08/10 08/10

Technische nderungen vorbehalten Seite: 4 von 4 Technische nderungen vorbehalten Seite: 1 von 4
Betriebsanleitung
fr zweistufige Gas-Druckregelgerte M2R
mit integriertem Sicherheitsabsperrventil (SAV)
und optional integriertem Sicherheitsabblaseventil
fr Leckgas (SBV)
M2R5 25 MG, M2R5 25 MF, M2R5 25 MF-G,
p
u
200 mbar bis 5 bar, p
ds
20 50 mbar
M2R1 25 MG, M2R1 25 MF, M2R1 25 MF-G,
M2R1 25 ME
p
u
26 mbar bis 1 bar, p
ds
20 50 mbar
Fr Erdgas, Stadtgas, Propan (Gase nach G 260 II) und Luft
Umgebungstemperatur -20C bis +60C
Einbau, Inbetriebnahme, Einstellung und Funktionsprfung NUR
durch autorisiertes Fachpersonal.
Warnung: Unsachgeme Handhabung bei Einbau, Inbetriebnah-
me, Einstellung und Funktionsprfung kann Verletzungen oder
Sachschden verursachen. Betriebsanleitung vor der Installation
lesen. Dieses Gert muss nach den geltenden Vorschriften instal-
liert und berwacht werden, insbesondere nach den DVGW-Arbeits-
blttern G 491, G 459 II und G 495.
Max. Eingangsdruck p
u, max
: Angabe auf dem Typenschild
Werkseinstellung
Ausgangsdruck p
ds
: Angabe auf dem Typenschild
Sicherheitsabsperrventil p
so
: Angabe auf dem Typenschild
Wir empfehlen, vor jedes Gert einen Filter zu installieren.
Die Gerte sind serienmig mit einem Sieb im Eingang ausgestattet.
4 Ausgangssolldruck p
ds
umstellen
Manometer zur Messung des
Ausgangsdruckes am Prfanschluss
anschlieen.
Verbraucher in Betrieb nehmen.
Ausgangsdruck messen.
Abschlusskappe abschrauben.
Justierring mit Elster Universal-
Einstellschlssel oder Inbusschlssel
SW 19 drehen.
Im Uhrzeigersinn: Ausgangsdruck steigt.
Gegen Uhrzeigersinn: Ausgangsdruck fllt.
Eingestellten Ausgangsdruck auf dem Gert vermerken (XXX).
Abschlusskappe aufschrauben.
5 SAV-Ansprechdruck p
so
umstellen
Manometer zur Messung des Aus-
gangsdruckes am Prfanschluss
anschlieen.
Ausgangsdruck messen.
Universal-Einstellschlssel mit den
Zapfen in die Aufnahmebohrungen
des Entriegelungsknopfes setzen,
drehen bis der Schlssel einrastet
und Justierhlse drehen.
Im Uhrzeigersinn:
Auslsedruck steigt.
Gegen Uhrzeigersinn:
Auslsedruck fllt.
Ansprechdruck prfen.
Eingestellten Auslsewert auf dem Gert vermerken (XX).
6 Wartung
Die anzuwendenden Wartungsintervalle sind von den Betriebsverhltnis-
sen und der Beschaffenheit des Gases abhngig. Wir empfehlen als Min-
destanforderung die Wartungszyklen entsprechend dem DVGW-Arbeits-
blatt G 495 anzuwenden.
Im Rahmen der Wartungsarbeiten mssen alle Bauteile gereinigt und einer
Sichtkontrolle unterzogen werden. Dies gilt insbesondere fr alle Dichtun-
gen, Membranen und Fhrungsteile. Beschdigte Teile mssen ersetzt
werden.
Ersatzteilzeichnungen, Ersatzteillisten, Werkzeuge und Drehmomente
finden Sie im Handbuch Gasdruckregelgerte.
Zum Abschluss der Wartungsmanahmen muss eine Dichtheits- und
Funktionsprfung erfolgen.
Die Aufnahmebohrungen sind durch
die roten Klebeplomben abgedeckt.
Elster GmbH Steinern Str. 19-21 55252 Mainz-Kastel
Telefon +49 (0)6134/605-0 Telefax +49 (0)6134/605-390 www.elster-instromet.com
D
/
0
8
-
1
0
/
I
d
.
-
N
r
.

