Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Serie A Band 11 /1
Gerhard Ganschow
Comitatus
Zagrabiensis
A-L
Serie A
Oie historischen Ortsnamen von Ungarn Munchen 1980
- 5 -
V O R WO R T
die Fragezeichen in den entsprechenden Artikeln haben durchaus die heute bzw. aufgrund der letzten amtlichen Veroffentlichungen
ihre Daseinsberechtigung; daher kann die historische Ortsnamen- nachweisbare Namenform angegeben, doch mussten die Angaben des
forschung nicht als Selbstzweck, sondern nur als "ancilla 19. Jh. und des Zeitraumes von 1918 - 1970 unberlicksichtigt
historiae" betrachtet werden. bleiben.
Mit dem Band Comitatus Zagrabiensis gelang es den Autoren Flir dieses Verfahren waren folgende Grlinde massgebend:
dieser Serie zugleich, eine gewachsene politisch-historische 1/ spatestens am Anfang des 19. Jh. haben sich die Ortsnamen
Einheit (Slawonien und Binnenkroatien) im Spiegel ihrer Orts- gefestigt (deshalb die eminente Bedeutung des Verzeichnisses
namen abschliessend darzustellen (s. a. liber die obenerwahnten und Kartenwerkes von Lipszky flir diese Arbeit) und sich bis
hinaus die Bander Comitatus Sirmiensis, Comitatus Varasdinensis 1918 - abgesehen von krassen Fallen der bornierten Magyar-
und Comitatus Veroecensis). Das erklarte Ziel der Arbeit war, sierungsbestrebungen, wie man sie vornehmlich im nordostli-
rein formal und buchstabengetreu die Wandlung des Ortsnamens chen Landesteil Ungarns ("Podkarpatska Rus'") nachweisen kann
von der altesten nachweisbaren Variante (vom 11. Jh. an) bis - unverandert erhalten; 2/ gerade der Zeitraum 1918 - 1970
zur Auflosung der Donaumonarchie (1918) aufzuzeichnen; mit der zeichnet sich, infolge politischer und ideologischer Motive,
praktischen Zielsetzung jedoch, einen zuverlassigen Flihrer zu durch einen ausserordentlichen Fantasiereichtum in der Orts-
den mittelalterlichen Urkunden und alten Landkarten zu liefern. namenmanipulation aus. Zwar wurde eine detaillierte Bearbeitung
Um den jeweiligen Ortsnamen zu lokalisieren, wurde er, falls dieser Periode von Interesse sein, doch sie fallt aus dem ge-
moglich, auf einen heutigen Ortsnamen bezogen; falls der Orts- setzten Rahmen bis zum Jahr 1918, sie hat nichts mehr mit dem
name keine Kontinuitat bis zur Gegenwart aufweist, wurde eine "historischen Ungarn" zu tun.
Loka~isierung versucht, oder aber die eventuelle Eingemeindung Es ware noch zu klaren, weshalb bei der historischen Orts-
angedeutet. namenforschung auch alte Karten berlicksichtigt, bzw. warum
Ich gebe gerne zu, dass diese Methode konsequent angewandt, bei der endgliltigen Lokalisierung die Blatter der 3. Milita-
mit gravierenden Nachteilen belastet ist. Zum einen, die kom- rischen Aufnahme(Mi.) herangezogen worden sind. Die Antwort
primierte Darstellungsform schliesst jeglichen Hinweis auf auf die erste Frage: es ist richtig, dass die Karten aus dem
eventuelle Uberlegungen und Hypothesen hinsichtlich der Identi- 16. - 18. Jh. den modernen kartographischen Anforderungen nicht
fizierung und Lokalisierung der Ortsnamen aus; der Benutzer entsprechen, die Projektionen sind ungenau und die Ortsnamen
erhalt sozusagen das Endprodukt, nicht aber den Ablauf der oft verstummelt, verschrieben; jedoch geht aus ihnen stets die
Forschungsarbeit. Zum anderen, wird zwar die Darstellung der zeitgemasse Bedeutung des Ortes hervor, die ihm nicht immer
Namenvarianten bis spatestens 1918 geflihrt und als Stichwort oder heute nicht mehr beigemessen werden kann. Und was Mi. an-
belangt: diese Karten sind in ihrer Genauigkeit und Ausflihrlich-
- 9 -
- 8 -
keit bis heute unlibertroffen; sie enthalten nicht nur Ortsnamen, Abbacia, Abbatia Opatija
sondern auch eine Flille von Flur- und Gewassernamen, die man auf Opatovina
zeitgenossischen Karten, soweit sie der militarischen Geheimnis- Topusko
kramerei entgangen sind, vergeblich suchen wlirde. Adamovec 1427 de Adamowch PN (Tur. I, 209); 1433 de
Ich habe versucht, samit kurz auf die Kritiken einzugehen, die Adanooch PN (MHZg. II, 84); 1438 Adanowcz p
seit der Erscheinung des ersten Bandes der Serie "Die histori-
(ibid. 163); 1507 Adamowch, Adamowcz (Popisi
schen Ortsnamen Ungarns" veroffentlicht oder den Autoren zu-
17); 1517 Adamowcz p (Tur. II, 380); 1600
ganglich gemacht worden sind; und versuchte zugleich, sie bei
Adamowcz (Popisi 570); 1783/84 Adamowecz D.
der weiteren Arbeit zu beherzigen.
(J. 766/28); 1806/08 Adamovecz pag (L. VII:
* Z 14); 1897 Adamovec (P. b 5); 1910 Adamovec
Bei der Materialsammlung, Archivarbeit und Redaktion dieses (Mi. 5656); 1973 Adamovec (Im.).
Bandes habe ich mich auf die Hilfe und Ratschlage der Herren Adanooch Adamovec
Petar imunovic (Akademija Hrvatske, Zagreb), Antun Bonjakovic,
Agram(b), Agrem, Zagreb
Josip Buturac (Zagreb und Vrbovac), Martin Modruan, Bernard
Agrom
Stulli, Bartol Zmajic (Arhiv Hrvatske, Zagreb), Erich Hillbrand
Aklych Oki
(~sterreichisches Kriegsarchiv, Wien), Mikl6s Kazmer und Lajos
Kiss (Sprachwissenschaftliches Institut der Ungarischen Akademie Alsobiztra Oborovo Bistransko
der Wissenschaften, Budapest) stlitzen konnen; in Mlinchen war Also Bwdosewo Budaevo
und ist mir stets die Hilfe von Frau Christiane Breuer und Herrn Also-Bysztra Bistra
Karl Nehring sicher. Also Dobry Zdencz Dobri Zdenci
Die Vorarbeiten zu diesem Band wurden von der Deutschen Forschungs Also Podotocchie Podotocje
gemeinschaft unterstlitzt. Alsoglawnycha Glavnica
Also Kopchyna Donja Kupcina
G. Heller
Alsolompnycza Lomnica
Alsonowak Novaki
Als-0pe ze ( r ha Psarjevo
Alsouinadal Vinodol
Also-Zlanypothok Slani Potok
Alsozthwbycza Donja Stubica
.U t-Petrinia Mackovo Selo
Amnycha Jamnica Pisarovinska
- 10 - - 11 -
1242/66 Endre t (Cod. IV, 175; V, 404); vadum (MHSl. XLI, 24); Agwsthanowcz (ibid.
Andraevec
1292 Endesseuec t civitatis Zagrabiensis 31); 1581 Awgustanowcz fort (ibid. 64);
(ibid. VII, 103); 1564 Andrassowcz v (AV. 1672 Iagustanouecz ct (MHSl. XVI, 345);
VII-VIII, 52); 1570 Jandrassewcz (Popisi 1673 Augustana (Gl.); 1806/08 Augusztano-
228); 1573 Jendrassewcz (ibid. 249); 1574 vecz pag (L. VII: cc 13); 1893 Augustano-
Jendreassewczy (AV. VII-VIII, 131); 1575 vac (P. d 4); 1910 Augustanovac (Mi. 5856);
Endre v (MHZg. XV, 158); 1593 Andrassowcz 1973 Augutanovec (Im.).
p (MHSl. XLI, 287); 1596 Jandrasseucz (Po-
pisi 363); 1598 Andrasswcz, Andrassowcz ( ib- Babana Babcha
id. 375, 377); 1613 Andrassocz p (MHS.. XLIII, Babcha ? = 1397 Babana p (Tur. I, 146); 1420 Babcha
101); 1783/84 Jandresevecz D. (J. 766/21); printer fl Coznicha et Rakaria (ibid. 177);
1806/08 Andrassevecz pag (L. VII: Y 13); 1458 Babchya p (ibid. 381); 1482 Bapcha p
1897 Andraevec (P. b 4); 1910 Andraevec (Tur. II, 26); 1486 Balbcha p (ibid. 44);
(Mi. 5656); 1973 Andraevec (Im.). 1495/1506 Babchw p (ibid. 169, 234); 1520
Andrass(o)(w)cz Andraevec Babcha p (ibid. 455); 1553 Babcha (Popisi
Andrilovec 1598 Jendrylowcz ad Bosiako (Popisi 397); 155); 1568 Babchya (ibid. 214); 1576 Babpcha
1783/84 Andrilovecz D. (J. 766/32); 1806/08 (ibid. 280); 1607 Babcha p (MHSl. XLI, 480);
Andrilovecz pag (L. VII: aa 15); 1897 And- 1783/84 Babcsa D. (J. 766/33); 1806/08 Babcha
rilovec (P. b 5); 1910 Andrilovec (Mi. 5656); pag (L. VII: aa 14); - 1910 Baba FN (Mi. 5756
1973 Andrilovec (Im.). S rnkovec).
1783/84 Antelek D. (J. 766/20); 1806/08 Babina Rijeka 1697 Babina reka pag (MHSl. XX, 65); 1774/75
Antelik
Antelik locus (L. IV: Y 14). - Gegend Babina Rijeka D. (J. 771/16); 1806/08 Babina-
Globoec /Poljanica Bistrika. rieka pag (L. VII: dd 16 BanSec); 1897 Babina-
nowcz (ibid. 215, 301); 1579 Augustanowcz 3aCin 1410 Bachyn p (MHH. I/36, 133); Bahin p
- 12 - - 13 -
in ali a partis mon tis Zrin ( Zs. II/2, 7517); Baniazela Banje selo
1461 Bachyn opp (MHH. I/36, 189); 1500 Bachyn Banje selo 1356 Pryztawschyna p iuxta p Gradschan
(MHZg. III, 4); 1567 Wakhyn (Zi.indt); 1723 (Cod. XII, 321); Pristauchyl(na) t (ibid.
Bachin (Proth. III, 150); 1774/75 Bachin D. 346); 1382 Priztauschina p (Cod. XVI,
( J. 771/22 ); 1806/08 Bachin pag ( L. VII: dd 2~1); 1~97 Banfelde al.nom. Nouazela p
17 BanSec); 1897 Bacin (P. e 7); 1910 Bain (LK. V, 139); Banyazela t (Zs. I, 4967);
(Mi. 5957); 1973 Bacin (Im.). - MA: zu Zrin. 1424 Banfeulde t (LK. V, 147); 1428 Pre-
Bauga ? = 1382 eccl beate virginis nomine Bachuh stanschyna al.nom. Banfelde (ibid. 150);
(God. XVI, 288); 1774/75 Bachuga D. (J. 771/ 1431 Banyazela v (MHZg. VI, 144); 1541
10); 1806/08 Bachuga pag (L. VII: cc 15, Banyazela p (VZA. VII, 160); 1579 Bania-
BanPr); 1897 Bacuga (P. d 5); 1910 Bauga zela p (VZA. XI, 18); 1598 Banya Zela
(Mi. 5856); 1973 Donja Bauga, Gornja (Popisi 397); 1673 Bania Ssela (Gl.);
Bauga (Im. ) 1783/84 Bania Szello D. (J. 766/32);
Baun 1317 Batchuu v (God. VIII, 471); 1322/28/34 1806/08 Banyaszella pag (L. VII: Z 15);
Bachun v (God. IX, 68, 406; X, 181); 1456 1910 Banjasela (Mi. 5656); 1973 Banje
Bachun v (MHZg. VII, 111); 1598 Bachun p selo (Im.).
(Popisi 390); 1774/75 Bachun D. (J. 766/28); 3ancica 1806/08 Banschicza curia (L. 33); 1910
1806/08 Bachun pag (L. VII: Z 13); 1910 Ba- Bancica (Mi. 5556); 1973 BanCica (Im.).
un (Mi. 5656). - MA: zu Markuevec. 3anska Selnica 1363 Zelnycha p in Gorycha (God. XIII,
Badovinci 1806/08 Badovincze pag (L. VII: aa 9, Sluin); 321); 1391 Zelnicha castr (Zs. I, 2283);
1910 Badovinec (Mi. 5754); 1973 lidovinci (Im.). 1452 Zelnycza p (Zbornik III, 579); 1466
Bad tubica Stubike Toplice Zelnicha pad Ztenychnyak (ibid. 604);
Baglosa Blagua ? = 1669 Szelcze seu Zrinskoga hise p/v
Bahin Bacin (Proth. I, 293); 1806/08 Selnica, Szel-
Bajnak Bijenik-naselje nicza pag (L. VII: cc 12 BanPr); 1897
Balinac 1774/75 Balinacz D. (J. 771/9); 1806/08 Selnica ( P. c 3); 1910 Selnica Banska
Bal(l)inacz pag (L. VII: dd 13 BanPr); (Mi. 5755); 1973 Banska Selnica (Im.).
1897 Balinac (P. d 4); 1910 Balinac (Mi. :Sanski Kovaevac 1570 Kowachowcz (Popisi 230); 1573 Ko-
5856); 1973 Balinac (Im.). wachewcz (ibid. 254); 1774/75 Kovache-
Banfe(u)lde Banje Selo v~cz D. (J. 771/2); 1897 Kovaevac (P.
- 14 - - 15 -
d 3); 1910 Kovaevac (Mi. 5855); 1973 1806/08 Bat(t)inova-kosza pag (L. VII:
Banski Kovaevac (Im.). cc 13 BanPr) ; 1897 Ba tinovakosa ( P. d 4) ;
Banski Moravci 1774/75 Moravczy D. (J. 771/2); 1806/08 1910 Batinovakosa (Mi. 5856); 1973 Bati-
Moravczi pag (L. VII: cc 12 BanPr); 1897 nova Kosa (Im.).
Moravci (P. d 3); 1910 Moravci (Mi. 5855); Batchuu Baun
Brekunjevec Drawzka
Barkwnowcz
1806/08 Barlabassevecz pag (L. IV: Y 15/16); Dubica
Barlabaevec
1910 Barlabaevac (Mi. 5557); 1973 Barla- Gora
Brnjeuka Grad u a
Barno(l)ch,
Graneina / Oporovec
Barnowcz
Borovi ta Gyergyenicz
Barovi ta
Lipnica Kaptol (= Zagreb)
Bartolchichi
Mahino
Basiakovina Bojakovina
Borongaj Maja
Batan Bay
Botinec Stupniki
Mali Gradac
3atha
3'atinova Kosa 1774/75 Batinova Kosza D. (J. 771/5);
- 16 - - 17 -
Morave
(P. a 5); 1910 Bedenica (Mi. 5556); 1973
beati Johannis
Novave (= Zagreb) Bedenica (Im.). - MA: AD Kemluk.
beati Marci Gradec (= Zagreb) -ed er ? = 1436 de Bedricza PN (Z. VIII, 590) ;
1513 Bedra p (MHH. I/38, 286); 1598 Bedra
Jakuevec
Jamnica Pisarovinska (Popisi 405); 1873/74 Beder D. (J. 766/
beati Martini
Martinska Ves 26); 1806/08 Beder, Bedra pag (L. VII: aa
uL l smt !11Ltm11
ZAGREB
- 18 - - 19 -
? = 1574 Belsyncz v (AV. VII-VIII, 119); 3elovar-Morave 1438 Belowar locus (MHZg. VI, 295); 1446
1598 Belchychy (Popisi 409); 1644 Bel- Belawar p (Zbornik III, 570); 1527/41
chichj (Proth. I, 284); 1783/84 Bel- Belowar p (MHSl. XXXIII, 119; VZA. VII,
schiczi D. (J. 766/35); 1806/08 Belchichi 260); 1598 Belowar (Popisi 397); 1673
pag (L. VII: aa 10); 1897 Belii (P. Belouar (Gl.); 1783/84 Bellovar D. (J.
c 3); 1910 Belii (Mi. 5755); 1973 Bel- 766/28); 1806/08 Belovar pag (L. VII:
ii (Im.). - MA: zu Lipovec. Z 14); 1910 Belovar (Mi. 5656); 1973
Belezlowcz Beloslavec Belovar-Morave (Im.).
- 20 - - 21 -
Bistra 1209 Bistra pr iuxta Crapina (God. III, Bistra (Mi. 5857); 1973 Bistra (Im.),
92); 1340 prima Besztra ac secunda Bez- 3istric(z)(i)a Marija Bistrica
tra apud sanctum Nicolaum (God. X, 593); 3iszdrach Bistra
Blinskikut (Mi. 5857); 1973 Blinjski Bliznec (Mi. 5656); 1973 Bliznec (Im.).
Wywar castr (MHSl. XLII, 80); 1526 Bly- 3lyzna, Blyzno Bliznec
castr (MHSl. XX, 427); 1571 castr fini- 1464 Bobowecz p/v (MHH. I/38, 74); 1492
Plina (MHSl. XV, 41); 1696 Blina castr (St. IX, 9); 1774/75 Bobovacz D. (J. 771/12);
dirutum (MHSl. XX, 28); 1701 Blinye- 1806/08 Bobovacz pag (L. VII: cc 17 BanSec);
Ujvar cum distr superiori et inferiori 1897 Bobovac (P. d 7); 1910 Bobovac (Mi.
Totussevina (ibid. 179). - ? Gegend 5857); 1973 Bobovac (Im.); - MA: zu Kostaj-
p (Cod. VIII, 392); 1334 Blizna interior, (Popisi 251); 1596 Bobouycza (ibid. 365);
Blizna superior v (Cod. X, 180-181); 1375 1783/84 Bobovicza D. (J. 766/27); 1806/08
Blezna v (Cod. XV, 223); 1377 eccl s. Ca- Bobovicza pag (L. VII: Z/aa 11); 1910 Bo-
tharinae, p ex opposito claustri heremi- bovica (Mi. 5655); 1973 Bobovica (Im.).
