^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) ^èŒ~°‡O
=∂ˆ~Ûã≤# "å~°∞ <å‰õΩ ^Œ∂~°"∞≥ ÿ áÈO_ç—— Jx JO\Ï#∞.
99
a^£J`ü (#∂`«<åKå~°=Ú)
a^£J`ü JO>Ë XHõ H˘`«Î q+¨Ü∂« xfl ã¨$+≤Oì K«_O» Jx J~°O÷ .
+¨iÜ«∞`«∞ΠѨ~°OQÍ a^£J`ü JO>Ë – 'ѨÙ}ºÑ¶¨ÖÏ¿ÑHõ∆`À ^≥·= „Ѩ=HõÎ
(ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) QÍi ã¨∞#fl`ü‰Ωõ U =∂„`«O ã¨O|O^èOŒ ÖˉΩõ O_®
^è~Œ ‡° OÖ’ ã¨$+≤Oì K«|_ç# XHõ H˘`«Î PKå~°=Ú— Jx J~°O÷ .
a^£J`ü =Å¡ "åã¨qÎ Hõ ^è~Œ ‡° O Ü≥ÚHõ¯ ~°∂Ѩ٠~ˆ YÖË =∂iáÈ`å~Ú. JO^Œ∞Hˆ
^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) a^£J`ü Å#∞ „Ѩ"âÕ ◊ ÃÑ@ì_O» #∞O_ç
QÆ\Qì˜ Í "åiOKå~°∞. a^£JfŠѨ~º° =™ê#O KåÖÏ ^•~°∞}OQÍ =ÙO@∞O^Œx
ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.
ã¨ÇϨ Öò a<£ ™ê^£ (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O ^≥=· „Ѩ=HõÎ
(ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) WÖÏ „Ѩ=zOKå~°∞ :
''<Õ#∞ H“ã¨~ü ã¨~ã° ∞¨ û =^ŒÌ (=∞m§ g∞‰õΩ) `å~°ãѨ _¨ `» å#∞. JHõ¯_çH˜ =zÛ#
„Ѩu XHõ¯_»∂ ^•x [ÅO ¿ãq™êÎ_∞» . XHõ™êi P h~°∞ „`åy# "åiH˜ WHõ Z#fl_»∂
^•Ç¨ÏO "ÕÜ∞« ^Œ∞. =∞iH˘O`« =∞Ok ‰õÄ_® JHõ¯_çH˘™êÎ~∞° . "åix <Õ#∞ QÆ∞~°∞Î
Ѩ_`» å#∞. "åà◊√§ ‰õÄ_® ##∞fl `«=∞ „Ѩ=HõQÎ Í QÆ∞~°∞ΠѨ_`» å~°∞. HÍh "åà◊§#∞ <å
^ŒQiæÆ H˜ ~åhÜ«∞‰õΩO_® J_»∞H¤ À=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. JѨC_»∞ <Õ#∞– "åà◊√§ <å
J#∞K«~° =~°Oæ "åˆ~ ("åà◊§#∞ J#∞=∞uOK«O_ç) Jx JO\Ï#∞. <åHõÑC¨ _»∞ –
F =∞ǨÏ=∞‡^£ ((ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O)! g∞ `«^Œ#O`«~°O gà◊√§ (g∞
^è~Œ ‡° OÖ’) ZÖÏO\˜ „H˘`«Î q+¨Ü∂« Å∞ ã¨$+≤Oì Kå~À g∞‰õΩ `≥eÜ«∞^Œ∞—— Jx <å‰õΩ
`≥eÜ«∞*ËÜ∞« |_»∞`«∞Ok.
