Catalog Usi Interior Grauthoff Modern Living de

09
2009
F u r n i e r - u n d D e k o r t r e n
Das HGM- und ASTRA-Lagerprogramm
Kompetent und schnell
Neuheiten
Neue Trmodelle, Zargen und Oberchen
Erneuern und verschnern mit HGM und ASTRA
modern l i vi ng
modernliving_2009.indd 1 24.08.2009 11:20:50 Uhr
Eine moderne Tr hat mehr Aufgaben als Rume zu trennen und zu verbinden. Sie ist zu einem
wichtigen Bestandteil der Einrichtung geworden. Mit dieser Prospektunterlage haben wir fr Sie
einen kleinen attraktiven Ausschnitt aus dem preisaktiven HGM und ASTRA Trenprogramm zu-
sammengestellt. Die stndige Optimierung unserer Fertigungs- und Logistikablufe ermglichen
es, eine enorme Produktvielfalt direkt ab Lager kompetent, schnell, zuverlssig und preiswert an
den Kunden zu liefern. Auerdem mchten wir Ihnen mit dieser Broschre einige GRAUTHOFF-
Produktneuheiten vorstellen, auch in Verbindung mit dem GRAUTHOFF Renovierungsprogramm
schnell, sauber und sicher ...
GRAUTHOFF fhlt sich der Umwelt nachhaltig verpichtet
Es ist fr uns generell selbstverstndlich, die Anforderungen der modernen Technik mit der Um-
weltvertrglichkeit abzustimmen. Alle HGM- und ASTRA-Tren werden nach umweltschonenden
Verfahren hergestellt. Durch die Verwendung von umweltfreundlichen Werkstoffen, Oberchen
und Lacken werden ausschlielich hochwertige, kologisch sinnvolle Produkte hergestellt.
ASTRA Modell: Dresden Typ 2210 Weilack | Lichtausschnitt und Sprosse: Glas Klarglas
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, 90 mm Bekleidung
2
Erleben Sie die HGM und ASTRA Trenwelt
TYPEN
modern l i vi ng
Die abgebildeten Tren sind jeweils mit folgenden
Symbolen versehen:
Nutzen Sie die Vorteile des Designverbunds der GRAUTHOFF Trengruppe.
Viele ASTRA- Dekortren, HGM-Furniertren, aber auch Ganzglastren von Licht & Harmonie, ebenfalls ein Unternehmen der
GRAUTHOFF Trengruppe, lassen sich durch Motivbereinstimmung optimal kombinieren.
Einen umfangreichen berblick ber die Vielfalt unserer Trenwelten nden Sie unter www.grauthoff.com oder bei unseren
Partnern im qualizierten Fachhandel.

Lack wei Seite
White Line Typ 101e
4
Wei Art Typ 845
Ganzglastr Atos
Glatt, reinwei RAL 9010
Park Lane Typ 2220 / Typ 2210
5
Park Lane Typ 3340 / Typ 2210 / Typ 4210
Glatt, verkehrswei RAL 9016
6
Madison Typ 3330 / Typ 2210

Furnier Seite
Glatt, Eiche
7 Glatt, Buche gedmpft
Glatt, amerik. Nussbaum
Furnier Art Typ 101, Buche
8
Furnier Art Typ 101, Ahorn
Steel Art Typ 127, Eiche zartbitter
Chrom Art Typ 845, Sapeli Mahagoni
Glatt, Ahorn
Weimar Typ 2210, Ahorn
9
Schiebetr glatt, Eiche