3c:yncz Botinec Stupniki
tarum de Remethe, Blyzna vocata (MHZg. I,
367); 1383 v castri Medwe Blizna vocata 3 ::::oroch Bodroucz
::.:.:::roucz 1366 Bodoroch p ad Matricha pertinens (Cod.
(Cod. XVI, 372); 1430 Blyzna v (LK. V,
151, 168); 1509 Blyzna fratrum heremita- XIII, 591); ? = 1700 Bodroucz castr prope
rum (Popisi 48); 1568 Blyzno (ibid. 212); Berkissevina (MHSl. XX, 188). - Gegend Brki-
Bodvorcze 1535 Podworczy p (VZA. VII, 244); 1580 insula Bok (MHZg. XII, 415); 1782 Book
Poduorczy (VZA. XI, 28); 1598 Podworchya, p (Tur. IV, 320). - Gegend Donji Lukavec.
Poduorczy (Popisi 438-439); 1783/84 Bod- ':::rcec 1367 Borch t (God. XIV, 82); 1520 Bor-
vorcze D. (J. 766/20). - Gegend O Zadr- checz plebani (Popisi 115); 1565 Borchyech
kovec. - MA: zu Marija Bistrica. (AV. VII-VIII, 186) 1574 Borchecz v
Bojna 1230 Bayne locus (God. III, 336); 1266 '.:::rez tefanki
Boyna t sive p (God. V, 387); 1279 Grange 3crnouz, Bornowos Brnjeuka
de Boyna t (God. VI, 323); 1284 Boina t C:>:i:-oj evici 1774/75 Boroevich D. ( J. 771/16) ; 1806/08
(ibid. 473); 1327 Boyna (God. IX, 326); Borojevich pag (L. VII: dd 15 BanSec);
1380 Boyna p, Kisboyna p (MHH. I/28, 167- 18~7 Borojevii (P. d 6); 1910 Borojevii
169); 1467 de Bayna PN (Tur. II, 9); 1501 (Mi. 5857); 1973 Borojevici (Im.).
eccl omnium sanctorum de Boyna (St. IV, 203) E:::-ongaj ~ 1193 Barano t (God. II, 265); 1201 uilla
1536 Woyna (MHSl. XXXVIII, 268); 1563 Wogna ecclesie quam tenit Baranus decanus (God.
castr (MHSl. XX, 428); 1567 Bayn (Zlindt); III, 7); 1209 Prezeka pr circa Zauam,
1774/75 Boyna D. (J. 771/14); 1806/08 quondam Barani (MEZg. II, 44); 1209/14
Bojna pag (L. VII: dd 13 BanPr); 1897 Baran t (St. XXI, 248, 255); 1531 Batan
Bojna (P. e 4); 1910 Bojna (Mi. 5956); Bay v (MHSl. XXXVIII, 63); 1550 Barangay
1973 Bojna (Im.). - MA: AD Gora. (AH. Cap.ant. fasc. 104/4); 1562 colonus
Bukovec 1 de Barangay (MHZg. XII, 438); 1598 Boron-
Bokoucha
Bok Palanjeki ? = 1228 Racou locus (God. III, 291); 1806/ gay pr (VDA. XI, 90) - = 1910 Borongaj,
08 Bo(o)ok pag (L. VII: bb 15); 1897 Bok Stadtteil v. Zagreb (Mi. 5656).
(P.c6); 1910 Bok(Mi.5757); 1973 Bok(Im.). ::-ovita 1774/75 Barovita D. (J. 771/9); 1806/08
Beloslavec Barovita pag (L. VII: dd 13 BanPr); 1897
Bolozlavecz
Bovi
Borovita (P. d 4); 1910 Borovi ta (Mi. 5856);
Boni eha
Ponikvari 1973 Borovita (Im.).
Boni kvari
1457/61 Bog p in lictore fl Lomnycze in tefanki
Book
Inferiori Lukauecz (Tur. I, 379, 407); 1560 :'.:r;rch Bovi
- 32 - - 33 -
BanSec); 1897 Brdjani (P. d 6); 1910 XIII, 207); 1455 Brebrowecz v (MHH. I/38,
Brdjani (Mi. 5857); 1973 Brdjani Cesta 10); 1463 Brebrowcz p (ibid. 56); 1588
( Im.) Brebroacz castr (MHSl. XLI, 219); 1598
Brdjani Samariki 1774/75 Bergyani D. (J. 711/16); 1806/08 Brebrowacz v (Popisi 426); 1635 Brebro-
Berdyani, Bergyani pag (L. VII: dd 15 wacz fort (Proth. I, 50); 1672 Brebrovaz
BanSec); 1897 Brdjani (P. e 6); 1910 Brd- confinium ad Colapim (MHSl. XVI, 345);
jani (Mi. 5957); 1973 Brdjani Samariki 1783/84 Bebrovecz D. (J. 766/35); 1806/
(Im.). 08 Brebrovecz pag (L. VII: aa 10); 1910
Brdovec 1334 eccl sancti Viti de Krapina (Butu- Brebrovac (Mi. 5755); 1973 Brebrovac (Im.).
rac: Popis 427); 1453 Berdouecz p (Zbor- - MA: c-t Podgoria.
nik III, 583); 1501 plebanus Sancti Viti :::::-b::-ownycza 1211 Brebrouniza t (God. III, 104); 1242
in Berdowcz (St. IV, 210); 1513 Sancti Bebrevnicha v (God. IV, 168); 1312 via
Viti ad Samobor (MHH. I/38, 286); 1520 qua tendit de Brebrouniza in Comogoyno
Berdonocz (Popisi 115); 1528 Berdocz ad (God. VIII, 308); ? = 1407 Breborko p (Z.
castr Zomzedwara (VZA. VII, 194); 1535 V, 516); ? = 1'+92 Brebrokowazela p (MHH.
Berdowcz p (MHSl. XXXVIII, 256); 1552 I/36, 244); 1504 Brebrownycza v (ibid.
Berdowch TRF Zagrabiensis (MHZg. XIII, 260). - ? = 1910 Briebrovna potok GN (Mi.
166); 1600 plebanas sancti Viti in Ber- 5857 S Blinja). - MA: zu Topusko.
docz (Popisi 568); 1613 Berdocz mon ord 1251 Bregana castr (God. IV, 442); 1783/
Francisci (MHSl. XLIII, 71); 1673 S. Vitus 84 Bre ga na D. (J. 766/26); 1806/08 Bre-
(Gl.); 1682 Berdoucz (Proth. I, 407); gana pag (L. VII: z 11); 1910 Bregana
1718 Berdouecz p (Proth. III, 88); 1783/84 (Mi. 5655); 1973 Bregana ( Im. )
Berdovecz D. (J. 766/27); 1806/08 Berdo- ::-"!'~ana 2 Breganica
vecz pag (L. VII: Z 12); 1897 Brdovec 1251 Bregana t exempta a castro de Oclinch
(P. b 3); 1910 Brdovec (Mi. 5655); 1973 (God. IV, 442); 1283 Bregana t in capite
Brdovec (Im.). - MA: AD Zg; TRF. aque Bregana (God. VI, 449); 1806/08 Bre-
Breborko Brebrownycza ganicza, Mala Bregana pag (L. VII: aa 11 );
Brebrovac 1249 Brebrouch t (W. VII, 296); 1327 1910 Breganica (Mi. 5655); 1973 Breganica
Debrouch p ad castr Lypowch (God. IV, ( Im. )
407); 1362 Brebrouch p in Podgoria (God. Posavski Bregi
- 38 -
- 39 -
Breka Prijeka
castr/opp (MHSl. XXXIX, 295); 1573
Brekunjevec 1512 Brakanocz p nobilium (Tur. II, 298);
Bresth opp (ibid. 392); 1588 Bryezt
1516 Brokonowcz (ibid. 354); 1519 Bro-
fort (MHSl. XLI, 235); 1589 Bryeszth
kwnyowcz p (ibid. 415); 1520 Brokwnowcz
(ibid. 247); 1594 Prest (ibid. 313);
(Popisi 116); 1559 Barkwnowcz (ibid.
1660 Brezt praesidium in fl Golapi
184); 1567 Brakwnowcz (ibid. 206); 1598
(Proth. I, 243); 1673 Brezt (Gl.);
Brokunoucz (ibid. 363); 1657 Brukonovcz
1719/21 Breszt p/pag (Proth. III, 115);
(APJ. III, 120); 1808 Brokunyevecz castr
1774/75 Breszt D. (J. 771/6); 1806/08
(L. 81); 1910 Brekunjevec (Mi. 5656, S
Breszt pag (L. VII: cc 15); 1897 Brest
Morave).
(P. d 5); 1910 Brest (Mi. 5856); 1973
Brekyne Omillia
Brest Pokupski (Im.).
Bresech Brest Pokupski
::-eane Lekenike ? = 1806/08 Marekovecz pag (L. VII: bb
Brezje
14); 1897 Brezani (P. c 5); 1910 Breani
Bresecz Brezovac umberaki
(Mi. 5756); 1973 Breane Lekenike (Im.).
Bresie Brestje
1806/08 Brezovecz pag (L. VII: aa 10);
Breskovec Brckovljani
1910 Brezari (Mi. 5755); 1973 Brezari
Bresowycza Brezovica
(Im.).
Bressye Brezye 1
1806/08 Brezarichi pag (L. VII: bb 10);
Brestje 1217 Brest ?p (God. III, 154); 1328
1897 Brezaric (P. c 2); 1910 Brezaric (Mi.
Brezth v (God. IX, 406); 1509 Breztye p
5755); 1973 Brezaric (Im.).
(MHZg. III, 75); 1531 Brezthye v (MHSl.
Brezovica
XXXVIII, 63); 1598 Brezthye (Popisi 392);
1481 Brezye p (AH. Mon.ant. 896); 1560
1783/84 Bresie bei Sesvete (J. 766/33);
presbiter de Bresecz (MHZg. XIII, 75);
1910 Brestje (Mi. 5656, NW Sesvete); 1973
1598 Brezye (Popisi 468); 1783/84 Brezje
Brestje (Im.).
D. (J. 766/27); 1806/08 Brezje pag (L.
Brest Pokupski 1353 Brezth p/t ex ista parte fl Gulpa
VII: aa 12); 1910 Brezje (Mi. 5655, S
(God. XII, 200); 1507 Brezth damini
Nedjelja).
episcopi Zagrabiensis (Popisi 20); 1509
==ik Pleeviki 1249 Breznycha t (w. VII, 291; God. IV,
Brezthye (ibid. 46); 1557 Brezth opp ad
404); 1455/64 Breznyk p/v (MHH. I/38,
Golapim (St. XXXV, 317); 1570 Bresech
10, 74); 1466 Breznycha antiquus portus
- 41 -
- 40 -
(VZA. XIV, 116); 1783/84 Bresnicza D. eccl beate virginis in campo (Buturac:
(J. 766/35); 1897 Brznik (P. c 3); 1910 Popis 428); 1366 Brezoucha de campo Zagra-
Breznik (Mi. 5755); 1973 Breznik Plee- biensi (Cod. XIII, 562); 1388 Berzenche
viki (Im.). - MA: c-t Podgoria. de Campo Zagrabiensi (Tur. I, 117); 1412
Breznik akanjski 1806/08 Breznik dolni, Breznik gorni pag de Brezowycha PN (ibid. 167); 1506 Bry-
1910 Breznik (Mi. 5755); 1973 Breznik (Popisi 21); 1509 Brezowicza (ibid. 47);
1783/84 Bresovacz D. (J. 766/35); 1806/ 68); 1655 Brezouicza (ibid. 213); 1673
08 Brezovacz pag (L. VII: aa 10 Sluin); Brezouitza (Gl.); 1783/84 Bresovicza D.
1910 Brezovac (Mi. 5655); 1973 Brezovac (J. 766/34); 1806/08 Brezovicza ct (L.
umberaki (Im.).
VII: aa 12); 1910 Brezovica (Mi. 5756,
W Goli Breg).
Brezovec Zelinski ? = 1510 Brezowerh p in Zagrabiensi (Tur.
II, 297); 1598 Brezowcz ad ct Bwkowcz ~:-ezovo Polje 1485 Brezye v (MHH. I/28, 425); 1774/75
(Proth. II, 91, 421); 1783/84 Brezovecz zovopolje pag (L. VII: dd 14 BanPr); 1897
szello pag (L. VII: bb 12); 1910 Britvec (P. c 2); 1910 Brleni (Mi. 5755); 1973
(Mi. 5756, S Lasinja). Brleni (Im.).
Brkievina 1211 Berkis t (God. III, 104); 1334 eccl 3rlog Ozaljski 1642 Brlog (Urbar. I, 280); 1653 Ber-
sanctorum Gosme et Damiani de Berkis logh arx (Proth. I, 184); 1673 Berlogh
(Buturac: Popis 416); 1341 nobiles de p (MHfZF. I, 117); Berlo (Gl.); 1713
Berkws iuxta fl Hwtyna (Cod. X, 616); Berlogh curia (Proth. II, 515); 1806/08
1401 Berkis p (Zs. II/1, 922); 1415 Ber- Berlog, Berlok, Bertok pag (L. VII: bb
kuseuyna p (MHZg. VI, 26); 1481 Berkis 9); 1897 Brlog (P. c 2); 1910 Brlog (Mi.
locus tributi (MHZg. II, 406); 1501 5755); 1973 Brlog Ozaljski (Im.).
sanctorum Gosme et Damiani de Berkwse- 3::-njavac 1774/75 Berniavacz D. (J. 771/4); 1806/
wyna (St. IV, 203); 1507 Berkwssewyna 08 Bernyavacz pag (L. VII: cc 12 BanPr);
(Popisi 20); 1509 Berkesewine (ibid. 1897 Brnjavac (P. d 4); 1910 Brnjavac
46); Bekyssewyna p (Pecz I, 415); 1519 (Mi. 5856); 1973 Brnjavac (Im.).
Berkws (St. XXXII, 111); 1574 plebanatus '5.::-njeuka 1284 Bornouz t (God. VI, 479); 1318 no-
in Berkussevina abbatie de Topozka (St. biles de Bornouz (God. VIII, 510); 1328
XVI, 126); 1576 Berkyssewyna totaliter Bernouz t (Cod. IX, 392); 1334 eccl sanc-
desertata (Popisi 281); 1597 superior te crucis de Bernowcz (Buturac: Popis 416);
et inferior Berkusevina (MHSl. XLIII, 1361 de Bornowz PN (God. XIII, 112); 1362
593); 1634 Berkisseuina praesidium (Proth. Barnowzh p in banatu Sclauonie; Bornowos
I, 43); 1642 Sztara Berkiseuyna (ibid. (ibid. 233, 257); 1565 Bernoz p (ibid.
96); 1672 Berkisseuina superior et in- 460); 1366 Barnoch p in c-tu Zagrabiensi
ferior ct (MHSl. XVI, 345); 1673 (ibid. 492); 1370 Barnolch p (Cod. XIV, 236);
. hr
- 44 - - 45 -
1501 eccl sancte crucis de Bernyewcz (St. IV, 204); 1536 Brunen (MHSl.
(St. IV, 204); 1774/75 Berneauska D. XXXVIII, 268); 1541 Bruman castr
(J. 771/10); 1806/08 Bernyuska pag (L. (MHSl. XL, 494); 1545 Brwmano (ibid.
VII: cc 14 BanPr); 1897 Brnjeuka (P. 227); 1673 Bruman, s. Nicalaus (Gl.);
d 5); 1910 Brnjeuka (Mi. 5856); 1973 1774/75 Bruvno D. (J. 771/14); 1806/08
Brnjeuka (Im.). - MA: AD Gora. Brubno, Bruvno pag (L. VII: dd 14 Ban
Brochian, Brochina, Martinovici Pr); 1897 Brubno (P. e 5); 1910 Brubno
Brochuna (Mi. 5956); 1973 Brubno (Im.). - MA:
Broconowa, Pavlovcani AD Gora.
Brocunowagora Bruchyna Martinovi Ci
Brod Brodare i Brukonoucz, Pavlove ani
Bubnjaracki Brod Brukonowagora
Kozi brod 3rumen, Brunen, Brubno
Brodare i 1334 Brodari (Buturac: Popis 439); 1642 Brwman
Brodare i ( Urbar. I, 204) ; ? =1669 Brod Brye(s)zth Brest Pokupski
p/v (Proth. I, 293); 1673 Brod (Gl.); Bryzowycza Brezovica
1806/08 Brodarczi pag (L. VII: bb 10); 3ryzthno Bistra
1910 Brodarci (Mi. 5755, N Hrnetic). 3rznik Breznik Pleivicki
Brodari Brodare i 3ubnjaracki Brod 1808 Brod pa~ (L. 80); 1897 Brod (P.
Hrnetic c 1); 1910 Brod (Mi. 5754); 1973 Bub-
Brodische Ztharobrodysche njaracki Brod (Im.).
Brokonowcz, Brekunjevec Bubnjare i 1465 Bobnarczy p ad castr Rybnik (Zbor-
Brokunyevecz nik III, 602); 1806/08 Bubnarczi curia
Broszlauie Braslovje (L. VII: bb 9); 1897 Bubnjarci (P. c 2);
Brubno 1314 Brumen locus tributi (Cod. VIII, 1910 Bubnjarci (Mi. 5755); 1973 Bubnjar-
360); 1327 Brumen castr (Cod. IX, 325); ei (Im.).
1334 eccl sancti Nicolai de Brumen (Bu- ::uchwicha Bukovica Prekrika
turac: Popis 415); 1359 Brumen p (Cod. 3uica 1774/75 Buchicza D. (J. 771/5); 1806/08
XII, 558); 1481 Brwmen castr (MHH. I/28, Buchicza pag (L. VII: cc 13 BanPr); 1897
390); 1501 eccl sancti Nicolai de Brwman Bucica (P. d 4); 1910 Bucica (Mi. 5856);
1973 Buica (Im.).
~..
