Schule. Lernen.

Schulsystem
Schulsystem: Grundschule = scoala de baza
Hauptschule
Realschule
Gymnasium = liceu
Schultyper: Staatliche/offentliche Schulen
Private Schulen
Konfesionelle Schulen (katolische/evangelische/etc)
Auslandische Schulen (deutsche/amerikanische/etc)
Schule: Klasse
Unterricht = ora, invatamant
Fach = materie
Stundenplan = orar
Pause
Schuler/Schulerin: Hausaufgaben machen/arbeiten
Liebliengsfach = obiect preferat
Notte bekommen
Zeugnis bekommen = a primi nota in carnet
Eine Prufung bestehen = a trece un examen
Das Abitur= BAC.ul
Einen Schulabschluss machen
In die Schule gehen
Schwanze/ Schwanzerin = chiulangiu/
chiulangita
Eine Stunde schwanzen
faul (lenes) / fleissig (harnic)
Leher/Lehrerin: lehren = unterrichten + AKK = a preda
gut/schlecht erkleren = a explica bine/rau
Test/Noten aufgaben = a da teste/note
Pozitiv: super; toll; interessant; prima; schn;
leicht = usor
Negativ: bld = prost; lagweilig; doof = natarau,
prost;

schwer = greu; schrecklich = ingrozitor,

oribil;

1) *Welches Buch haben Sie besonders gern gelesen ?

(Ce carte ati citit in special cu placere ?)
*Das Buch das ich besonders gern gelesen habe, heisst/ ist .
von . geschrieben. Es ist ein
Liebes-/Abenteuer-/Krimi-/Horror-/roman. Ich finde disen Roman
educative/interessant
Diese Roman hat mir gefellen, weil es viele Seiten hat.
es spannend
(captivant) ist.

mein Lehrer es emphfolen.

2) *Wo mochten Sie gern wohnen? Warum ?
(Unde ai locui cu placere? De ce ?)
*Ich mochte in Deutschland/ auf dem Land (la tara)/ in einer
Grossstadt/ im Ausland weil ich die frische Luft und die Ruhe
liebe.
das Leben dort einfach ist und das Land
mehrere Moglichkeiten geben.
3) *Welches Land gefallt ihnen am besten ?
(Ce tara iti place cel mai mult?)
*Deutschland gefallt mir am besten weil es mich die
Arhitektur beeindruckt. (impresionat)
es mehrere Schanzen zu
studieren sind.
ich die
Menschen finde.
die Kultur
sehr gut entwickelt (dezvoltata) ist.
*sich vorbereiten fur + AKK = a se pregati pentru
auf + D = a se pregati in vederea

Intrebari scrisoare. Despre scoala din Romania. Ora de curs la

CNU
1)*Wie lange haben Sie Unterricht?
Ich habe gewonlich jeden Tag von 12 bis 17 Unterricht.
2)*In welche Klasse des Gymnasium bist du?
Ich bin in den 10. Klasse des Gymnasium.
3)*Was hast du am Montag im Stundenplan?
In der ersten Stunde habe ich Matte. Die dritten Stunde habe
ich Franzosich. In der letzten Stunden habe ich Chemie und
Englisch.
4)*Wie findest du die Physik Lehrer?
Ich finde der Physik Lehrer am besten, weil er ist der lustiger
Lehrer und weil er Physik mit Sport kombinieren.
5)*Was sind Ihre Lieblingsfacher (Beschreibst sie) und welche
Facher mogen Sie nicht?
Meine Libliengsfacher sind Physik und Chemie, weil der Physik
Lehrer ist super und ich finde die Chemie sehr interessant. Die
Chemie ist prima, weil wir in der Laborator arbeiten und wir
lernen uber die Zusammenzetsung der Substanzen.
6)*Wo haben Sie Probleme?
Ich habe keine Probleme.
Ich habe Probleme mit Deutsch Grammatik und Vokabeln, weil
ich die Worter nicht behalte. (a tine mine = behalten)

7)*Was fur Schulen gibt es ?

In meinem Land, gibt es Staatliche Schulen, private Schulen
und konfesionelle Schulen. Ich bin in ein Staatliche Schule, der
heisst Celegium National Unirea.
8)*Wie lange muss man zur Schule gehen?
In Rumanien, muss man mit sechs oder mit sieben zur Schule
gehen und die Schule dauert bis 8 oder 12 Jahre.
**Wie konnte/sollte man diese Probleme losen?
Wenn man ainen Klassenarbeit bekommt, sollte man Hilfe vom die
Mitschuler bitten.
Wenn man Vokabeln nicht verstehen, sollte man mit dem
Computer lernen.
Wenn man schlechte Note bekommt, sollte man
Nachhilfeunterricht nehmen.
Wenn man die Grammatick nicht verstehen, sollte man sich
besser vorbereiten.
Wenn man viele Fehler macht, sollte man weniger fernsehen.
Wenn man den Lehrer nicht verstehen, sollte man ihm Unterricht
besser aufpassen.