antiserum ruft an
d e n magnozellulaeren h y p o t h a l a m u s n e u r o n e n eine starke reaktion als a u s d r u c k seiner
zellulaeren b i n d u n g hervor, die lokalisation dieser immunreaktion entspricht der v o n
n e u r o p h y s i n - da lediglich grp(14-27) u n d nicht g r p ( 1 - 2 7 -oder b o m b e s i n v o n d e n
magnozellulaeren n e u r o n e n g e b u n d e n wird, w i r d vermutet, dass die b i n d u n g a m e n d s t a e n d i g e n
n erfolgt, wie es fuer die struktur der nonapeptide oxytozin u n d v a s o p r e s s i n typisch ist. fuer
diese a n n a h m e spricht auch die b e o b a c h t u n g , d a s s die b i n d u n g v o n grp(14-27) an die
magnozellulaeren h y p o t h a l a m u s n e u r o n e d u r c h oxytozin u n d v a s o p r e s s i n verhindert wird, die
e r g e b n i s s e stehen im einklang mit der Vorstellung, dass die antigeninduzierte Steigerung der
f a e r b u n g an spezif. rezeptoren g e b u n d e n ist. - a. smollich.
0013 subcellular localization of gonadotropic hormones in pituitary cells of the

castrated pig with the use of p r e - and post-embedding immunocytochemical
agroselekt 4 - 8 5 / 0 2
- 185 -
methods (eng)
dacheux, francoise in: cell and tissue res.. - berlin (west) 236(1984)1. - s. 153 - 160 : 14 abb., 2 tab., 44 lit. -
arb.st:tours, france, fac, des sei., labor, de physiol. comp.. - b14=z408
subzellulaere totalisation gonadotroper hormone in hypophysenzellen kastrierter schweine bei
anwendung immunzytochemischer vor- und nacheinbettungsmethoden
60.10.15.05.20.; 60.10.25.50.10.
gonadotropin; Produktion; lokalisation; zelle; hypophyse; kastrat;
der anteil immunreaktiver gonadotroper zellen, der in der adenohypophyse intakter maennl.
kontrolliere bei 21...25 % liegt, erhoeht sich bei kastrierten tieren auf 37 %. die
gonadotropinproduzenten enthalten Ih und fsh nebeneinander, wobei die immunreaktiven
lh/fsh-zellen in verschiedenen erscheinungsformen auftreten, die beiden miteinander
verglichenen immunzytochem. methoden sind zur identifizierung von lh/fsh-zellen geeignet,
unterschiede bestehen in einer differenzierten anfaerbung der reagierenden zellulaeren
substrukturen, waehrend die nacheinbettungsmethode eine intensive tinktion der sekretgranula
und eine schwache reaktion der er- und golgi-zisternen ergibt, werden die Zisternen des
granulaeren er und des golgi-apparats bei anwendung des voreinbettungsverfahrens staerker
hervorgehoben. - a. smollich.
0014 c a r b o h y d r a t e c y t o c h e m i s t r y of t r a c h e o b r o n c h i a l airway epithelium of the rabbit

(eng)
plopper, charles g.; george, judith a. st.; nishio, susan j. in: j. histochem. and cytochem.. - baltimore 32(1984)2.
- s. 209 - 218 : 5 abb., 23 lit. - arb.st:davis, univ. of California, school of veter. med. dep. of anat.. - b14=za 5692
kohlenhydrat-zytochemie des tracheobronchialen epithels des kaninchens
60.10.15.05.20.; 60.10.25.70.10.
kaninchen; atmungssystem; epithel; kohlenhydrat; zelle; Sekretion;
die zilienfreien druesenzellen der luftleitenden wege des atmungssystems treten in form dreier
zelltypen (mukoese, seroese und clara-zellen) auf. im gegensatz zu anderen spezies enthaelt das
respirator, epithel des kaninchens nur sehr wenige druesenzellen (becherzellen).
vorherrschender zelltyp ist die clara-zelle. aufgrund der unter anwendung
kohlenhydrathistochem. untersuchungsmethoden in der licht- und elektronenmikroskop.
dimension erzielten ergebnisse wird geschlussfolgert, dass 1. clara-zelle keine kohlenhydrate
auf die epitheloberflaeche absondert, 2. die becjerzelle vorwiegend sulfatierte glykoproteine
freisetzt und 3. die beteiligung der clara-zelle an der bildung des kohlenhydrathalt. schleims
keine abhaengigkeit von der lokalisation dieses zelltyps in den abschnitten der luftleitenden
wege aufweist. - a. smollich.
0015 b i o c h e m i c a l a n d m o r p h o l o g i c a l e v i d e n c e for the existence of preoptic e s t r o g e n

receptive n e u r o n s utilizing g a b a as neurotransmitter (eng)
fuchs, e.; lamberts, r.; demling, j. in: acta endocrinol.. - Copenhagen 105(1984)suppl. 264. - s. 38 - 39 : 1 lit. -
arb.st:goettingen, dt. primatenzentrum, abt. reprod.-biol.. - b14=za 5763
biochemischer und morphologischer beweis fuer die existenz gaberger oestrogenrezeptiver
neurone in der area praeoptica des hypothalamus
60.10.15.05.20.; 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.01.
hypothalamus; oestrogen; rezeptor; neuron; Sekretion; noradrenalin;
aus voraufgegangenen Untersuchungen haben vff. die existenz gabaerger oestrogenrezeptiver
neurone in der area praeoptica/hypothalamica anterior postuliert, die in die neuronalen
mechanismen des oestrogenfeedback eingeschaltet sein sollen, sie scheinen ueber eine
modulation der noradrenalinfreisetzung an den endigungen noradrenerger axone einfluss auf
die Ihrh-neurone zu nehmen und so an der kontrolle der reproduktion zu partizipieren, die
existenz dieser oestrogensensitiven hypothalamusneurone im gebiet der area
praeoptica/hypothalamica anterior und ihre mitwirkung am negativen sowie am positiven
oestrogenfeedback wird durch anwendung biochem. autoradiograf. und immunzytochem.
methoden untermauert. - a. Smollich.
0016 i n v o l v e m e n t of preoptic e s t r o g e n receptive g a b e r g i c n e u r o n s in the p r o c e s s of

sexual differentiation (eng)
- 186 -
gluegge, g.; fuchs, e.; wuttke, w. in: acta endocrinol.. - Copenhagen 105(1984)suppl. 264. - s. 39 - 40:1 abb., 3
lit. - arb.st:g)oettingen, dt. primatenzentrum, abt. reprod.-biol.. - b14=za 5763
beteiligung gaberger oestrogenrezeptiver hypothalamusneurone der area praeoptica am
prozess der geschlechtsdifferenzierung
60.10.15.05.20.; 60.10.25.50.10.; 60.45.05.05.03.01.
rattus; hypothalamus; neuron; geschlecht; differenzierung; blutserum; Ih;
die area praeoptica medialis/hypothalamica anterior des markarmen hypothalamus enthaelt
gabaerge neurone.bei ratten weist die gaba-konzentration dieser hypothalamusregion am 10. d
geschlechtsunterschiede auf. sie ist zu diesem Zeitpunkt bei maennl. tieren signifikant hoeher als
bei weibl. muscimolgaben setzen diesen geschlechtsunterschied herab, am 1., 5., 10. und 15. d
liegt der serum-lh-gehalt weiblicher ratten ueber dem maennl. tiere. er wird durch muscimol
reduziert und dem maennl. kontrolliere angeglichen, aus diesen und weiteren ergebnissen wird
abgeleitet.dass die gabaergen neurone der area praeoptica medialis/hypothalamica anterior in
den prozess der geschlechtl. differenzierung eingeschaltet sind. - a. smollich.
0017 endothelial cells contain beta adrenoceptors (eng)

Steinberg, susan f.; jaffe, eric a.; bilezikian, john p. in: naunyn-schmiedeberg"s arch, pharmacol.. - berlin
(west) 325(1984)4. - s. 310 - 313 : abb., 20 lit. - arb.st:new york, n. y., Columbia univ., coll of physicians and
surgeons, dep. of med.. - b14=zb 3960
endothelzellen enthalten beta-adrenozeptoren
60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.10.
blutgefaess; zelle; rezeptur; nebennierenhormon; rind; + endothel;
die gefaessendothelzellen an der grenzflaeche zwischen gefaesswand und blutstrom sind die
ersten zellen im gefaessgebiet, die den zirkulierenden vasoaktiven hormonen ausgesetzt sind,
das vorkommen von beta-adrenozeptoren auf den endothelzellen der rinderaorta wurde
nachgewiesen, es gelang mit einem neuen beta-adrenergen radioliganden (125 j)
jodocyanopindolol. bei 37 cel erwies sich die spezif. bindung als gesaettigt, stabil und
reversibel, es ist eine einfache klasse von bindungssteilen (21,500 + - 2,900 stellen/zelle) mit einer
gleichgewichtsdissoziationskonstante von 109 + - 26 pm vorhanden, das Vorhandensein von
beta-adrenozeptoren und eines adenylatzyklasesystems in endothelzellen unterstuetzt die
hypothese, dass die glatten muskelzellen sowie endothelzellen der gefaesse die physiol. re ktion
der gefaesse auf die adrenerge Stimulation aktiv vermitteln. - r. berg.
0018 the effect of crebral ischemia on the ultrastructure of the

hypothalamo-neurohypophysial system of the mongolian gerbil. the supraoptic and
paraventricular nuclei (eng)
arb.st:warsaw, polish acad. of sei., med. res. centre. - b14=za 5770
Wirkung einer cerebralen ischaemie auf die ultrastruktur des
hypothalamus-neurohypophysen-systems der mongolischen Springmaus, nuclei supraopticus
und paraventricularis
60.10.15.05.20.; 60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
mus; gehirn; blut; struktur; hypophyse; neuron;
erzeugung der ischaemie durch verschluss der beiden aa. carotides communes fuer 10 minuten.
der eingriff ruft an den neuronen und astrogliazellen des
hypothalamus-neurohypophysen-systems ausgepraegte veräenderungen hervor, die
perikaryen der nuclei supraopticus und paraventricularis treten bei den Versuchstieren in form
heller und intermediaerer typen in erseheinung. beide zeichnen sich durch einen aktivierten
syntheseapparat aus und verkoerpern verschiedene zustandsbilder eines zelltyps im rahmen des
sekretionszyklus. daneben enthaelt der nucleus supraopticus auch staerker veraenderte,
zugrundegehende perikaryen, die einem dunklen zelltyp zugeordnet werden koennen. an
einzelnen axonalen endigungen faellt ein vergroesserter Polymorphismus der synaptic vesicles
auf. - a. smollich.
0019 localization of two of nerve ending in the corpus vasculare paracloacale of the
c o c k (eng)
agroselekt 4-85/02
- 187 -
yamano, shuji in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 46(1984)2. - s. 229 - 231 : 4 abb., 8 lit. - arb.st:musashino, tokyo,
nippon veter. and zootechn. coll., dep. of veter. anat.. - b14=zb 2974
lokalisation von 2 typen von nervenendigungen im corpus vasculare paracloacale des hahnes
60.10.15.05.20.
nerv; lokalisation; geschlechtsorgan; elektronenmikroskopie; han (tier); + corpus vasculare
paracloacale;
die Physiologie und m o r p h o l o g i e des c o r p u s vasculare paracloacale (cvp) lassen vermuten, dass
die blutkreislauf- und l y m p h s y s t e m e unter kontrolle des a u t o n o m e n nervensystems eine rolle im
e r e k t i o n s - e r w e i t e r u n g s m e c h a n i s m u s beim hahn spielt, vf. untersuchte
elektronenmikroskopisch die lokalisation der n e r v e n e n d i g u n g e n i m ' c v p und konnte 2 typen v o n
ihnen unterscheiden, der erste typ enthielt kleine, klare vesikel und g r o s s e dichte mit einem
d u r c h m e s s e r v o n etwa 50 und 100 nm, der zweite kleine dichte vesikel v o n 50 n m im
d u r c h m e s s e r und g r o s s e dichte, der erste typ lag den Perizyten oder kapillarendothelzellen an
y n d der letztere d e n kleinen arterien. - r. berg.
0020 postnatale entwicklung der muskelfasern im wachsenden skelettmuskel der labormaus

rehfeldt, eh.; fiedler, i. in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)2. - s. 178 - 192 : 10 abb., 6 tab., zahlr.
lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192
60.10.15.05.20.
muskelfaser; Wachstum; mus;
0021 s c a n n i n g e l e c t r o n m i c r o s c o p y o f e x p o s e d s u r f a c e s of t h e p o r c i n e p l a c e n t a ( e n g )
dantzer, vibeke in: acta anat.. - basel 118(1984)2. - s. 96 - 106 :10 ebb., 34 lit. - arb.st:copenhagen, royal veter.
and agric. univ., dep. of anat.. - b14=zb 3952
rasterelektronenmikroskopie exponierter oberflaechen der Schweineplazenta
60.10.15.05.20.
plazenta; oberflaeche; elektronenmikroskopie; schwein;
es w u r d e die dreidimensionale entwicklung v o n teilen der Schweineplazenta v o n 9 sauen im
traechtigkeitsstadium 20...100 d untersucht, die separation der fetalen und maternalen teile der
Schweineplazenta mittels rasterelektronenmikroskopie ergab, dass die makroskop. und
mikroskop. maternalen falten permanent sind, desgleichen die mikroskop. fetalen, w a e h r e n d
die fetalen makroskop. falten hauptsaechlich temporaer auftreten, die mikroskop. faltung d e s
endometriums, die primaerleisten, entwickeln sich in der periode 20...38 d schnell, sie o r d n e n
sich zu parallelen p r i m a e r - mit sekundaerleisten an, die u m den 100. d deutlicher sind als u m
den 80. d. die uterinen mikrogefaesse zeigen im gegensatz zu.frueheren a n g a b e n eine regulaere
a n o r d n u n g in der letzten haelfte der traechtigkeit. - r. berg.
0022 i n t e r a c t i o n b e t w e e n p h o s p h a t i d y l s e r i n e v e s i c l e s a n d rat b r a i n s y n a p t o s o m e s
(eng)
floreani, maura; carpenedo, francesca in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 119(1984)3. - s. 821
- 827 :2 abb., 3 tab., 17 lit. - arb.st:padova, italy, univ., dep. of Pharmacol.. - b14=za 5667
die Wechselwirkungen zwischen phosphatidylvesiceln und synaptosomen im rattengehirn
60.10.15.10.; 60.10.15.05.20.
rattus; gehirn; nerv; Interaktion; membran; oberflaeche; + inkorporation;
isolierte intakte s y n a p t o s o m e n v o n rattengehirnen inkorporieren phosphatidylvesiceln im
bereich ihrer m e m b r a n e n . calciumionen und hyperton. m e d i u m beguenstigen diesp
inkorporation. dabei kommt es im 1. schritt zur oberflaechl. bindung der phosphatidylvesiceln
an der membranoberflaeche und in einem 2. schritt zu einer spezif. inkorporation mittels
calciumionen und h y p e r t o n i s c h e m medium, die spezif. inkorporation wird d u r c h calmodulin
reguliert. - h.-a. ketz.
0023 s o m a t o t o p i c a l l y i n a p p r o p r i a t e p r o j e c t i o n s of s i n g l e hair f o l l i c l e a f f e r e n t f i b r e s to
t h e cat s p i n a l c o r d ( e n g )
meyers, d. e. r.; snow, p. j. in: j. physiol.. - cambrdge 347(1984). - s. 59 - 73 : 7 abb., 28 lit. - arb.st;st. lucia,
univ. of queensland, dep. of anat.. - b14=za 5778
somatotopisch falsche projektion einzelner afferenter haarfollikelfasern auf d a s rueckenmark
- 188 -
der katze
60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.
katze; rueckenmark; haar; follikel; Physiologie;
es werden die Untersuchungsergebnisse von 10 tieren (km 1,8...5,1 kg) vorgelegt. 80 % (8/10)
der untersuchten afferenten haarfollikelfasern zeigten Projektionen auf somatotopisch falsche
regionen, und zwar bis zu 2,9 mm von den zustaendigen regionen entfernt, weiterhin die 53 von
diesen 10 afferenten fasern ausgehenden kollateralen in 42 % der faelle ebenfalls Projektionen
auf somatotopisch falsche regionen. zur klaerung dieses Sachverhaltes sind weitere
Untersuchungen durchzufuehren. - g. tegeler.
0024 Untersuchungen verschiedener herz- und kreislaufparameter waehrend der

samengewinnung bei medikamentell unbeeinflussten und mit propanolol bzw. midodrin
behandelten beagle-rueden. 32:heldt, hans-joachim
1983. - 99 s.. - hannover, tieraerztl. hochsch., diss., 1983. - b14=diss. 26493
60.10.15.10.; 60.50.35.01.
hund; herz-kreislaufsystem; kennziffer; spermagewinnung; mekikament;
0025 s u r f a c e g l y c o p r o t e i n c h a n g e s in ram s p e r m a t o z o a d u r i n g epididymal maturation

(eng)
voglmayr, j. k.; fairbanks, g.; lewis, r. g. in: biol. reprod.. - champaign, ¡II. 29(1983)3. - s. 767 - 775 : 3 abb., 52
lit. - arb.st:shrewsbury, mass., worcester foundat. for exper. biol.. - b14, r48
oberflaechliche glykopröteinveraenderungen an schafbocksperma waehrend der epididymalen
reifung
60.10.15.10.; 60.45.15.10.01.04.02.
sperma; elektrophorese; glycoprotein; Schafbock;
es wurde schafbocksperma mit j125 markiert und beim verlassen des hodens (testikulaeres
sperma, t sp), nach dem passieren des nebenhodens (nebenhodensperma, nsp) sowie nach der
zufuehrung der Sekretionen aus den akzessorischen geschlechtsdruesen (ejakuliertes sperma, e
sp) gewonnen, verschiedenen biochem. behandlungsmethoden unterzogen und spezifisch
untersucht, dabei konnte elektrophoretisch nachgewiesen werden, dass die glykoproteine aus t
sp besonders hohe molekuelmassen (78...115 kd) besitzen, dagegen in nsp und e sp nur geringe
molekuelmassen (15...95 kd) vorhanden sind.das e sp produziert oder adsorbiert nach zusatz der
geschlechtsdruesensekrete eine komponente mit hoher molekuelmasse (bis 350 kd). - h.-j.
kubsch.
0026 inhibitory Influence of the nuclei of the posterior hypothalamus on the

p r o - o e s t r o u s s u r g e of Ih (eng)
beltramino, c.; taleisnik, s. in: acta endocrinol.. - copenhagen 105(1984)4. - s. 433 - 440:6 abb., 1 tab., 27 lit. -
arb.stxordoba, argentina, inst, de investigac. med.. - b14=za 5763
der hemmende einfluss der kerngebiete des hinteren hypothalamus auf das prooestrusstadium
durch Ih
60.10.15.10.; 60.45.05.05.03.01.01.02.; 60.10.25.50.10.
attentest; hypothalamus; reizung; Ih; brunst; inhibierung;
bei geschlechtsreifen weibl. ratten (220...250 g) werden die effekte einer durchtrennung sowie
von elektrochem. reizung an verschiedenen abschnitten des hypothalamus auf die
Ih-wirksamkeit auf das prooestrusstadium untersucht, aus den experimentellen befunden geht
hervor, dass von den kerngebieten des hinteren hypothalamus hemmende impulse im hinblick
auf die Ih-freisetzung ausgehen und damit diesen kerngebieten eine regulator. funktion im
hinblick auf die dauer und die intensitaet des prooestrusstadiums zukommt. - h.-a. ketz.
0027 cercetari a s u p r a activitatii peroxidazei din m u c u s u l c e r v i c o - v a g i n a l la vaca.

corelat c u fecunditatea (rum)
nafornita, m.; bedrosian, ed.; cernescu, h. in: inst, agron. timisoara, lucrari stiintifice, seria zootehnie. -
timisoara 17(1980). - s. 64 - 65:10 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=za 5592
Untersuchungen ueber die peroxydase-aktivitaet des zervikalen-uterinen schleimes beim rind
agroselekt 4-65/02
- 189 -
im Zusammenhang mit der fekunditaet

60.10.15.10.; 60.50.10.05.
geschlechtsorgan; Peroxydase; rind;
die Untersuchungen wurden bei kuehen mit verschiedenen gynaekol. erkrankungen-zervizitis,
endometritiden, eierstockzysten, abortus sowie bei tieren mit normalem genitaltraktus
durchgefuehrt. kuehe mit normalem genitaltraktus zeigten im zervikatuterinen schleim intense
peroxydaseaktivitaet, wobei die Peroxydase in form von haeufigen, langen, gleichfoermigen
und schmalen filamenten auftrat, gute zusammenhaenge mit der fekunditaet. bei tieren mit
erkrankungen des genitaltraktus (bes. bei laengerer dauer) war die Peroxydase schwach
nachweisbar im ausstrich, wo sie als seltene, ungleichfoermige filamente auftrat oder aber ganz
fehlte, schwache korrelation mit der fekunditaet.
0028 effect of charcoal-treated bovine follicular fluid on secretion of Ih and fsh in

ovariectomized heifers (eng)
ireland, j. j.; curato, a. d.; Wilson, j. in: j. animal sei.. - albany, n.y. 57(1983)6. - s. 1512 - 1516 :1 tab., 2 abb., 24
lit. - arb.stieast lansing, michigan state univ.. - b14, r48
die Wirkung von holzkohle-behandelter boviner follikelfluessigkeit auf die Sekretion von Ih und
fsh bei ovarektomierten faersen
60.10.15.10.; 60.50.10.25.
follikel; Ih; fsh; rind;
an ovarektomierten faersen wurde die Wirkung von holzkohte-behandelter follikelfluessigkeit
(bff) auf die fsh- und lh-sekretion festgestellt, von schlachttieren, die sich in der praeovulation,
postovulation oder in zyklusmitte befanden, wurden die ovarfollikel (>10 mm) gewonnen, die
follikelfluessigkeit mit spezieller methodik aufbereitet und ovarektomierten faersen injiziert,
nach der injektion von 20 ml so gewonnener bff in 3 aufeinanderfolgenden 6 hr-intervallen
wurde festgestellt, dass die fsh-sekretion von 116 auf 53 ng/ml abfiel, die lh-sekretion jedoch
dadurch nicht beeinflusst wurde, das serum von ovarektomierten kontrollkuehen zeigte keinen
einfluss auf Ih oder fsh. es wird geschlussgefolgert, dass bff eine nicht steriode komponente
(vermutlich inhibih) enthaelt, die die fsh-sekretion bei faersen vermindert. - h.-j. aubsch.
0029 cardiovascular and respiratory effects of psermidine and spermine : an

experimental study (eng)
marmo, e.; berrino, I.; cazzola, m. in: biomed., biochim. acta. - berlin 43(1984)4. - s. 509 - 515 : 6 tab., 16 lit.,
zus. in dt. - nach zus.. - b14=za 5868
die Wirkung von spermidin und spermin auf kreislauf und atmung : eine experimentelle
Untersuchung
60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.
hund; narkose; Spermium; applikation; blutdruck; gehirn;
bei narkotisierten hunden bewirkten spermidin und spermin erst in hoeheren dosen signifikante
kardiovaskulaere veraenderungen als andere transmitter, wie 1-noradrenalin, 1-adrenalin,
histamin und azetylcholin, die bei i.v. applikation von 0,01...0,5 mg/kg kardiovaskulaere
Wirkungen aufweisen, spermidin ist wirksamer als spermin. die nach i.v. injektion beobachtete
blutdrucksenkende Wirkung ist auf eine histaminfreisetzung zurueckzufuehren. die hypotone
und bradykarde Wirkung nach mikroinjektion von spermidin in den 3. hirnventrikel oder in die a.
vertebralis kommt durch eine erhoehte parasympath. ausschuettung zustande, spermidin
erhoehte und spermin verminderte die reaktivitaet der barörezeptoren. spermidin und spermin
veraenderten die reaktivitaet der vaskulaeren beta- und alpha-adrenergen, cholinergen und
histaminergen rezeptoren nicht.
0030 increase of the fluidity of the lipid bilayen of the inner mitochondrial membrane
by succinate and phenylsuccinate : a study by epr and fluorescence (eng)
mutet, Christine; duportail, guy; cremel, gerard in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york
119(1984)3. - s. 854 - 859 : 2 tab., 22 lit.. - b14=za 5667
die erhoehung des fluessigkeitsgrades der lipidschicht der inneren mitochondrienmembran
durch succinat und phenylsuccinat: eine Studie mit hilfe der epr und fluoreszenz
60.10.15.10.; 60.10.15.05.20.
agroselekt 4-85/02
- 190 -
rattus; leber; mitochondrien; membran; struktur; ctfem Verbindung; lipid;

an isolierten rattenlebermitochondrien wird der einfluss von succinat und von phenylsuccinat
auf struktur und funktion der membranen mittels der elektron-paramagnetischen resonanz (epr)
und der fluoreszenzmessung untersucht, beide substanzen fuehren zur erhoehung des
fluessigkeitszustandes der lipidmatrix und loesen eine proteinbewegung von der inneren
membran zum intermem -branraum der lebermitochondrien aus. aus den versuchsergebnissen
wird geschlossen, dass beide substanzen zu einer reorganisation der lipidmatrix von
mitochondrienmembranen fuehren. - h.-a. ketz.
0031 trapping of electro-injected (14c)sucrose by hepatocyte mitochondria, a

mechanism for cellular autofiltration? (eng)
tolleshaug, helge; gordon, paul b.; solheim, anne e. in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york
119(1984)3. - s. 955 - 961 : 4 abb., 16 lit. - arb.st:oslo, norweg. radium hospital, norsk hydro's inst. for cancer
res., dep. of tissue culture. - b14=za 5667
die aufnähme von elektroinjezierter 14c-saccharose durch mitochondrien von hepatozyten. ein
mechanismus zellulaerer autofiltration?
60.10.15.10.; 60.10.15.05.20.; 60.10.25.70.10.
rattus; leber; zelle; saccharose; mitochondrien; radioaktivitaet;
aus rattenlebern wurden mit hilfe zweistufiger collagenaseperfusion hepatozyten gewonnen, sie
werden in vitro im hinblick auf die intrazellulaere infiltration von 14c-saccharose geprueft. unter
den angegebenen Versuchsbedingungen kommt e$ zur zunähme der radioaktivitaet in den
mitochondrien und lysosomen mit einer rate von 2...3 % pro hr fuer die dauer von 4 hr bei einer
inkubationstemperatur von 37 cel. diese befunde sprechen fuer die moeglichkeit einer aktiven
autoinfiltration subzellulaerer elemente aus molekuelen, die die meisten biol. membranen nicht
durchwandern koennen. - h.-a. ketz.
0032 evidence for sodium-calcium exchange in the guinea-pig yreter (eng)

aickin, c. claire; brading, alison f.; burdyga, th. v. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 411 - 430:10 abb.,
2 tab., 37 lit. - arb.st:oxford, univ., dep. of Pharmacol.. - b14=za 5778
beweise fuer einen na/ca-austausch im harnleiter des meerschweinchens
60.10.15.10.; 60.10.25.70.10.; 60.10l15.10.10.
cavioidae; harnleiter; natrium; kalzium; musket; kontraktion; + austausch;
die rolle des na/ca-austausches fuer die kontraktion der glatten muskulatur wurde am beispiel
des harnleisters des meerschweinchens untersucht, es wurde der einfluss von loesungen mit
hohem k - und niedrigem na-gehalt auf die glatte muskulatur des normalen harnleiters und nach
blockade der na-pumpe (mit k-frejen loesungen bzw. Strophantin) geprueft. es zeigte sich, dass
das gewebe einen niedr. intrazellulaeren gehalt an freiem ca in abwesenheit eines nach innen
gerichteten na-gradienten wahren kann, dass aber der na/ca-austausch eine rolle fuer die
festlegung des intrazellulaeren na- und ca-gehalts besitzt, wenn die na-pumpe blockiert ist.
wenn der intrazellulaere na-gehalt hoch und der na-gradient umgekehrt ist, kann durch den
austausch soviel ca in die zelle gelangen, um eine kontraktion auszuloesen. - e. gruen.
0033 effect of intracellular injection of camp on the electrical coupling of mammalian

cardiac cells (eng)
meJIo, walmor c. de in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 119(1984)3. - s. 1001 - 1007 :1 abb., 2
tab., 19 lit. - arb.st:san juan, puertorico,med. sei. campus, dep. of Pharmacol.. - b14=za 5667
der effekt einer intrazellulaeren injektion von camp auf die elektrische kopplung der
saeugerherzzellen
60.10.15.10.; 60.10.15.05.20.
hund; herz; faser; elektrisch; bindung; amp;
an isolierten purkinjefasern von hundeherzen wird der einfluss von camp und 5-amp auf die
elektr. kopplung mit hilfe elektrophysiolog. methoden untersucht, camp verstaerkt die elektr.
kopplung der purkinjefasern. dabei kommt es zur herabsetzung des Widerstandes an den
Verbindungsmembranen.' 5-amp bewirkt keinen aehnlichen effekt. aus diesen und weiteren
befunden wird geschlossen, dass camp eine bedeutende rolle bei der modulation der bioelektr.
Verbindungen der purkinjefasern in der herzmuskulatur spielt. - h.-a. ketz.
agroselekt 4-85/02
- 191 -
0034 animal experiments on the enhacement of fibrinolytic potential by anabolic

steroids (eng)
kloecking, h.-p.; markwardt, f.; hoffmann, anna in: biomed., biochim. acta. - berlin 43(1984)4. - s. 501 - 507 : 4
abb., 20 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=za 5868
tierexperimentelle Untersuchungen zur Steigerung des fibrinolytischen potentials durch
anabole Steroide
60.10.15.10.; 60.50.05.10.08.15.; 60.10.25.70.10.
rattentest; kaninchen; anabolikum; aktivitaet; blut; niere; + fibrinolytisch;
die anabolen Steroide 4-chlor-17beta-hydroxy-17-methylandrosta-1.4-dien-3-on und
4-chlor-11beta-hydroxy-17-methylandrosta-1,4-dien-3-on wurden i. vgl. zu stanozolol auf
ihre fibrinolysesteigernde Wirkung im tierexperiment geprueft. bei ratten und kaninchen waren
nach taegl. applikation von 2 mg/kg ueber 12 wochen die spontane fibrinolyt. aktivitaet im blut,
die fibrinolyt. kapazitaet und die gewebeplasminogenaktivator-aktivitaet in der niere erhoeht.
gleichzeitig erhoehte sich die at-3-aktivitaet im blut.
0035 .methodische aspekte der fraktionierung von tierischem gewebe durch

gradientenmethoden in nichtwaessrigen loesungsmitteln und nachweis der persistierenden
bindungsfaehigkeit des oestrogenrezeptors
roth, ulrich w. 1983. - 118 s.. - berlin (west), techn. univ., fachbereich lebensmittel- u. biotechnologie, diss.,
1983. - b14=diss. 26527
60.10.15.10.; 60.10.05.55.; 60.10.25.70.10.
biochemie; methode; gewebe (tier); oestrogen; rezeptor;
0036 dinamika med"oksidaznojj aktivnosti tkanejj plodov krupnogo rogatogo skota

