Sie sind auf Seite 1von 29

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.1

Lehrstuhl fr Grundbau, Bodenmechanik, Felsmechanik und Tunnelbau

J J.1

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen Anerkannte Regeln der Technik

J.1.1 Zweck und Verbindlichkeit von Baunormen Bei Entwurf, Berechnung und Ausfhrung eines Grndungsbauwerks sind die einschlgigen "anerkannten Regeln der Technik" zu beachten (TISCHER, 1963). Vorrangiges Ziel ist, dass die Bauwerke standsicher und gebrauchstauglich sind. Weitere Anforderungen an Bauwerke sind Wirtschaftlichkeit und Umweltvertrglichkeit. Auerdem sind die von einem Bauwerk ausgehenden Einflsse auf Nutzer, Nachbarn, Betrachter und Umgebung zu beachten. Baukosten und Sicherheit sind oft gegenlufige Zielgren. Da es keine absolute Sicherheit gibt, kann man mit einer Erhhung des Aufwandes in der Regel die Sicherheit steigern. Oft ist es auch mglich, den sicherheitsbezogenen Aufwand fr ein Bauwerk zu verringern, ohne dass es gleich zu einem Versagen kommt. Hier sind Normen und technische Regeln sehr hilfreich, denn sie grenzen die Interessen klar ab. Kommt es trotz Einhaltung aller Regeln zu einem Schaden, dann kann dem Planenden bzw. Ausfhrenden nicht der Vorwurf gemacht werden, dass er fahrlssig gehandelt hat. Andererseits erhht die Auerachtlassung technischer Regeln das Haftungsrisiko des Entwerfenden oder Ausfhrenden erheblich. Die anerkannten Regeln der Technik sind:

ungeschriebene Regeln aus der Erfahrung des Bauschaffens, soweit sie in der Baupraxis allgemein bekannt sind und angewendet werden; Unfallverhtungsvorschriften der Trger der gesetzlichen Unfallversicherung; technische Vorschriften von Behrden wie dem Eisenbahn-Bundes-Amt, des Bundesverkehrsministeriums usw.; technische Richtlinien sachverstndiger privater Gremien wie z.B. des DIN (Deutsches Institut fr Normung e. V.), der Deutschen Gesellschaft fr Geotechnik e.V. (DGGT), der Hafenbautechnischen Gesellschaft, der Deutschen Vereinigung fr Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (ATV-DVWK).

Privatrechtliche Regeln knnen durch ministeriellen Lndererlass auf Grund der Bauordnungen (s. 3.3 der Musterbauordnung) ffentlich eingefhrt (Einfhrungserlass) und damit zu ffentlich rechtlichen Regeln gemacht werden. Baunormen sind keine Gesetze, sondern zunchst im Konsens von Fachleuten geschaffene Empfehlungen. Einige Normen werden durch Verweise aus Gesetzen aber verpflichtend. Dies gilt insbesondere im Bauwesen, wo fr die ffentliche Sicherheit relevante Normen bauaufsichtlich eingefhrt werden. Man kann von ihnen abweichen, z.B. um neue technische Lsungen einzufhren. In solchen Fllen muss aber fr jedes Bauvorhaben, welches ffentlich ausgeschrieben wird, der Nachweis beispielsweise durch Gutachten anerkannter Wissenschaftler gegenber den obersten Bauaufsichtsbehrden gefhrt werden, dass die vorgeschlagene Lsung ebenfalls die Sicherheitsanforderungen erfllt. In solchen Fllen spricht man vom Stand der Wissenschaft, der ber den Stand der Technik hinausgeht. Fr neuartige Baumittel und -verfahren kann mit gleicher Zielsetzung eine "allgemeine bauaufsichtliche Zulassung" beantragt werden. Ohne solche Nachweise sind Abweichungen von eingefhrten Baunormen rechtswidrig (s.a. StGB 367 (1), 14 u. 15). Auer der Ausnahmegenehmigung durch die Bauaufsichtsbehrde ist auch eine besondere vertragliche Regelung des auergewhnlichen Haftpflicht- und Gewhrleistungswagnisses (s. VOB A 9, Ziff.2, letzter Absatz u. 10, Ziff.4, Absatz 1e und 2) erforderlich. Normen, die nicht bauaufsichtlich eingefhrt sind, werden nur durch Vertrge wirksam. Aber selbst wenn nicht ausdrcklich im Bauvertrag erwhnt, werden Baunormen im Streitfall herangezogen, weil sie das bliche Ma der zu stellenden Forderungen enthalten. J.1.2 Normen (DIN, CEN und ISO) DIN-Normen sind technische Normen, die vom DIN (Deutsches Institut fr Normung e. V.) aufgestellt und unter dem Verbandszeichen DIN herausgegeben werden. Die DIN-Normung ist eine Gemeinschaftsarbeit aller beteiligten Kreise auf freiwilliger, gemeinntziger Grundlage. Im europischen Bereich ist entsprechend ein von 29 Lndern (Stand 2006) getragenes "Comit Europen de Normalisation (CEN)" ttig, international die International Organisation for Standardization (ISO). Nationale Normen mssen in Europa zurckgezogen werden, wenn eine europische Norm zum Thema verffentlicht wird.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.2

Zur Beachtung der technischen Regeln gehrt, dass der Baugrund im Bereich eines zu erstellenden Bauwerks erkundet wurde, siehe Vorlesung D, Baugrunderkundung. DIN 4020 (bzw. EC 7, Teil 2) regelt "Geotechnische Untersuchungen fr bautechnische Zwecke". Zu ihr gehren nachgeordnete Normen ber Erkundungs- und Untersuchungsmethoden. Die zentrale Norm des geotechnisch orientierten Bauingenieurs ist DIN 1054 "Baugrund Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau". Auch hier gibt es eine Vielzahl nachgeordneter Normen fr Berechnungen, Bemessungen und Ausfhrung. Die nachstehende Tabelle gibt einen berblick ber die bestehenden deutschen Normen auf dem Gebiet der Geotechnik. Darber hinaus wird besonders auf zwei weitere Normen verwiesen:

DIN 1055-2: Lastannahmen fr Bauten - Bodenkenngren, Wichte, Reibungswinkel, Kohsion, Wandreibungswinkel DIN 1072: Straen- und Wegbrcken, Lastannahmen

Zu einigen technischen Baunormen gibt es Beibltter, die den Charakter eines Kommentars haben: rechtlich unverbindlich, aber bei Auslegungsstreitigkeiten herangezogen. Im Zusammenhang mit vertragsrechtlichen Belangen wurden privatrechtliche Baunormen fr den Grundbau erarbeitet. Insbesondere gehren hierzu die Allgemeinen Technischen Vorschriften fr Bauleistungen (ATV) der Verdingungsordnung fr Bauleistungen (VOB):

DIN 18300: VOB - Teil C: ATV - Erdarbeiten DIN 18301: VOB - Teil C: ATV - Bohrarbeiten DIN 18302: VOB - Teil C: ATV - Arbeiten zum Ausbau von Bohrungen DIN 18303 : VOB - Teil C: ATV - Verbauarbeiten DIN 18304: VOB - Teil C: ATV - Ramm-, Rttel- und Pressarbeiten DIN 18305: VOB - Teil C: ATV - Wasserhaltungsarbeiten DIN 18306: VOB - Teil C: ATV - Entwsserungskanalarbeiten DIN 18307: VOB - Teil C: ATV - Druckrohrleitungsarbeiten auerhalb von Gebuden DIN 18308: VOB - Teil C: ATV - Drnarbeiten DIN 18309: VOB - Teil C: ATV - Einpressarbeiten DIN 18310: VOB - Teil C: ATV - Sicherungsarbeiten an Gewssern, Deichen und Kstendnen DIN 18311: VOB - Teil C: ATV - Nassbaggerarbeiten DIN 18312: VOB - Teil C: ATV - Untertagebauarbeiten DIN 18313: VOB - Teil C: ATV - Schlitzwandarbeiten mit sttzenden Flssigkeiten DIN 18319: VOB - Teil C: ATV - Rohrvortriebsarbeiten DIN 18321: VOB - Teil C: ATV - Dsenstrahlarbeiten

Weitere technische Regeln im Bereich der Geotechnik sind (ohne Anspruch auf Vollstndigkeit): Zustzliche Technische Vorschriften und Richtlinien fr Erdarbeiten im Straenbau (ZTVE - StB 94/97), herausgegeben vom Bundesministerium fr Verkehr ZTV fr Erdarbeiten im Landeskulturbau (ZTVE - LK 1959), aufgestellt vom Arbeitsausschuss Kulturbauwesen des Fachnormenausschusses Wasserwesen im DNA. Vorschrift fr Erdbauwerke (VE) der Deutschen Bahn AG, RiL 836. EAB, Empfehlungen des Arbeitskreises Baugruben, herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft fr Geotechnik e.V. (DGGT), Verlag Ernst & Sohn, Berlin, (4. Auflage 2006) EBGEO, Empfehlungen fr Bewehrungen aus Geokunststoffen, Deutschen Gesellschaft fr Geotechnik (DGGT) EA-Pfhle, Empfehlungen des Arbeitskreises Pfhle, herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft fr Geotechnik e.V. (DGGT), Verlag Ernst & Sohn, Berlin, (1. Auflage 2007) Merkblatt ber den Einfluss der Hinterfllung auf Bauwerke, Forschungsgesellschaft fr Straen- und Verkehrswesen, Kln, 1994 Richtlinie fr den Entwurf, die Bemessung und den Bau von Kombinierten Pfahl-Plattengrndungen (KPP), DIBt, DGGT, DAfSB

Zusammenstellung der zum Zeitpunkt Dezember 2007 bestehenden wichtigsten Normen auf dem Gebiet der Geotechnik
DIN 1054:2005-01; DIN EN 1997-1:2005-10 Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik BAUGRUNDERKUNDUNG DIN EN 1997-2 DIN 4020: 2003-09 Geotechnische Untersuchungen DIN 4021:1990-10 Boden- Fels und Wasseraufschlsse BAUGRUNDPRFUNG DIN EN 1997-2 DIN 18121-1:1998-04 Wassergehaltsbestimmung DIN 18121-2:2001-08 Wassergehaltsbestimmung, Schnellverfahren DIN 18132:1995-12 Wasseraufnahmevermgen DIN 18134:2001-09 Plattendruckversuch DIN 18135:1999-06 Kompressionsversuch (Entwurf) DIN 18136:2003-11 Einaxialer Druckversuch DIN EN 1990-2002-10: Grundlagen der Tragwerksplanung DIN 1055-2:2003-02; DIN EN 1991-1:2002-10 Lastannahmen, Bodenkenngren, Wichten DIN 1080-6:1980-03 Begriffe, Formelzeichen BERECHNUNG VON GRNDUNGEN DIN 4017:2006-03 Grundbruchberechnung DIN 4018:1974-09 Sohldruck unter Flchengrndungen DIN 4019-1:1979-04 -2:1981-02 / -100:1996-04 Setzungsberechnung

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

GRNDUNGSELEMENTE / GRNDUNGSVERFAHREN DIN 4024-1:1988-04 und -2:1991-04 Sttzkonstruktionen fr Maschinen mit rotierenden Massen bzw. periodischer Erregung DIN 4093:1987-09 Einpressungen in Untergrund und Bauwerke DIN 4123:2000-09 Unterfangungen DIN 4124:2002-10 Baugruben und Grben

DIN 4022-1:1987-09 DIN 18122-1:1997-07, Schichtenverzeichnis fr Bohrungen DIN 18122-2:2000-09 im Lockergestein ohne Kernung Konsistenzgrenzen teilweise ersetzt durch: DIN 18123:1996-11 DIN EN ISO 14688-1:2003-01 Korngrenverteilung DIN EN ISO 14689-1:2004-04 DIN EN ISO 22475-1:2007-01 DIN 4022-2:1981-03 Schichtenverzeichnis fr Felsbohrungen ersetzt durch: DIN EN ISO 22475-4:2007-01 DIN 4022-3:1982-05 Schichtenverzeichnis bei durchgehender Kernung ersetzt durch: DIN EN ISO 22475-4:2007-01 DIN 4023:2006-02 Zeichnerische Darstellung der Bohrergebnisse DIN 4030-1 und -2:2006-09 Betonaggressive Wsser, Bden und Gase DIN 18124:1997-07 Korndichte (Pyknometer) DIN 18125-1:1997-08 Bodendichte: Labormethoden DIN 18125-2:1999-08 Bodendichte: Feldmethoden DIN 18126:1996-11 Bestimmung der lockersten und dichtesten Lagerung DIN 18127:1997-11 Proctorversuch DIN 18128:2002-12 Bestimmung des Glhverlusts DIN 18129:1996-11 Kalkgehaltsbestimmung DIN 18130-1:1998-05 Durchlssigkeit (Labor) DIN 18130-2:2003-10 (Entwurf) Durchlssigkeit (Feld)

DIN 4095:1990-06 Drnung des Untergrunds

DIN 4126:2004-08 (Entwurf) Schlitzwnde: Nachweis der Standsicherheit DIN EN 1538:2000-07 Schlitzwnde, Herstellung DIN 4127:1986-08 Schlitzwandtone: Gteforderungen DIN 18195-1 bis -10

DIN EN 12715:2000-10 Injektionen

DIN 18137-1:1990-08 Scherfestigkeit, Begriffe DIN 18137-2:1990-12 Triaxialversuch DIN 4094-1, -2, -4, -5 (2002-01 2003-05) Ramm- und Drucksondierungen, Flgelsondierungen, Bohrlochaufweitungsversuche

DIN EN 12716:2007-08 Dsenstrahlverfahren DIN EN 12794:1997-06 vorgefertigte Grndungspfhle aus Beton DIN EN 14199:2005-05 Mikropfhle DIN EN 14679:2005-07 Tief reich. Bodenstabilisierung DIN EN 14731:2005-12 Tiefenrttelverfahren

DIN 4084:2002-11 (Entwurf) GelndebruchBschungsbruchnachweis

Bauwerksabdichtungen
Teil 1 bis 6: 2000-08, Teil 7:1989-06, Teil 8 bis 10: 2004-03 DIN EN 1536:1999-06 Bohrpfhle, Herstellung