- 46 - - 47 -
Budaevo 1416 Budescou v per portum Zave (Z. VI, Buina pag (L. VII: dd 15 BanSec); 1897
390); 1418 Felsewbudusow p (ibid. 498); Buinja (P. e 6); 1910 Buinja (Mi. 5957);
1466 Bedisewa et altera Bedisewa p (Z. 1973 Bujinja (Im.).
X, 393); 1504 Also Bwdosewo, Felsew Bw- 3ukevje 1 1577 Bwkewye (Popisi 266); 1806/08 Bu-
dosewo v (MHH. I/36, 260); 1526 Felsew- kevje pag (L. VII: aa 14); 1897 Bukevje
bwdosoo, Alsobwdosoo p ad Blynyewywar (P. c 5); 1910 Bukevje (Mi. 5756); 1973
(MHSl. XLII, 96); 1897 Budaevo (P. d6); Bukevje (Im.).
1910 Budaevo (Mi. 5857); 1973 Budaevo 3ukevje 2 1673 Bukeuie (Gl.); 1783/84 Bukovecz D.
(Im.). (J. 766/29); 1806/08 Bukovecz pag (L.
Budenec 1555 Bwdyncz (MHZg. XIII, 289); 1598 VII: Z 15); 1910 Bukevje (Mi. 5656);
Bwdencz in judicatu inferior Wgrensis 1973 Bukevje (Im.).
(Popisi 394); 1783/84 Budincze D. (J. 3ukoucz Bukovac
766/33); 1806/08 Budenecz pag (L. VII: Bukovec 2
Z 14); 1910 Budenci (Mi. 5656); 1973 3ukovac 1465 Bwkowcz p ad castr Rybnik (Zbornik
Budenec (Im. ) III, 602); 1672 Bukovcz v (MHfZF. I, 87);
Budescou Budaevo 1664 Bukoucz p (Proth. I, 284); 1806/08
Budichina, Donja Budic'ina Bukovacz pag (L. VII: bb 9); 1910 Bukovac
Budi ina dolnji, Bukovac gornji (Mi. 5755); 1973
Budim Vivodinski ? = 1808 Krassiczky-Budin pag (L. 351); Donji Bukovac, Gornji Bukovac (Im.).
1910 Budim (Mi. 5755); 1973 Budim Vivo- 3ukovac Svetojanski 1455 Bwkowecz v (MHH. I/38, 10); 1464
dinski (Im.). Bwkowecz Maioris et Minoris p/v (ibid.
Budincze Budenec 74); 1806/08 Bukovecz pag (L. VII: aa 10);
Budinjak 1804 Budiniak D. (HKA. A- 77); 1806/08 1897 Bukovac (P. c 2); 1910 Bukovac (Mi.
Budinyak pag (L. VII: aa 10 Sluin); 5755); 1973 Bukovac Svetojanski (Im.).
1897 Budinjak (P. b 2); 1910 Budinjak (Mi. 3ukovak 1459 Bukowscaaky T (Tur. I, 395); 1466
5655); 1973 Budinjak (Im.). Bwkowschyak (ibid. 456); 1520 Bwkowschak
Budrovci Draganiki 1808 Budrovecz pag (L. 84); 1910 (Tur. II, 426); 1570 Bwkowsthyak (Popisi
Budrovci (Mi. 5755); 1973 Budrovci 239); 1574 Bwkowychyak (ibid. 265); 1645
Draganiki (Im.). Bukouschak v (Tur. IV, 136); 1808 Bukov-
Bujinja 1774/75 Buinia D. (J. 771/20); 1806/08 schak pag (L. 86); 1897 Bukovak (P. c 4);
1910 Bukovak (Mi. 5756); 1973 Bukovak (Im.).
- 48 - - 49 -
1328 Bokoucha locus (Cod. IX, 406); (L. VII: cc 13 BanPr); 1897 Bukovica
Bukovec 1
(P. d 4); 1910 Bukovica (Mi. 5856); 1973
1334 Bokoucha cum Heremitis (Cod. X,
Bukovica (Im.).
181); 1344 Bokoucha communitas (Cod.
XI, 152); 1376 Bokoucha t (Cod. XV,
Bukovica Prekrika 1249 Buchwicha t (W. VII, 297); 1359
Bukouicha (MHZg. IV, 147); 1783/84
222); 1414 vinea Davidouch in territo-
Bukovicza'D. (J. 766/36); 1806/08 Bu-
rio Novae villae (Tur. II, 19); 1459
kovicza pag (L. VII: aa 10); 1910 Bu-
Bwkoucz v (LK. V, 168); 15. Jh. Davi-
kovica (Mi. 5755); 1973 Bukovica Pre-
dovcz p (HKA. Hoffinanz in Ungarn,
krika (Im.). - MA: c-t Podgoria.
Nr. 23, fol. 64-67); 1512 nobilis de
Bwkowcz (Tur. II, 295); 1559 promon-
3ukovje 1783/84 Bukovie D. (J. 766/35); 1806/08
torium Bwkowcz aliter Dawydowcz (MHZg.
Bukovje pag (L. VII: aa 11); 1910 Bu-
kovje (Mi. 5755 N Prekrije Pleiviko).
XII, 395); 1598 judicatus Prigoriae
3ukovje Netretiko 1806/08 Bukovje pag (L. VII: cc 10);
ali ter Dawydowcz (Popisi 390); 1600
Dawydowcz capituli eccl Zagrabiensis 1910 Bukovje (Mi. 5855); 1973 Bukovje
Netretiko (Im.).
(ibid. 569); 1783/84 Bukovecz D. (J.
766/28); 1806/08 Bukovecz pag (L. VII: 3ukovlje Bistransko ? =1217 Belabochouia locus (Cod. III,
Bunjak 1598 Bwnyak, Baynak (Popisi 400-401); 3uzin 1492 Bwzyn p (Tur. II, 83); 1512 Bwzyn p
1600 Bwynyak (ibid. 570); 1783/84 Buniak ultra Zauum (ibid. 297); 1553 Bwzyn (Po-
D. (J. 766/29); 1806/08 Buniak ?pag (L. pisi 157); 1561 Wuschin (St. XIX, 16);
VII: Z 14); 1910 Bunjak (Mi. 5656); 1973 1567 Buzyn (Popisi 207); 1573 Bwsyn
Bunjak (Im.). (ibid. 256); 1579 Bwssyn p (MHSl. XLI,
Buevec 1459 de Busew(c)z PN (Tur. I, 392); 1490 39); 1582 Buzyn p (VZA. XI, 31); 1588
Mwsawyth, Bwsowcz p (Tur. II, 66-67); Bwszyn (Popisi 343); 1673 Busin (Gl.);
1495 Bwssewche p (ibid. 169); 1501 Bus- 1783/84 Buzin D. (J. 766/33); 1806/08
sewchy v (ibid. 192); 1503 Busseuich, Busin, Buzin pag (L. VII: Z 12); 1897
Buzevcz (ibid. 216, 221); 1506 Bwschynch Buzin (P.b4); 1910 Buzin (Mi. 5656);
(ibid. -235); 1538 Bwsewch (Tur. III, 45); 1973 Buzin (Im.).
1549 Bwssewecz p (ibid. 161); 1555 Pwsewcz, 3.V.M. Culpateu
Posewcz p (mbid. 355-356); 1645 Busoucz v 3wdencz, Bwdyncz Budenec
(Tur. IV, 136); 1673 Bussoutzi (Gl.); 3wdosewo Budaevo
1806/08 Busjevecz pag (L. VII: bb 14); 3kewye Bukevje 1
1897 Buevac (P. c 5); 1910 Buevac (Mi. 3kowcz Bukovec 1-2
5756) ; 1973 Buevec (Im.). 3.-kowec z Bukovac Svetojanski
Busiakouina Bojakovina 3.-kowsch(y)ak Bukovak
Bueseuich Buevec 3wkowzko Korenye 1504 Bwkowzko v (MHH. I/36, 260); 1626
Busin Buzin Bwkowzko Korenye p ad Blynyewywar (MHSl.
Bussoutzi Buevec XLII, 96). - Mit Suvoj erwahnt.
Buzeta 1284 Bluzeta t (Cod. VI, 473); 1327 Bul- Buna
zeta locus (Cod. IX, 326); 1493 de Bozetha 3.-(y)nyak Bunjak
PN (Tur. II, 96); 1489 de Bozetha PN (Zbor- 3.rs(s)ewch(e), Buevec
nik III, 642); 1535 de Bwzetha PN (VZA. VII, 3wschyncz
252); 1774/75 Buszeta D. (J. 771/9); 1806/ 3thyncz Botinec Stupniki
Byskupcz Bikupec Zelinski 1910 Carova draga (Mi. 5755); 1973 Ca-
Bystriza Marija Bistrica reva Draga (Im.).
Bythek Hudi Bitek :;'.ar(o)lostadium Karlovac
Byzthrecz, Byztrech Bistrac ::as na, Cassayna Kai na
Byztriche Marija Bistrica :astaniche Kostajnica
::astris ad Tissinam Tiina
abdin 1249 Chebden t (Cod. IV, 403); 1806/08 ::astrum Zagrabiensis Turopolje
Chadin, Csadin pag (L. VII: bb 11); 1897 5avlovica 1774/75 Chavlovicza D. (J. 771/14);
abdin (P. c 3); 1910 abdin (Mi. 5755); 1806/08 Chavlovicza pag (L. VII: ee 14
1973 abdin (Im.). - MA: c-t Podgoria. BanPr); 1897 avlovica (P. e 5); 1910
Cachyan Kuce avlovica (Mi. 5956); 1973 avlovica
Cagnis, Cahianyc Koyenyk (Im.).
akanec ? = 1334 Chakanouch ?p (Cod. X, 180); 5eglje 1598 Czeglye (Popisi 424); 1649 Chegle
1389 Chakanouch p (Z. VI, 394); 1429 pad castr Okijch (Proth. I, 154); 1673
Chakanowch v (MHZg. IX, 179); 1512 de Siegel (Gl.); 1806/08 Chegli pag (L.
Chakancz PN (Tur. II, 299); 1673 Tsa- VII: bb 11); 1897 eglje (P.c3); 1910
kantzi (Gl.); 1806/08 Chakanecz pag eglje (Mi. 5755); 1973 eglje (Im.).
(L. VII: bb 13); 1910 akanec (Mi. :ehi 1201 Zesa PN (MEZg. I, 11); 1217 Zechi
5756); 1973 akanec (Im.). t (ibid. 42); Sechi v (Cod. III, 156);
Calech, Caliche, Kalistha ? = 1228 Boyemorum t (ibid. 285); 1262
Calysthe Chehi t (Cod. V, 229); 1280 Chehi v
Camenzko, Camnicha Kamenska (Cod. VI, 363); 1288 Chehy v (ibid.
Campo Thwrowo, Turopolje 627); 1291 Chehy t reg (Cod. VII, 63);
Campo Turou Velika Gorica 1334 Cheh v (Cod. X, 181); 1350 Cheh-
apljani 1774/75 Chaplanie D. (J. 771/16); telke p (Cod. XI, 564); 1366 Chehii p
1806/08 Chaplyani pag (L. VII: dd 16 in campo Zag~abiensi; capella sancte
BanSec); 1910 apljani (Mi. 5857); Clare (Cod. XIII, 528-529); 1387 Chehi
1973 apljani (Im.). p (VZA. I, 196); 1463 Chehy p (Tur. I,
C(a)ranisapula Grane ina 424); 1493 sancte Clare (Tur. II, 102);
Careva Draga 1806/08 Draga ?.pag (L. VII: bb 9); 1553 Chehy (Popis 157); 1604 Chehy p
- 54 - - 55 -
in Campo (MHSl. XLI, 450); 1655 Chehij :epeli 1417 Scepel p in c-tu Dubicensi (MHH.
(Proth. I, 213); 1783/84 Chehe D. (J. I/36, 162); 1774/75 Czepelischie D.
766/34); 1806/08 Chehi pag (L. VII: aa (J. 771/6); 1806/08 Czepeli pag (L.
13); 1897 ehi (P. c 4); 1910 Dolnji VII: cc 15 BanPr); 1897 Cepeli (P.
ehi, Gornji ehi (Mi. 5756); 1973 Donji d 5); Cepeli (Mi. 5856); 1973 Cepeli
ehi, Gornji ehi (Im.). - MA: Markt- (Im.). - MA: c-t Dubica.
recht 1387. :erje 1423 Novakouch alias Cerya p (MHZg. II,
Celine 1598 Czeline ad Felso Wolawlya (Popisi 42); 1434 Czerye locus tributi (ibid.
409); 1783/84 Szeline D. (J. 766/35); 88); 1453 Cherya (Zbornik III, 580);
1806/08 Czeline pag (L. VII: aa 10); 15. Jh. C(z)erye p (AH. Cap.ant. fasc.
1910 Celine (Mi. 5755); 1973 Celine (Im.). 87/5); 1501 plebanus de Cerye (St. IV,
Celine Puanske 1574 Czeryna v (AV. VII-VIII, 114); 1598 210); 1517 villicatus Czerye (Popisi
Czelyne ad Zomzed (Popisi 380); 1783/84 81); 1528 Czerye p (VZA. VII, 195);
Czilline D. (J. 766/22); 1806/08 Czeline 1574 plebanus in Cerye (St. XVI, 127);
pag (L. VII: Z 12); 1910 Celine (Mi. 1783/84 Czerie D. (J. 766/33); 1806/08
5655); 1973 Celine Puanske (Im.). Czerje pag (L. VII: aa 14); 1897 Cerje
Celine Samoborske 1598 Czelyna ad Zamobor (Popisi 403); (P.b5); 1910 Cerje (Mi. 5656); 1973
1783/84 Czeline D. (J. 766/27); 1806/08 Cerje (Im.). - MA: AD Zg.
Czeline pag (L. VII: Z 11); 1910 Celina :erje Letovaniko 1574 Czerye p prope Krawarzkam (MHSl.
(Mi. 5655); 1973 Celine Samoborske (Im.). XXXIX, 410); 1579 Czerije p (MHSl. XLI,
emernica 1275 Zvcha Chemernicha p (Cod. VI, 145); 22); 1600 Czerie p (ibid. 404); 1806/08
1279 Chemernicha t (ibid. 322); 1372 Czerje, pag (L. VII: bb 14); 1897 Cerje
Chemernycha p (God. XIV, 454); 1382 de (P. c 5); 1910 Cerje (Mi. 5756); 1973
Temerenie PN (God. XVI, 273); 1413 Te- Cerje Letovaniko (Im.).
mernicze p (MHH. I/36, 155); 1699 Chemer- ::rje Pokupske 1525 Cherye pr (VZA. XIII, 136); 1570
nicze (MHSl. XX, 153); 1774/75 Chemer- Czerye (Popisi 231); 1673 Tzerie (Gl.);
nicza D. (J. 771/5); 1806/08 Chemernicza 1806/08 Male-Czerje pag (L. VII: bb 13);
pag (L. VII: cc/dd 13 BanPr); 1897 e 1897 Cerje (P. d 4); 1910 Cerje (Mi.
mernica (P. d 4); 1910 emernica (Mi. 5856); 1973 Cerje Pokupske (Im.).
5856); 1973 emernica (Im.). - MA: zu
T~pusko.
~..
- 56 - - 57 -
Cerje Samoborsko 1598 Czerye ad Zamobor (Popisi 404); dolnji, Cerovljani-gornji (Mi. 5957);
1806/08 Czerje pag (L. VII: aa 11); 1973 Donji Cerovljani, Gornji Cerovlja-
1897 Cerje (P. b 3); 1910 Cerje (Mi. ni (Im.).
5655); 1973 Cerje Samoborsko (Im.). :::erovski Vrh 1541 Czerowzkywerh p (Tur. III, 84);
Cerje Vivodinsko 1642 Cerje (Urbar. I, 237); 1806/08 1555 Czerowkiwerh (ibid. 355); 1561
Czerje pag (L. VII: bb 9); 1910 Cerje Czerovszky Verh (Tur. II, 160);'1645
(Mi. 5755); 1973 Cerje Vivodinsko Czerouzki Werh v (Tur. IV, 136); 1667
(Im) Czerouzki Verh pag (ibid. 151); 1806/08
Cernik 1538 Cernyk v (MHSl. XXXVIII, 415); Czerovskoberdo pag (L. VII: bb 13); 1897
1806/08 Czernik pag (L. VII: aa 9 Cerovski Vrh (P. c 4); 1910 Cerovski Vrh
Sluin); 1910 Crnik (Mi. 5755); 1973 (Mi. 5756); 1973 Cerovski Vrh (Im.).
Cernik (Im.). :etvrtkovac 1410 Chetertekhel v (Z. XII, 86); 1413
Cernomerec 1370 Chornomerch t (Cod. XIV, 300); Chetortekhel p liberum (ibid. 91); 1416
1423 Chernomerchy p/v (MHZ~. II, 42); Cheturtekhel v (Z. VI, 390); 1434/38
1472 Chernomercz p (ibid. 338); 1510 Chethertekhel p in distr de Blyna (Z.
Chernomerczy v ad castr Medwewar (Tur. VIII, 543, 630); 1466 Chethertechel p
II, 286); 1542 Chernomerch v (MHSl. (Z. X, 393); 1504 Chetherthak v (MHH.
XL, 127); 1546 Chernomercz (Popisi I/36, 260); 1526 Chethertak pad Bly-
145); 1600 plebanatus Sancti Marci in nyewywar (MHSl. XLII, 96); 1774/75
civ Zagrabiensi in Chernomercz (ibid. Chettertkovac D. (J. 771/16); 1897
569); 1673 Czernomercz allodium (MHfZF. etvrtkovac (P. d 6); 1910 etvrtkovac
I, 66); 1783/84 Chenomerczi D. (J. (Mi. 5857)i 1973 etvrtkovac (Im.).
766/27); 1806/08 Chernomerecz pag ::r:acha 1381 Chacha p (Cod. XVI, 191); 1382
(L. VII: aa 13); 1910 Cernomerec (Mi. Chaycha superior et inferior v (ibid.
5656, W Zagreb). 262); 1410 Chacha p in distr Zrin (Zs.
