CuZn39Pb3

Inhalt 1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 Allgemeine Informationen ............................ 2 Chemische Zusammensetzung ....................... 2 Physikalische Eigenschaften .......................... 2 Dichte ......................................................... 2 Solidus- und Liquidustemperatur...................... 2 Lngenausdehnungskoeffizient ........................ 2 Spezifische Wrmekapazitt ............................. 2 Wrmeleitfhigkeit......................................... 2 Spezifische elektrische Leitfhigkeit ................... 3 Spezifischer elektrischer Widerstand .................. 3 Temperaturkoeffizient des elektr. Widerstands ..... 3 Elastizittsmodul ........................................... 3 Spezifische magnetische Suszeptibilitt .............. 3 Kristallstruktur / Gefge .................................. 3 Mechanische Eigenschaften ........................... 4 Festigkeitswerte bei Raumtemperatur ................ 4 Tieftemperaturverhalten.................................. 6 Hochtemperaturverhalten................................ 6 Dauerschwingfestigkeit ................................... 6 Normen ...................................................... 7 Rohre .......................................................... 7 Stangen ....................................................... 7 Drhte ......................................................... 7 Schmiedestcke und Schmiedevormaterial .......... 7 6. 7. 7.1 7.2 7.3 7.4 8. 9. 10. 11. 12. Werkstoffbezeichnungen .............................. 7 Bearbeitbarkeit ........................................... 7 Umformen und Glhen ....................................7 Spanbarkeit.................................................. 8 Verbindungstechniken .................................... 8 Oberflchenbehandlung.................................. 8 Korrosionsbestndigkeit............................... 8 Anwendungen ............................................. 8 Liefernachweis ............................................ 9 Literatur ..................................................... 9 Index ......................................................... 9

Stand 2005 Hinweis: Durch Klicken auf die berschriften knnen Sie direkt zu den entsprechenden Inhalten springen.

CuZn39Pb3

Werkstoff-Datenbltter

I 1

CuZn39Pb3

1. Allgemeine Informationen Werkstoff-Bezeichnung: CuZn39Pb3 Werkstoff-Nr.: CW614N (ehem.: 2.0401) CuZn39Pb3 ist in Deutschland die Hauptlegierung fr Zerspanung. Sie wird vorwiegend dort verwendet, wo es auf eine spanende oder spanabhebende Formgebung ankommt. CuZn39Pb3 ist insbesondere fr die Bearbeitung auf Automaten geeignet. Sie lsst sich auerdem sehr gut warmumformen.

3.3 Lngenausdehnungskoeffizient
Temperatur
C von 20 bis 100 von 20 bis 200 von 20 bis 300 von 20 bis 800

Lngenausdehnungskoeffizient
10-6K-1 19,3 21,0 21,4 24,7

3.4 Spezifische Wrmekapazitt

Temperatur
C bei 20 von 100 bis 300

Spezifische Wrmekapazitt
J/(gK) 0,377 0,398

2. Chemische Zusammensetzung - nach DIN EN Legierungsbestandteile

Massenanteil in % Cu 57,0 bis 59,0 Zn Rest Pb 2,5 bis 3,5

Zulssige Beimengungen bis

Massenanteil in % Ni 0,3 Fe 0,5 Sn 0,3 Al 0,05 Sonstige zusammen 0,2

3. Physikalische Eigenschaften 3.1 Dichte

Temperatur
C 20

3.5 Wrmeleitfhigkeit
Temperatur
C

Wrmeleitfhigkeit
W/(mK) 50 123

Dichte
g/cm3 8,47

-200 20

3.2 Solidus- und Liquidustemperatur

Solidustemperatur
C 875

Liquidustemperatur
C 890

Deutsches Kupferinstitut

CuZn39Pb3

3.6 Spezifische elektrische Leitfhigkeit

Temperatur
C 20 200

3.8 Temperaturkoeffizient des elektr. Widerstands

Temperatur
C 20 Gltig von 0 bis 100 C.