DIN 4085:2007-10 Berechnung des Erddrucks fr Grundbauwerke

teilweise ersetzt bzw. vorgesehener Ersatz DIN EN 1537:2001-01 durch DIN EN ISO 22476 Verpressanker, Herstellung -1,-2,-3,-4,-5,-7 (2005-04 DIN EN 12063:1999-05 2005-09) Spundwandkonstruktionen DIN 4107:1978-01 DIN EN 12699:2001-05 Setzungsbeobachtungen Verdrngungspfhle, Herstellung DIN 4150-1:2001-06 Schwingungsmessung

DIN 4149:2005-04 Bauten in deutschen Erdbebengebieten DIN 4150-2:1999-06 Erschtterungseinwirkung auf Menschen in Gebuden

Seite J.3

DIN 18196:2006-06 Bodenklassifikation fr bautechnische Zwecke

DIN 4150-3:1999-02 Erschtterungseinwirkung auf Bauwerke und Bauteile

Anm.: Die Titel sind als Stichworte ausgefhrt. Wegen der genauen Bezeichnungen wird auf die DIN-Taschenbcher 36 (Erd- und Grundbau) (2004, Neuauflage in 2007 vorgesehen) und 113 (Erkundung und Untersuchung des Baugrunds), Beuth-Verlag 2005 verwiesen.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.4

Im Zusammenhang mit dem Leitungsbau und dem Wasserbau (z.B. Dmme, Deiche) bestehen weitere Regelwerke und Empfehlungen, siehe auch ATV-DVWK (Deutsche Vereinigung fr Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V.), www.atv.de und die Zeitschrift bbr Wasser, Kanal- & Rohrleitungsbau www.bbr-online.de:

EAU, Empfehlungen des Arbeitsausschusses "Ufereinfassungen Hfen und Wasserstraen, herausgegeben vom Arbeitsausschuss "Ufereinfassungen, der Hafenbautechnischen Gesellschaft e.V. und der Deutschen Gesellschaft fr Geotechnik e.V., Verlag Ernst & Sohn, Berlin, (10. Auflage in Vorbereitung) DIN 19700 Stauanlagen (mehrere Teile) DIN 19712, Flussdeiche (Nov. 1997) DIN 19702 Standsicherheit von Massivbauwerken im Wasserbau (Nov. 1992) Merkblatt Standsicherheit von Dmmen an Bundeswasserstraen (MSD), BAW (1998) DVWK-Merkblatt 210/1986, DK 627.514.2 Flussdeiche, DK 6237.515 Hochwasserschutz DVWK-Merkblatt 215/1990, Dichtungselemente im Wasserbau DIN EN 1610, Verlegung und Prfung von Abwasserleitungen und kanlen mit Beiblatt: Verzeichnis einschlgiger Normen und Richtlinien (1997) DIN EN 12889, Grabenlose Verlegung und Prfung von Abwasserleitungen und kanlen (2000) Arbeitsblatt ATV-DVWK-A127, Statische Berechnung von Abwasserkanlen und leitungen, 3. Auflage (August 2000), ATV-DVWK-Regelwerk

Im Rahmen der europischen Standardisierung werden viele der deutschen Normen in ein europisches Regelwerk berfhrt, und auch die Zuordnung von Entwurfs- und Herstellnormen wird verndert. So enthlt die neue DIN 1054 Teile der alten Normen DIN 4014, DIN 4026, DIN 4125 und DIN 4128, soweit es Entwurfsregeln betrifft. DIN 1054 wird langfristig nur als Ergnzungsnorm zur Europischen Norm DIN EN 1997-1 (EC 7) bestehen bleiben. Als Herstellnormen gelten oder werden gelten:

DIN 4014 ==> DIN EN 1536:1999-06, Ausfhrung von besond. geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) Bohrpfhle; gemeinsam mit DIN Fachbericht 129, (Anwendungsdokument zu DIN EN 1536:1999-06) DIN 4125 ==> DIN EN 1537:2000-06, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) Verpressanker DIN 4126 ==> DIN EN 1538:2000-07, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) Schlitzwnde DIN 4128 ==> DIN EN 12699:2001-05, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) Verdrngungspfhle DIN EN 12063:1999-05, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) Spundwandkonstruktionen DIN EN 12715:2000-10, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) - Injektionen DIN EN 12716:2001-12, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) Dsenstrahlverfahren (Hochdruckinjektion, Hochdruckbodenvermrtelung, Jetting) DIN EN 12794:2007-08, Vorgefertigte Grndungspfhle aus Beton DIN EN 14199:2005-05, Pfhle mit kleinen Durchmessern (Mikropfhle) DIN EN 14679:2005-07, Ausfhrung von besonderen geotechnischen Arbeiten (Spezialtiefbau) - Tief reichende Bodenstabilisierung

J.1.3 Aufstellung von Baugrundnormen in Deutschland Der Normenausschuss Bauwesen des DIN nimmt Vorschlge zur Aufstellung von Normen entgegen. Er bekommt auerdem von den Lnderbehrden ber das "Institut fr Bautechnik" in Berlin den Auftrag zur Aufstellung (Lnder haben das Recht, da sie finanzieren). Das DIN bertrgt den Antrag dem Lenkungsgremium des zustndigen Fachbereichs, z.B. dem Fachbereich NA 005-05: Grundbau, Geotechnik. Das Lenkungsgremium ist durch Personalunion mit der "Deutschen Gesellschaft fr Geotechnik e.V." verbunden, dem fr Grundbaufragen zustndigen Fachverband. Dieses prft das Bedrfnis und bertrgt das Projekt bei Zustimmung an den zustndigen Arbeitsausschuss des Fachbereiches oder beruft einen neuen Arbeitsausschuss (Liste siehe http://www2.nabau.din.de/) mit den Vertretern aus Verwaltung, Industrie, Hochschulen, VBI. Der Arbeitsausschuss stellt einen Entwurf auf, den das DIN zur ffentlichen Diskussion stellt. Nach Ablauf der Einspruchfrist und Bearbeitung der Einsprche erfolgt dann eine endgltige Herausgabe der Norm.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.5

Das hchste Prinzip der Normung ist die Erarbeitung im Konsens, die daher zeitaufwndig ist. Turnusgem erfolgt eine berprfung alle 5 Jahre. Sobald technische Entwicklung Neubearbeitung erforderlich macht, ergeht Vorschlag dazu an das DIN und lst gleichen den Geschftsgang wie oben aus. J.1.4 Baurechtliche Einfhrung von Normen Normen, die fr die ffentliche Sicherheit von Belang sind, werden bauaufsichtlich mit ministeriellen Einfhrungserlassen eingefhrt und werden damit rechtsverbindlich. Das Baurecht ist Lndersache. Daher obliegt den Lndern die Einfhrung von Normen. Die Lnder stimmen sich allerdings in der Bauministerkonferenz (ARGEBAU) ab und verffentlichen die Normen, die mglichst in allen Bundeslndern eingefhrt werden sollen, in einer Musterliste der technischen Baubestimmungen. Die Bauaufsicht arbeitet bei der Erstellung und berarbeitung wichtiger Normen von vornherein mit, um die Einfhrung, die an strenge formale und juristische Kriterien geknpft sind, vorzubereiten. Um europische Normen, die oft weniger verbindlich formuliert sind als deutsche Normen, einfhren zu knnen, werden gerne DIN-Fachberichte als Anwendungsdokumente erstellt, die die europische Norm im erforderlichen Umfang przisieren. J.1.5 Verpflichtungen des Auftraggebers bezglich des Baugrunds VOB, Teil A: 9 Ziffer 3, Absatz 3: Die Boden- und Wasserverhltnisse sind so zu beschreiben, dass der Bewerber den Baugrund und seine Tragfhigkeit, die Grundwasserverhltnisse und die Einflsse benachbarter Gewsser auf das Bauwerk und die Bauausfhrung hinreichend beurteilen kann. VOB, Teil A: 16, Ziffer l: Der Auftraggeber soll erst dann ausschreiben, wenn alle Verdingungsunterlagen fertiggestellt sind und wenn innerhalb der angegebenen Fristen mit der Ausfhrung begonnen werden kann. VOB, Teil B: 4 Ziffer 3: Hat der Auftragnehmer Bedenken gegen die vorgesehene Art der Ausfhrung (auch wegen der Sicherung gegen Unfallgefahren), gegen die Gte der vom Auftraggeber gelieferten Stoffe oder Bauteile oder gegen die Leistungen anderer Unternehmer, so hat er sie dem Auftraggeber unverzglich mglichst schon vor Beginn der Arbeiten schriftlich mitzuteilen; der Auftraggeber bleibt jedoch fr seine Angaben, Anordnungen oder Lieferungen verantwortlich. VOB, Teil B: 6 Ziffer 1: Glaubt sich der Auftragnehmer in der ordnungsmigen Durchfhrung der Leistung behindert, so hat er es dem Auftraggeber unverzglich schriftlich anzuzeigen. Unterlsst er die Anzeige, so hat er nur dann Anspruch auf Bercksichtigung der hindernden Umstnde, wenn dem Auftraggeber offenkundig die Tatsache und deren hindernde Wirkung bekannt waren. VOB, Teil B: 18 Ziffer 3: Bei Meinungsverschiedenheiten ber die Eigenschaften von Stoffen, fr die allgemein gltige Prfungsverfahren bestehen, und ber die Zulssigkeit oder Zuverlssigkeit der bei der Prfung verwendeten Maschinen oder angewendeten Prfungsverfahren kann jede Vertragspartei nach vorheriger Benachrichtigung der anderen Partei die materialtechnische Untersuchung durch eine staatliche oder staatlich anerkannte Materialprfungsstelle vornehmen lassen, deren Feststellungen verbindlich sind. Die Kosten trgt der unterliegende Teil. Nach diesen Bestimmungen liegt das Baugrundrisiko grundstzlich beim Bauherrn. J.2 DIN 1054 und EC 7

J.2.1 Allgemeiner Vergleich DIN 1054 regelt die "Zulssige Belastung des Baugrunds". Hufig werden Normen nach etwa einem Jahrzehnt berarbeitet und neu herausgegeben, um aktuelle Entwicklungen einbeziehen zu knnen. Die im Januar 2005 herausgekommene DIN 1054:2003 "Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau" ersetzte die zuvor gltige Fassung von November 1976. Der lange dazwischenliegende Zeitraum markiert die Erarbeitung eines neuen Normensystems im Zuge der europischen und internationalen Harmonisierungen. Die neue DIN 1054, die als DIN 1054:2005 in leicht vernderter Form (zur Ausrumung von Problemen bei der bauaufsichtlichen Einfhrung) neu herausgegeben wurde, steht in unmittelbarem Zusammenhang mit der zentralen europischen Norm fr die Geotechnik, der EN 1997-1, bezeichnet als Eurocode 7 (EC 7) mit dem Titel "Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik, Teil 1: Allgemeine Regeln. Bis 2007 mssen zum EC 7 ein Nationaler Anhang erstellt und alle Regeln, die in DIN 1054 ber den EC 7 hinausgehen, in einer "Restnorm" DIN 1054:2007 als Ergnzungsnorm zusammengefasst werden. Es wird eine bergangszeit von wenigen Jahren geben, in der DIN 1054:2005 und EC 7 (im Zusammenspiel mit dem Nationalen Anhang und der Ergnzungsnorm DIN

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.6

1054:2007) nebeneinander gltig sind. Aber bereits heute ist die DIN 1054:2005 weitestgehend auf den EC 7 abgestimmt. Im Vorwort von EC 7 klingt an, warum seit der letzten Ausgabe von DIN 1054 so viel Zeit vergangen ist. (Zitate aus EC 7 sind nachfolgend nach links herausgerckt, Unterstreichungen wurden ergnzt. Sptere Zitate aus DIN 1054 sind nach rechts herausgerckt, alle Zitate aus den Normen sind grau statt schwarz. Die zitierten Texte aus dem EC 7 stellen den Bearbeitungsstand zu Beginn der "voting procedure" im September 2003 dar. EC 7: Grundlage des europischen Normungsprogramms 1975 beschloss die Kommission der Europischen Gemeinschaft ein Aktionsprogramm fr das Bauwesen gem Artikel 95 des Vertrags. Ziel des Programms war die Beseitigung technischer Handelshindernisse und die Harmonisierung technischer Ausschreibungen. Im Rahmen dieses Aktionsprogramms ergriff die Kommission die Initiative zur Aufstellung eines Satzes technischer Regeln fr die Entwurfsplanung von Bauvorhaben, die in einer ersten Phase als Alternative zu den bestehenden nationalen Regelungen der Mitgliedstaaten dienen und sie letzten Endes ersetzen wrden. Im Laufe von fnfzehn Jahren leitete die Kommission mit Hilfe eines aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammengesetzten Lenkungskomitees die Entwicklung des europischen Normungsprogramms, die zu der ersten Generation europischer Normen in den achtziger Jahren fhrte. 1989 beschlossen die Kommission und die Mitgliedstaaten der EU und EFTA ..... ihnen den knftigen Status europischer Normen zu geben (EN). Dies verknpft de facto die Eurocodes mit den Vorgaben aller Direktiven des Rates und/oder Kommissions-Entscheidungen, die sich mit den europischen Normen befassen (z.B. die Bauprodukten-Richtlinie 89/106/EWG - CPD und die Richtlinien des Rates 93/37/EWG, 92/50/EWG und 89/440/EWG ber ffentliche Arbeiten und Dienstleistungen und entsprechende EFTA Richtlinien zum Zweck der Schaffung des gemeinsamen Marktes). EC 7: Eurocode-Programm Das Eurocode-Programm des konstruktiven Ingenieurbaus umfasst die folgenden Normen, die meist aus mehreren Teilen bestehen: EN 1990 Eurocode: Grundlagen der Tragwerksplanung EN 1991 Eurocode 1: Einwirkung auf Tragwerke EN 1992 Eurocode 2: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Stahlbetonbauten EN 1993 Eurocode 3: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Stahlbauten EN 1994 Eurocode 4: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Stahl-Beton-Verbundbauten EN 1995 Eurocode 5: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauten EN 1996 Eurocode 6: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Mauerwerksbauten EN 1997 Eurocode 7: Entwurf, Berechnung Bemessung in der Geotechnik EN 1998 Eurocode 8: Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben EN 1999 Eurocode 9: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Aluminiumkonstruktionen Die Europischen Normen bercksichtigen die Verantwortlichkeit der Bauaufsichtsorgane in den Mitgliedslndern und haben deren Recht zur nationalen Festlegung sicherheitsbezogener Werte bercksichtigt, so dass diese Werte von Land zu Land unterschiedlich bleiben knnen. ... Die Eurocodes enthalten allgemeine konstruktive Entwurfs-Regeln fr die tgliche Anwendung bei Entwurf, Bemessung und Planung ganzer Tragwerke und Bauprodukte, sowohl traditioneller als auch innovativer Art. Ungewhnliche Bauverfahren oder Entwurfsbedingungen sind nicht besonders erfasst; der Planer bentigt in solchen Fllen eine zustzliche Beratung durch Sachverstndige.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.7