<Õ#ѨC_»∞ – ''^Œ∂~°"∞≥ ÿ áÈO_ç, <å `«^#Œ O`«~O° ^è~Œ ‡° O ~°∂Ѩ٠~ˆ YÅ#∞
197
^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) ^èŒ~°‡O
(ã¨ÇÏ‘ =Úã≤O¡ : H˜`å|∞Öò Ѷ*¨ ÏÜ≥∞Öò, ÉÏÉò : W*òÉÏu ǨÏ∫l
#c~Úº<å (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ))
Je (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨
J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) WÖÏ „Ѩ=zOKå~°∞:
''^≥"· `Õ ~« ∞° x ¿Ñ~° Ѩâ√◊ =Ù#∞ l|ÇπÏ KÕ¿ã, Éè∂í q∞ ǨÏ^Œ∞Å Ì #∞ =∂iÛ"Õ¿ã,
`«# `«O„_çx â◊ÑO≤ KÕ, a^£Jf H˜ P„â◊Ü∞« q∞KÕÛ „Ѩu =ºH˜hÎ JÖÏ¡ÇÏπ â◊ÑO≤ Kå_»∞.——
(ã¨ÇÏ‘ =Úã≤O¡ : H˜`å|∞Öò J*ÏÇ≤Ï)
PÜ≥∞ëê (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#›) Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨
J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) WÖÏ „Ѩ=zOKå~°∞:
''Z=Ô~·<å ^èŒ~°‡OÖ’ ÖËx U^≥·<å Ѩxx KÕ¿ãÎ Jk ^≥·= ã¨=∞Hõ∆OÖ’
^è∂Œ `«¯iOK«|_»∞`«∞Ok.—— (ã¨ÇÏ‘ |∞MÏs : 2697)
*Ïa~ü a<£ J|∞ÌÖÏ¡ (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) Hõ^#Œä O „ѨHÍ~°O ^≥=· „Ѩ=HõÎ
(ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) WÖÏ „ѨÉè’kOKå~°∞: ÉÏQÍ QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç!
Jxfl\˜Hõ<åfl „âı+ª̈"≥∞ÿ# ѨÅ∞‰õΩ JÖÏ¡ÇπÏ „QÆO^äŒO, „âı+ª̈"≥∞ÿ# =∂~°æO ^≥·=„Ѩ=HõÎ
(ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) QÍi =∂~°Oæ , J`«ºO`« hK«"∞≥ #ÿ Ѩx a^£J`ü #∞
ã¨$+≤Oì K«_O» =∞iÜ«Ú „Ѩf a^£J`ü =∂~°æ „Éè+í `ì̈ ‰« Ωõ ™Èáê#O.
(ã¨ÇÏ‘ =Úã≤O¡ : H˜`å|∞Öò A=∂, ÉÏÉò : ~°Ñ=¨¶ Ù™œûu aÖò Y∞`«∞|u)
a^£J`ü #∞ ã¨$+≤Oì KÕ "åi Ѩ@¡ ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ )
ã¨ÇϨ K«~∞° Å∞ ‰õÄ_® KåÖÏ Hõi#î OQÍ =º=ǨÏiOKÕ"å~°∞.
J|∂ =¸™ê (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) LÖËd¡ Oz# XHõ ã¨∞n~°…"≥∞#ÿ
ǨÏnã¨∞Ö’ WÖÏ ÃãÅqKåÛ~°∞.
=∞ã≤^˚ Ö £ ’ H˘O^Œ~∞° =ÅÜ«∂HÍ~åÖ’¡ ‰õÄ~˘Ûx "åiÖ’ XHõiKÕÛ P^ÕâO◊
"Õ∞~°‰õΩ "åà◊√§ HõOHõ„~åà◊§ÃÑ· 100 ™ê~°∞¡ ã¨∞ÉòǨ#ÖÏ¡ÇπÏ, 100 ™ê~°∞¡ JÖòǨÏ=ÚÌ
eÖÏ¡ÇÏπ =∞iÜ«Ú 100 ™ê~°∞¡ JÖÏ¡Çï¨ JHõƒ~ü Jx Ѩiãî ∂¨ Î ^蕺xOKÕ XHõ „H˘`«Î
PKå~åxfl „Ѩ"âÕ ◊ ÃÑ\Ïì~x° `≥eã≤ J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =∞ãπT^£ (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›)
198
 ^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) ^èŒ~°‡O
=∞ã≤^˚ Ö £ ’ „Ѩ"tÕ Oz XHõ ã¨=¸Ç¨ÏO ^ŒQiæÆ H˘zÛ '<Õ<OÕ K«∂ã¨∞<Î åfl xHõ¯_»?— Jx
"åix „ѨtflOKå~°∞.