Spez. elektr. Leitfhigkeit

MS/m 15 12

Temperaturkoeffizient des elektr. Widerstands

K-1 0,0017

3.9 Elastizittsmodul
Temperatur
C 20 Anmerkung: 1 kN/mm2 entspricht 1 GPa.

Elastizittsmodul
kN/mm2 97

Anmerkung: 1 MS/m entspricht 1 m/(mm2).

3.10 Spezifische magnetische Suszeptibilitt - bei 20 C CuZn39Pb3 ist diamagnetisch, solange kein Eisen in freier Form vorhanden ist. Die Suszeptibilitt liegt bei -0,173 10-6 cm3/g, sie steigt bei 0,15 % Fe auf 139 10-6 cm3/g.
Anmerkung: = / (Massensuszeptibilitt)

3.7 Spezifischer elektrischer Widerstand

Temperatur
C 20 200

Spez. elektr. Widerstand

(mm2)/m 0,066 0,083

3.11 Kristallstruktur / Gefge CuZn39Pb3 weist ein heterogenes Gefge aus (+)Mischkristallen auf, wobei die -Phase in einem kubischflchenzentrierten und die -Phase in einem kubischraumzentrierten Gitter kristallisieren. Blei ist in dieser Legierung unlslich und scheidet sich in fein verteilter Form meist an den Korngrenzen ab. Es wirkt kornfeinend auf das Gefge und verbessert die Spanbarkeit.

Werkstoff-Datenbltter

I 3

CuZn39Pb3

4. Mechanische Eigenschaften 4.1 Festigkeitswerte bei Raumtemperatur 4.1.1 Bnder und Bleche Bnder und Bleche aus CuZn39Pb3 sind nach DIN EN nicht genormt.

4.1.2 Rohre - nach DIN EN 12449 Zustand Wanddicke

t mm max. M R360 H085
1) 1)

Zugfestigkeit
Rm N/mm2 min. 360 430 500 -

0,2 %-Dehngrenze
Rp0,2 N/mm2 min. 250 370 max. 250 -

Bruchdehnung
A % min. 25 12 8 min. 85 115 140 max. 120 150 HV

Hrte
HB min. 80 110 135 max. 115 145 -

20 10 10 10 10 5 5

R430 H115 R500 H140

1)

geglhter Zustand Anmerkung: 1 N/mm entspricht 1 MPa.

4.1.3 Stangen - nach DIN EN 12164 Zustand Querschnittsmae Zugfestigkeit

Rm N/mm2 min. M R400 R380 R360 R430 R500 R550 von von 2 bis 6 bis 80 14 40 80 40 14 6 von von 2 bis 5 bis 60 10 35 60 35 10 5 400 380 360 430 500 550 (160) (160) (150) (250) (390) (420)

0,2 %Dehngrenze
Rp0,2 N/mm2 ungefhr A100 % min.

Bruchdehnung

1)

Hrte

Durchmesser mm

Schlsselweite mm

A11,3 % min.

A % min.

HB / HV ungefhr

wie gefertigt 6 (4) 12 8 6 15 18 20 10 8 (90) (90) (90) (120) (150) (150)

ber 14 bis ber 40 bis von von von 2 bis 2 bis 2 bis

ber 10 bis ber 35 bis von von von 2 bis 2 bis 2 bis

1) Die Proben mssen DIN EN 10002-1 entsprechen, auer dass eine Messlnge von 200 mm nicht zulssig ist. Anmerkung 1: Die Zahlen in Klammern sind keine Anforderungen dieser Norm, sondern sie sind nur zur Information angegeben. Anmerkung 2: 1 N/mm2 entspricht 1 MPa.

Deutsches Kupferinstitut

CuZn39Pb3

4.1.4 Drhte - nach DIN EN 12166 Zustand Durchmesser Zugfestigkeit 0,2 %Dehngrenze
Rp0,2 N/mm2 max. ungefhr A100 % min.

Bruchdehnung

2)

Hrte

(Nennma) mm min. M R450 R430 H130 R420 H120 R410 R400 H110 R520 R510 H155 R500 R490 H145 R570 H170
1)

Rm N/mm2

A11,3 % min. wie gefertigt

A % min. min.

