Sie sind auf Seite 1von 36

02

PrideGuide 2013

GRUSSWORT

gleiche rechte und AkzePtAnz


Gruwort von Rosa-Liste-Stadtrat Thomas Niederbhl
Mit dem Motto Wir whlen: gleiche Rechte und Akzeptanz machen wir den Mnchner Christopher Street Day in diesem Jahr zur Plattform unserer politischen Forderungen im Vorfeld der Bundes und Landtagswahl 2013 und der Kommunalwahl 2014. Wir werden als Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender unsere Rechte einfordern, auf Diskriminierungen hinweisen und die Verankerung von Gleichstellungspolitik gerade auch auf Bundes und Lan desebene verlangen. Denn dort geht nichts voran: keine Eheffnung, kein Adoptionsrecht, keine Antidiskriminierung im Grundgesetz. Stillstand und Rckschritt bei den Regierenden in Bund und Freistaat. Die Gerichte mssen die Politik zum Fortschritt zwingen. Aber auch die Ehe fr alle wird gesellschaftliche Akzeptanz nicht selbstver stndlich machen. Im Alltag mssen wir immer noch Abwertungen, Ausgren zungen und Diskriminierungen erfahren. Am Arbeitsplatz ist nur die Hlfte offen schwul oder lesbisch, bei Jugendlichen nur zehn Prozent. Auerdem profiliert sich die katholische Kirche immer homophober und antihomosexu elle Gewalt ist fr viele traurige Realitt. Deshalb brauchen wir Akzeptanz Kampagnen, Gleichstellungsstellen und die Frderung vieler psychosozialer, kultureller oder sportlicher Einrichtungen oder Organisationen der Communi ty. Doch das gibt es bisher nur in Mnchen. Whrend die Landeshauptstadt rosa leuchtet, bleibt das restliche Bayern schwarz. Das darf so nicht bleiben. Gerade die Mnchner Erfolgsgeschichte zeigt, dass sich die richtige Wahl lohnt. Neben der Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebenswei sen werden lesbischschwuletrans Projekte immer mehr stdtisch gefrdert. Mit der Mnchner Regenbogenstiftung wurde die erste kommunale Stiftung fr Lesben, Schwule und Transgender errichtet. Um schwullesbische Touris ten wird geworben. Tausende knnen im Bierzelt auf der Wiesn oder bei Straenfesten feiern. Die Community ist sichtbarer denn je. Das Klima in der Stadt insgesamt lesben, schwulen und transfreundlich. Davon wurde uns nichts geschenkt. Jeden Erfolg haben wir gemeinsam erkmpft. Schlielich regiert die Szene seit 17 Jahren durch Rosa Liste im Rathaus mit. Unsere Antidiskriminierungs und Gleichstellungspolitik ist einmalig in Bayern und vorbildlich in der Republik. Das soll auch in Zukunft so bleiben. Dafr setze ich mich gern mit Engagement und Verstand weiter im Rathaus ein. Lassen wir uns also nicht von Kandidat*innen oder Programmen verfhren, die sich als rosa getnchte Mogelpackungen entpuppen. Lassen wir uns nicht von Sonntagsreden blenden, denen keine Taten folgen. Wir sind keine schril le Minderheit, sondern eine ernst zu nehmende Whler*innengruppe: wir whlen, wer wirklich fr gleiche Rechte eintritt und uns akzeptiert. Unsere Stimmen zhlen. Wir mssen aber auch whlen gehen. Happy CSD everybody! Euer Politischer CSDSprecher und Stadtrat der Rosa Liste OB Ude ist seit 1994 Schirmherr des CSD Mnchen

wir whlen:

herzlich willkommen!
Gruwort vom Schirmherrn Oberbrgermeister Christian Ude
Feiern und Fordern, das gehrt beim Christopher Street Day seit jeher un trennbar zusammen. Und gerade was das Fordern betrifft, bietet der CSD im Superwahljahr 2013 der schwullesbischen Szene ein perfektes Forum, um fr gleiche Rechte und gegen Diskriminierung und Ausgrenzung ffent lich Front zu machen. Zur Erinnerung: Nach dem Lebenspartnerschaftsge setz von 2001 war es zuletzt ja regelmig das Bundesverfassungsgericht, das mit seinen Urteilen gegen die Benachteiligung gleichgeschlechtlicher Lebenspartnerschaften die Politik immer wieder in Zugzwang gebracht hat, vom Erbschaftsteuer bis zum Adoptionsrecht. Hchste Zeit also, dass der Ge setzgeber nun endlich von sich aus aktiv wird und nicht lnger vom hchsten deutschen Gericht dazu gedrngt werden muss, fr eine Gleichbehandlung zu sorgen, bei der die sexuelle Orientierung keine Rolle mehr spielt. Wir whlen: gleiche Rechte und Akzeptanz das ist deshalb genau das richtige Motto, mit dem der CSD 2013 in Mnchen (Regenbogen)Flagge zeigt. Denn nie waren die Chancen grer als jetzt, sowohl auf Bundes wie auch auf Landesebene die notwendigen Weichen zu stellen: weg von Rck schritt und Stillstand, hin zu rechtlichem und gesellschaftspolitischem Fort schritt. Dafr soll der CSD 2013 in Mnchen ein kraftvolles Zeichen setzen, und dafr bringt er auch die besten Voraussetzungen mit: Schlielich ist Mn chen vor allem dank seiner starken und selbstbewussten Szene tatschlich zu einem Motor fr gleiche Rechte und Akzeptanz geworden. Selbstverstndlich habe ich daher auch heuer wieder die Schirmherrschaft bernommen, wnsche dem CSD und allen Veranstaltungen der PrideWeek einen vollen Erfolg und allen Whlerinnen und Whlern der Mnchner Community ein gutes Gedchtnis!

Fotos: Susi Knoll, LH Mnchen

Thomas Niederbhl
Thomas Niederbhl ist seit 1996 Vertreter der Mnchner Community im Stadtrat

Christian Ude

PrideGuide 2013

03

Motto

wir whlen:

gleiche Rechte und Akzeptanz


Dank Landtags-, Bundestags- und Kommunalwahl steht der Mnchner CSD ganz im Zeichen eines Superwahljahres
Mnchen stehen spannende Monate bevor: Am 15. September wird ein neu er Landtag gewhlt und zugleich kandidiert der (nicht nur in der queeren Gemeinde) ausgesprochen populre Mnchner Oberbrgermeister Christian Ude um das Amt des Ministerprsidenten. Eine Woche spter, am 22. Sep tember, blicken wir von Bayern nach Berlin, dessen Reichstag im Zuge der Bundestagswahlen neu zu besetzen ist. Im Frhjahr 2014 schlielich wer den die Mnchner*innen ein drittes Mal zum Urnengang aufgefordert: Bei den Kommunalwahlen steht die Besetzung des Stadtrats und der Bezirksaus schsse an. Nicht zuletzt whlt die Landeshauptstadt am selben Tag einen neuen Oberbrgermeister. Die Koordinaten in Bayern und ganz Deutschland werden also in den nchsten Monaten neu definiert. Kein Wunder, dass sich das Team des Christopher Street Day in diesem Jahr mit Wir whlen: gleiche Rechte und Akzeptanz fr einen politisches Motto entschieden hat. Die LGBT-Community hat gleich drei Mal die Wahl: Als rzt*innen, Verkufer*innen oder Lehrer*innen, als Auszubildende, Studieren de oder Rentner*innen, als Unternehmer*innen, Angestellte oder Arbeitslose. Aber eben auch als Lesben, Schwule, Bi und Transgender. Damit die Wahl nicht zur Qual wird gibt der PrideGuide Informationen dazu, was die einzelnen Par teien in Bund, Land und Stadt fr die Community zu bieten haben, welche Perso nen dahinter stecken und warum und mit welchen Mitteln die politische Situation in diesem Land (im internationalen Vergleich wahrlich keine schlechte), an vielen Stellen nicht nur verbessert werden sollte, sondern verbessert werden muss. Denn es ist noch ein langer Weg zu politischer Gleichberechtigung und ein noch lngerer zur gesellschaftlichen Akzeptanz. Mnchen ist hier ein gutes Beispiel: In kaum einer Kommune ist hier von stdtischer Seite so viel fr Lesben, Schwule und Trans* geschehen. Dank der Rosa Liste, die seit 1996 konsequent Verbesserungen einfordert, dank einer aufgeschlossenen Stadt regierung aus SPD und Grnen und dank Politiker*innen vieler Parteien, die sich fr die Community engagieren, wurde hier mglich gemacht, was andere Stdte neidvoll auf Mnchen blicken lsst: Antidiskriminierungmanahmen, die Errichtung der Stdtischen Koordinierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen, neue Rume fr Sub und LeTRa, stabile Finanzierung von Pro jekten oder ein Rathaus, das sich zur queeren CSD-Party ffnet. Und dennoch: Selbst im Glockenbachviertel fhlen sich viele Lesben, Schwule und Trans* nicht mehr wohl. Auch in Mnchen wird in den Schulen gemobbt, an den Arbeitspltzen diskriminiert und Gewalt psychischer wie physischer Art ist keine Seltenheit. Somit will dieser PrideGuide 2013 dazu auffordern, das politische Gesche hen in Bund, Land und Kommune mit Interesse und nicht mit Gleichgltigkeit zu verfolgen. Jede Stimme zhlt und jede Stimme fr eine tolerante Partei ist auch eine Stimme gegen Rechts. Wir haben auf allen Ebenen viele Schlachten erfolgreich geschlagen. Trotzdem: Es ist noch viel zu tun packen wirs an!
Fotos: Blue Boeser, Bernd Mller

04

PrideGuide 2013

ist doch Ganz Gleich, wen wir lieben...


Letztes Jahr, als wir gemeinsam hinter der CSDBhne standen, sagte mir die lesbische Aktivistin Olena Semenova aus Kiew: Wir wissen nicht was nach der Wahl auf uns zukommt, wenn sich die konservativen Parteien durchsetzen. Ob wir dann berhaupt noch fr unsere LGBT Organisationen arbeiten drfen? Wir wissen nicht was sie mit uns vorhaben. So bedrohlich, sollte der Regierungswechsel nicht gelingen, werden die Folgen der bayrischen Landtags wahl und die der Bundestagswahl im September wohl nicht fr unsere Community werden. Hier gibt es mittlerweile viele Menschen, die glauben egal wen Du whlst ist doch eh alles gleich, whlen gehen bringt nix. Irrtum, es ist eben nicht alles gleich. Htten aktuell oder auch nur seit fnf Jahren alle Parteien in Deutschland die gleiche positive Haltung uns ge genber, dann mssten wir Homosexuellen und Transgender doch endlich ohne Einschrnkungen ber die gleichen Rechte verfgen kn nen. Stattdessen konnten wir in den letzten Jahren der CSU/FDPRegierungs mehrheit im Landtag und der CDU/CSU/FDPRegierung im Bundestag bei ihrem homopolitischen Eiertanz und ihren unwrdigen Blockadespielchen zuschauen. Deren LGBTPolitik lsst sich so zusammenfassen: Die rechtli che Gleichstellung fr Homosexuelle und Transgender? Nur wenn uns das Europarecht und Gerichtsurteile dazu zwingen. Da hilft auch kein schwuler Auenminister und auch nicht die vereinzelten Stimmen in der CDU oder der CSU, die eine tolerante Politik fr uns fordern. Die Auswirkungen der mangelnden juristischen Gleichstellung spren existentiell und direkt Lesben/ Schwule und Transgender, die heiraten wollen sowie Lesben und Schwule, die Kinder bekommen und/oder adoptieren wollen. Die massiven Benachtei

MOTTO

aber nicht, wen wir whlen! Ein Kommentar der CSD-Orga zum Motto 2013
ligungen im Steuer und Adoptionsrecht betreffen jedoch nicht nur die finan zielle Existenz von Homosexuellen. Die Verweigerung gleicher Rechte und damit die Verletzung unseres Bedrfnisses nach gleichen Rechten, treffen viel tiefer und nicht nur die konkret Betroffenen. Diese juristischen Sondergesetze erklren uns nach wie vor zu nicht gleichwerti gen Menschen. Und: die Botschaft meint alle, Lesben, Schwulen und Transgender, egal ob wir heiraten wollen oder nicht, Kin der bekommen wollen oder nicht. Dagegen mssen wir uns alle zusammen wehren. Es ist eben nicht gleich, wen wir whlen. Es macht einen deutli chen Unterschied ob die gewhlte Volksvertreterin Katharina Reiche oder Claudia Roth heit. Es wird einen wunderbaren Unterschied ausmachen, sollte der nchste bayerische Minister prsident Christian Ude und nicht Horst Seehofer heien. Whlen knnen ist ein demokratisches Recht, das ich nutzen werde. Meine Stimme kann ich nur Personen oder Parteien geben, die sich freiwillig und glaubhaft fr die Gleichstellung aller Menschen einsetzen. Denn neben dem politischen Um gang mit unserer Minderheit gibt es noch andere Wahlprfsteine die fr mich wichtig sind, wie z.B. die Flchtlingspolitik, die Frauengleichstellung, das konsequente Handeln gegen Neonazis und Rechtsradikale, die Migrati onspolitik und eine Wirtschaftspolitik, die dem Wohl der Bevlkerungsmehr heit verpflichtet ist. Mein politischer Traum 2013: In Bayern und Deutschland wird Schwarz/ Gelb abgewhlt. RITA BRAAZ, CSD-PRESSESPRECHERIN

schwule und lesben?