"å~°∞ ["åaã¨∂Î : 'F J|∂ J|∞Ì„~°Ç¨ ‡<£ ! "Õ∞g∞ HõOHõ„~åà◊á Ñ· ÖˇH¯˜ ã¨∂Î
`«Hƒ© ~ü, `«ÇÏπ bÖò =∞iÜ«Ú `«ãƒ‘ ÇπÏ Ñ¨iãî ∞¨ <Î åfl=Ú— Jx J<åfl~°∞.
Wɡfl =∞ãπT^£ (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) ["åaã¨∂Î : (g∞s HõOHõ„~åà◊§ÃÑ·
=∂„`«O g∞ ѨÙ}ϺÅ#∞ HÍ^Œ∞) g∞ áêáêÅ#∞ ÖˇH¯˜ OK«O_ç : ("åã¨"Î åxH˜) 'g∞
ѨÙ}ϺÖËqÜ«¸ =$^ä• HÍÉ’=x <Õ#∞ Qͺ~°O\© ~Úã¨∞<Î åfl#∞—Jx J<åfl~°∞.
uiy =∂\Ï¡_∞» `«∂ – F =∞ǨÏ=∞‡^£ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) J#∞K«~°
ã¨=∂[=∂! WO`« `«fi~°QÍ g∞~°∞ =∂~°æ „Éè+í µ¨ Ö ì ·ˇ áÈ=_»O K«∂ã≤ g∞ÃÑ· *ÏÖË™ÈÎOk.
WOHÍ g∞ „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) ã¨ÇϨ K«~∞° Å∞ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’
(g∞ =∞^èºÕ ) =Ù<åfl~°∞. WOHÍ ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) |@ìÅ∞
‰õÄ_® z~°QÆ ÖË^∞Œ . WOHÍ ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) ("å_ç#)
HõOKåÅ∞ ‰õÄ_® q~°QÖ Æ ^Ë ∞Œ .
<å „áê}O Z=i KÕ`∞« Ö’¡ =ÙO^À P â◊HÎ̃ ã¨fi~°∂ѨÙx ™êH˜!∆ g∞~°∞ ^≥=·
„Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) =∂~°Oæ Hõ<åfl L`«=Î ∞"≥∞#ÿ =∂~°Oæ ÃÑ·<<·≥ å
=Ù<åfl~°∞ ÖËHõ =∂~°æ „Éè+í `ì¨ « ^•fi~åÅ∞ `≥~∞° ã¨∞<Î åfl~°∞ Jx J<åfl~°∞. Wk qx "å~°∞
– F J|∂ J|∞Ì„~°Ç¨ ‡<£! JÖÏ¡ÇÏπ ™êH˜!∆ =∂ ã¨OHõÅÊO (D H˘`«Î PK«~}
^•fi~å) Hˆ =ÅO ѨÙ}ºÑ¶Ö ¨ Ï¿ÑHõÜ
∆ ∞Õ . nxÃÑ· PÜ«∞# (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›)
["åaã¨∂Î : KåÖÏ =∞Ok (`«=∞ PK«~} ° Å ^•fi~å) ѨÙ}ϺxflPt™êÎ~∞° . HÍh
ѨÙ}ºO ^ŒQiæÆ H˜ KÕ~_° O» "åi J^Œ$+ì̈OÖ’ =ÙO_»^∞Œ . ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨
J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) =∂H˜ÖÏ ÃãÅqzÛ =Ù<åfl~°∞: g∞Ö’ H˘O^Œ~∞° O\Ï~°∞, "åà◊∞§
Y∞~å#∞ K«^∞Œ =Ù`å~°∞. HÍh Jk "åi Q˘O`«∞Ö’¡ #∞O_ç „H˜OkH˜ kQÆ^∞Œ . (JO>Ë
^•x „ѨÉÏè =O "åi ǨÏ$^ŒÜ∂« ÅÃÑ· U =∂„`«O Ѩ_^» ∞Œ ). JÖÏ¡ÇÏπ ™êH˜!∆ 'g∞~°∞
P HÀ=ˆH K≥Ok# "åˆ~"≥∂ Jx <å J#∞=∂#O— Jx "åi ^ŒQ~æÆ ∞° flOz =KÕÛâß~°∞.
