~°uÅÜ«∞Å∞

t=HÍq∞
1
™êÜ«∞O„`«O U_»∞QÆO@Å=Ù`«∞O_»QÍ ~å*Ë+π Ѩšq WO\˜ HÍeOQ∑ ɡÖò H˘\Ïì_»∞. Ѩx=∞x+≤ ÖË#@∞ìOk.
Ѩšq `«e¡ Pâß~å}˜ =zÛ `«Å∞Ѩ٠fã≤Ok.
''~å , ‰õÄKÀ. Ѩšq ÖË^Œ∞. =ÓiÔHo¡Ok,—— JO@∂ PǨfixOz ֒ѨeÔHo§Ok Pâß~å}˜..
~å*Ë+π‰õΩ =∞O_»∞ H˘zÛOk. ''á¶È<£ KÕã≤Kå=K«∞ÛQÍ—— J#∞‰õΩO@∂ ™Èá¶êÖ’ ‰õÄÅ|_®¤_»∞.
HÍÖËr Hõq∞\© Ãã„Hõ@sQÍi ѨلuHÍ ~°`«flO Ѩšq. P HÍÖË WOw¡+π ÖˇHõÛ~°~ü ~å*Ë+π. P"≥∞H˜ ~ÀE ~ÚO\˜H˘zÛ
@∂º+¨<£ K≥áêÊe. Ü«Ú.Zãπ. ã¨O|O^èŒO KÕ™êÎ~°@! W+¨ìOÖËHõ áÈ~Ú<å `«Ñ¨Ê^Œ∞ Hõ^•!
W~°"≥·ÜÕ∞à◊¡ ¡ Ѩšq =∞Oz HõÅ~ü. <åEQÍæ, á⁄_»=ÙQÍ..... Hõ#∞qO^Œ∞ KÕã¨∂Î HõqfiOKÕ Ñ¨~°∞"åÅ á⁄OQÆ∞Å∞
...... T...... =∂Oz ÃãH©ûQÍ LO@∞Ok. Å"£Ö’H˜ kOKÕ¿ãÎ WHõ K≥ѨÊHõ¯ˆ~¡^Œ∞. Pã≤ÎH˜ Pã≤Î. ã¨∞MÏxH˜ ã¨∞YO. XHõ¯`Õ
‰õÄ`«∞~°∞. Ñ Ã Q· Í ^Œ∂~°ÑÙ¨ |O^è∞Œ =ÙÅ∞ ‰õÄ_®. JO^Œ∞Hˆ =∞Ǩ |∞kÌ=∞O`«∞_çÖÏ =∂_»"∞£ QÍi ^ŒQŒ ~æÆ ° =∞Oz WO„Ñ Ã +¨<£
HÀã¨O ¢>ˇÿKÕã¨∞Î<åfl_»∞. Ѩšqx "≥∞Å¡QÍ Öˇ·<£Ö’ ÃÑ@ì™êQÍ_»∞.
x#fl ... ѨÅq ¡ `«ÅO@∞‰õΩx, Z„~\ ° ˜ Ѩ@∞ì ÅOQÍ "À}©Å`À Ѩ^Ç Œ ¨ ~°}ÏÅ `≥Å∞QÆ∞ P_»Ñ_ ¨ ∞» K«∞ÖÏ `«Ü∂ « ~Ô O· k,
`«ÅÖ’ =∞Öˇ¡ ^ŒO_», ‰õΩ„~åà◊¡H˜ QÆ∞|∞Å∞ ѨÙ\˜ìOKÕ K«Hõ¯\˜ UÃÑ·# Ñ≤„~°Åg∞^Œ JÅ¡ÖÏ¡_Õ JÅ¡i [_»‰õΩѨCÅ∞ ....... Z^Œ
Z`«∞ÎÅg∞^Œ Zy~å_Õ =Ú`åºÅǨ~°O, "≥∞_»‰õΩ JO\˜# ~°=fiÅ #ÔH¡ãπ ........ K≥=ÙʼnõΩ "ÕÖÏ_Õ |∞@ìÅ∞ ............ HÍà◊¡‰õΩ
=Ú=fiŠѨ\©ìÅ∞............ ~°f^Õ"Õ ky =zÛ#@∞ìOk.
<À\ò |∞H± HÀã¨O Ã+ÖòÊÖ’ "≥^Œ∞‰õΩ`ÀOk. XHõ HÍÅ∞ =∞_»z =Úx"Õà◊√¡ <ÕÅg∞^Œ PxÛ ÉÏѨ٠ÉÁ=∞‡ áÈA
~ÚzÛ xÅ∞ÛOk. PQÆÖx Ë ~å*Ë+π "≥∞Å¡QÍ ÖËz, "≥#∞Hõ#∞Oz ~Ô O_»∞ Éè∞í *ÏÅ∞ JO^Œ∞‰õΩx "≥∞_»g∞^Œ =Ú^Œ∞Ì Ñ Ã >Ë™ì ê_»∞.
`«Ñ≤ÊOK«∞HÀÉ’~ÚOk. #_»∞Og∞^Œ =∞~À =Ú^Œ∞Ì. Ѩšq `Õ~°∞‰õΩ<Õ Ö’QÍ<Õ ^•x Ѩq∞@ Ñ‘ˆHã≤ KÕuÖ’ Wq∞_çáÈÜÕ∞
|∞e¡ |e¡ Hõ<≥fl ã¨à◊¡g∞^Œ "≥ÚǨxfl ~°∞^ÕÌã¨∞Î =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤OK«™êQÍ_»∞. Ѩšq "å_ç `«Åx ÃÑ·H˜ ÖψQã≤Ok. JO`Õ
Ѩšq "≥ÚǨÏO JO`å =Ú^Œ∞ÌÅ∞..... ÖË`« QÆ∞ÖÏc ÃÑ^•Å∞ JO^Œ∞‰õΩx J^èŒ~å=∞$`åxfl A„ˆ~ã¨∞HÀ™êQÍ_»∞.
ѨšqH˜ ~å*Ë+π JO>Ë W+¨ì"Õ∞. HÍ|\˜ì ɡ@∞ì KÕÜ«∞‰õΩO_® "å_ç KÕ`«∞Ö’¡ #ey áÈ™êyOz. ã¨O`À+¨OQÍ
ã¨à√◊ ,¡ Ñ≤~„ Å° ∞ Ñ≤ãH≤ O˜ KÕã∞¨ ‰õΩOk. áêO@∞Ö’Oz á⁄_»∞K«∞H˘ã¨∞# Î fl "å_ç =∞QÆ`# « Ѩ٠QÆ\^ ì̃ #
Œ O `˘_»Å‰õΩ `å‰õΩ`«∞O>Ë
ѨÅq ¡ =à◊O¡ `Õ "Õ_H≥ ¯˜ áÈ~ÚOk. ѨO^˘q∞‡^Õà√◊ ¡ xO_ç<å WOHÍ ~°uã¨∞YO Z~°Qx Æ Hõ<fl≥ÑÅ≤ ¡ ѨÅq ¡ H˜ U^À `≥bxǨ~Ú,
`«=∞HõO. É∫¡AH˜ ÅOQÍH˜ =∞^茺# L#fl á⁄@ìx #_»∞Ox "≥∞Å¡QÍ x=Ú~°∞`«∂ ~å*Ë+π Ѩšq É∫¡*òÖ’Oz |Ü«∞@Ѩ_»¤
ã¨à¡◊ L|∞ƒÅx =Ú^•Ì_®_»∞, É∫¡Ag∞k#∞OKÕ ã¨à# ¡◊ ∞ "≥∞Å¡QÍ H˘~°∞‰õΩ`«∂ =Ú^•Ì_®_»∞. ѨÅq ¡ Hõ<fl≥ Ѩ~∞° "åÅ∞ ~å*Ë+x π
ѨÓiÎQÍ Ñ≤zÛ"å}˜‚ KÕ¿ã™ê~Ú. PQÆÖËx ~å*Ë+π Ѩšq `˘_»Å=∞^茺H˜ K≥~Úº áÈxzÛ ... Ѩ@∞ì ÅOQÍ g∞k#∞OKÕ Ñ¨Ó‰õΩ
xq∞~°™êQÆ_»∞. PQÆÖËHõ ÖÏÔH¯o¡ ™Èá¶êÖ’ Ѩ_Õã≤ g∞^Œ Ѩ_çáÈÜ«∂_»∞. Ѩšq ÔH“ye ayOKÕã≤Ok ......... ~å*Ë+π ^•x
ÅOQÍx Ñ Ã H· ˜ ÖψQã≤ `˘_»Å∞ xѨÙ~°∂`«∂ `˘_»Å=∞^躌 ‰õΩ KÕ~Ú ^Œ∂~°Û É’`«∞<åfl_∞» . ѨÅq ¡ Hõ<fl≥ `«<åxfl H˘Å¡Q˘>ËÜ ì ∞« _®xH˜
Ô~_ô J=Ù`«∞O_»QÍ.......
ˆQ@∞ |Ü«∞@ HÍ~°∞ Ǩ~üfl ..... `«∞o¡ Ѩ_ç ÖËzáÈÜ«∂~°∞. Ѩšq `«e¡ Pâß~å}˜!
x#fl\˜ ã¨OѶ¨∞@# QÆ∞~°∞ÎH˘zÛ =à◊¡O`å "Õ_≥H˜¯áÈ`ÀOk ~å*Ë+πH˜. x#fl KÕ*ÏiáÈ~Ú# J=HÍâßxfl D~À*ˇ·<å
^ŒH˜¯OK«∞HÀ"åÅx =¿ãÎ ..... x~åâ◊.