(rus)
kornejjko, a. v. in: leningradskij veter. inst., sb. rabot. - leningrad (1982)71. - s. 54 - 57 : 1 tab., 6 lit. -
arb.st:vitebsk, udssr, veterin. inst. kaf. biochim.. - b14=za 1683
dynamik der kupferoxidaseaktivitaet im gewebe von rinderfeten
60.10.15.10.
enzymaktivitaet; gewebe (tier); embryo; rind;
bestimmungen der kupferoxidaseaktivitaet (koa) anhand des grades der
paraphenylendiaminoxydation bei rinderfeten unterschiedlichen alters (schlachthofmateriai). die
koa der verschiedenen organe und gewebe ist sehr unterschiedlich, bei 3 monat. feten liegt die
koa im serum am niedrigsten, steigt dann allmaehlich an und erreicht zur geburt mehr als die
doppelte hoehe. in der milz ist die koa waehrend der gesamten praenatalen entwicklung sehr
hoch, in allen Organen und geweben nimmt die koa mit steigendem alter zu, die
geschwindigkeit des anstiegs ist jedoch unterschiedlich und zum teil sprunghaft. - g. pose.
0037 a bovine seminal plasma inhibitor of actin-stimulated myosin adenosine

triphosphatase (eng)
tamplyn, oby m. in: biol. reprod.. - champaign, ill. 29(1983)3. - s. 725 - 732 : 7 abb., 1 tab., 25 lit. -
arb.st:blacksburg, Virginia polytechn. inst. and state univ., coll. of agric. and life sei.. - b14, r48
ein aus bovinem seminalplasma stammender hemmer der
aktin-myosin-adenonosin-triphosphatase
60.10.15.10.
sperma; Chromatographie; nukleotid; rind;
mit der methode der gelfiltrationschromatografie wurde in ejakuliertem und aus nebenhoden
gewonnenem sperma sowie im seminalplasma vom rind stets eine niedermolekulare
eiweissfraktion (n m ef) nachgewiesen, die eine hemmung der aktivitaet der
adenosintriphosphatase im aktinmyosin bewirkte, die molekuelmasse von n m ef war bei
isolierung aus nebenhoden stets geringer, ebenso die aktivitaetshemmung, da n m ef aus den
Sekretionen der akzessor. geschlechtsdruesen stammt, n m ef besteht aus verschiedenen
saeurepeptiden und wirkt unabhaengig von 2 wertigen kationen. - h.-j. kubsch.
agroselekt 4-85/02
- 192 -
0038 kineticheskaja kharakteristika tiamina kak ingibitora kholinehesteraz (kheh) (rus)

volont, I. a. in: leningradskij veter. inst. sb. rabot. - leningrad (1982)71. - s. 18 - 21 : 1 tab., 2 lit. -
arb.st:leningrad. udssr, veter. inst kaf. biol. chimii. - b14=za 1683
kinetische Charakteristik des thiamins als inhibitor der Cholinesterase (che)
60.10.15.10.
Vitamin b 1; hemmstoff; esterase;
untersucht wurde der einfluss von thiamin auf die cholinesteraseaktivitaet (echte und unechte),
als modell dienten azethylcholinesterase aus menschl. erythrozyten (ache) und
butyrylcholinesterase (bche) aus pferdesererum. der einfluss von theamin auf die hydrolyse
unter Wirkung von ache wurde bei verschiedenen konz. untersucht, thiamin hemmt das enzym.
Untersuchungen der abhaengigkeit vo/v1 von der thiaminkonz. zeigt den konkurierenden
Charakter des inhibierenden einflusses auf die ache-aktivitaet. mittels gelchromatographie
wurde die reversibilitaet dieses prozesses nachgewiesen, eine aktivitaetsabnahme von bche
durch thiamin unter aehnlichen bedingungen findet gleichfalls statt. - g. pose.
0039 uTtrastrukturnaja kharakteristika odnoslojjnojj kuP'tury ostrovkovykh kletok

podzheludochnojj zhelezy plodov svinejj (rus)
komissarenko, v. p.; gordienko, v. m.; turchin, i. s. in: citol. i genetika. - kiev 18(1984)1. - s. 9 - 13 : 4 abb., 13
lit., zus. in engl. - arb.st:kiev,udssr, inst, endokrinol. i obmena veshtestv. - b14=zb 3506
ultrastrukturelle Charakteristika einer einschichtigen kultur von inselzellen des pankreas von
schweinefeten
60.10.15.10.
Pankreas; kuiturverf; embryo; schwein;
elektronenmikroskop. Untersuchungen einschicht. pankreasinselzellkulturen von 3...3,5 monat.
schweinefeten waehrend der Wachstumsdynamik, es werden 3 arten von insulozyten (a, b und d)
gefunden.alle 3 typen durchlaufen wesentliche veraenderungen in den beobachteten
zeitraeumen (1,3,5 und 12 d kulturen). am 3...7 d zeigen die b-zellen erhoehte funktioelle
aktivitaet, ab 7. d erscheinen dystroph, veraenderungen, die sich am 12. d noch verstaerken.
a-zellen werden zu allen Zeitpunkten angetroffen, jedoch in geringerer anzahl als die b-zellen.
d-zellen werden haeufig beobachtet, oefter als a-zellen. nach 10...12 d Wachstum der kultur
nimmt in allen zellen die degranulierung wesentlich zu, es erfolgt also ein schnelles altern der
zellen, das bei transplantationen beruecksichtigt werden muss. - g. pose.
0040 the activation patterns of embryonic chick motoneurones projecting to

inappropriate muscles (eng)
landmesser, lynn t.; o'donovan, michael j. in: j.physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 205 - 224: 7 abb., 3 tab., 36
lit. - arb.st:new haven, conn., yale univ., dep, of biol.. - b14=za 5778
aktivitaetsmuster der auf fremde muskeln projezierenden motoneuronen aus
kueckenembryonen
60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
kueken; embryo; aktivitaet; musket; neuron;
am 17-18-stadium der embryonen wurde eine umorientierung der anterior-posterior-achse
lumbosakraler motoneuronen vorgenommen, so dass fremde muskeln innerviert
wurden.aufzeichnung der elektromyografie erfolgte im 35-38-stadium an isolierten
rueckenmark-hinterextremitaet-praparaeten. die muskelaktivitaeten wurden als beuger und
streckertyp klassifiziert, die falsch projezierenden motoneuronen behielten in den meisten
faellen ihr eigenes aktivitaetsmuster. es wird der schluss gezogen, dass motoneuronen ihr
normales aktivitaetsmuster entwickeln, auch wenn sie auf falsche muskeln projezieren, die
ergebnisse werden im hinblick auf vorgeschlagene meohanismen zur korrektur von
entwicklungsirrtuemern an verknuepfungen gewertet, auf weiterfuehrende Untersuchungen
wird verwiesen. - g. tegeler.
0041 influence of strech-evoked synaptic potentials on firing probability of cat spinal

motoneurones (eng)
gustafson, b.; mccrey, d. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 431 - 451 : 11 abb., 14 lit. -
- 193 -
arb.st:goeteborg, Sweden, univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778

Untersuchungen zum einfluss der durch Streckung initiierten synaptischen potentiale auf die
Wahrscheinlichkeit der reaktion spinaler motoneuronen bei der katze
60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
katze; neuron; versuch; nerventaetigkeit;
es werden Untersuchungen an 11 tieren vorgelegt, die ableitung von den motoneuronen erfolgte
im bereich der lumbalsegmente 17 und s1 mittels glasmikroelektroden. es konnte festgestellt
werden, dass synapt. potentiale von motoneuronen, besonders wenn sie gross sind (> 400 myv)
und/oder bei niedrigem rauschpegel, korrelogrammfiguren erzeugen, die denen der
abgeleiteten potentiale sehr aehnlich sind, bei kleineren synapt. Potentialen (100...300 myv)
weichen die korrelogrammfiguren erheblich von den ableitungen ab. die ergebnisse werden als
direkter experimenteller beweis der theoret. eroerterungen diskutiert, woduch die
korrelogrammfigur kleiner exzitator. post-synapt. potentiale durch eine lineare kombination der
figur des exzitator. post-synapt. potentials und seiner ableitung beschrieben werden kann. - g.
tegeler.
0042 the collagen substrate specificity of rat uterus collagenase (eng)

welgus, Howard g.; kobayashi, dale k.; jeffrey, john j. in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 258(1983)23. - s. 14162
- 14165 :4 abb., 26 lit. - arb.st:st. louis, mo., univ., school of med., dep. of med.: dep. of biol. ehem.. - b14=z
290
die kollagensubstratspezifitaet der kollagenase aus dem rattenuterus
60.10.15.10.05.; 60.10.15.10.10.
uterus; rattus; enzymaktivitaet; kollagen;
die kollagensubstratspezifitaet der koflagenase aus dem rattenuterus wurde charakterisiert in
abhaengigkeit sowohl vom kollagentyp (1...5) als auch dessen Ursprunges (verschiedene tiere)
durch angabe kinet. parameter (michaelis-menten-konstante und v max 25 cel).in allen faellen
ergab die lineweaverrburk-darstellung eine lineare abhaengigkeit. die verwendete kollagenase
verhaelt sich wie ein normales michaelis-menten-ehzym. kollagen 4 und 5 waren gegenueber
der enzymat. einwirkung unempfindlich, die km-werte lagen im bereich von 0.9...2.5 10 exp6m.
- a. hermann.
0043 discrimination of parallel neutral amino acid transport systems in the basolateral
membrane of cat salivary epithelium (eng)
mann, g. e.; yudelevich, d. I. in; j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 11 - 127 ; 6 abb., 3 tab., 39 lit. -
arb.st:london, univ., queen elizabeth coll., dep. of physiol.. - b14=za 5778
abtrennung paralleler transportsysteme fuer neutrale aminosaeuren in der basolateraien
membran des speichelepithels der katze
60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
katze; speicherdruese; epithel; membran; transport; aminosaeure;
der transport kurz- und langkett. neutraler aminosaeuren durch die basolaterale membran des
epithels der perfundierten speicheldruese der katze wurde mit einer speziellen
verduennungsmethode unter Verwendung von 14c-mannitol als gepaarter markierungssubstanz
untersucht, dabei wurden 2 transportsysteme fuer neutrale aminosaeuren auf der
blut-gewebe-kontraktflaeche des epithels der speicheldruese differenziert: a) ein na-abhaeng.
ala-ser-cys-system mit hoher affinitaet fuer aminosaeuren mit kurzen, polaren oder linearen
seitenketten, b) ein na-unabhaeng. leuzin bevorzugendes system fuer grosse neutrale
aminosaeuren (phen, tyr, lys). - e. gruen.
0044 excitation-contraction coupling in cardiac purkinje fibers : effects of Coffeine on

the intracellular (ca2+) transient, membrane currents, and contraction (eng)
hess, peter; wier, w. gil. in: j. gen. physiol.. - new york 83(1984)3. - s. 417 - 433 : 8 abb., 44 lit. -
arb.st:rochester, minn., mayo foundat., dep. of Pharmacol.: baltimore, md., univ.. - b14=zb 3971
erregung-kontraktion-kopplung in den purkinje' sehen fasern des herzens : die Wirkung von
koffein auf intrazellulaeren (ca) transient, membranstrom und kontraktion
60.10.15.10.05.; 60.50.35.16.; 60.10.25.70.10.
hund; herz; faser; koffein; membran; kalzium;
agroselekt 4-85/02
- 194 -
an hundeherzfasern wurde der einfluss von koffein (k) auf Spannung, membranpotential,
membranstroeme und intrazellulaeres ca mittels ca-aktiviertem aequorin (a) untersucht, ein
anfaengl. transienter, posit, inotrop effekt unter einfluss von k faellt mit einem transienten
anstieg der 2. komponente (12) des a-signals zusammen nicht aber der 1. (11). k(2 mm) beseitigt
die diastol. oszillationen des intrazellulaeren (ca), hervorgerufen durch hohes extrazellulaeres
(ca). in voltage-champ versuchen senken 10 mm k den transienten auswaerts-strom und die
spannungsspitze, hervorgerufen durch depolarisation. in anwesenheit von 20 mm es,
vermindern 10 mm k den einwaerts-strom. es wird geschlussfolgert, dass die sequesterbildung
von ca durch das sarkoplasmat. retikulum hemmt und die empfindlichkeit de myofilamente
gegenueber ca erhoeht. - g. pose.
0045 excitation-contraction c o u p l i n g in cardiac Purkinje fibers : effects of cardiotonic

steroids o n the intracellular (ca2) transient, m e m b r a n e potential, a n d contraction
(eng)
wier, w. gil; hess, peter in: j. gen. physiol.. - new york 83(1984)3. - s. 395 - 415 : 13 abb., 2 tab., 36 lit. -
arb.strrochester, minn., mayo foundat., dep. of Pharmacol.: baltimore, md., univ.. - b14=zb 3971
erregung-kontraktion-kopplung in den purkinjeschen fasern des Herzens : die Wirkung
herztonischer Steroide auf intrazellulaeren (ca2) transient, membranpotential und kontraktion
60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
herz; muskeifaser; steroid; kontraktion; kalzium;
mittels ca-aktiviertem photoprotein aequorin wurde das zytoplasmat. (ca) waehrend der diastole
und zuckungskontraktion in purkinjeschen fasern von normalen und mit herzton. Steroiden
behandelter herzmuskeln untersucht, der positive inotrope effekt dieser substanzen (quabain,
strophantidin, azethylstrophantin) wird von einem anstieg der beiden aequorinsignale 11 und 12
(luminiszenz) begleitet. Strophantin in geringen dosen verursacht einen stabilen reversiblen
anstieg von 11 und 12. in hoeheren dosen verursacht es nachkontraktionen und diastol.
depolarisation. gleichzeitig steigt das diastol. (ca) von normal 3 x 10 exp - 7 auf 1...2 x 10 exp -6.
der einfluss niedriger und hoher steroiddosen auf aktionspotential,luminiszenz und
kontraktionsstaerke wird beschrieben und ausfuehrlich diskutiert. - g. pose.
0046 na a n d ca c h a n n e l s In a t r a n s f o r m e d line of anterior pituitary cells (eng)

matteson, d. r.; armstrong, c. m. in: j. gen. physiol.. - new york 83(1984)3. - s. 371 - 394 :14 abb., 1 tab., 29 lit.
- arb.st:philadelphia, univ. of Pennsylvania, dep. of physiol.. - b14=zb 3971
na- und k-kanaele in einer transformierten linie von hypophysenvorderlappenzellen
60.10.15.10.05.; 60.10.25.70.10.
rattus; hypophyse; zelle; kanal; natrium; kalium;
unter Verwendung der ganz-zell-variante der patch-clamp technik wurden die ionenleitwerte
(Iw) von gh 3-zellen, einer transformierten linie von ratten hvl-zellen, untersucht, identifiziert
und z.t. charakterisiert werden 3 arten Iw, eine die nur auswaerts-strom und 2 die
normalerweise einwaerts-strom tragen, der auswaerts-strom fehlt, wenn die pipette anstelle
von k mit es gefuellt ist. er besitzt die eigenschaften einer spannungsabhaengigen
k-leitfaehigkeit. einer der beiden einwaerts-stroeme verfuegt ueber schnelle aktivierungs-,
inaktivierungs- und deaktivierungskinetik, wird durch tetrodotoxin blockiert und besitzt ein
Umkehrpotential in naehe des na-gleichgewichtspotentials. der andere einwaerts-strom aktiviert
langsamer und deaktiviert mit einer schnellen und einer sehr langsamen phase, weder ca noch
ba dienen als stromtraeger. - g. pose.
0047 vlijanie aehrozolejj norsuT'fazola natrija i ehtazola natrija na aktivnost"

s h h e l o c h n o j j fosfatazy t o n k o g o otdela k i s h e c h n i k a sypljat (rus)
bakina, t. a. in: leningradskij veter. inst., sb. rabot. - leningrad (1982)70. - s. 11 - 16 : 2 tab., 11 lit.. - b14=za
1683
einfluss der aerosole von norsulfazol- und etazol- natrium auf die aktivitaet der alkalischen
phosphatase des duenndarms von kaelbern
60.10.15.10.05.
phosphatase; kueken; darm; medikament; aerosol; Physiologie;
in den versuchen an 30...40 d alten broilerkueken wurde festgestellt, dass die aktivitaet der alk.
egroselekt 4 - 8 5 / 0 2
- 195 -
phosphatase (ap) in schleimhauthomogenaten des duenndarms normalerweise erheblich ueber

der im darminhalt und in den proximalen duenndarmabschnitten ueber der in den distalen liegt,
w o b e i eine abhaengigkeit von der nach fuetterungsbeginn verstrichenen zeit besteht, unter d e m
einfluss der praeperateaerosole (250 m g / m 3 konz. in der behandlungskammer) verringerte sich
die ap-aktivitaet im homogenat und darminhalt. so sank z.b. die aktivitaet der ap im
schleimhauthomogenat des anschnitts der behandelten tiere i. vgl. zu den kontrollkueken 1 hr
hach fuetterungsbeginn um 26,1 %, 4 hr danach um 23,84 % (p<0,05). - h. rauch.
0048 the relation between the endocochlear potential and spontaneous activity in
auditory nerve fibres of the cat (eng)
sewell, William f. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 685 - 696 : 6 abb., 29 lit. - arb.sfcboston,
massachuesetts eye and ear infirmary, labor, of auditory physiol.: harvard med. school. - b14=za 5778
zu. beziehungen zwischen dem endokochlearen potential und der spontanaktivitaet der
gehoernervenfasern bei der katze
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.
katze; hoeren; nerv; faser; aktivitaet; haar; zeile;
nach furosemidapplikation (hoechst-roussel, 20...40 mg/kg) kam es zu einem synchronen abfall
des endokochlearpotentials und den spontanentladungsraten der hoernervenfasern. die
log.-spontanentladungärate war proportional d e m e n d o k o c h l e a r e m potential, der anstieg der
logarithm, beziehung war eine funktion der charakterist. faserfrequenz. aus den vorliegenden
ergebnissen w i r d der schluss gezogen, dass der grad der transmitterfreisetzung aus den
haarzellen und folglich die entladungsrate der gehoernervenfasern, exponentiell v o m
membranpotential der haarzellen abhaengig ist, zu mindestens in bezug auf die
spontanaktivitaet.- g. tegeler.
0049 pathophysiologische Untersuchungen zur schilddruesenfunktion des kalbes : 3. mitt.

schilddruesenfunktion beim klinisch kranken kalb
leirer, r.; deschner, f. in: arch, exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)2. - s. 234 - 244 :1 abb., 9 tab., zahlr. lit.,
zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=z 192
60.10.15.10.10.; 60.50.05.10.05.; 60.10.25.50.10.
kalb; bakt krankheit; diarrhoe; schilddruese; hormon; diagnose;
0050 effects of activation of symphathetic nerves on cerebral blood flow during

hypercapnia in cats and rabbits (eng)
busija, david w.; heistad, donald d. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 35 - 45 : 3 abb., 3 tab., 17 lit. -
arb.st:iowa city, univ. of iowa, coll. of med., dep. of internal med.. - b14=za 5778
zur Wirkung der aktivierung sympathischer nerven auf den zerebralen blutfluss bei katzen und
kaninchen unter hyperkapniebedingungen
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.
katze; kaninchen; gehirn; nerventaetigkeit; blut;
elektr. und physiol. Stimulierung sympath. nerven senkte den zerebralen blutfluss und steigerte
die zerebro-vaskulaere resistenz. bei bilateraler aktivierung waren die effkte groesser als bei
unilateraler, aus diesen ergebnissen wird abgeleitet, dass die sympath. nerven bei der regulation
der zerebralen Zirkulation bei hyperkapnie eine bedeutende rolle spielen. - g. tegeler.
0051 activity of lingual, laryngeal and oesophageal receptors in conscious sheep (eng)
falempin, m.; rousseau, j. p. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 47 - 58 : 6 abb., 1 tab., 37 Jit. -
arb.st:lille, france, univ. des sei. ettechn., labor, de neurophysiol. vegetative. - b14=za 5778
Untersuchungen zur aktivitaet lingualer, laryngealer und oesophagealer rezeptoren beim nicht
anaesthesierten schaf
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.
schaf; narkose; aktivitaet; rezeptor; oesophagus; kehlkopf;
an 13 tieren, 5 mon alt, w u r d e n nervenanastomosen nach falempin und rousseau angelegt, die
reinnervation des m. sterno-cleidomastoideus d u r c h sensor, vagale axone w u r d e nach 6...9
m o n ueberprueft. vagale afferente impulse w u r d e n in den verschiedenen bereichen abgeleitet,
im lingualen bereich trat eine phas. entladung in zeitl. beziehung zur Zungenbewegung auf, im
agrowtekt 4-85/02
- 196 -
laryngealen sektor zeigte sich keine spontanaktivitaet, jedoch trat eine entladungbeim
abschlucken auf. keinerlei ton. aktivitaet war im oesophagealen bereich nachzuweisen, die
rezeptoren reagierten nur waehrend der primaeren und sekundaeren Peristaltik.aus den
ergebnissen wird abgeleitet, dass die fuer den schluckvorgang verantwortlichen Zentren beim
abschlucken einen afferenten input erhalten, welcher durch das bolusvolumen nicht moduliert
wird. - g. tegeler.
0052 vlijanie na razlichni nachini na otglezhdane na skorooteleni kravi vahrkhu njakoi

morfologichni i biokhimichni sahstavki na krahvta (bul)
dimitrova, pravda; tosev, atanas in: zivotnovudni nauki. - sofija (21(1984)1. - s. 15 - 20 : 2 tab., 25 lit., zus. in
russ., engl.. - b14=za 4615
zum einfluss von haltungsbedingungen auf morphologische und biochemische blutparameter
von kuehen nach dem kalben
60.10.15.10.10.; 60.50.15.15.
tierhaltung; kuh; geburt; physiolstatus; blut; biochemie;
untersucht wurden 2 gruppen (n=24), schwarzfleckige und braune, alle tiere blieben 3 d in den
abkalbeboxen. gruppe 1 wurde 16 d gesondert gehalten, danach erfolgte ueberpruefung in der
produktionssektor. gruppe 2 wurde s.ofort in den produktionssektör gestellt, zu festgelegten
Zeiten wurden blutproben genommen und folgende parameter untersucht: leukozyten,
erythrozytenzahl, haematokrit, gehalt an blutzucker, kortison, cholesterol, laktatdehydrogenase,
phosphat und kalzium. die resultate weisen aus, dass veraenderte haltungsbedingungen zu
permanenten veraenderungen aller untersuchten parameter fuehrt, wobei das abkalben selbst
als staerkster stressfaktor wirkt, die schwarzfleckigen zeigen i.vgl. zu braunen hoehere
leukozyten werte, hoeheren gehalt an blutzucker und kortison sowie niedrigere
haematokritwerte. - g. tegeler.
0053 renal blood flow and its distribution following haemorrhage in the rat. the role of
vasopressin (eng)
al-omar azzawi, s.; Shirley, d. g. in: j. physiol.. - Cambridge 346(1984). - s. 171 - 179 : 3 abb., 1 tab., 26 lit. -
arb.st:london, charing cross hospital med. school, dep. of physiol.. - b14=za 5778
der renale blutfluss und seine Verteilung nach einem blutentzug bei der ratte
60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.35.05.
rattus; niere; blut; distribution; vasopressin; widerstand; blutgefaess;
bei narkotisierten maennl. ratten (220...270 g) wird der blutfluss und die blutverteilung in den
nieren nach einem blutentzug von 15 ml pro kg koerpermasse bestimmt, nach dem blutentzug
steigt der renale gefaesswiderstand im inneren und aeusseren nierenmark deutlich an. dieser
anstieg ist wesentlich geringgradiger, wenn die Versuchstiere vor dem blutentzug mit einem
vasopressinanalogisten behandelt wurden, aus diesen und weiteren befunden wird geschlossen,
dass Vasopressin bei der regulierung des gefaesswiderstandes in beiden schichten des
nierenmarks eine entscheidende rolle spielt. - h.-a:ketz.
0054 introduction of calcium chelators into isolated rat pancreatic acini inhibits
amylase release in response to carbamylcholine (eng)
dormer, robert I. in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york 119(1984)3. - s. 876 - 883 : 2 abb., 2 tab.,
19 lit. - arb.stxardiff, heath park, welsh nat. school of med., dep. of med. biochem.. - b14=za 5667
die einfüehrung von calciumchelatverbjndungen in isolierte acini des rattenpankreas hemmt
die amylaserfreisetzung als reaktion auf carbamylcholin
60.10.15.10.10.; 60.10.25.45.10.; 60.10.25.70.10.
rattentest; pankreas; chem Verbindung; inhibierung; amylase; calzium;
die einfuehrung von egta und von bapta in intakte acini von isoliertem pankreasgewebe
(nuechterne wistarratten, 200...250 g) fuehrte zur weitgehenden Hemmung der mittels
carbamylcholin ausgeloesten amylasefreisetzung. dieser hemmeffekt ist weder durch
atp-mangel bedingtnoch die folge einer herabgesetzten gesamtcalciumkonz. in den
druesenzellen. aus diesen und weiteren befunden wird der schluss gezogen, dass ein anstieg
der intrazellulaeren calciumkonz. eine entscheidende Voraussetzung fuer die amylasefreisetzung
in den pankreasdruesenzellen ist. - h.-a. ketz.
agroselekt 4-85/02
- 197 -
0055 malignant h y p e r t h e r m i a in p i g s m o d i f i e d by l o w - p o t a s s i u m diets (eng)

