Betonske konstrukcije II

1/5

Njemako-bosanski rjenik elemntarnih pojmova u teoriji armiranog betona NJEMAKI Abminderung, f. Abstand, m. Abstufung, f. Achse, f. Ankerplatte, f. annhernd Annahme, f. Anordnung, f. Anschluss, m. Ansicht, f. Auflager, n. Auflagerkraft, f. Auflagerrand, m. aufnehmbare auftreten aufzunehmende ausgelagerte Bewehrung ausmittig ausserhalb Balken, m. bauliche Durchbildung, f. Baustoff, m. Beanspruchung, f. Begrenzung, f. Beispiel, n. Belag, m. Belastung, f. Bemessung, f. Bemessungswert, m. benachbart Berechnung, f. Bereich, m. Betondeckung, f. betrachten Bewehrung, f. Bewehrungsplan, m. Bewehrungsstab, m. Bewehrungszeichnung, f. bezogen Biegebewehrung, f. Biegemoment, m. Biegeschlankheit, f. Biegung, f. Breite, f. Bgel, m. BOSANSKI redukcija rastojanje stepenovanje osa anker-ploa priblino pretpostavka raspored spoj pogled oslonac oslonaka sila rub oslonca koju moe preuzeti javiti se, nastupiti koju treba preuzeti armatura u gornjoj zoni izvan rebra, tj. u ploi ekscentrino izvan greda konstruktivno oblikovanje graevinski materijal naprezanje ogranienje primjer obloga optereenje dimenzioniranje veliina za dimenzioniranje susjedni proraun podruje, zona zatitni sloj razmatrati armatura plan armature armaturna ipka armaturni nacrt relativni armatura za moment savijanja moment savijanja vitkost na savijanje savijanje irina vilica

GFSA/IMK

Zlatar/Madarevi/Medi

4/20/2012

Betonske konstrukcije II

2/5

Bgelkraft, f. dargestellt Dehnung, f. Draufsicht, f. drehbar Druckbewehrung, f. Druckfestigkeit, f. Druckglied, n. Druckgurt, m. Druckstrebe, f. Druckstrebenneigung, f. Durchbiegung, f. durchlaufender Balken, m. Durchlauftrger, m. Durchlaufwirkung, f. Durchstanzen, n. Eigengewicht, n. einachsig gespannte Platte Einfeldtrger, m. Einhalten, n. einlagige Bewehrung, f. Einleitung, f. Einspannmoment, m. Einspannung, f. Einwirkung, f. Einzellast, f. Endauflager, n. erforderlich ermitteln Ermittlung, f. Ersatzstab, m. Exzentrizitt, f. Fachwerkanalogie, f. Fachwerkmodell, n. Fall, m. Feld, n. Feldmoment, m. Festigkeit, f. Flchenlast, f. Flansch, m. frei Gebrauchstauglichkeit, f. gelagert Genauigkeit, f. gerissener Balken, m. getrennt gewhlt gleich

sila u vilici predstavljen dilatacija osnova obrtljiv pritisnuta armatura vrstoa na pritisak pritisnuti element pritisnuti pojas pritisnuta dijagonala nagib pritisnute dijagonale ugib kontinuirac kontinuirac ponaanje kao kontinuirac probijanje vlastita teina jednoosno napregnuta ploa nosa na jednom polju pridravanje armatura u jednom redu uvoenje moment ukljetenja ukljetenje dejstvo koncentrisana sila krajnji oslonac potrebno odrediti odreivanje zamjenjujui tap ekscentricitet analogija sa reetkom model reetke sluaj polje moment u polju vrstoa povrinsko optereenje flana, noica slobodan upotrebljivost oslonjen tanost raspucala greda odvojeno odabrano isti