Cerovljani 1407 Cheroch p (St. XXXIX, 289); 1464 II/2, 7517). - Gegend Pastua. - MA:
Czerowecz p/v (MHH. I/38, 74); 1774/75 zu castr Zrin.
Czerovlanye D. (J. 771/21); 1806/08 ::r:adin abdin
C(z)erovlyani pag (L. VII: dd 17 Ban- :nakanecz, akanec
S~c); 1897 Cerovljani dolnji, Cerovljani :nakanowch
.~.
- 58 - - 59 -
Craleuch estinski Kraljevec Crichovich 1328 Crikanouch v (Cod. IX, 406); 1334
Cralichynomoztysche, Krali Brod Critanouch v (Cod. X, 181); 1466 Cri-
Cralychynobrodysche kauich, Crichovich ?p (Tur. I, 440,
Cralyoucz Kraljevec Sesvetski 442). - Mit Baun, imunevec erwahnt.
Cramca Gornja Kustoija Crikanouch, Crichovich
Crasnych(y) Krasi Crikauich
Hrae Turopoljska Criseutsetzi, Krievec
Crastowicz
Crathechko, Crathka Krateko Crizewteczy
Crnec 1244 Wstychernewz t (Cod. IV, 256); Chernylewch (Popisi 157); 1554 Cherne-
1245-Chernehtu p (ibid. 270); 1253 leucz (ibid. 167); 1598 Chernilouczy v
Chernehttum p (ibid. 546); 1359 Cher- (ibid. 428); 1783/84 Cserlenczi D. (J.
nuchtu p capituli [Zagrabiensis] (Cod. 766/35); 1808 Chernilovecz pag (L. 93);
XII, 557); 1372 Chernechtew (Cod. XIV, 1910 rnilovec (Mi. 5755); 1973 rnilo
394); 1466 Cronecz, Chernecz, Chernes vec (Im.).
p (Z. X, 393, 396, 397); 15. Jh. Cher- Crni Potok 1774/75 Czerni Potok D. (J. 771/8);
nethev (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1910 Crnipotok (Mi. 5856, O Pecka);
1504 Chernacz v (MHH. I/36, 260); 1526 1973 Crni Potok (Im.).
Chernacz p ad Blynyewywar (MHSl. XLII, rnkovec 1347 Chernk t (Cod. XI, 352); 1412 de
96); 1696 Chernafeu p (St. XXX, 125); Chernkowcz PN (Tur. I, 169); 1450 de
1774/75 Chernecz D. (J. 771/11); 1806/ Chrenkowcz PN (MHZg. II, 211); 1452
08 Chernecz, Csernec pag (L. VII: cc Chernkowch p (Tur. I, 302); 1516 Chern-
15/16); 1897 Crnec (P. d 6); 1910 Crnec kowcz (Tur. II, 354); 1570 Koznicza
(Mi. 5857). ali ter Chrenkowcz p (VZA. XI, 5); 1579
rnec Rugovicki ? = 1217 Chernelec pr/t (Cod. III, 157); Chernkowcx (MHSl. XLI, 24); 1598 Chern-
1334 Chernech v (Cod. X, 181); 1340 koczy (ibid. 376); 1641 Chernkocz (Proth.
Chernech p (ibid. 593); 1342 Churnech p I, 89); 1673 Tsernkoutzi (Gl.); 1782
(Cod. XI, 4); 1436 Chernecz p (Z. VIII, Chernkovecz (Tur. IV, 327); 1783/84
586); 1488 Cherniz p (AH. Mon.ant. 554); Cserkovecz D. (J. 766/33); 1897 rnko
1495 Czernech p (ibid. 582); 1542 Cher- vec (P. b 5); 1910 rnkovec (Mi. 5656);
nacz v (MHSl. XL, 128); 1598 Chern(e)cz 1973 rnkovec (Im.).
(Popisi 398, 476); 1806/08 Chernecz, :::roarzka Kravarsko
Csernec pag (L. VII: aa 15); 1897 Crnec Gro(o)gh Krogh
(P. b 5); 1910 Crnec (Mi. 5656); 1973 Gronecz Crnec
rnec Rugovicki (Im.). :::rowarska Kravarsko
Crnik Cernik :::serkovecz rnkovec
rnilovec ? = 1283 de Cherne PN (Cod. VI, 450); :::serlenci rnilovec
1345 Chernilievecz t (Cod. XI, 257); '.:sernec Crnec
1367 Chernel p (Cod. XIV, 64); 1553 :::sicse ie
- 68 - - 69 -
Gurkovec 1598 Gzurkowcz (Popisi 429); 1783/84 193); 1555 Woylnoscz p (ibid. 355); 1612
Gzurkovczi D. (J. 766/29); 1806/08 Voytosych p (Tur. IV, 105); 1645 Woi-
Ghurkovczi ?pag (L. VII: Z 15); 1910 noscz aliter Gzuetkouich Werh v (ibid.
Gurkovec (Mi. 5656); 1973 Gurkovec (Im.). 136); 1667 Czuethkouicha Verh pag (ib-
Gurym Kurilovec id. 151); 1673 Tzuetkouitseuo brdo (Gl.);
Gvetkovic ? = 1249 Zetane t in Podgoria (God. IV, 1806/08 Czvetkovichberdo, Czvetnichevo-
403); 1345 Gzvetkouich t (God. XI, 257); berdo pag, (L. VII: bb 13); 1897 Cvetkovic
t generationis Gyvckoigi (W. VII, 292); brdo (P. c 4); 1910 Cvetkovic brdo (Mi.
1507 Gzwethkowych (Popisi 22); 1517 5756); 1973 Cvetkovic-brdo (Im.).
Gzwethkowychy ad Okych (ibid. 87); 1520 :yblan Svi bje
Gzwethkoych (ibid. 119); Czwethkowcz p :ychan ie
:ychorya uerje
(Tur. II, 471 ); 1560 Zettin castr (St. XIX,
15); 1567 Gzyvitsch (Ziindt); 1579 Ghwethko- :yrkuische, Crkvenaves
Czwlyncz ulinec
Czepeli(schie) Cepeli
Czygoth igo
Czereczani rean
Czyvitsch Cvetkovi
Czerimosnak remunjak
Czywczerye uerje
Czernik Cernik
Czerowecz Cerovljani
Dabrina 1774/75 Dabrina D. (J. 771/14);'1806/08
Czerow(z)kiwerh Cerovski Vrh
Dabrina pag (L. VII: dd 14); 1910 Dabrina
Czerye Cerje
(Mi. 5856); 1973 Dabrina (Im.).
Cerje Letovaniko
Damasingeren 1240 magna via antiqua in Damasingran
Cerje Pokupske
(Cod. IV, 124); 1259 Damasingum (Cod.
Cerje Samoborske
V, 147); 1266 Damasingeren locus (ibid.
Czeryna Celine Pucanske
405). - Gegend SW Blinja, a.d. "Romer-
Czezthasyppek Sipak 1
strasse".
Cziczerye uerje
Damerye Demerje
Czilline Celine Pucanske
Danulovii 1806/08 Danchuloviche pag (L. VII: aa 9
Czirkvena Morave
Sluin); 1910 Danulovic (Mi. 5755); 1973
Czirkvenavesz, Crkvenaves
Danulovici (Im.).
Czirkvenicza
Dane 1806/08 Dan(n)e pag (L. VII: aa 10 Sluin);
Czirkvenoszello Mrenica
1910 Dani (Mi. 5755); 1973 Dane (Im.).
Novigrad na Dobri
Dankovec 1328 Donkouch v (Cod. IX, 406); 1334
Czuethkouicha Verh Cvetkovic-brdo
Dankouch v (Cod. X, 180); 1437 Dankowch
Czugauecz ugovec
P (MHZg. VI, 262); 1598 Domkowcz ad
Czuglenicz ulinec
Oporowecz (Popisi 392); 1600 Domkocz
Czurkowcz Curkovec
(ibid. 543); 1783/84 Dankovecz D. (J.
Czvilkovo 1495 Cwilkowo p (Tur. II, 158); 1560
766/28); 1806/08 Dankovecz pag (L. VII:
Czwylkowo p (Tur. III, 460); 1561 Czvil-
Z 13); 1910 Dankovec (Mi. 5656); 1973
kovo aliter Iarebich (Tur. II, 160). -
Dankovec (Im.).
Nachbarort von Jerebi.
:arii 1808 Darichi pag (L. 127); 1910 Darici
Czwgowcz ugovec
(Mi. 5755, SW Lazina); 1973 Darici (Im.).
Hrvatski unti
:arabapola Turopolje
- 74 - - 75 -
Deinec 1284 Descen t (Cod. VI, 469); 1455 Des- XX, 156); 1774/75 Zrinska Divusa D. (J.
nychy v (MHH. I/38, 10); ? = 1466 Sancto 771/20); 1806/08 Divussa pag (L. VII:
Johanne civ (VZA. XIV, 115); 1574 Dezs- ee 16 BanSec); 1897 Divusa (P. e 6);
nych (Popisi 268); 1598 Dezyncz (ibid. 1910 Divua (Mi. 5957); 1973 Divue
466); 1783/84 Desincze D. (J. 766/35); (Im.).
1806/08 Des(z)inecz pag (L. VII: aa 11); Djurdjekovec 1242 cruciferi de sancto Georgio (Cod.
1897 Deinec dolnji, Deinec gornji (P. IV, 171); 1253 eccl sancti Georgii
c 3); 1910 Deinec dolnji, Deinec gor- (ibid. 544); 1277 t cruciferorum sanc-
nji (Mi. 5755); 1973 Donji Deinec, Gor- ti sepulchri de sancto Georgio (Cod.
nji Deinec (Im.). - MA: ? c-t Podgoria. VI, 187); 1475 Gywrgekowcz v in p Alsow-
Desna Martinska Ves Martinska Ves pezerye (Zbornik III, 617); 1509 de
1481 Doblynecz p (AH. Mon.ant. 896); Dobrowcz 1482 Dobrowchecz p (Zbornik III, 630);
1598 Dobnicz, Dobyncz, Doblyncz ad Hom 1519 Dobrowcz p (Tur. II, 416); 1598
pertinens (Popisi 435-437). - ? Gegend Dobrowcz (Popisi 398). - Gegend Blako-
Hum Bistriki.
vec / Nespe.
Dobrowsch(y)ak Dubravak
Dobnicz Doblyncz
Dobyncz Doblyncz
Dobovch, Dobowcz Dubovec
1 1209 Dobra pr (God. III, 92); 1348 Dodoi ? = 1242 Dedech v (God. IV._ 168); 1377
Dobra
D~bra p iuxta Ztonowch (God. XI, 458); Dedygh p in distr Blyna (God. XV, 311);
1513 Dobra p ad Zamobor (MHH. I/38, 1378 Dedich p (ibid. 381); ? = 1410 De-
286). - ? Gegend Ivanec Bistranski. dichi p prope eccl sancti Martini (Zs.
II/2, 7517); 1774/75 Dodosi D. (J. 771/
Dobra 2 Novigrad na Dobri
Dubranec 10); 1910 Dodoi (Mi. 5856); 1973 Do-
Dobrancz Zenth Katalyn,
doi (Im.).
Dobranowcz, Dobravacz
Dubrava Farkaika Do gare s za Duga Resa
Dobrawa
Jojutrovica 1808 Deutrovicza pag (L. 132); 1897 Do-
Dubrava Samoborska
jutrovica (P. c 2); 1910 Dojutrovica (Mi.
Zagrebaka Dubrava
Donji Dobretin 5755).
Dobretin
1340 Dobrizdenecz p (God. X, 592); 1454 :ol 1484 Doll p in distr de Goricza (Zbornik
Dobri Zdenci
Also Dobry Zdencz p (Zbornik III, 582); III, 634); 1503 Dool p in distr Prybych
1481 Dobry Zdenzy (AH. Mon.ant. 896); (MHH. I/38, 250); 1507 Dol (Popisi 22);
1482 Dobryzedench p (Zbornik III, 630); 1550 Malydol p (VZA. VIII, 16); 1598
1495 Dobry Zdenecz (AH. Mon.ant. 582); Dol in Prybiche (Popisi 419); 1783/84
1598 Dobry Zdenecz in distr Felseo Zthw- Doll D. (J. 766/36); 1806/08 Dol pag
bycza (Popisi 370); 1746 Dobri Zdenecz (L. VII: aa 10); 1910 Dol (Mi . 5755, N
(VZA. I, 110); 1808 Dobri-Zdenecz curia Pribic Crkveni); 1973 Dol (Im.).
(L. 138); 1910 Dobri zdenci (Mi. 5556); :olaa Dol no
Dol(e)ch Dolani
Doljanec, Dolyanecz pag (L. VII: aa
Dolec Stenjevaki Dolec
15 Gris); 1910 Dolanec (Mi. 5757); 1973
Dolec Podokicki 1808 Dolecz, Dolje pag (L. 139); 1910
Dolanec (Im.)
Dolec (Mi. 5755, W Martin); 1910 Dolec
Dolanie Dolanski Jarak
Podokicki (Im.).
Dolanski Jarak 1312 Doliani t (God. VIII, 317); 1345
Dolec z Dolani
Doliani t (God. XI, 257); 1455 Dolyane
Dolec Podokicki
v (MHH. I/38, 10); 1464 Dolane p/v (ib-
Dolinczi
id. 74); 1543 Dolyane (VZA. IX, 89);
Doliana, Doliani Dolanski Jarak
1546 Dolyan p (MHSl. XL, 267); 1566 Do-
Dolinczi 1495 Dolecz p (AH. Mon.ant. 582); 1783/
lanie (Popisi 191); 1567 Dolyany (ibid.
84 Dolinczi D. (J. 766/27); 1806/08 Do-
209); 1573 Dolyanye (ibid. 256); 1598
lenczi, Dolinczi pag (L. VII: aa 12, SO
Dollany (ibid. 365); 1598 Dolan, Dolian
(ibid. 410); 1783/84 Doliana D. (J. 766/
Novaki). - ? = Stenjevaki Dolec.
Doleniancz ? = 1328 Dol os v capi tuli Zagrabiensis
35); 1910 Dolanskijarek (Mi. 5755, S
(Cod; IX, 406); 1560 Dolenyanchy p (VZA.
Malunje); 1973 Dolanski Jarak (Im.).
VIII, 121); 1598 Doleniancz (Popisi 429).
Dolani 1285 Dola locus (God. VI, 534); 1328
- Gegend Djurdjekovec / Psarjevo.
Deleh p (God. IX, 415); 1340 Dolch p
Doljanec Dolanec
(God. X, 592); 1348 Dolech p (God. XI,
Doljani umberaki 1806/08 Popoviche-Dolyane pag (L. VII:
458); 1361 nobiles de Dolech (God. XIII,
aa 9 Sluin); 1897 Doljani (P. c 1); 1910
123); 1407 Delch p (St. XXXIX, 289);
Doljani (Mi. 5754); 1973 Doljani u~be
1417 Dolech p in c-tu Dubicensi (MHH.
raki (Im. )
I/36, 162); 1464 Dolecz p/v (MHH. I/38,
Dolje 1 1367 Felseudolech, Superior Dolech p
74); 1492 Dolacz p (MHH. I/36, 244);
(God. XIV, 83); 1'.+46 Dolya v (MHZg. VI,
1547 Dolacz p (MHSl. XL, 276); 1696
436); 1574 Dollye v (AV. VII-VIII, 118);
Dolec p (St. XXX, 125); Dulecz castr
1598 Dolye in pertinentiis Zomzedwar
(MHSl. XX, 28); 1774/75 Toche vel Dol-
(Popisi 385); 1783/84 Dolje D. (J. 766/
chani D. (J. 771/10); 1806/08 Dolchany
27); 1806/08 Dolje pag (L. VII: Z 12);
pag (L. 139 BanPr); 1897 Dolani (P.
1897 Dolje (P. b 4); 1910 Dolje (Mi.
d 5); 1910 Dolani (Mi. 5856); 1973
5656); 1973 Dolje (Im.).
Dolani (Im.).
- 82 - _- 83 -
Domagovi 1283 Domah t (God. VI, 450); 1327 de Jenja Budiina 1193 Podgoria locus (Fejer: Croat. 10);
Domagouich PN (God. IX, 322); 1367 Do- 1255 Noua villa apud sanctum Clementem in
magouich p/v (God. XIV, 62-65); 1427 Do- Gorra (Cod. IV, 608); 1301 Podgoria t in
magowich p (Tur. I, 209); 1464 Domago- c-tu de Gora apud sanctum Clementem iuxta
wychy v (MHH. I/38, 75); 1519 Domagowych fl Budychin (God. VfII, 7); 1774/75 Mittel-
p (Tur. II, 414); 1520 Domagowcz p (ibid. Pudichina, Ober-Pudichina, Unter-Pudichina
473); 1559 Domogoyazy (Popisi 183); 1560 D. (J. 771/10); 1806/08 Ober-Budichina pag
Domagoyczy (ibid. 185); 1566 Domaghowych (L. VII: cc. 15 BanSec); 1897 Budiina (P.
(ibid. 191); 1598 Domagowichy v {ibid. 424; d 5); 1910 Budiina, Grn. Budiina (Mi.
1696 Domagouich (Proth. II, 112); 1733 5856); 1973 Donja Budiina (Im.).
Domagovich (Proth. III, 379); 1806/08
j1v
- 84 - - 85 -
kuje (P. d 2); 1910 Mekuje (Mi. 5855); Jonji Klasnic Klasnic
Okunak); 1973 Drag 0 ika (Im.). 1897 Drakovac (P. e 6); 1910 Drakovac
345); 1673 Drentsina (Gl.); 1732 Dren- (Mi. 5856) ; 1973 Drenovac Banski (Im.).
schina pag (Proth. III, 359); 1774/75 Drenovica Lipnika 1808 Drenovicza pag (L. 154); 1910 Dre-
Trenschina D. (J. 771/6); 1806/08 D~en novica (Mi. 5755, N Lipnik); 1973 Dre-
china pag (L. VII: cc 15 BanSec); 1897 novica Lipnika (Im.).