HV max.

Frhere Zustandsbezeichnung 1)

alle Mae von ber von ber ber ber ber von ber von ber ber ber von von 0,1 bis 1,5 bis 1,5 bis 4,0 bis 4,0 bis 1,5 4,0 4,0 8,0 8,0 450 430 420 410 400 520 510 500 490 570 (200) (200) (200) (200) (200) (400) (400) (390) (390) (520) 6 (4) -

8 6 -

10 10 8 -

130 120 110 155 145 170

165 155 145 185 175 federhart hart halbhart

8,0 bis 14,0 8,0 bis 20,0 0,5 bis 1,5 bis 1,5 bis 4,0 bis 1,5 4,0 4,0 8,0

ber 14,0 bis 20,0

8,0 bis 14,0 4,0 bis 14,0 1,5 bis 1,5 bis 4,0 4,0

nur zur Information. Anmerkung 1: Die Zahlen in Klammern sind keine Anforderungen dieser Norm, sondern sie sind nur zur Information angegeben. Anmerkung 2: 1 N/mm2 entspricht 1 MPa.

4.1.5 Strangpressprofile Strangpressprofile aus CuZn39Pb3 sind in DIN EN 12167 genormt.

4.1.6 Schmiedestcke - nach DIN EN 12420 Zustand Dicke in Schlagrichtung Hrte Zugfestigkeit
HV Rm N/mm2 bis 80 mm M H075 H080 X X ber 80 mm X X min. min. min.

0,2 %Dehngrenze
Rp0,2 N/mm2 min.

Bruchdehnung
A % min.

Gesenk- und FreiformSchmiedestcke

Freiform-Schmiedestcke

HB

wie gefertigt, ohne festgelegte mechanische Eigenschaften 75 80 80 85 (340) (360) (110) (120) (20) (20)

Anmerkung 1: Die Zahlen in Klammern sind keine Anforderungen dieser Norm, sondern sie sind nur zur Information angegeben. Anmerkung 2: 1 N/mm2 entspricht 1 MPa.

Werkstoff-Datenbltter

I 5

CuZn39Pb3

4.2 Tieftemperaturverhalten 4.2.1 Festigkeitswerte

4.3.2 Zeitstandwerte

Quelle: [4] Quellen: [1, 2]

4.3.3 Kerbschlagzhigkeit - Hochtemperatur 4.2.2 Kerbschlagzhigkeit - Tieftemperatur Temperatur

C -196 -100 20 Quelle: [3]

Kerbschlagzhigkeit
(Richtwerte) Nm/cm2 26 23 20

4.3 Hochtemperaturverhalten 4.3.1 Warmfestigkeit

Quelle: [2]

4.4 Dauerschwingfestigkeit 4.4.1 Stangen

Lastwechsel Dauerschwingfestigkeit
(Umlaufbiegeversuch) N/mm2 5 107 135 bis 160 Form: Stangen, ohne Angaben zur Materialbehandlung Quelle: [4] Anmerkung: 1 N/mm2 entspricht 1 MPa. Quelle: [4]

Deutsches Kupferinstitut

CuZn39Pb3

5. Normen 5.1 Rohre DIN EN 12449 Kupfer und Kupferlegierungen Nahtlose Rundrohre zur allgemeinen Verwendung

6. Werkstoffbezeichnungen Vergleich der Werkstoffbezeichnungen in verschiedenen Lndern (einschlielich ISO) *)

Land
Europa USA

Bezeichnung der Normung

EN ASTM (UNS) JIS ISO

Werkstoffbezeichnung / -nummer
CuZn39Pb3 CW614N C38500 C3603 CuZn38Pb3

5.2 Stangen DIN EN 12164 DIN EN 12167 Kupfer und Kupferlegierungen Stangen fr die spanende Bearbeitung Kupfer und Kupferlegierungen Profile und Rechteckstangen zur allgemeinen Verwendung Kupfer und Kupferlegierungen Hohlstangen fr die spanende Bearbeitung