(ã¨∞#<£ ^•iq∞)
=∞i K«∂_»É’`Õ ã¨∞Éò Ǩ#ÖÏ¡ÇÏπ , JÖò ǨÏ=ÚÌeÖÏ¡ÇÏπ , JÖÏ¡Çï¨ JHõƒ~ü
Jx ^蕺xOK«_O» ѨÙ}ºHÍ~°º"Õ∞. HÍh "å~°∞ ^蕺#O KÕã#≤ Ѩ^uúŒ ^≥=· „Ѩ=HõÎ
199
^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) ^èŒ~°‡O
(ã¨ÅÖ
¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) <ÕiÊOk HÍ^Œ∞. JO^Œ∞Hˆ J|∞ÌÖÏ¡ a<£ =∞ãπT^£
(~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) JÖÏ KÕ¿ã "åix =∞ã≤^˚ £ #∞O_ç QÔ O>Ëâß~°∞.
100
=∞~À ã¨OѶ∞¨ @# :
=∞ǨÏ=∞‡^£ a<£ J|∞Ì„~°Ç¨ ‡<£ J„^Œg∞, XHõ =ºHÎ̃x, XHõ a^£J`ü #∞
QÆ∞iOz „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÑ≤ ^•xx PK«iOK«=∞x P^ÕtOK«_O» K«∂ã≤, P =ºH˜`Î À
WÖÏ J_çQÍ~°∞:
'h=Ù „Ѩ[ʼnõΩ K≥¿ÑÊ HÍ~°ºO QÆ∞iOz ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤
=ã¨ÅO¡ ), J|∂|„H± (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›), L=∞~ü (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›),
L™ê‡<£ (~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›), Jb(~°l JÖÏ¡Çï¨ J#∞›) QÍ~°‰¡ Ωõ *Ï˝#O =ÙO^•
ÖË^•?— ^•xHÍ =ºHÎ̃–'' ÖË^∞Œ , "åiH˜ nx *Ï˝#O ÖË^∞Œ — Jx J<åfl_»∞.
^•xHÍÜ«∞# – 'J~Ú`Õ "åiH˜ `≥eÜ«∞xk h‰õΩ `≥eã≤O^Œ#fl =∂@—
Jx J<åfl~°∞. P =ºH˜Î "≥O@<Õ – 'JÖÏQÆ~Ú`Õ "åiH© q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞ Jx
<Õ#O\Ï#∞— Jx J<åfl_»∞.
PÜ«∞#– (h=#∞‰õΩ#fl@∞¡ "åiH˜ `≥Å∞ã¨∞ Jx J#∞‰õΩO>Ë) P q+¨Ü∞« O
QÆ∞iOz =∂\Ï¡__» O» QÍh, W`«~∞° ʼnõΩ PK«iOK«=∞x K≥Ñʨ ‰õΩO_®<Õ "å~°∞
ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^•~å ÖË^•? Jx J_çQÍ~°∞.
° ^•xHõ`#« ∞ – 'xã¨ûO^ÕÇϨ OQÍ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^•~°∞— Jx J<åfl_»∞.
PÜ«∞# uiy =∂\Ï¡_∞» `«∂ – =∞i "åiH˜ ã¨O`«$Ñ≤Î HõeyOz# q+¨Ü∞« O
h‰õΩ ã¨O`«$Ñ≤Î HõeyOK«^•? Jx J_çQÍ~°∞.
P =ºHÎ̃ q+¨Ü∞« O J~°O÷ KÕã∞¨ H˘x `«#∞ KÕ¿ã Ѩxx q~°q∞OK«∞‰õΩ<åfl_»∞.
JHõ¯_Õ =Ù#fl "åi Ybá¶ê HõÅ∞QÆ *Ëã∞¨ H˘x, "åi`À ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œx "å_çH˜
JÖÏ¡ÇÏπ ZѨC_»∂ ã¨O`«$Ñ≤ΠѨ~K ° ‰« Ωõ O_»∞QÍHõ! Jx J<åfl~°∞.
