Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Wohnhaus im Münsterland Das taubenblau gestrichene Holzhaus - in This timber house, painted blue-grey, is
einer typischen Neubausiedlung am Rande situated on the edge of a new housing estate
Hause in the Münsterland einer Kleinstadt im Münsterland gelegen - on the outskirts of a small town in the Mün-
zeichnet sich vor allem durch seine klare und sterland area. Through its clear and simple
Architekten: einfache Formensprache aus und hebt sich use of forms it stands out from the heteroge-
Herber! Pfeiffer, gerade dadurch von der gestalterischen neaus designs surrounding it. The faunda-
Christoph Ellermann, Lüdinghausen Heterogenität seiner Umgebung ab. Das Haus tions are continuous concrete strip footing,
Tragwerksplanung : ist in Holzständerbauweise auf umlaufenden and the hause itself is a timber post-and-
Joachim Schallenkamp, Lüdinghausen Streifenfundamenten aus Beton errichtet. Die beam construction. The choice of simple
Wahl möglichst einfacher Konstruktionen soll- construction methods was intended to cater
te dem Bauherrn ein großes Maß an Möglich- for the client's wish to complete same of the
keiten zu Eigenleistungen bieten. Der Eingang work himself. The entrance area welcomes
wendet sich ganz selbstverständlich dem Be- the visitor, and with its glazed canopy it ofters
sucher zu und bietet mit seinem verglasten much more than the usual draught lobby with
Vorbau mehr als einen herkömmlichen Wind- cloakroom and toilet. Folding wooden seats
fang mit Garderobe und Gäste-WC. Hölzerne in the entrance way encourage the use of this
Klappbänke laden zum Verweilen ein. area for a quiet sit down or achat.
2 9
I
aa