Japan Internationale Normung

Vormalige nationale Bezeichnungen

Deutschland Frankreich Grobritannien Italien Schweden Schweiz DIN NF BS UNI SS SNV UNE CuZn39Pb3 2.0401 CuZn40Pb3 CZ 121-Pb3 P-CuZn40Pb2 CuZn39Pb3, 5170 CuZn39Pb3 CuZn39Pb3 C-6440

DIN EN 12168

5.3 Drhte DIN EN 12166 Kupfer und Kupferlegierungen Drhte zur allgemeinen Verwendung

Spanien

*)

Die Toleranzbereiche der Zusammensetzung der in auereuropischen Lndern genormten Legierungen sind nicht in allen Fllen gleich mit der Festlegung nach DIN EN.

5.4 Schmiedestcke und Schmiedevormaterial DIN EN 12165 Kupfer und Kupferlegierungen Vormaterial fr Schmiedestcke DIN EN 12420 Kupfer und Kupferlegierungen Schmiedestcke

7. Bearbeitbarkeit 7.1 Umformen und Glhen

Umformen
Kaltumformung Kaltumformgrad zwischen den Glhungen Warmumformung Temperaturbereich begrenzt max. 20 % gut 625 bis 725 C

Glhen
Weichglhen, Temp-Bereich 450 bis 600 C Entspannungsglhen, Temp-Bereich 250 bis 350 C

Werkstoff-Datenbltter

I 7

CuZn39Pb3

7.2 Spanbarkeit Zerspanbarkeitsindex: 100

7.4 Oberflchenbehandlung
Polieren
mechanisch sehr gut weniger empfehlenswert elektrolytisch / chemisch

(CuZn39Pb3 = 100) (Die angegebenen Zahlen sind keine festen Messwerte, sondern stellen relative Einstufungen dar. Angaben anderer Quellen knnen daher geringfgig nach oben oder unten abweichen.) Bei der groben Unterteilung der Kupferwerkstoffe hinsichtlich ihrer Spanbarkeit in drei Hauptgruppen wird CuZn39Pb3 der Gruppe I (sehr gut spanbar) zugeordnet. Fr eine weitere Abstufung innerhalb dieser Gruppe ist der Festigkeitszustand magebend, so hat CuZn39Pb3 im Zustand R 550 eine relativ bessere Spanbarkeit als im Zustand R 400. Die Spanform ist sehr gnstig. Es treten kurzbrechende Nadelspne auf [5].

Galvanisierbarkeit
sehr gut

Eignung fr Tauchverzinnung
sehr gut

8. Korrosionsbestndigkeit CuZn39Pb3 erreicht gegenber Wasser, verschiedenen Salzlsungen und organischen Flssigkeiten nicht die hohe Bestndigkeit eines homogenen -Messings, da die zinkreiche -Phase im heterogenen Gefge bevorzugt angegriffen wird. Auerdem kann unter bestimmten Bedingungen (Wsser mit hohem Cl-Gehalt und niedriger Karbonathrte) eine Korrosion in Form der "Entzinkung" auftreten. Ferner neigt dieser Werkstoff im kaltverformten Zustand unter ueren und/oder inneren Zugspannungen bei gleichzeitiger Einwirkung gewisser Angriffsmittel (Ammoniak, Amine, Ammoniumsalze) zur "Spannungsrisskorrosion". Zugspannungen knnen auch nachtrglich durch Einbau bzw. Weiterverarbeitung eingebracht werden. Durch eine Wrmebehandlung lsst sich eine Spannungsrisskorrosion vermeiden. Bereits Halbzeuge knnen im entspannten Zustand bezogen werden. Bauteile knnen einem Entspannungsglhen oder Weichglhen unterzogen werden [6].