joergensen, preben fogd in: acta veter. scand.. - Copenhagen 24(1983)4. - s. 512 - 514 : 1 abb., 1 tab., 5 lit. -
arb.stxopenhagen, royal veter. and agric. univ., dep. of veter. physiol. and biochem.. - b14=za 3633
maligne Hyperthermie bei Schweinen - reduziert durch kaliumarme diaet
60.10.15.10.10.; 60.45.05.10.07.07.
fieber; schwein; diaet; kalium; musket; nachweis; + maligne Hyperthermie;
jeweils 2 hyperthermieempfindl. Schweine der daen. landrasse erhielten eine k-arme, eine
protein-arme bzw. eine lipid-arme diaet. gegenueber den 2 kontrolltieren sank der k-gehalt im
m. longissimus dorsi hochsignifikant ab. die korrelation zum basenueberschuss unter
halothananaesthesie betrug 0,88, 0,99 und 0,89 nach 2-, 5 - und 10 min-dauernder narkose. die
maligne hyperthermic war deutlich reduziert, die weniger starke metabol. azidose wird mit dem
niedrigeren muskel-k-gehalt sowie einer staerkeren k-ausscheidung ueber die nieren in
Verbindung gebracht, eine guenstige hyperthermie-beeinflussung wurde aber auch durch
proteinarme diaet mit normalem k erreicht, der spezif. mechanismus der
hyperthermiebeeinflussung wird als noch unklar angesehen. - m. fuerll.
0056 c o n d u c t a n c e properties of s i n g l e inwardly rectifying p o t a s s i u m c h a n n e l s in

ventricular cells f r o m f u i n e - p i g heart (eng)
sakmann, b.; trube, g. in:}. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 641 - 657 : 8 abb., 44 lit. - arb.st:goettingen,
max-planck-inst. fuer biophysikal. chemie: homburg, univ., physiol. inst.. - b14=za 5778
leiteigenschaften einzelner nach innen gleichrichtender kaliumkanaele in ventrikelzellen vom
meerschweinchenherz
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.
cavioidae; herz; zelle; kalium; kanal; leitfaehigkeit;
enzymat. isolierung einzelner ventrikelzellen. Untersuchung der leiteigenschaften der nach
innen gleichrichtenden kanaele, die in der sarkolemmamembran vorkommen, mittles
reiz-klammer-technik. ist die k-konzentration auf der extrazellulaeren seite des reizes 10,8...300
mm, so wirdder stromuebergang nach inneen bei negativeren potentialen (p) als dem
k-gle.ichgewichts-p beobachtet, bei positiveren p ist kein stromuebergang feststellbar, der
leitwert des kanals haengt von der quadratwurzelder auesseren k-konzentration ab. bei etwa
symmetr.transmembranen k-konzentrationen betraegt der leitwert eines kanais 27 ps. aus
diesen und weiteren ergebnissen wird gefolgert, dass die nach innen gleichrichtenden
k-kanaele die ruheleitfaehigkeit des Ventrikelherzmuskels in konventionellen
voltage-clamp-versuchen vermitteln. - g. pose.
0057 s o u r c e s of c a l c i u m u s e d d u r i n g a l p h a l - a n d a l p h a 2 - a d r e n e r g i c contractions in
c a n i n e s a p h e n o u s v e i n s (eng)
janssens, waiter; verhaeghe, raymond in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 525 - 532:5 abb., 1 tab., 11 lit.
- arb.st:leuven, belgium, univ., dep. of med. res.. - b14=za 5778
kalziumquellen waehrend alphal- und alpha2-adrenerger kontraktionen der vena saphena des
hundes
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.
musket; hund; isolierung; vene; kontraktion; katzium;
kontraktionen der glatten muskulatur der isolierten v. saphena von hunden wurden durch
alphal- und alpha2-adrenerge Wirkstoffe ausgeloest und die rolle des intra- und
extrazellulaeren ca bei dem Vorgang untersucht, es zeigte sich, dass beide gruppen von
Wirkstoffen einen influx der ca -ionen und eine freisetzung des intrazellulaeren ca bewirken, die
quellen fuer das intrazellulaere ca und die mechanismen, die den eintritt des extrazellulaeren ca
in die muskelzellen bewirken, sind die gleichen. - e. gruen.
0058 beziehungen zwischen der schilddruesenaktivitaet weiblicher jungrinder und ihrer

spaeteren milchleistung : 2. mitt. schaetzung genetischer und phaenotypischer parameter der
untersuchungsmerkmale
Seeland, gerhard; reinecke, peter; schoenmuth, georg in: arch, tierzucht. - berlin 27(1984)3. - s. 235 - 245 : 7
tab., 13 lit., zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=za 2286
agroselekt 4-85/02
- 198 -
60.10.15.10.10.; 60.45.10.10.06.02.; 60.45.10.10.03.

jungrind; blutplasma; schilddruese; milchleistung; heritabilitaet; phaenotyo; genotyp;
an weibl. jungrindern wurde die freie bindungskapazitaet im blutplasma (t3-wert) als kriterium
der schilddruesenaktivitaet untersucht und zur milchleistung in der 1. und 2. laktation in
beziehung gesetzt, der t3-wert hatte einen geschaetzten heritabilitaetskoeffizienten von 0,42,
der sich auf 0,62 erhoehte, wenn mit dem rhitte! aus 2 Untersuchungen gearbeitet wurde, in den
milchinhaltsstoffen wurden (milchfett- und milcheiweissgehalt) positive korrelationen
geschaetzt, waehrend die beziehungen zur milchmenge negativ waren, die genet, korrelationen
uebertrafen die phaenotypischen in ihrer absoluten groesse wesentlich, die geschaetzten
genet, korrelationskoeffizienten zur milchfettmenge bewegten sich um null, zur
milcheiweissmenge wurden geringe negative koeffizienten gefunden.
0059 ventilation and csf ions during isocapnic hcl and hno3 acidosis in conscious
rabbits (eng)
nattie, e. e.; reeder, ralph in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 55(1983)6. - s. 1758 - 1766: 7 abb., 5 tab., 18 lit.
- arb.st:hanover, new Hampshire, dartmouth med. school, dep. of physiol.: dep. of surg. - b14=zb 3975
ventilation und csf-ionen waehrend der isokapnischen hcl- und hno3-azidose bei wachen
kaninchen
60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.30.07.; 60.50.30.19.
liquor; ion; azidose; Wirkung; biochemie; kaninchen; + liquor cerebrospinalis;
wachende kaninchen mit kathetern in arterien, venen und cistema nagna wurden 9 hr mit hcl
oder hno3 infundiert, um das plasma hco3 auf 9...14 mmol/l zu bringen, es wurde daVon
ausgegangen, dass die groessere zufuhr starker anionen in die cerebrospinalfluessigkeit (csf) die
starke ionendifferenz und hco3 herabsetzt und es wurden hypokapn. bedingungen geschaffen,
um die Wirkung pco2 spezif. mechanismen der csf hco3-regulation auf ein minimum zu bringen,
es konnten jedoch keine signif. veraenderungen des csf hco3 festgestellt werden.es wird
gefolgert, dass fuer csf hco3 pco2-abhaengige mechanismen wichtig sind und die starken
anion-mechanismen der csf hco3-regulation veraenderungen sowohl von no3 als auch cl
bewirken koennen. - g. pose.
0060 ventilation and csf ions during hypocapnic hcl and hno3 acidosis in conscious
rabbits (eng)
nattie, e. e.; birchard, g. f. in: j. appl. physiol.. - bethesda, md. 55(1983)6. - s. 1748 - 1757 : 6 abb., 6 tab., 28 lit.
- arb.st:hanover, new Hampshire, dartmouth med. school, dep. of physiol.. - b14=zb 3975
ventilation und csf-ionen waehrend hypokapnischer hcl- und hno3-azidose bei wachenden
kaninchen
60.10.15.10.10.; 60.10.15.10.15.30.07.
liquor; ion; azidose; Wirkung; atmung; kaninchen; + liquor cerebrospinalis;
kaninchen mit implantierten kathetern in artierien, venen und cisterna magna wurde hno3 oder
hcl infundiert, um arteriellen pco2, ph und plasma hco3 zu senken und in beiden tiergruppen
ueber 9 hr auf dem gleichen niveau zu halten, ausgegangen wurde von der annahme, dass ein
groesserer zustrom der starken no3-bzw. cl-anionen in die cerebrospinalfluessigkeit (csf) zu
einer staerkeren abnahme der csf/hco3 im hno3- bzw. hcl-versuch fuehrt, auch dann wenn der
saeure-basen-stress, gemessen am arteriellen pco2 und plasma- hco3 gleich ist. die ergebnisse
unterstuetzen diese hypothese nicht, in beiden gruppen mit azidose stieg das atemvolumen,
waehrend die atemfrequenz abnahm, diese und weitere ergebnissr werden eingehend eroertert.
- g. pose.
0061 tension maintenance, calcium content and energy production of the taenia of the
guineapig caecum under hypoxia (eng)
ishida, yukisato; takagi, keiko; urakawa, norimoto in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 149 - 159: 5 abb.,
3 tab., 23 lit. - arb.st:machida, tokyo, inst. of life sei., dep. ef Pharmacol.. - b14=za 5778
spannungsverhalten, kalziumgehalt und energiebildung der taenia des zaekums von
meerschweinchen unter hypoxie
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10.
cavioidae; blinddarm; sauerstoff; kalziurh; atp; kontraktion; + hypoxie; + Spannung;
- 199 -
bei zusatz von k zur isolierten taenia des blinddarms des meerschweinchens kommt es unter
aeroben bedingungen zu einer schnellen phas. und anhaltenden ton. anspannung. unter hypox.
bedingungen bleibt erstere noch bestehen, letztere tritt nicht mehr auf. sie kann durch
steigenden glukosezusatz (erhoeht den verringerten atp-gehalt) wieder hervorgerufen werden,
bei gleichzeitiger laktatfreisetzung. es besteht enge korrelation zwischen anspannung,
atp-gehalt und laktatabgabe der taenia und glukosekonz. (5,5...55.5 mol/l). unter hypox.
bedingungen ist der gesamt-ca^gehalt der taenia vermindert und steigt auch bei glukosezusatz
nicht an. die durch k ausgeloeste ton. kontraktion wird unter hypox. bedingungen durch glukose
ueber eine gesteigerte atp-bildung in der glykolyse ausgeloest und nicht durch eine erhoehung
der intrazellulaeren ca-konzentration. - e. gruen.
0062 analysis of serotonin-induced coronary arteriolar dilation in canine myocardium

(eng)
held, w.; holtz, j.; saeed, m. in: pfluegers arch.. - berlin (west) 400(1984)suppl. - s. r11 - arb.st:freiburg,
lehrstuhl fuer angew. physiol.. - b14=z 336
analyse der serotonin-induzierten koronararteriendilatation im myokard des hundes
60.10.15.10.10.; 60.10.25.70.10 -
hund; serotonin; arterie; erweitern; rezeptor;
serotonin (5-ht) und das koronarspasmen hervorrufende praeparat ergonovine verengen die
epikardialen korortararterien des hundes in vivo durch aktivierung der 5-ht2 - rezeptoren. vff.
analysieren den mechanismus dieser 5-ht-wirkung auf die koronprarteriolen an hunden unter
pentobarbitalnarkose. sie kommen zu dem ergebnis, dass serotonin die koronaren
widerstandsgefaesse des hundes erweitert, unabhaengig von den reflexwirkungen und
praesynapt. Wirkungen auf die adrenerg. innervation, die dilatation wird durch die aktivierung
der 5-ht-rezeptoren an den gefaesswandmyozyten oder endothelzellen der arteriolen des
koronarbettes vermittelt. - r. berg.
0063 izmenenie svojjstv plazmaticheskikh membran normal"nykh i opukholevykh

kletok pri vstraivanii kholesterina (rus)
ivanova, I. ¡.; khalilov, eh. m.; archakov, a. i. in: bjull. eksper. biol. u. med.. - moskva 97(1984)4. - s. 450 - 452.
- b14=zb4048
veraenderungen der eigenschaften der plasmatischen membranen von normal- und
tumorzelln beim einbau des Cholesterins
60.10.15.10.10.; 60.50.30.20.
tumor; zelle; membran; cholesterol; enzym;
ein hoeherer gehalt an Cholesterin in Zellmembranen von lymphozyten und lymphoblasten
fuehrt zu erhoehter mikroviskositaet der membranen und zu einer aktivitaetsverringerung der
membrangebundenen fermente. - w. schilow.
0064 respiratory-related activity of upper airway muscles in anesthetized rabbit (eng)

rothstein, ronald j.; narce, suzanne I.; deberry-borowiecki, bernard in: j. appl. physiol.. - bethesda, md.
55(1983)6. - s. 1830 - 1836 : 5 abb., 30 lit. - arb.st:irvine, univ. of California, dep. of surg. : dep. of anat.. -
b14=zb 3975
atembezogene aktivitaet der muskulatur der oberen luftwege bei narkotisierten kaninchen
60.10.15.10.10.; 60.50.40.01.
muskel; atmung; aktivitaet; Physiologie; kaninchen;
bei narkot. kaninchen wurde die elektromyograph. aktivitaet der zungen-, suprahyoidal-,
infrahyoidal- und pharyngealmuskel waehrend der spontanen atmung gemessen.die aktivitaet
der meisten muskeln nimmt mit der inspiration zu und erreicht waehrend der expiration und der
darauffolgenden pause das ausgangsniveau. eine ausnähme bildet der innere
pharyngealkonstriktor. - g. pose.
0065 das limbische system und seine beziehung zur reproduktion

smollich, a. in: monatsh. veter.-med., - jena 39(1984)14. - s. 486 - 492 : 12 abb., 87 lit., zus. in russ., engl. -
nach zus. - arb.st.humboldt-univ. berlin, sekt. tierprodukt. u. veterinaermed., bereich anatomie, histologic u.
embryologie. - b14=z 101, eb16
agroselekt 4-85/02
- 200 -
60.10.15.10.10.; 60.10.15.05.20.; 60.50.10.

morphologie; Physiologie; gehirn; fortpflanzung;
das limbische system umfasst eine reihe von hirnstrukturen, die eine grenzzone zwischen
phylogenetisch aelteren und phylogenetisch juengeren hirnformationen bilden, ergaenzt durch
abb. und grafiken werden die morphologie und die funktionelle Stellung des limbischen systems
behandelt sowie die funktionsbeziehungen zur h y p o t h a l a m u s - h y p o p h y s e n - g o n a d e n - a c h s e und
die beziehungen zur sexualreifung.
0066 changes in electrocardiographic parameters with growth in thoroughbred

horses and Shetland ponies (eng)
matsui, kanji; amada, akio; sawasaki, torn in: bull, equine res. inst.. - tokyo 20(1983). - s. 77 - 86 : 3 abb., 2 tab.,
21 lit., zus.in engl.,japan. - arb.st:ibaraki, japan, univ. of tokyo, fac. of agric.. - b14=za 5629
wachstumsbedingte elektrokardiogramm-veraenderungen bei Vollblutpferden und
shetlandponies
60.10.15.10.10.; 60.50.30.05.10.
ekg; fohlen; Wachstum; alter;
bei 6 Vollblut- und 4 poniefohlen wurde das ekg ab 1 w o c h e p.p. bis zu 1 jähr verfolgt, als
ableitungen wurden die standartextremitaeten- sowie die a-b-ableitung(apex/basis) gewaehlt.
rr, pq, qt, p und qrs verlaengerten sich mit d e m Wachstum, die herzquenz sank von 111(vb) auf
51 bzw. von 111 auf 58 (p). p war generell biphasisch qrs w u r d e als rs oder qs gefunden, r und s
blieben bei vb unveraendert, bei p w u r d e r groesser und s kleiner mit z u n e h m e n d e m alter, pq
und p waren bei vb laenger, qt kuerzer als bei p. t veraenderte sich bei beiden rassen
charakteristisch von negativ oder ueberwiegend negativ bei jungen zu positiv im 1. und 2. mon
und wieder negativ bei aelteren tieren. die ergebnisse werden mit denen von 2 rindern
verglichen. - m. fuerll.
0067 dependence of muscarinic effects of acetylcholine in mammalian atrial

myocardium on the external calcium and potassium concentration (eng)
nilius, b. in: biomed., biochim. acta. - berlin 42(1984)5. - s. 511 - 518. - b14=za 5868
die abhaengigkeit der muskariheffekte des azetylcholins im saeugervorhofmyokard von der
aeusseren ca- und k-konzentration
60.10.15.10.10.; 60.50.35.16.
kaninchen; acetylcholin; kalzium; medikament; + herztaetigkeit;
0068 activity of putative oxytocin neurones during reflex milk ejection in conscious
rabbits (eng)
paisley, a. c.; summerlee, a. j. s. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 465 - 478 : 4 abb., 3 tab., 27 lit. -
arb.st:bristol, school of veter. sei., dep. of anat.. - b14=za 5778
aktivitaet der mutmasslichen oxytozinneuronen waehrend der reflexmilchausscheidung bei
wachenden kaninchen
60.10.15.10.10.
oxytocin; neuron; aktivitaet; saugverhalten; milch; ausscheidung;
25 kaninchen wurden je 19 elektroden in den nucl. paraventricularis oder in das laterale,
hypothalamusgebiet implantiert und die neuronenaktivitaet mit d e m saugverhalten in beziehung
gesetzt, die zur neurohypophyse antidrom. neuronen (n) koennen in 2 gruppen geteilt werden,
die n der gruppe i zeichnen sich d u r c h einige getrennte "bursts" von hoher frequenz aus, beim
saeugen zeigen sie 5...9 "bursts" (1...4 s, 3...10facher anstieg der zellentladung). diese n werden
als oxytozinergisch eingestuft, da ihre stereotyp, aktivierung d e m saeugen vorausgeht, die n der
gruppe 2 zeigen keine "bursts" und keine aktivitaet hoher frequenz waehrend des saeugens.
ihre entladung faellt waehrend des saeugevorganges. sie w e r d e n als potentielle vasopressin
produzierende zellen gewertet. - g. pose.
0069 blood lactate as a measure of work intensity in standardbred horses in training

(eng)
davies, r.; pethick, d. w. in: austral, veter. j.. - north melbourne 60(1983)12. - s. 380 - 381:2 tab., 1 abb., 3 lit. -
- 201 -
arb.st:murdoch, w.a., univ., school of veter. studies. - b14=z 200

blutiaktat als mass der arbeitsintensitaet im training bei pferden der landeszucht
60.10.15.10.10.
pferd; lactat; blut; leistung;
spektrophotometr. Untersuchungen ergaben, dass hengste zu hoeheren laktatspiegeln tendieren
als stuten,wobei das alter der tiere auf die laktatwerte ebenfalls einfluss hat. signifikante
unterschiede der ermittelten werte ergaben sich auch bei den verschiedenen
trainingsverfahren. - ehr. meinecke.
0070 effects of hypothermic perfusion of kidneys on tissue and mitochondrial

phospholipids (eng)
southard, j. h.; ametani, m. s.; lutz, m. f. in: cryobiology. - new york 21(1984)1. - s. 20 - 24 : 3 abb., 1 tab., 22
lit. - arb.st:madison, univ. of Wisconsin, clin. sei. center. - b14=zb 3414
der einfluss einer hypothermischen nierenperfusion auf die phospholipidzusammensetzung
des gewebes und der mitochondrien
60.10.15.10.10.
phosphatid; gewebe (tier); mitochondrie; niere; behandlung; kaelte;
als perfusionsmedium dienten 250 ml p e g g s - l o e s u n g (8 eel) dauer der Untersuchungen 1, 3, 5 d
Charakterisierung der phospholipide erfolgte mittels hplc. nach 1 d kam es im gewebe zu keiner
veraenderung des gehaltes an phosphatidylserin (ps), einem 25 %igem abfall des
phosphatidylaethanolamin (pae), einem 16 %igem abfall an phosphatidylcholin (pc). laengere
behandlung fuehrte zu keinem weiteren abfall, sondern pe-anstieg nach 3 und 5 d. die isolierten
mitochondrien zeigten bei pe und pc zunaechst erniedrigte werte (1 d), dann keine weiteren
veraenderungen (3 und 5 d). der verlust an phospholipiden scheint mit der
ueberlebensfaehigkeit der nieren nicht im Zusammenhang zu stehen. 3 d perfundierte nieren
waren, voll funktionstuechtig. moegliche Ursache fuer den funktionsverlust nach 5 d w e r d e n
diskutiert. - g. tegeler.
0071 die bedeutung der funktionsfaehigkeit des herz-kreislauf-systems, der bewegungsorgane

und der stoffwechselregulation fuer die leistungsfaehigkeit des rennpferdes
(uebersichtsreferat)
kolb, e. in: monatsh. veter.-med.. - jena 39(1984)14. - s. 478 - 483 : 14 tab., 35 lit., zus. in russ., engl. - nach
zus. - arb.st:karl-marx-univ. leipzig, sekt. tierprodukt. u. veterimaermed., bereich tierbiochemie. - b14=z 101,
eb16
60.10.15.10.10.
pferd; leistung; herz- kreislautsystem; atmungssystem; muskel-skelett-system; Stoffwechsel;
im einzelnen w i r d auf die bedeutung der leistungsfaehigkeit des herz-kreislauf-systems, die
bedeutung der Steigerung der atemfrequenz und der mobilisierung von erythrozyten aus der
milz sowie die bedeutung der stoffwechselregulation eingegangen.
0072 growth hormone and prolactin response to thyrotropin releasing hormone and
growth hormone releasing factor in the immature turkey (eng)
proudman, j. a. in: proc. soc. exper. biol. and'med.. - new york 175(1984)1. - s. 79 - 83 : 2 tab., 19 lit. -
arb.st:beltsville, md., us dep. of agric., ars, avian physiol. labor.. - b14=zb 3965
die reaktion des Wachstumshormons und Prolaktins auf das thyrotropin-freisetzungshormon
(trh) und den wachstumshormon-freisetzungsfaktor (ghrf) bei nicht-geschlechtsreifen puten
60.10.15.10.10.
sth; Prolaktin; blut; pute; Physiologie;
synthet. trh und ghrf aus d e m menschl. pankreas w u r d e 6...9 wo. alten puten in dosen von
0.1...10 m y g / k g i.v. injiziert, beide faktoren stimulieren die Sekretion des Wachstumshormons
(gh) in dosisabhaeng. weise: 1 m y g / k g trh bzw. 10 m y g / k g ghrf bewirken binnen 10 min nach
1.v. injektion einen 6fachen anstieg des gh-gehalts des blutplasmas. beide faktoren bewirken
keine wesentl.veraenderungen des prolaktingehaltes des blutes, w e n n eine (stressfreie)
bluterrtnahme ueber intrakardiale katheter erfolgte, in einigen faellen konnten kurzfristig
signifikante anstiege des prolaktinspiegels des blutes beobachtet werden, beide faktoren
beeinflussen die gh-sekretion, haben j e d o c h keinen gesicherten effekt auf die
- 202 -
prolaktinsekretion von nicht-geschlechtsreifen puten. - e. gruen.
0073 distribution of glyco-k-casein in bovine casein micelles : a study using soluble

and immobilized proteases (eng)
mehaia, mohamed a.; cheryan, myzunir in: j. dairy sei.. - champaign, ill. 66(1983)12. - s. 2474 - 2481 -
arb.stturbana, univ. of iilinois, dep. of food sei.. - b14, or1
die Verteilung von gluco-k-casein in den caseinpartikeln der milch des rindes : eine
Untersuchung loeslicher und unloeslicher Proteasen
60.10.15.10.10.
milch; rind; casein; biochemie; Physiologie;
die caseinpartikel der ungekuehlten rohmilch wurden durch ultrazentrifugation und behandlung
mit chymosin und pepsin in loesl. und unloesl. komponenten getrennt, auf den
partikeloberflaechen wurde kohlenhydratarmes k-casein und gluco-k-casein nachgewiesen,
durch labferment wurden pro g casein 7.56 mg npn (in 2%iger trichloressigsaeure loeslich) und
4,67 mg npn (in 12%iger trichloressigsaeure loeslich) nachgewiesen, durch pepsin wurden
groessere mengen npn aus den Partikeln geloest. mit der analyse der trichloressigsaeurefiltrate
durch aus dem speichel stammende saeuren wurden die befunde bestaetigt. - h. hagelschuer.
0074 the effect of ovarian steroidogenesis on ovulation in the rabbit (eng)

kitai, hirokatsu; bongiovanni, alfred; santulli, rosemary in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 39(1983)3. -
s. 397 - arb.st:philadelphia, Pennsylvania hospital, dep. of obstet, and gynecol.. - b14=zb 3021
die Wirkung der steroidsynthese in den Ovarien auf die ovulation beim kaninchen
60.10.15.10.10.
ovarium; ovulation; kaninchen; steroid; synthase; inhibierung; gonadotropin;
bei kaninchen wurden 2 hr vor bzw. zum Zeitpunkt der entnähme der Ovarien je 75 mg
aminoglutethimidphosphat (agp) verabreicht, das die steroidsynthese in den Ovarien hemmt, bei
weiteren kaninchen wurden die Ovarien ohne vorherige anwendung von agp entnommen und
mit einer loesung unter zusatz von 230 myg agp/ml durchstroemt. der
durchstroemungsfluessigkeit wurde in allen faellen choriongonadotropin (50 ie hcg/l) zugefuegt.
nach Verabreichung des agp vor der ovulation war die ausreifung der tertiaerfollikel signifikant
eingeschraenkt. die Sekretion von oestradiol und von progesteron durch die Ovarien war dabei
nicht vermindert, wenn Ovarien von vorher unbehandelten kaninchen mit agp durchstroemt
wurden, dann nahm die Sekretion von oestradiol und von progesteron ab, die ausreifung der
tertiaerfollrkel wurde dabei nicht beeinflusst. - e. kolb.
0075 effect of synchronous activation of medullary inspiratory bulbo-spinal neurones

on phrenic nerve descharge in cat (eng)
feldman, j. I.; mccrimmon, d. r.; speck, d. f. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 241 - 254 : 7 abb., 39 lit.
- arb.stxhicago, ill., univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778
die Wirkung synchroner aktivierung der medullären inspiratorischen bulbo-spinalneuronen auf
die entladungendes n. phrenicus bei katzen
60.10.15.10.10.
rueckenmark; neuron; reizung; nerv; nerventaetigkeit; atmung; + bulbo-spinal-neuron; +nervus
phrenicus;
untersucht wurde der einfluss spinaler mikroreize auf den n. phrenicus (n) an narkotisierten,
vagotomierten und kuenstlich beatmeten katzen. pulsstimulationen des rueckenmarkes fuehren
zu orthodromer erregung des ipsilateralen n nach 2...12 ms. waehrend der inspiration und
dauern 2...4 ms. anschliessend folgt eine 4...30 ms periode verminderter entladung des n.
wiederholte reizungen besitzen kaum einen einfluss auf die dauer der ex- und inspiration, kurze
folgen bilateraler reizungen des rueckenmarkes waehrend der inspiration zeigen nur eine
voruebergehende Wirkung auf die art der n-entladung ohne sichtbaren effekt 60 ms nach
beendigung der reizung. die bi sind nicht fuer die entstehung der respirator.zeitsignale
verantwortlich. - g. pose.
0076 the central projections of carotid barorecep tors and chemoreceptors in the cat:
y a neurophysiological study (eng)
agroselekt 4-85/02
- 203 -
donoghue, s.; felder, r. b.; jordan, d. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 397 - 409 : 7 abb., 24 lit. -
arb.st:london, roayl free hospital school of med., dep. of physiol.. - b14=za 5778
die zentralen Projektionen der karotisbarocezeptoren und -chemorezeptoren bei der katze :
eine neurophysiologische Studie
60.10.15.10.10.
nervensystem• nerventaetigkeit; neron; rezeptor; + neurophysiologie; + bärorezeptor;
+ chemorezeptor;
mittels einer antidromen bildtechnik wurden die medullären Projektionen afferenter neuronen
(n), deren zellkoerper im g. distale n. glossopharyngei liegen, untersucht, von 93 untersuchten
efferenten n zeigten 58 ein fuer barorezeptoren (b) und 35 ein fuer chemorezeptoren (ch)
typisches Verhalten, afferente b-fasern mit myelinhalt, und nicht myelinhalt, axonen zeigen
aehnlichkeit in der zentralen projektion. sie werden durch den ipsilateralen kern des tractus
solitarius aktiviert, alle afferenten ch-fasern werden durch die dorsomedialen und medialen
subnuclei des ipsilateralen nucl. tractus solitarius aktiviert, die leitgeschwindigkeit der ch
betraegt4 m/s. die innervation der ch und b wurde im detail untersucht. - g. pose.
0077 vlijanie placentarnykh uslovijj razvitija na sostojanie estestvennojj rezistentnosti