EC 7: Nationale Normen mit Einbeziehung von Eurocodes Nationale Normen, die die Eurocodes einbeziehen, werden den vollstndigen Text des Eurocodes (einschlielich irgendwelcher Anhnge) umfassen, wie er von CEN verffentlicht wird. Vorangestellt werden darf ein nationales Titelblatt und ein nationales Vorwort, und angeschlossen werden darf ein nationaler Anhang. Der nationale Anhang darf nur Informationen zu denjenigen Kenngren enthalten, die im Eurocode der nationalen Festlegung vorbehalten geblieben sind und als "National Festgelegte Kenngren" bezeichnet werden. Sie sind bei der Planung von Hoch- und Ingenieurbauwerken anzuwenden, die in dem betreffenden Land errichtet werden, z.B.: Werte und/oder Klassen, bei denen der Eurocode Alternativen benennt, Werte, die dort anzuwenden sind, wo der Eurocode nur Symbole angibt, lnderspezifische Daten (geografische, klimatische usw.), z.B. eine Schneehhenkarte, anzuwendende Verfahren, wo der Eurocode Alternativen nennt, Er darf auch enthalten: Entscheidungen zur Anwendung informativer Anhnge, benutzerfreundliche Hinweise auf nicht kontrre ergnzende Informationsquellen. .... EC 7: Zusatzinformation speziell zum Eurocode 7 .... Eurocode 7 Teil 1 wird durch weitere Teile ergnzt, in denen die Anforderungen und Regeln fr die Durchfhrung und Auswertung von Feld- und Laborversuchen angegeben werden. EC 7: Nationaler Anhang zur EN 1997-1 (existiert noch nicht)

Diese Norm enthlt alternative Verfahren, Werte und Empfehlungen mit Hinweisen, wo die nationale Entscheidung gefragt ist. Daher sollte die nationale Normungsorganisation bei der Einfhrung der EN 1997-1 einen Nationalen Anhang anfgen, der alle National festgelegten Kenngren fr den Entwurf von Hoch- und Ingenieurbauwerken enthlt, die in dem betreffenden Land errichtet werden sollen. Letztendlich soll also der Eurocode 7 europaweit einheitlich sein und durch Nationale Anwendungs-Dokumente ergnzt werden. Bis es soweit ist, gibt es jedoch bergangsfristen. In der bergangszeit knnen nationale und europische Normen nebeneinander zur Anwendung kommen.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.8

J.2.2 Sicherheitskonzept Der Prozess der europischen Einigung auch im normativen Bereich lief und luft nicht konfliktfrei und ist von Kompromissen geprgt. Zu Beginn der europischen Normungsarbeit war keine Einigung zu erzielen, welches der (damals) vorliegenden durchaus verschiedenen nationalen Konzepte als Vorlage fr ein europisches Bau-Normungs-Konzept gewhlt werden solle. Die Lsung lag in der Einigung auf ein durchgngiges, fr alle neues Konzept, das Teilsicherheits-Konzept. Zunchst begeisterte dieses Konzept viele Fachleute, denn es erscheint logisch, das erforderliche Sicherheitsniveau fr ein Bauwerk oder Bauteil dadurch zu erreichen, dass man alle Einflussgren genau analysiert und jeder Einflussgre entsprechend ihrer statistischen Streuung und entsprechend der mglichen Genauigkeit ihrer Ermittlung eigene Teilsicherheiten zuzuordnen. Statt wie frher durch erfahrungserprobte Sicherheitsabstnde zwischen Gebrauchszustand und Versagenszustand, die in allen Teildisziplinen und fr viele Nachweise im Bauwesen meist empirisch festgelegt waren, sollte durch analytische Ermittlung der Versagenswahrscheinlichkeit ein durchgngiges Sicherheitsniveau erreicht werden.

Das Prinzip des Konzepts kann an folgendem einfachen Beispiel erlutert werden (Bild J02.10). Es gibt eine Beanspruchung S, deren Gre normalverteilt um den Mittelwert mS mit der Standardabweichung S streut. Der ebenfalls als normalverteilt angenommene Widerstand R des Bauteils, dieser Beanspruchung zu widerstehen, hat den Mittelwert mR und die Standardabweichung R. Die Verteilung des Abstands der streuenden Gren R und S, also deren Differenz Z, ist dann ebenfalls normalverteilt mit dem Mittelwert
2 2 mZ = mR - mS und mit der Standardabweichung Z = R + S . Die Flche un-

Bild J02.10: Verteilungen der Einwirkungen S und der Widerstnde R; m - Mittelwert; - Standardabweichung sowie Versagenswahrscheinlichkeit pf bei nur einer Basisvariablen

terhalb dieser Verteilungsfunktion mit Werten Z < 0 definiert die Versagenswahrscheinlichkeit. Gleichwertig zur Versagenswahrscheinlichkeit kann als Ma der Sicherheit auch angegeben werden, wie gro der Mittelwert und dem Wert ist in der folgenden Tabelle angegeben. Versagenswahrscheinlichkeit pf zugehriger Wert 110
-10

mZ als Vielfaches von Z ist: mZ = Z bzw. = mZ / Z . Der Zusammenhang zwischen der Versagenswahrscheinlichkeit pf
110-6 4,7 110-5 4,2 110-3 3,0 110-2 2,0

5,2

-6 Wir gehen im Bauwesen davon aus, dass eine Versagenswahrscheinlichkeit von etwa 110 im Regelfall akzeptabel ist, dass also von 1 Million gleichartigen und gleichartig belasteten Bauteile eines versagt.

Bei bekannter Streuung (bzw. Standardabweichung) der Beanspruchung

S und bekannter Streuung des Widerstands

R ist auch Z bekannt. Um ein angestrebtes Sicherheitsniveau, also eine kleine berschneidungsflche zwischen der Verteilung der Beanspruchungen und der Verteilung der Widerstnde zu erreichen, muss man nur den Wert mit Z multiplizieren und erhlt den erforderlichen Abstand der Mittelwerte mZ = mR - mS. Diesen kann man bei Dimensionierungen von Bauteilen sowohl durch Ansatz erhhter Einwirkungen, aus denen die Beanspruchungen resultieren, als auch durch Ansatz abgeminderter Widerstnde und mit einer Kombination beider Anstze erreichen. Dazu werden die Einwirkungen oder die Beanspruchungen durch Multiplikation mit Teilsicherheitsbeiwerten erhht, die Widerstnde durch Division mit anderen Teilsicherheitsbeiwerten vermindert. Tatschlich sind nicht nur 2, sondern eine Vielzahl von streuenden Parametern beteiligt und erst die Verknpfung aller Mittelwerte und Standardabweichungen definiert das Sicherheitsniveau. Hufig sind die eingehenden Gren zudem nicht unabhngig voneinander. Das macht das Verfahren unbersichtlich. Hinzu kommt, dass nur manche Gren so gut untersucht und bekannt sind, dass abgesicherte Parameter von Verteilungsfunktionen angegeben werden knnen. Gerade in der Bodenmechanik sind z.B. die Materialparameter nur sehr aufwndig zu bestimmen. Von einem Material knnen

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.9

meist nur sehr wenige Bestimmungen der magebenden Kenngren vorgenommen werden, so dass die Standardabweichung eines Reibungswinkels einer Schicht in der Regel nicht angegeben werden kann. Daher kmmert man sich inzwischen nur noch wenig um die Standardabweichungen und Mittelwerte von Eingangsgren in Berechnungen. Vielmehr werden so genannte charakteristische Werte angewandt, die bei Benutzung statistischer Verfahren einer 5-%-Fraktile entsprechen sollen und im Regelfall vorsichtige Schtzungen derjenigen Werte sein sollen, die sich auf das Eintreten eines Grenzzustandes auswirken. Da aufgrund unzureichender statistischer Datenbasis bei bodenmechanischen Kennwerten die 5 %-Fraktile meist unbekannt ist, werden hilfsweise die in den frheren deutschen Grundbaunormen eingefhrten "cal"-Werte als charakteristische Werte genommen. Sie sind als "ausreichend auf der sicheren Seite des Mittelwerts" liegende Werte festgelegt. Wenn nicht anders mglich, knnen Bemessungswerte auch als "Nominalwerte" (auch "Nennwerte") angegeben werden. Die Streuung von Kennwerten im Sinne der Statistik setzt an sich die Gleichartigkeit der Proben voraus. Davon zu unterscheiden ist die Streuung, die sich im Baugrund von Punkt zu Punkt ergibt, weil die Proben z. B. in ihrer Konsistenz streuen. Diese Unterscheidung ist im Baugrund nicht mglich. Sie ist aber auch nicht entscheidend, weil es bei ausreichenden Bauteilgren aufgrund der bodenphysikalischen Streuung beim Widerstand des Baugrunds beispielsweise gegen Verformungen zu einem Ausgleich kommt. Der Baugrundgutachter kann deswegen hilfsweise auch so vorgehen, wie es Bild J02.20 anzeigt, d.h. aus der Varianz fr w const auf die Varianz fr w = const schlieen. Der charakteristische Wert liegt dann auf der sicheren Seite. Wenn gengend viele Daten fr eine als gleichartig bewertete Bodenschicht vorliegen, kann man die in Bild J02.20 gestrichelt eingetragenen Begrenzungslinien fr die unteren und oberen charakteristischen Werte so legen, dass nur jeweils ein Messwert von 20 herausfllt. Auch damit kann die Zielvorstellung der 5 %-Fraktile praktisch angenhert werden. Zudem hat man bei der Durchrechnung einfacher Beispiele immer wieder feststellen mssen, dass die nach dem neuen Sicherheitskonzept ermittelten Dimensionen deutlich von denen nach den bewhrten alten Konzepten ermittelten abwichen. Wie geht man dann mit Bauteilen um, die nach dem alten Konzept als standsicher beurteilt wurden, nach dem neuen Konzept aber nicht mehr?

log c

ck w
Bild J02.20: Beispiel: Streuung der Kohsion c bei gleichzeitig variierendem Wassergehalt w

Der Aufwand fr Berechnungen steigt zudem deutlich an, wenn verschiedene Lastflle zu betrachten sind, fr die unterschiedliche Sicherheitsniveaus gefordert werden. Im Bauzustand kann man eine andere Versagenswahrscheinlichkeit akzeptieren als im Betriebszustand. Ist es dann zumutbar, eine Berechnung im Bauzustand mit anderen Materialparametern durchzufhren als eine Berechnung im Endzustand? Man bedenke dabei den Aufwand, z.B. bei einer Sttzwandberechnung, wenn die Erddruckermittlung fr beide Lastflle mit verschiedenen Reibungswinkeln durchzufhren ist. Die Euphorie fr das neue Konzept lie deutlich nach, die reine Lehre wurde zunehmend durch pragmatische Lsungen ersetzt. Streit zwischen Fachleuten blieb nicht aus, immer neue Verzgerungen in der Erarbeitung der Normen traten ein. Dass das Teilsicherheitskonzept das zuknftig anzuwendende Konzept ist, ist seit langem klar. Darber, wie man es anzuwenden hat, ist bis heute europaweit keine Einigkeit erzielt worden. Nun lsst EC 7 zu, dass nebeneinander drei verschiedene Verfahren existieren und in den nationalen Regelungen das konkrete Verfahren festgelegt wird. Der EC 7 ist zu einer Rahmen-Norm geworden. Zudem weist er in vielen Dingen nicht die Klarheit auf, die wir in deutschen Normen gewohnt sind. Die Schwierigkeiten in der Erarbeitung des EC 7 lieen nicht zu, das Endergebnis des EC 7 abzuwarten und als deutsche Norm zu verwenden. Stattdessen wurde parallel zum EC 7 die DIN 1054 unter Bercksichtigung des Teilsicherheitskonzeptes neu gestaltet und darauf geachtet, dass die Rahmen-Norm, also der EC 7, nicht mit den nationalen Gestaltungen kollidierte und umgekehrt. Der bergang zum EC 7 ist - mglichst ohne nderung der inhaltlichen Regelungen - durch die derzeit laufende Erarbeitung des Nationalen Anhangs zum EC 7 und die Ergnzungsnorm DIN 1054:2005 vorgesehen.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.10

J.2.3 Inhalt von EC 7 und DIN 1054 Behandelter Inhalt: Die beiden Normen sind inhaltlich nicht ganz deckungsgleich. DIN 1054 enthlt einige zustzliche Regelungen, die spter einmal in andere Teile des deutschen Regelwerkes berfhrt werden mssen, wenn in etwa einem Jahrzehnt anstelle der DIN 1054 ein bis dahin zu schaffendes nationales Anwendungsdokument des EC 7 allein Gltigkeit erhlt. EC 7 1 Allgemeines 2 Grundlagen der geotechnischen Bemessung 3 Geotechnische Vorgaben 4 Bauberwachung, Kontrollmessungen und Wartung 5 Schttungen, Wasserhaltung, Bodenverbesserung und Bodenbewehrung 6 Flchengrndungen 7 Pfahlgrndungen 8 Ankerungen 9 Sttzbauwerke 10 Hydraulisch verursachtes Versagen 11 Gelndebruchsicherheit 12 Erddmme DIN 1054 1 Anwendungsbereich 2 Normative Verweisungen 3 Begriffe und Formelzeichen 4 Allgemeine Regelungen fr Sicherheitsnachweise 5 Baugrund 6 Einwirkungen, Beanspruchungen und Widerstnde 7 Flach- und Flchengrndungen 8 Pfahlgrndungen 9 Verankerungen mit Verpressankern 10 Sttzbauwerke und im Boden eingebettete Bauwerke 11 Aufschwimmen und hydraulischer Grundbruch 12 Gesamtstandsicherheit

