Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Gerhard Ganschow
Comitatus
Zagrabiensis
M-Z
Serie A
D e historischen Ortsnamen van Ungarn Munchen 1980
- 5 -
Machicin Mahino
Maroutsa, Marowche Martinska Ves 1334 eccl beati Martini ex ista parte
w. 1 sme. !11u11m
ZAGREB
- 18 -
- 19 -
Mlaka 1
1242 miner Malaka (God. IV, 175); ? = 1598 Mlynarewecz, Mlynarowczy ad ct
1256 Globlacamaca locus (God. V, 26); Bwkowcz [= Bukovec 2] (Popisi 429). -
1326 de Mlaca PN (God. IX, 310); 1374 Gegend Zelina
de minori Mlaka PN (God. XV, 17); 1376 Moccrwcha Mokrice 2
Mlaka p (ibid. 221); 1452 Mysmlaka p Modrasc, Modrovec
(Tur. I, 302); 1498 Nag Mlaka p (Tur. Modraspotok, Modrazezy
II, 180); 1501 Minori Malaka, Maiori Modrovec 1340 Modruspotok p in Ztubicza (God. X,
Malaka p (ibid. 189); 1509 Welyka Mlaka ;93); 1342 Modraspotok (ibid.); 1482
(ibid. 265); 1553 Kysmlaka, Nagymlaka Madraspathak p (Zbornik III, 630); 1495
(Popisi 157); 1582 Malamlaka p (VZA. Modrospathak (AH. Mon.ant. 582); 1564
XI, 31); 1642 Kis Mlaka (Proth. I, 95); Modrazezy v (AV. VII-VIII, 71); 1598
1655 utraque Mlaka (ibid. 213); 1673 Modrascz in Also Sthubycza (Popisi 375);
Mlaka (Gl.); 1783/84 Velika Mlaka, Ma- 1808 Modrovczi pag (1. 342J; 1897 Mod-
la Mlaka D. (J. 766/33, 34); 1806/08 rovec (P. b 4); 1910 Modrovec (Mi. 5656);
Mala-Mlaka, Velika-Mlaka (1. VII: aa 1'973 Modrovec (Im.).
13); 1897 Velika Mlaka, Mala Mlaka (P. Modru ? = 1421 Modrussia p (MHZg. VI, 101);
c 4); 1910 Mala Mlaka, Velika Mlaka 1442 claustrum sancti Nicolai in nemare
(Mi. 5756); 1973 Mala Mlaka, Velika Modrussiensi (ibid. 354); 1806/08 Mod-
Mlaka ( Im. ) russje pag (1. VII: bb 14); 1910 Modru
Mlaka 2 ista Mlaka (Mi. 5756, S Donji Vukojevac).
Mlinoga 1
1211 Melinoga t ad mon Toplica (God. Modrupotok 1806/08 Modrusspotok pag (1. VII: bb 9);
III, 104); 1364 Mlynoga p (God. XIII, 1897 Modrupotok (P. c 2); 1910 Modrupo-
377); 1696 Mlinoga pag (MHSl. XX, 41); tok mali, Modrupotok veliki (Mi. 5755);
1697 Zmlinoga (ibid. 65); 1774/75 Mli- 1973 Mali Modrupotok, Veliki Modrupo-
noga D. (J. 771/10); 1806/08 Mlinoga tok (Im.).
pag (1. VII: cc 15 BanSec); 1897 Mli- Modruspotok 2 Modrovec
noga (P. d 5); 1910 Mlinoga (Mi. 5856); Mo go s 1211 Mogos t ad mon Toplica (God. III,
1973 Mlinoga (Im.). 104); 1223 Mogos t in c-tu Gorre (ibid.
Mlynarowczy
1512 Mlynaryewcz p in Zagrabiensi (Tur. 233). - Mit untic erwahnt.
II, 297); 1513 Mlynaryeucz (ibid. 300);
-..
- 20 - - 21 -
Mokrice 1
1568 Mokricza (MHSl. XXXIX, 246); 1570 castr (ibid. 185); 1275 Moroucha c-t/
Mokrycza (ibid. 295); 1573 Mokriz (St. castr (Cod. VI, 122); 1307 Moraucha
VII, 167); 1783/84 Mokricz D. (J. 766/ p/t in c-tu Chasmensi (Cod. VIII, 136);
21); 1806/08 Mokricza pag (L. IV: Z 12); 1326 Morouch castr/t (Cod. IX, 316);
1897 Mokrice (P. b 4); 1910 Mokrice (Mi. 1334 eccl Johannis Baptiste de Marocha;
5656); 1973 Mokrice (Im.). item eccl omnium sanctorum de eadem Ma-
Mokrice 2
1366 Matricha p olym in c-tu Gora, nunc rocha (Buturac: Popis 440); 1335 Marow-
vero Zagrabiensi sita (Cod. XIII, 591); cha castr (Cod. X, 232); 1343 nobiles
1370 Mokricha p (Cod. XIV, 236); 1424 de distr Moroucha (Cod. XI, 93); 1383
de Moccrwcha PN (Z. VIII, 156); 1774/75 eccl sancti Iohannis Baptiste in Mora-
Ober-Mokricza, Unter-Mokricza D. (J. cha (Cod. XVI, 426); 1401 Morechia, Mo-
771/6); 1806/08 Dolnye-Mokricze, Gornye- roccia (Vat. I/4, 375, 396); 1408 Ma-
Mokricze pag (L. VII: cc 14); 1910 Dol- rowche p (Zs. II/2, 5976); 1482 Marawch
nja-Mokrica, Gornja-Mokrica (Mi. 5856, (Vat. I/5, 7); 1500 Moraga (ibid. 92);
N Gora); 1973 Donje Mokrice, Gornje Mok- 1501 plehanus in Marocha (St. IV, 220);
rice, Srednje Mokrice (Im.). 1517 Zenth Iwan Marocha (Tur. II, 380);
Molona, Molunna Malunje
1519 Marocha Zenth Iwan (ibid. 416);
Molvice
1480 Malwycze ad castr Okych (Zbornik 1559/60 Moravcha, Morawcha (Popisi 184-
III, 624); 1507 Molwycze (Popisi 21); 186); 1574 eccl ad s. Joannem in Moraw-
1517 Wlwyche ad Okych (ibid. 115); 1566 cha; plebanus in Marochia (St. XVI, 127);
Molywycza (ibid. 191); 1598 Molwycze 1588 Marochya (Popisi 342); 1648 Morav-
(ibid. 468); 1783/84 Molvicza D. (J. che (St. XXXVI, 379); 1673 Maroutsa (Gl.);
766/34); 1806/08 Molvicze pag (L. VII: 1706 Marocha Szent Iuan (Proth. II, 324);
aa 11); 1897 Mol vica (P. b 3); 1910 Mol- 1783/84 Moravche vel Czirkvena D. (J.
vica (Mi. 5655); 1973 Molvice (Im.). 766/29); 1806/08 Moravche pag (L. VII: Z
Mons Grecensi, Gradec (Zagreb)
14); 1897 Morave (P. b 5); 1910 Morave
Monte Graci
(Mi. 5656); 1973 Morave (Im.). - MA:
Mo raga Morave
AD Kemluk; c-t Moroucha.
Morave
1242 Mosocha t (Cod. IV, 177); 1256 Mo- Banski Moravci
Moravc (z)i
raucha locus (Cod. V, 10); 1260 Morocha
Moroucha, Morechia Morave
I
- 22 - - 23 -
ica (Im. )
Mwsawyth Buevec
- 26 - - 27 -
(P. b 5); 1910 Nart (Mi. 5656); 1973 215-216); 1351 Nezpessa GN (God. XII,
Nart Savski (Im.). - MA: AD Zg. 42); 1353 Nespesa t in provincia Glau-
Nebojan 1588 Neboyan ad Golapim (MHSl. XLI, nicha (ibid. 165); 1395 de Nezpesa PN
234); 1672 Neboian confinium (MHSl. XVI, (Tur. I, 143); 1464 de Nezpesse PN (LK.
345); 1673 Neboian (Gl.); 1774/75 Nebo- VIII, 95); 1509 Nezpessa (Popisi 48);
ian (J. 771/6); 1806/08 Nebojane portio 1520 Nezpesya (ibid. 116); 1543 Nez-
(L. VII: cc 14 BanPr); 1897 Nebojan (P. pest (ibid. 142); 1546 Nepesa (ibid.
d 5); 1910 Nebojan (Mi. 5856); 1973 Ne- 145); Nezpesa p (MHSl. XL, 268); 1580
bojan Om.). Nezpes p deserta (VZA. XI, 25); 1783/84
Nespicsa D. (J. 766/29); 1806/08 Ne(s)z-
~.
- 28 - - 29 -
pessa pag (L. VII: Z 14); 1910 Nepe Novaki Bistranski 1573 Nowak (Popisi 248); 1574 Nowak v
(Mi. 5656, SW Psarjevo); 1973 Nespe (ibid. 270); Nowaky v (AV. VII-VIII,
Netretic 1806/08 Netratich pag (L. VII: bb 9); 1806/08 Novaki pag (L. VII: Z 12); 1910
1897 Netretic (P. c 2); 1910 Netretic Novaki (Mi. 5656, S Donja Bistra); 1973
Neuwemesta Novo Mjesto Novaki Kraljeveki 1531 Nowak (MHSl. XXXVIII, 63); 1598
Newgrad Novigrad na Dobri Nowaky ad Dumowcz (Popisi 393); 1783/
Nova Arx Szavana Novi grad 5656); 1973 Novaki Nartski (Im.).
Nova Dre ,ina Drenina Novaki Oborovski 1598 Nowaky ad ct Nowygrad (Popisi
Novak i 1447 Nowak p iuxta fl Bl(yz)na; Also- XLI, 504); 1673 Nouaki (Gl.); 1806/08
nowak (LK. V, 159); 1459 Nowak v (ibid. Novaki pag (L. VII: aa 14); 1897 Novaki
168); 1460 Alsonowak v (ibid. 159); (P. c 5); 1910 Novaki oborovski (Mi.
1509 Nowak (Popisi 48); 1510 Nowaky v 5756); 1973 Novaki Oborovski (Im.).
ad castr Medwewar (T, 1 r. II, 286); 1517 Novaki Ozaljski ? =1258 Noak t que iacet ultra Cuppam
Nowaki episcopi Zagrabiensis (Popisi (Cod. V, 108); 1298 mon beate virginis
81); 1531 Nouak v (MHSl. XXXVIII, 63); de Nowak; Nowak castr (Cod. VII, 313-
1806/08 Novaki pag (L. VII: Z 13); 1910 314); 1669 Nouaki p/v (Proth. I, 293);
Novaki (Mi. 5656, NW Graneina). 1806/08 Novaki pag (L. VII: bb 9); 1897
Novaki (P. c 2); 1910 Novaki (Mi. 5755);
1973 Novaki Ozaljski (Im.).
- 30 - - 31 -
iliii.., ~
- 32 - - 33 -
l. ,-._
- 38 - - 39 -
(Tur. II, 121); 1517 Odra Zenthgergh castr prope Zagrabiam (MHH. I/35, 180);
(Popisi 82); 1543 Odra-Zenthgyergy (ib- 1439 Oklych castr (ibid. 320); 1495
id. 141); 1556 Odra Zent Gergy (Tur. Okych (Popisi 7); 1501 Okych (St. IV,
III, 376); 1574 plebanus in Odra (St. 210); 1526 (MHSl. XXXIII, 24); 1573
XVI, 127); 1578 Odra Zenthgeorgh p Okhitsch (St. VII, 169); 1649 Okich arx
(Tur. IV, 30); plebania Odra Zenth (Proth. I, 140); Okijch castr (ibid.
Ghergh (Popisi 299); 1598 Odra Zenth 154); 1655 Okics p (ibid. 213); 1673
Gyorgy (ibid. 471); 1600 Odra Zentt Okits (Gl.); 1783/84 Podgradie D. (J.
Georgii (ibid. 573); 1673 s. Georg 766/35); 18D8 Okich mons (L. 474); 1897
( Gl.); 1783/84 Odra oder Veliki Jurje Okic (P. c 3); 1910 Okic (Mi. 5755) j 1973
D. (J. 766/34); 1806/08 Odra pag (L. Okic (Im.).
VII: aa 13); 1897 Odra (P. c 4); 1910 Okrug 1550 Okrwgh p (VZA. VIII, 16); 1910 Ok-
Odra (Mi. 5756); 1973 Odra (Im.). - rug (Mi. 5755, SW Slaveti).
MA: AD Zg. Okuje 1500 Okwje p (Tur. II, 185); 1509 Ohkwe
Odra Sisaka 1566 Odra (Popisi 190); 1806/08 Odra p (ibid. 263); 1520 Okwya p (ibid. 456);
pag (L. VII: bb 15); 1897 Odra (P. c 1580 Okwye p (VZA. XI, 23); 1608 Okwye,
6); 1910 Odra (Mi. 5757); 1973 Odra Okwie p (MHSl. XLI, 504-505); 1806/08
0
Omillia 1442 Omelya distr Marowcza (Zbornik III, fuit eccl sancti Jacobi (MHZg. I, 23);
567); 1459 Omylia p (ibid. 591); 1481 de 1257 eccl beate virginis in insula Egi-
Omelya PN (MHH. I /28, 388); 1504 Omilya dii, in qua fundaverat Egidius eccl
p nobilium (Tur. II, 225); 1512 Omylya sancti Jacobi (Cod. V, 64); 1277/80 ab-
(Tur. II, 298); 1520 Omelye (P o pisi 116); batia sancti Jacobi de insula Zawa iux-
1539 Omilia t (VZA. VI, 257); 1566 Omel- ta Zagrabiam (Cod. VI, 196, 375 - 376);
lya (Popisi 189); 1598 Brekyne aliter 1287 particula terre sub Podgradia
Omi lye (ibid. 399); 1600 Omillia (ibid. cum capella sub honore gloriose virgi-
570). - Grenzte an Brekunjevec. nis tune abbatem de insula sancti
Omnium Sanctorum Sanctorum omnium Jacobi (MHZg. I, 59); 1307 sancti Ja-
oo. ss. Bedenica cob-i mon Cistercyensis ordinis (Cod.
Sesvete VIII, 142); 1315 eccl Sancti Jacobi in
Opatija 1570 Opathowyna, Abbatia (Popisi 231); insula Zaue (ibid. 409); 1356 insula
1576 Oppathowyna (ibid. 281); 1806/08 sancti Jacobi (Cod. XII, 380); 1400
Opatia pag (L. VII: bb 23); 1910 Opati - Scentiacho eccl sive locus (Vat. I / 4,
ja (Mi. 5756, N Cvetkovic-brdo); 1973 220); 1436 Zenthjacob p/v (MHZg. II,
Opatija (Im.). 128); 1451 Abbacia locus (MHZg. VII,
Opatinec 1507 Opathychyncz inferior, Opathychyncz 25); 1460 sutor de Opathowyna (ibid.
superior (Popisi 23); 1512 Inferior Opa- 188); 1507 Abbatia Abbatis Zagrabiensis
thnycz, Superior Opathyncz (ibid. 49); (Popisi 18); 1555 insula sancti Jacobi
1568 Oppatinczi ' v (VZA. XV, 9); 1570 Op- Otthok vocata (MHZg. XII, 353); 1559
pathyncz (Popisi 233); 1708 Obadincze D. vicus abbatie eccl beatissimi vir ginis
(HKA. A- 50); 1781/82 Lapatinecz D. (J. Marie (ibid. 394); 1573 Opatouina vicus
799/13, WarGen); 1806/08 Opatinecz , (MHZg. II, 390); 1808 Opatovina in arce
Opatovecz pag (L. VII: aa 15 Cris); Capitulari (L. 479); 1910 Opatovina (Mi.
1897 Opatinec (P. c 6) ; 1910 Opatinec 5656, S Donji Stenjevac); 1973 Opatovi~
(Mi. 5757); 1973 Opatinec (Im.). - MA: na (Im.).
c-t Cris. Oplaznik 1574 Oplaznik v (AV. VII-VIII, 114);
Opatovina ~ 1250 [mon] fratribus Cisterciensis or- 1598 Opachnyk ad castr Zomzed (Popisi
din is in insula Egidii in qua . constructa 384); 1783/84 Oplaznik D. (J. 766/22);
- 42 - - 43 -
Ossoino Ozalj
Orlakovo 1367 Orleuo p penes fl Kulpe (Cad. XIV, Otre
Ostertz
63); 1806/08 Orlakovo pag (L. VII: bb 1526 Osthrolwchye p ad Blynyewywar
Os(z)traluka
9); 1910 Orljakovo (Mi. 5755, O Bubnjar - (MHSl. XLII, 96); 1733 Ostra Luka (Proth.
ci); 1973 Orl a kovo (Im.). III, 77); 1806/08 Os(z)traluka insula (L.
Orle 1579 lwga Oralyzkoga (Urbar. I, 112); VII: cc 17 Grad) - 1910 Otra luka FN
1604 Orlye p (MHSl. XLI, 455); 1806/08 (Mi. 5857, O Lonja).
Orle, Orlicza, Orle pag (L. VII: aa 14); 1455 Oztercz castr (MHZg. VII, 89); 1539
Otre
1897 Orle (P. c 5); 1910 Orle (Mi. 5756); Oztercz castr; de sub Oztercz curia (MHSl.
1973 Orle (Im.). XXXVIII, 431); 1673 Ostertz (Gl.); 1696
Oropoc Oresye Ostercz (Proth. II, 97); 1806/08 Dolnyi -
Oroslavje 1564 Orozlawye v (AV. VII - VIII, 43); 1567 Ostercz, Gornyi - Ostercz pag (L. VII: aa
Wurozlawye villicatus (ibid. 234); 1598 9 Sluin); 1910 Dolnji - Ot~c, Gornji-Otre
Orozlawye (P o pisi 374); 1673 Oroszlauie (Mi. 5755, NW Kostanjevac); 1973 Donji
(Gl.); 1695 Oroszlaviz (Proth. II, 47); Otre, Gornji Otre (Im.).
1783/84 Dolnie Oroslavje, Gornie Orosla - Otri Vrh Ozaljski 1575 Ostrywerh (VZA. XI, 12); 1598 Oz -
vje D. (J. 766/21); 1806/08 Dolnye - Oro - thrywerh (Popisi 429); 1806/08 Dolnyi-
s -zlavje, Gornye - Oroszlavje pag (L. IV: Os(z)triverh, Gornyi - Os(z)triverh pag
Z 12); 1897 Or oslavje (P. b 4); 1910 Oro - (L. VII: bb 10); 1897 Ostrivich (P. c 2);
slavje dolnji, Oroslavje gornji (Mi. 1910 Ostri - vrh - dolnji, Ostri - vrh-gornji
5656); 1973 Oroslavje (Im.). (Mi. 5755); 1973 Donji Otri Vrh Ozalj -
Orsycha Grad Slavetic ski, Gornji Otri Vrh Ozaljski (Im.).
Osal(y) Ozalj Os trna 1566 Ozterwna (Popisi 190); 1573 Oz-
Ospergari 1783/84 Ospergari (J. 766/34); 1806/08 therwna (ibid. 249); 1576 Ozterwna,
Asperger, Ospargari pag (L. VII: aa 12); plebania sancti Martini (ibid. 286 -
1897 Ospergari (P. c 3); 1910 Ospergari ? Kirche in Prozorje); 1596 Ozterna
(Mi. 5755). (ibid. 363); 1598 Felseo Ozterwna (ib-
Osredek umberaki 1804 Osz r edak D. (HKA. A - 77); 1806/08 id. 397); 1783/84 Mala Osterna, Velika
Oszredak pag (L. VII: aa 10 Sluin); 1910 Osterna D. (J. 766/32); 1806/08 Mala-
Osredak (Mi. 5655, N Mrzle Polje umbe - Oszterna, Velika - Oszterna pag (L. VII:
rako~ 1973 Osredek umberaki (Im.).
- 46 - - 47 -
aa 15); 1897 Ostrna (P. b 5); 1910 Ostr- Otok Nartski 1217 Insula pr/t (Cod. III, 157); 1349
na-mala, Ostrna-velika (Mi. 5656); 1973 Otok p (Cod. XI, 520); 1517 Othok (Po-
Mala Ostrna, Velika Ostrna (Im.). pisi 82); 1537 Otok v (MHSl. XXXVIII,
Ostrozin 1334 eccl beati Stephani de Oztrosin 63); 1783/84 Mali Otok D. (J. 766/33);
(Buturac: Popis 436); 1548 Oztrosyn 1806/08 Mali-Ottok pag (L. VII: aa 14);
castr (MHSl. XL, 305); 1551 Ozthrosyn 1910 Otok mali (Mi. 5656, W Nart); 1973
(ibid. 392); 1563 Ostroschin castr (MHSl. Otok Nartski (Im.).
XX,427); 1567 Ourasyn (Ziindt); 1574 ple- Otok Svibovski 1598 Otthok dominorum in Sesvete (Popi-
banus in Oztrosyrl abbatie de Topozka (S~ si 477); 1783/84 Veliki Otok D. (J.
XVI, 126); 1673 Ostrosina (Gl.); 1774/75 766/33); 1806/08 Veliki-Ottok pag (L.