Dekor Seite
Glatt, Verkehrswei 9016
10
Glatt, Buche
Glatt, Goldahorn
Glatt, Weilack P 05
Glatt, Buche hell
11
Glatt, Barile Eiche
Glatt mit LA 3, Goldahorn
Glatt, Esche classic wei
Glatt, Sambesi Wenge
12 Linea Typ 108, Choco Nut
Schiebetr mit LA 3, Eiche hell
Patio Typ 1100, Havelkirsche
13
Bernburg Typ 2210, Esche classic wei
Studio Typ 1100, Buche hell
Studio Typ 3340, Choco Nut
Weitere Typen-
Ausfhrungen
mglich.
Direkt ab Lager
innerhalb krzester
Zeit lieferbar.
Neues Modell, neue
Ausfhrung oder
neue Oberche.
hnliche Optik als
Dekor-, Furnier- oder
Glastr lieferbar.
LAGER TYPEN
DESIGN
VERBUND
HGM Modell: Steel Art Typ 135 | stumpf | amerik. Nussbaum
Zarge: HGM Basis-Zarge, stumpf
NEU
3
Inhalt
Titelabbildung: HGM Wei Art Typ 101
Renovieren / Der Unterschied Seite
Renovierungssystem 14 - 15
Der Unterschied | Matabelle 16
TYPEN
DESIGN
VERBUND
modern l i vi ng
HGM Modell: White Line Typ 101e | Lack reinwei RAL 9010
Zarge: HGM Basis-Zarge
HGM Modell: Wei Art Typ 845 | Lack reinwei RAL 9010
LAGER
LAGER
HGM Modell: Glatt, Lack reinwei RAL 9010
LAGER
TYPEN
DESIGN
VERBUND
licht & harmonie Glastr, Modell: Atos, Satinierung auf
Cristall klar | Zarge: HGM Basis-Zarge
DESIGN
VERBUND
White Line Typ 101e.
Der Klassiker der Wei Art-Kollektion,
Typ 101, ist jetzt auch als preisaktives
Modell direkt ab Lager lieferbar.
Alle HGM-Tren in wei sind
in den Farbtnen reinwei
RAL 9010, verkehrswei RAL
9016 sowie in cremewei RAL 9001
preisgleich erhltlich.
RAL 9010
reinwei
RAL 9016
verkehrswei
RAL 9001
cremewei
White Line
Rillenfrsung
7 x 0,8 mm
Wei Art
Rillenfrsung
9 x 1,5 mm
DESIGN
VERBUND
NEU
4
modern l i vi ng
100 %
umwelt-
freundlich
HGM Modell: Park Lane Typ 2220 mit Lichtausschnitt und Sprossenrahmen | Schiebetr in der Wand laufend | Lack reinwei RAL 9010 (links)
HGM Modell: Park Lane Typ 2210 mit Lichtausschnitt und Sprossenrahmen | Lack reinwei RAL 9010 (rechts)
HGM Modell: Park Lane Typ 3340, Lack reinwei RAL 9010
Zarge: Basis-Zarge
Zarge: Basis-Zarge
Zarge: Basis-Zarge
LAGER LAGER LAGER
TYPEN TYPEN TYPEN
TYPEN
5
modern l i vi ng
HGM Modell: Glatt, stumpf einschlagend | Lack verkehrswei RAL 9016
Zarge: HGM Basis-Zarge Plain Line
HGM Modell: Madison Typ 3330, Lack reinwei RAL 9010
HGM Modell: Madison Typ 2210, Lack reinw. RAL 9010
LAGER LAGER
Basis-Zarge
Rund-Basis-Zarge
Prol B
Rund-Basis-Zarge
Basis-Zarge 1 Rille
Softline-Zarge
Basis-Zarge 2 Rillen
Klassik Line
Plain Line
Viele verschiedene Zargenvarianten in der Oberche
Weilack mglich. Ihr Fachhndler bert Sie gern!
HGM Tren
lassen sich auch
problemlos mit
ASTRA-Dekorzargen
kombinieren
TYPEN TYPEN
NEU
NEU
LAGER LAGER
6
modern l i vi ng
HGM Modell: Glatt, Buche gedmpft | Zarge: HGM Basis-Zarge Modell: Glatt, Amerik. Nussbaum | Zarge: Rund-Basis-Zarge
HGM Modell: Glatt, Eiche lackiert
Zarge: HGM Rund-Basis-Zarge
LAGER
LAGER LAGER
Buche
Eiche
Sapeli Mahagoni
Ahorn
Eiche rustikal
amerik. Nussbaum
Auswahl aus ber dreiig
verschiedenen HGM Furnieren.
Tren und Zargen in den oben
gezeigten Furnieren sind ab
Lager lieferbar.
Basis-Zarge Rund-Basis-Zarge
Eckig FZL Typ O Eckig FZL Typ B
Softline-Zarge
Furnierte Zargenausfhrungen:
LAGER
LAGER LAGER
7
modern l i vi ng
100 %
umwelt-
freundlich
HGM Modell: Steel Art Typ 127 | Eiche zartbitter
HGM Modell: Chrom Art Typ 845 | Sapeli Mahagoni
HGM Modell: Glatt | Ahorn
HGM Modell: Furnier Art Typ 101 | Buche gedmpft / Einlegestreifen Ahorn
HGM Modell: Furnier Art Typ 101 | Ahorn / Einlegestreifen Buche
TYPEN
TYPEN TYPEN
LAGER
LAGER
DESIGN
VERBUND
DESIGN
VERBUND
DESIGN
VERBUND
8
modern l i vi ng
HGM Modell: Weimar Typ 2210 | Ahorn
HGM Modell: Glatt, Schiebetr in Wand, Eiche | Zarge: HGM Basis-Schiebetr-Zarge
HGM Modell: Furnier Art Typ 101 | Ahorn / Einlegestreifen Buche
TYPEN TYPEN LAGER
LAGER
DESIGN
VERBUND
Exklusive Designdrcker:
Trdrcker Color your Life Schwarz Trdrcker Color your Life Aubergine Trdrcker Color your Life Weiss Trdrcker Color your Life Edelstahl matt
Die Motive sind jeweils in den Farben rot, blau, grn und grau erhltlich und passend auf die Color your Life-Farbwelten abegstimmt.
Motiv Scotch Motiv Round Motiv Flower Motiv Snow Motiv Wall Motiv Stone
22 bersicht
Trdrcker Color your Life
Zu jeder Color your Life -Tr erhalten Sie den passenden Color your Life-Trdrcker. Whlen Sie zwischen vier verschiedenen Modellen mit jeweils unteschiedlich
farbigen Handgriff-Oberchen.
Designkante VIVA Rot Designkante VIVA Blau Designkante VIVA XXX Designkante VIVA Grn
Designkante VIVA Schwarz Designkante VIVA Schwarz Furnierte Kante* Lackierte Kante*
*Furnierte Kanten gibt es in den HGM-Holzarten Ahorn, Buche, Eiche und amerik. Nuss-
baum. Lackierte Kanten sind in allen Farben der Color your Life-Farbwelten erhltlich.
Designkanten fr stumpfe Tren
Digitaldruck Ornamente
22 bersicht
22 bersicht
22 bersicht
Die auergewhnliche DND Drckerkollektion ist eines unserer
besonderen Service-Angebote zur perfekten Troptik. Die hier
abgebildete Kollektion Color your Life ist exklusiv fr GRAUT-
HOFF entwickelt worden. Traditionell geschmiedete, handwerkli-