WO`«Ö’ Pâß~å}˜ "Õ∞_»"£∞ HÍѶ‘ Ѩ@∞ìH˘zÛ WzÛOk. `åˆQ=~°‰õΩ =ÚO^Õ ‰õÄK«∞Ok. ÖËz "≥àÏÌ=∞x
J#∞‰õΩO@∞O_»QÍ.....
''#∞"Õfi^À |∞kÌ=∞O`«∞_ç=#∞‰õΩO>Ë WÖÏ KÕ™êÎ"å?—— JOk QÆ∞zÛ QÆ∞zÛ K«∂ã¨∂Î.
ëêH± JÜ«∂º_»∞. JO>Ë..... x#fl K«∂ã≤O^• UO\©, J#∞‰õΩ<åfl_»∞.
''=∞#"å_ç"ÕHõ^• Jx L^ÀºQÆq∞zÛ.... ^•<Õfl^À _ç„w QÆ>ˇìH˜¯™êÎ=#∞‰õΩO>Ë.......... WÖψQ<å——
`«Å"ÕÖÏ_Õã¨∞‰õΩx ‰õÄK«∞<åfl_»∞ KÕ¿ãk ÖËHõ. ZÖÏQÀ Q˘O`«∞ ÃÑQÆ∞Å∞Û‰õΩx ''™ês, PO\©..... <å‰õΩ Ѩšq .....
KåÖÏ ~Ú+¨ìO ....... x#fl P"Õâ◊OÖ’ á⁄~°áê@∞ ....—— Jx Q˘}˜QÍ_»∞.

34
 Pâß~å}˜ ÖËz =zÛ ~å*Ë+π ѨHõ¯<Õ ‰õÄ~°∞ÛOk. "å_ç KÕux `«# KÕuÖ’H˜ fã¨∞‰õΩOk, ''ˆ~Ѩ٠^•xH˜ U
Hõ_∞» áÈ =¿ãÎ ...... #Å∞QÆ∞iH˜ `≥eã ¿ Î ...... Ü«Ú.Zãπ.Ö’ =Ù#fl =∂ "Õ∞#Å∞¡_`ç À ^•xH˜ ã¨OÉO^èOŒ KÕ^•Ì=∞#∞‰õΩO@∞<åfl=∞x
`≥Å∞ã¨∞QÍ....... Wk `≥eã ¿ .Î .....^•x |`«∞Hˆ "≥∞áÿ È`«∞O^À PÖ’zOKå"å ........ h `«ÑC¨ ÖË^∞Œ . =Ü«∞ã¨∞ JÖÏO\˜k.......—— JOk.
HÍ¿ãáêy, ''WHõ#∞Oz ^•x *’eH˜ áȉõΩ ....... "åà◊¡ <å#fl ã¨OQÆu h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞QÍ ....... ÃÑo¡ HÍx Ñ≤Å¡Å`À
=^ŒÌÜ«∂º „Ѩ=∂^ŒO..... h =∞OzˆH K≥|∞`«∞<åfl....——
''HÍ"åÅO>Ë................................. #∞=Ùfi PQÆÖËHõáÈ`«∞O>Ë......... <Õ#∞ #zÛ`Õ ........................—— JO@∂ Pâß~å}˜ `«#
KÕuÖ’ =Ù#fl "å_ç KÕux "≥∞Å¡QÍ x=Ú~°∞`«∂ Ѩq∞@ H˜OkH˜ ÖωõΩ¯x, ã¨à§◊ g∞^Œ "Õã∞¨ ‰õΩx "≥∞Å¡QÍ ~°∞^Œ∞HÌ À™êyOk.
J#∞HÀx D \˜fiãπì`À "å_»∞ JÜ≥∂=∞Ü«∞OÖ’ Ѩ_ç áÈÜ«∂_»∞. =∂\Ï Ñ¨Å∞‰õÄ ÖËHõ xÅ∞=Ù QÆ∞_Õ¡ã¨∞‰õΩ#fl
~å*Ë+π `«Å#∞ ÖωõΩ¯x `«# ã¨à◊§g∞^Œ‰õΩ P#∞Û‰õΩOk. Ѩq∞@ ZѨC_À *ÏiáÈ~ÚOk. Ã"≥∞`«Î\˜ ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ ã¨à◊¡x É∫¡A
^•K«ÖËHõ áÈ`ÀOk. ..... É∫¡*ò ^•K«ÖËHõ áÈ`«∞#fl ã¨à◊¡ á⁄OQÆ∞Å∞ `åH˜ "å_ç "≥ÚǨÏO Pq~°∞¡ Hõ=Ú‡`ÀOk. ZÖÏQÀ
‰õÄ_»nã¨∞‰õΩx Z_»=∞ ã¨#∞fl JO^Œ∞‰õΩ<åfl_»∞. KÕuH˜ KåÅx P ã¨#∞flx "≥∞Å¡QÍ =`«Î ™êQÍ_»∞.......
Pâß~å}˜ P#O^ŒO`À ~å*Ë+π `«Å#∞ ã¨à◊¡‰õΩ ~åã¨∞‰õΩO@∂ "≥ÚǨÏO g∞^Œ =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤™ÈÎOk. P"≥∞
Z_»=∞KÕ`ÀÎ +¨~°∞ì |h#¡#∞ ÃÑ·H˜ ÖË¿Ñã≤ "å_ç gѨÙ#∞ xq∞ˆ~™ÈÎOk.
Pâß~å}˜H˜ #ÅÉèˇ· <åÅ∞ˆQà◊√¡. ÉèÏs =∞x+≤. JÖÏ Jx [= [=ÖÏ_ç áÈÜÕ∞ =∞x+≤ HÍ^Œ∞. =∂Oz HõÅ~ü,
ÃÇ·Ï\ò .. „ÉÏ_£ ÉÏ_ô „¿Ñ"£∞ HÍ|\˜ì ÖÏ=xÑ≤ã¨∞ÎOk ..... HÍx ™êe_£ |O_ç. ZHõ¯_»∞O_®eû# =OѨÙÅ∞ Z`«∞ÎÅ∞ JHõ¯_»
K«Hõ¯QÍ J=∞i# Ѩ~üÃѶH±ì ¢ã¨ìHõÛ~ü. ^≥Oy`Õ JÖÏO\˜ ^•<Õfl ^≥OQÍe.
"≥ÚQÆ∞_çH˜ ã¨Oáê^Œ# g∞^Œ Ü«∂=. Hõã à H˜¯OKÕ Ñ¨~∞° "åÅ∞#fl á„ œ_è» Ñ Ã àÏ¡O =∞^Œ# `åáêxfl f~åÛÅ#fl ^蕺ã¨Ö^ Ë ∞Œ .
JÖÏ Jx P"≥∞ Z=_ç<À XHõ}˜‚ g∞^Œ ZH˜¯OKÕã¨∞‰õΩ<Õ zÅ¡~° =∞x+‘ HÍ^Œ∞. =∞ø#OQÍ =∞^Œ# `åáêxfl Éèíi™ÈÎOk.
WO\˜ =º=Ǩ~åÅ∞, |O^èŒ∞q∞„`«∞Å =º=Ǩ~åÅ∞ K«Hõ¯Éˇ_»∞`«∂ ÃãH±û ^蕺ã¨#∞O_ç =∞#ã¨∞#∞ =∞o¡ã¨∞ÎOk. WO\˜
Ñ
à `«# Î =∞O`å ÉèÏ~°º‰õΩ JѨÊyOKÕã≤ ~å=ÙQÍ~°∞ al<≥ãÖπ ’ =Úxy `ÕÅ∞`«∞O\Ï_»∞. ã¨=∞~°= ú O`«∞~åÅ∞,J#∞‰õÄÅ=u
J~Ú# ÉèÏ~°º ^˘iH˜O^Œx =Úiã≤áÈ`å_Õ QÍx, J^Œ∞ƒ`ù "« ∞≥ # ÿ Ѩ~∞° "åÅ`À Ñ≤@Ñ≤@ÖÏ_Õ Pâß~å}˜`À â◊$OQÍ~° ™ê„=∂*Ϻxfl
UÖËÜ«∞=K«Û#fl Ü«∂=ÖË^Œ∞. WÖÏ Pâß~å}˜ Ѩ~°∞"åÅ∞ J_»qHÍz# "≥<≥flÅÖÏ q∞yeáÈÜ«∂~Ú. JѨC_»Ñ¨C_»∂ Ǩ\ò
Ǩ\ò áÈ~üfl H˜¡Ñ¨CÅ∞, =¸gãπ K«∂ã¨∞ÎOk, |∂`«∞ Hõ^äŒÅ∞ K«^Œ∞=Ù`«∞Ok. HÍfie\© ÉÏQÀÖËHõ áÈ~Ú<å WO_çÜ«∞<£
nè"Õ∞û W+¨ìO – <Õ\˜q\© =Å# TÇ≤ÏOK«∞‰õΩ<Õ@ѨC_»∞ x[OQÍ KÕã¨∞‰õΩ#fl `«$Ñ≤Ê HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. Pâß~å}˜˜ `≥Å∞QÆ∞
|∂`«∞ Hõ^äŒÅ∞ H˘xfl\˜x ^•K«∞‰õΩx "å\˜Ö’x áê„`«Å#∞ TÇ≤ÏOK«∞‰õΩx `«$Ñ≤ΠѨ_»∞`«∞O@∞Ok.
J^Œ$+¨ì ^Õ=`« Z=ix ZÖÏ ZѨC_»∞ Hõ~∞° }˜ã∞¨ OÎ ^À Z=iH˜ `≥Å∞ã¨∞! ~å*Ë+‰π Ωõ P ÉèÏQƺO Hõey#@∞ìOk. ‰õÄ`«∞iH˜
Öˇ<
· ã¿Õ ,Î `«e¡ Öˇ<· À¡H˘zÛOk.