Blick von auen: Annika Scherer

passt schon! sich zu zeigen


Blick von auen: Michael Schilling
Ich bin hetero und hatte als Landei mit Lesben und Schwulen nie wirklich etwas zu tun. Ich kannte schlicht keine. Meine Vorstellungen von ihnen waren von TVSendungen beeinflusst. Ich wusste, dass das kein reprsentatives Bild ergibt, aber es hat mich nicht gekmmert lustige Leute, ein bisschen schrg halt, passt schon. Das nderte sich als ich am Mnchner CSDWochenende vor zwei Jahren durch die Stadt ging und ein paar wunderbare Stunden hier verbrachte. Im Gegensatz zu unseren Volksfesten in Niederbayern, die ich wirklich schtze, war die Stimmung so frhlich, das Miteinander so warm (haha!) und die Kontakte so unkompliziert. Nicht falsch verstehen ich wer de nicht lesbisch! Aber das Erlebnis hat mich menschlich schon beeindruckt. Ich fing an, mich in der Passauer Gegend umzusehen und sah: nichts. Oder besser: nicht viel. Warum nur? Ey, Studentenstadt, da muss es doch krachen!? Irrtum. Seltsam. Ich be gann mich mit den politischen Fra gen zu beschftigen. Mit Diskri minierung, mit HomoEhe, Kinder kriegen. Und da wollte das bay erische Passt schon auf einmal nicht mehr passen. Ich habe mir vorgenommen, bei meinem nchs ten CSDBesuch werde ich nicht nur feiern, sondern genau hinh ren, worum es eigentlich geht. Ich freu mich drauf! Annika Scherer ist freie Journalistin in Passau Klasse! Gibt es einen besseren Platz als diesen hier, um mal danke zu sagen? Danke fr all das positive Feedback, das Lob, die guten Worte (auch von vielen Heteros, brigens) fr die Geschichten, die wir in der AZ verffent licht haben zum schwullesbischen Leben in Mnchen deutlich hufiger als alle anderen Bltter. Das bedeutet nicht, dass bei uns in der Redaktion mehr Lesben und Schwule arbeiten als anderswo. Wir wollen nur das Leben in die ser Stadt abbilden, wie es ist. Dazu gehren nicht blo der FC Bayern, die Stadtratssitzungen und Polizeiberichte. Sondern auch die Geschichten der Giesingerin, die nach 50 Jahren aus ihrem Viertel herausgentrifiziert wird, die des Schwarzen, den der Trsteher abweist, oder die des schwulen/lesbischen Paares, das sich ein gemein sames Kind wnscht. Um solche Geschichten einer Zeitung zu erzhlen, das erfahren wir immer wie der, braucht es nicht allein Wut oder Verzweiflung. Sondern vor allem: Mut. Den Mut, Menschen zu sensibilisieren und sie aufzuklren. Den Mut, sich zu zeigen auch wenn man sich klein und allein fhlt. Beim CSD dagegen geht es (auch) darum, sich zu zeigen in der Menge. Die ist wichtig. Sie erzhlt quasi die Geschichten vieler Men schen auf einmal, sie ist ein wirksames Signal. Den CSD gibt es allerdings nur einmal im Jahr. Mut und Toleranz aber haben 365 Tage im Jahr ver dient. Ein klasse Grund zum Feiern. Michael Schilling ist Lokalchef der AZ Mnchen

mut,

PrideGuide 2013

05

BUNDESTAGSPARTEIEN IM CHECK

Die Sozialdemokraten sprechen sich gegen jede Form der Diskriminierung aus. Folglich will die SPD das Grundgesetz Art. 3 um die sexuelle Identitt ergnzen und das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz weiterentwickeln. Auerdem soll die Ehe fr gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften geffnet und diese auch im Adoptions und im Steuerrecht gleichgestellt werden. Fr die SPD ist Familie dort, wo Menschen dauerhaft freinander Verantwortung bernehmen dazu gehren Patchwork oder Regenbogenfamilien. Fr trans und intergeschlechtliche Menschen fordert die SPD die geschlechtliche Selbstbestimmung und das Recht auf krperliche Unversehrtheit.

gleichstellung Jetzt

Die Grnen sprechen sich dafr aus, die eingetragene Lebenspartnerschaft in smt lichen Rechtsbereichen mit der Ehe gleichzustellen. Das umfasst insbesondere das Steuer und Beamtenrecht sowie das gleichberechtigte Adoptionsrecht. Art. 3 GG soll um die sexuelle Identitt ergnzt, das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz durch Verbandsklagerecht effektiver werden. Die Grnen fordern auerdem die Reform des Transsexuellenrechts sowie einen Aktionsplan fr Vielfalt, der Homo und Transpho bie entgegensteuert und insbesondere Jugendliche strkt und schtzt. Die Opfer des 175 sollen rehabilitiert und entschdigt, Regenbogenfamilien anerkannt werden.

zeit Fr wAndel

Die Linke spricht sich fr die vllige gesetzliche Gleichstellung von Ehen und eingetra genen Lebenspartnerschaften aus, vor allem im Steuerrecht. Das Allgemeine Gleichbe handlungsgesetz soll durch ein Klagerecht fr Verbnde verbessert werden. Sie fordert zudem die Rehabilitation von homosexuellen Mnnern, die nach dem 175 verfolgt und verurteilt wurden und untersttzt Transsexuelle, Intersexuelle und Transgender in ihrem Kampf um Gleichstellung und gegen Heteronormativitt. Das Ehegattensplitting will sie abschaffen, Regenbogenfamilien frdern. Familie ist da, wo Menschen, egal welcher sexuellen Orientierung, freinander Verantwortung bernehmen.

sozial und gleich

auF vielfAlt setzen


Fr uns Liberale sind alle Lebensgemeinschaften gleich wertvoll, in denen Menschen Verantwortung freinander bernehmen, so das Bundesprogramm. Daher sollen auch Regenbogenfamilien gleichberechtigt gefrdert werden. Auerdem spricht sich die FDP dafr aus, eingetragene Lebenspartnerschaften mit der Ehe gleichzustellen, insbesondere im Einkommensteuerrecht, bei der RiesterRente und bei Adoptionen. Dennoch hatte die BundestagsFDP 2012 mehrheitlich gegen die ffnung der Ehe fr homosexuelle Paare gestimmt, weil der (Oppositions) Entwurf in seiner Ausgestaltung juristisch zweifelhaft (so der schwule FDPAbgeordnete Michael Kauch) schien.

Die Union hat zum Redaktionsschluss noch kein Programm verffentlicht. Wesentliche nderungen ihrer Gleichstellungspolitik sind aber nicht zu erwarten. Zuletzt erklrte sie, die Entscheidung von Menschen, die in anderen Formen der Partnerschaft als der Ehe ihren Lebensentwurf verwirklichen wollen zu respektieren. Eine Gleichstel lung der Lebenspartnerschaft mit der Ehe zwischen Mann und Frau lehnt die CDU/ CSU unter Berufung auf das Grundgesetz allerdings ab. Die CDU will auerdem die Urteile des Bundesverfassungsgerichts zur steuerlichen Gleichstellung sowie zur Adop tion abwarten. Das Ehegattensplitting soll zu einem Familiensplitting werden.

resPekt statt rechte

06

PrideGuide 2013

THEMA
Das Transsexuellengesetz (TSG) in Deutschland ist schon lange nicht mehr zeitgem und darber hinaus sind viele Bestimmungen durch Urteile des BVGs auer Kraft gesetzt. Darber sind sich Interessenverbnde und weite Teile der Politik einig. Dennoch warten die Betroffenen bisher vergeblich auf eine Besserung ihrer Situation. Mit Transidentitt und Intersexualitt wollen sich die Politiker nicht auseinander setzen, meint Christian SchabelBlessing Vorstand des TransMann e.V. Das Thema wird vor der Sommerpause aus der Schublade geholt und dann wieder vergessen. Diese Punkte sind es, die Transidente besonders bewegen: Nach einem Urteil des Bundesverfas sungsgerichts gibt es zur Zeit keine gesetzliche Regelung fr die Personenstandsnderung. In Bayern wird der Personenstand gleichzeitig mit dem Vornamen gendert, andere Bundeslnder verhalten sich weniger liberal. In diesem Zusammenhang soll fr die Vornamensregelung keine Gutachtenpflicht mehr gel ten, sondern dieser Vorgang vereinfacht und als Verwaltungsakt angesehen werden. Die Gutachten, Grundlage fr eine Anerken nung des Angleichungsprozesses, sind teuer, im Schnitt sind ber 1.200 dafr fllig. Zudem soll es ein verpflichtendes Offenbarungsverbot geben, das heit: Die Ge Balian Buschbaum: Deutschlands schlechtsanpassung muss nicht nur von den derzeit bekanntester Transmann Behrden bis zur Geburtsurkunde, rckgn gig gemacht werden. Hier ist Mnchen Vor reiter: Seit etwa zehn Jahren knnen alle Datenstze von Trans*Menschen beim KVR gegen weitere Einsicht gesperrt und transidente Klienten in separa ten Zimmern beraten werden. Schlielich soll auch Intersexualitt berck sichtigt sein. Die Regelung, nach der das Geschlecht des Kindes beim Eintrag ins Geburtsregister definiert werden muss, soll gestrichen werden, das Kind sich spter selbst entscheiden knnen. Trans* und Inter* Menschen wollen so von der Gesellschaft als selbstverstndlich angesehen werden, nicht als krank. Allzu optimistisch sind die Mnchner Transmnner nicht, was die Ver besserungen betrifft. Christian resmiert: Solange ein hochrangiger Politiker nicht selbst einen Trans* oder Intersex*Fall in der Familie hat, sieht er oder sie wohl nicht die Notwendigkeit, etwas zu ndern.

Mitglieder der Mnchner Trans*Tagung demonstrieren beim CSD 2012

klArheit fr

transidente
Trans*Menschen warten seit Jahren auf neue Gesetze. Was jetzt geschehen muss.

Fotos: Katharina Dubno, Bernd Mller

PrideGuide 2013

07

Thema Thema

Blick ins Maximilianeum: Fr die LGBT-Gemeinde geht hier noch wenig voran. Das kann sich am 15. September ndern.

Bayern soll bunter werden


Die bayrischen Landtagsparteien im Check
Wenn am 15. September ein neuer Landtag ge whlt wird, hoffen viele Lesben, Schwule und Trans gender auf ein bunteres, toleranteres Bay ern. Die Kandidatur des Mnchner OB Christian Ude um das Amt des Ministerprsidenten befeuert diese Hoffnung. Unser Schnellcheck bringt euch einen berblick ber die queere Politik der Land tagsparteien. CSU: Im Farbenspiel der Parteien sind die Schwar zen auch aus Gleichstellungssicht ein dunkles Ka pitel. Eine neue CSU hatte Horst Seehofer im Dezember 2012 angekndigt, in Sachen Gleich stellung erweisen sich die Christsozialen als die Alten. Zwar forderte der Parteichef im Zuge um die Schrille Minderheiten-Aussage seines Ge neralsekretrs Dobrindt Respekt und Achtung gegenber gleichgeschlechtlichen Lebensgemein schaften, doch Taten lie er keine folgen. Die CSU bewegt sich hier nur, wenn Karlsruhe schiebt. Die CSU stnde fr das Prinzip Leben und leben las sen, sagte Seehofer 2008. Hier herrscht Interpre tationsbedarf. SPD: Fr die Sozialdemokraten ist Gleichstellung Teil des Regierungsprogramms und auch im neu en Programm der BayernSPD, das im Mai verab schiedet wurde, spielt queeres Leben eine groe Rolle. Der Landesvorsitzende der Arbeitsgemein schaft der Lesben und Schwulen in der BayernSPD (Schwusos) Ulf Schrder verweist auf vier (erfolg lose) Antrge der SPD im Bayrischen Landtag, auf Aktionsforen und darauf, dass die Stellung der Schwusos innerhalb der Partei deutlich gestrkt wurde. Doch er wei auch, dass die BayernSPD oft lndlich ist und denkt. Die SPD war nicht im mer Vorkmpfer queerer Rechte, doch mittlerweile ist es rechtlich und menschlich geboten. Bndnis 90/Die Grnen: Seit vielen Jahren bringen die Grnen Initiativen, Entwrfe und Vor schlge zur Gleichstellung der queeren Communi ty in den Landtag ein. In Sachen Homo-Ehe brin gen sie ihre Haltung auf eine kurze Formel: Ehe fr alle! Deutschland msse den Anschluss an interna tionale Modernisierungstendenzen halten. Auer dem entsprche diese Forderung der Haltung weiter Teile auch der bayerischen Bevlkerung. Gleichstellung muss jetzt her, alles andere ist Dis kriminierung, so Landtagsabgeordnete Claudia Stamm und Gleichstellungssprecherin ihrer Partei. FDP: Die bayerischen Liberalen zerreit es fast im Spannungsverhltnis von Theorie und Praxis. Denn einerseits wollen die Liberalen homosexu elle Lebenspartnerschaften im Steuer- und Adop tionsrecht mit der Ehe gleichstellen. Andererseits werden sie vom groen Bruder CSU via Koaliti onszwang in ungeliebte Kompromisse gedrngt. ber solche Kompromisse freuen sich Studierende (keine Gebhren), doch Lesben und Schwule (kei ne Gleichberechtigung) schtteln da nur den Kopf.

Zukunftsmusik: Dragqueen Ellen Lang hat das Wort

Claudia Stamm (MdL),


Bndnis 90/Die Grnen

Bayern ist Entwick lungsland


Bayern bewegt sich nicht und wenn, nur aufgrund von Gerichtsurteilen. Das ist peinlich. Bayern ist Ent wicklungsland was die Rechte von Lesben, Schwu len und Transgendern betrifft. Gerechtigkeit und Gleichstellung waren mir schon immer ein besonde res politisches und persnliches Anliegen. Als ich im April 2009 in den Bayerischen Landtag eingezogen bin, habe ich schon bald eine Regenbogentour unternommen, um mehr ber die Probleme von Les ben, Schwulen und Transgendern zu erfahren. Ich beschloss daraufhin, Antrge und Initiativen sowie eine Anhrung im Landtag zu starten. Erste Ziele wren eine landesweite Koordinierungsstelle nach Mnchner Vorbild, ein Aktionsplan gegen Homophobie und die Verankerung des The mas besonders in der Bildungspolitik. Leider haben die Regierungs parteien dem nie zugestimmt. Es wird Zeit, dass die CSU in die Opposition muss.

08

PrideGuide 2013

Fotos: Bayerischer Landtag/Bernd Mller

Thema

Bayern ist bereit


Ulf Schrder (SPD)
Lngst ist Bayern und seine Bevlkerung offen fr Themen, die vor Jahren noch fast undenkbar schienen. Doch die Politik muss endlich gestalten und nicht nur umsetzen, was sie von Gerichten oder dem EU-Parlament aufgezwngt bekommen hat. Die Bayerische Verfassung ist in vielen Dingen bezglich der Menschenrecht offener als das, was die Regierung bisher umgesetzt hat. Im neuen Pro gramm der bayerischen SPD wurde Homosexuali tt zur Querschnittsaufgabe erklrt, die unter ande rem eine Akzeptanzkampagne fr den lndlichen Raum vorsieht. In unserem Regierungsprogramm ist Gleichstellung eines der wichtigsten Themen der nchsten Jahre. Daher bin ich seit 14 Jahren po litisch aktiv und habe das 60-seitige Wahl programm fr Schwu le und Lesben mit gestaltet. Ich mchte die Gleichstellung in Bayern frdern und mit einem Namen verbinden, der selbst betroffen ist.

Wir sind Der Brger Antreiber anwalt


Manfred Krnauer (FDP) Christian Vorlnder (SPD)
Als Steuerberater bin ich schon von Berufs wegen besonders mit Finanz-, Steuer- und Wirtschafts themen betraut. Als Mitglied der FDP und offen schwuler Bundestagskandidat liegt mir die Moder nisierung der Gesellschaft am Herzen. Dazu gehrt die Forderung nach vollstndiger Gleichstellung Homosexueller, die meine Partei schon sehr lange im Grundsatz- und Wahlprogramm beschlossen hat. Wir haben auf Bundesebene viel erreicht und sind Antreiber der Konservativen. Als kleinerem Regierungspartner gelingt es uns aber leider nicht immer ohne vertragsbrchig zu werden, unsere Forderungen durchzusetzen. Dennoch: Die volle Gleichstellung ist Kern liberaler Politik. Deshalb en gagiere ich mich auch bei diversen queeren Vereinen, stehe fr eine Fortfhrung der Regierung und kmp fe insbesondere fr die ffnung der Ehe auch fr Schwule und Lesben. Fr die Bundestagswahl trete ich als Direktkandi dat im hart umkmpften Wahlkreis Mnchen Sd an. Das Thema Soziale Gerechtigkeit ist mir wichtig, ebenso wie sichere Renten und als Straf verteidiger die Menschenrechte. Als Mitglied der Weie Rose-Stiftung kmpfe ich gegen Rechts. Ich bin Brgeranwalt im besten Sinne des Wortes und mchte im Falle meiner Wahl ein Brgerb ro in Mnchen unterhalten. Nicht nur als offen schwuler Kandidat setze ich mich fr eine offene und vielfltige Gesellschaft ein, fr die Strkung unserer Brgerrechte und natrlich fr die rechtli che Gleichstellung Homosexueller. In Deutschland muss die Gesetzgebung vorangehen und darf sich nicht weiter von den Gerichten treiben las sen. So machen wir deutlich, dass Lesben, Schwule und Trans gender einen gleich berechtigten Platz in der Gesellschaft ein nehmen.