che Verarbeitung und der massive Messingkern stehen dabei fr
allerhchste Qualitt.
berzeugen Sie sich bei Ihrem
GRAUTHOFF Fachhndler vor Ort
von unserer Service-Vielfalt.
Ausfhrung Chrom matt
Ausfhrung Aubergine
Ausfhrung Schwarz
Ausfhrung Wei
LAGER
NEU
9
modern l i vi ng
ASTRA Modell: Glatt | Verkehrswei 9016 C 08
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, Duoline
ASTRA Modell: Glatt | Dekor Buche C 02
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge
ASTRA Modell: Glatt | Dekor Goldahorn C 05
ASTRA Modell: Glatt | Weilack P 05
LAGER LAGER LAGER
NEU
NEU bei ASTRA Tren
Der Weiton RAL 9016 (Verkehrswei) hat
eine wesentlich sachlichere Anmutung als
der fr Tren berwiegend angebotene
Weiton reinwei RAL 9010.
Der Megatrend Wei ist weiterhin
ungebrochen und alle, die auf die Vorteile
einer Dekortr nicht verzichten wollen,
knnen jetzt noch mehr von der ASTRA
Produktvielfalt protieren. Hinzu kommt
die Mglichkteit, eine ASTRA-Tr oder
-Zarge mit HGM Weilack Produkten in
verkehrswei RAL 9016 zu kombinieren.
10
modern l i vi ng
ASTRA Modell: Glatt | Dekor Buche hell C 01
ASTRA Modell: Glatt | Dekor Barile Eiche C 06
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, Weilack P 05
ASTRA Modell: Glatt mit Lichtausschnitt LA 3
Dekor Goldahorn C 05 | Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge
ASTRA Modell: Glatt | Dekor Esche classic wei C 02
LAGER
LAGER
LAGER LAGER
ASTRA Cell Dekorfolie
Strke 0,15 mm
ASTRA Cell ist die ideale Oberche fr
den Wohnbereich und ebenso fr die
Renovierung in Mietwohnungen geeignet.
ASTRA Plan eignet sich als Oberche fr
den Wohnbereich und ist ebenso fr den
Objektbereich geeignet.
ASTRA-Top kommt vor allem in ffent-
lichen Gebuden und gewerblichen
Rumen zum Einsatz.
ASTRA Plan Schichtstoff
Strke 0,2 mm
ASTRA Top Schichtstoff
Strke 0,8 mm
Dekorlm
Dekorlm
Dekorfolie
Trblatt
Trblatt
Trblatt
70g Pergament
Kernbogen
Die ASTRA Dekore und
Schichtstoffe
100 %
umwelt-
freundlich
Natriumkraftpapier
11
modern l i vi ng
ASTRA Modell: Trblatt glatt, Dekor Sambesi Wenge C 08
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, Duoline Metallica P 08
ASTRA Schiebetren
Leise laufende Schiebetren ffnen Rume und las-
sen sie in anderem Licht erscheinen. Sie sind immer
dann die erste Wahl, wenn platzsparende Lsungen
gefordert sind. Die hochwertige Schienenkonstruk-
tion sichert reibungslose und lang anhaltende
Funktionalitt. Zu jeder normalen Tr erhalten Sie
auch die passende Schiebetr mit einer Vielzahl
verschiedener Lichtausschnitte. Ganz nach Wunsch
knnen Schiebetrelemente fr die in Wand oder
auf Wand Montage geliefert werden.
ASTRA Modell: Schiebetr auf der Wand laufend | Dekor Eiche hell C 01 | Lichtausschnitt LA 3, Glasmotiv Carre
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Schiebetrzarge
ASTRA Modell: Linea Typ 108, Dekor Choco Nut C 06
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, Bekleidung 90 mm
Dekortren der Extraklasse
Die ASTRA Dekortr ist kaum von ihrem furnierten
Vorbild zu unterscheiden. Auch hier setzen wir
Mastbe fr berzeugende Optiken in Verbindung
mit hochentwickelten Techniken, durch die die
Porigkeit und Maserung sowie Farbgebung optimal
festgelegt werden knnen. Dabei wird ebenfalls
auf kologische Nachhaltigkeit geachtet. Fr jeden
Einsatzbereich im Wohn- als auch Objektbau sorgen
ASTRA Tren fr ganz neue Wohnperspektiven.
NEU
12
modern l i vi ng
ASTRA Modell: Bernburg Typ 2210 | Dekor Esche classic wei
ASTRA Modell: Studio Typ 1100 | Dekor Buche hell C 05
ASTRA Modell: Studio Typ 3340 | Dekor Choco Nut C 06
Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, Bekleidung 90 mm
Alle ASTRA Modelle sind wahlweise in geflzter oder stumpfer
Ausfhrung erhltlich. Auerdem knnen Sie zwischen drei
verschiedenen Zargenausfhrungen whlen.
Rund-Basis-Zarge Softline-Zarge Duoline-Zarge geflzt stumpf
TYPEN
TYPEN TYPEN
TYPEN
DESIGN
VERBUND
DESIGN
VERBUND
ASTRA Modell: Patio Typ 1100 | Havelkirsche C 06
DESIGN
VERBUND
DESIGN
VERBUND
13
modern l i vi ng
LAGER
VORHER
Einfaches Ausbauen der alten Zarge.
Passend zu Ihrem Wohnstil, von klassisch
bis modern, haben wir die richtige Tr fr
Sie. Ihr Tischler oder Schreiner garantiert
als Spezialist ein genaues Aufma und
eine perfekte Montage. Nicht einmal neues
Tapezieren ist erforderlich.
Wenn Sie Ihre alten Tren nur berarbei-
ten, haben Sie auch veraltete Technik und
Materialien. Eine HGM- oder ASTRA-Tr
garantiert Ihnen verbesserten Schallschutz,
geprfte Band- und Schlosstechnik und den
Einsatz umweltfreundlicher Werkstoffe und
Oberchen.
Die Tapete wird um die Bekleidung herum sauber eingeschnitten. Mit einem Stecheisen wird die
Zierbekleidung von der Zarge gedrckt und das Futterbrett der Zarge im unteren Drittel mit einem
sauberen Schnitt durchgesgt. Danach lsst sich die Zarge problemlos ausbauen.
Bei der gesamten Demontage fllt kein nennenswerter Schmutz an, da keine Stemmarbeiten oder
hnliches erforderlich sind.
Das Tr-Element vor der Renovierung
Schnell, sauber, sicher.