J.2.4 Geotechnische Kategorien Im Hinblick auf den zu treibenden Aufwand vor allem bei Untersuchungen wird nach den drei geotechnischen Kategorien GK 1, GK 2 und GK 3 unterschieden: EC 7, 2.1 (14) Die Geotechnische Kategorie 1 sollte nur kleine und relativ einfache Bauwerke umfassen, bei denen die grundstzlichen Anforderungen auf Grund von Erfahrung und qualitativen geotechnischen Untersuchungen erfllbar sind; ein vernachlssigbares Risiko besteht. (15) Verfahren fr Bauwerke der Geotechnischen Kategorie 1 sollten nur dort angewendet werden, wo hinsichtlich Gefhrdung durch Gelndebruch oder Bewegungen im Baugrund keine Bedenken bestehen, und bei Baugrundverhltnissen, fr die vergleichbare rtliche Erfahrungen fr ein einfaches Verfahren ausreichen. In solchen Fllen drfen Planung und Bemessung der Grndung und des Bauwerks nach routinemigen Verfahren erfolgen. (16) Verfahren fr Bauwerke der Geotechnischen Kategorie 1 sollten nur dort angewendet werden, wo der Baugrubenaushub oberhalb des Grundwasserspiegels bleibt oder wo eine vergleichbare rtliche Erfahrung vorliegt, dass ein Aushub im Grundwasser unbedenklich ist. (17) Die Geotechnische Kategorie 2 gilt fr konventionelle Grndungen und Bauwerke ohne ungewhnliches Risiko oder schwierige Baugrund- und Belastungsverhltnisse.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.11

(18) Die Nachweise fr Bauwerke der Geotechnischen Kategorie 2 sollten in der Regel zahlenmig ausgewiesene geotechnische Kenngren und Berechnungen enthalten, um die grundstzlichen Anforderungen zu erfllen. (19) Bei der Planung konventioneller Bauwerke oder Bauwerksteile gengen Routineverfahren fr die Feld- und Laborversuche sowie bei der Bemessung und Ausfhrung. ANMERKUNG: Konventionelle Bauwerke oder Bauwerksteile, die der Geotechnischen Kategorie 2 entsprechen, sind z.B.: Flchenfundamente, Grndungsplatten, Pfahlgrndungen, Wnde oder andere Konstruktionen zur Absttzung von Boden oder Wasser, Baugruben, Brckenpfeiler und Widerlager, Aufschttungen und Erdarbeiten, Baugrundanker und andere Verankerungen im Baugrund, Tunnel in hartem, ungeklftetem Gestein und ohne besondere Wasserdichtigkeit oder andere Anforderungen. (20) Die Geotechnische Kategorie 3 sollte alle Bauwerke oder Bauwerksteile umfassen, die nicht zu den Geotechnischen Kategorien 1 und 2 gehren. (21) Die Geotechnische Kategorie 3 sollte im Allgemeinen nach anspruchsvolleren Vorgaben und Regeln als den in dieser Norm genannten untersucht werden. ANMERKUNG: Beispiele fr die Geotechnische Kategorie 3 sind: sehr groe und ungewhnliche Bauwerke, Bauwerke mit auergewhnlichen Risiken oder ungewhnlichen oder ungewhnlich schwierigen Baugrund oder Belastungsverhltnissen, Bauwerke in seismisch stark betroffenen Gebieten, Bauwerke in Gebieten, in denen mit instabilen Baugrundverhltnissen oder mit andauernden Bewegungen im Untergrund zu rechnen ist, so dass ergnzende Untersuchungen oder Sondermanahmen erforderlich werden. DIN 1054 4.2 Geotechnische Kategorien (GK) (1) Die Mindestanforderungen an Umfang und Qualitt geotechnischer Untersuchungen, Berechnungen und berwachungsmanahmen richten sich nach den drei Geotechnischen Kategorien (GK). Die Anforderungen an den Geotechnischen Bericht zur Baugrunduntersuchung (geotechnischer Untersuchungsbericht) sind in DIN 4020 beschrieben. Ebenfalls in DIN 4020 sind die Geotechnischen Kategorien definiert als Gruppen, in die bautechnische Manahmen nach dem Schwierigkeitsgrad der Konstruktion des Bauwerkes, der Baugrundverhltnisse sowie der zwischen Bauwerk, Baugrund und deren Umgebung bestehenden Wechselwirkungen folgendermaen eingestuft werden: a) Die Geotechnische Kategorie GK 1 umfasst Baumanahmen mit geringem Schwierigkeitsgrad im Hinblick auf Bauwerke und Baugrund. Bei Bauwerken der Geotechnischen Kategorie GK 1 knnen Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit mit vereinfachten Verfahren aufgrund von Erfahrungen nachgewiesen werden. b) Die Geotechnische Kategorie GK 2 umfasst Baumanahmen mit mittlerem Schwierigkeitsgrad im Hinblick auf Bauwerke und Baugrund. Bauwerke der Geotechnischen Kategorie GK 2 erfordern eine ingenieurmige Bearbeitung und einen rechnerischen Nachweis der Standsicherheit und der Gebrauchstauglichkeit auf der Grundlage von geotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen. Auerdem ist ein geotechnischer Entwurfsbericht (siehe 4.6) zu erstellen. c) Die Geotechnische Kategorie GK 3 umfasst Baumanahmen mit hohem Schwierigkeitsgrad und somit Baumanahmen, die nicht in die Geotechnischen Kategorien GK 1 oder GK 2 eingeordnet werden knnen. Bauwerke oder Baumanahmen, bei denen die Beobachtungsmethode angewendet werden soll, sind, abgesehen von begrndeten Ausnahmen, in die Geotechnische Kategorie GK 3 einzustufen. Bauwerke der Geotechnischen Kategorie GK 3 erfordern eine ingenieurmige Bearbeitung und einen rechnerischen Nachweis der Standsicherheit und der Gebrauchstauglichkeit auf der

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.12

Grundlage von zustzlichen Untersuchungen und von vertieften geotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen in dem jeweiligen Spezialgebiet. Auerdem ist ein geotechnischer Entwurfsbericht (siehe 4.6) zu erstellen. ANMERKUNG Die Erstellung des geotechnischen Untersuchungsberichtes und die Erstellung des geotechnischen Entwurfsberichtes knnen in einer Hand liegen, sofern die dafr erforderliche Sachkunde und Erfahrung vorliegen. Liegen sie in verschiedenen Hnden, sollte der Bauherr die Zustndigkeitsbereiche abgrenzen. (2) Die Baumanahme ist zu Beginn der Planung in eine Geotechnische Kategorie einzuordnen. Die Einordnung in eine hhere Geotechnische Kategorie ist vorzunehmen, wenn sptere Befunde dies erfordern. Die Einordnung in eine niedrigere Geotechnische Kategorie darf vorgenommen werden, wenn sptere Befunde dies nahe legen. (3) Es ist nicht notwendig, eine gesamte Baumanahme in ein und dieselbe Geotechnische Kategorie einzuordnen. Abstufungen zu einer niedrigeren Geotechnischen Kategorie drfen fr einzelne Bauphasen oder Bauabschnitte vorgenommen werden. J.2.5 Einwirkungen Die Begriffe Einwirkungen (aus denen Beanspruchungen resultieren) und Widerstnde haben zentrale Bedeutung: brigens bedeuten die (P) hinter den Absatznummern, dass der darauf folgende Satz einen Grundsatz (Principle) darstellt. EC 7, 2.4.2 Einwirkungen (1)P Die Definition der Einwirkungen ist EN 1990:2002 zu entnehmen. Die Werte der Einwirkungen, die in Frage kommen, sind EN 1991 zu entnehmen. (2)P Die Werte der geotechnischen Einwirkungen mssen so ausgewhlt werden, dass sie bei einer Berechnung als Eingangsdaten bekannt sind; sie knnen sich mglicherweise im Zuge der Berechnung ndern. ANMERKUNG: Da sich die Werte geotechnischer Einwirkungen im Verlauf einer Berechnung verndern knnen, werden sie in solchen Fllen als eine erste Schtzung eingefhrt, um die Berechnung mit einem vorlufig bekannten Wert zu beginnen. (3)P Jede Wechselwirkung zwischen Bauwerk und Baugrund muss in Rechnung gestellt werden, wenn die der Bemessung zugrunde zu legenden Einwirkungen ermittelt werden. (4) Bei der geotechnischen Bemessung sollten folgende Einwirkungen einbezogen werden: die Eigengewichte von Boden, Fels und Wasser; die Spannungen im Untergrund; Erddrcke und die darin getrennt einbezogenen Wasserdrcke; Wasserdrcke offener Gewsser einschlielich der Wellendrcke; Erddrcke und Grundwasserdruck; Strmungsdrcke; ruhende und eingeprgte Bauwerkslasten; Auflasten; Pollerzugkrfte; Entlastungen oder Bodenaushub; Verkehrslasten; durch Bergbau oder andere Aushhlungen oder Tunnelbauten verursachte Bewegungen; durch die Vegetation, das Klima oder Feuchtigkeitsnderungen verursachtes Schwellen und Schrumpfen; Bewegungen infolge von kriechenden, rutschenden oder sich setzenden Bodenmassen, Bewegungen infolge von Entfestigung, Suffusion, Zerfall, Eigenverdichtung und chemische Lsungsvorgnge; Bewegungen und Beschleunigungen durch Erdbeben, Explosionen, Schwingungen und dynamische Belastungen; Temperatureinwirkungen einschlielich der Frostwirkung; Eislasten; Vorspannung von Bodenankern oder Steifen; abwrts gerichteter Zwang z.B. negative Mantelreibung).

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.13

Zu Einwirkungen F (Force) gehren in der Regel Beanspruchungen E (Effect), die z.B. Spannungen oder Momente sein knnen. J.2.6 Charakteristische Werte und Bemessungswerte Charakteristische Werte mit dem Index k (auch reprsentative Werte mit dem Index rep) unterscheiden sich von Bemessungswerten mit dem Index d (fr design) durch Multiplikation (bei Einwirkungen) bzw. durch Division (bei Widerstnden) mit Teilsicherheitsfaktoren. EC 7, 2.4.5 Charakteristische und reprsentative Werte ... (1)P Charakteristische und reprsentative Werte von Einwirkungen mssen entsprechend EN 1990:2002 und den verschiedenen Teilen der EN 1991 abgeleitet werden.

2.4.5.2 Charakteristische Werte von geotechnischen Kenngren (1)P Die Wahl charakteristischer Werte fr geotechnische Kenngren muss anhand der abgeleiteten Werte erfolgen, die sich aus Labor- und Feldversuchen ergeben, ergnzt durch vergleichbare Erfahrungen. (2)P Der charakteristische Wert einer geotechnischen Kenngre ist als eine vorsichtige Schtzung desjenigen Wertes festzulegen, der im Grenzzustand wirkt. ... 6)P Bei jedem Nachweis muss die ungnstigste Kombination von unteren und oberen Werten voneinander unabhngiger Kenngren angewendet werden. ... (8) Falls das Verhalten des Grndungsbauwerks im betrachteten Grenzzustand vom niedrigsten oder vom hchsten Wert der Bodeneigenschaft gesteuert wird, sollte der charakteristische Wert ein vorsichtig gewhlter niedrigster bzw. hchster Wert sein, der in der fr das Verhalten magebenden Zone auftreten kann. ... (11) Falls statistische Verfahren benutzt werden, sollte der charakteristische Wert der magebenden BaugrundKenngre so abgeleitet werden, dass fr den betrachteten Grenzzustand die rechnerische Wahrscheinlichkeit fr einen ungnstigeren Wert nicht grer als 5 % ist. ANMERKUNG: In diesem Zusammenhang entspricht der vorsichtig gewhlte Mittelwert einem Mittelwert mit einem 95%igen Vertrauensbereich fr einen begrenzten Satz von Werten der geotechnischen Kenngre. Ist dagegen rtliches Versagen angezeigt, entspricht eine vorsichtige Wahl dem einer 5 % Fraktile zuzuordnenden unteren Wert. ... EC 7: 2.4.5.3 Charakteristische Werte von geometrischen Vorgaben (1)P Die charakteristischen Werte von Gelndekoten und Spiegelhhen des Grundwassers oder offenen Wassers mssen Messwerte, Nennwerte oder geschtzte obere oder untere Hhenangaben sein. ... DIN 1054 3.1.2.1 Bemessungswert Wert einer Einwirkung, einer Beanspruchung oder eines Widerstandes, der fr den Nachweis eines Grenzzustandes zugrunde gelegt wird; gekennzeichnet durch den Index d. 3.1.2.2 Charakteristischer Wert Wert einer Einwirkung oder eines Widerstandes, von dem angenommen wird, dass er mit einer vorgegebenen Wahrscheinlichkeit im Bezugszeitraum unter Bercksichtigung der Nutzungsdauer des Bauwerkes und der entsprechenden Bemessungssituation nicht berschritten oder unterschritten wird; gekennzeichnet durch den Index .k. ANMERKUNG Nach DIN 1055-100:2001-03 ist der charakteristische Wert der wichtigste reprsentative Wert fr Einwirkungen. [...]

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.14

5.3.1 Festlegung charakteristischer Werte von Bodenkenngren (1) Im Grundsatz sind charakteristische Werte von Bodenkenngren nach DIN 4020 auf der Grundlage von Bodenaufschlssen nach DIN 4021, von Labor- und Feldversuchen sowie aufgrund weiterer Informationen fr jede angetroffene Bodenart so festzulegen, dass die Ergebnisse der damit durchgefhrten Berechnungen auf der sicheren Seite liegen.