(YfÉò |QÍÌn : `åsY∞Öò |QÍÌ^)£
D ~ÀA =Úã≤O¡ ã¨=∂[O ^Œ∞~°^$Œ +ì̈ =âß`«∂Î Jã¨OMϺHõ"∞≥ #ÿ a^£J`ü
ÅÖ’ ~Ú~°∞‰õΩ¯áÈ~ÚOk. KåÖÏ =∞OkÔH`· Õ `å=Ú Ñ¨Ù}ºHÍ~åºÅ ¿Ñ~°∞`À
Z<Àfl a^£J`ü ʼnõΩ r=O áÈã¨∞<Î åfl=∞x ‰õÄ_® Jã¨Å∞ `≥eÜ«∞^Œ∞. q∞ÖÏ^Œ∞#flc,
Qͺs‡, Y∞~å<£ MÏh, ^ŒÇï¨ O, K≥Çï¨ Å∞O, ™êO=`«ûsHõO =O\˜ Z<Àfl PKå~åÅ∞,
200
 ^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) ^èŒ~°‡O ^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) ^èŒ~°‡O
z=iH˜ =∞ã‘^∞Œ ÅÖ’ „Ѩu Ѷ~¨ ˚ü #=∂A `«~åfi`å [iˆQ ™ê=¸Ç≤ÏHõ ^Œ∞P – Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : ÖË^∞Œ .
W=hfl‰õÄ_® <Õ_∞» ^è•i‡Hõ ~°∂ѨO ^•Å∞Û‰õΩ<åfl~Ú. =Úã≤O¡ ã¨=∂[OÖ’x XHõ <Õ#∞ : h Jaè„áêÜ«∞O |ÅѨ__» ®xH˜ hHÀ q+¨Ü∞« O ‰õÄ_®
ÃÑ^ŒÌ ã¨=¸Ç¨ÏO J`«ºO`« ÉèHí Î̃ „â◊^Å úŒ `À g\˜x PK«i™ÈÎOk. g\˜HÀã¨O qK«ÛÅ 101
K≥|∞`å#∞ q#∞. ^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï
q_çQÍ ^è<Œ åxfl Y~°∞Û KÕ™ÈÎOk. HÍh "åãÎ̈"åxH˜ ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨Å¡O)#∞ PÜ«∞# „Ñ≤Ü«∞ ã¨Ç¨ÏK«~°∞Å∞ ZO`«QÍ
=ã¨ÅO¡ ) ^è~Œ ‡° O`À D ^Œ∞~åKå~åʼnõΩ U q^è"Œ ∞≥ #ÿ ã¨O|O^è=Œ ¸ ÖË^∞Œ . „¿Ñq∞OKÕ "å~°O>Ë, PÜ«∞# <À\˜ #∞O_ç "≥Å∞=_Õ
q∞ÖÏ^Œ∞#flc x ѨÙ~°ã¨¯iOK«∞H˘x ã¨fiÜ«∞OQÍ <å‰õΩ Z^Œ∞Ô~·# XHõ Hõáê¶ xfl ‰õÄ_® "å~°∞ „H˜O^Œ Ѩ_h» Ü«∞‰õΩO_® `«=∞
J#∞Éè"í åxfl ~ÚHõ¯_» K«iÛOKåÅxÑ≤™ÈÎOk. J~°K`Õ ∞« Ö’¡ Ѩ@∞ìH˘x â◊s~åʼnõΩ ~åã¨∞H˘<Õ"å~°∞.
Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : J=Ù#∞.
F Ü«Ú=‰õΩ_»∞ <å`À F ~ÀA =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~ÚÖÏ J#_»O "≥Ú^ŒÅ∞
<Õ#∞ : =∞i =∞#Ö’ Z=Ô~·<å P Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ~å? x*Ï
ÃÑ\Ïì_»∞.
~ÚfQÍ K≥ÑC¨ .
Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : g∞~°∞ q∞ÖÏ^Œ∞#flc Tˆ~yOѨÙÖ’ áêÖÁæ#~°∞. g∞‰õΩ Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : |Ǩïâß KÕÜ∞« ÖË~ˆ "≥∂.