Osztrosin D. (J. 771/4); 1806/08 Ostroshin, VII: aa 14); 1910 Otok veliki (Mi.5656,
Osztrosin pag (L. VII: cc 12 BanPr); 1897 W Sviblje); 1973 Otok Svibovski (Im.).
Ostroin (P. d 4); 1910 Ostroin (Mi. 5856); Otok Zaprudski 1269 Insula v cum portu in Zaua (Cod.
1973 Ostroin (Im.). V, 485); 1315 Ziget p/t prope Zauam
Ostruz Otruevec (Cod. VIII, 417); 1346 Otok insula et
Osunja 1804 Oszunija (HKA. A - 77); 1806/08 Os( z)- eccl nostra [= Capituli Zg] (Cod. XI,
unja pag (L. VIJ;: aa 10 Sluin); 1910 Osunja 304); 1394 Zig;th, Zygeth al.nom. Ho-
(Mi. 5655, N Mrzla Polje umberako); 1973 thok p seu insula (Zs. I, 3616); 1395
Osunja (Im.). Othok p (Zs. I, 4051); 1453 Zygeth lo-
Otoec Zaprudski 1574 Ottochyacz v (AV. VII-VIII, 108); cus (MHZg. II, 233); 1461 nobilis de
1806/08 Ot(t)ochecz (L. VII: aa 13); Otok (Tur. I, 399); 15. Jh. Insula in-
1910 Otoec (Mi. 5656, NW Zaprudje); ter Zavam et Zaviczam; Zygeth; Othok
1973 Otocec Zaprudski (Im.). (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); Otok, Ott-
Otok Kobilyak hock abbatis p (Tur. II, 212, 217);
Otok Nartski 1507 Vterque Athak Abbatis Zagrabiensis
Otok Svibovski (Popisi 18); 1517 Othok prepositi Beate
Otok Zaprudski Virginis Marie in Area Capitulari (ibid.
Samoborski Otok 81); 1548 Zygeth p (MHSl. XL, 295); 1558
Trg Secundi siue Inferioris Otthok (MHZg.
itnjak XIII, 51); 1566 Atthak (Popisi 190);
-..
- 49 -
- 48 -
- 52 - - 53 -
Pazka, Pazonye Pozonye (Tur. III, 93); 1563 Schloss Podl (MHSl.
Pech Pecki XX, 427); 1673 Pedalj, s. Michael (Gl.);
Pecka 1774/75 Peczka D. (J. 771/8); 1806/08 1733 Pedel (Proth. III, 438); 1774/75 Pe-
Mala-Peczka, Velika-Peczka, Gross-Pecz- del D. (J. 771/20); 1806/08 Pedaly pag
ka, Klein-Peczka pag (L. VII: dd 12 (L. VII: ee 15 BanSec); 1897 Pedalj (P.
BanPr); 1897 Pecka (P. d 4); 1910 Pecka e 5); 1910 Pedalj (Mi. 5956); 1973 Pedalj
(Mi. 5856); 1973 Pecka (Im.). (Im.). - MA: AD Gora.
Pecki ? = 1242 Pyschan v (Cod. IV, 168); 1334 Pedwar, Peed, Pedalj
eccl sancte Crucis de Pech (Buturac: Peek
Popis 416); 1382 p domini episcopi Pech Peesa, Peherio Psarjevo
dicta (Cod. XVI, 288); 1526 Pyezky pad Penna Perna
Blynyewar (MHSl. XLII, 96); 1563 Potsch Peosouch Petruevec
fort (MHSl. XX, 427); 1774/75 Peczky D. Pepesa Psarjevo
(J. 771/10); 1806/08 Peczki pag (L. Percheno Staro Prano
XXXIX, 7); 1579 Perna (Lazius: Des.); 1673 p/v (MHZg. III, 44); 1553 plebania in
Pernia, B.V.M. (Gl.); 1774/75 Perna D. (J. Peschenycha (Popisi 155); 1566 Peschi-
771/8); 1806/08 Dolnya-Perna, Gornya-Perna enycza (ibid. 191); 1588 Peschenicza
pag (L. VII: dd 12 BanPr); 1897 Perna (P. (ibid. 345); 1673 Pestsenitza (Gl.);
d 4); 1910 Perna (Mi. 5856); 1973 Perna 1806/08 Peschenicza pag (L. VII: bb 14);
(Im.). - MA: AD Gora. 1897 Pecenica (P. c 5); 1910 Pecenica
Perniavor Prnjavor unticki (Mi. 5756); 1973 Peenica (Im.). - MA:
Pernych 1464 Pernya p/v (MHH. I/38, 75); 15. Jh. AD Zg.
Pernych p (AH. Cap.ant. fasc. 87/5). - Pesserio, Psarjevo
Gegend Malunje / Ozalj. Peszeryo
Perovycza Perjavica Petak i Dragani ci
Persynowcz 1459 Persinov Vrih p (Tur. I, 393); 1501 Pethrowcz 1510 Petrowczy v ad castr Medwewar (Tur.
Persinou Verh promontorium (Tur. II,189); II, 286); 1541 Petrowczy v (APJ. III,
Persynowacz (ibid. 199); 1507 Persynow 115); 1598 Pethorowcz, Pethrowcz (Popi-
Werh p nobilium (ibid. 340); 1521 Persy- si 389). - '? Gegend D~dici/Kraljevec.
nowcz p (ibid. 488); 1560 Persynowcz Peththeuch Petina
(Popisi 185) . - ? Gegend Kobilici. Petina 1334 Peththeuc~ (Cod. X, 180); 1598 Pe-
Peruonosina Prvonoina thyna (Popisi 472); 1808 Petina pag (L.
Peruoseuych Petruevec 507); 1910 Petina (Mi. 5656, SW itar
Perwonosczy Prvon.oina jevo); 1973 Petina (Im.).
Perzewara Psarjevo Petkovac 1664 Petkoucz (Proth. I, 283); 1774/75
Pesak 1806/08 Peszak pag (L. VII: cc 9); 1897 Petkovicza D. (J. 771/10); 1806/08 Pet-
Pesak (P. c 2); 1910 Pesak (Mi. 5755); kovacz pag (L. VII: cc 15 BanSec); 1910
1973 Pesak (Im.). Petkovac (Mi. 5857, N Blinja); 1973
Peenica 1242 Peschena v ad mon foplica (Cod. IV, Petkovac (Im.).
168); 1275 mynor Peschenycha t (Cod. VI, Petkov Breg 1783/84 Petkov Brieg D. (J. 766/35);
1328 Pexenycza p (Cod. IX, 378); 1334 1806/08 Petkovbreg pag (L. VII: aa 12);
eccl beate virginis de Pezchenicha (Bu- 1910 Petkovbreg (Mi. 5755, S Martin);
turac: Popis 428); 1501 plebanus de Pe- 1973 Petkov Breg (Im.).
schenycza (St. IV, 210); 1505 Peschenycza
- 56 - - 57 -
Petrakovo 1806/08 Petrakovoberdo pag (L. VII: cc Petrinjci 1774/75 Petrinczy D. (J. 771/11); 1806/
10 Sluin); 1910 Petrakovo brdo (Mi. 5855 08 Petrinczi pag (L. VII: cc 16 BanSec);
N Duga Resa); 1973 Petrakovo (Im.). 1897 Petrinci (P. d 6); 1910 Petrinci
Petrassewacz, Petruevec (Mi. 5857); 1973 Petrinjci (Im.).
Petresewch Petrisowcz, Petruevec
Petrauzki Ratkou Verh Petrosolch
Petriko Selo 1804 Petrichko Szello ( HKA. A - 77) ; 1806/ Petrouch ucerje
08 Petrichkoszello pag (L. VII: aa 10 Petrovec ? =1334 Petrouch pr in c-tu de Zi te ch
Sluin); 1910 Petrickoselo (Mi. 5655, N (MEZg. II, 61); 1806/08 Petrovczi pag
Kalje); 1973 Petriko Selo (Im.). (L. VII: bb 15); 1910 Petrovec (Mi.
Petrinja 1240 Petrina v (God. IV, 123); 1242 hos- 5756, O aina); 1973 Petrovec (Im.).
pites de Petyrna (ibid. 164); 1271 Pet- Petrovina 1 1201 Podogoria v iuxta fl Valaula (God.
rina v regia (God. VI, 100); 1293 Pet- III, 10); 1228 Petrowina p (Fejer:
rina p/t (God. VII, 151); 1334 eccl Groat. 114); 1244 castr de Podgorya
sancti regis Stephani de Petrina (Bu- (God. IV, 258); 1280 Podgoria castr
turac: Popis 415); 1364 Petrina libera (God. V, 51); 1334 sancti Petri de Bi-
v (God. XIII, 378); 1382 Petryna p (God. skupech (Buturac: Popis 438); 1345
XVI, 273); 1426 Petrinye p (MHH. I/28, sancti Petri de Volaula (God. XI,253);
278); 15. Jh. Pethryna p (AH. Gap.ant. 1413 Petrovina (Rad. CGLXXXIII, 283);
fasc. 87/5); 1501 (eccl) sancti Stepha- 1463 Petrowina (MHH. I/38, 55); 1501
ni regis de Petrowyna (St. IV, 204); 1557 eccl sancti Petri in Petrowyna (St. IV,
Pethrynye (MHSl. XXXIX, 7); 1567 Polina 218); 1546 Petrovina (Popisi 147); 1555
(Zlindt~ 1579 Patina (Lazius: DesJ; 1594 Pethrowyna (ibid. 177); 1574 eccl s.
Petrinia (St. XXXVI, 361); 1651 Petrjnia Petri in Petrovina (St. XVI, 129); 1579
(Tur. IV, 142); 1673 Petrinia (Gl.); 1774/ Petthrowyna p (MHSl. XLI, 24); 1600
75 Petrinia D. (J. 771/6); 1806/08 Petri- Pettrowyna (Popisi 572); 1603 Petrowyne
nia urbs (L. VII: cc 15 BanSec); 1897 Pet- p (MHSl. XLI, 438); 1806/08 Petrovina
rinja (P. d5); 1910 Petrinja (Mi. 5856); pag (L. VII: aa 10); 1897 Petrovina (P.
1973 Petrinja (Im.). - MA: AD Gora. c 2); 1910 Petrovina (Mi. 5755); 1973
Petrovina (Im.). - MA: AD Goricza; c-t
Pod gori a.
~L .-......_
- 58 -
- 59 -
2
Petrovina 'ruren
1504 Petrussow(e)cz p (APJ. III, 104-105);
Petrovina Turopoljska 1276 sancti Petri (Tur. I, 30);
1507 Petrwsowcz (Popisi 19); 1509 Petri-
1327 sancti Petri p in campo Zagrabi-
sowcz (ibid. 46); 1520 Pethrwssowcz (ib-
ensi (Cod. IX, 359); 1334 eccl sancti id. 118); 1566 Petrwssewcz (ibid. 190);
Petri de Petrouina (Buturac: Popis 428);
1576 Petrussowcz (ibid. 294); 1579 Petth-
1358 Petrouina p castri Selyn (Cod. XII,
rwssewczy p (MHSl. XLI, 24); 1600 Pett-
465); 1391 Petrowyna (Tur. I, 128); 1395 rwssowcz (Popisi 573); 1607 Petrussewczy
Petrovina p (Zs. I, 4013); 1459 Petroui-
(MHSl. XLI, 480); 1672 Petrusoucz p (Proth.
na v (Tur. I, 391); 1487 Petrowyna p al. I, 321); 1783/84 Petrassevacz D. (J. 766/
nom. Zenth-Pether (MHZg. II, 443); 1501
33); 1806/08 Petruevecz pag (L. VII: aa
plebanus in Petrowyna (St. IV, 210);
13); 1910 Petruevec (Mi. 5656, SW it-
1574 eccl s. Petri in Petrovy (St. XVI,
njak); 1973 Petruevec (Im.).
127); 1673 Petrouina (Gl.); 1709 Petro-
Petyn Petrowlyan
vina p/pag (Proth. II, 417); 1806/08
Petyrna Petrinja
Petrovina pag (L. VII: aa 13); 1910
Pexenycza Peenica
Petrovina (Mi. 5756, S Gradii); 1973
Peza(a)r, Psarjevo
Petrovina Turopoljska (Im.). - MA: AD Zg.
Pezech, Pezerya
Petrowlyan 1274 Petyn t in t Brochyna (Cod. VI,
Pihina Pus6a
98); ? = 1501 eccl in Petrowlyan (St.
Pila 1783/84 Pilla D. )J. 766/21); 1806/08
IV, 204) - ? = 1910 Sv. Petar (Mi. 5856,
Pila pag (L. VII: Z 13); 1910 Pila-dolnja,
N Veliki Gradac). - MA: AD Gora. Pila-gornja (Mi. 5656, O Kraljev Vrh);
Petrowyna Petrinja
1973 Pila (Im.).
Petruevec 1346 Peosouch p circa eccl nostre
Pila tove i 1806/08 Pilatovacz, Pilatovcze (L. VII:
Otok dictam (Cod. XI, 303-304); 1349 aa 9 Sluin); 1910 Pilatovci (Mi. 5754,
Pethrusouch p (ibid. 537); 1387 Petru- S Doljani umberakii; 1973 Pilatovci
sowcz p in pertinenciis castri Medwe
( Im.)
(Tur. I, 110); Petreusauch v (LK. V,
Pioisa Pue a
139); 1394 Petrosolch, Potrosolch (Zs.
Pisana Pjeanica
I, 3616); 1406 Petresewch p (Tur. I,
Pisarovina 1673 Piszareuina (Gl.); 1806/08 Piszaro-
157); 1422 Peruoseuych t (ibid. 183);
vina pag (L. VII: bb 12); 1897 Pisaro-
- 60 - - 61 -
vina (P. c 4); 1910 Pisarovina (Mi. Plauwychenych 1352 Plawichewa p prope Komogoy (God.
5756); 1973 Pisarovina (Im.). XII, 98); Plauicha p (ibid. 103); 1378
Pisarovinska Jamnica Jamnica Pisarovinska de Plauicheuo PN (Z. VI, 8~; 1439 de
Pietke 1453 Pystetek (Urbar. I, 273); 1806/08 Plauwycheuych PN (Z. VIII, 653). - Ge-
Pischanki pag (L. VII: bb 9); 1897 Pi- gend Komogovina.
cetki (P. c 2); 1910 Picetki (Mi.5755); Plawnyna Planina
1973 Pietke (Im.). Pleez Ples o
Pissenicha Pjeanica Pleivica Pleiviki Breznik
Pizareieuo, Pizer Psarjevo Pleiviki Breznik ? = 1209 Plesiwza pr (God. III, 94);
Pjeanica 1209 Pisana t in c-tu Gorre (God. III, 1283 Plesiuicha t (God. VI, 449); 1560
84); 1242 Pyschan v (God. IV, 168); 1257 Pletschicz (St. XIX, 15); 1783/84 Pre-
Pissenicha t (God. V, 82); 1774/75 Pesz- schevicza D. (J. 766/35); 1806/08 Ple-
chenicza D. (J. 771/4); 1806/08 Pesche- ssivicza pag (L. VII: aa 11); 1897 Ple-
nicza pag (L. VII: cc 12 BanPr); 1897 ivica (P. c 3); 1910 Plei vica (Mi.
Piecenica (P. d 4); 1910 Piecenica (Mi. 5755); 1973 Pleiviki BrezTuik (Im.).
5856); 1973 Pjeanica (Im.). Plessiviczke-Hrasztje Hrastje Pleiviko
Planina 1209 Planina locus (God. III, 93); 1278 Pleso 1377 Pleza p in Campo Zagrabiensi (God.
Planina t (God. VI, 273); 1279 t cruci- XV, 294); 1427 Plezo p (Tur. I, 204);
ferorum de Planyna (ibid. 319); 1334 1488 Plezo v (Tur. II, 60); 1510 Plezo
Planina v (God. X, 181); 1380 Planina p v ad castr Lwkawecz (ibid. 286); 1522
(God. XVI, 113); 1489 Planyna (MHZg. Pleszo v (ibid. 506); 1524 Plezow v (ib-
VIII, 60); 15. Jh. Planyna p (AH. Cap. id. 522); 1549 Plezzo p (Tur. III, 161);
ant. fasc. 87/5); 1543 Planyna damini 1555 Pleez (ibid. 356); 1783/84 Plesz
episcopi Zagrabiensis (VZA. IX, 91); D. (J. 766/50); 1806/08 Pleszo pag (L.
1673 Planina (Gl.); 1783/84 Planina D., VII: aa 13); 1897 Plesa (P. c 4); 1910
St. Peter (J. 766/28); 1806/08 Planina Pleso (Mi. 5756); 1973 Plesa (Im.).
pag (L. VII: Z 14); 1897 Planina (P. Pletschicz Pleiviki Breznik
b 5); 1910 Planina (Mi. 5656); 1973 Pletter 1586 Plether fort in decursu Colapi
Planina (Im.). (MHSl. XLI, 186); 1597 Pleter fort
Platni za Blatnica Pokupska (MHSl. XLIII, 593); 1598 Pletter (MHSl.
~
- 62 - - 63 -
XLI, 386). - Zwischen iinec und Staro Pod gori a Donja Budiina
Prano. Petrovina 1
Plina 2
Blinye-Ujvar Podgorje
Poberdjani Podbrdjani Podgorje Bistriko
Pobres(s)ye Podbrezje 1-2 Volavje
Podbrdjani 1806/08 Poberdjani pag (L. VII: dd 16 Podgorje 1 1774/75 Podgorie D. (J. 771/4); 1806/08
BanSec); 1897Pobrdjani (P.d7); 1910 Podgorje pag (L. VII: dd 12 BanSec);
Pobrdjani (Mi. 5857); 1973 Podbrdjani UmJ. 1897 Podgorje (P. d 4); 1910 Podgorje (Mi.
Podbreje 1 1547 Pobressye p' in distr castri Ozal 5856); 1973 Podgorje (Im.).
(VZA. VII, 272); 1558 Freyenthurn (St. Podgorje 2 1567 Podgorya p (VZA. XII, 31); 1582 Pod-
XVII, 226); 1574 Pobresye (Popisi 268); goria ad Zomzed (Popisi 248); 1598 Pod-
1600 Pobresie (ibid. 572); 1673 Pod- gorie (ibid. 371); 1600 Pogorie (ibid.
brisye (MHfZF. I, 315); 1806/08 Pod- 568); 1806/08 Podgorje, Podvorje pag (L.
bresje pag (L. VII: bb 10); 1910 Pod- VII: Z 12); 1897 Podgorje (P. b 4); 1910
brezje (Mi. 5755, N O~alj); 1973 Pod- Podgorje (Mi. 5656).
breje (Im.). Podgorje Bistriko 1453 Podworya p (Zbornik III, 582);
Podbreje 2 1334 Pobresya ~ ultra fl Zaue (Cod. X, 1481 Podworye_(AH. Mon.ant. 896); 1783/
181); 1438 Pobresye civ penes fl Zawe 84 Pod Gorom D. (J. 766/21); 1806/08
(MHZg. II, 136); 1487 Paobresye p (ib- Podgorje (1. IV: Z 14); 1897 Podgorje
id. 455); 1507 Podbresye (Popisi 18); (P. a 5); 1910 Podgorje (Mi. 5556); 1973
1533 Pobrezye (ibid. 135); 1567 Pobres- Podgorje Bistriko (Im.).
sye (ibid. 206); 1608 Pobrezye, Pobre- Podgradia Stenjevac 1
sye p/v (MHSl. XLI, 504-505); 1783/84 Podgradje Bistriko 1509 Podgradie (Popisi 47); 1535
Podbervnicza D. (J. 766/34); 1806/08 Podgradya p (VZA. VIII, 244); 1579 Pod-
Podbresje pag (L. VII: aa 13); 1910 gradje p (VZA. XI, 18); 1580 Podgradye
Podbreje (Mi. 5656, NW Jakuevec); (ibid. 25); 1598 Podgradye (Popisi 438);
1973 Podbreje (Im.). 1783/84 Podegradje D. (J. 766/21); 180b/
Pode gas, Gaaz 08 Podgradje pag (L. IV: Y 14); 1897
Pod gaz Podgradje (P. a 4); 1910 Podgradje (Mi.
5556); 1973 Podgradje Bistriko (~m.).
- 64 - - 65 -
Podgradje Podokiko 1806/08 Podgradje pag (L. VII: aa 11); Zwmzedwar (MHZg. II, 3); 1402 Zumzeduar
1910 Podgradje (Mi. 5755, ~ Martin); 1973 (ibid. 6); 1436 Zunzedwar (Z. VIII, 587);
gradye pad Blynyewywar (MHSl. XLII, 96). (MHSl. XL, 70-92); 1543 Zomzedwara castr
- ? Gegend Blinja. (VZA. IX, 89); 1567 Zomzedwara castr; opp
Podgraj 1806/08 Podgradje, Podgrajczi pag (L. sub praedicto castro (VZA. XII, 17, 22);
VII: bb 10); 1910 Podgraj (Mi. 5755, S 1567 SoBed (Ziindt); 1573 Zomzedvar, Sosed
Ozalj); 1973 Podgraj (Im.). (St. VII, 167); 1574 opp aub Zomzed (AV. VII-
Podl Pedalj VIII, 106); 1641 Zumzed arx (Proth. I, 92);
Podoreska 1391 Podoresya t iuxta fl Lomnycha (Tur. 1643 Szomazed (ibid. 109); 1673 Szuszed
I, 129); 1461 Podoreska p (ibid. 402). (Gl.); 1706 Zuzed (Proth. II, 333); 1713 Szom-
tochya (ibid. 46); ! 1517 Podotheche 766/27); 1897 Podsused (P. b 4); 1910
(ibid. 114); 1520 Podotoch p (Tur. II, Podsused (Mi. 5655); 1973 Podsused (Im.).