EC 7, 2.4.6 Bemessungswerte EC 7: 2.4.6.1 Bemessungswerte von Einwirkungen (1) P Der Bemessungswert einer Einwirkung muss nach EN 1990 bestimmt werden. (2) P Der Bemessungswert einer Einwirkung (Fd) muss entweder direkt festgelegt oder aus reprsentativen Werten gem folgender Gleichung abgeleitet werden:

Fd = F Frep

mit

Frep = Fk

(2.1 a / 2.1 b)

(3)P Geeignete Werte fr mssen EN 1990:2002 entnommen werden. (4)P Der Teilsicherheitsbeiwert F fr stndige und vorbergehende Situationen, wie er im Anhang A definiert ist, muss in Gl. (2.1a) angewendet werden. ANMERKUNG 1: Die Zahlenwerte der Teilsicherheitsbeiwerte drfen im Nationalen Anhang festgelegt werden. ... (6) P Bei der Behandlung von Grundwasserdrcken in Grenzzustnden mit erheblichen Konsequenzen (in der Regel Grenzzustnde der Tragfhigkeit) mssen die Bemessungswerte die ungnstigsten Werte sein, die whrend der Nutzungsdauer des Bauwerks auftreten knnten. Bei Grenzzustnden mit weniger schweren Konsequenzen (in der Regel Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit) mssen als Bemessungswerte die ungnstigsten Werte angesetzt werden, die unter normalen Umstnden auftreten knnten. (7) In einigen Fllen drfen extreme Wasserdrcke gem EN 1990:2002, 1.5.3.5, als auergewhnliche Einwirkungen behandelt werden. (8) Nach 2.4.4(1)P und 2.4.5.3(1)P drfen die Bemessungswerte fr Grundwasserdrcke entweder mit Teilsicherheitsbeiwerten auf charakteristische Wasserdrcke oder mit einem Sicherheitszu- oder -abschlag fr den charakteristischen Wasserstand abgeleitet werden. Bei Einwirkungen von Wasser lsst EC 7 also zu, dass der Bemessungswert des Wasserdrucks unmittelbar aus extremen Wasserstnden gewonnen wird oder sich durch einen additiven Zuschlag ergibt. Nach DIN 1054:2005 dagegen wird stets die auch im EC 7 zugelassene Variante vorgesehen, dass die Beanspruchung aus einem maximalen Wasserdruck multiplikativ mit einem Teilsicherheitsbeiwert erhht wird. Dabei werden dann aber auch variable Wasserstandsauswirkungen mit dem Teilsicherheitsbeiwert fr stndige Lasten faktorisiert. (9) Folgende Faktoren knnen sich auf die Wasserdrcke auswirken und sollten bercksichtigt werden: die Spiegelhhe des offenen oder des Grundwassers; die gnstigen oder ungnstigen Auswirkungen einer natrlichen oder knstlichen Entwsserung, wobei deren knftige Wartung zu bercksichtigen ist; die Wassermenge durch Niederschlge, berschwemmungen, durch Rohrbrche oder auf andere Weise; Vernderungen der Wasserdrcke durch wachsende oder gerodete Vegetation.
-

(10) Beachtet werden sollten ungnstige Wasserstnde, die durch vernderte Wasserfassungen und verminderte Drnung infolge von Verstopfung, Frosteinwirkung oder aus anderen Grnden auftreten knnen. (11) Sofern die Zuverlssigkeit des Entwsserungssystems nicht nachgewiesen und seine Wartung nicht sicher ist, sollte als Bemessungs-Grundwasserstand die hchste mgliche Kote genommen werden, d.h. mglicherweise die Gelndeoberflche.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.15

2.4.6.2 Bemessungswerte fr geotechnische Kenngren (1) P Bemessungswerte fr geotechnische Kenngren (Xd) mssen entweder aus charakteristischen Werten mit folgender Gleichung

Xd = Xk/M
abgeleitet oder direkt festgelegt werden. ... 2.4.6.3 Bemessungswerte fr geometrische Vorgaben (1) Die Teilsicherheitsfaktoren fr Einwirkungen und Materialien (F und M) enthalten einen Spielraum fr kleinere Streuungen geometrischer Vorgaben, so dass in solchen Fllen keine weitere Sicherheit fr geometrische Vorgaben gefordert werden sollte. ... J.2.7 Grenzzustnde und Grenzzustandsgleichungen Zum Nachweis einer ausreichenden Sicherheit mssen Grenzzustandsgleichungen erfllt werden. Es wird nachgewiesen, dass die Summe der Bemessungs-Beanspruchungen, die aus Bemessungs-Einwirkungen resultieren, geringer ist als die Summe der Bemessungs-Widerstnde. Unterschieden werden verschiedene Grenzzustnde der Tragfhigkeit, fr die jeweils eigene Teilsicherheitsfaktoren gltig sind, und der Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit. EC 7, 2.4.7 Grenzzustnde der Tragfhigkeit ... (1)P Soweit zutreffend, muss nachgewiesen werden, dass folgende Grenzzustnde nicht berschritten werden: Gleichgewichtsverlust des als starrer Krper angesehenen Tragwerks oder des Baugrunds, wobei die Festigkeiten der Baustoffe und des Baugrunds fr den Widerstand nicht entscheidend sind (EQU); inneres Versagen oder sehr groe Verformung des Tragwerks oder seiner Bauteile, einschlielich der Fundamente, Pfhle, Kellerwnde usw., wobei die Festigkeit der Baustoffe fr den Widerstand entscheidend ist (STR); Versagen oder sehr groe Verformung des Baugrunds, wobei die Festigkeit der Locker- und Festgesteine fr den Widerstand entscheidend ist (GEO); Gleichgewichtsverlust des Bauwerks oder Baugrunds infolge Auftrieb durch Wasserdruck (UPL); hydraulischer Grundbruch, innere Erosion und Piping im Boden, verursacht durch Strmungsgradienten (HYD). ANMERKUNG: Der Grenzzustand GEO ist oft fr die Bemessung von Bauelementen bei Grndungen oder Sttzbauwerken und zuweilen fr die Festigkeit von Tragwerksgliedern magebend.

DIN 1054 3.1.2.4 Grenzzustandsbedingung Gegenberstellung von Bemessungswerten in Form einer Ungleichung zum Nachweis eines Grenzzustandes. ANMERKUNG Die Grenzzustandsbedingung ist erfllt, bzw. der Nachweis der Sicherheit gegen Eintritt eines Grenzzustandes ist erbracht, wenn die Summe von Bemessungswerten der magebenden Einwirkungen bzw. Beanspruchungen kleiner oder gleich den Bemessungswerten der magebenden Widerstnde ist. 3.1.2.5 Grenzzustand des Verlustes der Lagesicherheit (GZ 1A) Versagen des Bauwerkes durch Gleichgewichtsverlust ohne Bruch, z.B. Aufschwimmen oder hydraulischer Grundbruch. 3.1.2.6 Grenzzustand des Versagens von Bauwerken und Bauteilen (GZ 1B) Versagen von Bauteilen bzw. eines Bauwerkes durch Bruch im Bauwerk oder durch Bruch des sttzenden Baugrundes, z.B. Materialversagen von Bauteilen, Grundbruch, Gleiten, Versagen des Erdwiderlagers. 3.1.2.7 Grenzzustand des Verlustes der Gesamtstandsicherheit (GZ 1C) Versagen des Baugrundes, ggf. einschlielich auf oder in ihm befindlicher Bauwerke, durch Bruch im Boden oder Fels, ggf. auch zustzlich durch Bruch in mittragenden Bauteilen, z.B. Bschungsbruch, Gelndebruch.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.16

3.1.2.8 Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit (GZ 2) Zustand des Tragwerkes, bei dessen berschreitung die fr die Nutzung festgelegten Bedingungen nicht mehr erfllt sind; Es wird dabei unterschieden zwischen einem umkehrbaren Grenzzustand (keine bleibende berschreitung des Grenzzustandes nach Entfernen der magebenden Einwirkung) und einem nicht umkehrbaren Grenzzustand (bleibende berschreitung des Grenzzustandes nach dem Entfernen der magebenden Einwirkung), nach DIN 1055-100:2001-03. GZ 1A beinhaltet EQU, UPL und HYD. EQU gilt z.B. bei Kippen eines Turms aus Windbelastung oder Herausziehen eines starren durch Klfte getrennten Felskrpers durch eine Zugseilverankerung. GZ 1B ist identisch mit STR. GZ 1C ist identisch mit GEO. Fr die in der Geotechnik besonders wichtigen Nachweise STR und GEO besagt EC 7:.

EC 7, 2.4.7.3 Widerstands-Nachweis EC 7: 2.4.7.3.1 Allgemeines (1)P Bei der Betrachtung eines durch Bruch oder sehr groe Verformung gekennzeichneten Grenzzustands in einem Tragelement, in einem Querschnitt oder im Baugrund (STR oder GEO) muss nachgewiesen werden, dass

Ed Rd
ist. Dabei sind Ed die Bemessungs-Beanspruchungen und Rd der Bemessungs-Widerstand. EC 7: 2.4.7.3.2 Bemessungs-Beanspruchungen (1)P Die Teilsicherheitsfaktoren fr die Einwirkungen knnen entweder auf die Einwirkungen (Frep) selbst oder ihre Beanspruchungen E gem nationaler Festlegung angewendet werden:

Ed = E{F Frep ; Xk /M ; ad }
oder

(2.6 a)

Ed = EE{Frep ; Xk /M ; ad }

(2.6 b)

(2) Es gibt Bemessungssituationen, bei denen die Anwendung der Teilsicherheitsbeiwerte auf die geotechnischen Einwirkungen (wie Erd- und Wasserdrcke) zu Bemessungswerten fhren knnte, die unvernnftig oder sogar physikalisch unmglich sind. In solchen Fllen sollten die Teilsicherheitsbeiwerte direkt auf die aus den Reprsentativwerten der Einwirkungen abgeleiteten Beanspruchungen angewendet werden. (3)P Die in A.3.1(1)P und A.3.2(1)P definierten Teilsicherheitsbeiwerte sind in den Gleichungen (2.6a) und (2.6b) zu verwenden. ANMERKUNG: Die Zahlenwerte der Teilsicherheitsbeiwerte drfen im Nationalen Anhang festgelegt werden. Die Tabellen A.3 und A.4 nennen die empfohlenen Werte. EC 7: 2.4.7.3.3 Bemessungswiderstnde (1) Die Teilsicherheitsfaktoren knnen entweder auf Baugrund-Eigenschaften (X) oder auf die Widerstnde (R) oder auf beide folgendermaen angewendet werden:

Rd = R{FFrep ; Xk / M ; ad }
oder

(2.7 a)

Rd = R{FFrep ; Xk ; ad } / R
oder

(2.7 b)

Rd = R{FFrep ; Xk / M ; ad } / R

(2.7 c)

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.17

ANMERKUNG: Wenn bei der Bemessung die Beanspruchungen faktorisiert (mit Teilsicherheitsbeiwerten multipliziert) werden, ist der Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen F = 1.0 ... ... J.2.8 Nachweisverfahren des EC 7 2.4.7.3.4 Nachweisverfahren (1) P Die Art und Weise, wie die Gleichungen (2.6) bis (2.7) angewendet werden, muss durch eines von drei Verfahren festgelegt werden. ANMERKUNG 1 : Der Weg, wie die Gleichungen 2.6 und 2.7 anzuwenden sind, und das entsprechende Nachweisverfahren drfen im Nationalen Anhang festgelegt werden. Vor allem durch diese Erffnung von drei Mglichkeiten der Nachweisverfahren wird die EN 1997 zur Rahmen-Norm. ... 2.4.7.3.4.1 Nachweisverfahren 1 (Dieses Verfahren ist in DIN 1054 nicht vorgesehen.) (1)P Abgesehen von der Bemessung axial belasteter Pfhle und Anker muss nachgewiesen werden, dass ein Grenzzustand durch Bruch oder zu groe Verformungen bei jeder der beiden folgenden Kombinationen von Gruppen von Teilsicherheitswerten ausgeschlossen ist: Kombination 1: A1 "+" M1 "+" R1 Kombination 2: A2 "+" M2 "+" R1 wobei "+" bedeutet "in Verbindung mit. (Die Bedeutung der Begriffe A1, M2 usw. erschliet sich mit der Tabelle der Folgeseite.) ANMERKUNG: Bei den Kombinationen 1 und 2 werden Teilsicherheitsbeiwerte auf die Einwirkungen und auf die Boden-Kenngren angewendet. (2)P Fr die Bemessung von axial belasteten Pfhlen und Ankern muss nachgewiesen werden, dass ein Grenzzustand durch Bruchversagen oder zu groe Verformungen mit jeder der beiden folgenden Kombinationen von Gruppen von Teilsicherheitswerten ausgeschlossen ist: Kombination 1: A1 "+" M1 "+" R1 Kombination 2: A2 "+" (M1 oder M2) "+" R1 ANMERKUNG 1: Bei der Kombination 1 werden Teilsicherheitsbeiwerte auf Einwirkungen und Bodenwiderstnde angewendet. Bei der Kombination 2 werden die Teilsicherheitsbeiwerte auf Einwirkungen und Bodenwiderstnde, bzw. fallweise auf Boden-Kenngren angewendet. ANMERKUNG 2: Bei der Kombination 2 werden die Werte M1 auf die Pfahl- und Ankerwiderstnde angewendet, die Werte M2 auf ungnstige Einwirkungen auf Pfhle infolge z.B. negativer Mantelreibung oder Querbelastung. (3) Falls eine dieser Kombinationen erkennbar magebend ist, brauchen die anderen nicht nachgewiesen zu werden. Allerdings knnen verschiedene Kombinationen fr unterschiedliche Aspekte desselben Nachweises kritisch sein. 2.4.7.3.4.2 Nachweisverfahren 2 (Das ist das in DIN 1054 fr GZ 1B verwendete Verfahren.)

(1)P Es muss nachgewiesen werden, dass ein Grenzzustand durch Bruchversagen oder zu groe Verformungen mit der folgenden Kombination von Gruppen von Teilsicherheitswerten ausgeschlossen ist: Kombination: A1 "+" M1 "+" R2 ANMERKUNG 1: Bei diesem Verfahren werden die Teilsicherheitsbeiwerte auf die Einwirkungen oder Beanspruchungen und auf die Widerstnde des Baugrunds angewendet. ANMERKUNG 2: Wenn dieses Verfahren auf den Nachweis der Bschungsbruch- und der Gelndebruchsicherheit angewendet wird, wird die resultierende Beanspruchung an der Gleitflche mit E multipliziert und der Scherwiderstand lngs der Gleitflche durch R;e dividiert.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.18

2.4.7.3.4.3 Nachweisverfahren 3

(Das ist das in DIN 1054 fr GZ 1C verwendete Verfahren.)