PrideGuide 2013

09

Thema THEMA

Die Szene strken


Stadtrtin Lydia Dietrich (Bndnis 90/Die Grnen)
In den letzten Jahren stand der Ausbau der inzwischen sehr guten Infrastruk tur der Community im Mittelpunkt. Mir war dabei der Lesbenschwerpunkt besonders wichtig. Doch wer glaubt, in Mnchen seien bereits alle Steine gerollt, irrt. Erst wenn vollkommene Gleichstellung erreicht ist, kann man das behaupten. Bis dahin gibt es noch viele Baustellen, wie zum Beispiel das Thema Regenbogenfamilien, das eines der groen Zukunftsthemen sein wird. Auerdem darf man das politische Alltags geschft nicht vernachlssigen, das man nicht an die groe Glocke hngt, aber bestndig besorgt. Nicht zuletzt liegt mir die Szenepartnerschaft mit Kiew am Herzen, deren Startschuss quasi mit unse rem Besuch 2012 gefallen ist. Kiew ist keine kleine Sache: Hier geht es um Demokratie, Rechtsstaat lichkeit und Menschenrechte. Auch dafr mchte ich weiter kmpfen.

Weiter Druck machen


Stadtrat Thomas Niederbhl (Rosa Liste)
Mnchen hat einen spektakulren Klimawandel erlebt: Die Tatsche, das mit der Rosa Liste eine Vertretung aus der Szene im Rathaus sitzt, hat die Stimmung in der Stadt sehr zum Positiven verndert. Auerdem haben wir viel Geld locker gemacht fr Szeneprojekte und erreicht, dass Mnchen so LGBT-freundlich dasteht wie kaum eine zweite Stadt. Aber auch wenn Pro bleme nicht mehr so offensichtlich sind, darf man das Erreichte nicht als selbstverstndlich hinnehmen. In der Jugend- und Altenarbeit z.B. muss noch viel getan werden. Auch Regenbogenfamilien sind ein groes Thema: In Berlin gibt es ein Regenbogenzentrum und ich beschftige mich intensiv damit, inwieweit in Mn chen eine vergleichbare Beratungsstelle etabliert werden kann. Da sich im Freistaat nichts tut, sind gute Beispiel aus der Kommune wichtig, um weiter Druck zu machen.

JEder soll handeln


Stadtrat Michael Mattar (FDP)
Als Hauptaufgabe der FDP betrachte ich es, berregionale Themen anzupa cken. Dennoch spielt auch das Kommunale natrlich eine wichtige Rolle. Die Szene in Mnchen steht, was z.B. die Beratungsstellen betrifft, gut da. Aber die Situation der Szenelokale ist schlecht, ihr Schwund wird von der Commu nity zu Recht als schmerzhaft empfunden. Hier ist jeder aufgerufen, seinen Teil zum Erhalt beizutragen. Auerdem muss Gewalt und Diskriminierung mit einer Null-Toleranz-Politik gegenber rechts und religisem Fanatismus beantwortet und verfolgt werden. Als Oberbrgermeister-Kandidat ist es mir wichtig, dass Lesben, Schwule und Transgen der nicht nur Toleranz und Akzeptanz erfahren, sondern dass sie professionell regiert werden. Mit tel drfen nicht verschwendet werden und es darf sich in Mnchen keine Tendenz zu berwachung und Bevormundung entwickeln.

Die Frauen strken


Stadtrtin Irene Schmitt (SPD)
Wir haben in Mnchen, nicht zuletzt dank der Untersttzung der SPD, viel erreicht und das Erreichte ausgebaut. Dennoch ist Gleichberechtigung noch immer keineswegs selbstverstndlich. So gibt es viele, die nicht mehr negativ ber LGBT sprechen von denen man aber nicht wei, ob ihre Akzeptanz nicht auf dnnem Eis steht. Auch ist die Landeshauptstadt als Arbeitgeberin in Sachen diversity vorbildhaft dennoch merke ich, dass die Botschaft bei so manchen Vorgesetzten oder Mitarbeiter*innen noch nicht angekommen ist. Es bleibt also stndi ge Aufgabe, das Erreichte zu berwachen und im mer wieder einzufordern. Persnlich liegt mir die Frauen- und Lesbenpolitik besonders am Herzen. Auerdem das Thema Rechtsradikalismus: Die Ge sellschaft nimmt dieses Thema nicht ernst genug und nennt Lesben und Schwule als Opfergruppe immer zuletzt.

Ein Lebensgefhl Szene gehrt dazu


Hermann Beppo Brem (Bndnis 90/Die Grnen) Stadtrat Georg Schlagbauer (CSU)
Fr mich muss Mnchen mehr sein als nur eine Stadt nmlich ein Lebens gefhl! Wer hier lebt, soll sich wohlfhlen, soll alle Chancen finden und diskriminierungsfrei leben knnen. Gott sei Dank ist Mnchen mittlerweile zur weltoffenen und toleranteren Stadt geworden auch dank des Engage ments seiner Lesben, Schwulen und Transgender. Mit Team Mnchen, den EuroGames 2004 oder dem run for life konnte ich Mnchen noch etwas bunter machen. Ich untersttze unsere Community seit vielen Jahren und will dafr sorgen, dass der Regenbogen ber meiner Heimatstadt weiter hell leuchtet. Dazu gehrt, dass sich auch die Commu nity selbst fr ihre Selbsthilfeeinrichtungen einsetzt und natrlich deren stdtische Finanzierung. Die Community soll so selbstverstndlich zum Mnch ner Lebensgefhl gehren wie die Standlfrauen am Viktualienmarkt. Ich engagiere mich seit 1994 fr das Glockenbach- und Grtnerplatzviertel. Dessen Vernderungen haben viel Positives hervorgebracht aber schaffen auch Probleme, die man kritisch begleiten muss und ich versuche durch vie le Gesprche und Diskussionen, mehr Bewusstsein fr die Notwendigkeiten eines lebenswerten Stadtteils zu wecken. Zu diesem Viertel gehrt natrlich die schwul-lesbische Community, weshalb ich regelmig am Runden Tisch im Rathaus teilnehme. Die Mnchner CSU hat zahlreiche Projekte der queeren Szene untersttzt und ich meine, innerhalb unserer Grostadtpartei sind z.B. durch junge Stadtrte viele Denksperren gefallen. Lesben, Schwule und Transgender geh ren fr mich dazu. Die Landes- oder Bundespolitik knnen wir nicht beeinflussen, aber wenn wir in Mnchen etwas zum Besseren wenden knnen, tun wir das.

10

PrideGuide 2013

THEMA

Stadtrat Thomas Niederbhl und BA-Vorsitzender Alexander Miklosy

Es ist noch viel zu tun


Die Rosa Liste tritt 2014 wieder an
Kein Zweifel: Die Geschichte der Rosa Liste ist so einmalig wie erfolgreich. Und dennoch muss die Rosa Liste im Frhjahr 2014 um jede Stimme kmp fen. Das Erreichte zu sichern, hat dabei oberste Prioritt. Gerade durch den Wechsel an der Stadtspitze muss das Bewusstsein fr unsere Themen wach gehalten bleiben, so Stadtrat Thomas Niederbhl. Schtzenhilfe beim Wie dereinzug erhofft man sich durch das erstmals kommunal angewandte Aus zhlungsverfahren nach Hare/Niemeyer, das kleinere Parteien begnstigt. Mehr als auf das Wahlverfahren muss die Rosa Liste jedoch auf die queere Szene und auf die berzeugung setzen, dass vieles zwar angestoen, aber noch lange nicht dauerhaft durchgesetzt wurde. Seine Partei frchtet, die Szene knne ihre insgesamt komfortable Situation zu selbstverstndlich neh men. Es gibt noch viel zu tun, so Alexander Miklosy. Und wo etwas fr die Community zu tun ist, wird die Rosa Liste weiterhin der Motor sein.

Fotos: Horst Middelhoff, Sebastian Frietinger, Bernd Mller

Der aktuelle Vorstand. Helga Heumann (Mitte) war schon 1996 beim ersten Einzug der Whler*innen-Initiative ins Rathaus (unten links) Frontfrau. Ohne Rosa Liste fast nicht denkbar: Die Udes beim CSD.

PrideGuide 2013

11

PRIDE WEEK

Offizieller Opening-Event der CSD-PrideWeek 2013 am Samstag, 6. Juli | 15.0023.00 Uhr


Girls, Girls, Girls! Mit dem 8. Lesbischen Angertorstraenfest von LeTRa fllt am Samstag, den 6. Juli einmal mehr der Startschuss zur diesjhrigen CSD Pride Week. In der kleinen Verbindungsstrae zwischen Mller und Blumen strae sollen wieder Hunderte Frauen zusammen kommen, um den Start zum Hhepunkt des queeren Sommers einzuluten. Neben tanzbarem Sound di verser DJanes (unter anderem aus der bewhrten Musicbox von DJane Elni) gibt es leckeres Essen und Trinken, fr das SzeneGastronom*innen sorgen. Auerdem kann man (oder frau) einen Blick in die Rume der Lesbenbera tungsstelle werfen oder sich an verschiedenen Infostnden ber das queere Leben in Mnchen informieren. So ist sicher fr einen ebenso abwechslungs reichen wie beschwingten Nachmittag und Abend gesorgt. Gefeiert wird von 15 bis 23 Uhr bei hoffentlich bestem Wetter! Bereits in den letzten Jahren war dieses ganz besondere Straenfest ein gut gelauntes Highlight des Mnchner EventKalenders und hat sich mittlerweile fest im Reigen der hiesigen OutdoorEvents etabliert. Wir freuen uns, auch dieses Jahr mit euch und ganz viel Frauenpower an den Start zu gehen!

strAssenfest

anGertor

Auch wenn es fr manche so klingen mag: Das Lesbische Angertorstraenfest ist keineswegs eine Geschlossene (Frauen) Gesellschaft. Nachbar*innen, Freunde und Mnner sind herzlich eingeladen, die charmante Outdoorparty in familirer Atmosphre mitzufeiern. Ob schwul, lesbisch, bi, transgender oder hetero: Hauptsache, alle haben einen wunderbaren Start in eine Pride Week voller Gemeinschaft, Spa, Selbstbewusstsein und guter Laune!

filmmuseum

Zwei Filmhighlights zur CSD-PrideWeek

Les amours imaginaires Herzensbrecher | So, 7. Juli, 18.30 Uhr

Ein junger Mann wird zum Herzensbrecher, als er zwei besten Freunden, Marie und Francis, gleichermaen den Kopf verdreht. Eine betrend frische, bitterse MenagetroisGeschichte vom kanadischen KinoWunderkind Xavier Dolan, der als Francis eine der drei Hauptrollen spielt (Kanada 2010, 101min, OmU). Regie: Xavier Dolan, Darsteller*innen: Monia Chokri, Niels Schneider, Xavier Dolan, Anne Dorval, Olivier Morin Les amours imaginaires - Herzensbrecher Vorfilm: Eu nao quero voltar sozinho / Ich mchte nicht allein zurckgehen. Die Ankunft eines neuen Schlers bringt frischen Wind in das Leben des 15jhrigen blinden Teenagers Leonardo (Brasilien 2010, 17min, OmeU). Itty Bitty Titty Committee | So, 7. Juli, 21.00 Uhr

Itty Bitty Titty Committee

Vorfilm: D.E.B.S. Charlies Angels auf lesbisch: Vier Schlerinnen, bestens ausgebildete Geheimagentinnen, mssen gegen eine ExKollegin kmpfen, die nach der Weltherrschaft strebt (USA 2003, 11min, OmU). Filmmuseum, St.JakobsPlatz 1, tel. Kartenreservierung unter 23396450

12

PrideGuide 2013

Fotos: Filmmuseum, Blue Boeser

Das Mauerblmchen Anna arbeitet in einer Schnheitsklinik und begegnet ei nes Nachts Sadie, die das Gebude mit feministischen Parolen besprht. Sa die ist die charismatische Anfhrerin der radikalen Gruppe Clits in Action, die mit GuerillaAktionen feministische Werte vermitteln will fr Anna eine vllig neue, faszinierende Welt (USA 2003, 83min, OmU). Regie: Jamie Babbit, Darsteller*innen: Melonie Diaz, Ana Mercedes, Cecile Rivore, Mari sa Ramirez, Ruben Garfias

trAssenfes

PRIDE WEEK
Wenn Cat mit Sam zusammen ist, in der Tiefe ihres Herzens aber immer noch Frankie liebt, die gerade dabei ist, ein dunkles Familiengeheimnis aufzude cken, dann lsst das Drama nicht lange auf sich warten. Spa, Spannung und Erotik sind die Zutaten, die der lesbischen BBCKultserie Lip Service eine besonders pikante Wrze verleihen. Im Rahmen der CSDPrideWeek 2013 gibt es eine exklusive Kostprobe: Am 12. Juli werden zwei Folgen der ersten Staffel (Englisch mit dt. Untertiteln) auf groer Leinwand im Mathser Filmpalast ausgestrahlt. Mit anschlieendem Gettogether in der Lounge und einer Verlosung der DVDs zur Serie von PROFUN MEDIA. Die Story lsst kaum Zeit zum Atmen: Als Frankie (Ruta Gedmintas) von dem Tod ihrer Tante erfhrt, reist sie Hals ber Kopf von New York in ihre Heimat stadt Glasgow zurck. Dort trifft sie auf ihre ExGeliebte Cat (Laura Fraser), die inzwischen mit der Kriminalbeamtin Sam (Heather Peace) liiert ist. Mit Frankies Rckkehr wird Cats Gefhlsleben gehrig auf den Kopf gestellt. Denn Frankie wird mit einem dunklen Familiengeheimnis konfrontiert und sucht wer htte das gedacht Rckhalt bei Cat. Aber auch auerhalb des verhngnisvollen Beziehungsdreiecks wird mit erotischen Verwicklungen nicht gegeizt: Tess (Fiona Button), Frankies alte Mitbewohnerin, angelt sich die erfolgreiche Moderatorin Lou (Roxanne McKee), die karrierebedingt eine Affre mit ihrem mnnlichen Kollegen eingeht. Ed wiederum ist unglcklich in Tess verliebt und bei Jay, dem vermeintlichen Frauenheld, ist alles upside down.

Foto: PROFUN MEDIA

mathser Filmpalast
Die lesbische Kultserie auf groer Leinwand mit After-Party zum Sound von DJane Elni | Fr, 12. Juli, 20.00 Uhr

liP service

Lgen und Gestndnisse, Situationskomik und Sex, Sex, Sex im Studio, im Bestattungsinstitut und unterm Bett: LIP SERVICE hat alles, was eine lesbi sche Kultserie braucht, so die treffende Beschreibung auf dem Cover. Eine prickelnde Filmnacht, die nach zwei Folgen noch lange nicht vorbei ist: Im Anschluss trifft frau sich auf einen entspannten Drink in der (m)Lounge zum Sound von DJane Elni, der Veranstalterin des grten Frauenfests in Sddeutschland und die, egal wo sie auflegt, das Publikum berhrt und be geistert. Vielleicht kommt es hier sogar zum MeetandGreet mit einer der LipServiceProtagonistinnen Aktuelle Informationen dazu folgen auf der CSDWebseite: www.csdmuenchen.de Wer sich all das nicht entgehen lassen mchte, sollte sich mglichst schnell Tickets (7,50 zzgl. VVKGebhr) ber www.mathaeser.de sichern!