1588 Podthochye (Popisi 345); 1600 Po- 1897 Podvornica (P. c 4); 1910 Podvornica
dottochie (ibid~ 574); 1634 AlsB Podot- (Mi. 5756); 1973 Podvornica (Im.).
tochie ct/p (Proth. I, 28); 1673 Podo- Pod vrh 1354 Pouurh p in distr de Zamobor (God.
totsie (Gl.); 1806/08 Podotoche pag (L. XII, 231); 1507 Podwerh (Popisi 21);
VII: aa 14); 1897 Podotoje (P. c 5); 1598 Jazvinia Podwerh, Jazwinye Podwerh
1910 Podotoje (Mi. 5756); 1973 Donje (ibid. 403, 406); 1783/84 Podvehr D. (J.
Podotoje, Gornje Podotoje (Im.). 766/2(); 1806/08 Podverh pag (L. VII: Z
Podsused 1299 Zumzed castr reg (God. VII, 352); 11); 1897 Pod vrhu (P. b 3); 1910 Pod vrh
1322 Zomzed castr (God. IX" 88); 1360 (Mi. 5655); 1973 Podvrh (Im.). - s.a.
- 66 - - 67 -
Pokwpya ct (ibid. 116); eccl sancte 1806/08 Poljana pag (L. VII: aa 13 Gris);
trinitatis in Pokwpya; nouo ca~yro et 1910 Poljana (Mi. 5757, W Ivanic-Grad);
Pokupya (St. XXXII, 119, 121); 1543 1973 Poljana (Im.). - MA: c-t Gris.
Pokwpye castr (VZA. IX, 88); 1546 Po- Poljana ika 1221 Pola t (God. III, 203); 1231 Pola-
kopye (Popisi 145); 1554 Pokwpye castr, na campus (ibid. 348); 1607 Poliana p
Sub Pokwpye domini Abbatis ?opp (ibid. (MHSl. XLI, 480); 1806/08 Poljana pag
166-167); 1566 Pokwpszky castr (ibid. (L. VII: aa 14); 1897 Poljana ika
191); 1574 plebanus in Pokupia, abbatie (P. c 5); 1910 Poljana ika (Mi. 5756);
de Topozka (St. XVI, 126); 1597 Pokup- 1973 Poljana ika (Im.).
zki fort (MHSl. XLIII, 593); 1600 Po- Poljana Lekenika 1242 Reth v que fuit t Weden, ad mon
kwpia castr; apud Kopam (Popisi 601); Toplica (God. IV, 168); 1328 Polona pr
li-
- 68 - - 69 -
iuxta fl Lyquenyk (Cod. IX, 384); 1358 Ponikvari ? = 1401 Ponykew locus ( Zs. II/1, 922) ;
Polanya p/t circa riv Glogoua (Cod. 1774/75 Ponokvari D. (J. 771/9); 1775
XII, 464); 1806/08 Polana pag (L. VII: Bonikvari vel Ponikvari D. (J. 771 Con-
bb 14); 1897 Poljana-lekenika (P. c 5); signation); 1806/08 Ponikvari pag (L.
1910 Poljana-lekenika (Mi. 5756); 1973 VII: dd 13 BanPr); 1897 Ponikvari (P.
Poljanica Bistranska 1209 Poloniza pr, eccl sancti Nico- Ponikvari (Im. )
Ponna Unani
lai (Cod. III, 92); 1340 Polancha p
(Cod. X, 593); 1342 sanctum Nicolaum Ponykwe 1367 Ponykwa p (Cod. XIV, 81 ); 1513 Po-
(Cod. XI, 5); 1574 Polyancza, plebana- nykwa pad Zamobor (MHH. I/38, 286);
tus ad Zomzedwara (Popisi 270); 1598 1598 Ponykwe ad Zamobor (Popisi 405).
laus (Gl.); 1783/84 Polianicza D. (J. Popovdol 1598 Popow Dol ad Okych (Popisi 468);
766/27); 1806/08 Poljanica pag (L.VII: 1783/84 Popov Dol D. (J. 766/35); 1806/
08 Popovdol pag (L. VII: aa 11); 1910
Z 12); 1910 Poljanica (Mi. 5656, W Don-
ja Bistra); 1973 Poljanica Bistranska Popovdol (Mi. 5755, s Okic).
Poljanica Bistrika 1598 Polianycza ad Byztryzca (Popisi Popowcz (Tur. I, 399, 402); 1531 Popo-
438); 1783/84 Poljanicza D. (J. 766/20); uacz p (MHSl. XXXVIII, 62); 1598 Po-
1806/08 Poljanica pag (L. IV: Y 14); powcz in montibus (Popisi 391); 1910
1897 Poljanica (P. a 4/5); 1910 Poljani- Popovec (Mi. 5656, N Markuevec); 1973
Zuibno [= Sviben potok GN] (Cod. XIV, 1910 Popovec (Mi. 5656, N Sesvete);
62-65); 1466 Polycza ?p/v (LK. VI, 1973 Popovec ainoveki (Im.).
- 70 - - 71 -
Posavski Bregi 1630 Breghy p (MHSl. XLIII, 470); 1634 Prechina Martinovici
Bregh p (Proth. I, 41); 1708 Bregy D. Preko 1545 Precho v in littore Zawi (MHSl.
(HKA. A - 50); 1734 Bregy (Proth. III, XL, 209); 1598 Precho ad Oborowo (Po-
480); 1806/08 Bregi (L. VII: aa 15); pisi 478); 1783/84 Prechko D. (J. 766/
1897 Bregi (P. c 6); 1910 Bregi (Mi. 34); 1806/08 Prechko (L. VII: aa 12);
5757); 1973 Posavski Bregi (Im.). 1910 Preko (Mi. 5656, S Stenjevac 1 ) ;
Posewcz Buevec 1973 Preko (Im.).
Potogoria Petrovina 1 Precluchye Prekolwchye
Potrosolch Petruevec Preno 1598 Precho ad Nowygrad (Popisi 478);
Pouona Une ani 1673 Pretsno (Gl.); 1806/08 Prechno,
Pouurh Pod vrh Puchno pag (L. VII: bb 15); 1897 Pre
Pow(o)na Une ani no (P. c 5); 1910 Preno (Mi. 5756);
Pozawya 1209 Zavey locus (God. III, 93); 1520 1973 Preno (Im.).
Pozawya ad Zomzed (Popisi 115); 1565 Predindol Prodin Dol
Pozawye p (AV. VII-VIII, 119); 1573 Prekolwchye 1434 Preklochye p int~r fluvios Lanya
judicatus Poszawye (Popisi 248); 1578 et Zawa (Z. VIII, 543); 1466 Precluchye
Pozawye (ibid. 304); 1596 Pozavye (ib- (Z. X, 393); 1526 Prekolwchye pad Bly~
id. 363); 1600 Pozawya (ibid. 569). nyewywar (MHSi. XLII, 96). - Mit Kra-
? Gegend Stenjevac 1. tecko und Lonja erwahnt.
Pozonye 1407 Pazka p (St. XXXIX, 289); 1424 Prekopa 1240 Precopa locus (God. IV, 124);
Pazonye p (Z. VIII, 171); Pazonya (ib- 1774/75 Prekopa D. (J. 771/9); 1806/08
id. 172); 1427 Pozonye p (ibid. 330). Prekopa pag (L. VII: cc 14 BanPr); 1897
- ? Gegend Blinja / Komogovina. Prekopa (P. d 5); 1910 Prekopa (Mi. 5856);
Pracho, Pracno, Staro Pracno 1973 Prekopa (Im.).
Pratynia Prekoversky Prevrac
Pravutina 1496 Prawothyna p/v ad castr Ribnik Prekrije 1 1598 Prekrisye (Popisi 416); ~ 1686 Pre-
(MHH. I/38, 226); 1806/08 Dolnya-Pravu- krije (Urbar. I, 232); 1783/84 Prekrise
tina, Gornya-Pravutina pag (L. VII: bb D. (J. 766/35); 1806/08 Prekrisje pag
9); 1897 Pravutina (P. c 1); 1910 Pra- (L. VII: aa 10); 1897 Prekrije (P. c 2);
vutina (Mi. 5754); 1973 Pravutina (Im.). 1910 Prekrije (Mi. 5755); 1973 Dpnje
Prekrije, Gornje Prekrije (Im.)
.-.._.
- 72 - - 73 -
Prieka Prijeka
Prilice 1544 Prilija (Urbar. I, 381); 1673
Prigorie Jurjevani
Priliszie (Gl .); 1806/08 Dolnye-Prili-
Prigorje Brdoveko 1574 Prigorye v (AV. VII-VIII, 109);
sche, Gornye-Prilische pag (L. VII: cc
1598 Prygorye, Prigorya ad Zomzed (Po-
9); 1897 Prilice (P. d 2); 1910 Dolnje-
pisi 380-381); 1600 Prigorie (ibid.
Prilice, Gornje-Prilise, Srednje-Pri-
569); 1783/84 Prigorje D. (J. 766/22);
lice (Mi. 5855); 1973 Donje Prilice,
1806/08 Prigorje pag (L. VII: Z 11);
Gornje Prilice, Srednje Prilice (Im.).
1910 Prigorje (Mi. 5655, NW Brdovec);
Priliszie Prilipje
1973 Prigorje Brdoveko (Im.).
Priselci 1806/08 Priselecz pag (L. VII: bb 10);
Prijeka 1355 Rinkou p (Cod. XII, 266); 1774/75
1910 Priselci (Mi. 5755, W Pokupje);
Breka D. (J. 771/9); 1806/08 Prieka
1973 Priselci (Im.).
pag (L. VII: dd 14 BanSec); 1897 Pri-
Pristauchy(na) Banje selo
eka (P. d 5); 1910 Prieka (Mi. 5856);
Pritizka Pretyzka
1973 Prijeka (Im.).
Prnjavor Cuntiki 1774/75 Perniavor D. (J. 771/10); 1806/
Pri kraj 1543 Prikray (Popisi 140); 1546 Prykray
08 Pernjavor pag (L. VII: cc 15 BanPr);
(MHSl. XL, 267); 1573 Prykraye (Popisi
1897 Prnjavor (P. d 5); 1910 Prnjavor
256); 1783/84 Prikray D. (J. 766/32);
(Mi. 5856); 1973 Prnjavor Cuntiki (Im.).
1806/08 Prikraj pag (L. VII: aa 15);
Prodin Dol 1455 Prodnydol v (MHH. I/38, 10); 1464
1897 Prikraj (P. b 5); 1910 Prikraj (Mi.
Prodyndol p/v (ibid. 74); 1598 Prodyn
5656); 1973 Prikraj (Im.).
Dol v ad Jaztrabarzka (Popisi 425);
Prilepi, Prileye Prilipje
1808 Predindol, Prodindol (L. 538);
Prilipje 1283 Prilepi t (Cod. VI, 449); 1455
1910 Prodindol (Mi. 5755, W Pleivica);
Prylep v (MHH. I/38, 10); 1464 Prilep
1973 Prodin Dol (Im.).
p/v (ibid. 74); 1598 Prylepye (Popisi
Prodnycze Prudnica
425); 1673 Priliszie (Gl.); Prilesye
Prozor je 1209 t sancti Martini, a castro Zagra-
pag (MHfZF. I, 316); 1783/84 Prilipje
biensi exempta (Cod. III, 87); 1268 io-
D. (J. 766/35); 1806/08 Prilipje pag
bagio Cruciferorum de sancto Martina
(L. VII: aa 11); 1910 Prilipje (Mi.
(Cod. V, 463); 1311 cruciferi de sancto
5755, W Plei vica); 1973 Prilipje (Im.).
Martina p (Cod. VIII, 272, 287); 1320
domus de sancto Martina (ibid. 557);
- 78 - - 79 -
1324 sancto Martino prope Zelnam (Cod. 1667 Peruonosina pag (Tur. IV, 151);
IX, 195); 1334 eccl beatissimi Martini 1806/08 Pervonosina pag (L. VII: bb 13);
in p cruciferorum (Buturac: Popis 426); 1910 Prvonoina (Mi. 5756, O Lucelnica);
1336 Scenth Martin p, Zagrabiae (Cod. X, 1973 Prvonoina (Im.).
255); 1340 domus sancti Martini de Zelna Prybych Pribic
(ibid. 556); 1345 sancti Martini locus Pribic Crkveni
tributi (Cod. XI, 253); 1400 sancti Mar- Pryloy 1504 Pryloy v (MHH. I/36, 260); 1524
tini prope Schawam (Vat. I/4, 218); 1405 Pryloy pad Blynyewywar (MHSl. XLII, 96).
Szt.-Mlrton ~ccl (Zs. II/1, 3812); 1496 - ? Mit Budaevo erwahnt.
Sancti Martini v (Vat. I/5, 49); 1507 Bo- Prypolno Prepolno
syako plebani. Sancti Martini (Popisi 18); Prywlaka Prewlaka 1
1548 capella $Ilcti Martini de Bosyako Pryztawschyna Banje selo
(MHZg. XIII, 23); 1566 Zentmarton, ib- Psana 1318/28 Psana t iuxta magnam stratam ad
idem plebani (Popisi 190); 1588 Zenth- Goram in dextram partem et fl Psane (Cad.
marthon (ibid. 341); 1598 Zenth Marton VIII, 510; IX, 392) - 1910 anja FN (Mi.
in Bosiako (ibid. 396); 1673 S. Martinus 5856, N Brnjeuka).
(Gl.); 1783/84 Prezorie D. (J. 766/32); Psarjevo 1222 Pzer t de castro zagrabiensi ex-
1806/08 Prozorje pag (L. VII: aa 15); empta (Cad. III, 220); 1270 Pzerych t
1897 Pozorje (P. b 5); 1910 Prozorje (Mi. (Cod. V, 557); 1275 Pezech (Cod. VI,
5656); 1973 Prozorje (Im.). - MA: AD Zg. 146); 1295 Pizer superiori; minor v
Prudnica ? = 1543 Prodnycze locus (Tur. III, 90); Phizer (Cod. VII, 216); 1333 inferior
1574 Prwdnycza v (AV. VII-VIII, 109); Pezerie castr in c-tu de Morocha (Co.
1598 Prwdnycza, Prodnycza, Prudnycza ad X, 119); Kwspzarich (ibid. 120); 1343
Zomzed (Popisi 379-385); 1783/84 Prud- Olsopzerie p nobiliorum de ~oroucha
nicza D. (J. 766/27); 1806/08 Prudnicza (Cod. XI, 94); 1352 de Alsopeze(r)ia
pag (L. VII: Z 11); 1897 Prudnice (P. PN; Pezeria t (Cad. XII, 141); 1357
b 3); 1910 Prudnice (Mi. 5655); 1973 Peza(a)r p (ibid. 409); 1427 de Pezeryo
Prudnica (Im.). PN (Tur. I, 209); 1506 Psar (Tur. II,
Prvonoica 1495 Porwonoschi p nobilium (Tur. II, 209); 1507 Peherio (Popisi 18); 1517
159); 1560 Perwonosczy p (T~r. III, 460); Pzaryewo (ibid. 81); 1519 Pezeryo p
- 81 -
- 80 -
(Tur. II, 416); 1520 Pezerya (Popisi Pue a 1209 Pihina pr (Cod. III, 93); Pioisa
117); 1531 Peesa v (MHSl. XXXVIII, 63); GN (ibid. 94); 1501 s. Georgii in Pw-
1534 Pezer ct (VZA. VII, 202); 1540 Pe- schya (St. IV, 211); 1520 Pwschya (Po-
pesa arx (MHSl. XL, 265); 1560 Felsew- pisi 115); 1567 Pwscha p (VZA. XII,
peszer p (VZA. VIII, 121); 1574 Pesze- 23); 1574 eccl in Puschia (St. XVI,
ryo (Popisi 269); 1576 Peszerwara castr 126); Pwsche (Popisi 270); 1576 Pu-
(ibid. 283); 1583 Pezerwara (MHSl. XLI, schia (ibid. 284); 1598 Puscha (ibid.
107); 1598 Pesserio (Popisi 363); Felseo 380); 1783/84 Puscha D. (J. 766/22);
Pezerio (ibid. 429); 1628 Perzewara arx 1806/08 Puscha pag (L. VII: Z 12); 1897
(MHSl. XLIII, 437); 1673 Pizarieuo (Gl.); Puca (P. b 3); 1910 Puca (Mi. 5655);
1706 Peszer Uara (Proth. II, 324); 1783/ 1973 Donja Puca, Gornja Pua (Im.).
84 Dolnia Psarievo, Gornia Psarievo D. - MA: AD Zg.
(J. 766/2); 1806/08 Pszarjevo pag (L. Pust ike 1806/08 Pu(s)ztike pag (L. VII: bb 14);
VII: Z 14); 1897 Psarjevo (P. b 5); 1910 1910 Pustike (Mi. 5756, O Kravarsko);
Psarjevo (Mi. 5656); 1973 Donje Psarje- 1973 Pustike (Im.).
vo, Gornje Psarjevo (Im.). - MA: c-t Pustodol 1482 Pwthaneczdol p (Zbornik III, 630);
Morocha. ? = 1574 Pwzthodol locus ( AV. VII-VIII,
Puchno Preno 115); 1598 Pwzthodol (Popisi 377);
Purgaria 1 1573 Pwrgarya judicatus (Popisi 264); 1783/84 Pusztodol D. (J. 766/21); 1806/
1598 Purgaria ad Okych (ibid. 468); 08 Pu(s)ztodol pag (L. VII: Z 13); 1897
1806/08 Purgaria pag (L. VII: aa 11); Pustodol (P. b 4); 1910 Pustodol (Mi.
1910 Purgarija (Mi. 5755, SW Martin); 5656); 1973 Pustodol (Im.).
1973 Donja Purgaria, Gornja Purgaria Puztadulsycha Pwztha Dwsycha
( Im. ) Pwsewcz Buevec
Purgaria 2 1579 Purgaria p (VZA. XI, 18); 1580 Pwztha Dwsycha 1358 Puztadulsycha p (Cod. XII, 463);
Pwrgarya (ibid. 25); 1806/08 Purgaria 15. Jh. Pwsztha Dusycza (AH. Cap.ant.
pag (L. VII: aa 12). - Gegend Kerestinec. fasc. 87/5); 1507 Pwztha Dwssycza (Po-
Purgaria 3 1535 Purgarya p ad Bysthrycza (VZA. VII, pisi 20); 1509 Pwzta Dwsa (ibid. 46);
244); 1598 Purgaria ad Byztricza (Popisi 1517 Pwztha Dwsycha (ibid. 114). -
439); 1808 Purgaria pag (L. 541). - Grenzte an Duica.
Gegend Marija Bistrica.
- 82 - - 83 -
59); 1501 Rachitouech v (ibid. 192); Rakov Potok 1783/84 Rakov Potok D. (J. 766/34); 1806/
1503 Rathkouicz (ibid. 212); 1517 Ra - 08 Rakovpotok pag (L. VII: aa 12); 1897
kythowcz (Popisi 86); 1520 Rachythowcz Rakovpotok (P. c 3); 1910 Rakovpotok (Mi.
(ibid. 119); Rakythowecz p (Tur. II, 5755); 1973 Rakov Potok (Im.).
458); 1555 Ragtowcz (Tur. III, 356); Rakythowecz Ra kitovec
1566 Rakitowcz (Popisi 190); 1600 Ra - Ra kitovo
kyttowcz (iibid. 574); 1806/08 Rakito - Ramni Ravno Race
vecz pag (L. VII: bb 14); 1897 Rakito - Ransovac Rausovac
vec (P. c 5); 1910 Rakitovec (Mi. 5756); Raphanoch Mar ija Bistrica
1973 Rakitovec (Im.). Raschya Hraa
Brnj euka /Dole ani. Reica 1507 Rechycza (Popisi 22); 1517 Rechy-
Ratkou Verh 1549 Rathkow Werh p (Tur. III, 162); cha (ibid. 115); 1520 Rewchycza (ibid.
1555 Rathohwer p (ibid. 355); 1561 Ra- 120); 1546 Reczyca p (MHSl. XL, 267);
thov verh p (Tur. II, 160); 1645 Ratkou 1553 Rechycza ad castr Zthenychnyak
Werh v (Tur. IV, 136); 1667 Rathkouf Verh (Popisi 156); 1566 Recchycza (ibid.
aliter Petrauzky pag in montibus sanctae 191); 1579 Reychicza vadum (MHSl. XLI,
Catherinae (ibid. 151); 1699 Petrauzki 24); 1584 Rechytza, Recchycza fort (ib-
sive Ratkou Verh (ibid. 233). - Gegend id. 120, 150); 1662 Rechicza p (Proth.