`Õ~∞° ‰õΩ#fl Pâß~å}˜ ÖËzOk. ɡ_£ ~°∂"£∞Ö’H˜ #_çzOk. ~°=∞‡#fl@∞ìQÍ ~å*Ë+π "ÕÑÙ¨ K«∂ã≤Ok. Å∞Ow fã≤zÛ
ÉÏ`ü~°∂OÖ’H˜ ^Œ∂iOk. Hõ∆}OÖ’ Å∞OwÖ’H˜ =∂iáÈÜ«∂_»∞. |Ü«∞@H˘zÛ# Pâß~å}˜ =O\˜ g∞^Œ ÃÑ\©HÀ\ò
=∂„`«"Õ∞ LOk. Jn ã¨à◊¡ g∞kH˜ Hõ@∞ì‰õΩOk. ѨÅÛ\˜ ÃÑ\© HÀ\òÖ’Oz P"≥∞ ã¨à◊√¡ ZQÆ ^Œ#∞fl‰õΩ =ã¨∞Î<åfl~Ú. Ñ≤„~°Å‰õΩ
ɡ`≥Î_»∞ H˜O^Œ#∞Oz U PKåÛù^Œ<å ÖˉõΩO_® |eã≤# `˘_»Å∞.... H˘=Ùfi`À |eã≤#qHÍ^Œ∞. KÕ= ni#q. #∞#flQÍ
=∞K«Û#fl^Õ ÖˉõΩO_® "≥∞iã≤áÈ`«∞<åfl~Ú. K≥~Úº Kåz P `˘_»Å=∞^茺‰õΩ ^Œ∂iÛ`Õ KåÅ∞ Pâß~å}˜ P_»`«#O
JOkáÈ`«∞Ok.
~å*Ë+π‰õΩ Ñ≤K≥ÛˆH¯@∞ìOk. "å_ç J=ã¨÷ K«∂ã≤ Pâß~å}˜ ֒֒ѨÖË #=Ùfi‰õΩOk. |Ü«∞\˜ÔHàıÎ KåÅ∞ u<Õ¿ãÖÏ
K«∂¿ã =∞QÍà◊¡ Hõà◊√¡ ZѨC_»∂ P"≥∞#∞ "≥O\Ï_®Î~Ú. HÍ|\˜ì P"≥∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ – =∞QÍ_çHõO\˜H˜ `«<≥O`« ÃãH©ûQÍ
LO@∞O^À. =∞OK«"≥∞H˜¯ ѨHõ¯‰õΩ Ѩ_»∞‰õΩx `«#∞ K«∂ã≤# |∂`«∞ ÉÁ=∞‡Ö’¡ÖÏQÍ XHõ HÍÅ∞ =∞Åz xÅɡ\˜ì
PǨfi#O ѨeH˜Ok. |eã≤# `˘_»Å∞ "≥Ú`«OÎ #QÆflOQÍ........ ѨӉõΩ =∂„`O« Ñ Ã \©HÀ\ò H˜O^Œ ^•‰õΩ¯Ok. ~å*Ë+# π ∞ ѨH¯õ Ö’H˜
ÖωõΩ¯x "å_ç Å∞Ow ÖÏy Ѩ_Õã≤Ok. ÃÑ\© HÀ\ò fã≤ qã≤ˆ~ã≤Ok. "≥ÚǨÏ=∞O`å =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤OzOk.
ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ ã¨à◊√¡ .... Kåf g∞Oz P~°OQÆ∞àÏʼnõΩÃÑ·QÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ á⁄_»∞K«∞H˘zÛ LO\Ï~Ú. XHÀ¯ã¨#∞flh
Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å`À Ѩ@∞ì‰õΩx Ñ≤ã¨∞HÀ¯"åeûO^Õ. ÉÏQÍ |eã¨∞#fl =∞^茺 ÉèÏQÆOÖ’ ã¨#∞fl J_»¤OQÍ P~°OQÆ∞àÏÅ∞
ÖÏ=ÙO@∞Ok. P =Ü«∞ã¨∞Ö’ JO`« ÃÑ^ŒÌ ã¨à◊√¡ *Ï~°HõáÈQÍ ‰õΩ„~°^•x ã¨à◊¡ÖÏQÍ L<åfl~Ú. z#fl H˘|ƒi É’O_®ÖÏ¡
QÆ∞O„_\ » ˜ ã¨à√◊ .¡ .... "å\˜x K«∂ã≤ Pâ◊Û~º° áÈÜ«∂_»∞. É „ Ï, É∫¡*Åò ∞ f¿ã
¿ ã¿ Î *ÏiáÈ`åÜ«∞#∞‰õΩ#fl ã¨à√◊ ¡ ayã¨_Å» Hõ x\Ï~°∞QÍ
xez L<åfl~Ú.
WHõ xѨÙÖòû K≥ѨÊHõ¯ˆ~¡^Œ∞ =∞iO`« HõÃãH˜¯OKÕqQÍ L<åfl~Ú. #Å¡\˜ xѨÙÖò... ^•x K«∞@∂ì Ô~O_»∞ JOQÆ∞àÏÅ

35
"Õ∞~° "åºÑ≤Oz# =∞K«Û. ^•^•Ñ¨ÙQÍ #Å∞ѨÙÖÏQÍ L#fl „É∫<£ „Hõ=∞OQÍ Öˇ·@∞„É∫<£QÍ =∂i JOK«∞ʼnõΩ KÕˆ~=~°H˜
`Õ<≥~°OQÆ∞QÍ =∂iOk. #Å¡\˜ xѨÙÖò J~°OQÆ∞à◊O á⁄_»=Ù# xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞‰õΩOk. P "≥Ú#Å∞ JѨC_»Ñ¨C_»∞ ѨÅÛ\˜
É∫¡A, „ÉÏÅ#∞ `«#∞fl‰õΩx Ѩq∞@ =∞^Œ‰õΩ á⁄_»∞K«∞H˘zÛ z#fl z#fl |∞_çÃÑÖÏ¡QÍ HõxÑ≤Oz HõÃãH˜¯ã¨∞ÎO\Ï~Ú.
|OQÍ~°∞ HõÅâßÖÏ¡O\˜ P ã¨à◊¡ g∞^Œ P K«#∞QÆ∞|ƒÅ∞ J^Œ∞ƒù`«OQÍ J=∞~å~Ú. xѨÙÖòû H˜Ok K«∂ѨÙÅ∞ K«∂_»‰õΩO_®,
ã¨∂\˜QÍ xÅ|_ç ã¨"åÅ∞ KÕã¨∞Î#fl@∞ì<åfl~Ú. Z=iÔH·<åQÍx P xѨÙÖòû#∞ #e¿ÑÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. <åÅ∞Hõ`À
<åˆHÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. <À\’¡ ÃÑ@∞ì‰õΩx pˆHÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. Hõã≤Hõ¯# H˘iˆHÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. PO\©Å#∞
JO^Œ∞Ö’#∂ ÃÑ^ŒÌ |à◊¡#∞ "å~ÚOK«∞HÀ_»=∞O>Ë ~å*Ë+πH˜ =∞Ǩ ~Ú+¨ìO. "å_»∞ `«# =ÚO^Œ∞ xez# P J^Œ∞ƒù`«
™œO^Œ~åºxfl. ayã¨_»Åx P ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ Ãã·AÅ#∞ K«∂ã≤ Ñ≤K≥ÛH˜¯ áÈ`«∞<åfl_»∞.
#QÆflOQÍ L#fl ã¨à◊¡g∞^Œ‰õΩ "å_ç KÕux ÖωõΩ¯x ''#K«ÛÖË^Œ∞ Hõ^Œ∂? ÉÏQÍ ÃÑ^ŒÌq Hõ^Œ∂?—— J_çyOk.
=∂\Ïì_»‰õΩO_® "å_»∞ P"≥∞‰õΩ Hõ~°∞K«∞‰õΩáÈÜ«∂_»∞ HÍÅ∞ fã≤ P"≥∞ #_»Og∞^Œ "Õ¿ãã≤ ^ŒQÆæ~°‰õΩ [iQÍ_»∞.
''ÖË^Œ∞.... J^ÕOHÍ^ŒO_ç... g∞~°∞ g#ãπ....... "Õ∞_»"£∞——
''JO_ô yO_ô UO\©... "Õ∞_»"£∞ UO@=∂‡, ¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜ì Ñ≤ÖÁK«∞ÛQÍ, ——
''Pâß!——
''P.. Jn. ~åE!——
''Pâß! Pâß! <å ~å}©! Ñ≤K≥ÛH˜¯áÈ`ÀOk q∞=∞‡efl K«∂¿ãÎ. Hõã≤ Hõã≤QÍ U^Õ^À KÕ¿ãÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk ..... ѨzÛ
ѨzÛQÍ =∂\Ï¡_®ÅxÑ≤™ÈÎOk.......U=∞#∞‰õΩO\Ï"À#x ........——
''h ~Ú+¨ìO. ##∞fl U"≥∞ÿ<å KÕ¿ãÜü∞. <å‰õΩ J^Õ HÍ=e. ѨzÛѨzÛQÍ<Õ =∂\Ï¡_»∞‰õΩO^•O.......... |∂`«∞
Hõ^äŒÖ’¡ ~å¿ãÖÏQÍ....... =∂ "å~°∞ ##∞fl Ѩ\˜ìOK«∞HÀ~°∞ al<≥ãπ`À<Õ ã¨iѨÙ`«∞Ok `≥Å∞ã¨∞QÍ ........ ^•...... ~å ~å .... <å
Hõ<åfl! #<Õfl"≥∞ÿ<å KÕ¿ãÜü∞~å....... h ~Ú+¨ìO =zÛ#@∞ì ZO`« ѨzÛQÍ<≥·<å =∂\Ïì_»∞...... ZO`« Hõã≤QÍ<≥·<å KÕ¿ãÜü∞...