organizma jagnjat (rus)
bulashev, a. k. in: vestnik sel'skochoz. nauki. - alma-ata (1984)3. - s. 61 - 65 : 1 tab., 7 lit.. - b14=zb 3265
einfluss der plazentaren entwicklungsbedingungen auf den zustand der natuerlichen
widerstandsfaehigkeit des Organismus von laemmern
60.10.15.10.10.
plazenta; lamm; antigen;
im ergebnis der Untersuchungen konnte festgestellt werden, dass bei laemmern, deren
plazentare entwicklung unter den bedingungen einer erhoehten empfindlichkeit des muetterl.
Organismus ( Sensibilisierung durch blutserumeiweiss der fruechte als antigene) verlief, in der
postnat. ontogenese (bis 4. mon geprueft) i. vgl. zu laemmern von (nichtsensibilisierten muettern
geringere werte hinsichtlich der zellulaeren und humoralen Schutzfaktoren (menge an
Phagozyten, erythrozyten und hb, phagozytaere aktivitaet und zahl, lysozyme und baktericide
aktivitaet, titer der heterohaemogglutine u. a.) aufwiesen, offenbar ueben der sensibilisierte
muetterl. Organismus und dessen immunol. faktoren einen negativen einfluss auf den
morphophysiol. reifeprozess der laemmeraus. - h. rauch.
0078 inhibition from the brain stem of inhibitory interneurones of the cat"s dorsal
lateral geniculate nucleus (eng)
ahlsen, g.; lindstroem, s.; lo, f.-s. in: j. physiol.. - Cambridge 347(1984). - s. 593 - 609 : 8 abb., 33 lit. -
arb.st:goeteborg, univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778
Hemmung der interneuroneninhibitoren des dorsalen nucleus corporis geniculatum laterale bei
katzen seitens des hirnstamms
60.10.15.10.10.
gehirn; neuron; nerventaetigkeit; inhibierung; reizung; katze;
mittels breitgestreuter reizung des hirnstamms (hsn) und intra- und extrazellulaerer ableitungen
aus perigenikularen neuronen (pn) und intragenikularen interneuronen (en) wurden die
einfluesse des hs untersucht, die pn, die rekurrenten inhibitorneuronen des dorsalen nucleus
corporis geniculatum laterale (dngl) werden durch niederschwell, reizungen im bereich der
formatos reticularis vom vorderen mesenzephalon bis zur kaudalen medulla oblongata
gehemmt, intrazellulaer werden in den pn hohe hypopolarisierte potentiate festgestellt, die en,
die feed-forward inhibitorneuronen des dngl, unterliegen hemmungen die aus dem gleichen
gebiet des hs kommen, es wird angenommen, dass die hemmung der dngl-interneuronen ueber
eine gruppe von neuronen erfolgt, die im kaudalen mesenzephalon und der rostralen bruecke
lokalisiert sind. - g. pose.
0079 contractility of the ovarian vascular bed during the oestrous cycle and early
pregnancy in gilts (eng)
reynolds, I. p.; ford, s. p. in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 71(1984)1. - s. 65 - 71 : 2 abb., 3 tab., 25 lit. -
arb.st:ames, iowa state univ., dep. of animal sei.. - b14=za 3732
- 204 -
kontraktilitaet des gefaessbettes des eierstockes waehrend des brunstzyklus und der fruehen
traechtigkeit bei sauen
60.10.15.10.10.
blutgefaess; uterus; ovarium; kontraktion; geschlechtszyklus; traechtigkeit; sau;
die kontraktilitaet der ovargefaesse ist waehrend der lutealphase des brunstzyklus des
schweines am staerksten und eng mit der progesteronkonzentration im blut des grossen
kreislaufes korreliert, im gegensatz dazu war die ovarielle gefaesskontraktilitaet zum
oestrogen-progesteron-verhaeltnis im blut des system.kreislaufes negativ korreliert, die
herabgesetzte in-vitro-kontraktilitaet der uterusarterien in der follikelphase der sauen,
verglichen mit der lutealphase, war mit reduzierten arterienkonz. an alpha-adrenergen
rezeptoren verbunden, das verhaeltnis von oestrogen zu progesteron im grossen kreislauf
scheint die vasokonstriktion des uterinen und ovarialen gefaessbettes waehrend des
brunstzyklus durch aenderung der anzahl der alpha-adrenergen rezeptoren in den glatten
muskelzellen zu regulieren. - r. berg.
0080 p h a r m a c o l o g i c a l s t u d y of the effects of leukotrienes c4, d4, e4 & f4 o n g u i n e a pig

trachealis. interaction with f p l - 5 5 7 1 2 (eng)
jones, t.; denis, d.; hall, r. in: prostaglandins. - los altos, calif. 26(1983)5. - s. 833 - 843 - arb.st:pointe claire,
dorval, quebec, merck frosst canada inc., dep. of Pharmacol.. - b14=za 5728
pharmakologische Untersuchungen ueber die Wirkung der leukotriene c4, d4, e4 und f4 an der
trachea beim meerschweinchen sowie die Wechselwirkung mit fpl-55712
60.10.15.10.10.
trachea; cavioidae; pharmakologie; musket; stoffwechsel; 98:leukotrien;
die 4 peptidleukotriene veranlassen qualitativ gleichwertige kontraktionen an der glatten
tracheamuskulatur.der antagonist der leukotriene ist mit spezif. Wirkung auf die 4 Varianten das
fpl-55712.der metabolismus der leukotrienen, die ein derivat der 5-lipoxygenase
darstellen,erfolgt nur innerhalb der gewebe am respirationstrakt. - k.-h. sachse.
0081 m e t h o d for maintaining e m b r y o transport in m o u s e o v i d u c t s in vitro (eng)

grieve, k. I.; knedle, k. e. in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 71(1984)1. - s. 303 - 307 :1 abb., 3 tab., 9 lit. -
arb.st:aberdeen, schoolhill, school of pharmacy, inst. of technoL. - b14=za3732
verfahren fuer die erhaltung des embryonentransportes in vitro in maeuseeileitern
60.10.15.10.10.
eileiter; embryo; mus; in vitro; transport; kalzium;
die darstellung der eileiterfunktionen in vitro ist mit einer reihe groesserer Schwierigkeiten
verbunden, in eigenen Versuchsanordnungen ist es gelungen, praezise beobachtungen
durchzufuehren und vor allem vergleichende feststellungen zwischen den vorgaengen in vivo
und in vitro zu treffen, wobei insbesondere die 3 unterschiedl. transportphasen innerhalb der
ersten 4 d interessieren, u.a. ist zu finden, dass am d 1 kein transport stattfindet und dass
optimale geschwindigkeiten von d 2 oder 3 ab einsetzen und diese durch leichte
muskelaktivitaet gefoerderte passage vom kalziumgehalt des mediums abhaengt. - f. schaetz.
0082 vergleichende betrachtung des kontraktilitaetsmasses max. dp/dt bei pferd, rind,
schwein, hund, katze und mensch
beglinger, r.; becker, m. in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 126(1984)5. - s. 265 - 271: 3 abb., 1 tab., 9 lit.,
zus. in engl., franz., ital. - nach zus. - arb.st:zuerich, univ., inst, fuer veter.-physiol. : veter.-chirurg. klinik. -
b14=z 843
60.10.15.10.10.
myokard; muskelfaser; kontraktion; blutdruck; haustier; mensch;
die dynamik des herzens wird vom frank-starling-mechanismus und vom komtraktilen
myokardzustand beeinflusst. die faserausgangslaenge kann beim intakten Organismus
angenaehert durch den linksventrikulaeren enddiastol. druck (Ivedp) erfasst werden, als
indirektes mass der kontraktilitaet gilt die max. druckanstiegsgeschw. (max. dp/dt) im linken
ventrikel. es wurden 5 pferde, 6 kuehe, 20 schweine und 10 katzen im wachen, nicht sedierten
zustand untersucht, auffallend sind die grossen artunterschiede: pferd = 1177, mensch = 1687,
rind=2219, hund=3114, schweine=3621 und katze=4587 mm hg/s. kleinere herzen scheine
agroselflkt 4-65/02
- 205 -
eine hoehere kontraktilitaet aufzuweisen als groessere. eine signifikante korrelation besteht
zwischen max. dp/dt und der aktuellen herzschlagfrequenz.
0083 o b uchastii r a z l i c h n y k h g r u p p afferentnykh v o l o k o n d e p r e s s o r n o g o n e r v a v

reguljacii a r t e r i a l " n o g o davlenija (rus)
grigorjan, s. v.; baklavadzhjan, o. g.; khimonidi, r. k. in: fiziol. z. sssr. im. i. m. secenova. - leningrad 70(1984)5.
- s. 584 - 588 : 3 abb., 13 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:erevan, Inst, fiziol.im l.a.orbeli an arm.ssr,
lab.fiziol.veget.nervnojjxxx sistemy. - b14=zb 4047
zur beteiligung verschiedener gruppen afferenter fasern des depressornervs an der regulation
des arteriellen blutdrucks
60.10.15.10.10.
blutdruck; arterie; Katze; Physiologie; nerv;
mittels kollision von evoked potentials des depressornervs mit der natuerl. aktivitaet unter
bedingungen normalen und erhoehten arteriellen blutdrucks (a.b.) wird gezeigt, dass bei katzen
an der bildung mit dem herzrhythmus synchroner gruppenentladungen des depressornervs
hauptsaechlich a-fasern beteiligt sind, bei erhoehung des ab werden c-fasern aktiviert, unter
normalen ab-bedingungen ist nur eine unwesentl. anzahl von c-fasern in die regulation des
depressornervs einbezogen, die beteiligung der beiden gruppen von b^roafferenten ist streng
abhaengig von der hoehe des system. ab. - g. pose.
0084 beitraege zur Verdauungsphysiologie des pferdes : 9. mitt. einfluss einer marginalen
na-versorgung auf na-bilanz, na-gehalt im schweiss sowie klinische Symptome
meyer, h.; schmidt, m.; lindner, a. in: z. tierphysiol., tierernaehr. u. futtermittelkd.. - hamburg 51(1984)3. - s.
182 - 196 : 8 abb., 9 tab., 21 lit., zus. in engl. - nach zus.. - b14=z 426
60.10.15.10.15.; 60.10.15.10.15.05.04.
verdauungssystem; physiologie; pferd; natrium; kalzium; natriumchlorid;
pferde ohne besondere bewegungsleistungen drosselten nach anpassungszeit auch bei
niedriger na-aufnahme (1,6 mg/kg Im und tag) die renalen und faekalen na-abgaben, so dass
keine negative na-bilanz entstand, bei na-arm ernaehrten tieren ging die schweissbildung nach
laengerdauernden bewegungsbelastungen zurueck. die na-konz. im schweiss sank
geringgradig, waehrend der k-gehalt um 50 % anstieg, durch schweissbildung kann bei na-arm
ernaehrten pferden eine negative na-bilanz induziert werden, klin. folgen: lecksuchtartige
erscheinungen, verringerter hautturgor und verlangsamte futteraufnahme. die Symptome
konnten durch nacl-zulagen aufgehoben werden, das akute Stadium des na-mangels war durch
nervoese ausfallserscheinungen gekennzeichnet.im fortgeschrittenen Stadium des na-defizits
fielen im plasma die na- bzw. cl-werte ab, ebenso die osmolarietaet. der k-gehalt stieg wie
gesamtproteingehalt und haematokritan.
0085 quantitative analysis of a c t h - i m m u n o r e a c t i v e cells in the anterior pituitary of

y o u n g s p o n t a n e o u s l y h y p e r t e n s i v e a n d n o r m o t e n s i v e rats (eng)
haeusler, a.; oberholzer, m.; baumann, j. b. in: cell and tissue res.. - berlin (west) 236(1984)1. - s. 229 - 235 :
abb.; 5 tab., 32 lit. - arb.st:basel, kantonsspital, chilären's hospital, dep. of res.: univ., dep. of pathol.. - b14=z
408
quantitative analyse von acth-immunreaktiven zellen im hypophysenvorderlappen spontan
hypertensiver und normotensiver ratten
60.10.15.10.15.; 60.10.15.05.20.; 60.10.25.50.10.
rattentest; blutdruck; hypophyse; acth; zelle; immunreaktion;
es wurden keine signifikanten unterschiede in der volumendichte und durchscnittsgroesse von
acth-immunreaktiven zellen zwischen beiden staemmen festgestellt, allerdings zeigten die
spontan hypertensiven ratten (shr) einen signifikant groesseren vorderlappen als die
normotensiven (wky). die gesamtzahl der acth-immunreaktiven zellen im vorderlappen der shr
ist groesser als bei den wky. diese ergebnisse lassen auf beschleunigte bereitstellung von acth
im vorderlappen von 4 wochen alten shf-ratten schliessen.damit kann die bedeutend
beschleunigte stressinduzierte acth-freisetzung bei diesen tieren erklaert werden, ebenso, dass
unter anderen faktoren eine instabilitaet der hypothalamo-hypophysen-nebennierenachse zur
entwicklung eines genetisch programmierten hochdrucks beitragen kann. - r. berg.
agroselekt 4-85/02
- 206 -
0086 adaptations metaboliques au jeune prolonge chez T'oiseau (fre)

le maho, yvon in: j. physiol.. - paris 79(1984)2. - s. 113 - 119 : 6 abb., 34 lit. - arb.st:strasbourg, cnrs, labor. de
physiol. respirat.: univ. louis pasteur, labor. assoc.. - b14=zb 3980
stoffwechselanpassungen an laengerdauerndes hungern bei voegeln
60.10.15.10.15.
hunger; Stoffwechsel; anpassung; aves;
voegel sind an lange hungerperioden adaptiert, sie stellen ein modell zur Untersuchung der
Wirkungsmechanismen dar, die zur Verringerung des grundumsatzes und zur einsparung von
proteinen fuehren. Untersuchungen an hausgefluegel und an pinguinen ergaben eine typ.
3phasenwirkung des hungerns. in der 1. phase kam es zu starken taegl. km-verlusten (2...8 d). in
der 2. phase (ungefaehr 1 mon beim hausgefluegel, mehrere monate bei pinguinen)
verringerten sich die verlustraten erheblich, nahmen jedoch noch zu, und in der 3. phase kam
es nach einer "krit. schwelle" z u m anstieg der verlustkurven, d.h. die taegl. km-verluste wurden
i m m e r geringer, die analyse dieser kurve koennte fuer die aufklaerung der rolle von
ketonkoerpern bei der hungeradaptation von bedeutung sein. - h. willer.
0087 ermittlung optimaler bedingungen fuer die probenvorbereitung zur nh3-bestimmung im

pansensaft des rindes
mehnert, e.; hudec, r. in: arch. exper. veter.-med.. - leipzig 38(1984)2. - s. 268 - 271 : 1 abb., 3 lit., zus. in
russ.,) engl.. - b14=z 192
60.10.15.10.15.05.02.; 60.10.25.70.10.
pansensaft; ammonium; untersuchungsmethode; rind;
0088 energy metabolism and thermoregulation in the newborn calf (eng)

vermorel, m.; dardillat, c.; vernet, j. in: ann. rech, veter.. - beaumont 14(1983)4. - s. 382 - 389 : 6 abb., 1 tab.,
29 lit. - arb.stxeyrat, theix, france, inst. nat. de la rech, agron., labor. d'etude du metabolisme energet.. -
b14=za 5327
der energiestoffwechsel und die waermeregulation beim neugeborenen kalb
60.10.15.10.15.05.02.
energieumsatz; waermehaushalt; kalb; neugeborenes;
die mortalitaetsrate^bei neugeborenen kaelbern haengt von geburtsschwierigkeiten und von den
klimat. bedingungen waehrend der geburt ab. die waermeregulation ist bei komplikationslosen
geburten v o m 1. d an voll funktionstuechtig. das waermebildungsvermoegen ist bei
verschiedenen rassen unterschiedlich ausgebildet, charolais- und salers-kaelber haben von
geburt an ein geringeres waermebildungsvermoegen als neugeborene friesen-kaelber. nach
Schwergeburten w i r d bei neugeborenen kaelbern ein niedrigerer blut-ph-wert, ein z w e i - bis
dreimal niedrigerer blutlaktatspiegel und ein niedrigerer schilddruesenhormonblutspiegel als
bei komplikationslos geborenen kaelbern beobachtet. - h.-a. ketz.
0089 thermoregulation and energy metabolism in the neonatal pig (eng)

dividich, j. le; noblet, j. in: ann. rech, veter.. - beaumont 14(1983)4. - s. 375 - 381 : 5 abb., 4 tab., 49 lit. -
arb.st:l'hermitage, france, inra de st-gilles. - b14=za 5327
die waermeregulation und der energiestoffwechsel beim neugeborenen ferkel
60.10.15.10.15.05.05.; 60.10.15.10.15.10.
energieumsatz; waermehaushalt; neugeborenes; ferkel;
die ueberlebensrate von neugeborenen ferkeln ist wesentlich von der aufrechterhaltung der
koerpertemp. innerhalb der ersten beiden d abhaengig. das waermebildungsvermoegen haengt
in den ersten d von der glycogenreserve ab. mit der aufnähme von kolostralmilch steigt die
stoffwechselrate zur erhaltung der koerpertemperatur. die waermebildung und die
rektaltemperatur korrelieren w a e h r e n d der ersten d direkt mit der menge der aufgenommenen
kolostralmilch. bei zu niedriger umgebungstemp. ist die kolostrumaufnahme herabgesetzt, was
sich negativ auf die waermeregulation und das immunsystem auswirkt. - h.-a. ketz.
0090 cellulolytic bacteria from pig large intestine (eng)

varel, v. h.; fryda, s. j.; robinson, i. m. in: appl. and environmental microbiol.. - Washington 47(1984)1. - s. 219
agroselekt 4-85/02
- 207 -
- 221:1 abb., 1 tab., 17 lit.. - b14=za 5478

zellulolytische bakterien aus dem dickdarm vom schwein
60.10.15.10.15.05.05.; 60.45.20.10.07.06.
darm; schwein; bacteriophyta; Verdauung; zellulose;
aus dem caecum- und coloninnalt sowie aus den faezes von insgesamt 16 schlachtschweinen (
26...32 kg ), die 70 d lang zum teil ein rohfaserreiches und zum teil ein rohfaserarmes futter
erhielten, werden mittels mikrobiol. methoden anaerobe gramnegative staebche,n und
grampositive kokken mit zellulolyt. eigenschaften isoliert, erstere werden als bacteroides
succinogenes, letztere als ruminococcus flavefaciens identifiziert, der anteil dieser zellulolyt.
bakterien an der gesamten dickdarmflora liegt bei 4...6 % unabhaengig davon, ob eine
rohfaserarme oder rohfaserreiche fuetterung erfolgte. - h.-a. ketz.
0091 le cholesterol. a s p e c t s d y n a m i q u e s et m e t a b o l i q u e s (fre)

mathe, denis; lutton, Claude in: j. physiol.. - paris 79(1984)2. - s. 41 - 97 : 28 abb., 6 tab., 518 lit. - arb.st:orsay,
cnrs era, labor. de physiol. de la nutrit.. - b14=zb 3980
das cholesterol. aspekte der dynamik und des Stoffwechsels
60.mi5.10.15.10.09.
cholesterol; Stoffwechsel; biosynthese; struktur; sklerose;
in einem uebersichtreferat wird das bedeutsamste sterol des vertebratenorganismus. das
cholesterol, besprochen, bei der ratte betraegt sein anteil am gesamtcholesterolgehalt immerhin
82 %. nach einer darstellung der bedeutung des cholesterolsystems und der
bestimmungsmethoden, des plasmacholesterolgehalts und der biosynthese werden
ausfuehrungen zur bedeutung von leber und darm fuer den cholesterolstoffwechsel und zur
cholesterolhomoeostase gemacht, die forschungen des letzten jahrzehnts hatten vor allem die
dynamik und die struktur des cholesterolsystems sowie tierartl. unterschiede im Zusammenhang
mit der atherosklerose-problematik zum gegenständ, dabei erwies sich das kaninchen als
versuchstierrriodell. - h. willer.
0092 d i n a m i k a v e g e t a t i v n y k h funkcijj v uslovijakh degidratacii o r g a n i z m a (rus)

tarkova, k. r. in: fiziol. z. sssr. im i. m. secenova. - leningrad 70(1984)4. - s. 7483 - 486 : 1 abb., 13 lit., zus. in
engl. - arb.st:voronesh, lehrstuhl f. human- und tierphysiol.. - b14=zb 4047
dynamik der vegetativen funktionen bei dehydrierung des Organismus
60.10.15.10.15.25.; 60.10.15.10.10.
tierversuch; hund; herz-kreislaufsystem; trinkwasser; + dehydratation;
bei 5 hunden mit basovfistel und harnleiterfistel nach pavlov wurde entweder durch
trinkwasserentzug oder durch gäbe einer 0,5 m-nacl-loesung in den magen eine dehydratation
erzeugt, der dehydrierungsprozess verlief in 2 phasen. die 1. phase verlief ausschliesslich unter
beteiligung endogener kohnpensationsmechanismen mi{ abnahme der herzschlagfrequenz und
unregelmaessigkeit der atmung. die 2. phase umfasste eine exzitation und einen anstieg von
herzschlag- und atmungsfrequenz. - t i . willer.
0093 citrulline s y n t h e s i s - a tool for investigation of the mitochondrial e n e r g y

m e t a b o l i s m (eng)
letko, g.; ulrich, heidlinde; kuester, u. in: biomed., biochim. acta. - berlin 43(1984)34. - s. 419 - 427 : 4 abb., 1
tab., 20 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=za 5868
die zitrullinsynthese - anwendung bei der Untersuchung des mitochondrialen
energiestoffwechsels
60.10.15.15.20.
chem Verbindung; synthese; mitochondrie; intermediaerstoffwechsel; energieumsatz; +zitrullin;
es wurden die bedingungen untersucht, unter denen die zitrullinsynthese in isolierten
rattenlebermitochondrien zur Stimulation des energieumsatzes benutzt werden kann, mit
glutamat zeigte die zitrullinbildung bei 25 cel in den 1. min einen nichtstationaeren verlauf, der
mit Sukzinat oder mit beiden substraten bei 38 cel nicht zu beobachten war. nach gäbe von
hochproteindiaet trat auch bei 25 cel mit glutamat ein stationaerer syntheseverlauf auf. die
hochproteindiaet diente einer maximalen aktivierung der zitrullinsynthese. bereits nach 1...2 d
trat eine Verdopplung bis Verdreifachung der synthese auf, die bei laengerer dauer der diaet
- 208 -
wieder abnahm, die abhaengigkeit der zitrumnbildung und der zugehoerigen

sauerstoffaufnahme von der temp, wurde im bereich von 10...42 cel untersucht.
60.10.25. Chemie
0094 deoxyribonucleotide biosynthesis in yeast (saccharomyces cerevisiae) : a
ribonucleotide reductase system of sufficient activity for dna synthesis (eng)
lammers, manfred; follmann, hartmut in: eur. j. biochem.. - berlin (west) 140(1984)2. - s. 281 - 287 : 3 abb., 5
tab., 42 lit. - arb.st.marburg, univ.,g fachbereich chemie. - b147=zb 3510
desoxyribonukleotid-biosynthese bei hefen (saccharomyces cerevisiae): ein
ribonukleotid-reduktase-system mit genuegender Wirkung fuer die dna-synthese
60.10.25.15.05.; 60.10.25.45.05.
dna; biosynthese; saccharomyces cerevisiae; enzym; enzymaktivitaet;
die Wirkung der ribonukleotid-reduktase, isoliert aus baeckerhefezellen, lag hoch genug, um
der substratforderung der dna-replikation zu entsprechen, die hefe-ribonukleotid-reduktase ist
aus nichtident. Untereinheiten zusammengesetzt, das enzym reduziert alle 4 natuerlichen
ribonukleosiddiphosphate mit vergleichbarer intensitaet. gdp (guanosindiphosphat) erfordert
dttp (2-desoxythymidintriphosphat) als effektor. die adp (adenosindiphosphorsaeure) wird durch
gdtp (2-desoxyguanosin-5-triphosphat) stimuliert, die enzymaktivitaet ist von exogenen
metallionen unabhaengig und gegenueber chelaten unempfindlich, eine umfangreiche
reinigung des hefeenzyms gelang nicht aufgrund der extremen instabilitaet in loesung. - c.
eichwald.
0095 osnovnye napravlenija immunokhimii lipidov (rus)

shvec, v. i; krasnopol'skijj, ju. m. in:-ukr. biochim. z.. - kiev 56(1984)3. - s. 254 - 263 : 2 abb., 1 tab., 57 lit., zus.
in engl.. - b14=za 1248
grundlagen der immunchemie der lipide
60.10.25.25.10.; 60.50.05.10.07.
lipid; biol eigenschaft; immunologie; antigen; diagnostik;
es wird eine literaturuebersicht ueber die immunchem. eigenschaften der lipide, einer wichtigen
gruppe biologisch aktiver Stoffe, gegeben, die antigenen, immunogenen und
adjuvanseigenschaften der lipide werden beschrieben, die moeglichkeiten der anwendung von
lipidantigenen zur diagnostik verschiedener Infektionskrankheiten und grundlegende prinzipien
ihrer herstellung werden demonstriert, daten zur immunogenitaet von phospho- und
glukolipidgemischen und die prakt. anwendung der erhaltenen antikoerper werden vorgestellt,
grundlagen fuer die anwendung der immunchem. eigenschaften der lipide werden dargelegt. -
e. Qruen.
0096 intestinal biosynthesis of apolipoproteins during active fat absorption in rabbits