Vukomeric. I, 254); 1673 Retsitza (Gl.); 1721 Re-
Ratolechicha Rakolychycza chicza pag (Proth. III, 122); 1806/08
Ratonch, Ratotych Rathethych Rechicza pag (L. VII: cc 11); 1897 Rie-
Rausovac 1774/75 Rauszovacz D. (J. 771/16); 1806/ cica (P. c 3); 1910 Reica (Mi. 5755);
08 Rauszovacz pag (L. VII: dd 17 BanSec); 1973 Reica (Im.).
1897 Rausovac (P. d 7); 1910 Ransovac (Mi. Redov je ? = 1495 de Radwch PN (MHH. I/38, 323);
5857); 1973 Rausovac (Im.). 1783/84 Rade D. (J. 766/35); 1897 Re-
Ravna 1774/75 Ravna D. (J. 771/14); 1897 Ravna dovje (P. c 3); 1910 Redovje (Mi. 5755);
(P. e 4); 1910 Ravna (Mi. 5956) 1973 Redovje (Im.).
Ravno Race ?=1240 Ramni locus (Cod. IV, 124);? = Reka 1249 Reka t (Cod. IV, 404); 1327 Reka
1452 Ravni Ravanci t (Zbornik III, 578); pad castr Lypowch (Cod. IX, 359); 1340
1774/75 Ravno Raschie D. (J. 771/9); Reka t (Cod. X, 593); 1455 Reka v (MHH.
1806/08 Ravnorasche pag (L. VII: dd 14 I/38, 10); 1464 Reka Inferioris, Reka
BanPr); 1897 Ravnorace (P. d 5); 1910 Superioris p/v (ibid. 74); 1496 Reka v
Ravnorace (Mi. 5856); 1973 Ravno Race Zagrabiensis diocesis (Vat. I/5, 54);
(Im.) 1568 Reka (Popisi 216); 1573 Ryeka (ib-
Rayssa Hraa id. 256); 1598 Reka v (ibid. 426);
- 88 - - 89 -
1783/84 Reka D. (J. 766/35); 1897 Rieka 116); 1600 Remetincz (ibid. 569); 1783/
(P. c 3); 1910 Rieka (Mi. 5755); 1973 84 Remetnicze D. (J. 766/34); 1806/08
Donja Reka, Gornja Reka (Im.). Remetinecz pag (L. VII: aa 13); 1910
Rekethya Rakitje Remetinec (Mi. 5656, S Zagreb); 1973 Re-
Remete 1292 domus et conventus iuxta Zagrabiam metinec Stupnicki (Im.).
(Cod. VII, 120); 1319 heremiti ordinis Repie 1598 Repysche ad castr Okych (Popisi
sancti Augustini de eccl beate virginis 468); 1783/84 Repich D. (J. 766/35);
prope Zagrabiam (Cod. VIII, 531); 1354 1806/08 Repische pag (L. VII: aa 11);
heremiti de promontorio Zagrabiensi 1910 Repice (Mi. 5755, s Beter); 1973
(Cod. XII, 237); 1372 ordinis sancti Pau- Repice (Im.).
li claustri beate virginis de promontorio Resnicka Trnava 1201 molendinum episcopali, quo rivulus
Zagrabiensi (Cod. XIV, 456); 1377 claust- Tornawa influit Il. Sawa (Cod. III, 7);
rum Heremitarum de promontorio Zagrabien- 1217 Tornoa eccl Zagrabiensis (ibid.
si seu Remethe p (Cod. XV, 337); 1673 Re- 154); 1274 Tornawa tad castr Zg (Cod.
mete (Gl.); 1783/84 Pauliner Kloster Re- VI, 76); 15. Jh. Ternava p circa eccl
mete; Remeschina D. (J. 766/28); 1806/08 Oporovcz (AH. Cap.ant. fasc. 87/5);
Remete pag (L. VII: Z 13); 1897 Remete 1580 Ternawa p (MHZg. XV, 245); 1783/84
(P. b 4); 1910 Remete (Mi. 5656); 1973 Ternova D. (L. VII: aa 13); 1910 Trnava
Remete (Im.). (Mi. 5656, O Zagreb); 1973 Resnicka
Remetinec Stupnicki 1217 Tupal t (Cod. III, 154); 1297 Trnava (Im.).
fratres heremitae de domo et conventu Resnik 1217 Resnek t eccl Zagrabiensis (Cod.
iuxta Zagrabiam (Cod. VII, 120); 1339 III, 154); 1264 Resnyk t (Cod. V, 310);
Tupal p circa portum domini regis super 1328 Leznek v capituli Zagrabiensis
Zauam (Cod. X, 489); 1376 Twpal v in vi- (Cod. IX, 406); 1334 eccl beate virgi-
cinitate p Mlaka (Cod. XV, 221); 1427 nis de Reznek (Buturac: Popis 426);1461
Remetinecz p eremitarum (MHZg. II, 59); Resnyk (Tur. I, 400); 15. Jh. Reznik p
15. Jh. Komithyncz v (AH. Cap.ant. fasc. (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1501 pleba-
87/5); 1509 Remethinczy dominorum Zagra- nus in Reznyk (St. IV, 209); 1531 Rez-
biensium (Popisi 47); 1520 Remethyncz nik v (MHSl. XXXVIII, 63); 1598 Reznyk
fratrum heremitarum sub Medwewar (ibid.
- 90 - - 91 -
ad Opporowcze (Popisi 391); 1673 Hrezt- Ribnik 1334 Ribnik (St. IV, 218); 1394 Rybnyk
nik (Gl.); 1697 Resznik (Proth. II, castr (MHH. I/35, 122); 1407 Ribnik p
127); 1783/84 Resznik D. (J. 766/33); (Zs. II/2, 5769); 1465 Rybnik castr (Zbor-
1806/08 Res(z)nik pag (L. VII: aa 14); nik III, 602); 15. Jh. Ribnik (AH. Gap.ant.
1897 Resnik (P. b 5); 1910 Resnik (Mi. fasc. 87/5); 1501 eccl sancti Laurencii in
5656); 1973 Resnik (Im.). - MA: AD Zg. Rybnyk(St. IV, 218); 1544 Rybnyk castr (Tur.
Retovo 1806/08 Restovo pag (L. VII: bb 9); IIl, 93 ); 1579 Rybnik ( Lazius: Des. ); 1673
1897 Restovo (P. c 2); 1910 Restovo (Mi. Ribnyk ct (MHfZF. I, 118); Ribnik (Gl.);
5755); 1973 Retovo (Im.). 1806/08 Ribnik pag (L. VII: bb 9); 1897
Retovo umberako 1806/08 Restovo pag (L. VII: aa 9 Sluin); Ribnik (P. c 2); 1910 Ribnik (Mi. 5755);
1910 Retovo (Mi. 5755, W umberak); 1973 1973 Ribnik (Im.). - MA: AD Goricza.
Retovo umberako (Im.). Riecica Reica
Reth Poljana Lekenika
Rieka Reka
Retkovec 1328 Retcouch v (God. IX, 406); 1452 Rietkovcze Retkovec
Obress al.nom Retkowczy v (MHZg. VII, Rinkou Prijeka
37); 1531 Retkowcz v (MHSl. XXXVIII, 63); Roc(h)oyc(h)a Rakovica
1598 Rethkowcz ad Opporowcze (Popisi 391); Rode s Rude
1783/84 Rietkovcze D. (J. 766/33); 1806/08 Rodmanchy Radmanczy
Retkovecz pag (L. VII: aa 14); 1897 Ret- Rodobna Radina Vas
kovec (P. b 4); 1910 Retkovec (Mi. 5656); Rodomycz Radmanczy
1973 Retkovec (Im.). Rod os Rude
Retsitza, Re15ica RoffanCiowcz) Rophaniowcz
Reychicza Roffanyewczy
Ribnica 1228 Ribnich, Bybnych locus (Tur. I, 4); Rogolich Rugvica
1231 Ribnycha GN (God. III, 348); 1782 Rogulje 1774/75 Rogulje D. (J. 771/20); 1806/08
Ribnicza p (Tur. IV, 318); 1806/08 Rib- Rogulje pag (L. VII: dd 15 BanSec);
nicza pag (L. VII: aa 14); 1897 Ribnica 1897 Rogulje (P. e 6); 1910 Rogulje (Mi.
(P. c 5); 1910 Ribnica (Mi. 5756); 1973 5957); 1973 Rogulje (Im.).
Ribnica (Im.). Rogvicza Rugvica
Rok Bok Palanjeki
- 92 - - 93 -
l
- 94 - - 95 -
Sabno abno
Horogwycza p (AH. Cap.ant. fasc. 87/5);
agudovec 1598 Sagudowcz in distr Felseo Zthwby-
1558 Horwgwycza p (MHZg. XIII, 362);
cza (Popisi 371); 1783/84 Schagodovczy
1570 Horogwycza ad castr Selyn (Popisi
D. (J. 766/21); 1806/08 Sagudovecz pag
230); 1598 Horghowycza (ibid. 474);
(L. IV: Z 13/14); 1910 Sagudovec (Mi.
1697 Rogvicza (Proth. II, 120); 1783/84
5656, O Gornja Stubica); 1973 agudovec
Rogolich D. (J. 766/33); 1806/08 Rugvi-
(Im.).
cza pag (L. VII: aa 14); 1897 Rugvica
Sakan akanje
(P. c 5); 1910 Rugvica (Mi. 5756); 1973
akanlie 1774/75 Sakanlie D. (J. 771/20); 1806/
Rugvica (Im).
08 Sakanlie pag (L. VII: dd 16 BanSec);
Rujevac 1774/75 Rujevacz D. (J. 771/20); 1806/
1897 Sakanlije (P. e 5); 1910 akanlije
08 Rujevacz pag (L. VII: ee 15 BanSec);
(Mi. 5957); 1973 akanlije (Im.).
1897 Rujevac (P. e 5); 1910 Rujevac (Mi.
Sakanye akanje
5956); 1973 Rujevac (Im.).
alovec 1519 Sawlowcz p (Tur. II, 403); 1598
Rusandol Lokoin dol
Sawlowcz (Popisi 440); 1783/84 Schalev-
Ruschicza Hrucica
czi D. (J. 766/29); 1806/08 Salovecz
Ruacindol Lokoin del
pag (L. VII: Z 15); 1910 alovec (Mi.
Rushevac Hruevec 2
5656, N Zelina. 1 ); 1973 alovec (Im.).
Russa Rua
Samaber Samo bor
Ruyscha Rovika
Samar je amaria
Ruzahatech 1430 Razo(c)hat(h)ech (Z. VIII, 414,
Samci 1340 Zencha p in Ztubicza (Cod. X, 593);
440); 1466 Razohatech p (Z. X, 393);
1342 Zancha (Cod. XI, 4); 1482 Zancha p
1504 Razohathecz ct/opp (MHH. I/36,
(Zbornik III, 630); 1580 Samcha p (VZA.
259); 1526 Razohathacz pad Blynyewy-
XI, 23); 1598 Zencze in distr Felseo
war (MHSl. XLII, 96); 1552 Ruzahatech
Zthwbycza (Popisi 371); 178~/84 Szam-
ubi fl Blynia cadit in Sauum (MHSl. XX,
czy D. (J. 766/21); 1806/08 Szamczi pag
417) - 1910 Rasovatec jarak FN (Mi.
(L. IV: Z 13); 1910 Samci (Mi. 5656, N
5857, SO Preloica).
Gornja Stubica); 1973 Samci (Im.).
Ruzindol Lokoin dol
Samo bor 1242 Zumbur v (Cod. IV, 164); 1257 Zo-
Rwcha Rua
mobur (Cod. V, 51); 1272 Zamobur v reg
Rybnik Ribnik
Ryeka Reka
- 96 - - 97 -
(ibid. 640); 1274 Zamabur v (God. VI, sancta Goricza Mala Goricza 2
99); 1277 Zamobor (ibid. 196); 1283 Za- sancte Anastasie Sam obor
mobor ?castr (ibid. 450); 1322 Zamabur sancte Anne Samo bor
castr (God. IX, 50); 1334 eccl sancte Turen
Anastasie et eccl sancte Anne de sancte Gatharine Bliznec
Zamabor (Buturac: Popis 427); 1358 Za- Dubranec
nabor castr (God. XII, 463); 1543 Zamo- Gradec (Zagreb)
bor castr (VZA. IX, 89); 1559 Samabor TRF sancte Glare ehi
(VZA. XV, 254); 1567 Samoguar (Ziindt); 1573 Klara
Samowor ct (St. VII, 171); 1582 Zamobor opp sancte Grucis Brnjeuka
( VZA. XI, 44 ); 1584 Samaber ( MHSl. XLI, 134 ); Komogovina
1673 Szamobor (Gl.); 1783/84 Szamobor Kravarsko
Stadt (J. 766/26); 1806/08 Szamobor opp Kri Brdoveki
(L. VII: aa 11); 1897 Samobor (P. b 3); Kri Hrastovicki
1910 Samobor (Mi. 5655); 1973 Samobor Pecki
(Im.). - MA: AD Zg. Preseka Oborovska
ensis (Popisi 81); 1543 Samsynowcz (VZA. sancte Margarethe !lica (Zagreb)
....-......._
- 98 - - 99 -
..-.....
- 105 -
- 104 -
Sclauetiz, Slavetic
Schirofnicza irovac
Sclauethych
Schitarieua, citarjevo
S. Glemente Gora
Schitario 1407 Sclochene p (Z. V, 516); 1464
Sclesthewye
Schuchia, Schwchye Suvoj Sklethewye p/v ad castr Kozthanycza
citarjevo 1278 Ghichuria v (God. VI, 273); 1334 (MHH. I/38, 74); 1492 Sclesthewye p
eccl beatissimi Martini de Ghicharia (MHH. I/36, '244). - ? Gegend Dolcani /
(Buturac: Popis 428); 1347 Stitaria,
Velenja.
eccl sancti Martini (God. XI, 352);
Sclochene Sclesthewye
1380 de Schytaria PN (God. XVI, 134);
Se roni eha Svraica
1428 de Sthytario PN (Tur. I, 221);
Set. Ivan Zelina 1
1439 de Sythayar PN (Z. VIII, 652);
Scytyz Sisak
1461 Schitario (Tur. I, 400); 1481 Zy-
Scyuibla Svi bje
tharyo p (MHH. I/28, 388); 1488 Schi- Zdihovo
Sdihevczy
tari p (AH. Mon.ant. 554); 1493 Schy- Sopnica Sesvetska
Sebnycha
tharyewyna p (Tur. III, 549); 1501 ple-
Sechi ehi
banus in Schytario (St. IV, 210); 1506
Seerno Sernowo
Sthythar (Tur. II, 234); 1519 Sthytha- 1774/75 Szegesztin D. (J. 771/20); 1806/
egestin
rowcz p (ibid. 424); 1543 Schytaryewo, 08 Segesztin pag (L. VII: ee 15 BanSec);
Schytaryo (VZA. IX, 88); 1574 plebanus 1897 egestin (P.. e 6); 1910 egestin (Mi.
in Schitarie (St. XVI, 127); 1610 Schi- 5957); 1973 egestin (Im.).
tarowcz (MHSl. XLIII, 41); 1673 Schita- 1271 Scekerie t iuxta aquam Toplica po-
Sekirovo Selo
rieua (Gl.); 1677 Schytarieuo (Proth. tok (God. V, 593); 1278 Schekerye p/t
I, 378); 1709 Schytaro ct (Proth. II, (God. VI, 280); 1340 Sekerna p in Ztu-
423); 1782 Schitarjevo (Tur. IV, 320); bicza (God. X, 592); 1342 Stekenateluke
1783/84 Gsitarievo D. (J. 766/33); 1806/ p (God. XI, 4); 1454 Zekerye Zelo p
08 Sitarjevo pag (L. VII: aa 14); 1897 (Zbornik III, 582); 1481 Zekyrye Zelo
citarjevo (P. b 5); 1910 citarjevo (Mi. (AH. Mon.ant. 896); 1529 Sekyrowczy p
5656); 1973 itarjevo (Im.). - MA: AD Zg. (VZA. X, 16); 1598 Zekirye Zelo (Popisi
Sciteht Sisak 372); 1910 Sekirjevo Selo (Mi. 5656, NO
Gornja Stubica); 1973 Sekirovo Selo (Im.).
- 106 - - 107 -
SekuliCi 1806/08 Szekuliche pag (L. VII: aa 9 (ibid. 145); 1439 Sellin castr (Zbornik
Sluin); 1897 SekuliCi (P. c 1); 1910 III, 565); 1509 Selin (Popisi 46); 1598
Sekulici (Mi. 5754); 1973 Sekulici Um.). Zelyn castr (ibid. 474); 1673 Selin arx
Sela 1 ? = 1334 Scelane p in c-tu de Zitech (MEZg. (Gl.); 1695 Sellin dominiurn (Proth. II,
II, 61); 1806/08 Szella pag (L. VII: bb 43); 1730 Selin (Proth. III, 275) --
15); 1897 Sela (P. c 5); 1910 Sela (Mi. 1910 Zelin FN (Mi. 5756, O Novo ice).
5756); 1973 Sela (Im.). Seliny Selnica citarjevska
Sela 2 1545 Zela p (MHSl. XL, 198); 1897 Sela
Selice Letovaniko 1733 Szelische (Proth. III, 446);
(P. c 4); 1910 Sela (Mi. 5756); 1973 1806/08 Szelische pag (L. VII: bb 14);
Sela (Im.). 1910 Selice (Mi. 5756, N Letovanic);
Sela Sesvetska 1519 Zela p nobilium (Tur. II, 399); 1973 Selice Letovaniko (Im.).
1783/84 Szello D. (J. 766/33); 1806/08 1774/75 Szelische D. (J. 771/11); 1775
Selice Sunjsko
Szella pag (L. VII: aa 14); 1910 Sela Szelische D. bey Sreme (J. 771 Gonsig-
(Mi. 5656, O Sesvete); 1973 Sela Se- nation); 1806/08 Szelische pag (L. VII:
svetska (Im.).
cc 17 BanSec); 1897 Selice (P. d 7);
Selath Slavsko Polje 1910 Selice (Mi. 5857); 1973 Selice
Selce umberako 1806/08 Szellicze, Szelcze pag (L. VII:
Sunjsko (Im.).
aa 10 Sluin); 1910 Selce (Mi. 5655, W
Selite 1 1774/75 Schelischie D. (J. 771/9);
Stojdraga); 1973 Selce umberacko (Im.).
1806/08 Dolnyi-Szelische, Gornyi-Sze-
Selen Selin
lische pag (L. VII: dd 13 BanPr); 1897
Selezna, Selezno eljezno Dolnje-Selite, Gornje-Selite (P. d
eljezno umberacko
4); 1910 Dolnje Selite, Gornje Seli-
Selin 1217 Zelin (God. III, 154); Selin pr (ib- te (Mi. 5856); 1973 Donje Selite,
id. 157); 1267 hospites in Selen (God. V,
Gornje Selite (Im.).
429); 1293 Selin t/p (God. VII, 146);
Selite 2 Zaloj
Selen (ibid. 151); 1315 Selyn castr (Tur.
Selite Kostajniko 1774/75 Schelische D. (J. 771/16);
I, 41); 1322/28 Selyn castr/t (God. IX,
1806/08 Szelische pag (L. VII: dd 16
50, 384); 1358 Selyn castr reg (God. XII,
BanSec); 1897 Selite (P.d6); 1910
463); 1393 Ghichan al.nom. Selin p (Tur.
Selite (Mi. 5857); 1973 Selite Kos-
I, 132); 1397 Selyn alias Ghychan castr
tajnicko (Im.).
- 106 - - 107 -
SekuliCi 1806/08 Szekuliche pag (L. VII: aa 9 (ibid. 145); 1439 Sellin castr (Zbornik
Sluin); 1897 SekuliCi (P. c 1); 1910 III, 565); 1509 Selin (Popisi 46); 1598
Sekulii (Mi. 5754); 1973 Sekulii (Im.). Zelyn castr (ibid. 474); 1673 Selin arx
Sela 1 ? = 1334 Scelane p in c-tu de Zitech (MEZg. (Gl.); 1695 Sellin dominium (Proth. II,
II, 61); 1806/08 Szella pag (L. VII: bb
43); 1730 Selin (Proth. III, 275) --
15); 1897 Sela (P. c 5); 1910 Sela (Mi. 1910 Zelin FN (Mi. 5756, O Novo ice).
5756); 1973 Sela (Im.). Seliny Selnica citarjevska
Sela 2 1545 Zela p (MHSl. XL, 198); 1897 Sela
Selie Letovaniko 1733 Szelische (Proth. III, 446);
(P. c 4); 1910 Sela (Mi. 5756); 1973 1806/08 Szelische pag (L. VII: bb 14);
Sela (Im.).
1910 Selie (Mi. 5756, N Letovanic);
Sela Sesvetska 1519 Zela p nobilium (Tur. II, 399); 1973 Selice Letovaniko (Im.).