Fotos: XXX

PRIDE WEEK

proGrammkalender
die csd Pride week
Alle Veranstaltungen vom 06.-14. Juli auf einen Blick!
montag, mittwoch, donnerstag | 17.00 bis 20.00 uhr

KOSTENFREIE SYPHILISTESTAKTION BEI CHECKPOINT

Fr schwule Mnner, die noch nie mit einer Syphilis diagnostiziert wurden, bietet checkpoint Mnchen den Schnelltest im gesamten Juli in einer Sonderaktion kosten frei an. Zu wissen, dass man eine Infektion hat, und diese dann sofort zu behandeln, schtzt einen selbst und seine Partner und die Behandlung ist einfach und zuverlssig. Also: einfach mal auf Syphilis checken, vor dem CSD und nach dem CSD! Mnchner AidsHilfe | Lindwurmstr. 71

Style mit Gsten aus der ganzen Welt, coolen Longdrinks und heien Beachboys. Die gesamte Community feiert mit uns zum heien PartyMiamiSound von DJ Eduardo de la Torre, weltweit bekannt durch die Matine London, Salvation Berlin uvm. Geile Bsse, rhythmische Beats und himmlische Vokals liegen dem Latino im Blut. NY.Club | Sonnenstr. 25

2013
mo, 08. Juli | 18.30 uhr

ETHEL SMYTH SCHPFERIN DES LEGENDREN MARCH OF THE WOMEN

so, 07. Juli | 15.00 bis 18.00 uhr

ROSA-LISTE-CAF

sa, 06. bis so, 14. Juli

AUSSTELLUNG: TRANSGENDER IM FOKUS DER GESELLSCHAFT


In einer Foto und Videoinstallation geben uns Chris, Jonas, Henrik und Malte einen Einblick in ihr Leben als Mann. Sie erzhlen von ihrem Weg dort hin, denn jeder von ihnen wurde in einem Frauenkrper geboren. Wich tig ist, ob jemand sich gefunden hat, herausgefunden hat, was er ist und es geschafft hat, dann so zu leben, wie er es sich wnscht. Alles andere ist eigentlich gar nicht so wichtig. Er ist ein Mann. (Chris) Geschftsstelle der Piratenpartei | Schopenhauer Str. 71

Ohne Podium, ohne Vortrag einfach bei Kaffee und Ku chen ins Gesprch kommen ber LGBTPolitik in unserer Stadt und Stadtrat, Bezirksausschuss, Vorstand und Mit glieder der Rosa Liste persnlich kennenlernen. Schlie lich wird Politik von Frauen und Mnnern gemacht. Auch nach der Kommunalwahl 2014 wollen wir unsere Sache im Rathaus mit Engagement und Verstand erfolgreich wei terfhren. Das geht nur gemeinsam mit Dir? Caf Regenbogen | Lindwurmstr. 71

Susanne Wosnitzka (Musikwissenschaftlerin) referiert ber eine der bedeutendsten Komponistinnen der Musik geschichte: Ethel Smyth (1858 1944). Mit Emmeline Pankhurst demonstrierte Ethel Smyth um 1911 fr die Rechte der Frauen, wurde eingesperrt und dirigierte selbst noch im Gefngnis ihren legendren March of the Women. In England lernte sie Virginia Woolf zu einer Zeit kennen (und lieben), in der sich auch die berhmte Schriftstellerin Gedanken um die Emanzipation der Frau machte. rosaAlter ldt ganz herzlich ein. Cafe Regenbogen | Lindwurmstr. 71

di, 09. Juli | 18.30 uhr

CSD WEISSBIERABEND

so, 07. Juli | 16.00 bis 17.00 uhr

GESPRCH MIT GUIDO VAEL SEXUELLE REVOLUTION IN MNCHEN


Albert Knoll vom forum homosexualitt mnchen e.V. spricht im Rahmen der Ausstellung Wem gehrt die Stadt Manifestationen sozialer Bewegungen in Mnchen der 1970er Jahre mit dem langjhrigen Leiter des Prventi onsprojekts im Sub, Guido Vael zum Thema Sexuelle Re volution in Mnchen der Aufbruch der Homosexuellen in den 1970erJahren nach dem Fall des 175. Mnchner Stadtmuseum | JakobsPlatz 1 | Eintritt: frei

CSD Weibierabend mit sffigen, bayrischen Weibier spezialitten. Die ganze Nacht alle WeibierSorten (0,5l) nur 2 ! Bayrische Gemtlichkeit pur, im Lokal oder bei schnem Wetter auch auf unserer Sonnenterrasse. Rostiger Pudel | Pestalozzist. 20

di, 09. Juli | 19.00 uhr

POLITISCHES PICKNICK MIT MILES


Anlsslich des WahlMottos zum CSD laden die MiLesFrei zeitgruppe fr mitteljunge Lesben von Mitte 20 bis Ende 30 zum Politischen Picknick in den Englischen Garten ein! Es werden Politiker*innen verschiedener Parteien anwesend sein. Wir wollen ganz unkonventionell bei Speis und Trank auf der Picknickdecke mit Politiker*innen ins Gesprch kommen, um unsere eigene Meinung fr die kommenden Wahlen zu bilden. Picknicksachen bitte selbst mitbringen. Englischer Garten | Wiese unter dem Monopteros

sa, 06. Juli | 15.00 23.00 uhr

8. LESBISCHES ANGERTORSTRASSENFEST
Das offizielles OpeningEvent der PrideWeek: LeTRa ldt ein zum Angertorstraenfest. DJane Elni und Doro heizen mt internationalem Sound ein. Fr die Bewirtung sorgen Szenegastronom*innen und an Infostnden knnt ihr euch ber das breite Angebot unserer Szene informieren. Das Straenfest findet bei jedem Wetter statt. Angertorstrae

so, 7. Juli | 18.30 uhr

KINO: ITTY BITTY TITTY COMMITTEE


Das Mauerblmchen Anna arbeitet in einer Schnheits klinik und begegnet eines Nachts Sadie, die das Ge bude mit feministischen Parolen besprht. Sadie ist die charismatische Anfhrerin der radikalen Gruppe Clits in Action, die mit GuerillaAktionen feministische Werte vermitteln will fr Anna eine vllig neue, faszinierende Welt (USA 2003, 83min, OmU). Mehr Info auf Seite 12. Kartenreservierung: 23396450 Filmmuseum | St. JakobsPlatz 1

sa, 06. Juli | 20.00 uhr open end

di, 09. Juli | 19.00 uhr

18 JAHRE BAU

Zum Auftakt der CSDPrideWeek feiert der BAU seinen 18. Geburtstag mit Prosecco, Hppchen, DJ und kleinen berraschungen. BAU GAY BAR | Mllerstr. 41

PRIDE BUT NOT PROUD DIE SITUATION VON LESBEN, SCHWULEN UND TRANSGENDER IN DER UKRAINE NACH DEM KYIVPRIDE 2013
Podiumsdebatte: Zum zweiten Mal sind Lesben, Schwule und Transgender in Mnchens Partnerstadt Kiew auf die Strae gegangen, um fr ihre Rechte einzustehen. Eine Woche lang haben die Veranstalter*innen mit einer Pride Week versucht, die Bevlkerung fr ihre Anliegen zu ge winnen. Mnchen hat sie untersttzt u.a. mit einer von Brgermeister Hep Monatzeder angefhrten Delegation. Wir ziehen Bilanz! Zu Gast sind Stadtrtin Lydia Dietrich, der UkraineExperte Peter Hilkes und LGBTAktivist*innen aus Kiew; die Veranstaltung findet auf Englisch statt. Sub | Mllerstr. 14

sa, 6. Juli | 22.00 uhr

CSD START WE ARE FAMILY


Den Start der Mnchner CSDPrideWeek feiert das Glam mit einem extra bunten Popmix von Resident DJ James. Unter dem Motto WE ARE FAMILY sollen alle feiern, ganz egal ob Partyboy, Ledermacker, Powergirl oder Dragqueen. Wer zwischen 22 und 23 Uhr kommt, spart sich den Eintritt. Glam Club | Theklastr. 1

so, 7. Juli | 21.00 uhr

KINO: LES AMOURS IMAGINAIRES HERZENSBRECHER


Ein junger Mann wird zum Herzensbrecher, als er zwei besten Freunden, Marie und Francis, gleichermaen den Kopf verdreht. Eine betrend frische, bitterse Menage troisGeschichte vom kanadischen KinoWunderkind Xavier Dolan, der als Francis eine der drei Hauptrollen spielt (Kanada 2010, 101min, OmU). Mehr Info auf Seite 12. Kartenreservierung: 23396450 Filmmuseum | St. JakobsPlatz 1

sa, 6. Juli | 23.00 uhr

RAW RIOT CSD SPECIAL


Wir starten in die CSDPrideWeek und feiern im Miami

mi, 10. Juli | 23.00 uhr

GARRY KLEIN PRIDE

Die CSDWoche ist in vollem Gange und auch Garry freut

14

PrideGuide 2013

PRIDE WEEK
sich auf seine Aktivitten. Wir schreiben uns CSD auf die Fahne und tanzen unter dem Gay Parade Stern, wenn ALKALINO seine TechHouse Grooves kredenzt. Garrys Hhepunkt ist, wenn KAROTTE am Samstag den Sub/ MAH&Gary KleinWagen zum Beben bringt. Gerry ver lost 3 Flaschen Prosecco plus jeweils den Eintritt fr zwei auf ihrer FBSeite. Harry Klein | Sonnenstr. 8 (am Stachus) bewerben unter anderem die Termine des HIVTests ihrer Trgervereine. Die S.A.G bernimmt den Thekendienst im Sub mit neuen Outfits! Ein TabuSpiel mit lustigen Be grifflichkeiten und ein paar berraschungen warten auf die Gste! Caf im Sub | Mllerstr. 14

fr, 12. Juli | 23.00 uhr

LUXUSPOP CSD WARM UP


Am Vorabend zum groen CSDEreignis feiern, tanzen wir, hpfen auf die Bar oder schauen zu wie jemand auf der Bar tanzt. Am Plattenteller serviert uns der optischmu sikalische Leckerbissen Deejay Marquez die passenden BPMs. Viele hbsche Jungs, viele hbsche Songs, viele viele Stunden. Die kleine populre Revolution am Freitag. Wir freuen uns auf Euch. NY.Club | Sonnenstr. 25

fr, 12. Juli | 19.00 uhr

do. 11. Juli | 15.00 bis 16.30 uhr

RATHAUSFHRUNG MIT THOMAS NIEDERBHL

QUEER LEBEN: GLEICHBERECHTIGUNG. GRENZENLOS.


Grnes Vernetzungstreffen. Von gleichen Rechten und Akzeptanz sind LGBT anderswo viel weiter entfernt als in Bayern. Wie sehr Bedrohung in Osteuropa zum Alltag gehrt, berichtet MdB Volker Beck. Auf Einladung von Claudia Stamm (MdL) fragen wir uns, was dies fr baye rische Politik bedeutet. Auerdem: das FrauenVokalEn semble Miss Stcke und die Fotoausstellung KPeople. Queeres Leben in Kiew von und mit Knstler Stanislaw Mischenko. Anschlieend Ausklang bei Getrnken und Hppchen. Bayerischer Landtag |MaxPlanckStr. 1

Thomas Niederbhl, seit 1996 Stadtrat der Rosa Liste, zeigt sein Rathaus. Bei einer Fhrung im Mnchner Rat haus vermitteln er und Georg Reichlmayr, Gstefhrer der Landeshauptstadt, Einblicke in interessante Details von der Geschichte des Rathauses bis hin zur aktuellen Stadtpoli tik. Gezeigt werden u.a. der kleine Sitzungssaal mit seiner neugotischen Mblierung, die Juristische Bibliothek und der groe Sitzungssaal, in dem die Vollversammlung des Stadt rats tagt. Treffpunkt: Marienplatz | Fischbrunnen

sa, 13. Juli | 10.00 uhr

KUMENISCHER CSD-GOTTESDIENST
Vielfalt: Gottes erste Wahl. Unter diesem Motto feiern wir als anglikanische, altkatholische, evangelischluthe rische, evangelischreformierte und rmischkatholische Lesben, Schwule, Transgender und Heteros unseren ku menischen CSDGottesdienst. Es predigt Stadtdekanin Barbara Kittelberger und wie immer untersttzt uns musi kalisch der Regenbogenchor unter der Leitung von Mary Ellen Kitchens. St. Lukas am Mariannenplatz

do, 11. Juli | 19.30 uhr

fr, 12. Juli | 19.00 uhr

CSD-PODIUMSDISKUSSION: WIR HABEN DIE WAHL!


Es ist die politische PremiumVeranstaltung dieser Pride Week: Bei der groen Podiumsdiskussion zum CSDMot to diskutieren Vertreter*innen verschiedener Parteien aus Land und Bund ber die Strkung der Rechte von Lesben, Schwulen und Transgender. Die Besetzung des Podiums stand zum Redaktionsschluss nicht fest, angefragt sind u.a. Claudia Roth, Christian Ude und Sabine Leutheusser Schnarrenberger. Aktuelles auch hierzu unter: www.csd muenchen.de Stadtmuseum (Saal) | St. JakobsPlatz 1

CSD-WARMUP MIT DIVERSITY UND QUEERCAMPUS


Zur Einstimmung auf das CSDWochenende bieten das LesBiSchwule und Trans*Jugendzentrum von diversity und QueerCampus eine WarmUpParty im diversity an. Los gehts ab 19.00 Uhr mit dem gemeinsamen Grillen im Hof des Jugendzentrums (Bitte Grillgut selbst mitbrin gen!). Ab 20.30 Uhr steigt die Party fr Junge und Jung gebliebene in den Rumen des Jugendzentrums mit einem bunten Angebot an klassischen und exotischen Cocktails! Natrlich darf auch die passende Musik nicht fehlen! Diversity Jugendzentrum | Blumenstr. 11

sa, 13. Juli | 22.00 uhr

GLAMOROUS CSD

Glamorous CSD geht mit GlitzerGoGos und Liebesen geln in die zweite Runde. Resident DJ James ist nicht ohne Grund Gewinner des LEOAwards und DJ des Jahres. Mit Pop bis Dance sorgt er fr den Ausnahmezustand auf der Tanzflche. Von Britney ber Madonna bis hin zu ABBA gibt es auf zwei Floors fr jeden den richtigen Sound. Nur wer frh kommt, ist garantiert im goldendsten Club der Stadt. Glam Club | Theklastr. 1

do. 11. Juli | 18.00 uhr

EMPFANG ZUR AUSSTELLUNG SIE WAR GANZ SCHLIMM SCHN


Mit Frau Brgermeisterin Christine Strobel. Exemplarisch wird anhand der Portrts von zehn Mnchner Lesben deutlich, wie unterschiedlich lesbische Frauen leben, welche verschiedenen Hintergrnde deren Leben prgen und auch, welche Trume und Visionen sie haben. Die persnlichen Biografien zeigen berhrend und interes sant lesbische Lebenswege. Eine Ausstellung der Koordi nierungsstelle fr gleichgeschlechtliche Lebensweisen der Landeshauptstadt Mnchen: Fotografie: Barbara Stenzel; Text: Stephanie Gerlach. Caf Regenbogen | Lindwurmstr. 71

fr, 12. Juli | 19.00 uhr

sa, 13. Juli | 22.00 uhr

GOC-GRILLFEST AM FLAUCHER
Am Freitag vor dem CSD findet traditionell das Grillfest der Alpenvereinssektion Gay Outdoor Club e.V. an der Isar statt. Essen und Trinken bringt bitte jeder selber mit, fr ausreichend Grills sorgen der GOC. Bei unsicherem Wetter geben die GOCHomepage oder Frank (frank@ gocmuenchen.de) Auskunft, ob das Grillen stattfindet. Treff: sdlich der Tierparkbrcke, stliches Kiesufer