(1)P Es ist nachzuweisen, dass ein Grenzzustand durch Bruchversagen oder zu groe Verformungen mit der folgenden Kombination von Gruppen von Teilsicherheitsbeiwerten ausgeschlossen ist: Kombination: (A1* oder A2**) "+" M2 "+" R3 * bei Einwirkungen aus dem Tragwerk ** bei geotechnischen Einwirkungen ANMERKUNG 1: Bei diesem Verfahren werden die Teilsicherheitsbeiwerte auf die Einwirkungen oder Beanspruchungen des Tragwerks und auf die Baugrund-Kenngren angewendet. ANMERKUNG 2: Beim Nachweis der Bschungs- und der Gelndebruchsicherheit werden die ueren Einwirkungen auf den Boden (z.B. Tragwerkslasten, Verkehrslasten) als geotechnische Einwirkungen mit der Gruppe A.2 der Teilsicherheitsbeiwerte fr die Einwirkungen behandelt. J.2.9 Teilsicherheitsfaktoren des EC 7 Die Gren A1, A2, A3, M1, M2, R1, R2, R3, R4 sind im Anhang des EC 7 genannt. Sie knnen in den nationalen Regelungen in anderer Gre festgelegt werden. Auszug aus dem Anhang A des EC 7: A.3 Teilsicherheitsbeiwerte fr den Nachweis der konstruktiven (STR) und geotechnischen (GEO) Grenzzustnde A.3.1 Teilsicherheitsfaktoren fr Einwirkungen (F) oder Beanspruchungen (E) ... Einwirkung Dauer stndig Bedingung ungnstig gnstig vernderlich ungnstig gnstig A.3.2 Teilsicherheitsbeiwerte fr Bodenkenngren (M) Werte M1 effektiver Scherwinkela effektive Kohsion undrainierte Scherfestigkeit einaxiale Druckfestigkeit Wichte
a

Symbol A1 G G Q Q 1,35 1,0 1,5 0

Werte A2 1,0 1,0 1,3 0

Bodenkenngre

Symbol

M2 1,25 1,25 1,40 1,40 1,00

' c cu qu

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

Dieser Faktor wird auf tan ' angewendet

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.19

A.3.3 Teilsicherheitsfaktoren fr Widerstnde (R) A.3.3.1 Teilsicherheitsfaktoren fr Flchengrndungen Werte R1 Grundbruch Gleiten ... J.2.10 Nachweis der Gebrauchstauglichkeit Zustzlich zum Nachweis der Sicherheit gegen Versagen, der im Sprachgebrauch der neuen Normung Nachweis des Grenzzustandes der Tragfhigkeit heit, ist die Gebrauchstauglichkeit nachzuweisen. Mit dem Nachweis des Grenzzustands der Gebrauchstauglichkeit (in DIN 1054 = GZ 2) muss nachgewiesen werden, dass die Verformungen in zulssigem Rahmen liegen. Hier werden alle Einwirkungen ohne Erhhung durch Teilsicherheitsbeiwerte bercksichtigt. In den Formulierungen des EC 7 heit dies: EC 7, 2.4.8 Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit (1)P Fr Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit im Baugrund oder in einem Tragwerksquerschnitt, einem Bauteil oder einem Anschluss muss entweder nachgewiesen werden, dass Ed Cd ist, oder das in 2.4.8(4) angegebene Verfahren angewendet werden. Dabei sind Ed der Bemessungswert einer Beanspruchung und Cd der Grenzwert einer Beanspruchung, der gerade zur im Gebrauchszustand maximal zulssigen Verformung fhrt. (2) Die Gren der Teilsicherheitsbeiwerte fr Grenzzustnde der Gebrauchstauglichkeit sollten in der Regel gleich 1,0 gesetzt werden. .... (4) Der Nachweis kann dadurch gefhrt werden, dass ein hinreichend geringer Anteil der Bodenfestigkeit mobilisiert wird, so dass die Verformungen innerhalb der fr die Gebrauchstauglichkeit geforderten Grenzen bleiben, vorausgesetzt dieser vereinfachte Nachweis ist auf Bemessungssituationen beschrnkt, wo die Gre der Verformung beim Nachweis der Gebrauchstauglichkeit nicht erforderlich ist; vergleichbare Erfahrung mit hnlichem Baugrund, Tragwerk und entsprechender Anwendungsregel vorliegt. (5)P Ein Grenzwert fr eine bestimmte Verformung ist der Wert, bei dem zu vermuten ist, dass die Gebrauchstauglichkeit - etwa durch nicht hinnehmbare Risse oder klemmende Tren - im Bauwerk nicht gegeben ist. Dieser Grenzwert muss whrend der Planung des Bauwerks vereinbart werden. J.2.11 Nachweise und Sicherheiten nach DIN 1054 J.2.11.1 Allgemeines DIN 1054 drckt sich bei den Festlegungen zu den erforderlichen Nachweisen klarer aus: 4.3.2 Grenzzustand GZ 1B: Grenzzustand des Versagens von Bauwerken und Bauteilen (1) Es ist der Nachweis auseichender Abmessungen von Bauwerken und Bauteilen zu fhren. Dazu werden in den Grenzzustandsbedingungen die Bemessungswerte der Beanspruchungen den Bemessungswerten der Widerstnde gegenbergestellt, unabhngig davon, ob der Grenzzustand der Tragfhigkeit im Bauwerk oder im Baugrund auftritt. Siehe Abschnitte 7 bis 10. (2.10) R;v R;h 1,00 1,00 R2 1,40 1,10 R3 1,00 1,00

Widerstand

Symbol

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.20

(2) Die Norm geht bei der Bemessung eines Bauwerkes oder einzelner Bauteile im Grenzzustand GZ 1B von folgender Vorgehensweise aus, sofern nicht im Einzelfall etwas anderes zweckmig ist oder, z. B. in 8.5.2 (1), verlangt wird. 1. Entwurf des Bauwerkes und Festlegung des statischen Systems. 2. Ermittlung der charakteristischen Werte Fk,i der Einwirkungen, z.B. aus Eigengewicht, Erddruck, Wasserdruck oder Verkehr, sowie ggf. Vorgabe von charakteristischen Werten oder anderen reprsentativen Werten der Grndungslasten nach 6.1.2. 3. Ermittlung der charakteristischen Beanspruchungen Ek,i in Form von Schnittgren (z.B. Querkrfte, Auflagerkrfte, Biegemomente) oder Spannungen (z.B. Normalspannungen, Schubspannungen, Vergleichsspannungen) in magebenden Schnitten durch das Bauwerk und in Berhrungsflchen zwischen Bauwerk und Baugrund, getrennt nach Ursachen. 4. Ermittlung der charakteristischen Widerstnde Rk,i des Baugrundes, z.B. Erdwiderstand, Grundbruchwiderstand, Pfahlwiderstand oder Herausziehwiderstand von Ankern, durch Berechnung, Probebelastung oder aufgrund von Erfahrungswerten. 5. Ermittlung der Bemessungswerte Ed,i der Beanspruchungen durch Multiplikation der charakteristischen Beanspruchungen Ek,i mit den Teilsicherheitsbeiwerten fr Einwirkungen. 6. Ermittlung der Bemessungswerte Rd,i der Widerstnde des Baugrundes durch Division der charakteristischen Widerstnde Rk,i mit den Teilsicherheitsbeiwerten fr Bodenwiderstnde sowie Ermittlung der Bemessungswiderstnde Rd,i der Bauteile, z.B. widerstehende Druck-, Zug-, Querkrfte, Biegemomente oder Spannungen nach den Regeln der jeweiligen Bauartnormen, insbesondere nach DIN 1045-1, DIN 18800-1, DIN 18800-2 und DIN 1052. 7. Nachweis der Einhaltung der Grenzzustandsbedingung

Ed,i

Rd,i

mit den Bemessungswerten Ed,i der Beanspruchungen und den Bemessungswiderstnden Rd,i. (3) Bei nichtlinearen Problemen drfen nherungsweise die im Schritt 3 aus der ungnstigsten Kombination von stndigen und vernderlichen Einwirkungen ermittelten charakteristischen Beanspruchungen aufgrund eines ausreichend genauen Kriteriums in jeweils einen Anteil aus stndigen Einwirkungen und einen Anteil aus vernderlichen Einwirkungen aufgeteilt werden.

J.2.11.2 Lastflle Um aus den charakteristischen Werten zu Bemessungswerten zu kommen, sind Teilsicherheitsbeiwerte anzuwenden, die in DIN 1054:2005 fr verschiedene Lastflle definiert sind. Zur Festlegung der Lastflle werden Einwirkungskombinationen und Sicherheitsklassen definiert: Die lastfallbezogenen Teilsicherheitsbeiwerte werden dabei primr auf die Einwirkungen, und nur in wenigen Fllen auch auf die Widerstnde bezogen. In EC 7 sind derartige Lastflle nicht vorgesehen. Stattdessen werden im System der europischen Normen entsprechend der EN 1990:2002 fr den Fall von Katastrophen-Beanspruchungen die einzelnen Anteile der Einwirkungen (Eigengewicht, unmittelbare katastrophale Einwirkung, verschiedene Arten von begleitenden Verkehrslasten) unter Bercksichtigung von -Faktoren (spezielle Gleichzeitigkeitsfaktoren) und zum Teil ohne zustzliche Anwendung von Teilsicherheitsfaktoren zu Entwurfs-Einwirkungen kombiniert. 6.3 Bemessungssituationen bei geotechnischen Bauwerken 6.3.1 Einwirkungskombinationen Einwirkungskombinationen (EK) sind Zusammenstellungen der an den Grenzzustnden des Bauwerks beteiligten, gleichzeitig mglichen Einwirkungen nach Ursache, Gre, Richtung und Hufigkeit. Es werden unterschieden: a) Regel-Kombination EK 1: Stndige sowie whrend der Funktionszeit des Bauwerks regelmig auftretende vernderliche Einwirkungen. b) Seltene Kombination EK 2: Auer den Einwirkungen der Regel-Kombination seltene oder einmalige planmige Einwirkungen. c) Auergewhnliche Kombination EK 3:

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.21

Auer den Einwirkungen der Regel-Kombination eine gleichzeitig mgliche auergewhnliche Einwirkung, insbesondere bei Katastrophen oder Unfllen. 6.3.2 Sicherheitsklassen bei Widerstnden Sicherheitsklassen (SK) bercksichtigen den unterschiedlichen Sicherheitsanspruch bei den Widerstnden in Abhngigkeit von Dauer und Hufigkeit der magebenden Einwirkungen. Es werden unterschieden: a) Zustnde der Sicherheitsklasse SK 1: Auf die Funktionszeit des Bauwerkes angelegte Zustnde. b) Zustnde der Sicherheitsklasse SK 2: Bauzustnde bei der Herstellung oder Reparatur des Bauwerkes und Bauzustnde durch Baumanahmen neben dem Bauwerk. c) Zustnde der Sicherheitsklasse SK 3: Whrend der Funktionszeit einmalig oder voraussichtlich nie auftretende Zustnde. Baugrubenkonstruktionen zhlen zur Sicherheitsklasse SK 2. 6.3.3 Lastflle (1) Die Lastflle (LF) ergeben sich fr den Grenzzustand GZ 1 aus den Einwirkungskombinationen in Verbindung mit den Sicherheitsklassen bei den Widerstnden. Es werden unterschieden: a) Lastfall LF 1: Regel-Kombination EK 1 in Verbindung mit Zustand der Sicherheitsklasse SK 1. Der Lastfall LF 1 entspricht der stndigen Bemessungssituation nach DIN 1055-100:2001-03, 9.3 (1), erster Spiegelstrich. b) Lastfall LF 2: Seltene Kombination EK 2 in Verbindung mit Zustand der Sicherheitsklasse SK 1 oder RegelKombination EK 1 in Verbindung mit Zustand der Sicherheitsklasse SK 2. Der Lastfall LF 2 entspricht der vorbergehenden Bemessungssituation nach DIN 1055-100:2001-03, 9.3 (1), zweiter Spiegelstrich. c) Lastfall LF 3: Auergewhnliche Kombination EK 3 in Verbindung mit Zustand der Sicherheitsklasse SK 2 oder seltene Kombination EK 2 in Verbindung mit Zustand der Sicherheitsklasse SK 3. Der Lastfall LF 3 entspricht der auergewhnlichen Bemessungssituation nach DIN 1055-100:2001-03, 9.3 (1), dritter Spiegelstrich. (2) Die auf die Lastflle LF 1, LF 2 und LF 3 bezogenen Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen sind in Tabelle 2, fr Widerstnde in Tabelle 3 zusammengestellt. (3) Die Lastflle LF 1, LF 2 und LF 3 enthalten die wesentlichen Kombinationen von Einwirkungen mit Sicherheitsklassen fr Widerstnde. Fr andere Kombinationen drfen in begrndeten Fllen Zwischenstufen eingeschaltet werden. Fr den Extremfall, dass in einer Grenzsituation die Einwirkungskombination EK 3 und die Sicherheitsklasse SK 3 zusammentreffen, kann es in begrndeten Sonderfllen angemessen sein, die Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen und Widerstnde gleich F = R = 1,00 zu setzen. (4) Durch die Einfhrung der Lastflle LF1, LF2 und LF3 bei geotechnischen Bauwerken, im Boden eingebetteten Bauwerken, Grundbaukonstruktionen fr vorbergehende Zwecke und bei Erdbauwerken werden die reprsentativen Werte der unabhngigen Einwirkungen unmittelbar bestimmt. Damit erbrigt sich eine Untersuchung des gleichzeitigen Auftretens von Einwirkungen mit Hilfe von Kombinationsbeiwerten. (5) Bei Grndungen sind die Lastflle wie folgt anzuwenden: - Der Lastfall LF 1 ist, abgesehen von Bauzustnden, magebend fr alle stndigen und vorbergehenden Bemessungssituationen des aufliegenden Tragwerkes. - Der Lastfall LF 2 ist magebend fr vorbergehende Beanspruchungen der Grndung in Bauzustnden des aufliegenden Tragwerkes. - Der Lastfall LF 3 ist magebend fr auergewhnliche Bemessungssituationen des aufliegenden Tragwerkes, soweit sich diese ungnstig auf die Grndung auswirken. (6) Sofern Grndungslasten und grundbauspezifische Einwirkungen gleichzeitig auftreten, ist sinngem zu verfahren.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.22