1783/84 Szello D. (J. 766/33); 1806/08 1774/75 Szelische D. (J. 771/11); 1775
Selice Sunjsko
Szella pag (L. VII: aa 14); 1910 Sela Szelische D. bey Sreme (J. 771 Consig-
(Mi. 5656, O Sesvete); 1973 Sela Se- nation); 1806/08 Szelische pag (L. VII:
svetska (Im.).
c~ 17 BanSec); 1897 Selie (P. d 7);
Selath Slavsko Polje 1910 Selice (Mi. 5857); 1973 Selice
Selce umberako 1806/08 Szellicze, Szelcze pag (L. VII:
Sunjsko (Im.).
aa 10 Sluin); 1910 Selce (Mi. 5655, W
Selite 1 1774/75 Schelischie D. (J. 771/9);
Stojdraga); 1973 Selce umberacko (Im.).
1806/08 Dolnyi-Szelische, Gornyi-Sze-
Selen Selin
lische pag (L. VII: dd 13 BanPr); 1897
Selezna, Selezno eljezno
Dolnje-Selite, Gornje-Selite (P. d
eljezno umberacko
4); 1910 Dolnje Selite, Gornje Seli-
Selin 1217 Zelin (Cod. III, 154); Selin pr (ib-
te (Mi. 5856); 1973 Donje Selite,
id. 157); 1267 hospites in Selen (Cod. V,
Gornje Selite (Im.).
429); 1293 Selin t/p (Cod. VII, 146);
Selite 2 Zaloj
Selen (ibid. 151); 1315 Selyn castr (Tur.
Selite Kostajniko 1774/75 Schelische D. (J. 771/16);
I, 41); 1322/28 Selyn castr/t (Cod. IX,
1806/08 Szelische pag (L. VII: dd 16
50, 384); 1358 Selyn castr reg (Cod. XII,
BanSec); 1897 Selite (P. d 6); 1910
463); 1393 Chichan al.nom. Selin p (Tur.
Selite (Mi. 5857); 1973 Selite Kos-
I, 132); 1397 Selyn alias Chychan castr
tajnicko (Im.).
- 108 - - 109 -
sub Medwear (St. XVI, 126); Sezthyna Omnes Santos (AH. Cap.ant. fasc. 87/5);
curia (AV. VII-VIII, 312); 1598 Sezti- 1501 (plebanus) omnium sanctorum (St.
nae (Popisi 388); 1673 Szesztine curia IV, 209); 1531 Omnium sanctorum v (MHSl.
(MHfZF. I, 61); Sesztine, s. Emerich XXXVIII, 63); 1573 Myndzenth (Popisi
(Gl.); 1683 Sestine p (Proth. I, 448); 248); 1574 eccl omnium sanctorum (St.
1713 Sesztine (ibid. 508); 1897 esti- XVI, 127); 1592 Mynczent (MHSl. XLI,
ne (P. b 4); 1910 estine (Mi. 5656); 282); 1598 Myndzenth in portu Sawy (Po-
1973 estine (Im.). - MA: AD Zg. pisi 477); 1600 Myndzentt (ibid. 569);
estinski Kraljevec 1275 Fayz, t castri Zagrabiensis (Cod. 1673 oo. SS. (Gl.); 1783/84 Szeszvete
VI, 108); Faisz alias Kralievitz sita D. (J. 766/33); 1806/08 Szeszvete pag
sub castro (ibid. 143); 1328 Faiz v, (1. VII: aa 14); 1897 Sesvete (P. b 5);
nunc Craleuch nuncupata sub castro Med- 1910 Sesvete (Mi. 5656); 1973 Sesvete
ue (Cod. IX, 405); 1334 Craleuch v (Cod. (Im.). - MA: AD Zg.
X, 181); 1455 de Kralewcz PN (Tur. I, Set u 1553 Zetws (Popisi 155); 1555 Zetus (ib-
349); 1510 Kralewczy v ad castr Medwe- id. 179); 1557 Zethus- (ibid. 182); 1673
war (Tur. II, 286); 1517 Kraleucz p Szetusz (Gl.); 1806/08 Szetus pag (L.
(MHZg. III, 186); 1528 Kralewcz p (VZA. VII: bb 15); 1897 Setu (P. c 6); 1910
VII, 195); 15~1 Kralyowcz v (APJ. III, Setu (Mi. 5757); 1973 Setu (Im.).
115); 1552 Kralyocz sub Medve (Tur. III, Severovac Sjeverovac
293);1598 Kraliowz (Popisi 389); Kral(y)- s. Georgius Jurjevani
de Mendzenth PN (Tur. I, 145); 1434 v Z 12); 1910 ibice (Mi. 5655, O Brdovec);
omnium sanctorum (MHZg. VI, 213); 15. Jh. 1973 ibice (Im.).
- 112 - - 113 -
Czezta pad Ozalj (ibid. 412); Sypek Siscium aliter Zizium confinium ad Co-
Czezta (ibid. 424); 1673 s. Georgig lapim (MHSl. XVI, 345); 1673 Szyzium
(Gl.); 1910 ipak Pfarre (Mi. 5755, S civ (Gl.); 1689 Sziszcky, Szjzij, Szi-
Vukin Sipak). - MA: AD Goricza szium (Proth. I, 510-512); 1774/75 Si-
Si pak 2, Sipek Vukin ipak sek D. (J. 771/6); 1806/08 Alt-Sziszek,
Sirnonicha, irovac Neu-Sziszek, Novi-Sziszek, Sztary-Szi-
Sirounicha szek pag (L. VII: cc 15); 1897 Sziszek,
Sisak 1215 Sciteh pr (Cod. III, 138); 1228 Novi Sziszek (P. d 3); 1910 Sisak, Sisak
Sciteht (ibid. 291); 1244 hospites de novi (Mi. 5857); 1973 Sisak (Im.). -
Scytyz (Cod. IV, 257); 1334 eccl sancte MA: AD Gora.
crucis de Zitech(Buturac: Popis 414); Sise i um Sisak
1434 capitulum de Zytecz (Z. VIII, 531); Sisek 1782 Sziszcii locus (Tur. IV, 322);
1453 Zythech p (MHH. I/36, 181); 1492 Zy- 1806/08 Sisek, Sziszek pag (L. VII: cc
thycz (MHZg. II, 483); 1494 Zytec (ibid. 14 BanPr) - 1910 iak jarak FN (Mi.
493); 15. Jh. Zythech (AH. Cap.ant. fasc. 5856, S unci).
87/5); 1501 Zythecz (St. IV, 203); 1505 iinec 1543 Sysyncz (VZA. IX, 88); 1546 Sys-
Zizek (MHZg. III, 44); 1509 Zizia opp domi- syncz p (MHSl. XL, 267); 1553 Sysynowcz
norum Zagrabiensium (Popisi 46); 1528 Zizek (Popisi 156); 1577 Syssynachky ct (MHSl.
(Lazar); 1544 castr Scisciense (MHSl. XL, XXXIX, 494); 1597 Sisinczi fort (MHSl.
182); 1546 Zysek, Zyzia castr (ibid. 251); XLIII, 593); 1673 Sissantzi (Gl.); 1699
1552 Zyzeck, Zyzekh (ibid. 428, 447); 1563 Sissinacz (MHSl. XX, 153); 1732 Sisin-
Sissegh castr (MHSl. XX, 427); 1567 Sissia, czy pag (Proth. III, 359); 1774/75 Sis-
Sisakh (Ziindt); 1574 plebanatus in Zizek sinczy D. (J. 771/5); 1806/08 Sissinecz
(St. XVI, 126); 1577 Siisseckh (MHSl. XV, pag (L. VII: cc 13/14); 1897 iinec
35); 1585 Sisaken (Mer.); 1593 Zizek, (P. d 4/5); 1910 iinec (Mi. 5856); 1973
Siscia arx (St. XXXVI, 360); 1597 Scis- iinec (Im.).
cium (MHSl. XLIII, 593); 1620 Sisegg iljavic 1543 Syslawychy (VZA. IX, 89); 1597 Sis-
(Due.); 1655 Zizek opp (Proth. I, 213); lavichi fort (MHSl. XLIII, 593); 1612
1671 Sziszek arx (ibid. 314); 1672 Sislavichi p (ibid. 65); 1695 Sisslia-
uich(i) (Proth. II, 57, 66); 1732
- 116 - - 117 -
Sjeevac 1804 Sichevacz (HKA. A- 77); 1806/08 Zthynychnyak castr (MHSl. XXXVIII, 86);
Szichevacz (L. VII: aa 10 Sluin); 1910 1532 Stanischnickh (ibid. 110); 1539 Sti-
Sievac (Mi. 5655, NO Mrzlopolje); 1973 nyicsnya opp (VZA. VII, 258); 1542 Ste-
Sjeniak 1673 Stenintscak (Gl.); 1774/75 Sztenich- nychmyak (ibid. 267); 1558 Ztenysnyak
niak D. (J. 771/4); 1806/08 Dolnyi-Szte- (St. XXXVII, 331); 1567 Stafkasrysch
nyichnyak, Gornyi-Sztenyichnyak pag (L. (Zlindt); 1673 B.V.M. (Gl.~ 1697 Ztenich-
VII: cc 12 BanPr); 1897 Dolnji Sjeniak, niak (Proth. II, 121); 1718 Sztenichniak
Gornji Sjeniak (P. d 3); 1910 Dolnji (Proth. III, 79); 1774/75 Sztenichniak D.
Sjeniak, Gornji Sjeniak (Mi. 5855); (J. 771/2); 1806/08 Sztenichnyak pag (L.
1973 Donji Sjeniak, Gornji Sjeniak UmJ. VII: cc 12 BanPi-); 1897 Sjeniak (P. d3);
Sjeniak Lasinjski 1278 Stenichnak castr (God. VI, 241); 1910 Sjeniak (Mi. 5855); 1973 Sjeniak
Skela 1806/08 Szkella pag (L. VII: dd 13 Ban- 1783/84 Szlani Potok D. (J. 766/21);
Pr); 1897 Skela (P. d 4); 1910 Skela (Mi. 1806/08 S(z)lanipotok pag (L. VII: Z
5856); 1973 Skela (Im.). 13); 1897 Slanipotok (P. b 4); 1910
Sklethewye Sclesthewye Slanipotok (Mi. 5656); 1973 Slani Po-
Slabinja 1334 eccl sancte trinitatis de Zuabina Slanovec 1334 Zlaunouch v (Cod. X, 181); 1426
(Buturac: Popis 430); 1699 Szlabina voj- Szlanowcz p in pertinentiis castri Med-
vodatus (MHSl. XX, 156); 1774/75 Szlabi- we (MHZg. II, 54); 1436 Szlamnowcz p/v
na D. (J. 771/21); 1806/08 Slabinja, Szla- (APJ. III, 90); 15. Jh. Zlan(n)ovcz
binya pag (L. VII: dd 17 BanSec); 1897 p/v (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1510
Slabinja (P. e 7); 1910 Slabinja (Mi. Zlamnowchy v (Tur. II, 286); 1526 Szla-
5957); 1973 Slabinja (Im.). - MA: AD nowcz p (MHZg. III, 249); 1541 Zlamnowcz
Slatina Pokupska ? = 1426 Zalathnok p (MHH. I/28, 279); Slavsko Polje 1209 Selath locus (God. III, 85); 1225
1486 Zlathynnyk p (ibid. 409); 1526 Zalat t (ibid. 253); 1251 Szalath p in-
Zlathyna t (VZA. XIII, 138); 1774/75 ter fl Culpa et Novum Castrum (God. IV,
Szlatina D. (J. 771/3); 1806/08 Szla- 469); 1268 Zlatina locus (God. V, 473);
tina pag (L. VII: cc 13 BanPr); 1897 1278 Zlat t/p (Cod. VI, 262); 1314 Zlath
Slatinja (P. d 4); 1910 Slatinja (Mi. t (God. VIII; 360); 1328 heremiti eccl
5856); 1973 Slatina Pokupska (Im.). beati Petri de monte Zlath; Szlath (God.
Slavagora 1513 Zlawydol p ad Zamobor (MHH. I/38, IX, 397); 1334 omnium sanctorum de Zlata
286); 1598 Zlawya Gora (Popisi 404); (Buturac: Popis 436); 1364 eremiti ord
1783/84 Szlava Gora D. (J. 766/35); sancti Pauli eccl beati Petri de monte
1806/08 Szla(v)nagora pag (L. VII: aa Szlat (Cod. XIII, 337); 1450 Slat~ mon
11); 1910 Slavagora (Mi. 5655, S Samo- (LK. VI, 199); 1464 Zlath p (MHH. I/38,
bor); 1973 Slavagora (Im.). 74); 1501 eccl omnium sanctorum in Zlath
Slavetic 1249 Sclavetichi v, Sclauethych castr (St. IV, 216); Zlath castri Zthenychnyak
(God. IV, 407); 1327 Sclauetiz p in (MHSl. XL, 393); 1774/75 Szlavszko Polye
c-tu Podkoria ad castr Lypowch (God. (J. 771/4); 1806/08 Szlavszkopolye pag
IX, 359); 1455 Zlawethychy v (MHH. I/ (L. VII: cc 12 BanPr); 1897 Slavskopolje
38, 10); 1458 Szlavetich curia (Zbor- (P. d 3); 1910 Slavskopolje (Mi. 5855);
nik III, 590); 1463 Zlauethych p/v 1973 Slavsko Polje (Im.). - MA: AD Goricza.
(MHH. I/38, 54); 1464 Slawethynczi p/v Slebek, Sliebecz lebec Goriki / lebec Pucancki
(ibid. 74); 1493 Slawethychy p (MHZg. s. Leonard Sancti Leonardi
II, 492); 1509 Zthawethichy (Popisi Sljivovac 1435 Zlywye p (MHH. I/~8, 310); 1485
47); 1582 Zlawetich ct (VZA. XI, 31); Zlywye ad Goram pertinens (ibid. 425);
1598 Orsycha Grad castr (MHSl. XLI, 1774/75 Szlivovacz D. (J. 771/5); 1806/
376); 1732 Szlavetich (Proth. III, 379); 08 Slivovacz pag (L. VII: cc 12 BanPr);
1783/84 Szlavetich D. (J. 766/35); 1897 ljivovac (P. d 4); 1910 ljivovac
1806/08 Szlavetich pag (L. VII: aa 10); (Mi. 5856); 1973 ljivovac (Im.).
1897 Slavetic (P. c 2); 1910 Slavetic Slovinci 1774/75 Szloynczy D. (J. 771/16); 1806/
(Mi. 5755); 1973 Slavetic (Im.). - 08 Szloinczi pag (L. VII: dd 17 BanSec);
MA: c-t Podgoria. 1897 Sluinci (P. d 7); 1910 Sluinci (Mi.
5857); 1973 Slovinci (Im.).
,-..,_,
- 122 -
- 12} -
/
~
- 124 - - 125 -
VII: aa 9 Sluin); 1910 Soice (Mi. 5655); (J. 771/3); 1806/08 Szredichko pag (L.
1973 Soice (Im.). VII: bb 12 BanPr); 1897 Srediko (P.
Sosomberk Suobreg c 4); 1910 Srediko (Mi. 5756); 1973
Sos potok Slani Potok Desno Srediko, Lijevo Srediko (Im.).
1897 Sraak (P. c 1); 1910 Sraak (Mi. Stakorovec 1598 Zthakorowcz (Popisi 397) ; 1613 Sta-
5754); 1973 Sraak (Im.). korocz p (MHSl. XLIII, 101); 1673 Stakoro-
Sratitsch, Svraica ucz vinea (MHfZF. I, 58); 1783/84 Stokero-
Srediko ? = 1242 Scerda v super riv Scelna (Cod. (MHZg. II, 256)~ 1494 Ztanchicz t (Tur.
IV, 168); 1579 Zredychky vadum (MHSl. II, 126); 1535 Zthanchythy p (VZA. VII,
XLI, 24); 1580 Zreditscki (ibid. 537); 253); 1673 Sztanchichi (MHfZF. I, 54);
1597 Zrediichki fort (MHSl. XLIII, 593); 1783/84 Stanchich D. (J. 766/29); 1806/
1641 Zredisko (St. XXXVI, 376); 1655 08 Sztanchich pag (L. VII: Z 15); 1910
Zredichko p/praesidium (Proth. I, 204, Stani (Mi. 5656, N Brckovljani); 1973
~\
- 126 -
- 127 -
Stankovac 1353 Zthankowzdenach iuxta Cuppam (God. Staro Prano ? = 1328/52 Pratynia locus (MEZg. II,
XII, 160); 1435 Stankoch p (MHZg. VI, 115); 1520 Prachno p (Tur. II, 459);
239); 1774/75 Sztankovacz D. (J. 771/5); 1575 Percheno (MHSl. XXXIX, 440); 1579
1897 Stankovac (P. d4/5); 1910 Stankovac Perchewo vadum (MHSl. XLI, 24); 1581
(Mi. 5856); 1973 Stankovac (Im.). Percseneo fort (ibid. 549); 1774/75
Stankovci 1806/08 Sztankovczi pag (L. VII: bb 9); Brachia D. (J. 771/6); 1806/08 Prach-
1910 Stankovci (Mi. 5754, NW Mrzljaki); no pag (L. VII: cc 15); 1897 Pracno (P.
1973 Stankovci (Im.). d 6); 1910 Prano (Mi. 5857); 1973 Sta-
Stankovo 1466 Stanko~o v (VZA. XIV, 115); 1517 ro Pracno (Im.).
judicatus Zthankowo ad Okych (Popisi 87); Staro Selo 1526 Zthara Zela ad Blynyewywar (MHSl.
1783/84 Stankovo D. (J. 766/35); 1806/08 XLII, 96); 1774/75 Sztaro Szello D. (J.
Sztankovo pag (L. VII: aa 11); 1910 Stan- 771/10); 1806/08 Sztaroszello pag (L.
kovo (Mi. 5755, S Okic); 1973 Stankovo VII: cc 15); 1897 Staroselo (P. d 6);
(Im.). 1910 Staroselo (Mi. 5857); 1973 Staro
Stara Drenina Drenina Selo (Im.).
Stari Brod 1673 Sztari brod (Gl.); 1695 Sztari Brod Staro Selo Topusko 1806/08 Sztaroszello pag (L. VII: dd
(Proth. II, 5?); 1732 Sztaribrod pag 13 BanPr); 1897 Staroselo (P. e 4); 1910
(Proth. III, 359); 1897 Staribrod (P. Staroselo (Mi. 5956); 1973 Staro Selo
d 5); 1910 Staribrod (Mi. 5856); 1973 Topusko ( Im. )
Stari Brod (Im.). Stative 1495 Statiwe p (MHH. I/38, 220); 1642
Stari Farkaic Farkaic Stative (Urbar. I, 264); 1806/08 Male-
Stari Grad umberacki 1806/08 Sztarigrad pag (L. VII: _aa Szlative, Male- Ztative, Velike-Szlati-
9 Sluin); 1910 Starigrad (Mi. 5655, NO ve, Velike-Ztative pag (L. VII: bb 10);
Soic e) ; 1973 Stari Grad umberacki Crm .). 1897 Stative dolnje, Stative gornje (P.
Star jak 1543 vinea Ztharyak (MHZg. XII, 237); c 2); 1910 Stative dolnje, Stative gor-
1806/08 Sztarjak, Sztarjerovo pag (L. nje (Mi. 5755); 1973 Donje Stative,
VII: Z 12); 1897 Starjak (P. c 4); 1910 Gornje Stative (Im.).
Starjak (Mi. 5756); 1973 Starjak (Im.). Staza 1806/08 Sztaza pag (L. VII: dd 16 Ban-
Staro ice ie Sec); 1897 Staza (P. d 7); 1910 Staza
(Mi. 5857); 1973 Staza (Im.).
- 129 -
- 128 -
Streleko 1328/52 Strelechko locus (MEZg. II, 115); VII-VIII, 120); 1783/84 Stermecz D. (J.
1334 Strelechk pr in c-tu de Zitech (ib- 766/27); 1806/08 Sztermecz pag (L. VII:
id. 61); 1539 Ympryczewyna qui vocatum aa 12); 1897 Strmec (P. b 3); 1910 Strmec
Zthrylychky ct (MHSl. XXXVIII, 454); (Mi. 5655); 1973 Strmec Samoborski ttm.).
1545 vadum in Ztrelychko (MHSl. XL, 198); Strmac Stubiki 1564 Zthermecz v (AV. VII-VIII, 36);
1555 Ztrelechko (Popisi 179); 1560 Zthre- 1598 Zthermecz (Popisi 375); 1783/84
lechky vadum et transitum (MHSl. XXXIX, Stermecz D. (J. 766/21); 1806/08 S(z)ter-
69); 1673 Sztreletski (Gl.); 1806/08 mecz pag (L. VII: Z 13); 1897 Strmec (P.
Sztreleczko pag (L. VII: bb 15); 1897 b 4); 1910 Strmec (Mi. 5656); 1973 Strmec
Streljeko (P. c 6); 1910 Streljeko (Mi. Stubiki (Im.).
5757); 1973 Streleko (Im.). - MA: c-t 1464 Stermyna p/v ad castr Kozthanycza
Strmen
Zitech. (MHH. I/38, 74); 1492 Sthernyna p (MHH.