DIE CSD-PARTY @ NY.CLUB


Einer der Hhepunkte der CSDPrideWeek 2013 ist auch in diesem Jahr die CSDParty im NY.Club, nur wenige Mi nuten vom Rindermarkt/Marienplatz entfernt, prsentiert von NY.Club & INXOMNIA. Top DJs feat. Micky Fried mann (Berlin) und Sharon O Love (London), Special Host, Hot Circuit Dancers, 3 Bars, Cooling CO2 Jets, Open Air Smokers Lounge, WelcomeShot (fr die ersten 200 Gs te), u.v.m. Early Bird Tickets und Eintrittskarten ab 1.Juni im Vorverkauf. NY.Club | Sonnenstr. 25

fr, 12. Juli | 20.00 uhr

LIP SERVICE - DIE LESBISCHE KULTSERIE IM MATHSER FILMPALAST MIT AFTER-PARTY


Wir zeigen zwei Folgen der ersten Staffel der BBC Kultserie. Lgen und Gestndnisse, Situationskomik und Sex, Sex, Sex im Studio, im Bestattungsinstitut und unterm Bett: LIP SERVICE hat alles, was eine lesbische Kultserie braucht! Zum Auftakt gibt es eine Verlosung der Serien DVDs. Im Anschluss rockt DJane Elni beim lockeren Get together die (m)Lounge. Ausfhrliche Info auf Seite 13. Mathser Filmpalast | Bayerstr. 35

so, 14. Juli | 16.00 bis 17. 00 uhr

GESPRCH MIT ZEITZEUGINNEN DER FRAUEN- UND LESBENBEWEGUNG


Christine Schfer vom forum homosexualitt mnchen e.V. ldt im Rahmen der Ausstellung Wem gehrt die Stadt Manifestationen sozialer Bewegungen in Mn chen der 1970er Jahre zu einem Gesprch mit Zeitzeu ginnen der Frauen und Lesbenbewegung ein. Diskutiert wird ber das Thema: Welche Bedeutung hatten / ha ben groe Events wie z.B. der CSD fr den Diskurs in der Szene frher und heute? Mnchner Stadtmuseum | JakobsPlatz 1 | Eintritt frei

do. 11. Juli | 18.00 bis 23.00 uhr

SPRAY MIT JULEZ DEINEN CSD-SLOGAN


Die JuLeZ mchten ihr Cafe fr alle neugierigen und inte ressierten Besucherinnen ffnen und gemeinsam Plakate fr die CSDParade sprayen. Gerne diskutieren wir dabei mit euch ber das CSDMotto: Wir whlen: gleiche Rech te und Akzeptanz. Fr das kulinarische Wohl ist gesorgt. Wir freuen uns auf Dich! IMMA Cafe | Jahnstr. 38

do. 11. Juli | 19.00 uhr

fr, 12. Juli | 22.00 uhr

S.A.G. DES PROJEKT PRVENTION STELLT SICH VOR


Das Prventionsteam fr die schwule Szene Mnchens hat sich ein neues Image zugelegt. S.A.G (Safety Aktions Gruppe) ist der neue Slogan, mit dem die ehrenamtlichen Mitarbeiter der Mnchner Aidshilfe und des Sub in der schwulen Szene Prvention betreiben. Sie sind gut drauf, kennen sich aus, zeigen Prsenz, verteilen Kondome und

GLAMOROUS CSD

so, 14. Juli | 18.45 uhr

Schner und glamourser denn je, beginnt das Mnch ner CSDWochenende im Glam. Auf zwei Areas gibt es fr jeden den richtigen Sound. Auf dem Mainfloor heizt TopDJ Supamario mit tanzbarem Elektro ein und in der Lovelounge gibt es Popmusik deluxe. Wie jeden Freitag lsst die sexy StripShow die Stimmung berkochen. Mit dem goldenen Liebesboten Amor findet sich heute Nacht der Traumprinz. Glam Club | Theklastr. 1

GOTTESDIENST ZUM CSD-AUSKLANG


Akzeptanz und gleiche Rechte das sind auch Anliegen queerer Christ*innen an ihre Kirchen. Also kein Wunder, dass zwei Gottesdienste den CSD umrahmen. Unter dem Transparent aus dem CSDGottesdienst, das wir bei der Politparade mitgefhrt haben, werdet ihr Themen und Eindrcken des CSD im Queergottesdienst nochmal be gegnen. Kirche St.Paul | St.PaulsPlatz 11

PrideGuide 2013

15

PARADE & STRECKENPLAN


Lenbachplatz

Pace ll

istra

Zum Herausnehmen & Einstecken!


Pro m ena dep latz
Ma

Karlsplatz / Stachus

eist

ra e

Sonnenstr a

Marienplatz

ZIEL
li ua en m ar kt

Die

START

ner st

ra e

Tal

Ros
Son nen

ent

al

kt Vi

ist

l-S tra

Frauenstrae
Reichenbachstr.

Isator

at -Z

Sendlinger Tor

Pr l

die politPArAde
Der Weg der Parade.

Samstag, 13. Juli: Wir whlen: gleiche Rechte und Akzeptanz

Im letzten Jahr waren knapp 60 Paradewagen und Gruppenformationen mit ber 5.000 Teilnehmer*innen dabei. Am Straenrand sumten mehr als 50.000 Zuschauer*innen die 4,5 km lange Paradestrecke. In diesem Jahr erwarten wir viel Polit in der Parade, stehen doch im September sowohl Landtags als auch Bundestagwahlen an. 11.00 Uhr Politischer Auftakt auf dem Marienplatz: U.a. mit Lydia Dietrich (GRNE), Irene Schmitt (SPD) und Alexander Miklosy (Rosa Liste). Moderation: Thomas Niederbhl (Rosa Liste) und Rita Braaz (LeTRa). 12.00 Uhr Start der Politparade: Schirmherr OB Christian Ude fhrt

e stra

Eindruck der Politparade.

r Co

Blumenstrae

ne liu ss tra

le l

rs

tra

Mll

erst

ra e

zusammen mit Rosa ListeStadtrat Thomas Niederbhl die Politparade an, vorneweg fahren traditionell die Motorradlesben Dykes on Bikes. Alle weiteren Teilnehmer*innen und ihre Platzierung auf www.csdmuenchen.de. Auslosung der Paradepositionen: 20. Juni, 21.00-22.15 Uhr Einen Tag nach Anmeldeschluss der Politparade (19. Juni) werden die Positionen der Wagen und Fugruppen ausgelost. Die Aktion findet im Diversity Jugendzentrum (Blumenstr. 11) statt. Uferlos, die schwullesbische Redaktion von Lora 92.4 bertrgt die Verlosung live im Rahmen einer CSD Sondersendung.

PrideGuide 2013

17

STRASSENFEST

csd-strAssenfest
Groe Showbhne auf dem Marienplatz
13./14. JULI 2013
Am gesamten CSDWochenende erwartet Euch eine bunte Mischung aus Musik und Showprogramm der Extraklasse sowie politische Talks rund um unser diesjhriges CSD Motto Wir whlen: gleiche Rechte und Akzeptanz! Im Anschluss an die Showacts knnt Ihr die Knst lerinnen und Knstler in der Meet & GreetArea hinter der groen Showbhne ganz persnlich treffen.

Zum Herausnehmen & Einstecken!

Samstag, 13. Juli


Von 11.00 bis 12.00 und von 15.30 bis 19.00 Uhr ist unser Gebrdensprachendolmetscher-Team vor Ort.
11.00 uhr

FR DIE OPFER VON HIV UND AIDS


mit musikalischer Begleitung von Scott Matthew mit dem Song In the end aus dem Soundtrack des Kultfilms Shortbus Monica Reyes verfhrt mit Popsongs voller Sprachwitz und Charme in ihrem ersten Soloal bum SCHMUSEN Marc Staudinger. Mit verschiedenen Bands war der Snger & Schauspieler bereits mehrfach mit Nr.1Hits in den Charts platziert.

samstaG

AUFTAKT ZUR POLITPARADE


Begrung mit Rita Braaz, CSDSprecherin und Thomas Niederbhl, Stadtrat der Rosa Liste und Statements unserer Kommunalpolitikerinnen Lydia Dietrich (Bndnis 90/Die Grnen) und Irene Schmitt (SPD) sowie Kommunalpolitiker Alexander Miklosy (Rosa Liste)

Dieter Reiter (SPD), Sabine Nallinger (Bndnis 90/Die Grnen), Josef Schmid (CSU), Michael Mattar (FDP) Sookee versteht sich als Rapperin. HipHop ist ihre erste kulturelle Liebe und Rap ihr favorisiertes Medium, in dem sie die Erkenntnis aus ihren Genderstudies einarbeitet. Schneewittchen vermengt Elemente aus Klassik, Rock, Pop geschickt mit emotional berhrenden Texten.

17.00 18.00 uhr

19.00 21.00 uhr

POLITTALKRUNDE MIT BUNDESTAGSUND LANDTAGSABGEORDNETEN, DIE SICH FR GLEICHE RECHTE UND AKZEPTANZ EINSETZEN
mit Claudia Roth (MdB Bndnis 90/Die Grnen), Claudia Stamm (MdL Bndnis 90/Die Grnen), Manfred Krnauer (Bundestagskandidat FDP), Christian Vorlnder (Bundestagskandidat SPD), Ulf Schrder (Landtagskandidat SPD). Anika. Die Liedermacherin, verbindet Pop mit der Intensitt des Chansons der Attitde des DIY und der Sehnsucht des britischen Folks.

12.00 uhr

Rosenblond. RosenstolzCover mit alten und neuen RosenstolzSongs, die unter die Haut gehen, genau ins Herz treffen und immer gefhlvoll sind Max Reimer. Inspiriert von seinen osteuro pischen Wurzeln mischt er Geigenklnge mit internationalen DancefloorRhythmen.

STARTSCHUSS ZUR CSD-POLITPARADE


12.00 15.30 uhr
DJ JAMES MUNICH Gewinner des Goldenen Leo als Bester DJ 12

21.00 22.00 uhr

15.30 16.00 uhr

POLITISCHE ERFFNUNG DES CSD-WOCHENENDES


mit Christian Ude, Oberbrgermeister der LH Mnchen und Thomas Niederbhl, CSD Sprecher und Stadtrat der Rosa Liste

18.00 19.00 uhr

Banana Fancy Free. Die Maxime der ElectropopBand lautet: Mach Musik, zu der man sich bewegen kann, die textlich aber nicht auf den Kopf gefallen ist.

Les Sauvages. Ihre Performances sind ein malige poetische Akte, welche in den Kpfen und Herzen der Zuschauer ihr unvorhersehbares Eigenleben zu entfalten vermgen. Bright Light Bright Light. Man hrt klare Referenzen zu den 80iesKlassikern wie den Pet Shop Boys oder Erasure und dennoch sind ihre Sounds so modern und aktuell, dass die Scissor Sisters um einen Remix baten.

22 .00 24.00 uhr


DJANE MRS. RITSHE Milla Club | Import/Export
Kurzfristige nderungen im Programmablauf bleiben vorbehalten.

16.00 17.00 uhr

CSD-GEDENKAKTION 500 LUFTBALLONS

POLITTALKRUNDE MIT DEN MNCHNER OB-KANDIDAT*INNEN

18

PrideGuide 2013

STRASSENFEST
Zum Herausnehmen & Einstecken!

Sonntag, 14. Juli


12.00 14.00 uhr DJ JAMES MUNICH Gewinner des Goldenen Leo als Bester DJ 12 14.00 15.00 uhr
Ecco DiLorenzo & His Innersoul. Mit seiner 11kpfigen Band bringt Mnchens SoulEntertainer No.1 sein Publikum in krzester Zeit in Ekstase.

PumpsRace steht v.a. fr das Augenzwinkern der Szene in Bezug auf sich selbst. Hier wird mit Geschlechterbildern gespielt, ber sich selbst gelacht und dabei kurzweilig unterhalten. Red Manhole. Ihr unkonventioneller Stilmix ist IndieKlezmerPsychoPunkCabaret, gewrzt mit viel Improvisationsfreude und Humor.

Sonntag, 14. Juli


12.00 14.00 uhr
DJANE KONNY U27 | LWorld Club&Lounge | Ladylike

20.00 21.00 uhr

DJ SEBA Resident DJ im SUB

14.00 16.00 uhr

15.00 17.00 uhr

GAMESHOW I QUEERULANTEN-STADEL
Talk, Spiel und Showelemente wechseln und wachsen zu einer bunten, rasanten und abwechs lungsreichen Revue zusammen, bei der nicht immer alles ernst zu nehmen ist. Linda Jo Rizzo begeistert durch ihr italo amerikanisches Temperament verbunden mit New Yorks way of life regelmig tausende von Fans. To. Die Musik der zwei Liedermacherinnen Tasmin und Oda ist eine ganz besondere Kom bination aus jugendlicher Hippness und uralten FolkTraditionen. Eserzade ist Bauchtnzer, Schauspieler, Model, Choreograf und sieht sich als Botschafter gegen jedwede Diskriminierung. Ecco. Meineke alias DiLorenzo bringt Auszge aus seinen SoloKabaretteProgrammen Fake! und seinem BhnenRoadMovie und wir kamen aus dem Wasser.

Stereo Total. Ob mit ihrem kultiviert gepflegten franzsischen Akzent, hinter dem Schlagzeug oder an selbstgebauten Instrumenten: Stereo Total sind vermutlich das kultigste ShowPrchen, das Deutschland derzeit zu bieten hat.

16.00 18.00 uhr

DJANE ELENI DJanes Delight Grosses Frauenfest | Balkansisters | LeTRaStraenfest DJ MOSHIMO GLAM Club DJANE SHARONOLOVE Salvation London | Rapido Amsterdam | NY.Club | INXOMNIA DJ MICKY FRIEDMANN Berlin | NY.Club |INXOMNIA DJANE DANNY K. Mnchen | NY.Club

18.00 19.00 uhr

21.00 22.00 uhr

DJ JAMES MUNICH Gewinner des Goldenen Leo als Bester DJ 2012

19.00 20.00 uhr

sonntaG

20.00 21.00 uhr

Kurzfristige nderungen im Programmablauf bleiben vorbehalten.

Partyarea Rindermarkt:
13./14. Juli

21.00 22.00 uhr

Mnchens grter OpenAir-Dancefloor zu Fen des Rindermarkt-Brunnens

Regenbogenfamilien-Area:
Marienhof

Samstag, 13. Juli


12.00 18.00 Uhr

17.00 18.00 uhr

Young Chinese Dogs. Akustischer aber zugleich rauer IndieFolkPop mit einer Prise Beatles, einem Quntchen Joe Strummer und einer gehrigen Portion Isar. MioMiao singen ihre Stcke mit sinnlicher Inbrunst und ohne Angst vor dem, was hierzu lande als Mainstream kategorisiert wird.