J.2.11.3 Teilsicherheitsbeiwerte nach DIN 1054 6.4 Teilsicherheitsbeiwerte 6.4.1 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen und Beanspruchungen (1) Die Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen richten sich nach den Angaben in der Tabelle 2. Bei ihrem Ansatz sind die nachfolgenden Regelungen zu beachten. (2) Beim Nachweis der Auftriebssicherheit und der Sicherheit gegen hydraulischen Grundbruch (GZ 1A) sowie beim Nachweis der Gesamtstandsicherheit (GZ 1C) sind die charakteristischen Werte Fk der Einwirkungen mit dem Teilsicherheitsbeiwert F fr Einwirkungen in Bemessungswerte Fd der Einwirkungen umzurechnen: Fd = FkF bzw. Fd = Fk,iF (2)

(3) Beim Nachweis der bodenmechanisch bzw. felsmechanisch bedingten Abmessungen und beim Nachweis der von der Materialfestigkeit abhngigen Abmessungen von Bauwerken und von Bauteilen (GZ 1B) sind nach 4.3.2 die Einwirkungen stets als charakteristische Werte in die Berechnung einzufhren. Erst bei der Aufstellung der Grenzzustandsbedingung sind die mit den charakteristischen Werten Fk der Einwirkungen ermittelten charakteristischen Beanspruchungen Ek in Form von Schnittgren oder Spannungen mit dem Teilsicherheitsbeiwert F fr Einwirkungen in Bemessungswerte Ed der Beanspruchungen umzurechnen: Ed = EkF bzw. Ed = Ek,iF (3)

(4) In den Gleichungen (2) und (3) steht der Beiwert F jeweils fr die in Tabelle 2 auf den Einzelfall der Einwirkung bezogenen Teilsicherheitsbeiwerte. (5) Eine Unterscheidung von stndigen Einwirkungen in gnstige und ungnstige Einwirkungen im Grenzzustand GZ 1B ist, abgesehen von dem Sonderfall nach 8.3.4 (2), nicht erforderlich. (6) Bei der Umwandlung von charakteristischen Werten in Bemessungswerte ist eine Einwirkung bzw. eine Beanspruchung immer als einheitliches Ganzes zu behandeln. Wird eine Einwirkung bzw. eine Beanspruchung in Komponenten zerlegt, so sind diese jeweils mit den gleichen Teilsicherheitsbeiwerten zu belegen. (7) Sofern bewusst grere Verschiebungen und Beanspruchungen des Bauwerkes in Kauf genommen werden, darf in begrndeten Fllen, im Einvernehmen zwischen dem Sachverstndigen fr Geotechnik, dem Aufsteller der statischen Berechnung und der zustndigen Bauaufsichtsdienststelle, der Teilsicherheitsbeiwert G im Fall des Wasserdruckes angemessen herabgesetzt werden. Tabelle 2 Teilsicherheitsbeiwerte fr Einwirkungen und Beanspruchungen Einwirkung Formelzeichen Lastfall LF 2 0,95 1,05 1,30 1,30 1,60 1,25 1,10 1,00 1,30 1,00 1,20

LF 1 0,95 1,05 1,50 1,35 1,80 1,35 1,20 1,00 1,50 1,00 1,30

LF 3 0,95 1,00 1,00 1,20 1,35 1,10 1,00 1,00 1,10 1,00 1,00

GZ 1A: Grenzzustand des Verlustes der Lagesicherheit Gnstige stndige Einwirkungen (Eigengewicht) G,stb Ungnstige stndige Einwirkungen (Auftrieb) G,dst Ungnstige vernderliche Einwirkungen Q, dst Strmungskraft bei gnstigem Untergrund H Strmungskraft bei ungnstigem Untergrund H GZ 1B: Grenzzustand des Versagens von Bauwerken und Bauteilen Beanspruchungen aus stndigen Einwirkungen G allgemein a Beanspruchungen aus stndigen Einwirkungen aus E0g Erdruhedruck Beanspruchungen aus gnstigen stndigen G,inf b Einwirkungen Beanspruchungen aus ungnstigen vernderlichen Q Einwirkungen GZ 1C: Grenzzustand des Verlustes der Gesamtstandsicherheit Stndige Einwirkungen G Ungnstige vernderliche Einwirkungen Q GZ 2: Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit G = 1,00 fr stndige Einwirkungen Q = 1,00 fr vernderliche Einwirkungen a einschlielich stndigem und vernderlichem Wasserdruck b nur im Sonderfall nach 8.3.4 (2).

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.23

6.4.2 Teilsicherheitsbeiwerte fr Widerstnde (1) Die Teilsicherheitsbeiwerte fr Widerstnde sind in Tabelle 3 angegeben. Bei ihrem Ansatz sind die nachfolgenden Regelungen zu beachten. (2) Beim Nachweis der bodenmechanisch bzw. felsmechanisch bedingten Abmessungen und beim Nachweis der von der Materialfestigkeit abhngigen Abmessungen von Bauwerken und von Bauteilen (GZ 1B) sind nach 4.3.2 die charakteristischen Bodenwiderstnde bzw. die charakteristischen Bauteilwiderstnde Rk mit dem Teilsicherheitsbeiwert R fr Widerstnde in Bemessungswerte Rd umzurechnen: Rd = Rk /R (4)

Der Beiwert R steht hier fr die in Tabelle 3 jeweils auf den Einzelfall des Widerstandes bezogenen Teilsicherheitsbeiwerte. ANMERKUNG Die Teilsicherheitsbeiwerte p nach Tabelle 3 sind nicht weiter nach Lastfllen differenziert, weil eine ausreichende Abstufung bereits auf der einwirkenden Seite nach Tabelle 2 vorgenommen worden ist. (3) Beim Nachweis der Gesamtstandsicherheit (GZ 1C) sind die charakteristischen Werte der Scherfestigkeit mit den Teilsicherheitsbeiwerten und c bzw. cu fr Widerstnde in Bemessungswerte der Scherfestigkeit umzurechnen: tan 'd = tan 'k / c'd = c'k /c cu d = cu k /cu (5)

(4) Soweit beim Nachweis der Standsicherheit von konstruktiven Bschungssicherungen die Materialfestigkeit von Zuggliedern in Anspruch genommen wird, ist fr die Ermittlung des Bemessungswiderstandes die Gleichung (4) in Verbindung mit den Teilsicherheitsbeiwerten fr den Grenzzustand GZ 1B anzuwenden. (5) Sofern bei der Prfung der Tragfhigkeit von Bodenngeln und flexiblen Bewehrungselementen ein vergleichbarer Aufwand betrieben wird wie bei Verpressankern, drfen die Teilsicherheitsbeiwerte angemessen herabgesetzt werden. (6) Sofern bewusst grere Verschiebungen des Bauwerkes in Kauf genommen werden, darf in begrndeten Fllen im Einvernehmen zwischen dem Sachverstndigen fr Geotechnik, dem Aufsteller der statischen Berechnung und der zustndigen Bauaufsichtsdienststelle, der Teilsicherheitsbeiwert Ep fr den Erdwiderstand angemessen herabgesetzt werden. Tabelle 3 Teilsicherheitsbeiwerte fr Widerstnde Widerstand Formelzeichen Lastfall LF 1 LF 2 LF 3

GZ 1B: Grenzzustand des Versagens von Bauwerken und Bauteilen Bodenwiderstnde Erdwiderstand und Grundbruchwiderstand Gleitwiderstand Pfahlwiderstnde Pfahldruckwiderstand bei Probebelastung Pfahlzugwiderstand bei Probebelastung Pfahlwiderstand auf Druck und Zug aufgrund von Erfahrungswerten Verpressankerwiderstnde Widerstand des Stahlzuggliedes Herausziehwiderstand des Verpresskrpers GZ 1C: Grenzzustand des Verlustes der Gesamtstandsicherheit Scherfestigkeit Reibungsbeiwert tan des drnierten Bodens und Reibungsbeiwert tan u des undrnierten Bodens Kohsion c des drnierten Bodens und Scherfestigkeit cu des undrnierten Bodens Herausziehwiderstnde Boden- bzw. Felsngel, Ankerzugpfhle Verpresskrper von Verpressankern Flexible Bewehrungselemente , yu c, cu N, Z A B 1,25 1,15 1,10 1,25 1,15 1,10 1,40 1,30 1,20 1,10 1,10 1,10 1,40 1,30 1,20 M A 1,15 1,15 1,15 1,10 1,10 1,10 Pc Pt P 1,20 1,20 1,20 1,30 1,30 1,30 1,40 1,40 1,40 Ep, Gr Gl 1,40 1,30 1,20 1,10 1,10 1,10

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.24

J.3

Vergleich und Rckblick zum alten Sicherheitskonzept

Die Sicherheit gegen das Versagen eines Bauwerks oder Bauteils wurde im Bauingenieurwesen traditionell "global" mit einer Sicherheitszahl

nachgewiesen, z.B. als Verhltnis von minimalen gnstigen (haltenden) zu maximalen ungnstigen (treibenden) Krften oder Momenten. Beispiel Gleitsicherheitsnachweis (Lastfall 1): = Vtan ' / H 1,5. Heute teilt sich G = 1,35 bzw. Q = 1,5 auf die Einwirkungen und

die Gesamtsicherheit von 1,5 auf in einen Teilsicherheitsfaktor von

Gl = 1,10 auf den Gleitwiderstand. Der charakteristische Wert des Widerstandes ist Vtan '. Er wird mit der charakteristischen Vertikallast ermittelt. Der charakteristische Gleit-Widerstand ist durch den Teilsicherheitsbeiwert Gl = 1,10 zu dividieren und ergibt den Bemessungs-Gleitwiderstand. Dieser ist zu vergleichen mit der Bemessungs-Horizontallast. Dies ist die Summe der charakteristischen Horizontallasten, jeweils multipliziert mit zugehrigen Teilsicherheitsfaktoren

G = 1,35 bzw.

Q = 1,5 , je nachdem, ob die H-Lasten stndig wirken oder vernderlich sind. Das Beispiel zeigt, dass der Nachweis nach
dem neuen Konzept schwieriger darstellbar ist, aber etwa zum gleichen Sicherheitsniveau fhrt. Bei ausschlielich stndigen Lasten ergibt sich das Produkt von 1,351,1 = 1,485 etwa zu 1,5. J.4 Beobachtungsmethode

Da es nicht immer mglich ist, die Eigenschaften des Baugrundes im Voraus mit wirtschaftlichen Mitteln ausreichend genau zu ermitteln, kann man im Einvernehmen mit der Bauaufsicht und dem Bauherrn so planen, dass whrend der Bauausfhrung auf die dann angetroffenen Bedingungen angemessen reagiert werden kann: Beobachtungsmethode. Dazu muss bei Baubeginn vorliegen:

eine Festlegung von Kontrollmessungen und deren Grenzwerten, bei deren Erreichen reagiert werden muss; eine Aufstellung denkbarer Situationen whrend der Bauausfhrung; Planung und Vorhaltung von Manahmen, Gerten und Materialien fr die denkbaren Flle.

Die Kontrollmessungen mssen so ausgelegt sein, dass die Messdaten unverzglich in die zum Nachweis der Grenzzustnde verwendeten Rechenmodelle eingegeben werden knnen, damit so schnell wie mglich reagiert werden kann. J.5 Besondere Belastungen fr Bauwerke der Geotechnik

J.5.1 Schwingbeiwerte Nach DIN 1072 brauchen im Brckenbau die entsprechenden Einwirkungen bei der Berechnung von Widerlagern, Pfeilern und Grndungskrpern nicht mit einem Schwingbeiwert vervielfacht zu werden. Ausnahme sind unmittelbar befahrene Fundamente: hier mssen Stozahlen und Schwingbeiwerte in die Verkehrslasten eingerechnet werden. Der Verzicht auf die Einrechnung dynamischer Beiwerte im Regelfall geht von der berlegung aus, dass die dynamische Energie auf dem Wege vom Erregerort bis zum Fundament stark dissipiert wird (Dmpfung). Bei Maschinenfundamenten trifft diese berlegung nicht zu. Hier sind zyklisch vernderliche Lasten sowohl bei der Lastgre als auch mit ihren Auswirkungen im Baugrund (ab einem gewissen Beanspruchungsniveau knnen nicht zur Ruhe kommende Verformungen auftreten!) zu beachten. J.5.2 Erdbeben Erdbeben knnen bei Erdbauwerken magebende Lastflle werden. blicherweise wird - auf der sicheren Seite liegend die je nach Erdbebenzone anzusetzende Horizontalbeschleunigung als gleichzeitig auf die gesamte Erdmasse wirkend angesetzt. J.5.3 Wasserdrcke Bei Grundbauwerken, die im offenen oder im Grundwasser stehen, treten Wasserdrcke als Einwirkungen auf. Zur Festlegung des Bemessungswasserstandes bei Bauwerken im Grundwasser siehe Vorlesung "Bauen im Grundwasser". Im Bereich offener Gewsser ergeben sich die Bemessungswerte von Wasserdrcken aus den nachfolgend genannten charakteristischen Drcken durch einen additiven Zuschlag bzw. Abschlag von (unverbindlich) 0,5 m.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.25

J.5.3.1 Hydrostatischer Druck im offenen Wasser Die Wasserstnde variieren und werden wie folgt bezeichnet: HHW hchstes Hochwasser (je gemessen) MHW mittleres Hochwasser (Mittelwert ber einen Beobachtungszeitraum) HW Hochwasser MW Mittelwasser NW Niedrigwasser MNW mittleres Niedrigwasser (Mittelwert ber einen Beobachtungszeitraum) NNW niedrigstes Niedrigwasser (je gemessen) im Bereich von Gezeiteneinfluss: MThw mittleres Tidehochwasser MTnw mittleres Tideniedrigwasser HHThw hchstes je beobachtetes Gezeitenhochwasser NNTnw niedrigstes je beobachtetes Gezeitenniedrigwasser. Wegen der anzusetzenden Differenzwasserdrcke siehe die Empfehlung E 19 aus EAU 1990. Auch Grundwasser kann extreme Schwankungen zeigen. Fr die Bemessung auf Wasserdruck gengt die Angabe eines oberen und eines unteren charakteristischen Wertes. In der Vorlesung S, "Bauen im Grundwasser" werden zugehrige Manahmen aufgezeigt, um die Grundwasserstnde im Rahmen der Bemessungswerte zu halten. J.5.3.2 Strmungsdruck im Grundwasser: Im Bodenvolumen wird eine Strmungskraft mit sind i - Strmungsgeflle,