7
3
0
1
6
9
7
3
d
/
A

P
&
M
Technische nderungen vorbehalten Seite: 2 von 4 Technische nderungen vorbehalten Seite: 3 von 4
08/10 08/10
2 Dichtheit prfen
Achtung: Das Regelgert darf bei einer Dichtheitsprfung der Gesamtan-
lage nicht mit einbezogen werden. (ggf. Steckscheiben setzen)
Regelgert unter Druck setzen, Eingang: 1,1 x p
u, max
,
Ausgang 1,1 x p
ds, max
(jedoch nicht mehr als 150 mbar).
Der Eingangsdruck muss immer grer oder mindestens gleich dem
Ausgangsdruck sein.
Dichteit der Rohrenden durch Abseifen prfen.
Achtung: Schaumbildende Lecksucher sollten nicht in die Atmungs-
ffnungen gelangen, ggf. sind die Atmungsffungen in den Ab-
schlusskappen auf Durchlass zu prfen.
3 Inbetriebnahme und Funktionsprfung
Manometer zur Messung des Aus-
gangsdruckes am Prfanschluss
anschlieen.
Das Absperrorgan hinter dem Gert
schlieen, vor dem Gert ffnen.
SAV-Nullabschluss prfen: Druck-
anzeige beobachten, es darf sich
kein Druck hinter dem Gert auf-
bauen.
Entriegelungsknopf am SAV bis
zum Anschlag herausziehen und
loslassen.
Nun ffnet die Gasmangelsicherung
sebstttig. Dies erfordert eine War-
tezeit, die vom nachgeordneten
Leitungsvolumen abhngt.
Achtung: Bei undichter Installation bleibt die Gasmangelsicherung
geschlossen.
Nullabschluss des Regelventiles prfen: Druckanzeige beobachten, der
Ausgangsdruck darf nicht ansteigen.
Kurzzeitig Verbrauch erzeugen, dann Schliedruck feststellen,
max. p
ds
x 1,2.
Ansprechdruck SAV O prfen: Ausgangsdruck durch geeignete Manah-
men anheben (ca. 1 mbar/s) bis SAV auslst. Druckanzeige beobachten
(schnellerer Druckanstieg verflscht das Messergebnis erheblich).
Achtung: Vor der Wiederinbetriebnahme des SAV
muss die ausgangsseitige Leitung drucklos sein.
1 Einbau in die Rohrleitung
Fr Bau und Ausrstung von Gas-Druckregelanlagen beachten Sie bitte
die entsprechenden Vorschriften, insbesondere die DVGW-Arbeitsbltter
G 491 und G 459 II.
Das Gert vor dem Einbau auf Transportschden untersuchen und die
Verschlusskappen bzw. Klebefolien entfernen.
Durchflussrichtung beachten: Gem Pfeil am Anschlussgehuse
Prfen und Sicherstellen, dass Gasleitungen innen sauber sind.
Die Werkseinstellung erfolgt in der Regel fr die waagrechte Einbaulage
mit dem groen Membrangehuse nach oben.
Einbaulage
Auf gute Erreichbarkeit von SAV und Prfstutzen achten; lageunabhngi-
ger Einbau ist mglich.
Achtung: Bei Einbau mit dem groen Membrangehuse vertikal oder nach
unten muss der Regeldruck kontrolliert und ggf. korrigiert werden.
Das Gehuse darf kein Mauerwerk berhren.
Nur zugelassenes Dichtungsmaterial verwenden.
Nur neue Dichtungen einsetzen.
Beim Einbau darf kein Dichtmaterial in die Gasleitung gelangen.
Achtung: Nur bei Gerten mit Sicherheitsabblaseventil (SBV)
Ausblaseleitung anschlieen und verlegen
Anschluss G1/2"; Leitungsdurchmesser: bei
Leitungslngen bis 3 m: DN 15, bis 5 m: DN 20, bis
10 m: DN 25, ber 10 m: mindestens DN 50
Ausblaseleitung mit zugelassenem Dichtmaterial am
Gewindestutzen anschlieen und ins Freie fhren
Ausblaseleitung mglichst nicht mit anderen
Funktionsleitungen verbinden, und mit mglichst
wenig Bgen verlegen.
Einbau von Gerten mit Einrohranschluss DN 25 (G2")
Das Gert kann auf dem Anschlussstck beliebig positioniert werden, das
SAV sollte jedoch gut zugnglich sein.
Mit der serienmigen Dichtung aus REINZ AFM 30 empfehlen wir bei der
Verwendung eines ebenen Anschlussstckes nach DIN 33822 folgende
Anzugsmomente:
Gewinde trocken 330 Nm, Gewinde gefettet 230*Nm
*Der Wert gilt fr Schmierfette mit Molybdndisulfid.
Prfanschluss
Entriegelung