Samstag, 13. Juli


12.00 16.00 uhr 16.00 19.00 uhr
DJ MARTIN Carmens Lounge | Run for Life DJ FELIX WENZEL Hamburg

Hpfburg und betreutes Spielprogramm in Kooperation mit Mobilspiel e.V.


Ab 12 Uhr steht unsere Hpfburg fr die Kids bereit und ab 15 Uhr wird das Angebot mit Malen, Schminken, Geschicklichkeitsspielen u.v.m. erweitert. An Infostnden der Gruppen LesMamas und Schwule Regenbogenvter gibt es aktuellste Infos zum Thema Regenbogenfamilien.

18.00 20.00 uhr

DJ CAMBIS mit Sngerin MaDevaa (NYC)

19.00 22.00 uhr

GAMESHOW II QUEERULANTEN-STADEL

22.00 24.00 uhr

DJ LINDEMANN Caf am Hochhaus | Nerds

PrideGuide 2013

19

LAGEPLAN

der lAgePlAn
Zum Herausnehmen & Einstecken!
Wein stra e

Zwei Tage Straenfest rund um das Mnchner Rathaus und auf dem Rindermarkt
Legende
Infostand CSD Infopoint Geld automat Toilette Behindert. Toilette Sanitts dienst Getrnke Essen
Marie nhof

U
Land scha fttra e

rae

CSD-Infopoint (Marienplatz links neben S der por Showbhne): Vorverkauf fr das CSDRathauserstrae Clubbing, PrideArtikel und TShirts sowie alle Infos rund um das CSDStraenfest. ffnungszeiten Straenfest: Samstag, 13. Juli von 12.0024.00 Uhr und Sonntag, 14. Juli von 12.0022.00 Uhr Die Regenbogenfamilien-Area auf dem Marienhof und die Infostnde in der Weinstrae finden nur 1tgig am Samstag, 13. Juli statt Die Toilette im Rathaus-Prunkhof ist wegen der Vorbereitungen fr das RathausClubbing am Samstag, 13.Juli ab 21.00 Uhr geschlossen. Bitte Kau nge weicht auf die Toiletten im UBahnZwischengescho rstr ae und am Rindermarkt aus.
Stark vereinfachte Darstellung. nderungen mglich. Keine Gewhr auf Vollstndigkeit und Richtigkeit.

Zwei Tage Showprogramm


Rathaus Prunkhof

Wein st

stra

Haup t bhn e

ner

Die

CSDInfopoint

Mari
Ro se ns tra e

enpl

atz

U U
im U-Bahn-Zwischengeschoss

Open-Air-Disco auf dem Rindermarkt

ra e

Pet ten bec

DJBhne

kst

er ind

ma

rkt
Die Regenbogenfamilien-Area

Der Plan zum Straenfest

Vi kt

ua

lie

nm ar

kt

Vi kt

ua lie nm ar

ark

Petersplatz

kt

Rin

de

rm

Bu

rg s

tra

Diene

rstra

Reg fam enbog ilien en-Are a

20

PrideGuide 2013

RATHAUSCLUBBING

10 JAHE RATHAUS

clubbing
Samstag, 13. Juli 2013, 22.00-5.00 Uhr

20032013

easy listening
Prunkhof*
Von Anfang an Mittelpunkt und liebste Area der RathausClubber*innen. Unter freiem Himmel feiert es sich am besten! Auch in diesem Jahr wieder mit DJLegende Bernd Hartwich.
presented by

Food PlAzA
Wirtschaftshof*
Gemtlicher kleiner Biergarten zum Chillen, mit Grillstation, Getrnke und Kaffeebar.

deine

tickets!
Tickets gibt es ab dem 6.6. im Vorverkauf zu 22 zzgl. Ge bhren bei Lillemors (Barerstr. 70), im Sub (Mllerstr. 14), im SPEXTER (Mllerstr. 54), bei allen an Mnchen Ticket angeschlos senen VVKStellen und online: www.muenchenticket.de! Tickets an der Abendkasse fr 25.

Wer Pop liebt, tanzt auf dem Lovefloor im Rathaus. DJ Judas Mendel, bekannt aus dem GMF in Berlin oder dem 136 Grad in Hamburg, steht gleichermaen fr das Glam und die Luxuspop am DJPult. Die zwei Mnchner Gayclubs haben den besten NachwuchsDJ des Landes angeheuert, um sich mit einem abgefahrenen PopMix zu prsentie ren. Auf die Plattenteller kommen Charts, Pop und Clubklassiker. Mit Glam loves LuxusPop zeigt die Mnchner Partyszene, dass man nicht gegeneinan der sondern miteinander feiert.

lufthAnsA

Fotoaktion und Gewinnspiel


Foto machen lassen und mit ein bisschen Glck eine Reise fr zwei zum Stockholm Pride gewinnen. Die Promoter von Lufthansa sind fr Euch im Rathaus unterwegs.

22

PrideGuide 2013

Foto: DJane Elni (Balkansisters),

Cambis Shareg (POOLS verypride), Yoni Carmi (Sinners)

Glam loves 1. Stock* luXusPoP

RATHAUSCLUBBING

lillet

chillout lounge
2. Stock, Kleiner Sitzungssaal*
Gepflegt entspannen im holzgetfelten Ambiente des historischen Sitzungssaals. Powered by Lillet, dem fruchtigen Weinaperitif.

classic bAllroom
2. Stock, Groer Sitzungssaal*
Einzigartig und so nur beim RathausClubbing zu erleben: Klassischer Paartanz auf historischem Parkett. ChaCha und Tango tanzen, wo sonst der Oberbrgermeister und der Stadtrat tagen. DJ Bernd garantiert den perfekten Musikmix.

bAlkAnsisters vs.
2. Stock, 22.00 - 1.30 Uhr*

3. Stock, Ostflgel/Oktagon*

pools verYPride

dJanes deliGht-FrauenFest
DJane Elni heizt ein mit feurigen Balkan Beats gemixt mit Ihrem bewhrten Partysound aus Classix, Charts, Pop, 80ies und Clubsounds. Mehr unter www.frauenfestmuenchen.de

Was gut ist, muss fortgesetzt werden was super gut ist, erst recht! Die von POOL und der Crew um DJ Cambis traditionell zum CSD organisierte House Party VeryPride wird auch dieses Jahr wieder im Neuen Rathaus stattfinden. Die DJs Cambis (Mnchen) und Felix Wenzel (Hamburg) alias Cambis & Wenzel (Kosmorecords) werden zusammen mit der Sngerin MaDevaa (NYC) den HighEnergy House Floor wieder zum ultimativen Partyerlebnis machen! Wer einen Vorgeschmack schonmal tagsber erle ben mchte: Die beiden Jungs und MaDeeva werden den Rindermarkt ab 16 Uhr zum kochen bringen! Dont miss It!

3. Stock, Westflgel*
Die grte, aufregendste GayParty Bayerns prsentiert zwei internationale DJs. DJ PAUL COALS (UK), Salvation, Circuit, La De mence, MegaWoof, Ministry of Sound, Beyond: Pauls flippigprogressiver tech house Stil ist seit Jahren ein durchschlagender Erfolg beim Publikum weltweit. RONY GOLDING (DE), SCREAM, FABULOUS, SEXY (Resident), THE FARM, Hustlaball: Das Geheimnis seines Erfolgs ist seine Musikmischung: von vocal zu progressive House sorgt er immer wieder fr neue berraschungen. SELDA (USA), Dance, ElectroHouse, Pop, Rock: Beein flusst und begeistert durch Sngerinnen wie Ella Fitz gerald und Aretha Franklin sang Selda Funk und Soul Tracks schon in der Kindheit. Das ist auch ein kleiner Vorgeschmack auf die nchste Sommer SINNERS am 10. August. Motto: Total White.

party

lezgo

2. Stock, 1.30 5.00 Uhr*

LeZgo die NewcomerFrauenparty des Jahres! Jede Menge Spa bei Charts, Pop Alltime Hits und House. DJ Skinny und DJ Suzan Wusa hat fr Jeden etwas musikalisches im Koffer.

* Alle Angaben ohne Gewhr, Programmabweichungen oder nderungen mglich

PrideGuide 2013

23

KNSTLER

e csdshowbhn TZ
AUF DEM MARIENPLA
Zwei Tage Programm: 13. / 14. Juli (Programmablau
f siehe Seite 18/19)

Das kultige Show-Prchen moderiert den CSD-Sonntag

stereo totAl

ricky breitengrAser
Der TV-Moderator prsentiert das Samstags-Showprogramm
Man sieht es ihm nicht an, aber Ricky ist mit 14 Jahren Erfahrung als Mode rator und Journalist bereits ein alter Hase im Showgeschft. Seine Stationen reichen dabei vom Mitteldeutschen Rundfunk (MDR) bis hin zum Musiksender VIVA. Er wirkte in Fernsehproduktionen wie Verbotene Liebe und Ritas Welt mit, arbeitete in der Redaktion von Andreas Trck (Pro 7), war Pro grammchef beim Berliner Radiosender JAM FM u.v.m. Bekannt wurde er vor allem als Moderator des Talktaxis TIMMOUSINE. In mehr als 400 Folgen traf Ricky u.a. Dirk Bach, Alfred Biolek, Rita Sssmuth, die Weather Girls u.v.a. Das AdolfGrimmeInstitut wrdigte die TIMMOUSINE als Schokola denseite des Privatfernsehens. Heute lebt Ricky in Berlin und ist neben seiner Ttigkeit als Radiomoderator von RTL 89.0 auch als selbstndiger Coach und Dozent sowie als Mediadesigner ttig. Ein echtes Multitalent. www.rickybreitengraser.de

Stereo Total das sind seit 1993 Brezel Gring und Franoise Cactus. Sie ben Alben haben sie bisher verffentlicht, ihre groen Hits heien Holiday Inn, Liebe zu Dritt oder Ich bin der Stricherjunge. Francoise erklrt: Wir vergreifen uns an tausend Stilen und machen irgendwelchen Schei damit. Und das machen sie sehr erfolgreich: Stereo Total haben bereits zahlreiche Welttourneen gespielt. Sie haben Fans in Japan, China, Singapur, Russland, Brasilien, Mexiko und den USA. Sie wurden von internationalen Popstars wie den Cardigans oder den Strokes auf deren Tourneen einge laden. Auch Filmmusik gehrt zu ihrem Repertoire (u.a. Der Strand von Trouville, Christiane F. Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, das japanische PinkMovie Underwater Love). Francoise Cactus hat zudem zahlreiche Aus stellungen mit ihren Gemlden bestckt und mehrere Bcher geschrieben (Krimis, Jugendbcher und eine Autobiographie). Beim CSD Mnchen prsentieren Stereo Total am CSDSonntag als Modera toren die neue GameShow QueerulantenStadel (siehe S.29). www.stereototal.de

24

PrideGuide 2013

Foto: Ricky Breitengraser Christoph Voy

nstler
Foto: Anika, Brigth Light Bright Light, Banana Fancy Free, Ecco Di Lorenzo

KNSTLER

Anikas Musik verbindet Pop mit der Intensitt des Chansons der Attitde des DIY und der Sehnsucht des britischen Folks. Seit ber zehn Jahren feilt Anika an ihrem Stil. Whrend der Zeit hat sie viel ausprobiert: traf sich zum Teteatete mit einem Slampoeten und lernte hier, dass Texte manchmal einfach nur Spa machen sollen; zusammen mit der Medienknstlerin Theresa Krause experimentierte sie am Zusammenspiel von bewegten Bildern und Musik und wagte sich mit ihr ber den Poptellerrand hinauszublicken.

AnikA

Mit den verschiedenen Programmen trat sie auf ber 500 Bhnen in ganz Deutsch land auf (u.a. bei den Leverkusener Jazztagen) und gewann mehrere SingerSong writerSlams. Seit 2005 begleitet sie zudem regelmig Anne Haigis als Supportact. www.anikamusik.de

Hinter dem schnen Krzel BFF (u.a. best friends forever) stehen vier Damen aus dem schnen Mnchen, die sechssaitig, zweistimmig und mit unbndiger Prozessorleistung das Tanzbein der Zuhrer zum Schwingen, den Brustkorb zum Vibrieren und die Kpfe zum Nicken bringen. Geblse hier, Getrommel da und warme, kluge Worte drber. Kreativittsschbe, wenn Klausur oder sonstige Pflichten am nchsten sind. The things begin to escalate. www.bananafancyfree.com

bAnAnA Fancy Free

Rod Thomas, aka Bright Light Bright Light, verffentlichte 2012 sein Debutalbum in England. Prompt landete es in den Top30 Jahrescharts des renommierten Guardian. Der New Music Express bezeichnet BLBL als The boy Robyn in all but name und er wurde fr den Musikpreis von Wales nominiert. Das alles msste nicht weiter verwun dern, wenn es sich bei der zugrunde liegenden Musik nicht um das normalerweise bei Kritikern eher geschmhte Genre des Elektropops handeln wrde. Man hrt klare Referenzen zu den 80ies Klassikern wir den Pet Shop Boys oder Erasure und dennoch sind BLBLSounds so modern und aktuell, dass die Scissor Sisters Rod Thomas um einen Remix baten und ihn anschliessend letzten Herbst als Support auf ihre Shows in Grobritannien einluden. Ein glanzvoller Abschluss unseres Bhnenprogramms am Samstag mit einem aufgehenden Popstar aus London. www.brightlightx2.com

BriGht liGht bright light

ecco di lorenzo & his innersoul


Seit Jahren gehrt Ecco DiLorenzo zu den besten LiveSoulActs in Deutschland. Mit seiner 11kpfigen Band Innersoul bringt Mnchens SoulEntertainer No.1 sein Publikum in krzester Zeit in Ekstase. Zur Seite stehen ihm dabei seine perfekt eingespielte InnersoulRhythmSection, die weibliche Gesangsgruppe The DiLorettes, drei atemberaubende stimmgewaltige Ladies und die Motor City Horns, der PSstrkste Blsersatz in town. Markenzeichen der Band ist die perfekte Inszenierung einer Show mit allen wichtigen Zutaten: Die besten Hits der Soul und Discora von 1966 bis 1979, schrille Kostme und originalgetreue TanzChoreographie, eine gehrige Portion Humor, eine Prise Sex und unwiderstehlicher Charme. Boris Becker liess sie einst ins Pariser Ritz einfliegen und das legendre Mnchner Nachtcafe brach bei Gastspielen stets aus den Nhten. pro7 holte sich DiLorenzo als Frontmann von Sin ging Bee, Bully Herbig liess ihn die Songs vom Schuh des Manitu einsingen und seit 2 Jahren heizen sie bei den Faschingsbllen von Bayern3 ein... www.eccoland.de