NEU
ASTRA Modell: Glatt, Motiv Fleur | Zarge: ASTRA Rund-Basis-Zarge, Duoline
NACHHER
Diese ASTRA Tr zeigt eine neue schlicht
farbige Schichtstoff-Oberche, die durch
unterschiedliche Glanzgrade ihre elegante,
aber dennoch zurckhaltende Optik erhlt.
14
NACHHER
VORHER
Leichtes Einbauen der neuen Zarge.
Der alte Tapetenansatz wird von der
breiteren Bekleidung perfekt berdeckt.
So wird aufwndiges Nachtapezieren
berssig.
N
E
U
E
Z
A
R
G
E
Tapetenansatz
Neues Tapezieren
nicht erforderlich!
Nach dem Anpassen der Fuleiste an die neue Zargenbekleidung wird die auf Wunsch bereits im Werk
zusammengebaute Zarge einfach in die Mauerffnung gestellt, ausgerichtet und mit Trspreizen xiert.
Mit speziellem Montageschaum wird die fachgerechte Montage fortgesetzt. Nach dem Aushrten des
Montageschaums wird die Zierbekleidung eingesteckt, das neue Trblatt eingehngt und der Trdrcker
aufgeschraubt fertig!
Das Tr-Element nach der Renovierung
VORHER
NEU
HGM Modell: Glatt, Lack reinwei RAL 9010
Zarge: HGM Basis-Zarge Plain Line (siehe auch Seite 6)
15
Oft sind es die Details, die aus etwas Gewhn-
lichem etwas Besonderes machen. Ob beim Tr-
blatt, bei der Zarge oder besonderen Beschlgen
kleine Vernderungen haben oftmals eine groe
Wirkung und machen Ihre Tr zum Unikat.
Tectus Band
Das Tectus-Band fr stumpfe
Tren bleibt bei geschlossener
Tr unsichtbar.
Softline Bekleidung
Die Softline Bekleidung stellt
mit Ihrer sanften Rundung eine
perfekte Verbindung zur Wand her.
Wei Art / Dekor Art
Dezente Rillen in verschiedenen
Optiken geben dem Trblatt eine
einzigartige, zurckhaltende Struktur.
Raumhoch
Tren, die bis zur Decke reichen,
wirken eindrucksvoll und elegant
zugleich.
Magnetschloss
Die Tr fllt ins Schloss - das
Schlieblech bleibt von auen
unsichtbar.
Schlssel-Rosette
Viele Tren im Haus werden
kaum abgeschlossen. Warum
dann nicht auf das Schlssel-
loch verzichten?
HGM Premium Klasse
Trblatt und Zarge zusam-
mengebaut ab Werk. Perfekte
Gehrungen perfekte Optik.
Grauthoff Trengruppe GmbH
Brandstrae 71 - 79
33397 Rietberg-Mastholte