WO`«HÍÖÏxH˜ `≥yOKå#∞...... ——
''Pâß UO Ñ Ã OKå"Õ D ã¨à√◊ ¡ ...... K«∂_»"Õ ZÖÏ á⁄QÆ~∞° QÍ L<åflÜ∂ ≥ ... WOuO`«∞<åfl~Ú WO`≥< · å *Ï~°Ö^ Ë ∞Œ .——
''J~Ú`Õ JÉσ~Ú QÍiH˜ #KåÛÜ«∂——
''#K«Û_»=∂ .... HõÃãH˜¯ áÈ`ÀO^Õ——
''=∞~°ÖÏ㨺"≥∞O^Œ∞‰õΩ Ñ≤ã¨∞HÀ¯~å——
Ô~O_»∞ ã¨à◊¥¡ Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å`À Ѩ@∞ì‰õΩx Ñ≤ã¨Hõ™êQÍ_»∞. =∞$^Œ∞=ÙQÍ Ñ≤ã¨∞‰õΩ`«∞O>Ë #Å∞QÆ∞`«∞#fl ã¨à◊√¡
J^Œ∞ƒù`«OQÍ L<åfl~Ú.
''P..... P..... P..... WOHÍ QÆ\˜ìQÍ ......Jn JÖÏ.........P............JO`Õ JÖψQ..........——
"å_»∞ P#O^ŒOQÍ „|Ǩ‡O_»"≥∞ÿ# P ã¨à◊¡x Hõã≤fˆ~ÖÏ Ñ≤ã≤ˆHã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. "å_ç ã¨à◊¡ Ñ≤ã¨∞‰õΩ_»∞ \ÏH˜¡OQ∑
K«∂ã≤ Pâß~å}˜ Pâ◊Û~º° áÈ~ÚOk. "å_çH˜ <ÕiÊOz =∞s ^≥OyOK«∞ HÀ"åe™⁄ã¨∞OÎ ^Œ#∞‰õΩO>Ë, "å_Õ =∂Oz ''Ѩx"å_ç——
ÖÏQÍ L<åfl_»∞.
''Pâß áêe=fi"å .........——
''<å ^ŒQÆæ~°∞O\ÏÜ«∂.........——
''<å‰õΩ HÍ"åÅO`Õ..........h ã¨àÖ¡◊ ’Oz H͈~ áêÅ ^è•~°Ö’¡ `«_z ç áÈ`å.......h ã¨à√◊ ¡ Ñ≤`∞« ‰õΩ`«∂ áêÅ∞ `åQÆ∞`å..........h
ѨӉõΩ ^≥OQÆ∞`«∂ áêÅ∞ `åQÆ∞`å...........——
"å_ç ѨzÛ |∂`«∞ =∂@Å∞ Pâß~å}˜Ö’ =∞iO`«QÍ HÍ=∂yflx ~°yÖËÛã¨∞Î<åfl~Ú. ''JÖψQ, =∞i =ÚO^Œ∞
##∞fl ÉÏQÍ......... ^≥OQÆ∞ ................... ^≥Oy ^≥Oy Hõ_»∞ѨÙK≥~Úº ........ JO^•HÍ ~å.... D =\˜ì ã¨àı¡ pHÀ¯..........——
~˘=Ú‡ <˘\’¡ ‰õΩˆH¯ã≤Ok. "å_»∞ P„`«OQÍ Ñ≤O_»∞‰õΩO@∂ pˆHã¨∞Î<åfl_»∞. Ô~O_»∞ ã¨à◊¡h =∂iÛ =∂iÛ
Ñ≤ã¨∞‰õΩ¯O@∂ p‰õΩ¯O@∂ .... Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å`À XHÀ¯ ã¨#∞fl<Õfl Ѩ@∞ì‰õΩx Ñ≤ã≤ˆHã¨∂Î ..... ã¨à◊√¡ Ñ≤ã≤ˆHH˘nÌ pˆHH˘nÌ
HõÃãH˜¯áÈ`ÀOk W^ŒÌiH©. P"Õâ◊O PѨÙHÀÖËHõ ~å*Ë+π xѨÙÖòûx Ѩà◊¡`À Ѩ\˜ì ÖÏQÍ_»∞ ã¨#flQÍ H˘iˆHÜ«∞™êQÍ_»∞.
''J=∂‡, =^Œ∞Ì =^Œ∞Ì ~å .... "≥∞Å¡QÍ Ñ≤ã¨∞HÀ¯~å........ ~åE——
''™ês PO\©...... ——JO@∂ ã¨à◊√¡ =ke Pâß ÃÑ^•ÅO^Œ∞‰õΩ<åfl_»∞.
xy_çáÈ~Ú# "å_ç "≥Ú_»¤ Pâß `˘_»Å‰õΩ QÆ∞K«∞Û‰õΩO@∞Ok. "≥Ú_»¤g∞k \’Ñ‘ ZѨC_À "≥#H˜¯áÈ~ÚOk.

36
É’_ç QÆ∞O_»∞ÖÏ\˜ "≥Ú_»¤ =ÚO^Œ\˜ <åÉò |OHõ |OHõQÍ P"≥∞ `˘_»Åg∞^Œ TQÆ∞`ÀOk. "≥Ú_»¤HÀã¨O "≥ÚǨÏO "åz
áÈ~Ú# Pâß~å}˜ "å_ç "≥Ú_»# ¤ O^Œ∞‰õΩx Ñ≤ãHˆ≤ ™ÈÎOk. Ñ≤_Hç \ ˜ H˜ ˜ xO_»∞QÍ P~°OQÆ∞àÏÅ á⁄_»"# ·≥ ~å_»∞Ö¤ ÏQÍ LO^Œk.
^•xflHõ ѨӉõΩÖ’ kˆQ¿ãã¨∞HÀ"åÅx P~å@Ѩ_çáÈ`ÀOk.
"å_»∞ P"≥∞ ѨӉõΩ#∞ x=Ú~°∞`«∞<åfl_∞» . JѨÊ\Hˆ˜ Pâß~å}˜ ѨÓHõO`å z`«_ Î á·≥ È~ÚOk. |eã≤# Ñ Ã · ~Ô =∞‡Å`À
P"≥∞ ѨӉõΩ á⁄Oy# ѨÓsÖÏQÍ LOk. =∞^躌 c@∞... P =∞^躌 # #∞#flx QÆ∞ÖÏa ~ˆ ‰õΩÖÏ¡\˜ ѨӉõΩ ÖÔ ’Ѩe ~Ô =∞‡Å∞.......JO`å
|OHõ.. "å_»∞, P"≥∞ ѨӉõΩx "≥Ú`åÎxfl J~°KÕ`ÀÎ áê=Ú`«∂ ÃÑ·# ã¨à◊¡#∞ =∞iÌOKÕã¨∞Î<åfl_»∞. ѨӉõΩ c\’¡ "ÕÅ∞ P_çã¨∂Î
H˜¡\òx ~°Éò KÕã¨∞Î<åfl_»∞... W^ŒÌiH© "≥∞ÿHõO Hõ=Ú‡H˘KÕÛ™ÈÎOk.
''Pâß! WHõ PQÆÖË<Õ h ѨӉõΩÖ’ ^Œ∂ˆ~Û™êÎ<Õ....... ——
''=∞i ~å.......... g∞k ÔHHõ¯~å........ <å ~å*Ï! <å Hõ<åfl! D ~å_»∞¤x <å ѨӉõΩÖ’ kˆQ¿ãÜü∞~å ....... ~å `«fi~°QÍ
~å.... <Õ#∂ PQÆÖË#∞~å.......——
''ÃÑ>Ëì™êÎ... XHõ¯™êi........ K«∂_»x=Ùfi—— Jx Pâß~å}˜ H“ye =^Œ∞Å∞ÛH˘x "å_»∞ H˜OkH˜ *Ï~°É’Ü«∂_»∞. P"≥∞
"å_çx =^ŒÖË¡^Œ∞.
''UO K«∂™êÎ"£?——
''ѨӉõΩ! Pâß~å}© h ѨӉõΩ K«∂_®e ...... PO\© h |OQÍ~°∞ ѨӉõΩ K«∂™êÎ.——
''hˆHO K«∂Ñ≤OK«#∞—— JO@∂ "å_çx g∞kH˜ ÖψQã¨∞‰õΩOk.
''<å ѨӉõΩx ..... WkQÀ g_çH˜ K«∂Ñ≤™êÎ —— JO@∂ "å_ç "≥Ú_»x ¤ ѨӉõΩ g∞^Œ ~åã¨∞HÀ™êyOk. "≥Ú_»¤ =ÚO^Œ∞
É’_çQÆ∞O_»∞x ѨӉõΩ c@∞Ö’ ÃÑ·#∞Oz H˜OkH˜ ~åáê_çã¨∞ÎO>Ë, ѨӉõΩ ~°™êÖ’¡, |OHõÖ’ "≥Ú_»¤ <å#∞`ÀOk. "≥Ú_»¤
~åÑ≤_çH˜ H˜¡\ò ~°|ƒ~Ú Pâß~å}˜ â◊s~°OÖ’x J}∞=}∞=ÙÖ’#∂ HÍ=∂yfl ~°QÆ∞Å∞‰õΩ áÈ`ÀOk.
~å*Ëâò "≥Ú_»¤ ѨӉõΩx `åHõ_O» `À<Õ =∞iO`« xy_çáÈ~Ú W=ѨH_ õ Ö¤ô ÏQÍ J~ÚáÈ~ÚOk. ѨÓ#HõO =zÛ#@∞ì
TyáÈ`ÀOk. Pâß Ñ¨Ó‰õΩÖ’H˜ ^Œ∂iáÈ"åÅx P~å@ Ѩ_çáÈ`ÀOk. ~å*Ë+π "≥Ú_»¤x kˆQ¿ã^•Ì=∞#∞‰õΩx #_»∞O
Táê_»∞. HÍx Pâß "≥Ú_»¤x ÉÁHõ¯Ö’H˜ ^Œ∂~°x=fiÖË^Œ∞.