PrideGuide 2013

25

KNSTLER

Eserzde ist Bauchtnzer, Schauspieler, Model und Choreograf, verbrachte seine Kindheit in der Trkei und lebt in Berlin. Seine ersten erfolgreichen Bhnen und Fernsehauftritte hatte er in Deutschland unter anderem bei Wetten Dass und dem ZDFSommergarten u.v.m.. Es folgte der Aufstieg zum Superstar des BellyDance in der Trkei, hier hatte er allein ber 2500 Fernsehauftritte, obwohl er offen schwul lebt! Er hat sich sowohl fr AidsPrvention, als auch fr Kinder und Senioren eingesetzt. Fr seine CharityArbeit in der Trkei, erhielt er vom dortigen Prsidenten Anerkennung und mehrere Auszeichnungen. Er arbeitete bereits mit Knstlern wie Tarkan, Donna Summer, Nena, Eartha Kitt und Udo Lindenberg zusammen und ist verantwortlich fr die Choreografien in den Filmen Sultans of the Dance ZenneDancer. Eserzde sieht sich als Botschafter gegen jedwede Diskriminierung. www.eserzade.com

eserzAde

lindA Jo rizzo
Die New Yorkerin Linda Jo Rizzo kam Mitte der 80er im Rahmen einer Tournee mit ihrer damaligen Gruppe The Flirts nach Deutschland. Passion war wochenlang in den deutschen und europischen TopTen vertreten und in Hongkong die Nr.1 in den Charts. Bobby Orlando (Pet Shop Boys, Divine) produzierte mit Linda Jo Rizzo und The Flirts weite re sensationelle Erfolge (Danger, Helpless und Calling all Boys,...). Auch solo begeistert sie durch ihr Italoamerikanisches Temperament verbunden mit New Yorks way of life regelmig tausende von Fans; ob als Entertainerin von GalaEvents bis zu Open AirKonzerten in ganz Europa. In zahlreichen Fernsehshows und auf den Bhnen Europas gastierte sie als Vorgruppe oder CoStar an der Seite von bekannten Stars wie Dieter Bohlen, C. C. Catch, George McGray, Carl Douglas, Bonnie Tyler, Al Bano, Umberto Tozzi, Jrgen Drews, Haddaway, u. v. a. auf vielen internationalen Bhnen in ganz Europa. Im Sommer erscheint ihr neues Album. www.lindajorizzo.de

Der in Kasan/Russland geborene Max Reimer kam mit seinen Eltern im Alter von 10 Jahren nach Deutschland. Er lernt bereits seit seinem 6. Lebensjahr das Spiel mit der Geige. Seit seinen Auftritten im Jahr 2012 bei RTLs Supertalent geht seine Karriere steil nach oben. Der 23jhrige vermischt Geigenklnge mit aktuellen Elektro& DanceSounds. Von seiner osteuropischen Herkunft inspiriert, vermischt er den Flair der rus sischen Popmusik mit internationale Dancefloor Rhythmen. www.maxreimer.de

Sowohl auf der Theaterbhne als auch in diversen TV Produktionen (Serien, Spots und Trailern) sammelte Marc zahlreiche Erfahrungen. Als Weddingplanner Pirre Alde mar berzeugt er in der Erfolgsserie Alles was zhlt auf RTL. Im Sat.1Frhstcksfernsehen ist Marc regelmssig mit versteckter Kamera im Einsatz. Seit seinem 8. Lebensjahr steht er aber auch als Snger auf zahlreichen Bhnen im In und Ausland. Mit ATTEN TION, dem Support Act zu DJ BOBOs Visions Tour, strmte Marc Staudinger erstmals die deutschen Charts. Spter erzielte er europaweit zahlreiche Nr.1 und Top10 Hits mit der Popgruppe CODE RED. Und nach wie vor begeistert er sein Publikum am liebsten live. www.marcstaudinger.de

26

PrideGuide 2013

Foto: Michael Mann (Scott Matthew), Eserzade, Linda Jo Rizza,

maX reimer

mArc staudinGer

Les Sauvages, Max Reimer, Marc Staudinger

Ihre Performances sind einmalige poetische Akte, welche in den Kpfen und Herzen der Zuschauer unvorhersehbares Eigen leben zu entfalten vermgen. Durch fantastisches Styling, mitreissende Choreographien, theatra lische Charaktere und nicht zuletzt durch die Wahl oft brisanter Themen aus dem Zeitgeist, erschaffen sie hchst amsante und unvergessli che Erlebnisse.

les sAuvAges

nstler

KNSTLER

red mAnhole
Auergewhnlich, mitreiend, kantig und schrg. Das ist RED MANHOLE. Erlaubt ist was gefllt! Ihr unkonventioneller Stilmix ist IndieKlezmerPsycho PunkCabaret, gewrzt mit viel Improvisationsfreude und Humor. Live luft die Band zur Hchstform auf: Selbst stoische Bewegungsmuffel werden von der sprhenden Energie der drei Musiker mitgerissen. Lieder wie DER ROTE PIRAT, PITTA oder DER BSE ZWILLING werden unweigerlich zum Ohr wurm, Mittanzen ist unvermeidbar! Und immer hlt sie Fred Underground, der weie Hund im Smoking und Quelle der Inspiration, bei Laune... www.redmanhole.de

miaomio

In den Fusstapfen der legendren Band Die Braut haut ins Auge wandeln miaomio aus Bonn. Sie singen ihre Stcke mit sinnlicher Inn brunst und ohne Angst vor dem, was hierzulande als Mainstream ka tegorisiert wird. In manchen Augenblicken erinnern sie dabei an Wir Sind Helden oder Mia, dann wiederum findet man sich eher auf stilvolle Tanzflchen neben Peter, Bjorn And John versetzt, oder meint in schwebenden Orgelklngen eine Note PostRock zu vernehmen. miaomio schpfen mit mheloser Poesie die deutsche Sprache aus, dass es einen mal herzhaft zum Lachen bringt und dann beinahe das Herz zerreit. Sie singen von Gedanken und Gefhlen, die schon im mer irgendwo in der Erinnerung des Zuhrers zu schlummern schienen, fr die er selbst nur keine Worte finden konnte. www.miaomio.de

rosen blond

Auch nach ihrer Trennung sind Rosenstolz eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Bands, ihre Songs stellen eine Mischung aus Pop, Rock und Chanson dar, wobei die Texte mal melodramatisch, mal ero tisch, mal provozierend und immer gefhlvoll sind. Rosenblond steht fr diesen unverwechselbaren Sound: Er geht unter die Haut, trifft genau ins Herz und strahlt einfach ein ganz besonderes Lebensgefhl aus. Alte und neue RosenstolzSongs ein MUSS fr jeden RosenstolzFan und alle, die es sptestens danach sind... www.rosenblond.blogspot.de

monica reYes

Mit Popsongs voller Sprachwitz und Charme verfhrt Monica Reyes in ihrem ersten, im Januar 2013 erschienenen Soloalbum SCHMUSEN. In elf deutschsprachigen Songs, die alle aus ihrer Feder stammen, arbeitet die Schauspielerin (u.a.Tatort) und Sngerin des sterreichischen TrashpopTrios Sawoff Shotgun erstmals im Alleingang. Dabei trifft sie die sterreichische Seele irgendwo zwischen Grenwahnsinn und Minderwertigkeitskomplex punktgenau und ist doch selbst eine Melange: ihre Mutter ist Spanierin, ihr Vater Australier. Monica Reyes will nicht kuscheln, sie will schmusen. Die Sngerin nimmt uns mit in Bars, in der zu vorgerckter Stunde eine alternde Jugend Halt sucht, eine Generation, die mit berhhten Ansprchen kmpft und mit der Angst nie zu gengen. Reyes betitelt den Barkeeper als wahren Freund (Whiskey Song), lsst den Exfreund scheinbar leicht herzig ziehen und besingt die Liebe in einer herzzerreienden Ballade. Selbstironisch und damit moderner und emanzipierter kann Monica Reyes nicht nur zu weiblichen Schwchen stehen, sondern diese als die wahren Strken ausspielen, ohne dabei klischeehaft zu werden. Hitver dchtige Popsongs (Du stehst auf mich, Schmusen) stehen dabei kleinen Walzern und BossaNovas gegenber und so ist ein Album irgendwo zwischen Neue Deutsche Welle, Austropop, Chanson und Wienerlied entstanden das auf dem Mnchner CSD zum ersten Mal in Deutschland vorgestellt wird. www.monicareyes.at

scott mAtthew

Foto: Red Manhole, Miaomio, Rosenblond, Monica Reyes

Mit dem Soundtrack zum Film Shortbus (in dem er auch selbst auftritt) wurde Scott Matthew ber Nacht zum Star. Seither hat er 3 Alben verffentlicht. Am 28. Juni erscheint sein vierter Longplayer, auf dem er lang erwartet seine persnlichen Lieblingssongs covert (von Radiohead ber Whitney Houston bis hin zu Charlie Chaplin, John Denver, Roberta Flack und Morrissey). Scott wird auf dem Marien platz die Gedenkminute fr die an AIDS gestorbenen mit dem Stck In The End (aus Shortbus) live untermalen. Gnse haut vorprogrammiert! www.scottmatthewmusic.com

PrideGuide 2013

27

KNSTLER

Schneewittchen, das sind Marianne Iser und Thomas Duda ein ungewhn liches, glamourses und geheimnisvolles Duo. Ihre deutschen Texte knnen schwarz, makaber, und gnadenlos direkt sein, ebenso aber auch romantisch und sinnlich, auf alle Flle aber immer sehr intensiv. Ihre Lieder handeln von extremen Formen der Liebe, Tod, Einsamkeit, dem menschlichen Scheitern begleitet von einem unstillbaren Hunger nach Leben. Diese Vielfalt findet sich auch in der musikalischen Umsetzung wieder. Elemente aus Klassik, Rock und Pop werden geschickt ausgewhlt und vermengt und schaffen so eindruckvoll den Spagat zwischen emotional berhrenden Texten und mitreiender, berauschender Musik. Alle Songs sind selbst getextet, kom poniert und interpretiert und dies wie immer mrchenhaft: frei schwebend im Universum der Genres und Schubladen. www.schneewittchenmusik.de

schneewittchen

sookee

Sookee lebt seit 27 von mglichen 29 Jahren in Berlin, hat Hiphop zunchst ber Graffiti kennengelernt, aber durch Sprache erzeugte Bilder im Kopf liegen ihr mehr als solche an Wnden. Mit feministischer Theorie und Praxis ist sie vor allem durchs Studium in Berhrung gekommen und hlt heute Vortrge zu (Hetero)Sexismus im Hiphop, beschftigt sich aber auch mit den subversiven und progressiven Potentialen von Subkulturen. Ihre Musik beinhaltet sowohl Kritik an hierarchischen und normati ven Strukturen als auch Empowerment von widerstndigen Identitten, sodass ihre Inhalte zwar nicht leicht verdaulich, aber nie dogmatisch sind. Ihr deutscher Beitrag zum weltweiten Aktionstag gegen Gewalt gegen Frauen one billion rising brachte sie sogar ins ZDF und das dazugehrige Video steht inzwischen bei Youtube mittler weile auf knapp 100.000 Klicks. www.sookee.de

www.youngchinesedogs.de

Manchmal kann das so einfach sein mit einem guten Bandnamen: So wie bei den beiden Mdels von Tu: Einfach Tasmin und Oda abgekrzt, fertig war der Name. Angeblich bedeutet das Akronym Tu auch seltsame Mdchen auf Chinesisch. Die beiden sind aber keineswegs seltsam, ihre Musik ist eine ganz besondere Kombination aus jugendlicher Hippness und uralten FolkTraditionen. Tu kommen aus Wolfratshausen. Mit gerade 16 Jahren ver ffentlichen sie 2010 schon ihre erste Platte Walk On Silence und machen mit ihrem erstaunlich erwachsenem Folk auf sich aufmerksam. Zwei Stimmen, eine Djembe und eine Gitarre mehr brauchen die beiden eigentlich nicht fr ihren Sound. Die Sportfreunde Stiller waren von ihnen so begeistert, dass sie Tasmin und Oda als Vorband bei ihrem UnpluggedAuftritt im Circus Krone einluden. Gerade ist ihr zweites Album Tales of Life erschienen und Tu bereit, damit auch den Rest Deutschlands zu verzaubern. www.facebook.com/tasminundoda

tu

28

PrideGuide 2013

Foto Ralf Mohr (Schneewittchen), Sookee, Young Chines Digs, Tasmin und Oda

Akustischer aber zugleich rauer IndieFolkPop mit einer Prise Beatles, einem Quntchen Joe Strummer und einer gehrigen Portion Isar, das sind die Young Chinese Dogs. Ihr Konzept: Gespielt werden darf was eigenhndig zum Gig getragen werden kann. Und kaum hatte sich das Trio gegrndet und begann live zu spielen, da versetzte es die lokalen Medien auch schon in Euphorie: u.a. Band der Woche Sd deutsche Zeitung, KW 34/2011, Newcomer der Woche Bayern 3 Newcomershow, KW 42/2011, Unsere Lokalhelden EgoFM, KW 36/2011

younG chinese digs

nstler

KNSTLER

Queerulanten-stadel

mit PumPs rAce


Seit vielen Jahren findet nun schon sonntags das traditionelle PumpsRace im Rahmen des Mnchner CSDs statt. Es steht v.a. fr das Augenzwinkern der Szene in Bezug auf sich selbst. Hier wird mit Geschlechterbildern gespielt, ber sich selbst gelacht und dabei kurzweilig unterhalten. Ausgehend vom Erfolg des PumpsRaces legen wir jetzt noch eins drauf und haben fr 2013 eine GameShow konzipiert: Wie in den klassischen SamstagAbendTVFormaten oder bei kultigen Sendungen wie Zimmer frei wechseln Talk, Spiel und Showelemente und wachsen zu einer bunten, ra santen und abwechslungsreichen Revue zusammen, bei der nicht immer alles ernst zu nehmen ist. Unser QueerulantenStadel wird vom Berliner KultTrashDuo Stereo Total mo deriert, die DragLegende BOBabachtzehnuhr (High Heels) schlpft in die Rolle der herumwuselnden BhnenassistentIn und verschiebt dabei auch mal die ein oder andere Requisite, die u.a. von seinem Mitstreiter Robert Kis de signed wurde und als illustre Gste laden wir verschiedenste Vertreter*innen der Mncher Community ein, die sich erst dem Talk stellen und anschliessend zu unterhaltsamen, Rate, Geschicklichkeits und anderen Spielen antreten. Auch das PumpsRace wird leichtfssig in unsere GameShow eingebettet. Am Ende unseres Queerulantenstadels kren wir die Gewinner der Spielrunden zur Mnchner Regenbogenfamilie 2013.