fon 0 29 44 . 8 03 - 0
fax 0 29 44 . 8 03 - 29
info@grauthoff.com
Grauthoff Trengruppe GmbH - Standort Gsten
Astra Strae 1 - 8
39439 Gsten
fon 0 3 92 62 . 84 - 0
fax 0 3 92 62 . 2 19
info@grauthoff.com
Fragen Sie Ihren Fachhndler:
www.grauthoff.com
2009 Grauthoff Trengruppe | Stand 09 / 2009 | Alle Modelle sind mit 86er Normbreite und 211er Normhhe abgebildet.
Bitte beachten Sie mgliche optische Vernderungen bei anderen gewnschten Trmaen.
Technische nderungen vorbehalten | Alle Modelle sind musterrechtlich geschtzt | Redaktionelle Fotos: www.fotolia.de
Matabelle fr HGM- und ASTRA-Tren
Mauerffnungsma
Trblattauenmae Zargenmae (fr Tren mit Einfachfalz und stumpfe Tren)
Trblatt geflzt Trblatt stumpf Zargenfalzma
lichtes Zargen-
durchgangsma
Zargen-
auenma
1 2 3 4 5 6
B
r
e
i
t
e
635 610 584 591 566 610
760 735 709 716 691 735
885 860 834 841 816 860
1010 985 959 966 941 985
1135 1110 1084 1091 1066 1110
1260 1235 1209 1216 1191 1235
H
h
e
2010 1985 1972 1979 1967 1989
2135 2110 2097 2104 2092 2114
2260 2235 2222 2229 2217 2239
2385 2360 2347 2354 2342 2364
2510 2485 2472 2479 2467 2489
Trblattauenma geflzt
Trblattauenma stumpf
2
3
Zargenfalzma 4
Mauerffnungsma 1
Lichtes Durchgangsma 5
Zargenauenma 6
Der Unterschied
modern l i vi ng

Catalog Usi Interior Grauthoff Modern Living de

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalog Usi Interior Grauthoff Modern Living de

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

09

Schnell, sauber, sicher.

Das könnte Ihnen auch gefallen