(eng)
bergmann, Sybille; jaross, w.; klimov, a. n. in: biomed., biochim. acta. - berjin 43(1984)4. - s. 457 - 462 : 3 tab.,
17 lit., zus. in dt. - nach zus.. - b14=za 5868
intestinale biosynthese von apolipoproteinen waehrend aktiver fettresorption in kaninchen
60.10.25.25.10.
lipoproteid; biosynthese; fett; sorption; darm; kaninchen; + apoliloprotein;
0097 lysozyme an abomasal enzyme in the ruminants (eng)

pahud, j. j.; schellenberg, d.; monti, j. c. in: ann. rech, veter.. - beaumont 14(1983)4. - s. 493 - 501: 8 abb., 2
tab., 40 lit. - arb.st:tour-de-peilz, Switzerland, nestle products techn. assistance co. ltd., res. dep.. - b14=za 5327
lysozym, ein labmagen-enzym bei wiederkaeuern
60.10.25.45.10.; 60.50.05.10.07.
enzym; iabmagen; enzymaktivitaet; wiederkaeuer; + lysozym;
labmagensekrete von kalb, rind, ziege und schaf wiesen eine starke lytische aktivitaet gegen
micrococcus luteuS auf, die in anderen sekreten nicht nachweisbar war. diese lytische aktivitaet
wurde durch eine glykosidase mit endo-n-acetylmuramoylhydrolase-spezifitaet erzeugt, weiter
agroselekt 4-85/02
- 209 -
zeigte dieses lysozym eine chitinase-aktivitaet. durch immunfloureszenz wurde die

lysozymbildung im labmagen-druesengewebe bestaetigt. die physikal. und ehem.Charakteristika
des labmagen-lysozynis werden mitgeteilt, mittels immunolog. kreuzreaktion wurde eine
strukturelle homologie zwischen den 3 wiederkaeuer-lysozymen festgestellt. - w. koetsche.
0098 malic e n z y m e a n d fatty acid s y n t h a s e in the u r o p y g i a l g l a n d a n d liver of

e m b r y o n i c a n d neonatal d u c k l i n g s , t i s s u e - s p e c i f i c regulation of g e n e e x p r e s s i o n
(eng)
goodridge, alan g.; jenik, robert a.; mcdevitt, michael a. in: arch, biochem. and biophys.. - new york
230(1984)1. - s. 82 - 92 : 6 abb., 2 tab., 40 lit. - arb.stxleveland, ohio, univ., dep. of pharmacol. :
biochem.. - b14=za 4466
zum vorkommen von malic enzym und fettsaeuresynthetase in der uropygeal-druese und leber
embryonaler und neugeborener entenkuecken. gewebsspezifische regulation der
genexpression
60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.10.
ente; embryo; kueken; enzym; leber; molekularbiologie;
4...5 d vor dem schlupf sind in der u.-druese beide enzyme kaum nachweisbar, um dann auf das
30- (me)bzw. 140-fache (fss) anzusteigen, in der leber liegen vor dem schlupf sehr niedrige,
enzymaktivitaeten vor,me zeigt nach dem schlupf keinen anstieg, waehrend fss 1 d vorher und
nach erster futteraufnahme stark ansteigt, hunger hemmt nur die enzymaktivitaeten in der leber.
die konzentrationsaenderungen beider enzyme und die relat. fss-syntheseraten korrelieren mit
den in u-druese und lebervorliegenden aktivitaeten. die regulation dieser enzyme (entwicklung,
ernaehrung) ist gewebsspezifisch und primaer auf praetranslationaler ebene in beiden
untersuchten geweben erfolgt, ob diese regulation auf der ebene der transkription, des
prozessing oder der stabilitaet spezifischer mrnas erfolgt, muss noch geklaert werden. - g.
tegeler.
0099 histochemical s t u d y o n h y d r o x y s t e r o i d d e h y d r o g e n a s e s in the trophoblast of the

d o g placenta (eng)
kiso, yasuo; yamauchi, shoji in: jap. j. veter. sei.. - tokyo 46(1984)2. - s. 219 - 223 : 8 abb., 2 tab., 12 lit. -
arb.st:sakai, univ. of osaka, fac. of agric., dep. of veter. anat.. - b14=zb,2974
histochemische Untersuchung hydroxysteroider dehydrogenasen im trophoblasten der
hundeplazenta
60.10.25.45.10.; 60.10.15.05.20.
plazenta; dehydrase; enzymaktivitaet; biochemie; hund; + trophoblast;
im labyrinth der hundeplazenta wurde die Verteilung der hydroxysteroiden dehydrogenase (hsd)
histochemisch untersucht, mit ausnähme des Zeitpunktes um die geburt herum wurden
schwache aktivitaeten von beta im trophoblasten ohne aktivitaetsschwankungen waehrend der
traechtigkeit festgestellt, nach elektronenmikroskop. Untersuchungen zu urteilen, scheint weder
der Zytotrophoblast noch der synzytiotrophoblast steroid-sezernierende zellen zu enthalten, die
ergebnisse dieser arbeit lassen vermuten, dass der trophoblast keine Steroidhormone de novo in
der hundeplazenta synthetisieren kann. - r. berg.
0100 h o r m o n a l regulation of a calcium-activated, p h o s h o l i p i d - d e p e n d e n t protein

k i n a s e in b o v i n e adrenal cortex (eng)
vilgrain, isabelle; cochet, claude; chambaz, edmond m. in: j. biol. ehem.. - baltimore, md. 259(1984)6. - s. 3403
- 3406 : 4 abb., 2 tab., 35 lit. - arb.st:saint-martin-d'heres cedex, france, univ. sei. et med. de grenoble. -
b14==z290
hormonale regulation einer durch kalzium aktivierten, phosphatidabhaengigen proteinkinase
in der nebennierenrinde des rindes
60.10.25.45.10.; 60.10.15.10.10.
protease; nebenniere; rind; biochemie; Physiologie;
im gewebe und in isolierten zellen der nebennierenrinde (nnr) vom rind wurde mit
deae-zellulose-chromatografie eine von phospholipiden abhaengige proteinkinase (kinase c)
nachgewiesen, sowie die daraus gebildete m-kinase und die ca-abhaengige protease, die diese
Umwandlung vollzieht, aeth-zusaetze, die die steroidbildung in nnr-zellen anregen, fuehrten zu
- 210 -
einem zeit- und dosisabhaeng. anstieg der c-kinaseaktivitaet im zytosol ohne aenderung der
m-kinaseaktivitaet, vermutlich durch intrazellulaere Verschiebung von der
membrangebundenen zur geloesten form des enzyms. die deutl. acth-wirkung auf die c-kinase
in der nnr laesst eine beteiligung des phosphorylierungssystems bei der hormonalen regulation
in der zelle vermuten. - i. mueller.
0101 identification of four distinct s e r i n e proteinase inhibitors in rat skeletal m u s c l e

(eng)
kuehn, lothar; dahlmann, burkhardt; reinauer, hans in: biochem. and biophys. res. commun.. - new york
120(1984)1. - s. 96 - 102 : 4 abb., 1 tab., 27 lit. - arb.st:duesseldorf, diabetes-forsch.-inst., biochem. abt.. -
b14=za 5667
Identifizierung von 4 verschiedenen serinproteinase-inhibitoren im skelettmuskel der ratte
60.10.25.45.10.
proteinase; serin; hemmstoff; musket; rattus;
die kapazitaet der zytosolfraktion des skelettmuskels von ratten, serinproteinasen zu hemmen,
wird durch verschiedene inhibitoren bestimmt, drei dieser inhibitoren sind identisch mit dem
alpha-proteinase-inhibitor sowie den ratten-proteinase-inhibitoren 1 und 2, welche die
haupthemmstoffe der serinproteinasen im rattenserum sind, ein weiterer inhibitor mit einer
molekuelmasse von 15000 scheint ein endogener hemmstoff zu sein. - e. gruen.
0102 androstendion, epitestosteron, testosteron und luteinisierungshormon im blutplasma von

stieren vor und nach Verabreichung von gn-rh (lutal(r))
moestl, e.; choi, h. s.; kruip, th. a. m. in: zbl. veter.-med.-med., r. a.. - berlin (west) 30(1983)6. - s. 429 - 437:3
abb., 22 lit., zus. in oengl., franz., span. - nach zus. - arb.st:wien, veter.-med. univ., inst, fuer biochem.. -
b14=z618
60.10.25.50.10.; 60.45.10.10.004.01.
blutplasma; radioimmunassay; bulle; Ih; androgen; medikament; + gn-rh;
bei 9 fleckviehstieren im alter von 8...12 mon wurden ueber einen Zeitraum von 6 h blutproben
entnommen und die konz. von Ih, testosteron, androstendion und epitestosteron mittels
radioimmunoassay gemessen, am naechsten tag wurde den stieren je 100 myg gn-rh (lutal (r))
i.m. verabreicht und wiederum die konz. der angefuehrten hormone bestimmt, waehrend der 6
hr variierten diehormonkonz. zwischen 3,3 und 1,72 ng/ml fuer Ih, 4,2 und 1,0 ng/ml fuer
testosteron, 0,17 und 0,07 ng/ml fuer andorostendion sowie 1,7 und 0,9 ng/ml fuer
epitestosteron. die gn-rh-appl. bewirkte einen anstieg aller untersuchten hormone, der bei Ih
bereits 30 min post appl. ein max. von 17,3 ng/ml erreichte, erst 2 hr post appl. wurden
maximalwerte von 8,1 ng/ml fuer testosteron, 0,3 ng/ml'fuer androstendion und 2,0 ng/ml fuer
epitestosteron erzielt, epistestosteron ist somit im peripheren blut ein parameter der
testikulaeren androstendionsekretion.
0103 effects of 17 beta-estradlol o n p l a s m a g o n a d o t r o p i n s in w o m e n with

g o n a d o t r o p i n - r e s i s t a n t o v a r i e s (eng)
bates, g. william; whitworth, neil s.; gookin, kathy in: fertility and sterility. - birmingham, ala. 39(1983)3. - s.
395 - arb.st:jackson, univ. of mississippi, dep. of obstet, and gynecol.. - b14=zb 3021
die Wirkungen von 17-beta-oestradiol auf den gehalt des blutplasmas von frauen an
gonadotropinen bei gonadotropinresistenz der Ovarien
60.10.25.50.10.; 60.50.35.16.; 60.50.10.20.01.20.
oestrogen; gonadotropin; frau; sterilitaet; ovarium; follikel; reife;
bei faellen von sterilitaet der frau bzw. weibl. tieren liegen ein hoher gehalt an fsh und an Ih im
blutplasma und eine verminderte ausruestung mit rezeptoren fuer diese hormone in den
tertiaerfollikeln vor, so dass diese nicht ausreifen, dabei besteht meist in den tertiaerfollikeln
eine ungenuegende bildung von oestradiol, so dass nur eine geringe foerderung der bildung
von fsh-rezeptoren an den granulosazellen stattfindet, nach Verabreichung von oestradiol an
solche sterilen frauen in einer menge von 2mg je d ueber 3 wochen nahm der gehalt an fsh von
ausgangs durchschnittlich 65 + - 7 auf 25 + - 9 mie/ml und der an Ih von 131 + - 30 auf 42 + - 9 mi
ab. es ist ersichtlich, dass die Verabreichung von beta-oestradiol bei erhoehtem gehalt an fsh
und an Ih im blutplasma zu einer Verminderung fuehrt und physiol. ausreifung der tertiaerfollikel
agroulekt 4-65/02
- 211 -
foerdert. - e. kolb.
0104 h y p o t h a l a m i c c o n t e n t s of Ihrh a n d c a t e c h o l a m i n e s d u r i n g the o v u l a t o r y c y c l e of

the h e n (gallus d o m e s t i c u s ) (eng)
konight, p. g.; wilson, susan c.; gladwell, r. t. in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 71(1984)1. - s. 289 - 295:
1 abb., 40 lit. - arb.sfcwhiteknights, reading, univ., dep. of physiol. and biochem.. - b14=za 3732
hypothalamuskonzentrationen an Ih-rh und katecholaminen waehrend des ovulationszyklus
des huhns (gallus domesticus)
60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.10.
ovulation; huhn; hypophysenhormon; konzentration; hypophyse; neuron;
als sequenz nach der 1. ovulation getoetete hennen wurden auf Ih-rh-, dopamin-,
noradrenalin- und adrenalingehalt im vorderen cregio praeoptica) und hinteren
hypothalamus(eminenetia mediana) untersucht, ein plasma-lh-peak trat 4...6 hr vor der
ovulation auf. parallel hierzu kam es zu einem abfall des lh-rh-gehalts in beiden
hypothalamusregionen. nach abfall des plasma-lh-gehalts kam es zur Wiederherstellung der
ausgangsbedingungen. signifikante zeitabhaengige Schwankungen des katecholamingehalts im
hypothalamus waren nicht zu verzeichnen, obwohl dessen lh-rh-gehalt mit der
katecholaminkonz. positiv korrelierte, die Steigerung der lh-rh-sekretion ist auf eine
angestiegeneaktivitaet katecholaminergischer neuronen zurueckzufuehren. - h. willer.
0105 einfluss von lagerzeit und temperatur auf den cortisolgehalt in blutproben beim hund
thun, r.; lutz, h. in: Schweiz, arch, tierheilkd.. - zuerich 126(1984)5. - s. 261 - 264 : 2 tab., 3 lit., zus. in engl.,
franz., ital. - nach zus. - arb.st:zuerich, univ., inst, fuer zuchthyg.: yeter.-med. klinik. - b14=z 843
60.10.25.50.10.; 60.10.25.70.10.; 60.50.05.10.08.
nebennierenhormon; blut; probenvorbereitung; temperatur; lagern; hund;
es wurden verschiedene lagerungseffekte auf den cortisolgehalt in blutproben beim hund
untersucht, die ergebnisse zeigen, dass plasma wie auch serum bei zimmertemp. waehrend
mindestens 2 d ohne beeinflussung der cortisolkonz. gelagert werden koennen. eine
mehrstuend. lagerung von edta-blut bei zimmerternp- ohne zentrifugation senkt den
urspruenglich vorhandenen cortisolgehalt.
0106 vascular permeability changes and smooth muscle contraction in relation to

capsaicin-sencitive substance p afferents in the guinea-pig
lundberg, jan m.; brodin, ernst; hua, xiaoying in: acta physiol. scand.. - Stockholm karolinska inst., dep. of
Pharmacol.. - b14=za 5874
60.10.25.50.10.; 60.10,15.10.10.; 60.50.35.16.
permeabilitaet; blutgefaess; epithel; gewebehormon; Wirkung; alkaloid; + substanz p; + capsaicin;
die elektr. reizung des n. trigeninus fuehrt zu einer erhoehten gefaessmermeabilitaet im
'schleimhautbereich der nase und des Zahnfleisches, durch i.v. Verabreichung der substanz p (3
nmol x kg exp-1) oder von kapsaizin (1 mmol x kg exp-1) wird bei meerschweinchen im
gefaesssystem des oesophagus und des magens, der gallengaenge bis zum duenndarm, des
kolons bis zum anus, der pulmonalarterien bis zum herzen und der vagina bis zum uterus dieser
effekt erreicht, besonders stark wurde die permeabilitaet in der trachea und im ureter erhoeht.
der gehalt an substanz p war mit der gesteigerten gefaesspermeabilitaet nach nervenreizung
korreliert. - e. kolb.
0107 s e r o t o n i n a n d acetylcholine affect the release of prolactin a n d g r o w t h h o r m o n e

f r o m pituitary g l a n d s of d o m e s t i c fowl in vitro in the p r e s e n c e of h y p o t h a l a m i c tissue
(eng)
hall, t. r.; harvey, s.; chadwick, a. in: acta endocrinol.. - Copenhagen 105(1984)4. - s. 455 - 462:6 abb., 28 lit. -
arb.st:leeds, univ., dep. of pure and appl. zool.: hull, univ., wolfson inst.. - b14=za 5763
serotonin und acetylcholinw wirken auf die freisetzung von Prolaktin und Wachstumshormon
in vitro bei anwesenheit von hypothalamusgewebe
60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.10.
huhn; hypophyse; gewebe (tier); serotonin; acetylcholin; Sekretion; Prolaktin; sth;
von broilerkoepfen entnommenes hypophysen- und hypothalamusgewebe wird unter
- 212 -
verschiedenen experimentellen bedingungen gemeinsam inkubiert, nach zusatz von serotonin

und acetylcholin wird mit hilfe von radioimmunassay-methoden nachgewiesen, dass die
freisetzung von Prolaktin und Wachstumshormon aus dem hypophysenvorderlappengewebe erst
bei anwesenheit von hypothalamusgewebe erfolgt, serotonin und acetylcholin loesen im
hypothalamusgewebe in vitro die freisetzung von hormonaehnl. Verbindungen aus, die dann die
freisetzung von Prolaktin und von Wachstumshormon aus dem hypophysenvorderlappen
bewirken. - h. -a. ketz.
0108 recepteur d e la p r o g e s t e r o n e , d o u b l e revelation par i m m u n o h i s t o c h i m i e et par

a u t o r a d i o g r a p h i c (fre)
gase, jean-marie; baulieu, ettienne-emile in: c. r. acad. sei., serue gen.. - paris 1(1984)1. - s. 3 - 6 : 1 abb. -
arb.st:bicetre, fac. de med., labor, hormones: serv. de biochim.. - b14=zb 3959
progesteron-rezeptor. simultanbestimmung mit hilfe der immunohistcochemie und der
autoradiographic
60.10.25.50.10.; 60.10.15.10.10.
huhn; progesteron; rezeptor; eileiter; bypophyse; nachweis;
ein hormon wirkt auf zellulaerer ebene durch Vermittlung eines proteins, des rezeptors. erstmals
wurde ein derartiger rezeptor in situ nachgewiesen: der progesteron rezeptor im eileieter und in
der hypophyse von huehnern (vgl.'compt. rend. acad. sei., ser. 3 (1983) 477). sie arbeiteten mit
antiprogesteronrezeptor-antikoerpern und oral appliziertem tritiummarkierten progesteron. der
hormonale ligand war im zellkern konzentriert, abweichende Verteilungsmuster sind bei
zellstoffwechselentgleisungen (tumoren) zu erwarten. - h. willer.
0109 i m m u n o c y t o c h e m i c a l localization of Ihrh in the m e d i a n e m i n e n c e , infundibular

stalk, a n d n e u r o p h y p o p h y s i s : e v i d e n c e for multiple sites of releasing h o r m o n e
s e c r e t i o n in h u m a n s a n d other m a m m a l s (eng)
anthony, edythe I. p.; king, joan c.; stopa, edward g. in: cell and tissue res.. - berlin (west) 236(1984)1. - s. 5 -
14: 7 abb., 57 lit. - arb.st:boston, mass., univ., school of med.. - b14=z 408
immunzytochemische lokalisation von Ihrh in der eminentia mediana, im hypophysenstiel und
in der neurophypophyse: nachweis einer multiplen lokalisation der
releasing-hormon-sekretion bei mensch und saeugetier
60.10.25.50.10.
hormon; Ih; Sekretion; nerv; hypohyse; lokalisation; + Ih-releasing-hormon;
bei allen untersuchten spezies (mensch, äffe, frettchen, fledermaus, ratte) sind
Ihrh-immunreaktive nervenfasern in der eminentia mediana nachzuweisen.wobei allerdings ihre
Verteilung mehr oder weniger deutliche artunterschiede erkennen laesst. eine grosse anzahl
Ihrh-positiver fasern durchzieht den hypophysenstiel und erreicht - von der ratte abgesehen -
den hypophysenhinterlappen. die mehrzahl der in den hinterlappen eindringenden Ihrh-axone
endet im grenzggebiet zur adeno hypophyse. indess zieht eine geringere axonanzahl auch in die
tieferen Bereiche des hypophysenhinterlappens. die befunde sprechen fuer die existenz
mehrerer transportwege fuer Ihrh. - a. smollich.
0110 n i c k e l : a r e v i e w of its occupational a n d e n v i r o n m e n t a l t o x i c o l o g y (ger)

bencko, v. in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 30(1984)5. - nach zus.. - b14=zb 4021
nickel: eine uebersicht zur arbeits- und umwelttoxikologie
60.10.25.55.10.04.; 60.50.30.30.
nickel; kontamination; toxikologie; mammalia; biol bedeutung; pathologie;
nickel und nickelverbindungen gehoeren zu den klass. schadstoffen, die in der in der industrie
angetroffen werden, fuer pflanzen und manche Wirbeltiere, besonders fuer saeuger, ist nickel
als eine der wesentlichen Spurenelemente unentbehrlich, die wichtigsten gesundheitsprobleme
die einer exposition mit nickel und nickelverbindungen zuzuschreiben sind, sind die allerg,
dermatitis (nickeljucken) und die erhoehte inzidenz von lungenkrebs und. krebs der
nasenschleimhaut, die man unter den arbeitern nach einer langzeitigen ueberexposition mit
nickel antrifft, in dieser hinsieht scheinen nickelsulfid und nickeloxid die gefaehrlichsten
Verbindungen zu sein.
agroselekt 4-05/02
- 213 -
0111 aktuelle fragen zur fluorproblematik - eine uebersicht

seffner, w.; dobberkau, h.-j. in: z. ges. hyg. u. grenzgebiete. - berlin 30(1984)5. - s. 264 - 267 :1 abb., 64 lit.,
zus. in russ., engl. - nach zus.. - b14=zb 4021
60.10.25.55.10.04.; 60.50.30.30.
mensch; haustier; fluor; zahn; skelett; biol eigenschaft;
der aktuelle kenntnisstand zur fluorproblematik wird eroertert. in geringer dosierung komwmt
ihm beim menschen eine beachtliche kariesprophylakt. Wirkung zu. bei chron. aufnähme
erhoehter mengen treten spontane schaedigungen an zaehnen und skelett von mensch und
haustier sowie pflanzenschaedigungen auf. die verschiedenen anthropogenen und nicht
anthropogenen quellen hierfuer sowie die Wirkungsweise des fluors werden dargelegt, die biol.
Wirkung des fluors wird nach wie vor weltweit intensiv wissenschaftlich bearbeitet.
0112 obtaining s a m p l e s for the laboratory (eng)

ruehl, William w . ; feldman, bernard f. in: mod. veter. pract.. - santa barbara, calif. 65(1984)2. - s. 103 - 106 : 2
tab., 7 lit. - arb.stdavis, univ. of California, school of veter. med.. - b14=z 333
probengewinnung fuer das labor
60.10.25.70.10.; 60.50.05.10.08.
Probennahme; probenvorbereitung; blut; labordiagnostik;
als haeufigste fehler bei laborunetersuchungen werden genannt: falsche beschriftung,
fehlerhafte gewinnung und aufbewahrung sowie in-vitro-haemolyse. proben sollten immer mit
einem Protokoll, das auskunft ueber die anamnese und gewinnung gibt, uebergeben werden,
auch hinweise zur Vermeidung einer haemolyse werden gegeben, durch haemolyse steigen die
ast, die Idh und das bilirubin, fallen glukose, haematokrit und erythrozytenzahl. unbeeinflußt
bleiben ap, alt, ggt, eiweiss, albumin, Cholesterin und haemoglobin. weitere fehlerquellen sind
verdauungshyperlipaemie und glukokortikoidapplikation (stress). fuer
gerinnungsuntersuchungen werden edta oder zitrat als antikoagulatien empfohlen, die
haeufigsten fehler bei der urinanalyse sind ebenfalls falsche probengewinnung und lagerung
sowie analysenfehler. - m. fuerll.
0113 b l o o d tests s h o w a s o w " s health (eng)

in: pig internal. - mount morris, ill. 14(1984)3. - s. 30 - 32:5 abb.. - r48
bluttests geben auskunft ueber den gesundheitsstatus der sau
60.10.25.70.10.
sau; ferkel; blut; tiergesundheit;
in den niederlanden wird seit 2 jähren der haemoglobingehalt des blutes als richtwert fuer den
gesundheitszustand der sauen eingeschaetzt. ein vergleich von sauen aus verschiedenen
herden bzw. betrieben zeigte, dass bei einem geringeren hb-gehalt eine schlechtere
koerperverfassung der tiere.stoerungen in der befruchtung, eine hoehere ferkelsterblichketit
und eine verringerte reaktion auf Schutzimpfungen festgestellt wurde, den sauen wurde eine
blutprobe aus dem ohr entnommen, der hb-gehalt wird mit einem photometer gemessen,
mindestens 10 % der sauen eines bestandes sollten zur einschaetzung des herdenmittelwertes
ueberprueft werden, fuer eine gesunde sau soll der hb-wert nach dem absetzen der ferkel
11...12 g/100 ml blut betragen, in der traechtigkeit sind 12...13 g und in der latation 12 g normal,
in problembestaenden wurden hb-werte von 9 g und niederiger gemessen. - hartmut richter
60.45.05. allgemeine tierzucht

0114 technical characteristics of the application of p h o t o k i n e s i g r a p h y a n d g r a p h i c
characteristics of the i m m o b i l e boar s p e r m a t o z o a (eng)
tchacarof, e. I.; totev, t. g.; kilyovska, m. s. in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 37(1984)2. - s. 225 - 228 : 4
abb., 10 lit. - arb.st:med. akad., med.-biol. inst., sofia, med. inst, pleven u. vet.med.stat. varna, bulg.. - b14=za
1421
technische kriterien der anwendung der photokinesegraphie und graphische kriterien bei
unbeweglichen eberspermien
- 214 -
60.45.05.05.03.02.02.; 60.10.25.70.10.
eber; sperma; untersuchungsmethode; mikroskopie;
eberejakulate wurden unmittelbar nach der gewinnung hoch verduennt und photographisch
untersucht, zwischen dem photokinesischen erscheinungsbild und der mikroskop. struktur der
unbeweglichen eberspermien .besteht ein enger Zusammenhang, aus dem dunkelfeld-bild
koennen beim eberspermium spezif. merkmale erkannt werden, die bei spetmien anderer
species nicht auftreten, einzelheiten ueber solche befunde an verschiedenen regionen des
Spermiums werden aufgezeigt, auf den vorteilhaften einsatz der dunkelfeldmikroskopie wird
verwiesen. - g. brueckner.
0115 vliv vysokofrekvencnich spermatu u hrebcu na dynamiku vybranych parametru :