7.3 Verbindungstechniken
Schweien
Gasschweien Lichtbogenhandschweien WIG-Schweien MIG-Schweien Widerstandsschweien weniger empfehlenswert weniger empfehlenswert weniger empfehlenswert weniger empfehlenswert mittel

Lten
Weichlten Hartlten sehr gut mittel

Kleben
geeignet

Wenn das Schweien nicht fachmnnisch durchgefhrt wird, kann eine hohe Zinkausdampfung wegen der niedrigen Verdampfungstemperatur (906 C) auftreten. Das Schweien von CuZn39Pb3 bereitet aufgrund des Bleigehaltes zustzliche Schwierigkeiten, wegen der auftretenden Schrumpfspannungen wird die Schmelzschweieignung ungnstig beeinflusst.

9. Anwendungen

Armaturen, Formdrehteile aller Art, Bauprofile Kugellagerkfige (Reizeugteile), Schliezylinder Steckerstifte, Gewindestangen, Ventilkrper Schrauben, Muttern, Wasserhahngriffe Uhrenteile, Kabelklemmen, Kugelschreiberspitzen Lsterklemmen Gesenkschmiedestcke, Platinen, Steigrder Teile fr Elektrotechnik und allgemeinen Maschinenbau

Deutsches Kupferinstitut

CuZn39Pb3

10. Liefernachweis Nachweise von Herstellern und Hndlern fr Halbzeug aus CuZn39Pb3 knnen beim der Quelle [7] entnommen werden.

11. Literatur [1] Baron, H. G., Stress/Strain Curves of Some Metals and Alloys at Low Temperatures and High Rates of Strain. J. Iron and Steel Inst. Vol. 182, 1956, S. 354-365. [2] Kupfer-Zink-Legierungen, Fachbuch, Deutsches Kupferinstitut, 1966, vergriffen. [3] Werkstoff-Kartei Koloc, Kupferlegierungen, Fachbuchverlag GmbH, Leipzig. [4] Copper Data Sheet No. E8, CuZn40Pb3, Deutsches Kupferinstitut, 1970. [5] Richtwerte fr die spanende Bearbeitung von Kupfer und Kupferlegierungen (DKI-Informationsdruck i.18). Deutsches Kupferinstitut, 1983. [6] Messing ja - Spannungsrikorrosion mu nicht sein. Informationsbroschre, Deutsches Kupferinstitut, 1999. [7] http://www.kupferinstitut.de

12. Index Allgemeine Informationen 2 Anwendungen 8 Chemische Zusammensetzung 2 Dauerschwingfestigkeit Stangen 6 Dichte 2 Elastizittsmodul 3 Entspannungsglhen 7 Festigkeitswerte Bnder und Bleche 4 bei tiefen Temperaturen 6 Drhte 5 Rohre 4 Schmiedestcke 5 Stangen 4 Strangpressprofile 5 Galvanisierbarkeit 8 Gasschweien 8 Gefge 3 Hartlten 8 Kaltumformung 7

Kerbschlagzhigkeit 6 Kleben 8 Korrosionsbestndigkeit 8 Kristallstruktur 3 Lngenausdehnungskoeffizient 2 Lichtbogenhandschweien 8 Liefernachweis 9 Liquidustemperatur 2 Literatur 9 Lten 8 MIG-Schweien 8 Normen Drhte 7 Rohre 7 Schmiedestcke und Schmiedevormaterial 7 Stangen 7 Oberflchenbehandlung 8 Polieren 8 Schweien 8 Solidustemperatur 2 Spanbarkeit 8 Spez. elektrische Leitfhigkeit 3 Spez. elektrischer Widerstand 3 Spez. magnetische Suszeptibilitt 3 Spez. Wrmekapazitt 2 Tauchverzinnung 8 Temperaturkoeffizient des elektr. Widerstands 3 Verzinnung 8 Wrmeleitfhigkeit 2 Warmfestigkeit 6 Warmumformung 7 Weichglhen 7 Weichlten 8 Werkstoffbezeichnungen 7 Widerstandsschweien 8 WIG-Schweien 8 Zeitstandwerte 6

Werkstoff-Datenbltter

I 9