S = iwV erzeugt, siehe Vorlesung G, "Wasser im Boden". Darin

w - Wichte des Wassers, V - durchstrmtes Volumen.

im offenen Wasser: Wenn v die Relativgeschwindigkeit eines Tauchkrpers gegenber dem Wasser ist, tritt ein Strmungsdruck q auf:

q = 0,5cv2.
Darin ist c ein Formbeiwert (s. z. B. HTTE I, 28. Auflage, S. 796). [t/m3] ist die Dichte des Wassers unter Bercksichti3 gung des Salzgehalts (Nordsee: 1,025 t/m ). Der Strmungsdruck spielt statisch meist nur eine untergeordnete Rolle. J.5.3.3 Wellendruck Zu unterscheiden sind Oberflchenwellen im tiefen Wasser (Wellenenergie wird nur in einer Grenzschicht zur Atmosphre transportiert; der tiefere Wasserbereich bleibt in Ruhe) von Flutwellen im seichten Wasser. Die Wellengeschwindigkeit vw variiert bei Oberflchenwellen mit der Wellenlnge. Dadurch Interferenzeffekte mit berhohen Wellen geringer Frequenz ("1000. Welle"). Bei Flutwellen ist konstant

v w = C g d bei konstanter Wasser-

Vw

tiefe d (g - Erdbeschleunigung, C - Konstante). Da d zum Ufer hin abnimmt, werden auch vw und die Vertikalamplitude der Welle zum Ufer hin kleiner. Gleichzeitig wird der tiefere Teil der Flutwelle durch Sohlreibung so weit verzgert, dass der Wellenkamm schlielich berkippt (Brandung). Die Bedingung fr das Eintreten der Brandung ist (Bild J05.10) d - 0,5 H = 0,79 H

H 2

Bild J05.10: Wellendruck beim Eintreffen auf die Brandung

Die von Flutwellen auf Bauwerke ausgebten Krfte setzen sich aus dem Wellendruck und, falls das Bauwerk gerade in einer brechenden Welle steht, dem Wellensto (dynamischer Impuls) zusammen: Flutwelle - nicht gebrochen, daher Wellensto vernachlssigbar. Druckberechnung angenhert nach dem Verfahren von SAINFLOU (EAU, 1980).

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.26

Bild J05.20: nicht gebrochene Flutwelle, Definitionen (EAU, 1980) Dort bedeuten: H L h Hhe der anlaufenden Welle [m] Lnge der anlaufenden Welle [m] Wasserspiegelanhebung bei Wellenbewegung = Hhendifferenz zwischen dem Ruhewasserspiegel und der mittleren Spiegelhhe im Refelxionsbereich vor der Wand:

h=
h ds p1

H2 2d coth L L

[m]

Differenzhhe zwischen dem Ruhewasserspiegel vor der Wand und dem Grundwasser- bzw. rckwrtigen Hafenwasserspiegel [m] Wassertiefe beim Grundwasser- bzw. rckwrtigen Hafenwasserspiegel [m]
3 Wichte des Wassers [kN/m ]

Druckerhhung (wellenberg) bzw. -verringerung (Wellental) am Fupunkt des Bauwerks infolge Wellenwirkung:

p1 = H / cosh
p0

2d [kN/m2] L H + h h [kN/m2] H+h+d

maximale Wasserberdruckordinate in Hhe des landseitigen Wasserspiegels:

p 0 = (p1 + d)
px

Wasserberdruckordinate in Hhe des Wellentales:

p x = (H h + h) [kN/m2]
Das Verfahren geht von der Vorstellung der Total-Reflektion aus, die nur bei langgestreckten Ufermauern zutrifft: die Wellenspitze liegt dann um H + h ber dem Ruhewasserspiegel infolge der Trochoidenform der Wasserwelle.

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.27

Flutwelle - gebrochen, Wellenstokraft nicht vernachlssigbar, aber analytisch bisher nicht erfassbar; daher meist Modelluntersuchungen. Fr Vorberechnungen wird in EAU 1990 der Ansatz nach MINIKIN (1963) empfohlen, s. a. Empfehlung E135. Sobald die Flutwelle gebrochen ist, luft sie mit gleicher Hhe und Geschwindigkeit weiter, doch ohne eine Schwingungsbewegung der Wasserteilchen. Die Wellendrucklast ist dann geringer als vor dem Brechen. Bei Pfhlen (Durchmesser D) werden die Wellen nicht reflektiert, sondern nur etwas aufgestaut. Lastermittlung nach dem Verfahren von MORISON et al. (1950); Wellendruckkraft pw ist danach fr einen runden Pfahl:

Pw
mit A w u

= 0,6wu|u| = PD + PM

2wA(u/t)

Pfahldurchmesser, Dichte des Wassers, horizontale Geschwindigkeitskomponente der Wasserteilchen am Pfahlort [m/s]

Nheres siehe auch E 159 der EAU (1980). Man beachte, dass die Anteile PD und PM (s.a. Bild J05.30) um 90o phasenverschoben sind. PM ist eine Massenkraft infolge der Trgheit des verdrngten Wasservolumens. J.5.4 Eisdruck Zum Eisdruck gibt HAGER (1990) die fr den Grundbau notwendigen Hinweise. Eine Auswertung des wenigen Schrifttums auf diesem Gebiet ergibt folgendes Bild: Abkhlendes Wasser kristallisiert

Bild J05.30: gebrochene Flutwelle (EAU, 1980)

0,95
Max 1,016 bei -0,31 Max 1,008 bei +1,86

in Form suspendierter Kristalle, die im turbulent bewegten Wasser nicht zusammenwachsen; oder als Grundeis an Bauteilen unterhalb des Wasserspiegels.

Dichte von Eis [t/m]

in einer zusammenhngenden Eisdecke; oder

0,94

20
Sprunghafte nderung durch

0,93

Salzausfallung

Fr den Eisdruck auf Bauwerke ist die Eisdecke oder die treiVolumenverminderung bende Eismasse von Bedeutung. Bei Frost bildet sich eine Eis0,5 0,3 decke, deren Dicke mit zunehmender Abkhlung wchst. Wie 0 Bild J05.40 (ANDERSON, 1960) zeigt, zieht sich die Eisdecke -22,9 % Salzgehalt 0,92 (Meerwasser : 2,47%) wie alle festen Krper bei Abkhlung zusammen. Dabei reit sie wegen der geringen Zugfestigkeit des Eises auf (Zugrisse ber 0,917 die halbe Plattendicke). Die begrenzte Wrmeleitfhigkeit vermindert die zeitliche Zunahme der Dicke, wobei eine Schneedecke isolierend wirkt. 0,91 -10 -20 -30 -40 0 Bei wieder ansteigender Temperatur dehnt sich das Eis aus ( = . 5 Temperatur [C] 5 10 ) und verspannt sich zwischen festen Rndern, wenn der Bild J05.40: Eisdruck auf Bauwerke Temperaturanstieg so schnell erfolgt, dass diese Zwangsspan(ANDERSON, 1960) nungen nicht durch Kriechen relaxieren. Die Bilder J05.50 und J05.60 geben Hinweise auf die Abhngigkeit des statischen Eisdrucks von Temperatur, Temperaturnderung und Eisdicke (ROSE, 1947; GAITHER, 1968/69) bei unbehinderter Ausdehnung. Bei behinderter Ausdehnung empfiehlt sich ein Zuschlag von 50%.

10

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.28

Eisdicke [m]
1 4 6 8

Eisdruck [kN/cm] Ausgangstemperatur:


-35C 0,2 -29 -23 -18 0,1 -12 -7

Temperaturanstieg je h

0 0 100 200 Eisdruckkraft [kN/m]

Grad Celsius je h Temperaturzunahme

Bild J05.50: Eisdruckkraft zu Eisdicke (ROSE, 1974)

Bild J05.60: Temperaturzunahme zu Eisdruck (GAITHER, 1968/69)

Die Eisdicke korreliert mit der Summe der Frosttage (s. Abschnitt D.8), s. a. HAGER (1990). Treibeis Treibeis tritt in Form von Bergen oder Schollen auf. Seine Bewegungsrichtung resultiert aus der Wind- und Strmungsrichtung. Wenn Treibeis auf ein Hindernis trifft, bricht es am Kontaktpunkt solange weg, bis die Kontaktspannung kleiner als die Fliespannung des Eises ist. Bauwerke wirken als Eisbrecher. Eisstokrfte sind wie Schiffsstokrfte Massenkrfte, d. h. geschwindigkeitsabhngig. Geschwindigkeit bei langsamem Antreiben etwa 1 km/h. Treibrichtung unklar: Bauwerke, die mehr als 1 km vom Ufer entfernt sind, knnen allseitig beaufschlagt werden (TRYDE, 1973). Brechen des Eises nicht stetig, sondern rhythmisch mit Frequenz von 1-5 Hz ohne Rcksicht auf die Eigenfrequenz des Bauwerks. Abriebeffekt am Bauwerk durch mitgeschlepptes Geschiebe! Vertikallast durch Aufhngen am Bauwerk vor allem bei Pfhlen beachtlich! - Magebend fr Treibeislast ist die Eisfestigkeit. Sie hngt ab von

Reinheit und Luftblasengehalt (Natureis ist weicher als Laboreis); Belastungsgeschwindigkeit (Fliegrenze nimmt mit der Geschwindigkeit ab); Eistemperatur (s. Bild J05.60); Eisdicke (LAUCHT, 1963; RUCK / FREUND, 1969); Salzgehalt.

Angaben zur Festigkeit bei HAGER (1990). Eislasten mssen vom Bauherrn in den Ausschreibungsunterlagen genannt werden. Sie ergeben in der BRD nur im Bereich der Ostsee magebende Bemessungslasten, whrend in der Nordsee eher die Wellenlasten magebend sind. J.5.5 Winddruck Magebend ist DIN 1055, Teil 4. Spitzenlasten werden durch eine durchziehende B erzeugt. Beim offenen Wasser ist die Wechselwirkung Wasser/Luft zu beachten: der von einem Sturm verursachte Wellengang klingt noch 1-2 Tage nach, wenn sich die Luft schon beruhigt hat (bei Versorgung von Seebaustellen zu beachten). J.5.6 Kolke Unter einem Kolk versteht man eine durch Wirbelstrmungen verursachte trichterfrmige Vertiefung einer Gewssersohle. Er entsteht deswegen insbesondere dann, wenn im strmenden Wasser ein strmungstechnisch ungnstig geformtes Bauteil, z. B. ein Pfahl fr ein Baugerst, abgesetzt wird oder wenn Schiffsschrauben zu nahe an der Sohle arbeiten (s. E83 aus EAU, 1980).

Grundlagen geotechnischer Entwrfe und Ausfhrungen

Seite J.29

Das sogenannte Hjulstrm-Diagramm (siehe Vorlesung G, "Wasser im Boden") gibt eine Beziehung zwischen dem fr die Gewssersohle kennzeichnenden Korndurchmesser und der kritischen Geschwindigkeit vw an, die diese Krner in Bewegung bringt. Kolktiefen lassen sich nicht vorausberechnen und mssen deswegen aufgrund von Erfahrung vorgegeben werden. J.5.7 Schiffsdruck, Schiffssto Bei Uferanlagen empfiehlt die E 38 (EAU, 1990), den Anlegedruck eines Schiffes als Druckkraft in gleicher Gre anzusetzen wie die entsprechende Poller-Zugkraft nach der E 12. Sie betrgt z. B. fr ein Schiff von 5000 BRT 300 kN. Wenn Baukrper (Brckenpfeiler z. B.) jedoch unmittelbar an einer Fahrrinne stehen, muss auch eine Kollision als Unfall statisch bercksichtigt werden. So sind bei den Rheinbrcken folgende Lasten als Nominalwerte zu bercksichtigen:

fr Pfeiler im Bereich der dem Schiffsverkehr dienenden Wasserflchen in Fahrtrichtung 30 MN senkrecht zur Fahrtrichtung 15 MN;

fr Pfeiler auf den Vorlndern in Fahrtrichtung 0,6 MN senkrecht zur Fahrtrichtung 0,3 MN, jeweils 1,5 m ber dem hchsten Schifffahrtswasserstand. Die Lasten wurden vom Bundesverkehrsministerium nach der Stokraftformel 0,5mv2 und unter Bercksichtigung der Energievernichtung durch die Eigenverformung des Schiffes und einer Fahrtverzgerung ab 50 m Abstand vom Pfeiler berechnet.

Bei groen Lasten aus Schiffsto ist es zweckmig, Dalbenkonstruktionen zu errichten, die sich plastisch verformen. Die Bewegungsenergie des Schiffes wird dann in zerstrende Arbeit an der Dalbe umgesetzt (plastisches Moment der Dalbe multipliziert mit dem Drehwinkel an der Einspannstelle).

J.6

Schrifttum

ANDERSON (1960): Physical Constants of Sea Ice.Research Applied in Industry 13, No. 8, London. DIN 1054:2005-01 und Berichtigungen 1,2,3 EC 7 EAU, 1980 EAU, 1990 GAITHER, W. S. (1968/69): Ice Forces on Marine Structures.AIPCN 1, S. 65-73. HAGER, M. (1990): Eisdruck. In: Grundbautaschenbuch Teil 1, 4. Auflage, Kap. 1.14. Verlag Ernst & Sohn, Berlin. LAUCHT, H. (1963): Von den Eigenschaften des Eises. Mitteilungen des Franzius-Instituts Hannover, Nr.23, S. 196-225. ROSE, E. (1947): Thrust Exerted by Expanding Ice Sheet. Transactions ASCE 112, S. 895. RUCK, K. W. / FREUND, H. (1969): Ergebnisse und Untersuchungen ber Festigkeiten von Ostsee- und Swassereis. Der Bauingenieur 44, S. 338-343. TRYDE, P. (1973): Beanspruchungen von Bauwerken durch Eisschollen. Verhandlungen des Internationalen Schiffahrtskongresses II-4.