Drenina nova, Drenina stara (P. d 5); Drescherovacz Tre cerovac
1910 Drenina nova, Drenina stara (Mi. Drenik 1278 Dressnik, Drasnek p seu comitatus
5856); 1973 Nova Drenina, Stara Dren- (God. VI, 241, 263); 1280 Dresnik in
ina (Im.). Podgoria (ibid. 362); 1551 Dreschnigkh
Drenek Drnek castr (MHSl. XL, 413); 1557 Dresnik
Drenje Brdoveko 1565 Irenye v (AV. VII-VIII, 111); 1574 castr (MHSl. XXXIX, 7); 1669 Dresnik
Drenye v (ibid. 185); 1598 Drenye ad p/v (Proth. I, 293); 1783/84 Dresnik D.
Zomzed (Popisi 379); 1783/84 Dernje D. (J. 766/35); 1806/08 Dresnik pag (L.
(J. 766/27); 1806/08 Drenye pag (L. VII: bb 10); 1897 Drenik (P. c 2); 1910
VII: z 11); 1897Drenje (P.b3); 1910 Drenik (Mi. 5755). - MA: c-t Podgoria.
Drenje Mi. 5655); 1973 Drenje Brdo- Drenik Podokicki 1598 Dresnyk ad Okych (Popisi 469);
veko (Im.). 1806/08 Dresnik pag (L. VII: aa 11);
Drenova 1295 Drenoua locus (God. VII, 216);
1897 Drenik (P. c 3); 1910 Drenik (Mi.
1357 nobiles de Drenoua (God. XII, 411);
5755); 1973 Drenik Podokicki (Im.).
1427 de Drenowa PN (Tur. I, 209); 1434
Drljaa 1774/75 Derlyacha D. (J. 771/11); 1806/
Drenowa p (Tur. III, 541); 1509 Dreno-
08 Derlyacha pag (L. VII: cc 16 BanSec);
wa (Popisi 48); 1570 Dremowa (ibid.
1897 Drljaa (P. d 6); 1910 Drljaa (Mi.
238); 1573 Dryenowa (ibid. 249); 1596
5857); 1973 Drljaa (Im.).
Drenoua (ibid. 364); 1600 Drenowa (ib-
Drnek 1520 Drenek p ad castr Selyn (Tur. II,
id. 570); 1783/84 Drenova D. (J. 766/
455); 1574 Dernek (Popisi 266); 1598
29); 1806/08 Drenova pag (L. VII: Z 14);
Dernyek (ibid. 475); 1673 Dernkoutzi
1910 Drenova (Mi. 5656); 1973 Donja Dre-
(Gl.); 1806/08 Dernek pag (L. VII: aa
nova, Gornja Drenova (Im.).
14); 1897 Drnek (P. c 5); 1910 Drnek (Mi.
Drenovac Banski 1774/75 Drenovacz D. (J. 771/10); 1806/
5756); 1973 Drnek (Im.).
08 Drenovacz pag (L. VII: dd 14 BanPr);
Drokaleuz Draci Vrh
1897 Drenovac (P. d 5); 1910 Drenovac
- 94 - - 95 -
&:
- 98 - - 99 -
Dugo Selo 1783/84 Dugo Szello D. (J. 766/32); cza in Gampo (ibid. 432); 1493 Dussicza
1806/08 Dugoszello pag (L. VII: aa 14); t (Tur. II, 113); 15. Jh. Dusycza Magna
1897 Dugoselo ( P. b 5) ; 191 O Dugoselo capituli [Zagrabiensis] (AH. Gap.ant.
(Mi. 5656); 1973 Dugo Selo (Im.). fasc. 87/5); 1504 Dwsycha (M~Zg. III,
Dugo Selo Lasinjsko ?=1269 de Rychycha PN (God. V, 30); 1520 Nagh Dosycza (Tur. II, 458);
514); ? = 1486 Dwg(o), Dugo p (MHH. I/ 1543 Dwsycze (Tur. III, 90); 1553 Dw-
28, 409, 412); 1560 Rechycza (MHSl. sycha Mala ad castr Hrazthowycha (Popi-
XXXIX, 69); 1672 Rechicza ct (MHSl. si 155); 1560 Dosycza (MHSl. XXXIX, 69);
XVI, 345); 1806/08 Duf,oszello, Rechi- 1567 Dwsicza (Popisi 206); 1574 Dwsycza
cza pag (L. VII: cc 12 BanPr); 1897 Minor (ibid. 166); 1576 Dwsycza Parwa
Dugoselo (P. d 4); 1910 Dugoselo (Mi. (ibid. 281) 0 Kisdwsycza p (VZA. XI, 13);
5856); 1973 Dugo Selo Lasinjsko (Im.). 1619 Dussicza (MHSl. XLIII, 236); 1673
Dulecz Dolani Dusitza (Gl.); 1721 Dusicza pag (Proth.
Dulsicha Duica III, 115); 1806/08 Dussicza pag (L. VII:
- 101 -
- 100 -
- 102 - - 103 -
1806/08 Mali-Erjavecz, Veliki-Erjavecz pag (L. VII: cc 14); 1897 Farkaic (P.
pag (L. VII: bb 9/10); 1897 Erjavec ma- d 5); 1910 Farkaic (Mi. 5856); 1973
li, Erjavec veliki (P. c 2); 1910 Erja- FarkaiC (Im.).
vec mali, Erjavec veliki (Mi. 5755); Fayz estinski Kraljevec
1973 Mali Erjavec, Veliki Erjavec (Im.). Felseozthwbycza Gornja Stubica
Marinovec. Felseuynodal
Erthowcz(y) Jertovec Felsew Byztra Bistra
I/38, 286); 1598 Farkassewczy (Popisi Fratrovci Ozaljski 1584 Fratrowczy (Urbar. I, 276); 1806/
403); 1783/84 Farkassevecz D. (J. 766/ 08 Fratrovczi pag (L. VII: bb 10); 1910
27); 1806/08 Farkassevecz pag (L. VII: Fratrovci (Mi. 5755); 1973 Fratrovci
aa 11); 1910 Farkaevec (Mi. 5655~; Ozaljski (Im.).
Frketic-selo 1806/08 Ferketich pag (L. VII: cc 10); erdodsko, Galdovo kaptolske (Mi. 5857);
1910 Frketicselo (Mi. 5855, N Dubravci); 1973 Galdovo erdodsko (Im.).
1973 Frketic-selo (Im.). Galgovo 1553 Galgowo (Popisi 156); 1783/84 Gal-
Furjanici 1808 Furianczi pag (L. 189); 1910 Furja- govo D. (J. 766/34); 1806/08 Galgovo-
nici (Mi. 5755, NW Ferenci); 1973 Fur- szello pag (L. VII: aa 11); 1897 Galgo-
janiCi (Im.). vo (P. c 3); 1910 Galgovo (Mi. 5755);
1973 Galgovo (Im.).
Gaaz 1211 Podegas t ultra fl Cuppam (Cod. Galin 1806/08 Galin pag (L. VII: bb 9); 1910
III, 104); 1314 eccl sancti Jacobi su- Galin (Mi. 5755, SW Kostanjevac); 1973
per Kolpam in Podgaz (Cod. VIII, 359); Galin (Im.).
Podgaz locus tributi (ibid.); 1381 Gaaz Gara Gora
p (Cod. XVI, 177); 1461 sancti Jacobi Garitza Mala Gorica 1
iuxta Gaaz (Tur. I, 400); 1472 plebani Velika Gorica
sancti Jacobi in Gaaz (MHtg. VII, 400); Garmchar Grane ari
1574 eccl sancti Jacobi in Gaz (St. XVI, Gastheprelon Gue
Gage (P. e 5); 1910 Gage (Mi. 5956); 1973 Gerdun Grdun
Gage (Im.). Gerdynazela, Grdovak
Gajczy 1774/75 Gayecz D. (J. 771/6); 1808 Gaj- Gerech, Gerecz Gradec (Zagreb)
czy pag (L. 192). - Gegend Slana. Geremla Gornja Kustoija
Gajice 1808 Gaische pag (L. 192); 1910 Gaji~ce Gergen Gergin
(Mi. 5656, N Sesvete); 1973 Gajice (Im.). Gergetich(berdo) Grgetici
Galdovo erdodsko 1706 Galdouo p (Proth. II, 317); 1806/08 Gergin 1262 G(u)ergeu t ad montem Keresthege
Galdovo, Goltovo pag (L. VII: cc 15); (Cod. V, 204, 240); 1263 Gergeu t (ib-
1897 Galdovo (P. d 6); 1910 Galdovo id. 280); 1266 Gergyen t (ibid. 387);
- 106 - - 107 -
1324 Gergen p iuxta f l Zolna (? = Sunja) 1897 Glaviani (P. e 6); 1910 Glaviani
(God. IX, 187); 1334 eccl in Gorgon (Bu- (Mi. 5957); 1973 Glaviani (Im.).
turac: Popis 414); 1378 de Gergeuech PN Glavnica 1217 Glauniza GN (Cod. III, 156); 1256
(God. XV, 380); 1400 Gordin (Zs. II/1, Glaunicha p (Cod. V, 12); 1259 Glauniza
257); 1401 Gergyn p (ibid. 1058); 1464 castr (ibid. 151); 1275 Glaunicha t God.
Gyrgyn p/v ad castr Kozthanycza (MHH. VI, 122); 1326/28 Glaunicha castr/t (God.
I/38, 74); 1492 Gergin, alter Gergin p IX, 316, 451); 1334 eccl sancte trinita-
(MHH. I/36, 144). - MA: AD Gora. - Ge- tis de Glauinicha (Buturac: Popis 426);
gend S Komogovina. 1341 eccl sancte trinitati~ de Glavnicha
Germanigy Gyermanovicza (God. X, 593); 1366 Glaunicha p in c-tu
Germchar(y) Grana:ri de Moroucha (Cod. XIII, 512); 1387 de
Germochani, Grm u ani inferiori Glaunicha et de superiori Gla-
Germws unicha PN (Zs. I, 446); 1427 de Also-
Gerschaki Graki glawnycha PN (Tur. I, 209); 1445 pres-
Gerynleye Gornja Kustoija biter de Glaunicha (MHZg. II, 196);
Gezteneuch Kostanjevec Podvrski 1493 de Glawnycza PN (Tur. II, 108);
Ghorycza Mala Gorica 2 1501 plebanus sancte trinitatis in
Ghosche Gue Glawnycza (St. IV, 209); 1507 Glawnycha
Gijaninovacz Deanovii (Popisi 17); 1573 Glavnycza (ibid. 2491:
Girymla Gornja Kustoija 1579 Glawnecza p (VZA. XI, 18); 1580
Gjulinec ulinec Glaunycza (ibid. 25); 1588 plebani Sanc-
Gjurgjekovec Djurdjekovec tae Trinitatis in Marochya (Popisi 342);
Gladovc zi, GJadovec Kravarski Gladovec 1673 SS. Trin. (Gl.); 1783/84 Glavnicza
Gladovec Pokupski 1806/08 Gladovecz pag (L. VII: bb 13); D. (J. 766/28); 1806/08 Glavnicza pag
1897 Gladovec (P. c 4); 1910 Gladovec (L. VII: Z 14); 1897 Glavnica (P. b 5);
(Mi. 5756); 1973 Gladovec Pokupski 1910 Glavnica, Gornja Glavnica (Mi.
DIm.). 5656); 197~ Donja Glavnica, Gornja Glav-
Glagovecz Glogovec nica (Im.). - MA: AD Zg; c-t Morocha.
Glaviani 1774/75 Glavichani D. (J. 771/20); 1806/ Glavniica 1598 Glawnychycza (Popisi 394); 1783/84
08 Glavichani pag (L. VII: ee 15 BanSec); Glavnicza D. (J. 766/32); 1806/08
- 108 - - 109 -
Glavnichicza pag (L. VII: Z 14); 1910 Glogovec Zaprudski ? = 1514 Glogowa locus (Tur. II, 333);
Glavniica (Mi. 5656, NW Prozorje); 1783/84 Glagovecz D. (J. 766/34);
1973 Glavniica (Im.). 1806/08 Glogovecz pag (L. VII: aa 13);
1242 Glinensis t (God. IV, 167); 1284 1910 Glogovec (Mi. 5656, N Zaprudje);
Glina
Glyna t (God. VI, 479); 1436 de Gynylia 1973 Glogovec Zaprudski (Im.).
PN (Z. VIII, 589); 1537 Glinya ct (MHSl. Glozane Luan
XXXVIII, 331); 1563 Castel Khliman von Gluinja ? = 1535 Gusinczi p (MHSl. XXXVIII, 510) ;
Toposska (MHSl. XX, 427); 1774/75 Glina 1551 Gluschina(vass) (St. XXXV, 297-298);
D. (J. 771/9); 1806/08 Glina opp (L. 1806/08 Glussina pag (L. VII: aa 10 Sluin);
VII: dd 14 BanPr); 1897 Glina (P. d 5); 1910 Gluinja (Mi. 5655, N Kalje); 1973
1910 Glina (Mi. 5856); 1973 Glina (Im.). Gluinja (Im.).
Globucech p (LK. VI, 116); ? = 1453 Glo- Goli Breg 1783/84 Goli Brieg D. (J. 766/34); 1806/
boko p (Zbornik III, 581); 1481 Globo- 08 Golibreg pag (L. VII: aa 12); 1897
checz p (VZA. VIII, 159); 1507 Globo- Golibreg (P. c 4); 1910 Golibreg (Mi.
chech (Popisi 18); 1519 Globochecz p 5756); 1973 Goli Breg (Im.).
nobilium (Tur. II, 407); 1579 Klobo- Gol inja 1211 Golina t (God. III, 104); 1704 Go-
chech p (VZA. XI, 18); 1783/84 Globo- lina pag (Proth. II, 278); 1774/75 Go-
secz D. (J. 766/20); 1806/08 Globochecz, linia D. (J. 771/5); 1806/08 Gol(l)ina
Glubochecz pag (L. IV: Y 14); 1897 Glo- pag (L. VII: cc 13 BanPr); 1897 Golin-
Goli vrh 1598 Goly Werh (Popisi 404); 1783/84 Goltovo Galdovo erdodsko
Goli Verh D. (J. 766/26); 1806/08 Goli- Goluboutzi 1340 Golobovecz p in Reka (God. X, 593);
verh pag (L. VII: aa 10); 1910 Golivrh 1342 Golobouech p (God. XI, 4); 1567
(Mi. 5655, N Otruevac). Golwbowcz p (VZA. XII, 37); 1598 Felseo
Goli Vrh 1549 Golywerh p ad castr Okych (VZA. Golubowcz in Also Zthubicza (Popisi 378);
VIII, 10); 1598 Goly Werh (Popisi 409); 1673 Goluboutzi (Gl.). - 1910 Golubovec
1783/84 Goli Verh D. (J. 766/35); 1806/ Schloss (Mi. 5656, O Donja Stubica).
08 Goliverh pag (L. VII: aa 11); 1910 Golubovac Divuki 1774/75 Golubovacz D. (J. 771/20);
Golivrh (Mi. 5755, NW Gorica Svetojan- 1806/08 Gol(l)ubovacz pag (1. VII: ee
ska); 1973 Goli Vrh (Im.). 15 BanSec); 1897 Golubovac (P. e 6);
Goli Vrh Netreticki 1783/84 Goli Verh D. (J. 766/35); 1910 Golubovac (Mi. 5957); 1973 Golu-
1806/08 Goliverh pag (L. VII: bb 10); bovac Divuki (Im.).
1973 Goli Vrh Netreticki (Im.). Gomogoyno Komogovina
1
Goli Vrh Ribnicki 1806/08 ~oliverh pag (L. VII: bb 9); Gora 1201 apud sanctum Glementem in Gorra
1910 Golivrh (Mi. 5755, O Ribnik); (God. III, 10); 1209 eccl cruciferorum
1973 Goli Vrh Ribnicki (Im.). de Gora (ibid. 85); 1242 templarii de
Goljak 1 1806/08 Goljak, Golyak pag (L. VII: aa Guora castr (God. IV, 167); 1272 sancto
12); 1910 Goljak (Mi. 5656, N Podsused); Glemente libera v (God. VI, 12); 1301
1973 Goljak (Im.). eccl sancti Glementis; sancto Glemente
Goljak 2 1455 Golak v (MHH. I/38, 10); 1464 Go- in Podogoria (God. VIII, 9); 1328 cru-
lyak p/v (ibid. 74); 1806/08 Goljak, ciferi de Gora (God. IX, 24); 1334 eccl
Golyak pag (L. VII: aa 10); 1910 Gol- beate virginis de Gora (Buturac: Popis
jak (Mi. 5755, S Pecne); 1973 Goljak 414); eccl sancti Glementis de Gora, eccl
(Im.). sancti Petri de Gora (ibid. 416);
Goljak Draganiki 1455 Golak v (MHH. I/38, 10); 1574 Go- 1382 Glemengora, Glemingora p episcopi
lyak (Popisi 268); 1806/08 Goljaki pag Zagrabiensis (God. XVI, 287-288); 1383
(L. VII: bb 10); 1897 Goljak (P. c 2); Gora p (ibid. 396); 1417 Gara castr (Z.
1910 Goljaki (Mi. 5755); 1973 Goljak VI, 446); 1501 beate virginis de Gora,
Dragani~ki (Im.). sancti Glementis de Gora (St. IV, 204);
Golobouech Goluboutzi 1534 Gara arx (VZA. VII, 206); 1541
.4
- 112 - - 113 -
r
- 114 - - 115 -
. :
- 116 - - 117 -
Graani 1317 Gratchan v (God. VIII, 471); 1334 Gradecz pag (L. VII: bb 12); 1897 Gra-
Grachane v (God. X, 181); 1339 eccl de dac (P. c 4); 1910 Gradac (Mi. 5756).