6. stanovenl osmotickeho napeti ve spermaticke plazme hrebcu (sze)
kovar, j. in: bul. vyzk. stan. pro chov koni. - slatinany (1983)41. - s. 61 - 69 :1 abb., 1 tab., zus. in russ., dt.. -
b14, cssr/uvti
Wirkung einer hohen absamfrequenz bei hengsten auf die dynamik ausgewaehlter parameter:
6. mitt. bestimmung des osmotischen drucks im spermaplasma der hengste
60.45.05.05.03.02.02.; 60.45.37.10.04.
hengst; spermagewinnung; sperma; Spermaaufbereitung;
ziel dieser arbeit war die bestimmung des osmotischen druckes im spermaplasma von 6
hengsten, bei denen in einem belastungstest mit grosser haeufigkeit spermaentnahmen
durchgefuehrt wurden, der ermittelte durchschnittswert von 347 mosm/kg ist wesentlich hoeher
als alle bisher veroeffentlichten werte, die osmolaritaet zeigte im verlauf des Versuchs keine
signifikanten veraenderungen. es wurde ein vgl. mit den werten von erfolgreich verwendeten
verduennungsmitteln durchgefuehrt und die frage analysiert, welche Wirkung kolloide subst. auf
das osmolaritaetsniveau haben und welche rolle sie bei der spermakonservierung spielen. -
cssr/uvti.
0116 vliv vysokofrekvencnich odberu spermatu u hrebcu na dynamiku vybranych

parametru : 5. zmeny aktivit fosfataz ve spermaticke plazme (sze)
kovar, j. in: bul. vyzk. stan. pro chov.koni. - slatinany (1983)41. - s. 48 - 60 : 5 abb., 1 tab., zus. in russ., dt.. -
b14, cssr/uvti
5. mitt. veraenderungen der phosphataseaktivitaet im spermaplasma
60.45.05.05.03.02.02.; 60.10.15.10.15.35,07.; 60.45.37.10.04.
hengst; sperma; spermagewinnung; phosphatase; enzymaktivitaet;
die ergebnisse der bestimmung der phosphataseaktivitaeten im spermaplasma waehrend eines
belastungsversuches bei hengsten werden diskutiert, die hoechsten aktivitaeten wurden bei der
ersten absamung gefunden, die aktivitaeten nahmen im versuch kontinuierlich ab. bei der
bestimmung von cp zeigte sich, dass die groesste fraktion der prostata entstammte, die
korrelation zwischen der alkal. phosphataseaktivitaet (ap) und der spermienkonz. bestaetigt die
hypothese, dass die ap im spermaplasma in unmittelbarer beziehung zum Stoffwechsel der
Spermien steht, die cp-aktivitaet ist ebenfalls von der spermienkonz. abhaengig, wobei
absonderungen aus den akzessor. geschlechtsdruesen zu beruecksichtigen sind. - cssr/uvti.
0117 vliv vysokofrekvencnich odberu spermatu u hrebcu ny dynamiku vybranych

parametru : 4. zmeny aktivity transaminaz ve spermaticke plazme (sze)
kovar, j. in: bul. vyzk. stan. pro chov koni. - slatinany (1983)41. - s. 36 - 71 : 2 abb., 2 tab., zus. in russ., dt.. -
b14, cssr/uvti
4. mitt. veraenderungen der transaminaseaktivitaet im spermaplasma
60.45.05.05.03.02.02.; 60.10.15.10.15.35.07.; 60.45.37.10.04.
hengst; spermagewinnung; sperma; transaminase; enzymaktivitaet;
bei 6 hengsten wurde die Wirkung einer haeufigen spermagewinnung auf die
transaminaseaktivitaet im spermaplasma untersucht.eihe alt-aktivitaet im spermaplasma wurde
nicht gefunden, die durchschnittl. ast-aktivitaet betrug 383 + - 170 nkat/l, d.h. sie war zwei- bis
dreimal geringer als im blutserum. Untersuchungen zu veraenderungen der ast-aktivitaet im
agrosalekt 4-85/02
- 215 -
verlauf des exper. ergaben lediglich eine signifikante abweichung bei der ersten absamung, bei
der eine erhoehte aktivitaet festgestellt wurde, es bestand eine signifikante korrelation zwischen
ast-aktivitaet im plasma und der spermienkonz. im ges. ejakulat, wobei absonderungen aus den
akzessorischen geschlechtsdruesen zu beruecksichtigen sind. - cssr/uvti.
0118 vliv v y s o k o f r e k v e n c n i c h o d b e r u s p e r m a t u u h r e b c u na d y n a m i k u v y b r a n y c h
parametru : 3. z m e n y t e p o v e f r e k v e n c e h r e b c u (sze)
novohradska, j.; kovar, j. in: bul. vyzk. stan. pro chov koni. - slatinany (1983)41. - s. 27 - 35 : 2 abb., 3 tab., zus.
in russ., dt.. - b14, cssr/uvti
3. mitt. veraenderungen der pulsfrequenz der hengste
60.45.05.05.03.02.02.; 60.10.15.10.10.; 60.45.37.10.04.
hengst; kondition; spermagewinnung; sperma;
waehrend eines belastungsversuches bei hengsten (3mal taegl. in abstaenden von 3 h ueber 4 d
mit einer Wiederholung nach einer 4taegigen pause) wurde deren pulsfrequenz untersucht, der
Untersuchungszeitraum wurde in 3 Stadien unterteilt: 1. bereitstellung der hengste zum sprung,
2. bemerken der stute und 3. ejakulation. im ersten Stadium wurden durchschnittl. 114
pulsschlaege/min gemessen, im 2. waren es 118/min und im Stadium 3 136 pulsschlaege/min.
diese durchschnittl. pulsfrequenzwerte wurden mit den werten bei physischer belastung (trab,
galopp) verglichen, der einfluss des temperaments auf die hoehe, der pulsfrequenz wird
diskutiert. - cssr/uvti.
0119 vliv v y s o k o f r e k v e n c n i c h o d b e r u s p e r m a t u u h r e b c u na d y n a m i k u v y b r a n y c h
parametru : 1. kvalitativni a kvantitativni z m e n y s p e r m a t u (sze)
novohradska, j.; moeller, z.; kovar, j. in: bul. vyzk. stan. pro chov koni. - slatinany (1983)41. - s. 1 - 15 :4 abb.,
3 tab., zus. in russ., dt.. - b14, cssr, uvti
1. mitt. qualitative und quantitative veraenderungen des spermas
60.45.05.05.03.02.02.; 60.45.37.10.04.
hengst; spermagewinnung; sperma; ejakulat; qualitaet;
die samenentnahme erfolgte bei 6 hengsten in abstaenden von 3...4 h dreimal taegl. ueber 4 d.
nach weiteren 4 d wurde dieser zyklus wiederholt, insgesamt wurden 127 ejakulate bewertet, ihr
durchschnittsvolumen betrug 27,2+-11,4 ml, wobei die unterschiede nicht signifikant waren, in
der aktivitaet der Spermien zeigten sich keine signifikanten veraenderungen. deutl.
abweichungen bestanden hinsichtlich der spermienkonz.. waehrend der hochfrequenten
spermagewinnung wurde ein wert von 325000 spermatozoen/mm3 ermittelt, nach der 4taegigen
versuchspause hatte sich der wert auf 690000 spermatozoen/mm3 erhoeht. waehrend der
belastung war-eine staendige abnahme der spermienkonz. zu verzeichnen, der anteil pathol.
Spermien schwankte zwischen 37 und 50 %, wobei keine signifikanten unterschiede feststellbar
waren.
0120 effect of p h o n the m e t a b o l i s m a n d fertility of turkfey s p e r m a t o z o a (eng)

pinto, ora; amir,.d.; Schindler, h. in: j. reprod. and fertility. - Cambridge 70(1984)2. - s. 437 - 4 4 2 : 3 tab., 20 lit.
- arb.sfclandwirtsch. forsch.org., inst.f.tierz. bet dagan, israel. - b14=za 3732
einfluss des ph-wertes auf stoffwechsel und fruchtbarkeit von putensperma
60.45.05.05.03.02.02.; 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.25.20.05.04.
stoffwechsel; pute; sperma; ph-wert; Spermaaufbereitung;
mit dem anstieg des ph-wertes von 6,3 auf 8,8 stieg die spermienmotilitaet vor und nach
inkubation sowie der sauerstoffverbrauch der Spermien signifikant an. der prozentsab
befruchteter eier waehrend der 3 wochen-periode p.ins. war signifikant niedriger, wenn sperms
mit einem medium von ph 7,8 inseminiert wurde (vgl. zu den medien mit ph 7,3 oder ph 6,8). die
Untersuchung zeigt, dass mit steigendem ph-wert des verduenners in den alkal. bereich die
konservierungs- und befruchtungsfaehigkeit der Spermien abnimmt. - g. brueckner.
0121 electrophoretic investigations of the proteins in diluted bull s e m e n with the

supernatant of the gx22l diluent after thermal treatment (eng)
agroselekt 4 * 8 5 / 0 2
- 216 -
al-khanak, h. m.; spassova, d. v.; marinov, m. f. in: doklady bolg. akad. nauk. - sofija 37(1984)2. - s. 237 - 240:
12 abb., 1 tab., 8 lit. - arb.st:inst. biol. immunol. d. fortpflanzung u. entwickl. d. org., sofia; bulgarien. - b14=za
1421
elektrophoretische Untersuchungen an proteinen im verduennten bullensperma mit dem
ueberstand des gx22l-mediums nach thermischer behandlung
60.45.05.05.03.02.03.; 60.10.25.70.10.
bulle; sperma; verduennung; protein; elektrophorese;
fuer die Untersuchungen wurde bullensperma unterschied!, ausgangsqualitaet verwendet, die
elektrophorese ergab keine signifikanten unterschiede in den proteinfraktionen und ihrer
prozentualen Verteilung zwischen dem sperma mit normaler qualitaet und dem sperma mit dem
unbehandelten gx22l-verduennerueberstand. mit dem verduennungsgrad 1 + 6 konnte bei
sperma mit normaler qualitaet und dem einsatz des thermisch behandelten verduenners (70 cel,
60 min) eine signifikante veraenderung bei einigen proteinfraktionen festgestellt werden,
waehrend diese veraenderungen beim einsatz des thermisch unbehandelten verduenners nicht
auftraten, beim sperma mit geringer ausgangsqualitaet war der befund aehnlich. - g. brueckner.
0122 mikotoksyny ä wlasciwosci nasienia buhaja (pol)

boryczko, zdzislaw; udala, jan in: med. weter.. - warszawa 40(1984)3. - s. 158 - 160: 3 tab., 13 lit., zus. in russ.,
engl..-b14=z 635
mykotoxine und eigenschaften von bullensperma
60.45.05.05.03.02.03.; 60.10.25.65.15.
bulle; sperma; mycotoxin; lebensfaehigkeit;
ochratoxin a, penicillinsaeure und rubratoxin wurden in ihrer Wirkung auf bullensperma
geprueft, wobei das sperma bei 37 cel ueber 60 min inkubiert und hinsichtlich vitalitaet,
got-aktivitaet und respirationsintensitaet beurteilt wurde/, mykotoxinkonz. von 0,1 mg/ml
bewirkten eine reduzierung der spermienvitalitaet und einen anstieg der got-aktivitaet im
seminalplasma. - g. brueckner. •
0123 the effect of testosterone on rram spermatozoa collective motility treated by

antimycin a (eng)
ailenberg, m.; bartoov, b.; mayevsky, a. in: acta endocrinol.. - copenhagen 106(1984)1. - s. 133 - 140: 6 abb.,
2 tab., 24 lit. - arb.st:ramat gan, israel, bar-ilan univ., dep. of life sei.. - b14=za 5763
zur Wirkung von testosteron auf die motilitaet von schafbockspermien nach antimyzin
a-behandlung
60.45.05.05.03.02.03.; 60.45.15.10.01.04.05.
testosteron; schaf; Spermium; bewegung;
die Untersuchungen wurden an fikoll-400-gewaschenen ejakulatspermien durchgefuehrt. als
energiesubstrat dienten fruetose, glucose und mannose. bei hexose-verarmten zellen fuehrten
2x10exp7 mol antimyzin a zur voelligen motilitaetsblockade. Cortisol, 5beta-dht, androsteron, 5
-pregnan-3beta-ol-20-on beeinflussten die motilitaet nicht, testosteron hemmte in
dosisabhaengiger weise, beeinflusste jedoch nicht die laktatakkumulation. die Wirkung zeigte
sich sowohl in gegenwart von fruetose im suspensionsmedium als auch nach fruetosezusatz zu
verarmten zellen nach erliegen der motilitaet. es wird angenommen, dass testosteron seine
inhibitor. Wirkung auf die motilitaet durch entkopplung der fructolyseenergieproduktion
realisiert. - g. tegeler.
0124 vlijanie na perocina (cineb) vahrkhu kachestvata na ovcha semenna technost

(bul)
savov, atanas; najjdenov, najjden khr.; marinov, pavel in: veter.-med. nauki: - sofija 21(1984)2. - s. 58 - 62 : 2
tab., 14 lit., zus. in russ., engl. - arb.st:inst. biol. u. immunolog. d. fortpflanz, u. entwickl. d. Organismen sofia,
bulgarien. - b14=za 4614
die Wirkung von perocin (zineb) auf die qualitaet von schafbocksperma
60.45.05.05.03.02.03.
Schafbock; applikation; fungizid; sperma; kennziffer; qualitaet;
das fungizid perocin wurde an schafboecke oral in differenzierten konz. ueber 4 mon. appliziert,
die ejakulate wurden 2mal/woche gewonnen und auf verschiedene parameter untersucht, es
agroselekt 4-85/02
- 217 -
wurde ein trend zum anstieg des änteils pathol. spermienformen und des rueckgans der
na-konz. beobachtet, die spermienmotilitaet nahm mit steigender perocin-konz. ab. perocin
beeinflusst wahrscheinlich die aktivitaet der alkal. phosphatase. - g. brueckner.
0125 protamine-dna association in mammalian spermatozoa (eng)

rodman, toby c.; pruslin, fred h.; allfrey, vincent g. in: exper. cell res.. - new york 150(1984)2. - s. 269 - 281:7
abb., 1 tab., 18 lit. - arb.st:new york, n. y., cornell univ., med. coli., dep. of cell biol. and anat.. - b14, gr61
Untersuchungen zur protamin-dna-assoziation bei saeugerspermien
60.45.05.05.03.02.03.
mus; Spermium; dna; protein; antikoerper;
mittels immunchem. verfahren konnten an maeusespermien folg. ergebnisse erhalten werden.
1. die antigen. kopplungsstellen protaminspezif. antikoerper (ak) sind intranuklear erst nach
dna-entfernung durch dnase i zu besetzen. 2. ak und dna konkurrieren um die
protaminbindungsstellen. 3. erst nach abtrennung der weniger basischen proteine und
beginnender chromatindekondensation kann eine antigen-ak-reaktion am protamin ablaufen. 4.
eine immunreaktivitaet mit den weniger basischen proteinen laeuft ohne beteiligung von dnase
ab.die Protamine scheinen dna-gebunden zu sein und die weniger basischen proteine eine
abschirmung des dna-protaminkomplexes durch s-s-bindungen oder andere
protein-protein-wechselwirkungen zu beguenstigen.- g. tegeler.
0126 kriokonservacija spermy gusejj (rus)

andreev, v.; sakhackijj, n.; ostashko, f. in: pticevodstvo. - moskva (1984)5. - s. 8 - 9. - b14=z 814, ha133
kryokonservierung von gaensesperma
. 60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.25.10.05.04.
gans; Spermaaufbereitung; gefrieren; befruchtung (tier);
im ukr. forsch.-inst, fuer gefluegelzucht wurde eine technologie zur kryokonservierung von
gantersperma in fluessigem stickstoff entwickelt, dem frischgewonnenen sperma werden im
verhaeltnis 1 : 1 folg. bestandteile zugesetzt: 3g laktose, 1,4g glycin, 0,8g mannit, 0,2g
kaliumcitrat, 0,2g natriumglutamat, 0,08g magnesiumacetat, 0,15g polyvinylpyrolidon, 10ml
dimethylformamid und destilliertes wasser bis 100 ml. das sperma wird mit einer geschw. von 4
cel l/min auf 0...2 cel abgekuehlt. zur kurzzeitlagerung verwendet man duennwandige zylindr.
aluminiumkuevetten, zur langzeitlagerung kunststoffroehren von 4 mm dmr. und portionen mit
0,3 ml sperma. mit kryokonserviertem sperma werden befruchtungsieistungen in der saison von
75...87% erzielt, der schlupf betraegt 59...68%. - u. krebs / merbitz.
0127 zavisimost mezhdu denaturacionnite promeni v njakoi razrediteli i

zamrazjaemostta na spermatozoidite pri bik (bul)
al-khanak, khusein; spasova, dimitrija in: veter.-med. nauki. - sofija 21(1984)3. - s. 67 - 73 : 1 abb., 2 tab., 13
lit., zus. in russ., engl. - arb.st:inst. biol. immunol. reprod. dev. organisms, sofia. - b14=za 4614
zum auftreten von denaturierungsveraenderungen an bullensprermien in einigen verduennern
und durch gefrieren
60.45.05.05.03.02.04.; 60.45.10.10.04.05.
bulle; sperma; denaturieren; verduennen; gefrieren; + verduenner;
untersucht wurden veraenderungen an proteinen verduennten und gefrorenen bullenspermas
nach hitzebehandlung und der einfluss hitzebehandelter verduenner auf einige qualitaetsindizes
bei gefrierkonservierung. in jedem fall fuehrte verduennerzusatz zu unterschiedl.
veraenderungen der prozentualen Verteilung von proteinen. bei einsatz von gx22l waren die
veraenderungen am groessten.vergleichende Untersuchungen wurden mit dem
nagase-niwa-verduenner durchgefuehrt. hitzebehandlung des gx22l-verduenners verbesserte
die thermoresistenz der Spermien nach dem auftauen, hitzebehandlung des nagase
niwa-verduenners verschlechterte die thermoresistenz geringfuegig. - g. tegeler.
0128 novoe ustrojjstvo dlja kontrolirovanija fiziologicheskogo sostojanija zhivotnykh

(rus)
kobylenkov, n. in: moloc. i mjasnoe skotovodstvo. - moskva (1984)2. - s. 14 - 16 : 3 abb., 3 tab.. - b14=zb 732
eine neue Vorrichtung zur kontrolle des physiologischen zustandes der tiere
agroselekt 4-85/02
- 218 -
6D.45.05.05.03.02.07.
rind; dokumentation;
vf. stellt eine neue Vorrichtung zur aufbewahrung der individ. tierdokumentationskarten vor.
diese besteht aus mehreren drehscheiben, auf denen sich die karteikarten, sortiert nach
besamungs- und kalbedaten, befinden, d i e Vorrichtung ermoeglicht eine taegl. Sortierung cjer
karten und einen schnellen zugriff und somit eine staend.kontrolle ueber den stand der
herdenreproduktion. - s. schwalbe / dummerstorf-rostock.
60.45.30. fischproduktion
0129 fish, pathogens and environment in european polyculture (hun)
olah, j. (hrsg.) budapest: akademiai kiado, 1984. - 265 s. : zahlr. abb., tab., lit., 300,1)0 ft(symposia biologica
hungarica ; 23). - b14
fische, krankheitserreger und umweit in polykulturen europas
60.45.30.06.01.; 60.50.20.; 60.50.25.
nutzfisch; fisch virus; bakteriose; parasitose; umweiteinfluss; + histopathologic;
mit der schnellen entwicklung der warmwasserfischwirtschaft in europa traten die sich einander
bedingenden probleme von fischgesundheit und oftmals anthropogenen schaedigenden
umwelteinwirkungen immer mehr in den mittelpunkt. einem dringenden beduerfnis nach
information und gedankenaustausch von fischpathologen entsprach das internat. symposium in {
szarvas im juni 1981. bes. aufmerksamkeit gewann dabei die kiemennekrose wegen ihrer
grossen wirtsch. bedeutung fuer die karpfenteichwirtschaft in mittel- und osteuropa. in 5
kapiteln werden 24 vortraege veroeffentlicht. davon befassen sich 4 mit virosen: ipn, hbr, svc
und hvs in europa, rhabdovirus carpio und herpesvirus beim weis, aetiologie der kn, 4 mit
bakteriosen: pasteurella und streptococcus beim weis und karpfen, myxobakterien und kn,
ked-erreger in Ungarn, Pseudomonas fluorescens bei Pflanzenfressern, 9 mit parasitosen:
eimeria, protozoen beim karpfen (2x), parvicapsula sp. und mitraspora in nordamerika,
blutparasiten, bothricephalus acheilognathi (2x), invasionen bei Pflanzenfressern und
dermocystidium, 4 mit umweltfaktoren und auswirkungen atif infektionen , enzymaktivitaeten,
blutparameter, atmung, histopathologic, 3 mit imm unologie und Serologie wie fragen der
vakzinierung und des erregernach weises, th. mattheis/friedrichshagen.
0130 etomidate as an anesthetic for fish: its toxicity and efficacy (eng)
limsuwan, chalor; grizzle, john m.; plumb, john a. in: trans, amer. fisheries soc.. - lawrence, kans. 112(1983)4.
-s. 544 - 550 : 6 tab., 25 lit.. - b259
die toxizitaet und effektivitaet von etomidate als anaesthetikum fuer fische
60.45.30.06.01.
nutzfisch; anaesthetikum; toxizitaet; + etomidate; + weis;
etomidate (r-ethyl-1-(1-phenylethyl)-iii-imidazol - 5 - carboxylat) wurde bei ictalurus punctatus,
notemigonus crysoleucas und lepomis macrochirus bei wassertemp.. von 17...27 eel getestet, die
24h-lc-50 variierte zwischen 0,61mg/l fuer I.macrochirus und 1,50 n g / l fuer i.punctatus,
waehrend die 96-h-lc50 fuer I.macrochirus 0,48 mg/l und 1,26 mg/l fuer i.punctatus betrug, bei
temp.-erhoehung von 17...27 eel vergroesserte sich die toxizitaet um 0,2...0,9 mg/l. mit
6...10mg/l etomidate konnte in 5...14 min die narkose bei einer erholungszeit im'frischwasser
von 10...59 min erreicht werden, der Sicherheitsfaktor betrug 5,0...7,6. etomidate ist etwa 10mal
wirksamer und sicherer in der anwendung als ms 222 oder quinaldin. - h. kulow /
fried richshagen.
0131 aeromonas salmonicida : determination of an antigen associated with protective

immunity and evaluation of an experimental bacterin (eng)
mccarthy, d. h.; amend, d. f.; johnson, k. ¡a. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)2. - s. 155 - 174 :1 abb., 8 tab.,
21 lit.. - b259
aeromonas salmonicida: feststellung eines antigens, verbunden mit protektiver immunitaet
und bewertung einer versuchs-vakzine
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
aeromonas; antigen; extraktion; + oncorhynchus kisutch;
agroselekt 4-85/02
- 219 -
das antigen wurde bei der r-form eines hochvirulenten stammes von aeromonas saimonicida
nachgewiesen (passive immunisierung, kreuzabsorption), fehlte aber der transformierten s-form
des ¡dent, stammes. es wurde durch formalin und hitze (50 cel ueber 60 min) nicht zerstoert. in
casein-hefe-fleischextrakt (cyb)-bruehe bis zu 32 h gebildet und liess sich aus den zellen mit
edta und alkal. hydrolyse, nicht mit proteolyt. enzymen und tensiden extrahieren, danach ist das
antigen ein protein und hoechstwahrscheinlich das a-protein der aeusseren Schicht virulenter
staemme. effektive vakzinen Messen sich auf mehreren wegen herstellen, im feldexper. mit einer
vakzine aus cyb-zellen und edta-extraktion Messen sich bei oncorhynchus kisutch-jaehrlingen
gute bis befriedigende resultate erzielen. - th. mattheis / friedrichshagen.
0132 effect of methotrexate, k e n a l o g , a n d c y c l o p h o s p h a m i d e o n the a n t i b o d y

r e s p o n s e of steelheads to a e r o m o n a s s a i m o n i c i d a (eng)
chen, martin f.; rohovec, j. s.; fryer, j. I. in: trans, amer. fisheries soc.. - lawrence*, kans. 112(1983)4. - s. 561 -
564 :1 abb., 1 tab., 11 lit.. - b259
Wirkung von methotrexat, kenalog und cyclophosphamid auf die antikoerperbildung gegen
aeromonas saimonicida bei stahlkopfforellen
60.45.30.06.02.; 60.50.20=05.
forelle; bakt krankheit; aeromonas; antikoerper; immunisierung; + kenalog; + cyclophosphamid;
stahlkopfforellensetzlinge (8,4 g) wurden bei 12 eel in fliessendem wasser gehalten und mit
inaktiviertem aeromonas-salrhonicida-antigen immunisiert, zur prophylaxe gegen bakterielle
infektionen unter oxytetrazyklinschutz gestellt und 6, 12, 18 sowie 24 d nach der immunisierung
mit methotrexat (je 60 mg/kg), kenalog (je 75 mg/kg) oder cyclophosphamid (je 150
mg/kg)injiziert. waehrend kenalog und cyclophosphamid die antikoerperbildung stimulierten,
hatte methotrexat einen hochsignifikant immonsuppressiven einfluss. der antikoerpertiter bei
fischen, die mit kenalog oder cyclophosphamid behandelt'waren, lag deutlich ueber dem der
kontrollgruppe, der kochsalzloesung injiziert worden war. - h. kulow / friedrichshagen.
0133 o b s e r v a t i o n s o n the causative a g e n t of c a r p erythrodermatitis in h u n g a r y (hun)

csaba, gy; koermendy, b.; bekesi, I. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. -
budapest: akademiai kiado, 1984. - s. 63 - 74 : 9 abb., 3 tab., 11 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
Untersuchungen ueber den erreger der karpfen-erythrodermatitis in ungarn
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
karpfen; aeromonas; isolierung; + karpfen-erythrodermatitis (ked);
in den vergangenen jähren wurden aus ulcera von'cyprinus carpio ungar. teichwirtschaften 37
staemme des ked-erregers isoliert, mit ihnen und 2 staemmen aus carassius carassius konnten
durch einreiben 72 h alter fluess. kulturen in die skarifizierte haut gesunder karpfen nach 5...6 d
Charakter, ked-symptome reproduziert werden, erfolglos blieben ident. exper. mit aeromonas
punctata, a. hydrophila, flexibacter columnaris und einer farbstoffbildenden a. saimonicida aus
ulcera. in Ungarn hat die ked 2 max., fruehjahr und herbst, zu den abfischungszeiten.
ctenopharyngodon idella war exper. maessig empfindlich fuer den ked-erreger. nach den
merkmalen gehoeren die 37 staemme zu a. saimonicida, es bestehen jedoch unterschiede zu
den Unterarten, kein stamm war ote-resistent, obwohl ote seit jähren angewendet wird. - th.
mattheis / friedrichshagen.
0134 septicaemia in silver c a r p ( h y p o p h t h a l m i c h t h y s molitrix val.) a n d b i g h e a d c a r p

(aristichthys nobilis rich.) c a u s e d b y P s e u d o m o n a s f l u o r e s c e n s (hun)
csaba, gy; prigli, m.; kovacs-gayer, e. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. -
budapest: akademiai kiado, 1984. - s. 75 - 84 : 6 abb., 2 tab., 6 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
durch Pseudomonas fluorescens hervorgerufene septikaemie bei silberkarpfen
(hypophthalmichthys molitrix) und marmorkarpfen (aristichthys nobilis)
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
nutzfisch; Pseudomonas fluoreszens; Pathogenese; + pflanzenfressende cypriniden;
+ marmorkarpfen; + silberkarpfen;
verlustreiche septikaem. erkrankungen v o i Silber- und marrhorkarpfen in winterteichen
1978/81 hatten als Ursache ieine infektic i mit Pseudomonas fluorescens (kapselbildung,
Wachstum bei 4 eel, 1...4 geissein, oxydase- und katalasepositiv, weitere 21 biochem.
agroselekt 4-85/02
- 220 -
merkmale/. erkrankte fische hatten blutungen auf haut, flössen und inneren Organen sowie in
der maulhoehle, verbunden mit anaemie. die Symptomatik liess sich durch i.p. und i. m. injektion
der isolierten staemme an Ijaehr. Silberkarpfen reproduzieren, cyprinus carpio waren
refraktaer. offenbar spielten Verletzungen beim hantieren und verschiedene Stressoren eine
wichtige rolle bei der Pathogenese dieser erkrankungen. - th. mattheis / friedrichshagen.
0135 skin infection of the shetfish (silurus glanis I.) caused by a herpes virus (hun)
bekesi, I.; kovacs-gayer, e.; ratz, f. in: j. olah. fisn, pathogens and environment in european polyculture. -
budapest: akademiai kiado, 1984. - s. 25 - 30:6 abb., 3 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
hautinfektion bei silurus glanis durch einen herpesvirus
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
nutzfisch; fisch virus; haut; Infektion; Zellkern; + silurus glanis; + weis;
im winter des 2. aufzuchtjahres erkrankten weise in einer netzkaefiganlage an einer
hautaffektion mit grauem, schwach elast. hautueberzug auf koerper und köpf, die
erkrankungsrate betrug 66 %, die Verluste erreichten ca. 50 %. lichtmikroskopisch zeigte die
epidermis eine hyperplast. Verdickung der malpighischen Schicht, der vergroesserte kern
einiger epidermiszellen (es) enthielt einen zentralen eosinophilen einschlusskoerper vom
cowdry-a-typ. die kernmembran war unregelmaessig geformt und mehrmals beschaedigt. im
kern lagen viruspartikel (vp) von 85...90 nm dmr. das zytoplasma dieser ez enthielt behuellte vp
von 145...160 nm dmr. in degenerierten ez waren autophagen-vakuolen zu sehen. - th. mattheis
/ friedrichshagen.
0136 results of virological studies on gill necrosis (hun)

shchelkunov, i. s.; shchelkunova, t. i. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. -
budapest: akademiai kiado, 1984. - s. 31 - 43 : 5 abb., 18 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
ergebnisse virologischer Untersuchungen ueber kiemennekrose
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
karpfen; fisch virus; titer; Symptom; +kiemen; + kiemennekrose;
aus 61 kiemen-proben kn-kranker cyprinus carpio wurden bei einem laicher und einem
2soemmr. karpfen 2 virusstaemme auf fhm-zellen isoliert, der stamm 11z verlor in der kultur an
Virulenz (zpe in 1...2 d, spaeter ohne), der 4bz wurde virulenter, beide staemme waren ikosaeder
von 190...210 nm dmr. die capsidwand bestand aus 2 schichten von kugl. capsomeren von
6,5nm dmr. die viren waren resistent gegen ether, empfindlich gegen Chloroform und ph 3. sie
sind damit Vertreter der iridoviridae. in einem von 8 infektionsexper. Messen sich akute
Symptome von kn bei 2soemmr. karpfen feststellen, mit diesem material infizierte karpfen
erkrankten erneut, aber viren konnten nicht reisoliert werden, die virustiter sprachen fuer eine
karpfenpathogenitaet. - th. mattheis / friedrichshagen.
0137 titre dlstribution patterns of infectious haematopoietfc necrosis virus in ovarian

fluids of hatchery and feral salmon populations (eng)
mulcahy, d.; pascho, r. j.; jenes, c. k. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)2. - s. 183 - 188: 2 abb., 1 tab., 9 lit.. -
b259
titerverbreitungsmuster des virus der infektioesen haematopoese-nekrose in der
ovarialfluessigkeit von zucht- und wilden populationen von oncorhynchus
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
nutzfisch; virose; titer; infektion; + oncorhynchus nerka; + lachs;
infektionsraten (ir) und virustiter (vt)-verbreitung wurden in laichreifen oder abgelaichten
rogenern von 3 oncorhynchus nerka-populationen (pp) und 4 o. tshawytscha-pp-untersucht.
ihnv wurde in allen untersuchten pp gefunden, die ir betrugen 39...100 %, x- 85 %. aus
unbekannten gruenden variierten die ir jaehrlich bei 2 der 4 ueber 1a untersuchten pp. die x - vt
variierten ebenfalls von jähr zu jähr, ueber die gesamtzeit ergab sich ein x - vt von 155000
pfu/ml. kaliforn. zuchtanstalts-pp hatten vt,die zu 32 % ueber 100000 pfu/ml lagen.am
cedar-fluss 43 % und alaska-p 25 %. das auftreten von ihn-epizootien stand offensichtlich nicht
mit der jaehrl. ir oder dem x - vt der laichenden lachse in beziehung. - th. mattheis /
friedrichshagen.
«groselekt 4 - 8 5 / 0 2
- 221 -
0138 effect of loading density of sockeye salmon, oncorhynchus nerka (walbaum),

eggs in incubation boxes on mortality caused by infectious haematopoietic necrosis
(eng)
mulcahy, d.; bauersfeld, k. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)2. - s. 189 - 193:1 abb., 2 tab., 6 lit.. - b259
effekt von belegungsdichte der eier von oncorhynchus nerka in erbruetungskaesten auf die
mortalitaet durch infektioese haematopoese-nekrose
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
nutzfisch; fisch virus; brutei; infektion; titer; + infektioese haematopoese; + nekrose (ihn);
je 2 sperrholz-erbruetungskaesten (2,5x1,25x1,25 m) mit kiesbett wurden mit 900000, 650000
und 350000 eier von oncorhynchus nerka belegt, mit 190 l/min quellwasser (7...9 cel) erbruetet,
alle abwandernde brut gefangen, gezaehlt, gewogen und 2 mal je woche freigelassen, die
ueberlebensrate betrug 87/90, 77/85 und 86/100 % in obiger reihenfolge. betraechtl.
unterschiede ergaben die ihnv-titer zwischen den erbruetungskaesten. lebende brut aus 900000
eiern hatte niedr. titer, gegen ende der erbruetung tote brut hohe titer. keine titer-unterschiede
bestanden zwischen lebender und toter brut waehrend eines ihn-ausbruchs bei 650000 eiern,
das parallele exper. hatte erst gegen exper.-ende hohe titer bei toter brut, bei 3,5x10 exp5 eiern
hatte tote brut keine ihnv-titer, 2 von 5 proben lebender brut aus dem 2. ansatz hatten nur sehr
niedrige titer. - th. mattheis / friedrichshagen.
0139 detection of infectious haematopoietic necrosis virus in river water and

