Geruschemissions-Kennlinien Noise emission characteristics

Ausgabe Issue

Seite Page

D 910 L03

4.07.2003

2.422/E

1. Bearbeitung / Edition

Messung im Akustikraum unter Freifeldbedingungen Measurement in acoustic room under free-field conditions Ansaug- und Abgasgerusch abgeleitet - Noise of intake air and exhaust gases led off Standard-Lieferumfang - Standard engine spec.

Schalldruck-Pegel bei Vollast an 4 Mestellen in 1m Abstand Sound pressure level at full load on 4 measuring points at 1m distance
100 98

Schalldruckpegel/ Sound pressure level [dbA]

96
3

94 92 90 88
2
1m

1m

Mestelle/ Measure point 1 Mestelle/ Measure point 2 Mestelle/ Measure point 3 Mestelle/ Measure point 4
1
1m

86 84 82 15 16 17 18 19 20 21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Drehzahl/ Engine speed x 100 [rpm]

Mittelwerte aus den 4 Mepunkten Mean values from the 4 measuring points
100

Schalldruckpegel/ Sound pressure level [dbA]

98 96 94 92 90 88 86 84 82 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Vollast - full load Ohne Last - without load

Drehzahl/ Engine speed x 100 [rpm]

Ingeniera de Producto

File: 2422.XLS

nderungsindex 00

04/07/2003