Grachan (ibid. 503); 1347 publica via Gradac 2-4 Gradac Pokupski
versus Grachan (God. XI, 374); 1355 Mali Gradac
Gradschan p (God. XII, 322); 1382 Gra- Veliki Gradac
chyan p (God. XVI, 251); 1438 Grachan Gradac Pokupski 1272 Gradich super f l Wolauch (Cod. VI, 10);
civ/p (MHZg. II, 141); Gradsan v (ibid. 1327 Grech p iuxta Culpam (Cod. IX, 359);
146); 1507 Gragyan de Medwewar (Popisi 1328 antiquus locus Gredech (ibid. 398);
18); 1510 Gradchane v (Tur. II, 286); Gradech castr (LK. VI, 194); ? = 1334
1517 Gradchane sub Medwe (Popisi 81); eccl beate virginis de Gradech (Buturac:
1541 Gratthyan p (APJ. III, 116); 1543 Popis 439); 1348 parochia beate virginis
Grachan civ Montis Greczensis (Popisi de Gradech (Cod. XI, 487); 1426 Gradech
143); 1546 Grachyan (ibid. 145); 1557 ct (MHH. I/28, 278); 1501 eccl beate
iobagio de Grachyam (MHZg. XIII, 355); virginis in Gradecz (St. IV, 218); 1519
1566 Gracchaan (Popisi 190); 1570 Gra- Gradacz p (Tur. II, 572); 1542 Gradecz
cchyan (ibid. 227); 1573 Grachian (ibid. castr (MHSl. XL, 112); 1597 Gradecz fort
148); 1598 Grachany (ibid. 388); 1600 (MHSl. XLIII, 593); 1642 Grahouacz ex-
Grachani (ibid. 569); 1783/84 Grachani cubiarum locus (Proth. I, 96); 1669 Gra-
D. (J. 766/28); 1806/08 Grachani pag dez p/v (ibid. 293); 1806/08 Gradecz pag
(L. VII: Z 13); 1897 Graan (P. b 4); (L. VII: bb 10); 1897 Gradac (P. c 2);
1910 Graan (Mi. 5656); 1973 Graani 1910 Gradac (Mi. 5755); 1973 Gradac Po-
(Im.). - MA: AD Zg. kupski (Im.). - MA: AD Goricza.
Gradchane Graani
Graanica iinika 1774/75 Grachenicza D. (J. 771/24);
1806/08 Grachenicza, Novoszellya pag Gradec (Zagreb) ? = 1201 Kerek locus ad riuum Gircuniza (God.
(L. VII: cc 13 BanPr); 1897 Graanica III, 7); ? = Kerec (MHZg. I, 3); ? = 1242 in
(P. d 4); 1910 Graanica (Mi. 5856);
1973 Graanica iinika (Im.).
- 122 - - 123 -
Zagrabia in monte Grech civ libera civ Montis Grecensis scilicet Zagrabia
(God. IV, 172); 1247 uilla hospitum de (ibid. 117); 1541 Gradecz (MHZg. XII, 215);
Grez; mons Gradyz (ibid. 323); 1256 1556 Flecken Gradacz (ibid. 362); 1574
monte Grech de Zagrabia (God. V, 5); eccl B. Marci evangelistae in monte grae-
1257 Grech castr (ibid. 64); 1261 cives censi (St. XVI, 126) - 1910 Gradec (Mi. 5656,
de monte Grecz (ibid. 202); 1266 castr Stadtteil von Zagreb). - MA: AD Zg.
in monte Grech iuxta Zagrabiam (ibid. Gradech, Gradecz Gradac Pokupski
401); 1288 maiori ville Grechensi (God. Mali Gradac
VI, 618); 1292 mons Grecensi forum tri- Gradez Gradi e
buti (God. VII, 97); 1310 communitas Gradi Ci 1806/08 Gradichi pag (L. VII: aa 13); 1897
Grecensis (God. VIII, 262); 1325 civ Grandici (P. c 4); 1910 Gradii (Mi. 5756);
nostra Grecyensis seu Zagrabiensis (God. 1973 Gradii (Im.).
IX, 225); 1334 t Grecense (God. X, 180- Gradice 1217 Gradez locus iuxta aquam Gradna (God.
181); 1343 castr Grecense (God. XI, 48); III, 153); 1783/84 Gradiste D. (J. 766/
1344 civis de civ Grecensi (ibid. 166); 26); 1806/08 Gradische, Gradistye pag
1345 uillicus de Gerech (ibid. 186); (L. VII: aa 11); 1897 Gradice (P. b 3);
1349 eccl sancti Marci castri Grecensis 1910 Gradice (Mi. 5655); 1973 Gradice
(ibid. 558); 1350 eccl sancti Marci de (Im.)
Grech (ibid. 610); 1353 Grechensis civ Gradiska Grad u a
(God. XII, 174); 1366 Gerech (God. XIII, Gradi za Veliki Gradac
529); 1377 civ Zagrabiensis de Grech Grad na 1598 Gradna ad Zamobor (Popisi 403);
(God. XV, 280); 1378 civ vocatur mons 1783/84 Gradna D. (J. 766/27); 1806/08
Grechensis (MHZg. V, 156); 1473 mon et Gradna, Grachna pag (L. VII: aa 11);
eccl s. Gatharinae fratrum praedicatorum 1910 Gradna (Mi. 5655, NO Samobor);
intra muros civ Montis Grecensis (Zbor- 19'3 Gradna (Im.).
nik III, 614); 15. Jh. Gerecz (AH. Cap. Gradoch, Grad(r)uch Mali Gradac
ant. fasc. 87/5); 1501 plebanus de monte Graduner Veliki Gradac
Grecensi (St. IV, 209); 1507 civ Montis Grad u a 1409 Gradische p (Zs. II/2, 7041); 1410
Grecensis Zagrabiensis (Popisi 18); 1520 Gradiha p (ibid. 7913); 1434 Gradycha p
in distr de Blyna (Z. VIII, 543); 1501
j
- 124 - - 125 -
beate virgim.s de Gradyza (St. IV, 204); Graneina 1217 eccl sancte Marie (God. III, 152);
1563 Gradissa castr ( MHSl. XX, 428 }; ? = 1266 G(a)ranisapula v, eccl beate Marie
1579 Gradiska (Lazius: Des.); 1774/75 virginis (God. V, 391); 1439 Kranesino-
Ober-Gradusza, Unter-Gradusza D. (J. 771/ polye p (MHZg. VI, 301); 15. Jh. Krano-
11, 16) ; 1806/08 Dolnya-Gradusza, Gornya- synopolye p (AH. Gap.ant. fasc. 87/5);
Gradusza pag (L. VII: dd 16/15 BanSec); 1505 Kranisopolye p (MHZg. III, 33);
1897 Mala Gradusa, Velika Gradusa (P. d 6); 1522 Granosina polya v (Tur. II, 506);
1910 Mala Gradusa, Velika Gradusa (Mi. 1574 plebanus in Granosina (St. XVI,
5857); 1973 Mala Gradua, Velika Gr~dua 127); 1673 Granessina (Gl.); 1783/84
(Im.). - MA: AD Gora. Granessina D. (J. 766/28); 1806/08 Gra-
Gradusa Posavska 1732 Gradussa pag (Proth. III, 359); nessina pag (L. VII: Z 13); 1897 Grane-
1774/75 Gradusza D. (J. 771/11); 1806/ ina (P. b 4); 1910 GRaneina (Mi.5656);
08 Gradusza, Ober-Gradusza pag (L. VII: 1973 Graneina (Im.). - MA: AD Zg.
cc 16 BanSec); 1897 Gradusa (P. d 6); Grangia 1328 Grandya pr (MHH. I/28; 107); 1334
1910 Gradusa (Mi. 5857); 1973 Gradusa eccl sancti Michaelis de Grangya [abba-
Posavska (Im.). tis Thoplicensis] (Buturac: Popis 416);
Gradycha, Gradyza Gradua ? = 1424 Grenie p (Z. VIII, 171); 1501
Gradyz Gradec sancti Michaelis de Grangya (St. IV,
Gragyan Graani 204); 1558 Grangya locus (MHSl. XXXIX,
Grahouacz Gradac Pokupski 22); 1673 Grangia, S. Michael (Gl.). -
Granari 1509 Garmchar, Germchar p (Tur. II, 266); MA: AD Gora. - ? Gegend Divua.
1580 Germchary p (VZA. XI, 24); 1608 Grangya 1302 Grangia t (God. VIII, 26); 1334
Geomchary (MHSl. XLI, 505); 1783/84 Gran- Grangia abbatis Thoplicensis (Buturac:
char D. (J. 766/34); 1897 Grancari (P. Popis 414); 1381 Grangia p (God. XVI,
c 4); 1910 Grancari (Mi. 5756); 1973 235); 1421 Grandya p (Z. XII, 27); 1427
Grane ari (Im.). Grangya p (Z. VIII, 339); 1486 Grangya
Grandic-breg 1808 Grandichbreg pag (L. 216); 1910 p (MHH. I/28, 409); ? =1501 sancti And-
Grandicbreg (Mi. 5755, N Vrhovac ); ree de Grangya (St. IV, 203). - MA: AD
1973 Grandic-breg (Im.). Gora. - ? Gegend Mali Gradac/ Veliki
Gradac
- 126 - - 127 -
1806/08 Gergetichberdo, Gergetichi pag pag (L. VII, bb 13); 1910 Gudci (Mi~
Grgetici
{L. VII: aa 10 Sluin); 1910 Grgetici 5756, O Markuevec Turopoljski); 1973
Gri<!'e 1808 Grichi pag (L. 217); 1897 Grie Gurkovec Gurkovec
(P. c 2); 1910 Dolnje Grie (Mi. 5755); Gusakovec 1598 Bozakowcz, Guzakowcz (Popisi 371);
Germws p (AH. Mon.ant. 554); 1774/75 (Mi. 5556); 1973 Gusakovec (Im.).
1897 Gerrnuani (P. e 5); 1910 Gerrnuani 391); 1466 Gastheprelon p (Z. X, 393);
1504 Gwschya v (MHH. I/36, 260); 1526
(Mi. 5956); 1973 Grrnuani (Im.).
Gosthya pad Blynyewar (MHSl. XLII, 96);
Grorcz Veliki Gradac
1806/08 Ger(s)chaki pag (L. VII: cc 10 1545 Ghosche (MHSl. XL, 217); 1806/08
Grcaki
Gusche pag (L. VII: cc 16); 1897 Guce
Sluin); 1910 Grcaki (Mi. 5855, SW
Duga Resa); 1973 Grcaki (Im.). (P. d 6); 1910 Guce (Mi. 5857); 1973
(Zbornik III, 579); 1535 de Godynnycza 1454 Guztynycza PN (ibid. 318); Gusti-
PN (MHZg. XII, 135); 1672 Guczy pag nicza, Gostin (ibid. 320-321); 1456 de
(MHfZF. I, 80); 1897 Guci (P. c 3); Gustimycza PN (ibid. 371); 1458 Gustu-
nycza p (ibid. 384); 1459 Guztilnicha,
1910 Guci (Mi. 5755); 1973 Guci Draga-
niki (Im.).
- 130 - - 13'1 -
Hidakovec 1564 Hysakowczy v (AV. VII-VIII, 76_); Horvati (Mi. 5755); 1973 Horvati (Im.).
1565 Isakorcz (ibid. 188); 1574 Isa- Horvati 2 1673 Horuati (Gl.); 1806/08 Horvathi
kowczy v (ibid. 134); 1598 Hisakowcz pag (L. VII: aa 13); 1910 Horvati (Mi.
(Popisi 374); 1808 Isakovecz pag (L. 5656, SW Zagreb).
263); 1910 Hilakovec (Mi. 5656, S Gor- Hothok Otok Zaprudski
nja Stubica); 1973 Hidlakove (Im.). Hotnja 1806/08 Hotinja, Hotnya pag (L. VII:
Hlapnik 1741 Hlapnik curia (VZA. I, 123); 1808 bb 13); 1897 Hotnja (P. c 4); 1910 Hot-
Hlapnik pag (L. 241) - 1910 Hlapnik nja (Mi. 5756); 1973 Hotnja (Im.).
FN (Mi. 5754, N Mrzljaki). Hoythna Kri Hrastoviki
Hlaschina Laina Hralych HreliCi
Hl. drei Konige 1673 Tres Regis (Gl.); 1783/84 H. 3 Hraa 1455 Rayssa v (MHH. I/38, 10); 1464
Konig D. (J. 766/20); 1806/08 Sweti- Rasthya p/v; Hrazthie v (ibid. 74-75);
trikralyi pag (L. IV: Z 15); 1910 Hl. 1598 Raschya, Hrazthye (Popisi 410,
drei Konige, Sv. tri kralji (Mi. 5556, 425); 1673 Hrasztye allodium (MHfZF.
S Komin}. I, 249); 1783/84 Hrasche D. (J. 766/
Hodinci 1642 Hodinci (Urbar. I, 238); 1806/08 35); 1806/08 Hrascha pag (L. VII: aa
Hodincze pag (L. VII: aa 9); 1910 Ho- 10); 1910 Hraca (Mi. 5755, O Slave-
dinci (Mi. 5755, SO Vivodina); 1973 tic); 1973 HraMa (Im.).
Hodinci (Im.). Hrace Turopoljsko 1265 Herchen t (God. V, 331); Harastya
Holm(os) Hum Stubiki t (ibid. 335); 1327 Hrastha p in Gampo
Ho(o)m Hum Bistriki Zagrabiensi (God. IX, 332); 1331 Hra-
Hum Stubiki scha p in Gampo ultra Zauam (ibid. 575);
Horoguicha, Rugvica 1350 Hrychen p (God. XI, 592); 1391
Horogwycza Hrasthya (Tur. I, 128); 1397 Hraschya
Horostuncha Hrastelnica v (ibid. 129); 1428 Hrechyn p/t (ibid.
Horouguza Rugvica 228); : 1450 Hrycchen p super t Kayani
Horsouz Hruevec Kupljanovski (AH. Gap.ant. fasc. 87/5); 1459 Hrascha
Horvati 1 1673 Horuati (Gl.); 1783/84 Horvathi D. v (Tur. I, 391); 1461 Hras(s)chan p (ib-
(J. 766/34); 1808 Horvatichi pag (L. id 410); 1493 Hrechin p (Tur. II, 113);
250); 1897 Horvati (P. c 3); 1910 1501 Hrassche v (ibid. 193); 1503 Hrazcha
- 136 - - 137 -
(ibid. 220); 1509 Hrasche civ Montis Gre- Hrastina (Mi. 5655, NO Samobor); 1973
censis (Popisi 47); 1520 Hrasthye (ibid. Hrastina Samoborska (Im.).
120); 1528 Hrasschya p (VZA. VII, 195); 1543 Hrast je 1783/84 Rastie D. (J. 766/29); 1808
Hrascha (VZA. IX, 89); 1551 Hrazschye (Tur. Hrasztje pag (L. 253); 1897 Hrastje
III, 257); 1553 Hrazthye (Popisi 153); ? = 156 7 (Mi. 5656); 1973 Hrastje (Im.).
Chrastawicz (Zlindt); 1568Hraschya (Popisi Hrastje Plesiviko 1783/84 Hrasche D. (J. 766/35);'1808
214); 1579 Hrasthya p (MHSl. XLI, 24); ? Plessiviczke-Hrasttje pag (L. 514);
Crastowitz (Lazius: DesJ; 1645 Hrasche 1897 Hrastje (P. c 2); 1910 Hrastje (Mi.
v (Tur. IV, 136); 1673 Hraztse (Gl.); 5755); 1973 Hrastje Pleiviko (Im.).
1783/84 Hrasche D. (J. 766/33); 1806/08 Hrastovac 1400 Karasth p (MHH. I/36, 120); 1486
Hrascha pag (L. VII: aa 13); 1897 Hra- Harasth (ibid. 224); 1526 Hrazthye p
tje (P. c 4); 1910 Hratje (Mi. 5756); ad Blynyewywar (MHSl. XLII, 96); ? =
1973 Hrace Turopoljska (Im.). Hrazthyechorythya p (ibid.); 1774/75
Hrastelnica 1221 Horostuncha t (Cad. III, 203); Hrasztivacz D. (J. 771/16); 1806/08
1546 Hraztylnycza ct (MHSl. XL, 289); Dolnyi-Hrasztovacz, Gornyi-Hrasztovacz,
1597 Hraztilnicza fort (MHSl. XLIII, Ober-Hrasztovacz (L. VII: dd/cc 16);
593); 1631 Hrasztilnicza (Proth. I, 10); 1897 Dolnji Hrastovac, Gornji Hrasto-
1672 Hraztelnicza confinium ad Colapim vac (P. d 6); 1910 Dolnji Hrastovac,
(MHSl. XVI, 345); 1695 Hraztilnicza Gornji Hrastovac (Mi. 5857); 1973 Donji
(Proth. II, 67); 1806/08 Hrasztelnicza Hrastovac, Gornji Hrastovac (Im.).
pag (L. VII: bb 16); 1897 Hrastelnica Hrastotza Hrastovica
(P. c 6); 1910 Hrastelnica (Mi. 5757); Hrastovica 1272 Hrastoycha t (Cod. VI, 12); 1292 Ha-
1973 Hrastelnica (Im.). rastuycha p (Cad. VII, 106); 1326 Hraszto-
Hrastina Brdoveka 1808 Hraschina pag (L. 253); 1910 Hras- vicza castr (Cod. IX, 320); 1334 Haraztou-
tina, Hradina (Mi. 5655, O Marija Gori- icha (Cad. X, 172) ; eccl sancti Quirini de
ca); 1973 Hrastina Brdoveka (Im.). Hraztovicha (Buturac: Popis 416); 1352
Hrastina Samoborska 1598 Hrazthye civium oppidi Zamobor Hrastouycha (Cad. XII, 99); 1429 Hraztoviche
(Popisi 407); 160D Hraztye (ibid. 572); castr (Z. VIII, 380); 1436 Hraztowiche castr
1783/84 Rastine D. (J. 766/27); 1806/08 (MHZg. II, 130); 1453 Hrazthoucha civ (MHH.
Hr~sztina pag (L. VII: aa 11); 1910 I/36, 180); 1492 Hrazthvcza (ibid. 483);
- 138 - - 139 -
1493 Hrazthoicza (Vat. I/5, 32); 1494 Hraz- Hrebine 1783/84 Hrebinje D. (J. 776/22); 1806/
thocza (MHZg. II, 493); 1501 Hrazthowycza 08 Hrebinje pag (L. VII: Z 11/12); 1910
(St. IV, 203); 1528 Hrastotza (Lazar); 1535 Hrebine (Mi. 5655, O Marija Gorica);
Krastouiza (MHSl. XXXVIII, 232); 1539 civ 1973 Hrebine (Im.).