1
demonstration of waterborne transmission (eng)
mulcahy, d.; pascho, r. j.; jenes, c. k. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)4. - s. 321 - 330:4 abb., 1 tab., 21 lit..
- b259
nachweis des virus der infektioesen haematopoes e-nekröse im flusswasser und
demonstration einer wasserbuertigen uebertragung
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
nutzfisch; fischvirus; uebertragung; ftiessgewaesser; + oncorhynchus nerka;
weibl. laicher einer population von oncorhynchus nerka hatten bei hoher besatzdichte in einem
Seitenkanal (sk) nach 1 woche ihnv-infektionsraten (ir) von 100 % und x - virustiter (vt) von 4,9x10
exp4 pfu/mi in der ovarialfluessigkeit. im hauptstrom betrug die ir 85 % und der vt 2200 pfu/ml.
aus dem flusswasser konnte nie ihnv isoliert werden, im sk Messen sich 32500...1600 pfu/ml
nachweisen, nichtinfizierte jaehrlinge von 0. nerka in einem kästen im sk entwickelten eine
lokalisierte ihn-kiemen-infektion. sie griff nicht auf die eingeweide ueber bis ein schwellen-vt
von ca. 100000 pfu/g in den kiemen erreicht war. infolge der kiemenbarriere duerften
wasserbuertige ihn-infektionen die ir einer laicher-population von 0. nerka nicht wesentlich
erhoehen. - th. mattheis / friedrichshagen.
0140 isolation of rhabdovirus carpio from sheatfish (silurus glanis) fry (hun)
fijan, n.; matasin, z.; jeney, z. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. - budapest
: akademiai kiado, 1984. - s. 17 - 24:1 tab., 21 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
Isolierung von rhabdovirus carpio aus brut von silurus glanis
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
nutzfisch; fischvirus; Isolierung; titer; + silurus glanis; + weis;
in einem kreislaufsystem erkrankte 130 000 st. wels-brut 4 d nach dem einsetzen bei 22...23 cel
an einem haemorrhag. hydrops-syndrom und erlitten 8...18 d alt ca. 90 % Verluste, obwohl
keine bakterien und parasiten vorhanden waren, wurde 3mal ein kombiniertes
malachitgruen-formalin-bad und ein bad mit neomycin, otc und cuso4 ueber nacht
durchgefuehrt. in epc-, fhm- und bb-zellkulturen trat nach inokulation eines brut-filtrats bei 25
cel ein zpe nach 2 d, in der rtg-2-zellkultur bei 20 cel nach5 d ein, die virustiter von 6 proben
betrugen 100000...100 mill, ccid 50/g fischgewebe. das isolat war mit 3 svc-staemmen
serologisch verwandt, nicht aber mit hbrv. ueber die rolle des virus und der immunol. unreife
der brut bei der svc-aehnl. erkrankung wird diskutiert. - th. mattheis / friedrichshagen.
0141 immunization of rainbow trout, salmo gairdneri richardson, against vibriosis :

comparison of an extract antigen with whole cell bacterins by oral and
agros0l«kt 4-85/02
- 222 -
intraperitoneal routes (eng)

agius, c.; hörne, m. t.; ward, p. d. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)2. - s. 129 - 134:1 tab., 12 lit.. - b259
immunisierung von salmo gairdneri gegen vibriosis: vergleich eines extrakt-antigens mit
gesamtzell-vakzinen bei oraler und intraperitonealer Verabreichung
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
forelle; immunisierung; Vibrionen;
die i.p. immunisierung mit perchlorsaeure-extrakt-vakzine (pev) und formalingetoeteten
ges.zell-vakzinen (fkv) ergab nach 2 wochen wirksamen 100 % schütz, orale dagegen nach 8
wochen max..50...70 % schütz, bei i.p. Verabreichung war die pev besser als fkv, bei oraler
waren fkv besser als die pev. zugäbe von kal-sulfat erhoehte die immunantwort bei oraler und
i.p.Verabreichung, die serum-agglutinin-titer (sgt) waren nach oraler Verabreichung niedrig und
variabel, nach i.p. injektion erreichten sie konstante spitzen-titer von 1:64. da die sgt nach oraler
Verabreichung so niedrig waren, wßr es unmoeglich, die titer zur schutzwirkung in quantitative
beziehung zu bringen. - th. mattheis / fried.richshagen.
0142 vaccination of fish in european pond culture, prospects and constraints (hun)
fijan, n. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. - budapest: akademiai kiado,
1984. - s. 233 - 241:18 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
vakzinierung von fischen in der europaeischen teichwirtschaft, aussiebten und Schwierigkeiten
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
karpfen; pathologie; immunisierung; prophylßxe; impfstoff;
es wird ein ueberblick ueber die immunprophylaxe von ibw und sve von cyprinus carpio
gegeben, hierzu werden 5 bekannte vakzinierungsmethoden, ihre vor- und nachteile bei
fischen, sowie luecken in den kenntnissen zur immunisierung diskutiert, ziele der zukuenft.
forschung auf dem gebiet werden aufgezeigt, unter beachtung d/sr epizootiol. situation der eur.
teichwirtschaft sind guenst. Wirkungen zu erwarten, eine der nauptschwierigkeiten fuer eine
schnellere einfuehrung der immunprophylaxe in die praxis ist die gegenwaert. unmoeglichkeit,
die meisten der bekannten vakzinierungsmethoden in die vorhandenen
produktionstechnologien so einzufuegen, dass die wassertemp. eine befriedigende
immunantwort der fische erwarten lassen. - th. mattheis / friedrichshagen.
0143 comparison of efficacy of several delivery methods using yersinia ruckeri

bacterin on rainbow trout, salmo gairdneri richardson (eng)
johnson, k. a.; amend, d. f. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)4. - s. 331 - 336: 3 tab., 10 lit.. - b259
vergleich der effektivitaet verschiedener Verabreichungsmethoden fuer yersini ruckeri-vakzine
bei salmo gairdneri
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
forelle; pathoglogie; impfstQff; behandlung;-
verwendet wurde die kaeufl. yersinia ruckeri-vakzine (tavolek inc.) in verduennnung von 1 : 10
oder 1 : 20. vergl. wurde an salmo gairdneri(2,2 g) i.p. injektion und tauchbad-vakzinierung (20
s) sowie an 4 g-fischen tauchbad- (20 s), spray- (3...5 s) und schauer-vakzinierung (mit
econoflex(r)-apparat, 3...5 s). gehalten wurden die vakzinierten gruppen bei 15 cel ueber 30 d,
danach erfolgte der schütztest mit dem virulenten hagerman-stamm (380 mill, cfu/ml) ueber 14
d. den besten schütz ergab i.p. injektion, gefolgt von tauchbad-, schauer- und
spray-vakzinierung. die vakzine war bei allen methoden bis zur v i : 20 oder weniger
wirksam.jedoch bestand ein trend zu geringerer Wirksamkeit bei hoeheren und kuerzerer
expositionszeit. - th. mattheis / friedrichshagen.
0144 important viral diseases in european fish cultures (hun)

ahne, w. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. - budapest: akademiai kiado,
1984. - s. 3 - 15 : 5 abb., 4 tab., 22 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
wichtige virosen in der europaeischen.fischzucht
60.45.30.06.02.; 60.50.20.10.
karpfen; virose; vet med verf; pockenvirus; + fischzucht; + ipni; + hechtbrutrhabdovirose (hbr);
durch ihre Verluste haben ipn, hechtbrutrhabdovirose (hbr), sve und hvs in den letzten jähren
zunehmende oekon. bedeutung erlangt, der erkenntnisstand ueber erreger und -typen.
ngroselekt 4-85/02
- 223 -
Symptomatik, bekaempfung und Vorbeugung sowie diagnoseverfahren, vorkommen und

uebertragung wird eingehend dargestellt, eine virusaetiologie wird bei den pocken (epitheliom
des karpfens u. a. cypriniden) und der kiemennekrose vermutet, waehrend der vermutl. erreger
der pocken bisher nur elektronenmikroskopisch in der hyperplast. epidermis von cyprinus
carpio nachgewiesen wurde, gelang der nachweis eines zytopathogenen agens aus kn-kranken
karpfen in der fhm-zellinie mit hexagonalen Partikeln von 200...210 nm dmr. - th. mattheis /
friedrichshagen.
0145 serotyping of vibrio anguillarum isolated from diseased freshwater fish in japan
(en
g)
kitao, t.; aoki, t.; fukudome, m. in: j. fish diseases. - oxford 6(1983)2. - s. 175 - 181: 3tab., 25 lit.. - b259
serotypisierung von vibrio anguillarum, die aus kranken suesswasserfischen japans isoliert
wurden
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
forelle; aal; vibrio; agglutination; Serologie;
1965/80 wurden vom ayu (plecoglossus altivelis) 263 vibrio anguillarum-staemme, 2 von salmo
gairdneri (rf) und 2 von anguilla japonica (aal) isoliert, die in verschiedenen teilen japans an
vibriosiserkrankt waren, mit kreuz-agglutination und -absorption thermostabiler 0-antigene
wurden bei 12 ausgewaehlten v. anguillarum-staemmen 6 serotypen (a...f) gefunden. 241
staemme aus ayu und 2 aus rf gehoerten zum serotyp a. 6 staemme vom ayu und 1 stamm vom
aal waren serotyp b. 12 staemme vom ayu waren serotyp c. 3 staemme vom ayu waren serotyp
d. 1 stamm vom ayu war serotyp e und 1 stamm vom aal sterotyp f. seit 1973 wurden die
serotypen d, e und f nicht mehr bei ayu, rf und aal gefunden, sie scheinen unbedeutend zu sein,
die v. anguillarum-staemme ncmb 6 und 1669 gehoer'en zum serotyp a und 813 zum serotyp c. -
th. mattheis / friedrichshagen.
0146 occurrence, experimental infection and treatment of myxobacterial gill disease