^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) g∞^Œ „¿Ñ=∞ <Õ#∞ : =∞i JO`«QÍ ^≥·= „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï
ÖË^•? =ã¨ÅO¡ )#∞ „¿Ñq∞Oz# PÜ«∞# ã¨ÇϨ K«~∞° Å∞ PÜ«∞#
<Õ#∞ : =∞Oz „Ѩâflı "Õâß=Ù. h =^ŒÌ fiHõ ã¨=∞Ü«∞O =ÙO>Ë (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) [#‡ k<åxfl
=∞#O HÍã¨Î q=~°OQÍ nx QÆ∞iOz =∂\Ï¡_∞» ‰õΩO^•O. (q∞ÖÏ^Œ∞#flc) ѨO_»∞QÆQÍ ZѨC_≥<· å [~°∞ѨىõΩ<åfl~å?
㨈~<å? Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : ("≥∞Å¡QÍ) ÖË ... ^Œ∞.
Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : ã¨~ˆ , K≥Ñʨ O_ç. <Õ#∞ : q∞ÖÏ^Œ∞#flc ¿Ñ~°∞`À Tˆ~yOѨÙÅ∞ [iáê~å?
<Õ#∞ : ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) g∞^Œ =Ù#fl Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : ÖË^∞Œ .
„¿Ñ=∞#∞ „ѨH\ õ O˜ K«_®xH˜ q∞ÖÏ^Œ∞#flc (^≥=· „Ѩ=HõÎ <Õ#∞ : =∞i "åiH˜ ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ )
(ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O) [#‡k#O) [~°∞Ѩ٠Ѩ@¡ „¿Ñ=∞ ÖË^•? =ÙO^Œh, =∞iÜ«Ú "åiÖÏQÍ ^≥=·
‰õΩO\Ï~å? Tˆ~yOѨ٠‰õÄ_® ^•xˆH<å? „Ѩ=HõÎ (ã¨Å¡ÖϡǨï JÖˇ·Ç≤Ï =ã¨Å¡O)#∞ =∞Ô~=fi~°∂
Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : J=Ù#∞, ^•xˆH. „¿Ñq∞OK«Ö~Ë h° #∞"Õfi WO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ XѨC‰õΩ<åfl=Ù.
<Õ#∞ : ã¨~ˆ , h =∂@#∞ XѨC‰õΩO@∞<åfl#∞. HÍh F q+¨Ü∞« O P Ü«Ú=‰õΩ_»∞ q+¨Ü∞« O J~°O÷ KÕã∞¨ H˘x xâ◊≈|úOQÍ =∂~°∞ =∂\Ï¡_»
J_»∞QÆ∞`å#∞, K≥ÑC¨ . ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ ‰õΩO_® "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) g∞k „¿Ñ=∞#∞
=ã¨ÅO¡ )#∞ PÜ«∞# ã¨ÇϨ K«~∞° Å∞ „¿Ñq∞OKÕ"å~å HÍ^•? PÜ«∞#‰õΩ ѨÓiÎ q^èÜ
Õ ∞« `« K«∂Ñ≤, PÜ«∞# (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ =ã¨ÅO¡ ) ã¨∞#fl`ü
Ü«Ú=‰õΩ_»∞ : xã¨ûO^ÕÇϨ OQÍ „¿Ñq∞OKÕ"å~°∞. Å#∞ J#∞ã¨iã¨∂Î „ѨH\õ O˜ Kåe QÍh, a^£J`ü Å∞ „Ѩ"âÕ ◊ ÃÑ\ì̃, Tˆ~yOѨÙÅ∞
<Õ#∞ : "åiHõ<åfl Z‰õΩ¯=QÍ ^≥=· „Ѩ=HõÎ (ã¨ÅÖ ¡ Ï¡Çï¨ J֡Ƿ Ï≤ [iÑ≤ HÍ^Œ∞.
=ã¨ÅO¡ )#∞ =∞Ô~=Ô~<· å „¿Ñq∞OK«QÅ Æ ~å? Y
201 202