Stresi ch Stranik I/36, 244); 1806/08 Sztermen pag (L.
Strezoj 1211 Strysov t ad mon Toplica (God. III, VII: cc 17 BanSec); 1897 Strmen (P. d 7);
104); 1806/08 Sztrezaj, Sztrezojevo pag 1910 Strmen (Mi. 5857); 1973 Strmen (Im.).
(L. VII: bb 13); 1910 Strezojevo (Mi. Struga Banska ? = 1328 Vzturgar pr (MHH. I/28, 107);
5756, O Roenica); 1973 Strezoj (Im.). 1774/75 Sztruga D. (J. 771/20); 1806/08
Strisnik Stranik Sztruga pag (L. VII: ee 15 SGeor); 1897
Strmac Pribiki 1441 Ztermecz p in Prybych (MHZg. II, Struga (P. e 6); 1910 Struga (Mi. 5957);
188); 1550 Zthermech p (VZA. VIII, 16); 1973 Struga Banska (Im.).
1897 Strmac (P. c 2); 1910 Strmac (Mi. Struga Nartska 1783/84 Struga D.
(J. 766/33); 1806/08
5755); 1973 Strmac Pribiki (Im.). Sztruga pag (L. VII: aa 14); 1910 Stru-
Strmec Bukevski 1515 Zthermacz p (MHH. I/38, 297); ga (Mi. 5656, W Nart); 1973 Struga Nart-
1806/08 Sztermecz pag (L. VII: aa 14); ska (Im.).
1897 Strmec (P. c 5); 1910 Strmec (Mi. Struec Posavski 1806/08 Sztruse(ve)cz pag (L. VII: bb
5756); 1973 Strmec Bukevski (Im.). 15); 1897 Sturec (P. c 5); 1910 Stru-
Strmec Samoborski 1360 Stermech p ad castr Zwmzed (God. ec (Mi. 5756); 1973 Struec Posavski
XIII, 66); 1459 Zthermecz v (Zbornik (Im.)
III, 591); 1535 Zthermecz p (MHSl. Strysov Strezoj
XXXVIII, 218); 1574 Ztermecz v (AV.
- 134 - - 135 -
Stubalj 1774/75 Sztubel D. (J. 771/16); 1806/08 Stupnica 1265 Stopnicha (Cod. V, 347); 1287 Stup-
Sztubaly pag (L. VII: dd 16 BanSec); nicha t in distr de Gora (Cod. VI, 607);
1897 Stubalj ( P. d 6) ; 1910 Stubalj (Mi. 1347 Stupnicha castr/t (Cod. XI, 347);
5857); 1973 Stubalj (Im.). 1383 Stupnycha p (Cod. XVI, 396); 1774/
Stubika Slatina 1564 Zlathyna v (AV. VII-VIII, 41); 1598 75 Sztupnicza D. (J. 771/20); 1806/08
Zlathyna, Zlatina (Popisi 375-376); 1783/ Sztupnicza pag (L. VII: ee 15 BanSec);
84 Szlatina D. (J. 771/22); 1806/08 Szla- 1897 Stupnica (P. e 5); 1910 Stupnica
tina pag (L. VII: Z 12); 1897 Slatina dolnja, Stupnica gornja (Mi. 5956); 1973
(P. b 4); 1919 Slatina (Mi. 5656); 1973 Donja Stupnica, Gornja Stupnica (Im.).
Stubika Slatina (Im.). Stupnik 1381 de Ztupnik PN (Cod. XVI, 236); 1434
Stubike Toplice 1564 Taplycza v (AV. VII-VIII, 34); 1598 Ztopnok castr (Tur. III, 540); 1447
Toplycza (Popisi 376); 1910 Bad Stubica, Stopnigk, Stopnik castr (Tur. I, 284-
Toplica (Mi. 5656, SW Donja Stubica); 285); 1453 Stupnyk, Ztupnyk castr (ibid.
1973 Stubike Toplice (Im.). 308, 310); 1454 Ztopnyk ct (MHZg. VII,
Stubiki Matej 1279 eccl beati Mathe~i (Cod. VI, 319); 72); 1457 Stepnyk (Tur. I, 378); 1519
1334 eccl sancti Matthie de Stubicha Zthwpnyk p (MHZg. III, 198); 1520 Zthwp-
(Buturac: Popis 427); 1340 sancti Mathei nych ad Zomzedwara (Popisi 119); 1528
p (Cod. X, 593); 1454 Zenth Mathey p Zthobnyk (VZA. VII, 194); 1567 Zthopnyk
(Zbornik III, 582); 1481 Zenthmathey p v (VZA. XII, 42); 1581 Zthwpnyk p (MHSl.
(AH. Mon.ant. 896); 1673 S. Matthaeus XLI, 67); 1673 Sztupnik (Gl.); 1709
(Gl.); 1783/84 St. Mathe D. (J. 771/21); Ztupnik'(Proth. II, 399); 1733 Sztupnik
1806/08 Sanct Mathei, Szveti Mathej ~ag (VZA. I, 110); 1783/84 Stupnik D. (J.
(L. VII: Z 13/14); 1897 Sv. Mate (P. 766/34); 1806/08 Sztupnik pag (L. VII:
b 4); 1910 Sv. Mate (Mi. 5656); 1973 aa 12); 1897 Stupnik (P. b 4); 1910 Stup-
Stubiki Matej (Im.). - MA: AD Zg. nik (Mi. 5656); 1973 Stupnik (Im.).
Stulbicha Donja Stubica Stupno 1334 Stopnik pr in c-tu de Zitech (MEZg.
Stupe ? = 1249 Ztopna t in Zagoria ( Cod. IV, II, 61); 1505 Zthwpen p/v (MHZg. III,
406); 1806/08 Sztupe pag (L. VII: aa 9 44); 1806/08 Sztupno pag (L. VII: bb 15);
Sluin); 1910 Stupe (Mi. 5755, SW umbe- 1897 Stupno (P. c 5); 1910 Stupno (Mi.
rak); 1973 Stupe (Im.). 5756); 1973 Stupno (Im.). -MA: c-t Zitech.
- 136 - - 137 -
Suaeria uerje
Stynianiek Sjeniak Lasinjaki
unjar Veliki unjar
Suartsa vara
Suobreg 1482 Sosombergh p (Zbornik III, 631);
Suchye Suvoj
1507 Sosemberk (Popisi 18); 1517 Soaom-
Suecha)! Zveaj
berk (ibid. 80); 1566 Swasomberk (ibid.
Siisaeckh Sisak
188); 1638 Sosumbergh castr (Proth. I,
Sugaj 1775 Zugaiczo D. (J. 771 Consignation);
80); 1910 S~obreg (Mi. 5556, N Mari j a
1910 Sugaj (Mi. 5856, O emernica).
Bistrica); 1973 Suobreg (Im.).
Suhodol Zelinski 1259 Zuhodol t (Cod. V, 151); 1352
Suvoj 1242 Schuchia p/v citra Zawa ad mon Top-
Zuhodol locus (Cod. XII, 141); 1510
lica (Cod. IV, 168); 1434 Sthuchye p in-
Zwhodol p (Tur. II, 297); 1566 Zwhodol
ter fl Lanya et Zawa (Z. VIII, 543);
ad Bwkowcz (Popisi 188); 1783/84 Szuhi
1466 Suchye p (Z. X, 393); 1504 Schwchye
Dol D. (J. 766/29); 1806/08 Szuhidol
v (MHH. I/36, 260); 1526 Sthyewchye p
pag (L. VII: Z 14); 1910 Suhodol (Mi.
ad Blynyewywar (MHSl. XLII, 96); 1774/
5656, NW Zelina); 1973 Suhodol Zelin-
75 Szovoy D. (J. 771/2); 1806/08 Szuvoj
ski (Im.).
pag (L. VII: cc 17); 1897 Suvoj (P. d
Suibl(om) Svi bje
7); 1910 Suvoj (Mi. 5857); 1973 Suvoj
Suinicza Svinica
(Im.).
Sumbergh umberak
vara 1313 Zvarcha t circa Coranam (Cod. VIII,
Sunja 1429 Zuna v (Z. ~II, 131); 1526 Zonna p
345); 1373 de Swarcha PN (Cod. XIV, 538);
ad Blynyewywar (MHSl. XLII, 96); 1774/
1464 Swarcha p (MHH. I/38, 74); 1627
75 Szunya D. (J. 771/11); 1806/08 Szu-
Zvarcza p (MHSl. XLIII, 415); 1664 Zvar-
nia pag (L. VII: cc 16 BanSec); 1897
cha (Proth. I, 276); 1673 Suartsa (Gl.);
Sunja (P. d6); 1910 Sunja (Mi. 5857);
Szuarcha arx (MHfZF. I, 265); 1700 Zar-
1973 Sunja (Im.).
cha (Proth. II, 226); 1708 Szvarcha (ib-
Sunsko unci
id. 363); 1733 Svarcha (Proth. III, 440);
Suoynino Svinica
1806/08 Dolnya-S(z)varcha, Gornya-S(z)var-
Superior Gradecz Mali Gradac
cha, Velika S(z)varcha pag (L. VII: cc 10
Superior Volaullya Turen
Sluin); 1897 var~a (P. b 2); 1910 Dolnja-
Sua 1806/08 Szuaaa pag (L. VII: bb 15); 1897
vara, Gornja-vara, Mala-vara (Mi.
Sua (P. c 5); 1910 ua (Mi. 5756); 1973
5855).
Sua (Im.).
- 138 - - 139 -
Sveta Helena 1 1277/81 sancte Elene de Zamobor (Cod. Sv(eti) Mate Stubicki Matej
VI, 196, 403); 1283 eccl beate Elene S(z)veti tri Kralji Hl. drei Konige
(ibid. 451); 1334 eccl sancte Helene de Svi bje ? = 1258 Cyblan t reg (Cod. V, 100);
Zamabor (Buturac: Popis 427); 1576 Zenth- 1296 Zuiblan p/t (Cod. VlI, 245); 1331
ilona apud Zamobor (Popisi 285); 1696 antiqua via prope Suibl(om) (Cod. IX,
parochia Sanctae Helenae (Proth. II, 566); 1334 Zuibla v (Cod. X, 181); 1346
91); 1910 St. Elena (Mi. 5655, N Samo- Scyuibla sue Nart nuncupatur; Sciuiblan
bor); 1960 Sveta Helena (Opine). p (Cod. XI, 292-294); 1361 Scyuibla seu
MA: AD Zg. Nart (Cod. XIII, 122); 1423 Zwyblya P
Sveta Helena 2 Helena (MHZg. II, 42); 1452 Zwybowcz p distr
Sveta Jana Gorica Svetojanska de Zyschan (MHZg. VII, 41); 15. Jh.
Sveta Klara Klara Zvyblye p (AH. Cap.ant. fasc. 87/5);
Sv(eta) Maria 1334 eccl beate virginis de Okich (Bu- 1528 Zwyblya p (VZA. VII, 195); 1806/08
turac: Popis 427); 1501 plebanus beate Szvibje pag (1. VII: aa 14); 1910 Svib-
virginis sub Okych (St. IV, 210); 1553 lje (Mi. 5656, NW Nart Savski); 1973
plebania Sanctae Mariae sub Okych (Po- Svibje (Im.).
pisi 156); 1673 s. Maria (Gl.); 1897 Svinica 1282 Zuynnicha t (Cod. VI, 414); 1301 Zuyn-
Sv. Maria (P. c 3); 1910 Sv(eta) Maria nicha t ad mon Toplica ( Cod. VIII, 11);
(Mi. 5755, S Oki). - MA: AD Zg. ? = 1323 Chechno seu Siuinargeua p, sub
Sveta Nedelja Nedjelja illis metis, sub quibus possedit quondam
Svetice 1673 Szaetitz (Gl.); 1697 conventus Siuinar (Cod. IX, 121); 1347 Zwynnycza p
Zueticzensis (Proth. II, 121); 1806/08 (Cod. XI, 430); 1349 Suoynino p (ibid. 534);
Szveticze pag (1. VII: bb 10); 1897 1400 Zwynnycha, Zywnycha p(MHH. I/36, 120);
Svetice (P. c 2); 1910 Svetice (Mi. 1410 Zwinicha p in distr Zryn (Za. II/2,
5755); 1973 Svetice (Im.). 7517); 1464 Zwynnycza p Dubiczensis (MHH.
Sveti !van Zelina I/38, 75); 1483 de Zwynnycha PN (Tur. II,
Sveti Kri Krienici 92); 1501 sancte Magdalene de Zwynnycza (St.
Kri Brdoveki IV, 204); 1549 Zwynycza ct (MHSl. XL, 340);
Sveti Kyrin Kirin 1557 Zwynycze castr (MHSl. XXXIX, 7); 1563
Sveti Martin Martin pod Okicem Suinicza castr (MHSl. XX, 428); 1567 Swynar
- 140 - - 141 -
(Zundt); 1579 Swynarbayn (Lazius: Des. ) ; Sv. tri Kralji Hl. drei Konige
1774/75 Szvynicza D. (J. 771/1 6 ); 1806; 08 Swlynecz ulinec
Szvinicza pag (L. VII: dd 1 6 BanSec); Swynar(bayn) Svinica
1897 Svinica (P. d 6); 1910 Svinica ( Mi. Syhemberg umberak
5857); 1973 Svinica (Im.). - MA: AD Gora. Syl(l(y)akowyna Siljakovina
Svinicko Veliko Svinjicko Syliawyna iljevina
Svracica 1327 sacerdos eccl beate virginis de Symunowcz imunevec
Zrachycha (MHH. I/28, 97); 1334 eccl imunovec
beate virginis de Zrachicha (Buturac: Synkowcz enkovec
Popis 415); 1355 Zrachicha pad mon Sypak ipak 1
Toplica (Cod. XII, 266); 1361 S(t)ra- Vukin ipak
chicha (Cod. XIII, 141-142); 1362 Se- Syrownycha irovac
rachicha t (ibid. 262); 1366 de Scro- Syslawychy iljavi
...
- 144 - - 145 -
BanSec); 1897 Taborite (P. d 5); 1910 Ternouch p (God. XIV, 127); 1396 Terno-
Taborite (Mi. 5856); 1973 Taborite uech p (Zs. I, 4612); 1459 Trinovecz v
(Im. ) (Tur. I, 391); 1484 Thernowecz p (Tur.
Taplycza Stubike Toplice II, 38); 1501 Thernowech v (ibid. 197);
Tapolcza, Tapozka Topusko 1538 Ternowecz (Tur. III, 47); 1580 Ther-
Tedrovac 1708 Detrovicz D. (HKA. A - 50); 1781/ nowecz p (VZA. XI, 23); 1608 Ternowcz p
82 Theodorovecz D. (J. 799/13 WarGen); (MHSl. XLI, 505); 1829 Ternovica vicus
1806/08 Tedrovecz pag (L. VII: aa 15 (Nagy II, 272). - ? Gegend Gradici.
Gris); 1910 Tedrovec (Mi. 5757, N Opa- terra Blinensia Blinjski Kut
tinec). Terredych Therche
Temerenie, emernica Tersasz, Tersecz Torsacz
Temernicze Tri
- 146 - - 147 -
~.
- 150 - - 151 -
766/29); 1806/08 Dolnya-Toplichicza, (Cod. VI, 145); 1279 Thoplyca mon (ibid.
Gornya-Toplichicza pag (L. VII: Z 14/ 322); 1285 eccl Toplicensi(s) (ibid.
15); 1910 Topliica dolnja, Topliica 544); 1333 Thupulcha v (Cod. X, 112);
gornja (Mi. 5656, O/W Zelina 1); 1973 1334 eccl sancti Nicolai de Thoplica
Donja Topliica, Gornja Topliica (Im.). (Buturac: Popis 416); 1352 Toplica libe-
Toplycza Topliica ra v religiosum virorum damini abbatis
Topolovac 1602 Topol~wcz (MHSl. XLI, 425); 1672 (Cod. XII, 81); 1465 Topozka mon (VZA.
Topolouecz confinium ad Colapim (MHSl. III, 263); 1468 Thoplica mon (VZA. I,
XVI, 345); 1718 Topolouecz p (Proth. 199); 1501 (plebanus) sancti Nicolai de
III, 79); 1732 Topolovecz (ibid. 359); Thopozka (St. IV, 203); 1531 Topolscka,
1774/75 Topoiovecz D. (J. 771/7); 1806/ Tapolcza, Toppoltza mon (MHSl. XXXVIII,
08 Topolovecz pag (L. VII: cc 16); 1897 44-46); 1560 Tapozka ct (MHSl. XXXIX,
Topolovac ( P. d 6); 1910 Topolovec (Mi. 65); 1561 abbatia de Thopwzka, Thopocz-
5857); 1973 Topolovac (Im.). ka (Tur. IV, 6, 11); 1574 abbatia de
Topolovec Piearovinski 1806/08 Topolo~ecz pag (L. VII: Topozka, Topuzka (St. XVI, 125-126);
bb 12); 1897 Topolovec (P. c 4); 1910 1578 arx Thopwzkensis (MHSl. XLI, 18);
Topolovec (Mi. 5756); 1973 Topolovec 1662 abbatia Tqpuzka (Proth. I, 260);
Pisarovinski (Im.). 1673 Topuzka,mon B.V.M., S. Nicol (Gl.);
Topolovecz 1279 Topolo(u)ech t (Cod. VI, 323); 1704 Topuszky (Proth. II, 278); 1774/75
1334 Thopolouch (Cod. X, 180); 1412 Kloster Topuszka ruera; Topuszki Gyon
Thapolouch p (Tur. I, 170); 1449 Tho- D. (J. 771/9); 1806/08 Topuszker-Baad
polowcz p penes fl Lompnycza (ibid. (L. VII: dd 13 BanPr); 1897 Topusko (P.
297); 1560 Thopolovecz p (Tur. III, d 4); 1910 Topusko (Mi. 5856); 1973
471); 1782 Topolovecz (Tur. IV, 322). Topusko (Im.). - MA: AD Gora.
- Gegend Lomnica. Topozka Topusko
Topusko 1211 mon ad honorem beate virginis Tornaua, Tornowa Markuevaka Trnava
Marie in Toplica (Cod. III, 103); Resnicka Trnava
1264 Topolzka mon (Cod. V, 310); 1269 Tornouch Ternovica
mon beate virginis de Toplica (ibid. Torsacz 1406 de Tersasz PN (St. XXXIX, 266);
520); 1275 Toplica mon cisterciensis 1500 Thersecz p (Tur. II, 185); 1580
.~.
- 152 - - 153 -
Tersecz ad ct Wokowyna (VZA. XI, 23); Trecerovac 1806/08 Drescherovacz pag (L. VII: bb
1649 Therszatth arx (Proth. I, 144); 10); 1910 Trecerovac (Mi. 5755, N Zor-
1653 Torsacz apud Vokovinam (Tur. IV, kovac); 1973 Trecerovac (Im.).
142). - Gegend Vukovina. Tresi na Trepa
..-_o
- 154 - - 155 -
lio.,
- 156 - - 157 -
nicza, Tugonicza, Tuchonicza (Nagy II, Superior Wolawlya p (Tur. II, 540);
109, 272); 1910 Tugonica (Mi. 5556, N 1543 Felsew Wolawlya supra turrim, apud
Marija Bistrica); 1973 Tugonica (Im.).
eccl sanctae Annae in Podgoria (Rad
Tupal Remetinec Stupnicki
GXXXVIII, 14); 1574 plebanus s. Annae in
Tupe ina 1551 Tuptschina(vass) (St. XXXV, 297);
Podgorie (St. XVI, 129); 1596 plebani
1806/08 Tupchina pag (L. VII: aa 10
Sanctae Annae in Superiori Volaullya
Sluin); 1910 Tupina (Mi. 5755, S um-
(Popisi 365); 1598 eccl beate Annae in
berak); 1973 Tupina (Im.).
Felseo Wolawlya (ibid. 409); sub Turen
Tuplice Toplice
(ibid.); 1600 eccl Sanctae Annae in Fel-
Turanj 1340 domus hospitalis sancti Johannis
seo Wolawlya (ibid. 572); Thwran (ibid.);
de Turana (God. X, 557); 1481/1504 Tho- 1664 superioris Volauie p (Proth. I,
ron castr (MHH. I/28, 389, 441); 1562
284); 1672 Thuran curia (MHfZF. I, 81);
Thwran castr (MHSl. XXXIX, 92); 1574
Gornie Polauye (ibid. 85); 1673 Turen;
Turan (St. XVI, 129); Thwran (MHSl. S. Anna(Gl.); 1806/08 Turenvicus (L. VII:
XXXIX, 411); 1579 Thwran p (MHSl. XLI,
aa 10). - MA: AD Goricza. - Gegend Bukovac.
24); 1664 Thuran p (Proth. I, 284);
Turkovina 1567 Thwrkowschyna p (Popisi 208); 1588
1673 Krisanits turen (Gl.); 1696 capi- Thrkowschyna alias Zwhodol (ibid. 342);
taneus in Turran (MHSl. XX, 38); 1717 1596 Turkousschyna aliter Zuhodol (ibid.