PumPs

PrideGuide 2013

29

Aidsgedenken & Kiew

Gemeinsam Stark
Die Kooperation mit Kiew whrt nun ein Jahr. Und trgt.
Ein Satz, nicht mehr als ein paar Worte so hat alles begonnen. Mit dem Motto Fight for Global Rights Solidaritt kennt keine Grenzen wollte der Mnchner CSD im vergangenen Jahr ein Zeichen setzen fr die Verfolgten und Entrechteten. Der Christoper Street Day machte sich stark fr Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender in aller Welt, vor allem in Osteuropa. Den Worten folgten Taten. In nur einem Jahr hat sich zwischen der Mnchner und der Kiewer Szene Kiew und Mnchen sind Partnerstdte eine Koope ration etabliert. Der Mnchner CSD und der KyivPride arbeiten zusammen, eine ehrenamtlich organisierte Kontaktgruppe (www.MunichKievQueer.org) koordiniert den fachwissenschaftlichen und kulturellen Austausch beider Communitys. Freundschaft, Respekt und der Wille, vereint die Dinge zum Guten zu wenden, prgen die Aktionen. Die Landeshauptstadt untersttzt die Verbindung. Dass es so kommen wrde, war anfangs gar nicht klar, sagt Sascha Hb ner, der im Mnchner Schwulenzentrum Sub als Berater arbeitet. Die Sache hat eine Eigendynamik entwickelt, die uns ber die Maen freut. Zur Pride Week im vergangenen Jahr lud der CSD Aktivist*innen aus Kroa tien, Ungarn und der Ukraine ein. Sascha hatte Kontakte nach Kiew und noch bevor ich mit unseren Gsten die Details ihrer Reise nach Bayern be sprechen konnte, hatten sie mich schon zum KyivPride eingeladen. Der Kiewer CSD sollte 2012 zum ersten Mal stattfinden. Dass er Si cherheitsbedenken wegen kurzfristig abgesagt werden musste, ist bekannt. Zwei Aktivisten sind verprgelt worden. Sascha war vor Ort, mit Lydia Diet rich die offizielle Mnchner Delegation. Da waren Hunderte Rechtsradi kale, aber die Polizei hat es sich gemtlich gemacht, sagt die Grnen-Stadt rtin. Von diesen Erlebnissen, vom Alltag in einer homophoben Gesellschaft haben die LGBT-Aktivisten Olena Semenova, Taras Karasiichuk und Stas Mis hchenko Gendern auf der CSD-Podiumsdiskussion berichtet. Taras, Chairman des Pride, war eines der Opfer. Mit seinem gebrochenen Kiefer konnte er kaum sprechen. Das Publikum war geschockt, die Leute so berhrt, dass sie beschlossen: Wir tun etwas. Wenige Wochen spter haben die Mnch ner Lesben-, Schwulen- und Trans-Organisationen angefangen, Strukturen fr eine Kooperation zu schaffen.

Auch in diesem Jahr wieder vorne dabei: Die LGBT-Aktivist*innen Taras, Olena und Stas (v.l.) aus der Ukraine kmpfen mit Brgermeisterin Christine Strobl, Rosa-Liste-Stadtrat Thomas Niederbhl und dessen Mann gegen Homophobie.

gegen das vergessen


Gedenken an die Opfer von HIV/Aids
Foto Scott Matthew: Michael Mann

500 schwarze Luftballons werden auch dieses Jahr im Rahmen des Bhnen programms am Marienplatz aufsteigen, um an diejenigen zu gedenken, die an den Folgen von HIV und Aids verstorben sind. Nicht zu vergessen: Trotz aller medizinischen Fortschritte sterben noch immer Menschen an dieser In fektion, auch in Mnchen. Am Samstag Nachmittag wollen wir im Anschluss an die bewegenden Worte des Mnchner Aids-Hilfe Vorstands Mario Simeu novic eine Minute innehalten, um an jene zu denken, die nicht mehr bei uns sind und uns doch so wichtig waren. Wir laden euch herzlich ein, diesen Moment der Stille mitzuerleben. Ein Highlight der diesjhrigen Gedenkaktion wird der Auftritt des australischen Songwriters Scott Matthew sein. Mit dem Soundtrack zum Film Shortbus (in dem er auch selbst auftritt) wurde er ber Nacht zum Star. Scott wird auf dem Marienplatz die Gedenkminute fr die an Aids Gestorbenen mit dem Stck In The End live untermalen. Gnsehaut vorprogrammiert!

Scott Matthew

30

PrideGuide 2013

DESIGNSCHULE

kreative
fr den CSD Mnchen 2013
Auch in diesem Jahr entwarfen Schlerinnen und Schler der Berufsfach schule fr Kommunikationsdesign das offizielle CSDPlakat. Spannung und Erwartung machte sich bei den drei Klassen der ersten Jahrgangsstufe breit, als sie das Team vom CSD zum Briefing empfingen. Die Vertreter des CSD Mnchen Susi Hillebrand, Alexander Kluge und Thomas Niederbhl stellten bereits im Februar das diesjhrige Motto Wir whlen: gleiche Rechte und Akzeptanz vor. Es folgten Wochen eines intensiven Arbeitsprozesses. Diese nicht einfache WahlThematik gestalterisch umzusetzen, war eine groe Herausforderung, der sich die Schlerinnen und Schler mit einem hohen Ma an Engagement und Motivation stellten. Am Ende entstand ein breites Spektrum an kreativen Entwrfen. Aus diesen mehr als 40 Plakaten durfte nun die CSDJury, zusammengesetzt aus Vertretern der Vereine und Gruppen des CSD Mnchen, whlen. In der finalen Abschlussprsentation zeigte sich eine deutliche Entscheidung und so wurde der Entwurf von Sophia Langner, Sophia Nackenhorst und Franziska Wunderle als Gewinnerplakat gekrt. Die Jury begrndete die Wahl mit der Klarheit des Mottos und der Strahlkraft des Plakates. Die starke Prsenz der RegenbogenFarben, die sich auch in der Vielzahl der Kreuze wiederfinden, lenken den Blick und machen das Pla kat zu einem echten Hingucker. Sowohl die Vielfalt als auch die Gemeinsam keit der Community, die das Plakat visualisiert, treffen das Motto in seinem Kern. Diese Kriterien machen den Entwurf zu einer gelungenen Umsetzung, so die CSDJury, und somit zum CSDPlakat 2013.

PlAkAtgestAltung
Die Mnchner Berufsfachschule fr

mit leidenschAft Gestal ten


Kommunikationsdesign

Fotos: Designschule Mnchen

Organisatorisch und rumlich ist die BFS fr Kommunikationsdesign Teil der Deutschen Meisterschule fr Mode. Trger der Schule ist die Landeshauptstadt Mnchen. Im Unte rschied zu privaten Schulen und Hochschulen wird kein Schulgeld bzw. keine Studiengebhr erhoben. Als Berufsfachschule bieten wir eine dreijhrige schulische Vollzeitaus bildung an. Die wchentliche Unte rrichtszeit betrgt 38 Unterrichtsstun den. Die Schule bildet ca. 200 Sch ler*innen in drei Jahrgangsstufen mit jeweils drei Klassen aus. Wir bieten als stdtische Einrichtun g eine ungewhnlich intensive Betreuung der Schler*innen, der ber wiegende Teil des Unterrich ts wird von Lehrerteams gehalten. Die insgesamt 40 Dozent*innen aus unterschiedlichsten Bereichen stehe n fr eine groe Vielfalt und breit e Kompetenz. Es wird sehr flexibel, klassen und jahrgangsbergreifend oder in klei nen Teams gearbeitet. Unser Schu lalltag beinhaltet Projektarbeiten und konkrete Auftrge, exemplarische bungen, Vortrge und individue lle Besprechungs und Betreuungssitu ationen. Die Ausbildungsinhalte rei chen von klassischen Fchern wie Typografie, Farb und Kompositi onslehre, Zeichnen, Fotografie und Mode bis zu Screengestaltung und Bewegtbild. Ergnzend wird Web design und Kunstgeschichte, Mod e und Kulturgeschichte sowie Fachengl isch und Marketing unterrichtet. Weitere Details zu den Unterrich tsinhalten und mglichen Schwer punkten knnen unserer website entn ommen werden. www.designschule-muench en.de

PrideGuide 2013

31

Promo & Merchandising

Thorsten Hein, Stefan Thomas, Manfred Rudisch, Jrg Thierfelder

www.sportler-gegen-stigma.de

Assekuranzservice

Thomas & Kollegen


Von Anfang an dabei

Sportler
Werde auch du Botschafter!

gegen stigma

Seit 23 Jahren steht Thomas & Kollegen als kompetenter Allfinanzpartner der queeren Szene zur Seite, viele schwul-lesbische Betriebe gehren zu ihren zufriedenen Kunden. Zum Selbstverstndnis von Thomas & Kollegen gehrt seit jeher, sich aktiv an der Mnchner Community zu beteiligen. So werden zahlreiche Szeneveranstaltungen ganz selbstverstndlich gesponsert, wie auch der CSD. Thomas & Kollegen ber ihr Engagement: Im Laufe der Jahre sind wir mit der Community verwachsen und verbunden. Eben auch mit dem CSD, der fr uns eine Herzensangelegenheit geworden ist. Und was lag damals nher, als sich Gedanken ber die Absicherung solch eines Groevents zu machen und mit Rat und Tat den Organisatoren zur Seite zu stehen, damit die Com munity sicher und sorgenlos feiern kann. Das Team vom CSD Mnchen sagt Dankeschn fr so viel Engagement und freut sich auf die nchsten Jahre!

Ein Zeichen setzen fr Offenheit gegenber Menschen, die mit HIV oder an deren chronischen Erkrankungen leben das ist die Mission der von AbbVie (vormals Abbott) gegrndeten Initiative Sportler gegen Stigma. Dabei steht der Sport mit seinen positiven Werten wie Ausdauer, Toleranz und Fairness stellvertretend dafr, wie das Zusammenleben von Menschen mit und ohne chronische Erkrankung sein sollte. Den Start macht Sportler gegen Stigma mit SportHIV, wofr die ersten Botschafter bereits gewonnen wurden: Ich mchte durch meine Untersttzung ein klares Statement setzen: Wacht auf, Leute! Wir sind alle Menschen, beschreibt Lufer-Model Oliver seine Moti vation. Fr Bodybuilder Andreas ist der Sport hier ein echtes Vorbild: Beim Sport sind wir alle gleich. Wir schwitzen, egal ob wir positiv oder negativ sind, ob Mann oder Frau oder welche Sexualitt wir leben. Werde auch du aktiv und untersttze Sportler gegen Stigma denn nur wer sich bewegt, kann etwas bewegen. Wie du Botschafter werden kannst oder deine Sport gruppe sich um ein Sponsoring bewerben kann findest du zum Start der CSD Session 2013 ab 22. Juni auf www.sportler-gegen-stigma.de.

Diese Sachen

Dies CSD-Artikel verschnern dein Leben

Bereits im zweiten Jahr knnen wir euch an dieser Stelle exklusive Merchan dising-Produkte des Mnchner CSD anbieten! Mit diesen ntzlichen Artikeln knnt ihr nicht nur im Rahmen des Gay Pride Farbe bekennen. Ob T-Shirt, Mousepad, Schlsselanhnger, Kaffeebecher oder Strandlatschen: Dank die ser schnen Dinge seht ihr nicht nur gut aus, sondern setzt auch ein Zeichen fr Stolz und Solidaritt. Angeboten werden die Merchandising-Artikel von unserem Kooperationspartner Die Regenbogen-Manufaktur, wo es noch eine Menge weiterer Pride-Artikel in allen Formen und Farben gibt. Erhltlich sind die Mnchner CSD-Goodies an unserem Infostand am Marienplatz und ber unseren brandneuen Internetauftritt www.csdmuenchen.de. Ob beim Frhstck, am Computer oder beim Sonnenbaden an der Isar: Wir sehen euch im Zeichen des Regenbogens!

Das und noch mehr gibts hier: www.die-regenbogenmanufaktur.com

32

PrideGuide 2013

Fotos: Thomas & Kollegen AG, AbbVie, Regenbogenmanufaktur

muss man haben

sponsoren & Partner

www.lufthansa.com

www.abendzeitung.de

Schillerstr. 7, 80336 Mnchen (089) 55 22 44 -11 www.allpower-personal.de

www.thomas-kollegen.com Mozartstr. 9, 50674 Kln (0221) 99 55 50 - 68 www.allround-team.de

www.charivari.de

www.abbvie.de ww.kyivpride.org

Offizielle Partnerhotels des CSD Mnchen 2013 (siehe auch Anzeige auf Seite 16) www.muenchen.mini.de www.o2online.de

www.gestalten-moedl.de

Offizielles Partnerhotel des CSD Mnchen 2013 www.torbraeu.de www.mathaeser.de/ filmpalast

Kulturprogramm mit freund licher Untersttzung der Landeshauptstadt Mnchen, Kulturreferat www.muenchen.de/ kulturreferat

www.leo-magazin.de

Pestalozzistr. 40a, 80469 Mnchen (089) 260 199 20 www.raleske.de

www.muenchnerregenbogen-stiftung.de www.muenchenerstadtmuseum.de/film

www.designschulemuenchen.de

www.in-muenchen.de

Bequem an Geld k ommen: Den Zasterlaster der Mnchner Bank findet Ihr beim CSD-Straenfest auf dem Marienplatz unterhalb des Fischbrunnens www.muenchner-bank.de

www.kare-muenchen.de

Veranstaltungs- & Sicherheitsdienst, Sonnenstr. 26, 85622 Feldkirchen (089) 99 20 13 80 www.primas-gmbh.de

www.muenchenticket.de

Veranstaltungen / Booking / Promotion Wilhelm-Hale-Str. 53c, 80639 Mnchen, (089) 44 49 91 96 www.queerbeat.de

www.die-regenbogen manufaktur.com Offizieller MerchandisingPartner des CSD Mnchen 13

www.s-bahn-muenchen.de

Das schwul-lesbische Radiomagazin, jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat auf Radio Lora 92,4 MHz www.uferlos.org

www.beatekremer.de

Susanne Made eventmanager + location scout Sonnenblumenstr. 36a, 81377 Mnchen (089) 71 94 01 87 www.undercover-agents.de

joerg@moskitoevents.de

CSD Mnchen GmbH


Lindwurmstr. 71, 80337 Mnchen & (089) 54333-211, Fax: (089) 54333-212, info@csdmuenchen.de, www.csdmuenchen.de

Chefredaktion Susi Hillebrand, V.i.S.d.P., Bernd Mller Redaktionelle Beitrge Carolin Hageblling (CH), Susi Hillebrand, Alexander Kluge, Bernd Mller, Thomas Niederbhl, Christian Ude, Designschule Mnchen, Thomas Lechner, Rita Braaz Cover Sophia Langner, Sophia Nackenhorst und Franziska Wunderle (Designschule Mnchen) Fotos (wenn nicht anders angegeben) Erwin Harbeck, Bernd Mller, Kornelija Rade, Leo-Archiv Grafik und Layout Christopher Schnoor (GSL Media UG)

Anzeigenleitung Oliver Kahler (040) 28 40 769-33 Mediaberatung Jrg Garstka (089) 5529716-10 Buchhaltung Sandra Schupke (040) 28 40 769-0 Druck PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrnfeld Vertrieb Eigen vertrieb GSL Media UG&Co. KG. Der PrideGuide wird an ca. 300 Stellen in Mnchen, Nrnberg, Bayern, Berlin, Hamburg, Kln, Frankfurt, Dsseldorf, Salzburg und Zrich kostenlos verteilt.

Bankverbindung Hamburger Sparkasse, Konto 1230138040, BLZ 20050550 Fr den PrideGuide gilt die Anzeigen preisliste vom 01.03.2013. Fr un ver langt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung ber nommen. Vervielfltigung, Speicherung und N achdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Hamburg. Namentlich gekennzeichnete Artikel sowie Grafiken und Illustrationen drfen nur mit schriftlicher Genehmigung weiterverwen det werden! Die Abbildung oder Erwhnung einer Person ist keinerlei Hinweis auf deren sexuelle Orientierung.

Der PrideGuide erscheint im Verlag: GSL Media UG (haftungsbeschrnkt) & Co. KG Koppel 97, 20099 Hamburg Telefon (040) 28 40 769-0 Telefax (040) 28 40 769-69 redaktion@hinnerk.de anzeigen@hinnerk.de Herausgeber Alexander Kluge (CSD Mnchen GmbH) & Peter Goebel (GSL Media UG&Co.KG)

34

Impressum
PrideGuide 2013