of carp (hun)
farkas, j.; olah, j. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. - budapest: akademiai
kiado, 1984. - s. 55 - 61: 3 tab., 5 lit.(symposia biologica hungarica ; 23). - b14
vorkommen, experimentelle reproduktion und behandlung von myxobakterieller
kiemenkrankheit beim karpfen
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
karpfen; aeromonas; Streptococcus; infektion; stress; behandlung;
in 20 faellen wurde bei 100 cyprinus carpio aus unterschied!, teichwirtschafts-systemen
myxobakterielle kiemenkrankheit (mkk) zu 0...50 % nachgewiesen, dem auftreten der
myxobakterien war stress vorausgegangen (hohe wassertemp. hohe ph-werte, hohe nh4+
-konz.). von gesunden und kranken kiemen wurden aeromonas sp., Streptococcus sp. serotyp d
und ein myxobakterium als potentielle pathogene isoliert.' umfangreiche exper. infektionen, auf
verschiedene weise durchgefuehrt, zeigten, dass nur die 8 staemme von myxobakterien die typ.
mkk-symptome reproduzierten, nach den physiol.-biochem. und antibiogramm-merkmalen
gehoeren sie zu flexibacter columnaris. die serol. bestaetigung steht noch aus. die mkk laesst
sich durch verfuettern von chloramphenicol, otc und einem antibiotikum x bekaempfen. - th.
mattheis / friedrichshagen.
0147 occurrence of pasteurella and Streptococcus in sheatfish (silurus glanis I.) and
common carp (cyprinus carpio I.) (hun)
farkas, kj.; olah, j. in: j. olah. fish, pathogens and environment in european polyculture. - budapest: akademiai
kiado, 1984. - s. 47 - 54 : 3 tab., 5 lit.(symposia biologica hungarica; 23). - b14
vorkommen von pasteurella und Streptococcus bei silurus glanis und cyprinus carpio
60.45.30.06.02.; 60.50.20.05.
nutzfisch; karpfen; Streptococcus; pasteurella; isolierung/; + silurus glanis; + weis;
aus niere, leber, milz und blut 2jaehr. weise in netzkaefigen, die bei wassertemp. > 20 cel an
einer haemorrhag. septikaemie erkrankten, und hohe Verluste erlitten, wurde ein
gram negatives, unbewegl., kurzstaebchen isoliert, alle physiol.-biochem. merkmale mit
agroselekt 4-85/02
Another random document with
no related content on Scribd:
At last the house was still, and the juggler, having endured an agony
of suspense in his determination to suppress all demonstrations of
interest in New Helvetia, lest the intuition of the two women should
divine the cause from even so slight indicia as might baffle reason,
found himself free from question and surmise and comment. He was
off in the darkness, with a furtive noiseless speed, like some wild
errant thing of the night, native to the woods. He had a sense of the
shadow and of the sheen of a fair young moon in the wilderness; he
knew that the air was dank and cool and that the dew fell; he took
note mechanically of the savage densities of the wilds when he
heard the shrill blood-curdling quavering of a catamount’s scream,
and he laid his grasp on the handle of a sharp bowie-knife that he
wore in his belt, which he had bought for a juggling trick that he had
not played at the curtailed performance in the schoolhouse, and he
wished that it were instead Tubal Cain’s shooting-iron. But beyond
this his mind was a blank. He did not think; he did not feel; his every
capacity was concentrated upon his gait and the speed that he
made. He did not know how short a time had elapsed when the
series of points of yellow light from the ballroom windows, like a
chain of glowing topaz, shone through the black darkness and the
misty tremulous dimness of the moon. His teeth were set; he was fit
to fall; he paused only a moment, leaning on the rail of the bridge to
draw a deep breath and relax his muscles. Then he came on, swift,
silent, steady, to the veranda.
Around the doors, outside the ballroom, were crowded figures,
whose dusky faces and ivory teeth caught the light from within and
attested the enjoyment of the servants of the place as spectators of
the scene. He saw through an aperture, as one of them moved
aside, a humble back bench against the wall, on which sat two or
three of the mountaineers of the vicinity, calmly and stolidly looking
on, without more facial expression of opinion than Indians might
have manifested. He would not join this group, lest she might notice
him in their company, which he repudiated, as if his similarity of
aspect were not his reliance to save all that he and men of his kind
held dear. The windows were too high from the ground to afford a
glimpse of the interior; he stood irresolute for a moment, with the
strains of the waltz music vibrating in his very heart-strings.
Suddenly he marked how the ground rose toward the further end of
the building. The last two windows evidently were partially blockaded
by the slope so close without, and could serve only purposes of
ventilation. Responsive to the thought, he climbed the steep slant,
dark, dewy, and solitary, and, lying in the soft lush grass, looked
down upon the illuminated ballroom.
At first he did not see her. With his heart thumping much after the
fashion of the bass viol, till it seemed to beat in his ears, he gazed on
the details of a scene such as he had thought never to look upon
again. He recognized with a sort of community spirit and pleasure
how well the frolicsome youth had utilized their slender opportunities,
so far from the emporiums of civilization. Great branching ferns had
adequately enough supplied the place of palms, their fronds waving
lightly from the walls in every whirling breeze from the flight of the
dance. Infinite lengths of vines—the Virginia creeper, the ground ivy,
and the wild grape—twined about the pillars, and festooned the
ceiling, the band-stand, and the chandeliers. For the first time he
was made aware of the decorative values of the blackberry, when it
is red, and, paradoxically, green. The unripe scarlet clusters were
everywhere massed amidst the vines with an effect as brilliant as
holly. All the aisles of the surrounding woods had been explored for
wild flowers. Here and there were tables laden with great masses of
delicate blossoms, and from time to time young couples paused in
their aimless strolling back and forth,—for the music had ceased for
the nonce,—and examined specimens, and disputed over varieties,
and apparently disparaged one another’s slender scraps of botany.
The band, high in their cage,—prosperous, pompous darkies, of lofty
manners, but entertaining with an air of courteous condescension
any request which might be preferred, in regard to the music, by the
young guests of the hotel,—looked down upon the scene
complacently. Against the walls were ranged the chaperons in their
most festal black attire, enhanced by fine old lace and fragile
glittering fans and a somewhat dazzling display of diamonds. The
portly husbands and fathers, fitting very snugly in their dress suits,
hovered about these borders with that freshened relish of scenes of
youthful festivity which somehow seems increased in proportion as
the possibility and privilege of participation are withdrawn. Some of
the younger gentlemen also wore merely the ordinary evening dress,
the difficulty of evolving a fancy costume, or a secret aversion to the
characters they had represented in the tableaux, warranting this
departure from the spirit of the occasion.
Everywhere, however, the younger feminine element blossomed out
in poetic guise. Here and there fluttered fairies with the silver-flecked
game wings that Royce had seen a-making, and Titania still wore her
crown, although Bottom had thrown his pasteboard head out of the
window, and was now a grave and sedate young American citizen.
Red Riding-Hood and the Wolf still made the grand tour in amicable
company, and Pocahontas, in a fawn-tinted cycling-skirt and
leggings and a red blanket bedizened with all the borrowed beads
and feathers that the Springs could afford, was esteemed
characteristic indeed. Davy Crockett had a real coonskin cap which
he had bought for lucre from a mountaineer, and which he intended
to take home as a souvenir of the Great Smokies, although he was
fain to carry it now by the tail because of the heat; but he invariably
put it on and drew himself up to his tableau estimate of importance
whenever one of the elderly ladies clutched at him, as he passed, to
inquire if he were certainly sure that the long and ancient flintlock
(borrowed) which he bore over his shoulder was unloaded. There
had evidently been a tableau representing Flora’s court or similar
blooming theme, since so many personified flowers were wasting
their sweetness on the unobservant and unaccustomed air. The wild
rose was in several shades of fleecy pink, festooned with her own
garlands. A wallflower—a dashing blonde—was in brown and yellow,
and had half the men in the room around her.
Suddenly—Lucien Royce’s heart gave a great throb and seemed to
stand still, for, on the arm of her last partner, coming slowly down the
room until she stood in the full glow of the nearest chandelier, all in
white, in shining white satin, with a grace and dignity which
embellished her youth, was she whom he had so longed to see. Her
bare arms and shoulders were of a soft whiteness that made the
tone of the satin by contrast glazing and hard. Her delicate head,
with its black hair arranged close and high, had the pose of a lily on
its stalk. Scattered amid the dense dark tresses diamonds glittered
and quivered like dewdrops. Her face had that flower-like look not
uncommon among the type of the very fair women with dark hair
from the extreme South. Over the white satin was some filmy thin
material, like the delicate tissues of a corolla; and only when he had
marked these liliaceous similitudes did he observe that it was the
Chilhowee lily which she had chosen to represent. Now and again
that most ethereal flower showed amongst the folds of her skirt. A
cluster as fragile as a dream lay on her bosom, and in her hand she
carried a single blossom, poetic and perfect, trembling on its long
stalk.
There rose upon the air a soft welling out of the music. The band
was playing “Home, Sweet Home.” She had moved out of the range
of his vision. There was a murmur of voices on the veranda as the
crowd emerged. The lights were abruptly quenched in darkness. And
he laid his head face downward in the deep grass and wished he
might never lift it again.
XII.
Owen Haines spent many a lonely hour, in these days, at the foot of
a great tree in the woods, riving poplar shingles. Near by in the
green and gold glinting of the breeze-swept undergrowth another
great tree lay prone on the ground. The space around him was
covered with the chips hewn from its hole,—an illuminated yellow-
hued carpet in the soft wavering emerald shadows. The smooth
shingles, piled close at hand, multiplied rapidly as the sharp blade
glided swiftly through the poplar fibres. From time to time he glanced
up expectantly, vainly looking for Absalom Tynes; for it had once
been the wont of the young preacher to lie here on the clean fresh
chips and talk through much of the sunlit days to his friend, who
welcomed him as a desert might welcome a summer shower. He
would talk on the subject nearest the hearts of both, his primitive
theology,—a subject from which Owen Haines was otherwise
debarred, as no other ministerial magnate would condescend to hold
conversation on such a theme with the laughing-stock of the
meetings, whose aspirations it was held to be a duty in the cause of
religion to discourage and destroy if might be. Only Tynes
understood him, hoped for him, felt with him. But Tynes was now at
the schoolhouse in the Cove, listening in fascinated interest to the
juggler as he recited from memory, and himself reading in eager and
earnest docility, copying his master’s methods.
Therefore, when the step of a man sounded along the bosky path
which Haines had worn to his working-place, and he looked up with
eager anticipation, he encountered only disappointment at the sight
of Peter Knowles approaching through the leaves.
Knowles paused and glanced about him with withering disdain.
“Tynes ain’t hyar,” he observed. “I dunno ez I looked ter view him,
nuther.”
He dropped down on the fragrant carpet of chips, and for the first
time Haines noticed that he carried, after a gingerly fashion, on the
end of a stick, a bundle apparently of clothes, and plentifully dusted
with something white and powdery. Even in the open air and the rush
of the summer wind the odor exhaled by quicklime was powerful and
pungent, and the scorching particles came flying into Haines’s face.
As he drew back Knowles noticed the gesture, and adroitly flung the
bundle and stick to leeward, saying, “Don’t it ’pear plumb cur’ous ter
you-uns, the idee o’ a minister o’ the gorspel a-settin’ out ter l’arn
how ter read the Bible from a onconverted sinner? I hearn this hyar
juggler-man ’low ez he warn’t even a mourner, though he said he
hed suthin’ ter mourn over. An’ I’ll sw’ar he hev,” he added
significantly, “an’ he may look ter hev more.”
The poplar slivers flew fast from the keen blade, and the workman’s
eyes were steadfastly fixed on the shingle growing in his hand.
Peter Knowles chewed hard on his quid of tobacco for a moment;
then he broke out abruptly, “Owen Haines, I knows ye want ter sarve
the Lord, an’ thar’s many a way o’ doin’ it besides preachin’, else I’d
be a-preachin’ myself.”
Such was the hold that his aspiration had taken upon Haines’s mind
that he lifted his head in sudden expectancy and with a certain
radiant submissiveness on his face, as if his Master’s will could
come even by Peter Knowles!
“I brung ye yer chance,” continued Knowles. Then, with a quick
change from a sanctimonious whine to an eager, sharp tone full of
excitement, “What ye reckon air in that bundle?”
Haines, surprised at this turn of the conversation, glanced around at
the bundle in silence.
“An’ whar do ye reckon I got it?” asked Knowles. Then, as Owen
Haines’s eyes expressed a wondering question, he went on,
mysteriously lowering his voice, “I fund it in my rock-house,—that big
cave o’ mine whar I stored away the lime I burned on the side o’ the
mounting—this bundle war flung in thar an’ kivered by quicklime!”
Haines stared in blank amazement for a moment. “I ’lowed ye hed
plugged up the hole goin’ inter yer cave, ter keep the lime dry, with a
big boulder.”
“Edzac’ly, edzac’ly!” Knowles assented, his close-set eyes so intent
upon Haines as to put him out of countenance in some degree.
Haines sought to withdraw his glance from their baleful significant
expression, but his eyelids faltered and quivered, and he continued
to look wincingly at his interlocutor. “I ’lowed ’twar too heavy for enny
one man ter move,” he commented vaguely, at last.
“’Thout he war helped by the devil,” Knowles stipulated.
There was a pause. The young workman’s hand was still. His
companion’s society did not accord with his mood. The loneliness
had been soft and sweet, and of peaceful intimations. His frequent
disappointments were of protean guise. Where was that work for the
Master that Peter Knowles had promised him?
“Owen Haines,” cried Peter Knowles suddenly, “hev that thar man
what calls hisself a juggler-man done ennythin’ but harm sence he
hev been in the Cove an’ the mountings?”
Haines, the color flaring to his brow, laid quick hold on his shingle-
knife and rived the wood apart; his breath came fast and his hand
shook, although his work was steady. He was all unnoting that Peter
Knowles was watching him with an unguarded eye of open
amusement, and a silent sneer that left long tobacco-stained teeth
visible below the curling upper lip. But a young fool’s folly is often
propitious for the plans of a wiser man, and Knowles was not ill
pleased to descry the fact that the relations between the two could
not admit of friendship, or tolerance, or even indifference.
“Fust,” he continued, “he gin that onholy show in the church-house,
what I never seen, but it hev set folks powerful catawampus an’
hendered religion, fur the devil war surely in it.”
Owen Haines took off his hat to toss his long fair hair back from his
brow, and looked with troubled, reflective eyes down the long aisles
of the gold-flecked verdure of the woods.
“Then he tricked you-uns somehows out’n yer sweetheart, what ye
hed been keepin’ company with so long.”
Haines shook his head doubtfully. “We-uns quar’led,” he said. “I
dunno ef he hed nuthin’ ter do with it.”
“Did Phemie an’ you-uns ever quar’l ’fore he kem ter Sims’s?”
demanded the sly Knowles.
They had never quarreled before Haines “got religion” and took to
“prayin’ fur the power.” He had never thought the juggler chargeable
with these differences, but the fallacy now occurred to him that they
might have been precipitated by Royce’s ridicule of him as a wily
device to rid her of her lover. His face grew hot and angry. There was
fire in his eyes. His lips parted and his breath came quick.
“He hev toled off Tynes too,” resumed Knowles, with a melancholy
intonation. “He hev got all the lures and witchments of the devil at
command. I kem by the church-house awhile ago, an’ I hearn him
an’ Tynes in thar, speakin’ an’ readin’. An’ I sez ter myself, sez I,
‘Pore Owen Haines, up yander in the woods, hev got nuther his
frien’, now, nor his sweetheart. Him an’ Phemie keeps company no
mo’ in this worl’.’”
There was a sudden twitch of Haines’s features, as if these piercing
words had been with some material sharpness thrust in amongst
sensitive tissues. It was all true, all true.
The iron was hot, and Peter Knowles struck. “That ain’t the wust,” he
said, leaning forward and bringing his face with blazing eyes close to
his companion. “This hyar juggler hev killed a man, an’ flung his
bones inter the quicklime in my rock-house.”
Haines, with a galvanic start, turned, pale and aghast, upon his
companion. He could only gasp, but Knowles went on convulsively
and without question: “I s’picioned him from the fust. He stopped thar
at the cave whar I war burnin’ lime the night o’ the show, an’ holped
ter put it in outer the weather bein’ ez the rain would slake it. An’ he
axed me ef quicklime would sure burn up a dead body. An’ when I
told him, he turned as he went away an’ looked back, smilin’ an’
sorter motionin’ with his hand, an’ looked back agin, an’ looked
back.”
He reached out slowly for the stick with the bundle tied at the end,
and dragged it toward him, the breath of the scalding lime
perceptible as it was drawn near.
“Las’ week, one evenin’ late,” he said in a lowered voice and with his
eyes alight and glancing, “hevin’ kep’ a watch on this young buzzard,
an’ noticin’ him forever travelin’ the New Helveshy road what ain’t no
business o’ his’n, I ’lowed I’d foller him. An’ he kerries a bundle. He
walks fast an’ stops short, an’ studies, an’ turns back suddint, an’
stops agin, an’ whirls roun’, an’ goes on. An’ his face looks like
death! An’ sometimes he stops short to sigh, ez ef he couldn’t get his
breath. But he don’t go ter New Helveshy. He goes ter my cave. An’
he hev got breath enough ter fling away that tormented big boulder,
an’ toss in these gyarmints, an’ churn the lime over ’em with a stick
till he hed ter hold his hand over his eyes ter keep his eyesight, an’
fling back the boulder, an’ run off faster ’n a fox along the road ter
Sims’s.”
There was a long silence as the two men looked into each other’s
eyes.
“What air ye tellin’ this ter me fur?” said Haines at last, struggling
with a mad impulse of hope—of joy, was it? For if this were true,—
and true it must be,—the spurious supplantation in Euphemia’s
affections might soon be at an end. If her love could not endure
ridicule, would it condone crime? All might yet be well; justice tardily
done, the law upheld; the intruder removed from the sphere where
he had occasioned such woe, and the old sweet days of love’s
young dream to be lived anew.
“Fur the Marster’s sarvice,” said the wily hypocrite. “I sez ter myself,
‘Owen Haines won’t see the right tromped on. He won’t see the
ongodly flourish. He won’t see the wolf a-lopin’ through the fold. He
won’t hear in the night the blood o’ Abel cryin’ from the groun’ agin
the guilty Cain, an’ not tell the sher’ff what air no furder off, jes’ now,
’n ‘Possum Cross-Roads.’”
“Why don’t you-uns let him know yerse’f?” demanded Haines shortly.
“Waal, I be a-settin’ up nights with my sick nephews: three o’ them
chil’n down with the measles, an’ my sister an’ brother-in-law bein’
so slack-twisted I be ’feared they’d gin ’em the wrong med’cine ef I
warn’t thar ter gin d’rections.” His eye brightened as he noted Haines
reaching forward for the end of the stick and slowly drawing the
bundle toward him.
It is admitted that a leopard cannot change his spots, and, without
fear of successful contradiction, one may venture to add to the
illustrations of immutability that a coward cannot change his
temperament. Now the fact that Peter Knowles was a coward had
been evinced by his conduct on several occasions within the
observation of his compatriots. His craft, however, had served to
adduce mitigating circumstances, and so consigned the matter to
oblivion that it did not once occur to Haines that it was fear which
had evolved the subterfuge of enlisting his well-known enthusiasm
for religion and right, and his natural antagonism against the juggler,
in the Master’s service. On the one hand, Knowles dreaded being
called to account for whatever else might be found unconsumed by
the lime in the grotto, did he disclose naught of his discovery. On the
other hand, the character of informer is very unpopular in the
mountains, owing to the revelations of moonshining often elicited by
the rewards offered for the detection of the infringement of the
revenue laws. Persons of this class indeed sometimes receive a
recompense in another metal, which, if not so satisfactory as current
coin, is more conclusive and lasting. It was the recollection of leaden
tribute of this sort, should the matter prove explicable, or the man
escape, or the countryside resent the appeal to the law, which
induced Peter Knowles to desire to shift upon Haines the active
responsibility of giving information: his jealousy in love might be
considered a motive adequate to bring upon him all the retributions
of the recoil of the scheme if aimed amiss.
Knowles watched the young man narrowly and with a glittering eye
as, with a trembling hand and a look averse, Haines began to untie
the cord which held the package together.
“He killed the man, Owen, ez sure ez ye air livin’, an’ flunged his
bones in the quicklime, an’ now he flunged in his clothes,” Knowles
was saying as the bundle gave loose in the handling.
Drawing back with a sense of suffocation as a cloud of minute
particles of quicklime rose from the folds of the material, Owen
Haines nevertheless recognized upon the instant the garments
which the juggler himself had worn when he first came to the Cove,
the unaccustomed fashion of which had riveted the young
mountaineer’s attention for the time at the “show” at the church-
house.
With a certain complex duality of emotion, he experienced a sense of
dismay to note how his heart sank with the extinguishment of his
hope that the man might prove a criminal and that this discovery
might rid the country of him. How ill he had wished him! Not only that
the fierce blast of the law might consume him, but, reaching back
into the past, that he might have wrought evil enough to justify it and
make the retribution sure! With a pang as of sustaining loss he
gasped, “Why, these hyar gyarmints air his own wear. I hev viewed
him in ’em many a time whenst he fust kem ter the Cove!”
Knowles glared at him in startled doubt, and slowly turned over one
of the pointed russet shoes. “He hed ’em on the night he gin the
show in the Cove,” said Haines.
“I seen him that night,” said Knowles conclusively. “He hed on no
sech cur’ous clothes ez them, else I’d hev remarked ’em, sure!”
“Ye ’lowed ’twar night an’ by the flicker o’ the fire, an’ ye war in a
cornsider’ble o’ a jigget ’bout’n yer lime.”
“Naw, sir! naw, sir! he hed on no sech coat ez that, ennyhow,”
protested Knowles. Then, with rising anger, “Ye air a pore shoat fur
sense, Owen Haines! Ef they air his gyarmints, what’s the reason he
hid ’em so secret an’ whar the quicklime would deestroy ’em; bein’
so partic’lar ter ax o’ me ef ’twould burn boots an’ clothes an’ bone,
—bone, too?”
“I dunno,” said Haines, at a loss, and turning the black-and-red
blazer vaguely in his hands.
“I do; them folks over ter New Helveshy wears sech fool gear ez
these,” Knowles insisted, from his superior knowledge, for in the
interest of his lime-trade he had visited New Helvetia more than
once,—a rare trip for a denizen of Etowah Cove.
“Thar ain’t nobody missin’ at New Helveshy!” Haines argued, against
his lingering hope.
“How do you-uns know?” exclaimed Knowles hurriedly, and with a
certain alert alarm in his face. “Somebody comin’ ez never got thar!
Somebody goin’ ez never got away!” He had risen excitedly to his
feet. What ghastly secret might be hidden beneath the residue of
quicklime in that dark cavern, the responsibility possibly to be laid at
his door!
Owen Haines, looking up at him with childlike eyes, was slowly
studying his face,—a fierce face, with the savagery of his cowardice
as predatory an element as the wantonness of his malice.
“These hyar air his clothes,” Haines reiterated; “I ’members ’em well.
This hyar split buttonhole at the throat”—
“That’s whar he clutched the murdered one,” declared Knowles
tumultuously.
—“an’ these water-marks on these hyar shoes,—they hed been
soaked,—an’ this hyar leather belt, whar two p’ints hed been teched
through with a knife-blade, stiddier them round holes, ter draw the
belt up tighter ’n it war made ter be wore,—I could swar ter ’em,—an’
this hyar”—
Knowles looked down at him in angry doubt. “Shucks,” he
interrupted, “ye besotted idjit! I dunno what ailed me ter kem ter you-
uns. I ’lowed ye war so beset ter do—yer—Marster’s—work!” with a
mocking whine. “But ye ain’t. Ye seek yer own chance! The Lord tied
yer tongue with a purpose, an’ he wasted no brains on a critter ez he
didn’t ’low ter hev gabblin’ round the throne. Ye see ter it ye say
nuthin’ bout’n this, else jestice’ll take arter you-uns, too, an’ ye won’t
be much abler ter talk ter the court o’ law ’n the court o’ the Lawd.”
He wagged his head vehemently at the young man, while kneeling to
make up anew the bundle of garments, until the scorching vapor
compelled him to turn aside. When he arose, he stood erect for one
doubtful instant. Then, satisfied by the reflection that for the sake of
his own antagonism toward the juggler the jealous and discarded
lover would do naught to frustrate the vengeance that menaced
Royce, he turned suddenly, and, with the bundle swaying as before
on the end of the stick, started without a word along the path by
which he had come, leaving Owen Haines gazing after him till he
disappeared amongst the leaves.
How long Haines sat there staring at the vanishing point of that
bosky perspective he could hardly have said. When he leaped to his
feet, it was with a repentant sense of the waste of time and the need
of haste. His long, lank, slouching figure seemed incompatible with
any but the most languid rate of progression; and indeed it was not
his habit to get over the ground at the pace which he now set for
himself. This was hardly slackened through the several miles he
traversed until he reached the schoolhouse, which he found silent
and empty. After a wild-eyed and hurried survey, he set forth anew,
tired, breathless, his shoulders bent, his head thrust forward, his gait
unequal; for he was not of the stalwart physique common amongst
the youth of the Cove. He reached the Sims cabin, panting, anxious-
eyed, and hardly remembering his grievances against Phemie when
he saw her in the passage. She looked at him askance over her
shoulder as she rose in silent disdain to go indoors.
“I ain’t kem hyar ter plague you-uns, Phemie,” he called out, divining
her interpretation of his motive. “I want ter speak ter that thar juggler-
man,”— he could not bring himself to mention the name.
She paused a moment, and he perceived in surprise that her proud
and scornful face bore no tokens of happiness. Her lips had learned
a pathetic droop; her eyelids were heavy, and the long lashes lifted
barely to the level of her glance. The words in a low voice, “He ain’t
hyar,” were as if wrung from her by the necessity of the moment, so
unwilling they seemed, and she entered the house as Mrs. Sims
flustered out of the opposite door.
“Laws-a-massy, Owen Haines,” she exclaimed, “ye better lef’ be that
thar juggler-man, ez ye calls him! He could throw you-uns over his
shoulder. Ye’ll git inter trouble, meddlin’. Phemie be plumb delighted
with her ch’ice, an’ a gal hev got a right ter make a ch’ice wunst in
her life, ennyhows.”
He sought now and again to stem the tide of her words, but only
when a breathless wheeze silenced her he found opportunity to
protest that he meant no harm to the juggler, and he held no grudge
against Euphemia; that he was the bearer of intelligence important to
the juggler, and she would do her guest a favor to disclose his
whereabouts.
There were several added creases—they could hardly be called
wrinkles—in Mrs. Sims’s face of late, and a certain fine network of
lines had been drawn about her eyes. She was anxious, troubled,
irritated, all at once, and entertained her own views touching the
admission of the fact of the juggler’s frequent and lengthened
absence from his beloved. Euphemia’s fascinations for him were
evidently on the wane, and although he was gentle and considerate
and almost humble when he was at the house, he seemed listless
and melancholy, and had grown silent and unobservant, and they
had all marked the change.
“We-uns kin hardly git shet o’ the boy,” said Mrs. Sims easily, lying in
an able-bodied fashion. “But I do b’lieve ter-day ez he hev tuk heart
o’ grace an’ gone a-huntin’.”
Owen Haines’s countenance fell. Of what avail to follow at
haphazard in the vastness of the mountain wilderness? There was
naught for him to do but return to his work, and wait till nightfall might
bring home the man he sought. Meantime, the sheriff was as near as
’Possum Cross-Roads, only twelve miles down the valley. Peter
Knowles would probably give the information which he had tried to
depute to the supplanted lover. Haines did not doubt now the
juggler’s innocence, but he appreciated the cruel ingenuity of
perverse circumstances, and he had felt the venom of malice. Thus it
was that he had sought to warn the man of the discovery which
Peter Knowles had made, and of the very serious construction he
was disposed to place upon the facts.
XIII.
When this crisis supervened, Lucien Royce was at New Helvetia
Springs, at the bowling-alley. His resolution that the beautiful girl,
whom he had learned to adore at a distance, should never see him
again in a guise so unworthy of him, of his true position in life, and of
his antecedents, collapsed one day in an incident which was a satiric
comment upon its importance. He met her unexpectedly in the
mountain woods, within a few miles of the Cove, one of a joyous
young equestrian party, and riding like the wind. The plainness of the
black habit, the hat, the high close white collar, seemed to embellish
her beauty, in that no adornments frivolously diverted the attention
from the perfection of its detail. The flush on her cheek, the light in
her eye, the lissome grace of her slender figure, all attested a breezy
delight in the swift motion; her smile shone down upon him like the
sudden revelation of a star in the midst of a closing cloud, when he
sprang forward and handed her the whip which she had dropped at
the moment of passing, before the cavalier at her side could
dismount to recover it. A polite inclination of the head, a murmur of
thanks, a broadside of those absolutely unrecognizing eyes, and she
was gone.
She evidently had no remembrance of him. His alert intuition could
have detected it in her face if she had. For her he had no existence.
He thought, as he walked on into the silence and the wilderness, of
his resolution and his self-denial, and he laughed bitterly at the futility
of the one and the pangs of the other. He need never wince to be so
lowly placed, so mean, so humble, for she never thought of him. He
need not fear to go near her, to haunt, like the ghost he was, her
ways in life, for she would never look at him, she would never realize
that he was near; for most people are thus insensible of spectral
influences.
When he sat for the first time on a bench against the wall, by the
door of the bowling-alley, with two or three mountaineers whose
lethargic curiosity—their venison or peaches having been sold—was
excited in a degree by the spectacle of the game of tenpins, he had
much ado to control the agitation that beset him, the pangs of
humiliation. But after this day he came often, availing himself of the
special courtesy observed by the players in providing a bench for the
mountaineers, as spectators, who were indeed never intrusive or out
of place, and generally of most listless and uninterested attitude
toward the freaks and frivolities of New Helvetia. This attention
seemed a gracious and kindly condescension, and flattered a
conscious sentiment of noblesse oblige. There were other
spectators, of better quality, on the opposite side of the long low
building,—the elders among the sojourners at New Helvetia Springs,
—while down the centre, between the two alleys, were the benches
on which the players were ranged.
She was sometimes among these, always graceful and girlish, with a
look of innocence in her eyes like some sweet child’s, and wearing
her youth and beauty like a crown, with that unique touch of dignity
suggestive of a splendid future development, and that these days,
lovely though they might be, were not destined to be her best. One
might have pitied the hot envy he felt toward the youths who handed
her the balls and applauded her play, and hung about near her, and
chatted in the intervals,—so foolish, so hopeless, so bitter it was.
Sometimes he heard her responses: little of note, the talk of a girl of
his day and world, but animated with a sort of individuality, a
something like herself,—or did he fancy it was like no one else? He
had met his fate too late; this was the one woman in all the world for
him. She could have made of him anything she would. His heart
stirred with a vague impulse of reminiscent ambitions that might
have been facts had she come earlier. He loved her, and he felt that
never before had he loved. The slight spurious evanescent emotion,
evoked from idleness or folly or caprice, in sundry remembered
episodes of his old world, or evolved in the desert of his loneliness
for Euphemia,—how vain, how unreal, how ephemeral, how
unjustified! But she who would have been the supreme power in his
life had come at last—and had come too late. How truly he reasoned
he knew well, as he sat in his humble garb amongst his uncouth
associates on the segregated bench, and heard the thunder of the
balls and the swift steps of the lightly passing figures at the head of
the alley; but surely he should not have been capable of an added
pang when he discerned, with a sense almost as impersonal as if he
were indeed the immaterial essence he claimed to be, her fate in the
identity of a lately arrived guest. This was a man of middle height
and slender, about thirty-five years of age, with a slight bald spot on
the top of his well-shaped head. He had a keen narrow face, an
inexpressive calm manner, and was evidently a personage of weight
in the world of men, sustaining a high social and financial
consideration. He did not take part in the game. He leaned against a
pillar near her, and bent over her, and talked to her in the intervals of
her play. He had apparently little affinity for youthful amusements,
and spent much of his time with her parents. His mission here was
most undisguised, and it seemed to the poor juggler that the
fortunate suitor was but a personified conventionality, whom no
woman could truly love, and who could truly love no woman.
When once Royce had acquired the sense of invisibility, he put no
curb on his poor and humble cravings to see her, to hear the sound
of her voice albeit she spoke only to others. Every day found him on
the mountaineers’ bench at the bowling-alley, sometimes alone,
sometimes in grotesque company, the ridicule, he knew, of the
young and thoughtless; and he had no care if he were ridiculed too.
Sometimes she came, and he was drearily happy. Frequently she
was absent, and in dull despair he sat and dreamed of her till the
game was done. He grew to love the inanimate things she touched,
the dress she wore; he even loved best that which she wore most
often, and his heart lightened whenever he recognized it, as if the
sight of it were some boon of fate, and their common preference for
it a bond of sympathy. Once she came in late from a walk in the
woods, wearing white, with a purple cluster of the wild verbena at her
bosom. There was a blossom lying upon the floor after the people
were all gone. He saw it as it slipped down, and he waited, and then,
in the absolute solitude, with a furtive gesture he picked it up, and
after that he always wore it, folded in a bit of paper, over his heart.
In the midst of this absorbing emotion Lucien Royce did not feel the
pangs of supplantation till the fact had been repeatedly driven home.
When, returning from New Helvetia, he would find Jack Ormsby
sitting on the steps of the cabin porch, talking to Euphemia, he
welcomed as a relief the opportunity to betake himself and his bitter
brooding thoughts down to the bank of the river, where he was wont
to walk to and fro under the white stars, heedless of the joyous
voices floating down to him, deaf to all save the inflections of a voice
in his memory. He began gradually to note with a dull surprise
Euphemia’s scant, overlooking glance when her eyes must needs
turn toward him; her indifferent manner,—even averse, it might
seem; her disaffected languor save when Jack Ormsby’s shadow fell
athwart the door. In some sort Royce had grown obtuse to all except
the sentiment that enthralled him. Under normal circumstances he
would have detected instantly the flimsy pretense with which she
sought to stimulate his jealousy, to restore his allegiance, to sustain
her pride. She had not dreamed that her hold upon his heart, gained
only by reason of his loneliness and despair and the distastefulness
of his surroundings, had slackened the instant a deep and real love
took possession of him. She had not divined this hopeless, silent
love—from afar, from infinite lengths of despair!—for another. She
only knew that somehow he had grown oblivious of her, and was
much absent from her. This touched her pride, her fatal pride! And
thus she played off Jack Ormsby against him as best she might, and
held her head very high.
The sense of desertion inflicted upon him only a dull pain. He said
listlessly to himself, his pride untouched, that she had not really
loved him, that she had been merely fascinated for a time by the
novelty of the “readin’s,” and now she cared for them and him no
more. He recalled the readiness with which she had forsworn her
earlier lover, when his conscience had conflicted with her pride, and
this seeming fickleness was accented anew in the later change.
Royce tacitly acquiesced in it, no longer struggling as he had done at
first with a sense of loyalty to her, but giving himself up to his
hopeless dream, precious even in its conscious futility.
How long this quiescent state might have proved more pleasure than
pain it is hard to say. There suddenly came into its melancholy
serenities a wild tumult of uncertainty, a mad project, a patent
possibility that set his brain on fire and his heart plunging. He argued
within himself—with some doubting, denying, forbidding instinct of
self-immolation, as it seemed, that had somehow attained full control
of him in these days—that in one sense he was fully the equal of
Miss Fordyce, as well born, as well bred, as she, as carefully trained
in all the essentials that regulate polite society. She would sustain no
derogation if he could contrive an entrance to her social circle, and
meet her there as an equal. He had overheard in the fragmentary
gossip mention of people in New Orleans, familiars of her circle, to
whom he was well known. He did not doubt that his father’s name
and standing would be instantly recognized by her father, Judge
Archibald Fordyce,—the sojourners at New Helvetia were identifiable
to him now,—or indeed by any man of consequence of that
gentleman’s acquaintance. Under normal circumstances the
formality of an introduction would be a matter of course. If she had
chanced to spend a winter in St. Louis, Royce would doubtless have
danced with her on a dozen different occasions; he wondered
blankly if he would then have adequately valued the privilege! He felt
now that he would give his life for a touch of her hand, a look of her
eyes fixed upon him observingly; how the utter neutrality of her
glance hurt him! He would give his soul for the bliss of one waltz. He
trembled as he realized how possible, how easily and obviously
practicable, this had become.
For the tableaux and fancy-dress ball had been so relished by the
more juvenile element of New Helvetia that the successor of that
festivity was already projected. This was to be a grotesquerie in
calico costumes and masks, chiefly of facetious characters. The
masks were deemed essential by the small designers of the
entertainment, since the secret of the various disguises had not been
carefully kept, and these vizards were ingenuously relied on to
protect the incognito of certain personages garbed, with the aid of
sympathetic elders, as Dolly Varden, Tilly Slowboy (with a rag-doll
baby furnished with a head proof against banging on door-frames or
elbows), Sir John Falstaff, three feet high, Robinson Crusoe, and
similar celebrities. The whole affair was esteemed a tedious
superfluity by the youths of twenty and a few years upward, already
a trifle blasé, who sometimes lingered and talked and smoked in the
bowling-alley after the game was finished and the ladies had gone. It
was from overhearing this chat that Royce learned that although the
majority of the young fellows, tired with one effort of devising
costumes, had declined to go in calico and in character, still, in
deference to the style of the entertainment and the importunity of the
children who had projected it, they had agreed to attend in mask.
Their out-of-door attire of knickerbockers and flannel shirts and
blazers ought to be deemed, they thought, shabby enough to
appease the “tacky” requirements of the juvenile managers, who
were pleased to call their burlesque masquerade a “tacky party.”
Then it was that Royce realized his opportunity. The knickerbockers
and flannel shirt, the red-and-black blazer and russet shoes, in which
he had entered Etowah Cove, now stowed away in the roof-room of
Tubal Cain Sims’s house, were not more the worse for wear than
much of such attire at New Helvetia Springs after a few weeks of
mountain rambles. Ten minutes in the barbershop of the hotel, at a
late hour when it would be deserted by its ordinary patrons, would
put him in trim for the occasion, and doubtless its functionaries who
had never seen him would fancy him in this dress a newly arrived
guest of the hotel or of some of the New Helvetia summer cottagers.
He had even a prevision of the free and casual gesture with which
he would hand an attendant a quarter of a dollar and send across
the road to the store for a mask. And then—and then—he could feel
already the rhythm of the waltz music beating in every pulse; he
breathed even now the breeze quickening in the motion of the
dance, endowed with the sweetness of the zephyrs of the seventh
heaven. It was she—she alone—whom he would care to approach;
the rest, they were as naught! One touch of her hand, the rapture of
one waltz, and he would be ready to throw himself over the bluff; for
he would have attained the uttermost happiness that earth could
bestow upon him now.
And suddenly he was ready to throw himself over the bluff that he
should even have dreamed this dream. For all that his pulses still
beat to the throb of that mute strain, that his eyes were alight with an
unrealized joy, that the half quiver, half smile of a visionary
expectation lingered at his lips, the red rush of indignant humiliation

PDF of Agroselekt Reihe 4 Veterinarmedizin Band 30 Heft 2 Full Chapter Ebook

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

PDF of Agroselekt Reihe 4 Veterinarmedizin Band 30 Heft 2 Full Chapter Ebook

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 30 Heft 7

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 30 Heft 11

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 30 Heft 1

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 30 Heft 8

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 34 Heft 2

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 33 Heft 2

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 31 Heft 4

Agroselekt Reihe 4 Veterinärmedizin Band 34 Heft 4

ISSN 0233-2809 agroselekt, Veterinärmedizin, Berlin 30 (1985) 2, 181—372

CHEFREDAKTEUR Dr. Werner Kleeberg — Berlin

REDAKTION Dipl.-Landw. R e n a t e Heimbürge — Hauptredakteur

agroselekt, reihe 4 • Veterinärmedizin

60.10.05. allgemeine fragen der landwirtschaftlichen und

0002 wplyw napromieniowania na wlasciwosci lipolityczne bakterii (pol)

0004 right coronary arteriography in dogs (eng)

0005 slice cultures of cerebellar, hippocampal and hypothalamic tissue (eng)

0006 the effect of cerebral ischemia on the ultrastructure of the

0007 Cluster microvilli In coronary endothelium (eng)

ultrastrukturelle lokalisation zweier basallaminakomponenten : entactin und laminin in

0012 binding of grp(14-27) but not bombesin or grp(1-27) to hypothalamic

0013 subcellular localization of gonadotropic hormones in pituitary cells of the

0014 c a r b o h y d r a t e c y t o c h e m i s t r y of t r a c h e o b r o n c h i a l airway epithelium of the rabbit

0015 b i o c h e m i c a l a n d m o r p h o l o g i c a l e v i d e n c e for the existence of preoptic e s t r o g e n

0016 i n v o l v e m e n t of preoptic e s t r o g e n receptive g a b e r g i c n e u r o n s in the p r o c e s s of

0017 endothelial cells contain beta adrenoceptors (eng)

0018 the effect of crebral ischemia on the ultrastructure of the

0020 postnatale entwicklung der muskelfasern im wachsenden skelettmuskel der labormaus

0024 Untersuchungen verschiedener herz- und kreislaufparameter waehrend der

0025 s u r f a c e g l y c o p r o t e i n c h a n g e s in ram s p e r m a t o z o a d u r i n g epididymal maturation

0026 inhibitory Influence of the nuclei of the posterior hypothalamus on the

0027 cercetari a s u p r a activitatii peroxidazei din m u c u s u l c e r v i c o - v a g i n a l la vaca.

im Zusammenhang mit der fekunditaet

0028 effect of charcoal-treated bovine follicular fluid on secretion of Ih and fsh in

0029 cardiovascular and respiratory effects of psermidine and spermine : an

rattus; leber; mitochondrien; membran; struktur; ctfem Verbindung; lipid;

0031 trapping of electro-injected (14c)sucrose by hepatocyte mitochondria, a

0032 evidence for sodium-calcium exchange in the guinea-pig yreter (eng)

0033 effect of intracellular injection of camp on the electrical coupling of mammalian

0034 animal experiments on the enhacement of fibrinolytic potential by anabolic

0035 .methodische aspekte der fraktionierung von tierischem gewebe durch

0036 dinamika med"oksidaznojj aktivnosti tkanejj plodov krupnogo rogatogo skota

0037 a bovine seminal plasma inhibitor of actin-stimulated myosin adenosine

0038 kineticheskaja kharakteristika tiamina kak ingibitora kholinehesteraz (kheh) (rus)

0039 uTtrastrukturnaja kharakteristika odnoslojjnojj kuP'tury ostrovkovykh kletok

0040 the activation patterns of embryonic chick motoneurones projecting to

0041 influence of strech-evoked synaptic potentials on firing probability of cat spinal

arb.st:goeteborg, Sweden, univ., dep. of physiol.. - b14=za 5778

0042 the collagen substrate specificity of rat uterus collagenase (eng)

0044 excitation-contraction coupling in cardiac purkinje fibers : effects of Coffeine on

0045 excitation-contraction c o u p l i n g in cardiac Purkinje fibers : effects of cardiotonic

0046 na a n d ca c h a n n e l s In a t r a n s f o r m e d line of anterior pituitary cells (eng)

0047 vlijanie aehrozolejj norsuT'fazola natrija i ehtazola natrija na aktivnost"

phosphatase (ap) in schleimhauthomogenaten des duenndarms normalerweise erheblich ueber

0049 pathophysiologische Untersuchungen zur schilddruesenfunktion des kalbes : 3. mitt.

0050 effects of activation of symphathetic nerves on cerebral blood flow during

0052 vlijanie na razlichni nachini na otglezhdane na skorooteleni kravi vahrkhu njakoi

0055 malignant h y p e r t h e r m i a in p i g s m o d i f i e d by l o w - p o t a s s i u m diets (eng)

0056 c o n d u c t a n c e properties of s i n g l e inwardly rectifying p o t a s s i u m c h a n n e l s in

0058 beziehungen zwischen der schilddruesenaktivitaet weiblicher jungrinder und ihrer

60.10.15.10.10.; 60.45.10.10.06.02.; 60.45.10.10.03.

0062 analysis of serotonin-induced coronary arteriolar dilation in canine myocardium

0063 izmenenie svojjstv plazmaticheskikh membran normal"nykh i opukholevykh