Hrazthortyczensis (ibid. 454); 1540 Hrazt- Hrebinec 1570 Hrebyncz (Popisi 228); 1598 Hre-
toviczena castr/opp (St. XVII, 162); 1541 bynczy ad Bosiako (ibid. 397); 1673
Rastovicia opp (Istvanffy151); 1543 Hraz- Herbinecz vinea (MHfZF. I, 59)1 1783/84
toycza domini episcopi (Popisi 140); 1546 Reboncze D. (J. 766/32); 1806/08 Hrebi-
Hrazthowycza (ibid. 145); 1554 Hastrawi- necz pag (L. VII: bb 15); 1897 Hrebinec
tza, Hrastowytscha (MHSl. XL, 476, 481); (P. b 5); 1910 Hrebinec (Mi. 5656); 1973
1560 Chrastauicza (St. XIX, 12); 1567 Chra- Hrebinec (Im.).
stowicz (Zlindt); 1576 Hrastowicze castr Hrechyn Hrace Turopoljske
(Popisi 281 ); 1594 Hraztovicza (St. XXXVI, HreliCi 1380 Oresya p (Cod. XVI, 134); ? = 1403
361); 1599 Rastovitium (MHSl. XLIII, 62~; Hrelyna p (Zs. II/1, 2248); 1455 Hre-
1652 Hraztouicza (Proth. I, 178); 1672 lyncz p nobilium (Tur. I, 340); Hrelyncz
Hraztovicza confinium ad Colapim (MHSl. seu Oresya (ibid. 353); 15. Jh. Oresya
XVI, 345); 1673 Hraztouitza, s. Quirini (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1501 Hrelynch
(Gl.); 1730 Hrasztouicza (Proth. III, et Oresya (Tur. II, 186); 1510 Hrelychy
269); 1774/75 Hrasztovicza D. (J. 771/10); pad ct Lwkawecz (ibid. 286); 1517 Hre-
1806/08 Hrasztovicza pr (L. VII: cc 15 lych (Popisi 86); 1553 Hrelychi (ibid.
BanPr); 1897 Hrastovica (P. d 5); 1910 157); 1580 Oresye p (VZA. XI, 24); 1783/
Hrastovica (Mi. 5856); 1973 Hrastovica 84 Ralich D. (J. 766/33); 1806/08 Hrel-
(Im.). - MA: AD Gora. (l)ich pag (L. VII: aa 13); 1910 Hrelic
Hrastovica Vivodinska 1806/08 Hrasztovicza, Vivodin pag (Mi. 5656, N Jakuevec); 1973 Hrelici (ImJ.
(L. VII: aa 9); 1910 Hrastovica (Mi. Hrelyna, Hrelyncz Hrelici
5755, NO Vivodina); 1973 Hrastovica Vi- Hresthyn Mievec
Martini in Hernetych (St. IV, 218); (ibid. 180); 1680 Hrusseuecz (Tur. IV,
1598 Hernethichy (Popisi 414); 1669 153); 1897 Dolnji Hruevac, Gornji
Hernetichi p/v (Proth. I, 293); 1673 Hrulfovac (P. c 4); 1910 Dolnji Hrue-
Hernetitsi (Gl.); 1806/08 Hernetich pag vac, Gornji Hruevac (Mi. 5756); 1973
(1.. VII: bb 10); 1897 Hrneti (P. c 2); Donji Hruevec, Gornji Hruevec (Im.).
1910 Hrneti (Mi. 5755); 1973 Hrneti Hruevec 2 1482 Hrwskowpothok p (Zbornik III, 630);
(Im.). - MA: AD Goricza. 1564 Hrwssewcz v (AV. VII-VIII, 65);
Hrnjanec 1351 Hernawelge p (God. XII, 41); 1489 1598 Hrussow(c)z (Popisi 374-378); 1783/
de Hernyancz PN (Zbmrnik III, 642); 1560 84 Rushevacz D. (J. 766/21); 1910 Hru-
Hernancz p (VZA. VIII, 121); 1598 Her- evec (Mi. 5556, NW Lepa ves); 1973
niancz, Hernyancz (Popisi 429, 430); Hruevec (Im.)
1783/84 Herniaczi D. (J. 766/29); 1806/ Hruevec Kupljanovski 1209 Horsouz pr iuxta rivum Lucil-
08 Hernyanczi, Hernyanecz pag (L. VII: niza[= Vuelnica] (God. III, 93); 1574
z 14); 1897 Hrnjanec (P. b 5); 1910 Hrn- Hrwsewecz v (AV. VII-VIII; 115); 1910
janec (Mi. 5656); 1973 Hrnjanec (Im.). Hruevce (Mi. 5655, N Kupljenovo); 1973
Hrti 1774/75 Hertich D. (J. 771/20); 1806/08 Hruevec Kupljanovski (Im.).
Hertich pag (L. VII: ee 15 BanSec); Hrvatski unti 1211 Ghvltych t ad mon Toplica (God. III,
1910 Hrti (Mi. 5957, NW Dvor); 1973 104); 1355 Ghultich p (God. XII, 266);
Hrti (Im.). 1360 Ghultyc, Ghulcyc p (God. XIII, 68,
Hruica 1598 Hrwschycza (Popisi 477); 1783/84 93); 1382 Ghulchych p (God. XVI, 287);
Ruschicza D. (J. 766/33); 1806/08 Hru- 1437 Chultich p (MHH. I/28, 325); 1545
schicza pag (L. VII: aa 15); 1897 Hru- Gzwlthych (MHSl. XL, 209); 1563 Tschul-
ica (P. b 5); 1910 Hruica (Mi. 5656); tisch fort (MHSl. XX, 427); 1673 Tsun-
1973 HruCica (Im.). tits (Gl.); 1696 Chultich pag (MHSl. XX,
Hruevec 1 1353 Hrusewecz locus (God. XII, 160-161); 41); 1774/75 Ghuntich D. (J. 771/10);
1403 de Hrusowch PN (St. XXXIX, 225); 1806/08 Chuntich pag (L. VII: cc 15 Ban-
1495 de Hrwsowcz PN (Tur. II, 147); 1506 Sec); 1897 Cunti (P. d 5); 1910 unti
de Hrwsso PN (ibid. 234) j 1507 Hrwssowcz (Mi. 5856); 1973 Hrvatski unti (Im.).
nobilium de Pokwpia (Popisi 20); 1543 Hrvatsko Selo 1774/75 Hervaczkoberdo D. (J. 771/9);
Hrwssewcz (ibid. 140); 1557 Hrussowcz 1806/08 Horvaczkoszello pag (L. VII:
~
..
- 142 - - 143 -
dd 13 BanPr); 1897 Hrvatskoselo (P. Hum Stubiki 1209 Holm locus (God. III, 93); 1244
d 4); 1910 Hrvatskoselo (Mi. 5856); Holmos t usque aquam Goscha [= Kaina]
1973 Hrvatsko Selo (Im.). (God. IV, 214); 1481 Hom p (AH. Mon.
Hrwskowpothok Hruevec 2 ant. 896); 1598 Hom in distr Felseo
Hryc(c)hen Hrace Turopoljsko Zthwbycza (Popisi 371); 1806/08 Hum
Hr enik ? = 1461 Iarosyn locus (Tur. I, 400); (P.b4); 1910 Hum (Mi. 5656); 1973
1806/08 Heresinki, Heressin pag (L. Hum Stubiki (Im.).
VII: bb 10); 1910 Hrenik (Mi. 5735, Huszarvar 1597 Huszarvar, Husarwar (MHSl. XLIII,
W Kraic); 1973 Hrenik (Im.). 610-611); Hwzarwar fort ex opposito
Hudetyn Udetin Petriniae (MHSl. XLI, 362, 370); 1600
Hudi Bitek 14~3/72 Bythek p/v (MHZg. II, 42, 338); Huszarvar (ibid. 401). - Gegend Pet-
1510 Hwdybithak v (Tur. II, 286); 1509 rinja.
Hwdy Bythek Sancti Nicolai (Popisi 48); Hutin ? = 1560 Husitsch (St. XIX, 15); 1783/
1517 Hwdybythek p (Tur. II, 365); 1541 84 Hutin D. (J. 766/36); 1806/08 Hutin
Hwdybythek v (APJ. III, 115); 1557 Hu- pag (L. VII: aa 10); 1910 Hutin (Mi.
dybythek p (MHZg. XII, 362); 1598 Hwdy- 5755, N Kraic); 1973 Hutin (Im.).
bitek (Popisi 471); 1673 Bitig (Gl.); Huthyna, Hwthyna Kri Hrastoviki
1783/84 Udibitek (J. 766/34); 1806/08 Hwdetin Udetin
Hudibitek pag (L. VII: aa 12); 1897 Hysakowczy Hidzakovec
Hudibitek (P. c 4); 1910 Hudibitek (Mi.
5756); 973 Hudi Bi tek (Im.). Iagustanouecz Augutanovec
Hum Bistriki 1454 Hwm p (Zbornik III, 582); 1507 Iarchenicha Yarchenycha
Hwm (Popisi 18); 1517 Hom (ibid. 80); Iarosyn Hr enik
1535 Hom p ad Byztrycza (VZA. VII, Igrice 1564 Igrysche v (AV. VII-VIII, ,42);
244); 1588 Hoom (Popisi 342); 1783/84 1588 Igrysche (Popisi 376); 1783/84
Humlyani D. (J. 766/21); 1806/08 Hum Igrische D. (J. 771/22); 1806/08 Igri-
pag (L. IV: Y 15); 1910 Hum (Mi. 5556, sche pag (L. VII: Z 12); 1910 Igrice
S Podgradje); 1973 Hum Bistriki (Im.). (Mi. 5656, S Stubika Slatina); 1973
Humlyani Hum Bistriki Igrice (Im.).
Ihateleke Johateleke
- 144 - - 145 -
1556 Ilycha (MHZg. XIII, 34); 1598 Ily- (Mi. 5755); 1973 Ivanici (Im.).
cza civitatis Montisgraecensis Zagra- Ivanec Bistranski 1342 Iuanch p inter Jablanouch et Za-
biae (Popisi 389); 1600 Ilycza (ibid.) uursia (Cod. XI, 4); 1574 Iwanczy v (AV.
cc 13 BanPr); 1897 Ilovaak (P. d 4); Ivanja Reka 1439 Iwanya reka v (MHZg. VI, 319);
1531 Iwayna Reka v (MHSl. XXXVIII, 63);
1910 Ilovacak (Mi. 5856); 1973 Ilova-
1542 Iwanya Reka (MHSl. XL, 127); 1550
ak (Im.).
Iwanyareka p (Tur. III, 230); 1598 Iwa-
Iloweniak 1211 Ilovenie (St. XXI, 252); 1470
nia Reka (Popisi 393); 1673 Iuanareka
Ilouenak p (Tur. II, 12); 1488 Ilowe-
nych p (ibid. 62); 1501 Ilovenak v (Gl.); 1783/84 Ivana Rieka D. (J. 766/
(ibid. 192); 1503 Louenach v (ibid. 33); 1806/08 Ivanyareka pag (L. VII: aa
215); 1519 Ilownyak p (ibid. 418); 14); 1897 Ivanjarieka (P. b 5); 1910
1574 Illowenyak (Popisi 265); 1576 Ivanjarieka (Mi. 5656); 1973 Ivanja
(ibid. 573). - 1910 Ilovinak GN (Mi. Ivanjski Bok 1806/08 Ivanszkibok pag (L. VII: cc 17
Jacon Jakovlje
I vani ch Gorica Svetojanska
Jacovczi Jelkovec
Iwsynczy 1388 Iusinch p (Zs. I, 638); 1504 Iw-
Jagodno 1520 Iagodno p (Tur. II, 455); 1533 Ja-
syncz v (MHH. I/36, 260); 1526 Iwsynczy
godno (MHSl. XXXVIII, 182); 1545 Za-
pad Blynyewywar (MHSl, XLII, 96). -
ghodno, Jaghodno (MHSl. XL, 204, 214);
? Gegend Blinja.
1574 Jagodno ad castr Selyn (Popisi
Izdencz Zdenci Brodski
266); 1607 Jagodno p (MHSl. XLI, 480);
Izimje 1598 Izimych (Popisi 423); 1673 Izimlie
1806/08 Jagodno pag (L. VII: aa 14);
(Gl.); 1806/08 Izinye pag (L. VII: bb
1910 Jagodno (Mi. 5756, O Novo Cice);
11); 1910 Izimje (Mi. 5755, S Volavje);
1973 Jagodno (Im.).
1973 Izimje (Im.).
Ja:gustonowcz Augutanovec
Iitrisich Stranik
Jagywdowcz Jedovec
Jakoulia Jakovlje
Jabinya Jazbina
Jakovci Netreticki 1806/08 Jakovczi pag (L. VII: cc 9);
Jablanovec 1340 Jablanovch p (God. X, 593); 1342
1910 Jakovci (Mi. 5855, S Rosopajnik);
Jablanouch p (God. XI, 4); 1409 Jabla-
1973 Jakovci Netreticki (Im.).
nowicha p (Zs. II/2, 7206); 1501 ple-
Jakinec 1783/84 Jaksichsczy D. (J. 766/21);
banus in Jablanowcz (St. IV, 210); 1516
1806/08 Jakssinczi curia (L. VII: Z 13);
Iablanowcz (Tur. II, 348); 1574 eccl
1910 Jakinec (Mi. 5656, N Donja Stubi-
s. Nicholai in Jablanowcz (St. XVI, 126);
ca); 1973 Jakinec (Im.).
1576 Jablanowcz v (Popisi 284); 1783/84
Jakovlje 1340 Jacon p (God. X, 593); 1342 Scent
Jablan D. (J. 766/27); 1806/08 Jablan
Jakou (God. XI, 4); 1546 Jakowlya p
(L. VII: Z 12); 1910 Jablanovec (Mi.
(VZA. VII, 266); 1553 Jakowla (Popisi
5656, S Donja Bistra); 1973 Jablanovec
154); 1554 Jakowlya (ibid. 165); 1582
(Im.). - MA: AD Zg.
Jakowlia (ibid. 316); 1600 Jakowlye
Jabochno 1455 Jabulchno v (MHH. I/38, 10); 1464
(ibid. 576); 1673 Jakoulia (Gl.); 1806/
Jabochno p/v (ibid. 74). - Mit Prhoc
08 Jakovlje pag (L. VII: Z 12); 1897
erwahnt.
Jakovlje (P. b 4); 1910 Jakovlje (Mi.
Jabukovac 1774/75 Jabukovacz D. (J. 771/10); 1806/
5656); 1973 Jakovlje (Im.).
08 Jakubovecz pag (L. VII: dd 15 BanSec);
Jakubovecz Jabukovec
1897 Jabukovac (P. d 5); 1910 Jabukovac
(Mi. 5856); 1973 Jabukovac (Im.).
- 148 - - 149 -
Jakuevec 1228 sanctum Martinum (Tur. I, 4); 1334 1708 Jalsevecz D. (HKA. A - 50); 1806/08
eccl sancti Marci (Buturac: Popis 428); Jalssevecz pag (L. VII: aa 15 !Gris);
1456 Iakwseuec locus (Tur. I, 374); 1482 1910 Jalevec (Mi. 5757, S Opatinec);
Jakwsewcz p (MHZg. II, 418); 1493 sancti 1973 Jalevec Breki (Im.).
Marci in Spinis (Tur. II, 102); 1501 ple- Ja.lssa Jelsa
banus sancti Marci in Spinis (St. IV, Jame ? = 1209 Jami tha locus in c-tu Gorre
210); 1509 Iakwsowcz p (Tur. II, 263); (Cod. III, 84); 1511 Jama p (MHZg. III,
1517 Iakasewcz (ibid. 380); Jakwssowcz 107); 1774/75 Jame D. (J. 771/5); 1806/
(Popisi 82); 1580 Jakwsowczy p (VZA. XI, 08 Jame pag (L. VII: cc 14 BanPr); 1897
24); 1585 beati Marci in Spinis (Tur. IV, Jame (P. d 5); 1910 Jame (Mi. 5856); 1973
62); 1610 Jakussowcz (MHSl. XLIII, 41); Donje Jame, Gornje Jame (Im.).
1673 S. Marcus (Gl.); 1783/84 Jakussevecz Jamitha Jame
D. (J. 766/33); 1806/08 Jakussevecz pag Jamnica 1283 inferior Jamnicha (God. VI, 436);
1328 superior Jamnicza, se~unda Jamnyche
(L. VII: aa 13); 1897 Jakuevec (P. b 4);
1910 Jakuevec (Mi. 5656); 1973 Jakue- v (Cod. IX, 415); 1483 Jampnycza p (MHH.
vec (Im.). - MA: AD Zg. I/28, 400); 1483 Jannycza p (ibid. 423);
1270 Jalseuech t (Cod. V, 553); 1328 1534 Jamnichky castr (APJ. III, 112);
Jalevec
Jalseuch v (Cod. IX, 406); 1334 Jalse- 1544 Iamnycza castr (Tur. III, 93); 1563
uch inferior, Jalseuch superior (Cod. X, Jambnicza castr (MHSl. XX, 428); 1691
180-181); 1375 Jalsoch pr (Cod. XV, 145); Jamnicza (Proth. I, 531); 1774/75 Jamni-
1466 Ialsowch p (Tur. I, 432); 15. Jh. cza D. (J. 771/20); 1806/08 Jamnicza pag
Maius Iasovcz, Ialsevcz p (AH. Cap.ant. (L. VII: ee 15 BanSec); 1897 Jamnica (P.
fasc. 87/5); 1531 Jalssevcz v (MHSl. e 5); 1910 Jamnica (Mi. 5956); 1973 Jam-
XXXVIII, 62); 1598 Jalsewcz ad Opporowcze nica (Im.).
(Popisi 392); 1783/84 Jalsevecz D. (J. Jamnica Pisarovinska 1327 Yaminiza p hospitali sancti Jo-
766/33); 1806/08 Jalssevecz pag (L. VII: hannis (Cod. IX, 342); 1328 Jamnycza (ib-
aa 14); 1910 Jalevec (Mi. 5656, N Grane- id. 378); 1334 eccl beati Martini in
1217 Jelseuz, Jelshewec GN (God. III, Popis 427); 1412 de Iampnycha PN (Tur.
Jalevec Breki
158-159); 1407 Jelsoch p (St. XXXIX, 289); I; 169); 1462 Iamnicza Inferiori (ibid.