Turan (Proth. III, 65); 1732 Turen prae- 364); 1600 Thwrkowcz (ibid. 571); 1897
sidium (ibid. 359); 1774/75 Thurn D. Turkovina (P. a 5); 1910 Turkovina (Mi.
(J. 771/1); 1897 Turn (P. d 2); 1910
5556); 1973 Turkovina (Im.).
Thurn, Turan (Mi. 5855); 1973 Turanj
Turn Turanj
(Im.). - MA: AD Goricza.
Turopolje 1278 castrum Zagrabiensis (God. VI, 242);
Turenica 1774/75 Turchenicza D. (J. 771/5); 1897 1334 eccl de Gampo Turou (Tur. I, 51);
Turenica (P. d 4); 1910 Turenica (Mi.
1347/50 castr Zagrabiensis de Gampo (God.
5856); 1973 Turenica (Im.).
XI, 347, 592); 1352 castr Zagrabiensis
Turen 1413 Volavja aliter Petrovina (Rad
de Mizen (God. XII, 109); 1366 de Mezew
GGLXXXIII, 283); 1464 Wolawlya Superio-
PN (God. XIII, 494); 1501 plebanus in
ris v (MHH. I/38, 74); 1501 eccl sancte Thwropolya (St. IV, 210); 1530 Gampo
Anne in Podgorya (St. IV, 218); 1525 Thwrowo (MHSl. XXXIII, 268); 1533
~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--,
- 158 - - 159 -
vadum sancti Jacobi Gaaz Velika Gorica 1228 Gorica, Goricha (God. III, 2 8 5,
Vagits 1467 metha Vagicz ad Mlaka (Tur. II, 7); 291); 1300 Parua Goricza castr (Tur. I ,
1673 Vagits (Gl.). - Gegend Velika Mlaka. 39); 1334 eccl de campo Turou (Buturac:
Vainoscz Gvetkovi - brdo Popis 427); 1377 Goricha in Gampo Zagra -
Veleevec 1520 Welessewcz p ad castr Selyn (Tur. biensi; eccl beate virginis (God. XV,
II, 455); 1553 Welesewch (Popisi 155); 294); 1397 Goricha p (Tur. I, 145);
1566 Welessewcz (ibid. 190); 1806/08 1411 nobiles de Kys-Goricza (ibid. 164) ;
Velessevecz pag (L. VII: bb 15); 1897 1424 Goricha sancte Marie castr; Parwa
Veleevec (P. c 5); 1910 Veleevac (Mi. Goricha (ibid. 190); 1488 Gorycza v
5756); 1973 Veleevec (Im.). (Tur. II, 60); 1507 Gorycza (Popisi 20);
Velenja 1242 Welezna v ad mon Toplica (God. IV, 1509 Goricza (ibid. 46); 1517 Gorycza
168); 1400 Volesnya p (Zs. II/1, 257); pertinens ad Hr a ztowcha (ibid. 114);
1401 Velesna p (ibid. 1058); 1407 Ve - 1555 Kys Gorycza (Tur. III, 356); Nagh
lesne p (St. XXXIX, 289); 1410 Veless- Korycza (Tur. IV, 151); 1566 Ghoricza
na, Velessna Grubisse, Velessna inferior (Popisi 192); 1572 Nagygorycza p (VZA.
p in distr Zryn, ad castr Zryn (Zs. II/2, XI, 9); 1574 plebani beatae virginis in
7517); 1464 Welesna p/v (MHH. I/38, 74); Gorycza Maiori (Popisi 2 6 5 ); 1588 Gho-
1774/75 Velessnia D. (J. 771/16); 1806/ rycza (ibid. 344); 166 7 Goricza Mai o r
08 Dolnya- Velessnia, Gornya-Velessnia et Miner pag (Tur. IV, 151); 1673 Ga -
pag (L. VII: dd 16 BanSec); 1897 Vele - ritza (Gl.); 1806/08 Mala- Goricza, Ve-
nja dolnja, Velenja gornja (P. e 6); lika-Goricza pag (L. VII: aa 13/14);
1910 Dolnja Velenja, Gornja Velenja 1897 Gorica mala, Gorica velika (P. c
(Mi. 5957); 1973 Donja Velenja, Gornja 4); 1910 Mala Gorica, Ve lika Gorica (Mi.
Ve lenja (Im.). 5756); 1973 Velika Gorica (Im.). - MA:
Velika Buna Bu na AD Zg.
Velika Gora 1357 Heeg p (God. XII, 411); 1509 Nag Ve li k a Gradua Grad u a
Gara Popisi 48); 1520 Na g h Gara (ibid. Ve l ika Jamn i ka 1806/08 Dubravs zk osz ell o , Ve li ka pag
11 6 ); 1546 Welykagora p (MHSl. XL, 265); (L. VII : bb 12 ); 1897 Ve lika (P. c 4);
1598 Welyka Gora (Popisi 40 2 ); 1910 Ve - 1910 Vel i ka (Mi . 5756); 1973 Velika
lika Gora (Mi. 5656, N Drenova); 1973 Ja~nicka (Im.).
Velika Gora (Im.).
- 162 - - 163 -
Velika Jazbina Jazbina Veliki unjar 1774/75 Susnicza D. (J. 771/10); 1806/
Velika Kosnica Kosnica 08 Sussnyar pag (L. VII: dd 15 BanPr);
Velika Mlaka Mlaka 1897 unjar (P. d 5); 1910 unjar (Mi.
Velika Ostrna Os trna 5856); 1973 Veliki unjar (Im.).
Velika Paka Paka Veliki Vrh Vrh Kamjanski
Velika Rakovica Rakovica Veliko Krcevo Krcevo
Velika Solina Solina Veliko Svinjiko 1806/08 Szvinichka pag (L. VII: cc 16);
Velika Vranovina Vranovina 1897 Sviniko (P. d 6); 1910 Sviniko
Veliki Erjavec Erjavec (Mi. 5857); 1973 Veliko Svinjiko (Im.).
Veliki Gradac 1211 Graduner t in c-tu de Gora (Cod. Verbans(z)ka draga Vrbanska Draga
III, 104); 1334 eccl in Gradiza (Butu- Verbovczi, Vrbovec Samoborski
rac: Popis 414); 1348 eccl sancti Mar- Verbovo Vrbovo Posavsko
tini (Cod. XI, 487); 1416 Gradiza v Verchouatz Vrhovac
(Z. VI, 391); 1479 inferior Gradecz ct Vergin Moszt Vrginmost
(Zbornik III, 624); 1500 sancti Martini Verhovszkavesz Vrhovak
L
- 164 - - 165 -
(St, XXXII, 101); 1533 vicus sutorum, sitam (Cod. X, 172); 1350 Felseuwynadal
suburbii civ Montisgrecensis (MHZg. XII, p (Cod. XI, 581); 1372 Alsouinadal p (6od.
113); 1553 vicus sutorum (MHZg. XIV, XIV, 393); Vynodal v (ibid. 394); Felseu-
329). - Es lag i.d. Gegend des heutigen ynodal p (ibid. 395); 1382 Wynodol (Cod.
XVI, 287); 1501 eccl sancti Martini de
Trg Republike in Zagreb.
Vinodol (St. IV, 204); 1528 Winodel (Lazar);
Vicus Theutonicorum Vicus sutorum
Vidovec 1328/34 Vidouch v capituli Zagrabiensis 1552 Wynodol castr (MHSl. XX, 417); 1563
(Cod. IX, 406); X, 181); 1783/84 Vido- Vinadol castr (ibid. 427); 1673 Vinodol,
vecz D. (J. 766/28); 1806/08 Vidovecz s. Martinus (Gl.); 1696 Vinodol castr
pag (L. VII: Z 13); 1910 Vidovec (Mi. (MHSl. XX, 26). - 1910 Vinodol FN (Mi.
Donja Budiina
ewcz (Popisi 374); 1783/84 Vintorovecz
Villa apud sanctum Clementem
D. (J. 766/21); 1910 Vinterovec (Mi.
Villa apud sanctum Crin Kirin
Villa (Zagrabiensis) capituli Kaptol (Zagreb) 5656, NO Donja Stubica); 1973 Vintero-
Vinivrh 1806/08 Vinszkiverh pag (L. VII: bb 9); vec (Im.).
(Cod. VII, 151); 1301 Vynodel t abbatis Vinjevec Podvrki 1598 Wisniewacz (Popisi 405); 1783/84
de Thoplicha (Cod. VIII, 8); 1334 Vino- Visnievac D. (J. 766/26); 1806/08 Viss-
dol, Vynodol p eccl Zagrabiensis, in nyovecz pag (L. VII: aa 11); 1910 Vi-
ultrazauanis partibus prope Haraztouicham njevec (Mi. 5655, S Beder); 1973 Vi-
njevec Podvrki (Im.).
- 166 - - 167 -
Vis oe 1806/08 Viszoche pag (L. VII: aa 9 Sluin); BanPr); 1897 Vlaovic (P. d 5); 1910
1910 Visoe (Mi. 5755, S Soice); 1973 Vlaovic (Mi. 5856); 1973 Vlahovic (Im.).
Visoe (Im.). - MA: c-t Zitech.
Vivodin Hrastovica Vivodinska Vlakovec 1783/84 Vlaskovacz D. (J. 766/35); 1806/
Vivodina 1334 eccl beati Georgii de Vyvodina (Bu- 08 Vlaskovecz pag (L. VII: aa 11); 1910
turac: Popis 439); 1345 Zengiurg v ultra Vlakovec (Mi. 5755, O Pleivica); 1973
fl Zawa (Cod. XI, 209); ecci sancti Geor- Vlakovec (Im.).
gii de Vy(u)odina (ibid. 253); 1490 Vy- Vlbywar Novigrad na Dobri
wodina fort,'vadum in fl Cuppa (St. XXXVII, Voinoscz Cvetkovic-brdo
Vokomercz Vukomerec
312); 1551 Vinudina (St. XXXV, 298); 1673
Vokovina Vukovi na
Uiuadina (MHfZF. I, 251); 1727 Viuodina
Volalia Volavje
(Proth. III, 203); 1806/08 Vivodina (L.
Volavec 1598 Wolyawecz in distr Felseo Zthwbycza
VII: aa 9); 1897 Vivodina (P. c 2); 1910
Vi voina (Mi. 5755); 1973 Vi vodi na (Im.). (Popisi 373); 1897 Volavcu (P. b 4); 1910
- MA: AD Goricza. Volavec (Mi. 5656); 1973 Volavec (Im.).
Vizoko Volavje 1272 Wolauch fl GN (Cad. VI, 10); 1334
1211 Wyzocha t ad mon Toplica (Cod. III,
104); 1352 Vyzoko p (Cod. XII, 97); 1364 sancte Marie de Volaula (Buturac: Popis
Vizoka p (Cod. XIII, 377); 1382 Vizoko 438); 1367 Zuh~uolaulya terrea habita
superior et inferior, v (Cod. XVI, 262). (Cod. XIV, 65); 1464 Wolahwlya Inferio-
- Mit Mlinoga und Mocenica erwahnt. ris (MHH. I/38, 74); 15. Jh. Volavlya p
Vlahovic 1252 Lacoychy t (Cod. IV, 472); 1287 (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1519 Wolawlya
Lokowischa ( Cod. VI, 596 ); ? = 1334 Lahen p (Tur. II, 414); 1603 Volalia p (Tur.
pr in c-tu de Zi tech ( MZg. II, 61 ); 1362 IV, 98); 1664 Volauie p (Proth. I, 284);
Lahouich ( Cod. XIII, 262 ); 1366 Lohouich p 1783/84 Volavie D. (J. 766/35); 1806/08
(ibid. 591 ); 1370 Lohanych p (Cod. XIV, 236); Volavje, Volovje pag (L. VI!: bb 11);
? = 1417 Laboka p (Z. VI, 446); ? = 1620 La- 1897 Volavje (P. c 3); 1910 Volavje (Mi.
polsokh (Due.); 1673 Vlahouitseu Gerdo 5755); 1973 VolaYje (Im.). - MA: AD Go-
ricza.
(Gl.); 1774/75 Vlahovich D. (J. 771/10);
Volcute Vukovi na
1806/08 Vlahovich pag (L. VII: dd 14
Volesnya Velenja
- _ 168 _ _ 169 _ I
Volinja 1783/84 Volinia D. (J. 771/21); 1806/08 Rabuch (Buturac: Popis 428); 1345 Rabuck
Volinia pag (L. VII: dd 16 BanSec); 1897 (Cod. XI, 281); 1367 Wrabcha p (Cod. XIV,
Volinja (P. e 6); 1910 Volinja (Mi. 5957); 83); 1433 Rabocz p (MHZg. II, 76); 1466
1973 Volinja (Im.). Wrabecz (MHZg. VII, 304); 15. Jh. Vra-
Vorkapic 1774/75 Vorkapich D. (J. 771/8); 1806/08 bech (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1501 ple-
Vorkapich pag (L. VII: dd 13 BanPr); 1897 banus sancte crucis in Wrabcha (St. IV,
Vorkapic (P. d 4); 1910 Vorkapic (Mi.5856); 210); 1503 Vrabcha (MHZg. III, 20); 1554
1973 Vorkapic (Im.). Wrapcha p (MHZg. XII, 338); 1573 Wrapchia
Voytosych Cvetkovic-brdo judicatus (Popisi 248); 1580 Wraccza p
Vrabe Vrape (VZA. XI, 23); 1783/84 Vrabcha D. (J.
Vranjak umberaki 1804 Vraniak ( HKA. A - 77); 1806/08 Vra- 766/27); 1806/08 Vrabche pag (L. VII: aa
nik, Vranyak pag (L. VII: aa 10 Sluin); 12); 1897 Vrabe dolnje, Vrabe gornje
1910 Vranjak (Mi. 5755, S Peno); 1973 (P. b 4); 1910 Vrabe dolnje, Vrabe gor-
Vranjak umberaki (Im.). nje (Mi. 5656); 1973 Donje Vrape, Gor-
Vranov Dol 1455 Wranowdol v (MHH. I/38, 10); 1574 nje Vrape (Im.). - MA: AD Zg.
Wranydol judicatus ad Jazthrebarzka Vrasilaz Laz Bistriki
(Popisi 268); 1783/84 Vranovska Draga Vrateko 1269 Wrathna locus (God. V, 513); ? =
D. (J. 766/35); 1806/08 Vranovdol pag 1500 Wrathecz p (Tur. II, 186); 1507
(L. VII: aa 11); 1910 Vranovdol (Mi. Wracza (Popisi 20); 1509 Wradchya (ibid.
5755, W Pleivica); 1973 Vranov Dol 46); 1517 Wrathcza, Wthathcza (ibid. 84,
(Im.). 114); 1520 Wrachya (ibid. 118); 1543
Vranovina 1774/75 Vranovina D. (J. 771/9); 1806/ Wrathcza domini abbatis ad Thopwzkam
08 Katholisch-Vranovina, Walachisch- (ibid. 140); 1546 Wratcza pad Topozka
Vranovina pag (L. VII: dd 13 BanPr); (MHSl. XL, 267); 1548 Wratcha p in perti-
1897 Vranovina-mala, Vranovina-velika nentiis castri Pokopzky (ibid. 294);
(P. d 4); 1910 Vranovina mala, Vranovina Wrathcha pr (ibid. 301); 1554 Wraccza
velika (Mi. 5856); 1973 Mala Vranovina, (P 0 pisi 166); 1563 Wratschay ct (MHSl.
Velika Vranovina (Im.). XX, 427); 1774/75 Fratechko D. (J. 771/6);
Vrape 1217 Rabuch t eccl Zagrabiensis (Cod. 1806/08 Vratechko pag (L. VII: cc 14);
III, 151); 1334 eccl sancte crucis de 1897 Vrateko (P. d 5); 1910 Vrateko (Mi.
5856); 1973 Vrateko (Im.).
j
- 170 - - 171 -
Vratnik Samoborski 1283 Vratzcha locus (God. VI, 450); Vrhovac 1334 sanctorum Cosme et Damiani de
1598 Wratnyk (Popisi 404); 1783/84 Mali Jeschko (Buturac: Popis 438); 1455 Wer-
Vratnik D. (J. 766/26); 1806/08 Mali- haucz v (MHH. I/38, 10); 1501 eccl
Vratnik, Kremenecz (L. VII: aa 11); sanctorum Cosme et Damiani in Werhowcz
1910 Vratnik (Mi. 5655, W Samobor); (St. IV, 219); 1551 Verchouatz (St.
1973 Vratnik Samoborski (Im.). XXXV, 218); 1575 Verhowcz (VZA. XI, 12);
Vratzcha Vratnik Samoborski 1642 Vrhovac (Urbar. I, 242); 1673 ss.
Vraxi Laz Laz Bistriki Cosme et Dami ( Gl.); 1806/08 Doln.
Vrbanch, Vrbancz Urbancz Verhovecz Majczenich, Gorn. Verhovecz
Vrbanska Draga 1806/08 Verbanszkadraga pag (L. VII: Majczenich pag (L. VII: bb 10); 1897
bb 9); 1910 Verbanska draga (Mi. 5755, Vrhovac (P. c 2); 1910 Vrhovac (Mi.5755);
S Veliki Erjavec); 1973 Vrbanska Draga 1973 Vrhovac (Im.). - MA: AD Goricza.
(Im.). Vrhovak 1783/84 Verhovczevacz D. (J. 766/26);
Vrbovec Samoborski 1783/84 Verbovo D. (J. 766/27); 1806/08 1806/08 Verhovszkavesz pag (L. VII: aa
Verbovczi pag (L. VII: aa 12); 1910 Vr- 11); 1910 Vrhovak (Mi. 5655, N Samo-
bovec (Mi. 5655, NO Samobor); 1973 bor); 1973 Vrhovak (Im.).
Vrbovec Samoborski (Im.). Vrnepch, Vrnowcz Vurnovec
Vrbovo Posavsko 1520 Werbowa p ad castr Selyn (Tur. II, Vrpolje 1485 Werhpolye v (MHH. I/28, 425);
455); 1553 Werbowo (Popisi 155); 1806/08 1774/75 Verpolie D. (J. 771/20); 1806/
Verbovo pag (L. VII: aa 15); 1897 Vrbovo 08 Verpolye pag (L. VII: ee 15 BanSec);
(P. c 5); 1910 Vrbovo (Mi. 5756); 1973 1897 Vrpolje (P. e 5); 1910 Vrpolje (Mi.
Vrbovo Posavsko (Im.). 5956); 1973 Vrpolje (Im.).
Vrginmost 1774/75 Vergin Moszt D. (J. 771/4); Vrkovac 1642 Vrkovci (Urbar. I, 237); 1806/08
1806/08 Verginmoszt pag (L. VII: cc 12 Verskovczi pag (L. VII: aa 9); 1910
BanPr); 1897 Vrginmost (P. d 4); 1910 Vrkovac (Mi. 5755, B Vivodina); 1973
Vrginmost (Mi. 5856); 1973 Vrginmost Vrkovac (Im.).
(Im) Vrtljine Hajtic
Vrh Kamjanski 1806/08 Mali-Verh, Veliki-Verh pag (L. Vruit Vurot
VII: bb 9); 1910 Mali-Vrh, Veliki-Vrh Vrustun Vurnovec
(Mi. 5755, O Kamanje); 1973 Vrh Kamjan- Vryuch Vurot
ski (Im.).
- 172 - - 173 -
szella pag (L. VII: Z 11); 1910 Vukovo- i n c-tu de Zit e c h (MEZg . II, 61); 1505
selo (Mi. 5655, N enkovec); 1973 Vuko - Wyrywth p (MHZg. III, 44); 1541 Wrw th p
vo- selo (Im.). (MHSl. XL, 64); 1589 Urywth, Wrywc h f ort
Vuksani ? =1669 Wksicha p/v (Proth . I, 293); fini ti mum (MHSl. XLI, 248, 256); 1655 Wurut
1806/08 Vukszani, Vukszanczi pag (L. V ( Proth . I , 2 14); 1774/ 75 Vuroth D. (J.
VII: bb 10); 1910 Vukani (Mi. 5755, W 771 / 6); 180 6/08 Vuroth pag (L . VII: cc15);
Mali Erjavec); 1973 Vuksani (Im.). 1910 Vurot ( Mi. 5856 , N Petrinja); 1973
Vukin ipak 1498 Woxyneyppak p ad castr Ozal (MHH. Vurot (Im.). - MA: c-t Zitech.