GFSA/IMK

Zlatar/Madarevi/Medi

4/20/2012

Betonske konstrukcije II

3/5

Gleichlast, f. Grenzzustand, m. gross Grundmass, m. Hochbau, m. Hchstwert, m. Hhe, f. innerer Hebelarm, m. junger Beton, m. klein Konstruktion, f. Konstruktionsregel, n. Kraft, f. Kragarm, m. Kriechen, n. Krmmung, f. Lagerung, f. Lngsbewehrung, f. Last, f. Lastkombination, f. Lastniveau, n. lichte Weite, f. liegen Linienlast, f. Lsung, f. massgebend Materialverhalten, n. mehraxial Mindestbewehrung, f. Mittelsttze, f. mitwirkende Plattenbreite, f. monolitisch Nachweis, m. Neigung, f. Normalkraft, f. Nulllinienlage, f. Nutzhhe, f. Ober- & Unterseite der Platte obere Bewehrungslage, f. Platte, f. Plattenbalken, m. Plattenmitte, f. Querbewehrung, f. Querkraft, f. Querkraftaufnahme, f. Querschnitt, m. Randspannung, f. Reaktion, f.

ravnomjerno optereenje granino stanje velik osnovna mjera visokogradnja najvea vrijednost visina krak unutranjih sila mladi beton malen konstrukcija konstruktivno pravilo sila konzola puzanje krivina oslanjanje poduna armatura optereenje kombinacija optereenja nivo optreenja svijetli raspon leati linijsko optereenje rjeenje mjerodavan ponaanje materijala vieaksijalni minimalna armatura srednji stub sudjelujua irina ploe monolitan dokaz nagib normalna sila poloaj neutralne osovine korisna visina gornja i donja zona ploe gornja zona (kod ploa) ploa greda sa T-presjekom sredina ploe arm. u poprenom smjeru poprena sila preuzimanje poprene sile popreni presjek rubni napon reakcija

GFSA/IMK

Zlatar/Madarevi/Medi

4/20/2012

Betonske konstrukcije II

4/5

Rechteckqueschnitt, m. Richtung, f. Riss, m. Rissbreite, f. Schnitt, m. Schnittgrsse, f. schrg Schubbewehrung, f. schubfest Schubtragverhalten, m. Schwinden, n. Seite, f. senkrecht Senkung, f. sicher Spannung, f. Spannungsfeld, n. Stab, m. Stabachse, f. Stabbundel, m. Stabwerkmodell, n. Stahl, m. Stahlbeton, m. Stahlqueschnitt, m. stndige Last, f. statisches System, n. Steg, m. Steifigkeit, f. Stoss, m. Sttzbereich, m. Sttze, f. Sttzung, f. Tragfhigkeit, f. Tragverhalten, n. Tragwerk, n. bergangsbereich, m. berprfung, f. brig Umbgebungsklasse, f. Umfang, m. unendlich untere Bewehrungslage, f. unterzug, m. vernderlich verankern Verankerung, f. Verankerungslnge, f. Verbindung, f.

pravokutni presjek smjer prslina irina naprsline presjek presjena sila kos smiua armatura koji ima nosivost na smicanje ponaanje na smicanje stezanje, skupljanje strana okomit slijeganje sigurno napona naponsko polje tap, armaturna ipka osovina tapa snop tapova tapni model elik armirani beton povrina armature/elika stalno optereenje statiki sistem rebro krutost nastavak podruje uz stub (oslonac) stub oslanjanje nosivost nain noenja nosa prijelazno podruje provjera ostali klasa okoline obim beskonano donja zona (kod ploa) podvlaka promjenjiv usidriti sidrenje duina sidrenja veza

GFSA/IMK

Zlatar/Madarevi/Medi

4/20/2012

Betonske konstrukcije II

5/5

Verbund, m. vereinfacht Verfahren, n. Verformung, f. Verfgung, f. Verhltnis, n. Verkehrslast, f. vernachlssigt Vernachlssigung, f. Versagen, n. Versatzmass, m. verteilt Verteilung, f. Verzerrungsverlauf, m. Verzerrungszustand, m. Viertel, m. vorhanden Wand, f. Widerstand, m. Winkel, m. wirksame Sttzweite, f. Zugfestigkeit, f. Zuggurt, m. Zugkraftlinie, f. Zugstrebe, f. zweiachsige Biegung, f.

spoj pojednostavljeno postupak pomjeranja raspolaganje odnos pokretno optereenje zanemareno zanemarenje otkazivanje veliina pomjeranja raspodijeljen raspodjela dijagram deformacija dijagram deformacija etvrtina postojei zid otpornost ugao statiki raspon vrstoa na zatezanje zategnuti pojas linija zateuih sila zategnuta dijagonala dvoosno savijanje

GFSA/IMK

Zlatar/Madarevi/Medi

4/20/2012