''Ñ‘¡*ò Pâß PQÆÖË#∞. ÃÑ@ìxÜ«∞º"å........ Ñ‘¡*ò——
''UO\˜ ÃÑ>Ëìk?——
''<å "≥Ú_»¤......... <å "≥Ú_»¤x h ѨӉõΩÖ’H˜ ^Œ∂~°Ûx=fi"å——
''ÃÑ_»∞^Œ∞=ÙÖË.............ѨӉõΩ K«∂™êÎ#<åfl=ÙQÆ^~Œ å ..... K«∂_»∞.... WѨC_»∞ K«∂Ñ≤™êÎ h‰õΩ.... K«∂_»~å ÉÏQÍ K«∂ã¨∞HÀ——
JO@∂ "å_ç `«ÅѨ@∞ì‰õΩx H˜O^Œ‰õΩ ÖÏQÆ™êyOk. ~å*Ë+π P"≥∞ g∞^Œ#∞O_Õ H˜OkH˜ áêHÍ_»∞.
á⁄@ìg∞^Œ‰õΩ KÕ~åHõ P"≥∞ ÃÑ^ŒÌ ÉÁ_»∞¤ ÉÁHõ¯#∞ K«∂ã≤ Py áÈÜ«∂_»∞. P"≥∞ #_»∞O K«Hõ¯QÍ =OѨ٠uiy
áÈ~ÚOk. JHõ¯_» Ѩ_» ¤=∞_»`« ÉÁ_»∞¤ kâ◊QÍ HÍÅ∞=ÖÏ ã¨#flQÍ ÉèíÖË LOk ... P"≥∞#∞ ѨO_»Éˇ\˜ì ÉÁ_»∞¤ ÉÁHõ¯Ö’
HÍi¿¿ãÎ P Ô~O_»∞ HÍÅ=Ö’¡Oz H͈~@∞ìOk. Ju q#Ü«∞O`À W<åflà◊√¡ P JO^•Å∞ K«∂_»ÖË^Õ Jx `«##∞ `å#∞
u@∞ì‰õΩ<åfl_»∞ ~å*Ë+π. D PO\© Ѷ¨H± JO_£ Ѷ¨~üÔQ\ò J#∞HÀ"åeû# ~°HõOHÍ^Œ∞. Ѩi‡<≥O@∞QÍ nxfl ^≥OˆQ U~åÊ@∞
[iy`Õ ÉÏQÆ∞#∞fl JxÑ≤OzOk. P"≥∞‰õΩ rq`«OÖ’ Z#fl_»∞ Z~°QÆx ã¨∞MÏxfl W"åfiÅx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞.
Pâß~å}˜ K«Hõ¯\˜ á⁄@ìx.... =∞lÖò Hõ\òû`À HõÃãH˜¯OKÕã¨∞Î#fl á⁄@ìx......... Ñ≤ã¨∞‰õΩ`å <åÅ∞Hõ`À <åˆHÜ«∞_»O
"≥Ú^ŒÖ\ ˇ Ïì_∞» . ~°∂áê~Ú HÍã¨O`«∞#fl Ö’`≥# · ÉÁ_»∞¤ ÉÁHõ¯Ñ à #
· =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ‰õΩiÑ≤ã∂ ¨ ΠѨӉõΩ ã¨OQÆu =∞iz áÈÜ«∂_»∞.
ÉÁ_À¡ <åÅ∞Hõ ÃÑ\˜ì P_çOK«_»O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì_»∞.
''UÜü∞ =^Œ∞Ì... Ñ‘¡*ò.... ~åE =^Œ∞Ì~å—— JO@∂ H˜Å H˜ÅÖÏ_»™êyOk Pâß. `«#∞ ѨHõ¯‰õΩ [iy "å}˜fl H˜O^Œ‰õΩ
`À¿ãã≤Ok ÃÑ·H˜ [iyOk. "å_ç `«Å#∞ `˘_»Å=∞^茺‰õΩ ÖωõΩ¯Ok. ѨӉõΩ K«∂ã¨∞HÀ=∞<åfl@∞ì `˘_»Å∞ `≥~°zOk.
''ZÖÏ LOk~å ....
''J^Œ∞ƒ`ù O« .... ã¨fi~åæxH˜ ^•fi~°O W^Õ......... Pâß! <å Pâß! h ѨӉõΩ WHõ <å ™⁄O`«"∞Õ .... K≥Ñʨ "Õ h ѨӉõΩ <å^Õ#x
K≥Ñʨ ".Õ ...——
''Hõ<åfl, <å~å*Ï h^Õ~å....... <å ѨÓH˜Hõ h^Õ~å..... <å ѨӈHO\˜ <å ã¨à◊√¡, =à◊√¡ <å Ѩ~°∞"åÅhfl h"Õ~å................——
''PO\©! h ѨӉõΩ#∞O_ç HÍ~°∞`«∞#fl J=∞$`åxfl `åˆQ™êÎ......h ѨӉõΩ#∞ <åˆH™êÎ......——
''pè áê_»∞....—— =∂@Å∞ ѨÓiÎQÍHõ =ÚO^Õ "å_»∞ `«Åx Pâß Ñ¨Ó‰õΩ g∞^Œ‰Ωõ KÕ~ˆ Û™ê_»∞. |eã≤ Lá⁄ÊOy# P"≥∞

37
ѨӉõΩx "≥ÚǨÏO`À ~°∂^ÕÌ™ê_»∞. JHõ¯_ç =∞^ŒÑ¨Ù "åã¨# "å_çH˜ =∞`≥ÎH˜¯™ÈÎOk. ѨӉõΩ g∞k ÉOHõ#∞ <åˆHÜ«∞_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\Ïì_»∞. H˘kÌ¿ãѨ٠QÆ_çKåHõQÍx Pâß~å}˜H˜ ѨӉõΩ <åH˜OK«∞HÀ_»OÖ’x =∞*Ï J~°úOHÍÖË^Œ∞. ~å*Ë+π P"≥∞
|eã≤# Ñ Ã Ñ · Ó¨ ‰õΩ ~Ô =∞‡efl "≥∞Å¡QÍ ã¨∞`å~°OQÍ Hõ~∞° ã¨∞OÎ >Ë Ñ¨Ó‰õΩ ֒֒ѨÅ#∞Oz JÅ¡HÖõ ’¡ÅOQÍ P"ÕâO◊ â◊s~°=∞O`å
"åºÑ≤Oz áÈ`ÀOk......
WO`« z#fl =Ü«∞ã¨∞Öû ’ g_»∞ WO`« ~°ãH≤ `õ « ZÖÏ <Õ~åÛ_® Jx Pâ◊~Û º° áÈ~ÚOk. Ñ ¿„ =∞`À "å_ç `«Å#∞ x=Ú~°∞`«∂,
`«# `˘_»Å=∞^茺‰õΩ ǨÏ`«∞ΉõΩO\’Ok. D „áÈ`åûǨÏO`À ~å*Ë+π WOHÍ Ô~zÛáÈÜ«∂_»∞. |eã,≤ É’i¡Oz# z#flz#fl
aO^≥ÖÏ¡QÍ L#fl P"≥∞ Ñ≤„~°Å#∞ =∞iÌOKÕã¨∂Î <åÅ∞‰õ#∞ ѨӉõΩ ÉÁHõ¯Ö’H˜ `À¿ã™ê_»∞. ã¨∞u"≥∞`«Î\˜ Ö’ˆ~‰õΩÅ#∞
<åˆHã¨∂Î, [Å [Å HÍiáÈ`«∞#fl ѨӉõΩ ~°™êefl <åˆHã¨∞Î<åfl_»∞. Z#fl_»∂ ѨӉõΩ <åH˜OK«∞‰õΩx Z~°QÆx Pâß~å}˜H˜
Ñ≤K≥ÛH˜¯áÈ`ÀOk H˘eq∞Ö’ HõiyáÈ`«∞#fl ^•xÖÏ "≥∞eHõÅ∞ uiyáÈ`ÀOk. PQÆÖËHõ P"≥∞ ã¨à◊¡#^Õ Ñ≤ã¨∞HÀ¯_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\˜ìOk. "å_çKÕux ã¨à◊¡g∞kH˜ ÖωõΩ¯Ok. "å_»∞ XHÀ¯ ã¨#∞flx =∂iÛ =∂iÛ "≥Ú^Œà◊¡#∞O_ç Ѩ@∞ì‰õΩx ÃÑ·H˜
Ñ≤O_»∞`«∂.......... Ñ≤ã¨∞‰õΩ`«∂......... =∞~À KÕ`ÀÎ `˘_»efl x=Ú~°∞`«∂ Ñ≤ã¨∞‰õΩ`«∂ .......... ѨӉõΩ#∞ <åˆHã¨∞Î<åfl_»∞.
WÖÏO\˜ á¶È~üÑ ¿ ¡ Pâß~å}˜ Z#fl_∂ » Z~°Q^ Æ ∞Œ . "≥ÚQÆ∞_»∞ U^À `«∂`«∂ =∞O„`O« J#fl@∞ìQÍ ^≥OQˆ "å_»∞. |@ìÅ∞
qÑ≤Ê Hõ@∞ìHÀ_»O`À ã¨Ç¨ JO`å ǨÏ_®q_çQÍ Ñ¨kxq∞ëêÖ’¡ HÍxzÛ, QÆ∞„~°∞ ÃÑ>Ëì"å_»∞. D ~å*Ë+πQÍ_ç ^ŒQÆæ~° U^À
Hõ‰õΩ¯iÎQÍ HÍxK«∞Û‰õΩO^•=∞#∞‰õΩO>Ë g_»∞ ã¨fi~åæ<Õfl K«∂Ñ≤OKÕã¨∞Î<åfl_»∞.