I/38, 237); 1553 Sypak plebani (Popisi Vyhel Novo Mjesto
156); 1574 eccl s. Georgii in Sypak (St. Vywar Novi grad
XVI, 129); 1598 Wokssyn Sipek (Popisi Vzturgar Struga Banska
421); 1673 Vuksitseu (Gl.); 1806/08
Sipak, Sipek pag (L. VII: bb 10) ~ 1910 Wakowyna Vukovina
Vukin ipak (Mi. 5755, S Gornja Kupi Wakhyn- Bain
Writ Vurot
392). - ? Gegend Graneina /Sesvete. Wrnowcz Vurnovec
Wlinya Blinye - Ujvar Wrwth Vurot
Wlkodolia Wkodol Wrynoscz Cvetkovic-brdo
Wlwyche Molvice Wetychernewz Crnec
Wobatsch Bobovac Wukomerichy Vukomeric
Wobitsch Bovi Wurozlawye Oroslavje
Wochyak Vu.jak Wurut Vurot
Wogna Bojna Wuachin Buzin
Woinosocz Cvetkovic - brdo Wychel Novo Mjesto
Wokomerychy Vukomeric Wyfalw Novave (Zagreb)
Wokowyna Vuko vina Wyhel(zenthpeter) Novo Mjesto
Wolawlya Turen Wynodol Vinodol
Volavje Wynthorowecz Vinterovec
Woloych Vlahovic Wyrywth Vurot
Wonich Bovic Wywar Blinye-Ujvar
Wonoschy Cvetkovic-brdo Novigrad na Dobri
Woszagkhowina Bojakovina Wyweryewczy Vinterovec
Wouich Bovic Wyzocha Vizoko
Woxynseypak Vukin ipak Zagreb
Xagabria
Woylnoscz Cvetkovic - brdo
Yalseuniza J oevica
Woyna Bojna Jamnica Pisarovinska
Yaminiza
Woynosech Cvetkovic - br?-o 1425 Iarchenicha t (Tur. I, 195); 1455 Yar-
Yarchenycha
Wrabcha Vrape
chenycha t (ibid. 333). - Gegend Lomnica.
Wrac(c)za, Wrachya, Vrateko
Yarouel Jarowal
Wradchya
Ye ls eun ic h a Jo evi ca
Wrasi(i) La(a)z Laz Bistriki
Ye s t r a berka Jaetrebars k o
Wratcha, Wrathecz, Vrateko
Yes:z.e nouicza J asenovic a
Wrathna , Wratschay ,
Ympry c zewyna Str e l e k o
Wthathcza
Wrban(e)ch Urb a ncz
Wrazilaz Laz Bistriki
- 178 - - 179 -
(Popisi 216); 1673 Zagrabia civ ( Gl.); 1897 Selite (P. d 4); 1910 Selite, Za-
1689 Zagreb, Agram (Sanson); 1897 Za - loj (Mi. 5856); 1973 Zaloj (Im.).
grab, Zagreb (P. b 4); 1910 Agram, Zagreb Zaluka 1575 Zalwka (VZA. XI, 12); 1806/08 Za- I
(Mi. 5656); 1873 Zagreb (Im.). - MA: luka pag (L. VII: bb 10); 1897 Zaluka
AD Zg. (P. c 2); 1910 Zaluka (Mi. 5755); 1973
Zagrebaka Dubrava 1672 Dubraua (MHfZF. I, 75); 1806/08 , Zaluka (Im.).
Dubrava pag (L. VII: Z 13); 1910 Dubra - Zaluka Lipnicka 1673 Zaluka (MHfZF. I, 32); 1741 Szalu-
va (Mi. 5656, N Markuevec); 1973 Zagre- ka ?pag (VZA. I, 123); 1806/08 Zaluka
I
baka Dubrava (Im.). pag (L. VII: bb 9); 1897 Zaluka (P.c1);
Zajako Selo 1806/08 Zaichaki, Zajeczi pag (L. VII: 1910 Zaluka (Mi. 5754); 1973 Zaluka (Im.).
bb 10); 1897 Zajako selo (P. c 2); 1910 amarija 1808 Samarje pag (L. 572); 1910 Zamaria-
Zajako selo (Mi. 5755); 1973 Zajako selo (Mi. 5755, S umberak); 1973 ama-
Selo (Im.). rija (Im.) .
akanje 1496 Sakan p/v ad castr Ribnik (MHH. I/ Zamer(s)ie Zamrje
38, 226); 1806/08 Sakanye pag (L. VII: Zamlaa 1407 Zamlachya p (St. XXXIX, 289); 1464
bb 9); 1897 akanje (P. c 2); 1910 akanje Zamlachye p/v (MHH. I/38, 74); 1774/75 11
I (Mi. 5755); 1973 akanje (Im.). Zamlyacha D. (J. 771/20); 1806/08 Zam - ii
Zaklepica 1806/08 Zaklepicza pag (L. VII: aa 15 lachia pag (L. VII: cc 15 BanSec); 1897
I
Gri s ); 1897 Zaklevica (P. c 6); 1910 Za- Zamlaa (P. e 6); 1910 Zamlaa (Mi. 5957);
klepica (Mi. 5757); 1973 Zaklepica (Im.). 1973 Zamlaca (Im.).
Zakopa 1294 Zakop ex ista parte fl Wn (Cod. Zamlatya 1488 Zamlache v '<Tur. II, 63); 1513 Za-
VII, 185); 1774/75 Zakopa D. (J. 771/ mlachye (ibid. 326); 1515 Zamlachezelo p
20); 1806/08 Zakopa pag (L. VII: ee 15 (ibid. 339); 1598 Zamlache pad Vokovyna
BanSec); 1897 Zakopa (P. e6); 1910 Za- (MHSl. XLI, 387); 1599 Zamlatya p (Tur.
I. kopa (Mi. 5957); 1973 Zakopa (Im.). IV, 67). - Gegend Hrastelnica /Mlaka.
Zalat Slavsko Polje Zamobor Samo b or
Zalathnok Slatina Pokups ka Zamrje 1467 Zamersye p (Zbornik III, 606); 1517
Zal oj 1?74/75 Szalay, Szelische D. (J. 771/5); Zamerstye (Popisi 115); 1543 Zamersche
1806/08 Sz elische pag (L. VII: dd 12); (VZA. IX, 89); 1547 Zamersje (MHSl. XL,
270); 1560 Zamerschye (MHSl. XXXIX, 69);
- ~
I
- 182 - - 183 -
i
1567 Zamerche, Zamersye (Popisi 216); sancte crucis in Zawersye (St. IV, 218);
1673 Zamerie (Gl.); 1696 Zamersie (Proth. 1574 Zauersye (St. XVI, 129); 1608 Za-
II, 98); 1806/08 Zamersje, Zamresje pag versye (MHSl. XLI, 519); 1642 Zavrh (Ur- I'
(L. VII: bb 11); 1897 Zamrje (P. c 3); bar. I, 271); 1696 Zaverssye (Proth. II,
1910 Zamrje (Mi. 5755); 1973 Zamrje 81); 1897 Zavrje (P. c 2); 1910 Zavrje
;1
(Im.). (Mi~ 5755); 1973 Zavrje Netretiko
Zanabor Samo bor (Im.). - MA: AD Goricha. li
Zanauiuar Novi grad Zawersye ? = 1294 Zavarcha t (Cod. VII, 188); 1410
Zancha, Zancze Samci Zauersye p in di s tr Zryn, ad castr Zryn
Zapredya Klara (Zs. II/2, 7517); 1598 Zawersye castr
Zapreic 1334 eccl sancti Petri de Crapina (Bu- (MHSl. XLI, 371). - Mit Sjenicak erwahnt.
turac: Popis 427); 1565 Zaprezethye (AV. Zawrsya 1340 Zaversja p (Cod. X, 593); 1342 Za-
VII-VIII, 180); 1567 Zaprezeche p (VZA. uursia p (Cod. XI, 4); 1419 de Zawrsya
XII, 22); 1573 Zaprezechnae judicatus PN (MHZg. VI, 72). - Grenzte an Ivanec
(Popisi 248); 1574 Zapreszechye (ibid. Bistranski. ~I
270); Zaprezechye (AV. VII-VIII, 106); a!ina 1517 Sanyncz (Popisi 114); 1543 Sasyn :
1598 Zapresiche curia (MHSl. XLI, 382); (VZA. IX, 88);_ 1554 Sasyna, plebani (Po-
1673. s. Petrus (Gl.); 1783/84 Zaprasich pisi 166); 1558 Sasynya v (MHSl. XXXIX,
(J. 766/27); 1806 Zapresich (L. VII: 44); Zasym v (St. XIX, 17); 1573 Sasyn,
Z 12); 1897 ZapreH: (P. b 3); 1910 Za- eccl s. Nicolai (VZA. XI, 13); 1574 ple-
,' \
preic (Mi. 5655); 1973 Zapreic (Im.). banatus in Sasyn, in prioratu Auranae I
- MA: AD Zg.
,,\
(St. XVI, 126); 1576 Zasin ct (MHSl. !1
Za prud je Klara XV, 24); 1634 Sasin ct (Proth. I, 44);
Zarcha vara 1672 Sasina ct (MHSl. XVI, 345); 1721 I
I
r1
~
- 184 - - 185 -
Zelina 2 1327 Zelna castr (God. IX, 358); 1343 Zelnyk Selnica 1
Zelina castr (God. XI, 94); 1507 Zelyna- Zelyn Selin
war (Popisi 18); 1509 Glawnycza Zelina- Zelyna(zenthmeklos) Donja Zelina
war (ibid. 117); 1598 Zelina castr (ib- Zemkowcz enkovec
id. 431); 1600 Zelyna castr (ibid. 571); Zencha Samci
1673 Zelina arx deserta (Gl.); 1808 Ze- Zengiurg Vivodina
lina ct (L. 758) - 1910 Zelina grad FN Zenkowczy 1396 de Zenkowch PN (LK. VI, 177); 1406
(Mi. 5656, W Kalinje). Senkowch v in contrata de Osal (ibid.
Zelina dolnja, Donja Zelina 178); 1422 Zenkowch v (ibid.); 1452 Zen-
Zelina Zenth Myklows kowecz (MHH. I/28, 347); 1464 Senkowcz
eljezno ? = 1382 Selezno p (God. XVI, 262); 1598 v in tenutis castri Ozell (LK. VI, 179);
Selezna ad Oborowo (Popisi 477); 1601 1493 de Zemkowcz PN (Tur. II, 93); 1507
Shelesnu (St. XIX, 190); 1673 Zelezno Zynkowcz p (MHH. I/28, 447); 1574 Zen-
(Gl.); 1806/08 Selezno pag (L. VII: bb kowczy p (VZA. XI, 11). - Gegend Ozalj.
15); 1897 eljezno (P. c 5); 1910 eljez- Zenkow(e)cz enkovec
no desno, eljezno lievo (Mi. 5756/5757); Zenth Gergh Odra
1973 Desno eljezno, Lijevo eljezno UmJ. Zenthietwan Unani
eljezno umberako 1551 Schellesno (St. XXXV, 297); Zenth !wan Zelina 1
1804 Szelliessno (HKA. A - 77); 1806/08 Zenth Iwanecz Gorica Svetojanska
Selezno, Zelezno pag (L. VII: aa 10 Zenth !wan Marocha Morave
me (P. d 7); 1910 reme (Mi. 5857); 1973 Zthara sela Staro Selo
reme (Im.) Ztharobrodysche 1346 Brodische locus (God. XI, 304);
Zrin 1302 Zyrin locus (God. VIII, 27); 1328 ? = 1428 Ztharobrodysche ubi fl Mlaka
Zyrin castr (God. IX, 410); 1334 eccl intrat in fl Lompnycza (Tur. I, 225) -
beate virginis de Zrin (Buturac: Popis ? = 1910 Predi most FN (Mi. 5656, NW
414); 1347 Zryn, Zyringh castr (God. XI, Petruevec).
382, 436); 1410 Zryn, Zrin castr (Zs. Zthawethichy Slavetic
II/2, 7517); 1417 Zyrinio, Zerinio (MHZg. Zthergalnyk 1410 Stergalnik p in distr Zryn, ad
VI, 51); 1424 Zerin, Zeryn (Z. VIII, castr Zryn (Zs. II/2, 7517); 1501 eccl
158); 1430 Ssirinio (ibid. 441); 1501 omnium sanctorum de Zthergalnyk (St.
(eccl) beate virginis de Zrynyo (St. IV, IV, 204). - ? Gegend Pastua. - MA:
204); 1544 Zryn castr (Tur. III, 93); AD Gora.
1558 Seryn (MHSl. XXXIX, 28); 1673 Zrin Zthermecz Strmac Pribiki
arx, B.V.M. (Gl.); 1703 Zrinium (MHSl. Strme-:: Bukevski
XX, 234); 1774/75 Zrin D. (J. 771/20); Strmec Samoborski
1806/08 Zrin pag (L. VII: dd 13); 1897 Strmec Stubiki
Zrinj (P. e 6); 1910 Zrinj (Mi. 5957); Zthenewcz Stenjevac 1
1973 Zrin (Im.). - MA: AD Gora. Zthennychnyak Sjeniak Lasinjski
Zrinskoga hise Banska Selnica Zthrelechky Streleko
---.,_,
- 196 - - 197 -
~.
J
s. a. siehe auch
Bar le Barle Janko: Povijest ~upa i crkava zagre-
SGeor Regimen Sancto Georgiense bakih, I-II. Zagreb 1896- 1900
.Sluin Regimen Sluinense
Buturac: Popis Buturac, Josip: Popis upa Zagrebake bis-
t terra kupije od god. 1334. ~ In: Kulturno -poviestni
TRF tricesima filialis zbornik Zagrebake nadbiskupije u spomen 850
godinji ce osnutka, I. Zagreb 1944.
ue vetus
V villa Cod. Smiiklas, Tade: Codex diplomaticus regni
Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae. 16 Bde.
w westlich von Zagreb 1904 - 1976.
WarGen Warasdiner Generalat I
Due. Duete chum , Joh. d.J.: Vera delineatio accu-
Zg Zagrabiensis rataque Tabula totis Regni Ungarici Regio-
i
numque ei adjacentium Amsterdam 1620.
::!: circa Bayer. Staatsbibliothek in MUnchen, Sign.:
? Identitat fraglich Map. IX, 243 t.
--
- 200 - - 201 -
Gl. Nova hactenus editarum mendis expurgatis ac LK. Leveltari Kozlemenyek. Zeitschrift.
multis quae omissa sunt additis accurate Budapest 1923 -
concinnata Partium Regni SCLAVONIAE et Cro-
atiae a Christianitatae eti amnum posses- Mauran: Rjeenja Mauran, Ive: Rjeenja zemaljske uprave
sarum Confiniumque Descriptio per R. P. za Slavoniju 1738-1742. - In: Historijski
STEPHANUM GLAVACH e SOC. JESV Varasdinensem arhiv u Osijeku. Gradja za historiju Osi-
AA. LL. et Philosophiae Doctorem et quondam jeka i Slavonije. Bd. III. Osijek 1970.
in Alma Vnvte Graecensi Matheseos Professo-
rem 1673. - In: Hrvatski Geografski Glasnik, Mer. Mercator, Gerard: Hungaria [1685]. -
Zagreb 1939, Nr. 8-9-10. Faksimile: Nemes, Klara: Cartographia
Hungarica I. Budapest 1972.
HKA. Hofkammerarchiv, Wien. - Signaturen werden
jeweils unter den einzelnen Stichworten an- MEZg. Tkali, Ivan: Monumenta historica episco-
gegeben. patus Zagrabiensis saec. XII et XIII.
Tom. I-II. Zagrabiae 1873-1874.
Im. Imenik mesta u Jugoslaviji. Beograd 1973.
MHfZF. Monumenta historica familiarum Zrinski
Isthvanfi Nicolai Isthvanfi Pannoni: Historiarum de et Frankopan. Vol. I. Zagreb 1974.
rebus Vngaricis Libri XXXIV. Ab anno Chr.
MCCCXC. AD MDCVI. Editio novissima ad pri- MHH. Monumenta Hungariae Historica. Budapest
mam Coloniensem de anno MDCXXII. emenda- 1857 - 1948. - Series I.: Diplomataria.
tissime recvsa.
MHSl. Monumenta spectantia historiam Slavorum
J. Josephinische Aufnahmen im Osterreichischen meridionalium. Zagreb 1863 -
Kriegsarchiv, Wien. - Signaturen werden je-
weils unter den einzelnen Stichworten ange- MHZg. Tkali, Joannes Bapt.: Monumenta histo-
geben. rica liberae regiae civitatis Zagrabiae.
21 Bde. Zagreb 1889-1975.
L. Lipszky, Johannes: Mappa generalis regni
Hungariae. Pesthini 1806. - Ders.: Reperto- Mi. Amtliche Karte des K.u.K. Militargeogra-
rium locorum objectorumque in XII tabulis phischen Instituta in Wien = "Dritte mi-
mappae regnorum Hungariae, Slavoniae, Cro- litarische Aufnahme Ungarns". - Nach der
atiae et confiniorum militarium Magni item Aufnahme von 1881 mit Nachtragen von
Principatus Transylvaniae occurrentium. 1884-1914 gedruckt im MaEstab 1 : 75 000.
Budae 1808.
Nagy Nagy, Ludovicus: Notitiae politico-geo-
Lazar Lazarus: Chorographia Hungariae 1528. - graphico-statisticae inclity regni Hun-
Faksimile: Nemes, Klara: Cartbgraphia gariae, partiumque eidem adnexarum, I-II.
Hungarica I. Budapest 1972. Budae 1818 - 1829.
Lazius: Des. Lazius, Wolfgang: Hunr,ariae descriptio. - Opine Opine i kotari s imenikom naseljenih
Faksimile: Nemes, Klara: Cartographia Hun- mjesta. Zagreb 1960.
garica I. Budapest 1972.
.~.
- 202 - - 203 -
Picz A Picz nemzetseg Apponyi aginak az Apponyi VZA. Vjestnik kr. hrvatsko-slavonsko-dalmatin-
grofok csaladi leveltaraban orizett okle- skog zemaljskog arkiva. Zeitschrift.
velei, I. 1241-1526. Budapest 1906. Zagreb 1899 - 1908.
Rad Rad Jugoslavenske Akademije znanosti i Zbornik Zbornik Historijskog Instituta Jugoslaven-
umjetnosti. Zeitschrift. Zagreb 1867 - ske Akademije znanosti i umjetnosti. Zeit-
schrift. Zagreb 1954 -
Samb. Sambucus [Zsamboky, Jinos]: Ungariae loca
praecipua recens emendata atque edita Zs. Malyusz, Elerner: Zsigmondkori okleveltar.
1579. - Faksimile: Nemes, Klara: Carto- 2 Bde. Budapest 1951 - 1958.
graphia Hungarica, I. Budapest 1972.
Ziindt Ziindt, Matthes: Hungariae totius uti ex
Sanson Sanson, Nicolas: Le Royaume de Hongrie compluribus aliorum geographicis chartis.
[1689]. - Faksimile: Nemes, Klara: 1567. - Faksimile: Nemes, Klira: Carto-
Cart ogra phia Hungarica I. Budapest 1972. graphia Hungarica, I. Budapest 1972.
I\ slf n G
\\.
Ov T<riil<~ll:'
L~:Jk,.>;1.am:
:7!:!10 o, 0 R\m
1t8 1t.Z:;'.! -<
'
' ..
ZAGBAB VAllME. G'YE
TER KEPE.
./., TPX-\'PZt('>:
G(l:'\C/,Y l',\L.
~ i:,
/,
'/' .Ji1rii.sok:
l. })".'!'"''im .!,;,.,,"
1- 2. (;J:,
Jns/.,n
li"rtn,;,1 ,-,,10,1
5 . li~wft_iin1rnri
1- G. ,1;~,l.'~'f"T"tNll
7
G .....
Ac.
,,.
~ o.
n-1r1~"'''
f't.'<U'<Wi/11
9, s 1,111:.,,
.-;, !O .
1!
S!u/.uvo:
S1n1!11,1H L//,ii
,.., 12. Sn.<nlo:
~ "" 13 .
14.
rr;7 hut<tw!l
z!,r"f/J
'f
I:,
,\
cl ~
/.
I
,Jt'hnag~-:1riizal:
,I
.;
~ ~ '
SZAB.KlRVAROS .('
REXD.1:\X.\:\l\:(lS
l"olitil-mi ki"t1.<>("~
O Ji,-,1.w;q """"'''11,.,,;,,.
e, __,_ ,,,,,;,,
1;w1rdm ...Jf;;>tlI.
1l
illmm!/t
l{;N~~",lflt(lf/>,W~'li U/
&!drl<rtft!.cftl
f:mJo'f,"di/lm!Wf
J'iit>/i"li,:/.'1
Szinek mnfynr:izata:
()
<Si'
'}> ""
K".cr'~'I [~___:::] m1:~!1 .<U.
1()11 mtJrr. mr,,<J rum lwhuW
.;;:: i\!('!'l<'k 1:6l0 .000 .
{J,,.ui.q11<1f1ir ffony,,
c==-=.i :O(lmfurr "''{/ ncm )UJ/n<;.,.;;, ~..,,;~~---'--~....:'.-..,_._,~-,~~'''~~,;JL-,1<ii'M~
lirr"".'[1/1'/!tflf,ir
,J<i,.;,..,,1,.,tflr
lil'l(jfti
c- ~:=J dpmf:mhl1'!~1Y':Y~1/ihStH.Jm/tr:1:1
JlosnM l\i1.rok
Giros1 luirrir ,,.1(1:,i .\l''!/'"''~<i!fokm111"f"rk!""' c=.:::J '''.'W"'fl ll100 m.i1rf9
h;1:k1~p1~sz11i in1<;;P1r;n<'J\.
J. .'.p',<<);j ll<fl.'fstJJUO!lmt;lft'!.it HudnJ)rslP11