~å*Ë+Hπ .˜ ѨÅq ¡ ^ŒH¯õ ^Œ<kÕ J~°" Ì ∞≥ Oÿ k, Ñ
à o¡HÔ `· Õ Ñ¨Åq
¡ QÍx, ^≥OQÆ_®xÔH`· Õ Pâß~å}˜x q∞Oz# P_»k `«#‰õΩ
^˘~°‰õ^Œ∞. HÍ|\˜ì Uk U"≥∞ÿ<å Pâß~å}˜x "≥∞Ñ≤ÊOz, P"≥∞#∞ Ѩi‡<≥O@∞QÍ ™⁄O`«O KÕ¿ãã¨∞HÀ"åÅ<Õ Ñ¨@∞ì^ŒÅ`À
L<åfl_»∞. HÍ"åÅ<Õ _çÖË KÕã¨∂Î P"≥∞#∞ =∞iO`« Ñ≤K≥ÛH˜¯OKÕã¨∞Î<åfl_»∞. `«#∞ HõÃãH˜¯áȉõΩO_® P"≥∞#∞
HõÃãH˜¯OKÕã¨∞Î<åfl_»∞.
ѨӉõΩ ÉÁHõ¯Ö’ <å@ºO KÕã∞¨ # Î fl <åÅ∞Hõ QÆ~∞° ‰õΩ^Œ#O ~åÑ≤_Hç ˜ Pâß~å}˜H˜ "≥Ú_»`¤ À ^≥OyOK«∞‰õΩ#fl J#∞Éè∂ í u
HõÅ∞QÆ∞`ÀOk. `«Åx WOHÍ Ç¨Ï`«∞ΉõΩO@∞Ok. ~å*Ë+π WHõ "≥O@<Õ =∞^Œ# H©Åx.–H˜¡\Ïiãπx <åÅ∞Hõ`À P_çOK«_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\Ïì_»∞...... ^•xfl ã¨∞u"≥∞`«ÎQÍ Ñ¨à◊¡`À H˘~°∞‰õΩ`«∂ ™êQÆnÜ«∞™êQÍ_»∞. Pâß~å}˜ â◊s~°OÖ’x HÍ=∞<å_»∞Åhfl
XHõ¯™êiQÍ Ñ ¿„ ~°} á⁄Ok#@ì~ÚOk. P~åæ["£∞H˜ KÕ~∞° "≥á· È`ÀOk. WHõ Hõ^ÅŒ _»O P¿Ñã≤ P Ǩ~Úx J#∞Éèq í ™ÈÎOk.
~å*Ë+π uiy <åÅ∞‰õ#∞ ѨӉõΩ ÉÁHõ¯Ö’‰õΩ ^Œ∂~åÛ_»∞. D ™êi ѨӉõΩ ÉÁ‰õΩ¯Ö’H˜ <åÅ∞Hõ#∞ `Àã≤, fã¨∂Î ^≥OQÆ_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\Ïì_»∞. P ^≥OQÆ∞ÖÏ@ =uÎ_çHÀã¨"Õ∞ P"≥∞ ѨӉõΩ Z^Œ∞~°∞ K«∂™ÈÎOk. ~å*Ë+π `«Å TѨÙ`«∂ <åÅ∞Hõ`À ѨӉõΩ
^≥OQÆ∞`«∞O>Ë. Pâß~å}˜ `«Å#∞ Ѩ@∞ì‰õΩx H˜O^Œ#∞O_ç #_»∞O ZQƈ~ã≤ Z^Œ∞~˘`«∞ÎÅ∞ W™ÈÎOk. P Ô~™êÊ<£û‰õΩ ~å*Ë+π‰õΩ
ZHõ¯_»Öx Ë L`åûÇϨ O =zÛOk. =∞iO`« "ÕQOÆ QÍ Hõ^∞Œ Å∞`«∂..... ^≥OQÆ∞`«∂ .....<å‰õΩ`«∂...... Hõ~∞° ã¨∂.Î ...... =∞m¡ ^≥OQÆ∞`«∂
....... Pâß~å}˜ ѨӉõΩx ‰õΩ"Õ∞‡ã¨∞Î<åfl_»∞.
''~å*Ï! <å ~å*Ï! ZO`« ÉÏQÆ∞Ok~å........... ÃãH±ûÖ’ WO`« ã¨∞YO LO@∞O^Œx `≥eÜ«∞^Œ∞~å...... <åÅ∞Hõ`À>Ë
Ñ≤K≥ÛH˜¯K≥Ûã¨∞Î<åfl=Ù Hõ^Œ~å! WHõ <å ѨӉõΩ h ™⁄O`«O~å...... <Õ#∞ h^•xfl~å ~å*Ï, ~å*Ï! <å ~å*Ï! ....... —— JO@∂
HõÅ=iã¨∂Î P~åæ[OH˜ KÕiáÈ~ÚOk. =à◊¡O`å XHõq^èŒ"≥∞ÿ# [Å^ŒiOѨÙÖÏ\˜ Ǩ~Ú Hõ=Ú‡‰õΩ áÈ`ÀOk. JO`«^•HÍ
fQÆ ™êy#@∞ìQÍ L#fl â◊s~°O XHõ¯™êiQÍ iÖÏHõû~Ú ã¨∞YOQÍ LOk. ã¨O`«$Ñ≤Î`À `«#∞=O`å ^Œ∂kÑ≤O[ÖÏ
=∂iáÈ~Ú#@∞ìOk.
~å*Ë+π ÃÑ·H˜ =zÛ Pâß~å}˜ ѨHõ¯<Õ Ñ¨_»∞‰õΩ<åfl_»∞.P"≥∞ `«Å#∞ `«#ÃÑ·H˜ ÖÏHÀ¯É’Ü«∂_»∞.. HÍx P"Õ∞ "å_ç
KåuÃÑ·H˜ "åeáÈ~ÚOk. JÖψQ H˘kÌ ¿ãѨ٠P P~åæ["£∞ Ǩ~Úx J#∞ÉèíqOzOk.
P `«~åfi`«ÃÑ·H˜ [iyOk. "å_ç `«Åx `«# ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ ã¨à◊¡`À ~åã¨∂Î TÑ≤i ã¨ÅѨx=fi‰õΩO_® KÕã≤Ok. "å_çHõ
Ô~zÛáÈ~Ú P"≥∞#∞ H˜OkH˜ `À¿ãã≤ g∞^≥H˜¯áÈÜ«∂_»∞. W^ŒÌ~°∂ XHõ~˘flHõ~°∞ ay H“yeÖ’ ayOKÕ™ê~°∞. =¸`«∞Å∞
Hõe¿Ñã≤ =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. ~å*Ë+π |Å=O`«OQÍ P"≥∞ <À~°∞ `≥iz <åÅ∞Hõ#∞ JO^Œ∞‰õΩx
K«Ñ¨ÊiOKÕã¨∞Î<åfl_»∞.......pHõ=∞x <åÅ∞HõOkOKå_»∞. JÖÏ <åÅ∞HõÅ∞ pHÀ¯_»O Pâß~å}˜H˜ J^Œ∞ƒù`«OQÍ LOk..
''Pâß! h <À~°∞ ‰õÄ_® ѨӈH<Õ .... Wk ÃÑ· ѨӉõΩ. WѨÊ\˜^•HÍ H˜Ok ѨӉõΩ#∞ <åHÍQÍ. WѨC_»∞ ÃÑ· ѨӉõΩx
<å‰õΩ`«∞<åfl. H˜Ok ѨӉõΩ ^≥OQÍHõ h ÃÑ· ѨӉõΩx ‰õÄ_® ^≥OQÆ∞`å..... Ѩ#㨠`˘#ÖÏ¡\˜ h ÃÑ^•Å =∞^茺 #∞Oz
"≥Ú_»¤x <À\’¡ ^Œ∂iÛ ^≥OQÆ∞`å ...........h <À\’¡<Õ H͈~Û™êÎ............ ——
''pè áê_»∞.... ——
''K«∂ã¨∞ÎO_»∞ h <Àˆ~ HÍ^Œ∞....QÆ∞^ŒÌ‰õÄ_® ^≥OˆQ™êÎ..... h =¸_»∞ ÉÁHõ¯efl =∂iÛ =∂iÛ ^≥OQÆ∞`å.........——
''pè áê_»∞ Ñ≤ÖÏ¡_®! Jxfl Ñ≤zÛ =∂@Å∞....... KåÖË¡QÍx WHõ HÍxÜü∞......... ÃÑ@∂ì..........——

38
 JѨÊ\˜^•HÍ x„QÆǨÏO`À `«# "≥Ú_»¤ ^Œ∂‰õΩ_»∞‰õΩ Hõà‹¡O"Õã≤# ~å*Ë+π ѨÓiÎQÍ HõÃãH˜¯áÈÜ«∂_»∞. ã¨_»<£QÍ ÖËz
P"≥∞ `˘_»Å∞ q_»n¿ãã≤ P=∞^茺 KÕi, "≥Ú_»¤#∞ Pâß~å}˜ ѨӉõΩ ÉÁ‰õ¯‰õΩ QÆ∞iÃÑ\˜ì P"≥∞ KÕuH˜ JOkOKå_»∞.
JѨÊ\˜ˆH P~åæ["£∞ á⁄Ok# Pâß~å}˜H˜ `˘O^Œˆ~=ÚOk. P"≥∞ "å_ç "≥Ú_»¤#∞ QÆ∞Ñ≤Ê@Ѩ\˜ì Ñ≤ã¨∞‰õΩ`«∂ ''UO"Õã≤
ÃÑOKå==∂‡ WÖÏ |eã≤Ok.....
''hÖÏO\˜ PO\©Å ѨӉõΩ ~°™êÅ∞ `åy |eã≤Ok ..... WHõ#∞Oz h ѨӉõΩ ~°™êÖË `åy™êΗ—
''ZO`«=∞O^Œ∞<åfl~°∞ <åÜ«∞<å h‰õΩ—— JOk "å_ç "≥Ú_»¤x ѨӉõΩ g∞^Œ ~åáê_çOK«∞‰õΩO@∂
''ZO`À=∞O^≥Hõ¯_», #∞=Ùfi J~Ú^À ^•xq ^•xq JO`Õ.——
''J"≥∂‡! #Å∞QÆ∞ifl "å~Úã¨∞Î<åfl"å?——
''=∞#HõO`« ã‘<Õ¡^Œ∞ÖË=∂‡ ..... U^À JѨC_»Ñ¨C_»∞ ...... ~ÀE Ѩã¨∞ÎÖË `«b¡! D #∞"Õfi"≥∞ÿ<å ^ŒÜ«∞K«∂Ñ≤`Õ, ~ÀE
=ÚѨÓÊ@ÖÏ PHõe f~°∞Û‰õΩO\Ï— JO@∂ "å_»∞ P"≥∞ KÕuÖ’x "≥Ú_»¤x ÖωõΩ¯x, `«<Õ Ñ¨Ó‰õΩ ÉÁHõ¯Ö’H˜
`ÀÜ«∞É’Ü«∂_»∞.
''<åk ziyáÈÜÕ∞@∞ìOk—— JOk ÉèíÜ«∞O #\˜ã¨∂Î.
''h ѨӉõΩ z~°QÆ_»=∂? 㨈~ÖË <å "≥Ú_»¤ qiyáÈHõáÈ`Õ KåÅ∞........ WO`« ™êe_£ |O_çq......WO`«HÍÅO
<åÔHO^Œ∞‰õΩ ^˘~°HõÖË^Õ.......—— JO@∂ "≥Ú_»¤x ÉÁHõ¯Ö’ѨeH˜ `ÀÜ«∞™êQÍ_»∞.
''WHõ K«∂_»"Õ Pâß hѨx K≥|∞`å. ZO`« Ñ≤KÛ≥H¯˜ KÕÛã∞¨ < Î åfl".Õ .....h ѨӉõΩ "åzáÈÜÕ∞ÖÏ ^≥OQÆ∞`å.....—— JO@∂
Ô~O_»∞ TѨÙÅ∂áê_»∞. ã¨QÆO kyOk. P `«~°∞"å`« ÉÁHõ¯ W~°∞QÍæ LOk. D PO\© Ѩ~°∞"åÅ Ô~"Õ∞‡ QÍh J#∞Éèí=O
JO`«QÍ ÖË^Œx "å_çH˜ J~°ú"≥∞ÿOk. QÍ|\˜ì "≥∞Å¡QÍ <˘Ñ≤Ê`≥eÜ«∞‰õΩO_® kˆQ^•Ì=∞x |Ü«∞@‰õΩ ÖÏy "≥∞Å¡QÍ
kOK«∞`«∞<åfl_∞» . HÍh ѨӉõΩÖ’H˜ "≥Ú_»¤ kQÆ_O» `À<Õ Pâß~å}˜Ö’ "≥∂Ǩ"ÕâO◊ Hõ=Ú‡‰õΩ áÈ~ÚOk, PQÆÖHË áõ È`ÀOk.
''ˆ~Üü∞ UO\˜~å JÅ㨺O......... `«fi~°QÍ kÔQÜ«∞º~å.......... "≥Ú`«ÎO ÃÑ>ËìÜü∞ ........... XˆH™êi kˆQ¿ãÜü∞..... `À¿ã„Ü«∂——
JO@∂ "å_çx g∞^Œ‰õΩ ÖψQã¨∞HÀ™êyOk.
"å_ç "≥Ú_»¤ P~å@O`À ZQÆã≤ Ѩ_»∞`ÀOk. "å_çHõ PÅ㨺O KÕÜ«∞‰õΩO_® Ô~O_»∞ Ji KÕ`«∞Å∞ ɡ_£g∂^Œ PxÛ
ÖËz |ÖOQÍ XHõ¯ TѨÙ, =∞~À TѨÓ, =∞~À TѨ٠Táê_»O`Õ. "å_»∞HõÖ’ ÖËHõ =Ú_»∞K«∞‰õΩáÈ~Ú =Ù#fl Pâß~å}˜
ѨӉõΩ ÉÁHõ¯#∞ pÅ∞Û‰õΩO@∂ "≥Ú_»¤ "≥Ú^ŒÅ∞HõO\Ï kQÆ|_çáÈ~ÚOk. ã¨O`À+¨O`À Pâß "å_çx `«# g∞^Œ‰õΩ
ÖψQã¨∞‰õΩx =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤OKÕã≤Ok.
''J|ƒ ZO`« Ǩ~ÚQÍ LOk~å, <å ѨÓHõO`å xO_ç áÈ~ÚOk~å......—— =∂@Å∞ ѨÓiÎ HÍx=fi‰õΩO_®<Õ P"≥∞
g∞^Œ JÖÏ Ñ¨_»∞‰õΩ<Õ #_»∞O "≥#∞H˜¯ ÖÏy =ÚO^Œ∞‰õΩ TѨÙ`«∂ ^≥OQÆ_»O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì_»∞. XHÀ¯ TѨىõΩ "≥Ú_»¤
WOHÍ ™êy ѨӉõΩ ֒֒ѨeH˜ K˘K«∞Û‰Ωõ áÈ`«∞Ok. XHÀ¯ TѨÙ_»∞H˜ "å_ç Kåf =ÚO^Œ∞‰õΩ [iy H˜O^Œ∞#fl Pâß~å}˜
ã¨à#¡◊ ∞ |~°∞=ÙQÍ ~°∞^Õ™Ì ÈÎOk. ^•O`À P"≥∞H˜ `«=∞HõO Hõ=Ú‡‰õΩO@∞Ok. `«<= ≥ ~À ZHõ¯_»∞O^À U=∞ø`«∞O^À `≥eÜ«∞x
ã≤ÌuÖ’ LOk. "å_»∞ PѨ‰õΩO_® ^≥OQÆ∞`«∂<Õ L<åfl_»∞. H˘kÌ¿ãѨ٠Ô~ãπì fã¨∞‰õΩx uiy Z™êÖòì ™êì~üì KÕ™ê_»∞.
D™êi "≥∂KÕ`«∞Å∞ ɡ_£ g∞^Œ JxÛ H˘kÌQÍ ÃÑ·H˜ ÖËz ^≥OQÆ™êQÍ_»∞...... ÖÏy.....ÖÏy ..... |ÖOQÍ .... WOHÍ
|ÅOQÍ "å~ÚOKÕã¨∞Î<åfl_»∞
''P.......P........P......P.....Jk Jk JO`Õ~å.......—— JO\’Ok Pâß `«=∞HõOQÍ. PQÆÖËHõ P"≥∞‰õÄ_® H˜Ok#∞O_ç
#_»∞O ZQÆ̂~ã¨∞ÎOk. ÃÑ·#∞O_ç "å_»∞ H˜Ok#∞O_ç P"≥∞ XHõ¯™êˆ~ TѨ_»O`À "≥Ú`«ÎÅ∞ QÆ∞^Œ∞̉õΩx `«Ñ¨H± `«Ñ¨H± `«Ñ¨H±
=∞x ^≥|ƒÅ K«Ñ¨C_˘»™ÈÎOk.
''JkiáÈ`ÀOk~å... J"≥∂‡ K«OÑ ¿ ™êÎ"å UO\˜..... KåÅ∞. PѨ~å H˘kÌã ¿ ѨÙ....——"å_»∞ PˆQ ã≤u
ú Ö’ ÖË_∞» . "å~Úã¨∞<Î Õ
L<åfl_»∞. ''T. ....T.... T ....—— JO@∂ =Ó#HõO =zÛ#"å_çÖÏ Pâß Ñ¨Ó‰õΩx PѨ‰õΩO_® "å~ÚOKÕã¨∞Î<åfl_»∞.
''J=∂‡....... P.. P... J=∂‡.... P..... P..... P.. P... J=∂‡.... P..... P..... P.. P... J=∂‡.... P..... P..... =^Œ∞Ì =^Œ∞Ì KåÅ∞
KåÅ∞~å—— JO@∂<Õ Pâß~å}˜ "å_ç Ñ≤„~°Å∞ ѨÙK«∞Û‰õΩx ÖψQã¨∞‰õΩO\’Ok..... Z^Œ∞~˘`«∞Îeã¨∂Î ã¨=∞‡QÍ
^≥OyOK«∞‰õΩO\’Ok.
Jâß~å}˜ ѨӉõΩ ѨyÖÏHõ.., J^Õ P"≥∞ ÃÑ^ŒÌ=∞x+¨Ü«∂ºHõ ѨÙ\˜ì# ~å*Ë+π QÍ_»∞ P"≥∞ ѨӉõΩx J^Œ~°
^≥OQÆ∞`«∞<åfl_»∞. Pq_≥#fl_»∂ Z~°∞QÆ#O`«QÍ "å~ÚOKÕã¨∞Î<åfl_»∞. ÃÑà◊¡Ü«∂ºHõ ^•^•Ñ¨Ù áêuˆHà◊¡‰õΩ Pâß~å}˜H˜ ÃãH±ûÖ’
L#fl Jã¨Å∞ ã¨∞YO `≥Å∞™ÈÎOk.. J=∞~° ™œMϺÅO\ψ~ "å\˜x J#∞Éèíq™ÈÎOk.
~å*Ë+πQÍ_»∞ P ã¨∞n~°æ"≥∞ÿ# á¶È~ü ¿Ñ¡Ö’ ZÖÏQÀ LQÆæ|\˜ì# "≥Ú_»¤xHõ HõO„\’Öò KÕ¿ã ã≤÷uÖ’ ÖË_»∞. Pâß~å}˜

39
ѨӉõΩ W~°∞‰õΩ ÉÁHõ¯ ~åÑ≤_Hç ˜ "≥Ú_»¤ PQÆÖHË õ H͈~Ûã∞¨ ‰õΩ<Õ@∞ìOk. HÍ¿ãѨ٠P"≥∞ g∞^Œ "åeáÈÜ«∂_»∞. W^Œ~Ì ∞° PÜ«∂ã¨O
f~°∞Û‰õΩ<åflHõ uiy P@ "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì~°∞. ''PO\©! WOˆH^≥·<å á⁄l+¨<£Ö’ ^≥OyOK«∞‰õΩO^•=∂——
''UO =^Œ∞.Ì WÖψQ ^≥OQÆ∞........... ^≥Oy ^≥Oy ^≥Oy H͈~Ûã∞¨ HÀ..... "≥Ú_»x
¤ JÖÏ <å ѨӉõΩÖ’<Õ LOz Ѩ_∞» HÀ........
~å Hõ=∂<£ WOHõ PQÆÖË„<å......—— ZO`À HÍÅOQÍ Pâß~å}˜ |∂`«∞Hõ^äŒÅ∞ K«kq á¶êO@Ãã·*ò KÕã¨∞Î#fl ^≥OQÆ∞_»∞ x*OQÍ
J#∞Éèí=OÖ’H˜ =™ÈÎOk............P HõÅÖ’¡ ÖÏQÍ<Õ P"≥∞ Hõã≤ Hõã≤QÍ Ñ¨zÛ Ñ¨zÛQÍ =∂\Ï¡_Õ™ÈÎOk. `«#ˆH `≥eÜ«∞x
H˘`«=
Î ∞x+≤QÍ =∂iáÈ~ÚOk. W<åflà√◊ Q¡ Í Hõà§O‹ "Õã# ≤ HÀiHõÅ∞ WѨC_»∞ Hõãf ≤ ~°∞Û‰Ωõ O@∞<åfl~Ú. `«##∞ u~°∞QÆ∞É’`«∞k
flJ#∞‰õΩO\Ï_Õ"≥∂#<Õ J#∞=∂#O‰õÄ_® ÖˉõΩO_® ѨzÛQÍ ~°u„H©_» ™êy™ÈÎOk.
''<Õ#∂ PQÆÖË#∞....WHõ ÃѶ·#Öò Z™êÖòì „áê~°Oaèã¨∞Î<åfl ..... PO\© Hõ=∂<£ #∞=Ùfi‰õÄ_®......——
W^ŒÌ~°∞ uiy XˆH™êi ^≥OQÆ∞HÀ_»O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì~°∞. Pâß Ñ¨ÓHõO`å z`«Î_≥·áÈ~ÚOk. ÉÁHõ¯Ö’Oz ~°™êÅ∞
H˜OkH˜ HÍiáÈ`À<åfl~Ú. "å_ç "≥Ú_»¤ Hõã≤H˜¯# ѨӉõΩÖ’H˜ ky |Ü«∞@H˘KÕÛ „Ѩu™ês WO`« |OHõ#∞ |Ü«∞@‰õΩ
`≥™ÈÎOk. JÖÏ |Ü«∞@‰õΩ =zÛ kQÆ∞`«∞#fl "≥Ú_»¤ ѨӉõΩ ~°™êÖ’¡ `«_çz "≥∞iã≤áÈ`ÀOk.
Pâß~å}˜ =¸Å∞QÆ∞Å∞.... ~å*Ë+π ~˘Ñ¨CÅ∞.... `«Ñ¨H± `«Ñ¨H± ^≥OQÆ∞_»∞ K«Ñ¨Cà◊√¡.... "åo§^ŒÌ~°∞ HÍiÛ# ~°™êÅ#∞O_ç
=ã¨∞Î#fl =∞^ŒÑ¨Ù "åã¨#`À QÆk xO_ç áÈ~ÚOk. P "åã¨# "åà◊¡‰õΩ WOHÍ =∞`≥ÎH˜¯OKÕ™ÈÎOk. P K«Ñ¨Cà◊√¡ "åà◊¡‰õΩ
=∞iO`« L`åûǨxflã¨∞Î<åfl~Ú.
"å_»∞ ^•x ѨӉõΩÖ’H˜ WOHÍ ^Œ∂iáÈ"åÅ#fl@∞ìQÍ WOHÍ |ÅOQÍ |ÅOQÍ `Àã¨∞Î<åfl_»∞. ~å*Ë+πQÍ_ç<Õ
ѨӉõΩÖ’H˜ ÖψQã¨∞HÀ"åÅ#fl@∞ìQÍ P"≥∞ "å_çx ÖψQã¨∞‰õΩO@∞Ok.... ѨӉõΩx WOHÍ WOHÍ ÃÑ·ÔHQƈ~™ÈÎOk. "å_ç
=à◊¡O`å xq∞ˆ~™ÈÎOk. "å_çH˜ =Ú^Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤™ÈÎOk. H˘iˆH™ÈÎOk.
^≥OQÆ∞ÖÏ@Ö’ ZyÔ~yiѨ_»∞`«∂ TyáÈ`«∞#fl Pâß~å}˜ ÃÑ^ŒÌ ã¨à◊√¡ K«∂ã≤ Ñ≤K≥ÛH˜¯áÈ`«∞O>Ë..... "å_»∞ =∞^茺
=∞^茺֒ "å\˜x H˘~°∞‰õΩ`«∂ #e¿Ñã¨∂Î #OK«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞.
W^ŒÌ~°∂ ÃѶ·#Öò ¿ãì*òH˜=KÕÛ™ê~°∞. ''Pâß J~ÚáÈ`«∞<åfl<Õ......J~ÚáÈ`«∞<åfl......H͈~Ûã¨∞HõO\Ï.......——Jx
"å_»O@∞O_»QÍ<Õ, "å_ç "≥Ú_»¤ =¸_»∞ [~°∞¯ezÛ g~åºxfl ^•x QÆ~°ƒùã¨OzÖ’H˜ Ñ≤zHÍi H˘\˜ì#@∞ì H˘@ì_»O
"≥Ú^ŒÖˇ\˜ìOk. HÍ~°∞ã¨∂Î "åeáÈ`«∞#fl P "≥Ú_»¤<Õ WOHÍ P_çã¨∂Î "å_çOHÍ ^≥OQÍÅx `åѨ„`«Ü«∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl_»∞.
ѨӉõΩÖ’ "å_ç "≥Ú_»¤~°™êÅ∞ ‰õΩ~°∞ã¨∞ÎO>Ë Pâß~å}˜ Ѩ~°=tOzáÈ`ÀOk. P„`«OQÍ „ѨuÉÁ@∞ì#∞ Ñ‘Å∞Û‰õΩO\’Ok
P"≥∞ ѨӉõΩ. H∆Í=∞O`À c@Å∞ "åi# <ÕÅÃÑ·# ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl [_ç"å# =∞i. "å_»∞ HÍiÛ# g~°ºO`À ѨӉõΩ ÉÁHõ¯
`«_»=_»O "≥Ú^ŒÖˇ@ì_»O`À<Õ Pâß~å}˜ ‰õÄ_® J=Ù@~Ú áÈ~ÚOk.
P"≥∞ WHõ "å_çx TQÆx=fi‰õΩO_® g∞^Œ‰Ωõ ÖψQã¨∞‰õΩx H“yeÖ’ |OkèOKÕãO≤ k. ~Ô O_»∞HÍà◊√¡ ZuÎ "å_çg∞^Œ
"Õã≤ ayOKÕã≤Ok. ^≥Oy ^≥Oy ™ÈeáÈ~Ú# ~å*Ë+π "≥∞`«Î\˜ á¶È"£∞ ɡ_£ÖÏ\˜ Pâß~å}˜ ÃÑ·# "åeáÈ~Ú `«$Ñ≤ÎQÍ
P~åæ["£∞ ã¨∞MÏxfl ZO*ÏÜü∞ KÕã∞¨ < Î åfl_∞» . Pâß~å}˜ "å_çx =Ú^•Ì_∞» `«∂ "å_ç gѨ٠x=Ú~°∞`«∂ P~åæ["£∞ Ǩ~Úx
J#∞Éèíq™ÈÎOk. HÍÖÏxfl =∞iz "åà◊√¡ JÖψQ LO_ç áÈÜ«∂~°∞.
=ÚO^Œ∞QÍ `Õ~°∞‰õΩ#fl Pâß~å}˜ QÆ|QÆÉÏ ÖËz ÉÏ„`«∂OÖ’ ^Œ∂iOk. >ˇÿO Zxq∞k#fl~° HÍ=™ÈÎOk. JO>Ë
QÆO\~ÚáÈ~ÚOk. K«HõK«HÍ uiy Pâß~å}˜ "Õ∞_»OÖÏ Ç¨ÏO^•QÍ `«Ü«∂Ô~· áÈ~ÚOk. "å_çx ÖË=nã≤ ÃÑ·#∞#fl
Ѩšq QÆkÖ’H˜ áÈ~Ú Ñ¨_»∞HÀ=∞x K≥Ñ≤ÊOk. ǨÖòÖ’H˜ "≥àı¡ã¨iH˜, U^À ™ê‰õΩ`À |Ü«∞@‰õΩ ѨO¿Ñã≤# Ѩx=∞x+≤
=zÛ HÍeOQ∑ ɡÖò H˘\˜ìOk. J=∞‡Ü«∞º J#∞‰õΩOk Pâß~å}˜.

WOHÍ LOk.......

40