- 150 - - 151 -
415); 1501 plebanus in Jamnycza (St. IV, (L. VII: Z 12); 1910 Jarun (Mi. 5656,
210); 1507 Jampnycza (Popisi 47); 1517 N Blato).
Jampnycha (ibid. 115); 1520 Amnycha p Jaruje 1598 Jarwsye ad Zamobor (Popisi 405);
(Tur. II, 443); 1573 Jamninycza (Popisi 1783/84 Jarusse D. (J. 766/26); 1806/
255); 1673 Jamnitzy, S. Martinus (Gl.); 08 Jarusje, Jerusje (L. VII: aa 10);
1806/08 Jamnicza pag (L. VII: bb 12); 1910 Jaruje (Mi. 5655, N Noric Selo);
1897 Jamnica (P. c 4); 1910 Jamnica (Mi. 1973 Jaruje (Im.).
5756); 1973 Jamnica Pisarovinska (Im.). Jasenove ani 1696 Jaszunka pag (MHSl. XX, 28); 1774/
- MA: AD Zg. 75 Jeszenovchani D. (J. 771/16); 1806/
Jandrasseucz, Andraevec 08 Jeszenovchani pag (L. VII: dd 17
Jandresewcz BanSec); 1897 Jasenovcani (P. d 7); 1910
Jarce Polje 1808 Jarchepolye pag (L. 272); 1897 Jasenovcani (Mi. 5857); 1973 Jasenov-
Jarcepolje (P. d 2); 1910 Jarepolje ani (Im.).
(Mi. 5855); 1973 Jare Polje (Im.). Jaeenovica 1673 Yeszenouicza (MHfZF. I, 122); 1808
Jarebych Jerebi Jeszenovicza pag (L. 277); 1910 Jeseno-
Jarmanichi, Gyermanovicza vica (Mi. 5755, O Ribnik); 1973 Jaseno-
Jarmanighy vica (Im.).
Jarowal 1400 Iarunoch p (Zs. II/1, 257); 1401 Jaska Jastrebarsko
Yarouel p (AH. Mon.ant. 130); 1442 Ja- Jakovo ?= 1334 beate virginis de Jeskovo (Butu-
rowlya, Jaroulya p (MHH. I/35, 338-339); rac: Popis 439); 1433 Jeskovo (Urbar. I,
1464 Jerowel p/v ad castr Kosthanycza 291); 1486 Jeskowo v (MHH. I/38, 1_66); 1808
(MHH. I/38, 74); 1465 Jarowell p (ibid. Jaskovo pag (L. 273); 1897 Jakovo (P.
91); 1487 Jarowal v (MHH. I/28, 425). c 2); 1910 Jakovo (Mi. 5755); 1973 Ja-
- ? Gegend Dolcani / Velenja. kovo (Im.). - MA: AD Goricha.
Jarun 1423/27 Jarun iuxta Zawam (MHZe. II, Jasterberg Jastrebarsko
42, 57); 15. Jh. Iarvn p (AH. Gap.ant. Jastrebarsko 1249 Jastraburzca t (God. IV, 403); 1257
fasc. 87/5); 1570 Jarwn p (AV. VII-VIII, Jaztrabarcka (God. V, 51); 1333 Jastrabracz-
276); 1598 Jarwn ad Wrabcha (Popisi 387); ka libera v regis (God. X, 105); 1334 eccl
1607 Jarwn p (MHSl. XLI, 507); 1783/84 sancti Nicolai de Jaztrebarzka (Buturac:
Jarun D. (J. 766/33); 1806/08 Jarun pag Popis 438); 1345 Jastrebarzka civ seu opp
(God. XI, 253); 1389 Jaztrebarzka p reg (Zs.
- 152 - - 153 -
I, 877); 1466 Iasztrebarszka (VZA. XIV, Javoranj (P. e 6); 1910 Javoranj (Mi.
116); 1496 Iastroborzka ( LK. III, 158 ); 1501 5957); 1973 Donji Javoranj, Gornji Ja-
eccl sancti Nicolai in Jaztrebarzka (St. voranj (Im.).
IV, 219); 1507 Jaztrabartzka opp (Popisi Javorek ? = 1513 Jaworowecz p ad Zamobor (MHH.
22); 1517 Jazthrebarzka (ibid. 87); 1520 I/38, 286); 1598 Jaworacz ad Zamobor
Iazthrabar(z)ka p (Tur. II, 474); 1528 Ye- (Popisi 405); 1806/08 Javorek pag (L.
straberka (Lazar); 1543 Jazthrabarzka VII: aa 11); 1897 Javorek (P. b 3); 1910
castr (Popisi 141) ; 1553 Jazka, Yaztrebal'- Javorek (Mi. 5655); 1973 Javorek (Im.).
zka (ibid. 152, 156); 1559 Jaztrebarczka Javorje 1574 Jaworye v (AV. VII-VIII, 108);
(ibid. 184); 1574 plebanus s. Nicolai in 1598 Jaworie, Jaworye ad Zomzed (Popi-
Jazka (St. XVI, 129); 1581 Jasterwersko si 379, 385); 1806/08 Javorje (L. VII:
(MHSl. XLIII, 532); 1598 eccl sancti Ni- Z 12); 1910 Javorje (Mi. 5655, W Za-
colai, eccl sancti Spiritus in opp Jaz- preic); 1973 Javorje (Im.).
trabarzka (Popisi428, 467); 1600 Jaztth- Javornik 1774/75 Iavornik D. (J. 771/25); 1806/
rebarzka (ibid. 573); 1620 Jasterberg 08 Javornik pag (L. VII: ee 15 BanSec);
(Due.); 1655 Jazka p (Proth. I, 213); 1897 Javornik (P. e 5); 1910 Javornik
1673 Jaztrebarzka (Gl.); 1783/84 Markt (Mi. 5956); 1973 Javornik (Im.).
Iastrovacz (J. 766/35); 1806/08 Ja(s)- Jazbina ? = 1513 Jabinya p ad Zamobor (MHH. I/
ka, Jazterbarzka, Jasztravicz opp (L. 38, 286); 1598 Jazvinia Podwerh, Jaz-
VII: aa 11); 1897 Jaska (P. c 3); 1910 winye Podwerh (Popisi 403, 406); 1783/
Jaska, Jastrebarsko (Mi. 5755); 1973 84 Jasbina D. (J. 766/26); 1806/08
Jastrebarsko (Im.). - MA: AD Goricza; Jazbina pag (L. VII: Z 11); 1910 Jaz-
c-t Podgoria. bina (Mi. 5655, S Podvrh); 1973 Mala
Jaszunka Jasenovani Jazbina, Velika Jazbina (Im.). - S.a.
Javor 1551 Jauor (St. XXXV, 297); 1806/08 Javor Pod vrh.
pag (L. VII: aa 10 Sluin); 1910 Javor (Mi. Jazenouch Jesenovec
5655, N Kalje); 1973 Javor (Im.). Jazthrebynzky Werh 1574 Jaztrebynzki Werh (Popisi 268);
Javoracz Javorek 1578 Jazthrebynzky Werh (ibid. 301). -
Javoranj 1774/75 Javorain D. (J. 771/20); 1806/08 Gegend Pokupske.
Javorani pag (L. VII: ee 15 BanSec); 1897
- 154 - - 155 -
(Tur. I, 209); 1435 Jazenowch p (MHZg. Jezernice 1551 Jesernitza (St. XXXV, 296); 1806/
08 Jezernicze pag (L. VII: aa 9 Sluin);
VI, 238); 1519 Iezenowcz p (Tur. II,
1897 Jezernice (P. c 2); 1910 Jezernice
416); 1543 Jezenowcz (VZA. IX, 91); .
(Mi. 5755); 1973 Jezernice (Im.).
1598 Superior Jezzenowcz,1Felseo Jeze-
Jezero Posavsko 1713 Sancti Georgii in Iezero (Proth.
nowcz, Also Jezenowcz (Popisi 398-402);
II, 509); 1806/08 Jezero pag (L. VII:
1690 Ieszenoucz (Tur. IV, 189); 1783/84
bb 15); 1897 Jezero (P. c 5); 1910 Jeze-
Jeszenovecz D. (J. 766/28); 1806/08 Je-
ro (Mi. 5756); 1973 Jezero Posavsko (Im.).
szenovecz pag (L. VII: Z 14); 1910 Je-
Jeevo 1598 Jesewo ad Bosiako (Popisi 397);
senovec (Mi. 5656, NO Kaina); 1973 Je-
1806/08 Jesevo pag (L. VII: aa 15); 1897
senovec (Im.). - MA: c-t Moroucha.
Jeevo (P. c 6); 1910 Jeevo (Mi. 5756);
Jesewo Jeevo
1973 Jeevo (Im.).
Jeskovo Jaskovo
Johannis Baptiste Zelina
Mahino
Johateleke 1372 Ihateleke, Johateleke p (God. XIV,
Jeszenovchani Jasenovani
393, 398). - Gegend Blinja / Motanica.
Jedovec 1439 Jegyudowcz p (MHZg. VI, 315); 1496
Jolsouicha, Joavica
Egydowcz p (Tur. II, 174); 1503 de Egu-
Josafka
doucz PN (MHZg. III, 20); 1507 Jegwdowcz
(Popisi 21); 1517 Eghywdowcz (ibid. 86);
Joavica 1372 Jolsouicha p (God. XIV, 395); 1696
Josafka v (MHSl. XX, 41); 1774/75 Iose-
1543 Jegywdowcz (ibid. 141); 1567 Jagyw-
vicza (J. 771/9); 1806/08 Jossavicza pag
dowcz (ibid. 207); 1579 Jegywdocz p (VZA.
(L. VII: dd 15 BanSec); 1897 Joavica
XI, 19); 1645 Jegiudouch p (Proth. I,
(P. d 6); 1910 Joavica (Mi. 5857); 1973
127); 1655 Jegijudoucz (ibid. 213); 1688
Joavica (Im.).
Jegidoucz Inferior et Superior (ibid.
Joevica 1211 Yalseuniza t ad mon Toplica (God.
506); 1783/84 Jezdevczi D. (J. 766/34);
III, 104); 1242 Yelseunicha v (God. IV,
1806/08 Jezdovecz pag (L. VII: aa 12);
1910 Jedovec (Mi. 5656, N Stupnik); 1973 168); 1774/75 Josevicza D. (J. 771/10);
1806/08 Jossovicza pag (L. VII: dd 14
Jedovec (Im.).
BanPr); 1897 Joevica (P. d 5); 1910 Jo-
Jeze rine ? = 1561 2); 1808.
Iezeryan p (Tur. IV,
evica (Mi. 5856); 1973 Joevica (Im.).
Jezerina pag (L. 278); 1910 Jezerine (Mi.
5755, NW Kraic); 1973 Jezerine (Im.)
- 158 - - 159 -
Jukinac 1774/75 Jukinecz D. (J. 771/9); 1806/08 452); 1481 Kalyn p (MHH. I/28, 388);
Jukinecz pag (L. VII: cc 14 BanPr); 1517 Kalyna p (Tur. II, 381); 1519 Kaly-
1897 Jukinac (P. d 5); 1910 Jukinac (Mi. ne p (ibid. 415); 1520 Kalym (Popisi
5856); 1973 Jukinac (Im.). 117); 1596 Kalynye (ibid. 364); 1598 Ka-
Jurjevani 1455 Jwrgewchane v (MHH. I/38, 10); linye, Kalinie (ibid. 432); 1783/84 Ka-
1553 plebani in Jurowlan (Popisi 156); line D. (J. 766/20); 1806/08 Kalin(y)e
1554 Jwrowlyan (ibid. 167); 1566 Jurow- pag (L. VII: Z 14); 1910 Kalinje (Mi.
lyak (ibid. 191); 1574 eccl s. Georgii 5656, N Zelina); 1973 Kalinje (Im.).
in Prigorie (St. XVI, 129); 1598 Jwry- Kalinovica-Zavod 1806/08 Kalinczi, Kalinovecz pag (L.
owchany v (Popisi 426); 1808 Jurjevcha- VII: aa 12); 1910 Kalinovica (Mi. 5655,
ni pag (L. 280); 1910 Jurjevan (Mi. S Kerestinec); 1973 Kalinovica-Zavod
5755, NO Pleivica); 1973 Jurjevani (Im.).
Jurjevani.
9); 1910 Kamanje (Mi. 5755, O Retovo);
Jurowlan
1973 Kamanje (Im.).
Kue
Kamenci 1806/08 Kamencze pag (L. VII: aa 9 Sluin);
Kacha
Kalinovica-Zavod 1910 Kamenec (Mi. 5754, O Doljani); 1973
Kalinczi
1326 Kalin p inter Zelnam et Biztricham Kamenci (Im.).
Kal inje
(God. IX, 316); 1328 Kalyn locus (ibid. Kamenie Kamanje
- ~60 - - 161 -
Kaptolonczi 1543 Kapthalowch p (VZA. IX, 76); 1667 485); 1275 de Kassina PN (Cod. VI, 143);
Kaptolomecz pag de montibus sanctae Ca- 1277 eccl sancto Petro de Casna t/v
therinae (Tur. IV, 151); 1699 Kaptolon- (Cod. VI, 182); 1334 eccl sancti Petri
czi (ibid. 233). - Mit Markuevec Turo- de Casna (Buturac: Popis 428); 1350
poljski erwahnt. Casina p (Cod. XI, 564); 1380 eccl bea-
Karachevecz Krecaves ti Petri de Cassayna (Cod. XVI, 69);
Karasth Hrastovac 1395 Cassina v (LK. VI, 98); 1441 Cas-
Karauljak Kravljak syna p (MHZg. VI, 338); 1501 plebanus
Karivaro 1808 Karivaras pag (L. 292); 1910 Kari- in Cassyna (St. IV, 210); 1507 Kasyna
varo (Mi. 5656, O Gornja Stubica); (Popisi 18); 1531 Kassyna v (MHSl.
1973 Karivaro (Im.). XXXVIII, 62); 1573 Kassyna (Popisi 248);
Karlovac 1579 Carolstat civ (Urbar. I, 121); 1598 Kassina (Popisi 394); 1783/84 Tkas-
1581 Carolstadium opp infra castr Du- sina D. (J. 766/28); 1806/08 Kassina pag
bowacz (VZA. XI, 27); 1584 Carlosta- (L. VII: Z 14); 1897 Kaina (P. b 5);
dium (Popisi 338); 1609 Carlstat (MHSl. 1910 Kaina (Mi. 5656); 1973 Kaina (Im.).
XLIII, 22); 1634 Carlostadium praesi- - MA: AD Zg.
dium (Proth. I, 41); 1673 Carlastadium Kat 1806/08 Kas(z)t pag (L. VII: aa 9 Sluin);
civ (Gl.); 1733 vetus Karlostadium 1910 Kat (Mi. 5755, NW Vivodina); 1973
(Proth. III, 440); 1806/08 Karlovecz, Kat (Im.).
Kastel Kostel Pribiki
Karlstadt, Carolostadium civ libera
reg (L. VII: cc 10); 1897 Karlovac, Kastanicha Kostajnica
Karolyvaros (P. d 2); 1910 Karlovac, Kozthanyewcz
Karlstadt, Karolyvaros (Mi. 5855); 1973 Katholisch-Vranovina Vranovina
Kladie D. (J. 766/27); 1806/08 Kladje Klin (Gl.); 1774/75 Klinacz D. (J. 771/
pag (L. VII: aa 11); 1910 Kladje (Mi. 10); 1806/08 Klinacz pag (L. VII: cc 15
5655, SO Samobor); 1973 Kladje (Im.). BanSec); 1897 Klinac (P. d 5); 1910 Kli-
1783/84 Klaka D. (J. 766/35); 1806/08 nac (Mi. 5856); 1973 Klinac (Im.).
Klake
Klina Sela 1549 Klynchazela ad castr Okych (VZA.
Tlake pag (L. VII: aa 11); 1910 Klake
(Mi. 5655, S Samobor); 1973 Klake (Im.). VIII, 10); 1570 Klynchaszela (Popisi
1457 Zapredya (Zbornik III, 586); 1487 228); 1578 Klincha szela curia (MHSl.
Klara
Zenth-Clara p (ibid. 637); 1493 Sancte XLI, 13); 1673 Klintsaszela (Gl.); 1783/
Clare eccl/v (LK. V, 182); 1494 Sancta 84 Klinsko Szello D. (J. 766/35); 1806/08
Clara ultra Zawam (MHZg. VIII, 97); Klinchaszella pag (L. VII: aa 11); 1897
Klinasela (P. c 3); 1910 Klinasela (Mi.
1501 Sancte Clare in campo (St. IV,
5755); 1973 Klina Sela (Im.).
211); 1509 Za(b)prodye p (Tur. II,263);
1520 Sancta Clara (Popisi 117); 1555 Klju Brdoveki ? = 1473 Klycz ct in Caruacia (MHZg. VII,
Zaprodye p aliter Sancta Clara vocata 430); 1565 Klywcz (AV. VII-VIII, 185);
(MHZg. XII, 353); 1574 plebanus s. Cla- 1574 Klywcz v (ibid. 111); 1598 Klywch
rae ad Zawum (St. XVI, 127); Zaprwdye v ad Zomzed (Popisi 378); 1682 Kliuch v
{AV. VII-VIII, 108); 1580 Zenth Klara p (Proth. I, 424); 1783/84 Kluich D. (J.
766/22); 1806/08 Kl(y)uch pag (L. VII:
(VZA. XI, 23); 1673 S. Clara (Gl.);
Z 11); 1910 Klju (Mi. 5655, W Laduc);
1806/08 Zaprudje pag (L. VII: aa 13);
1973 Klju Brdoveki (Im.).
1897 Zaprudje (P. b 4); 1910 Zaprudje
Klobochech Globoec
(Mi. 5656); 1973 Klara (Im.). - MA: AD
Klokoevec Samoborski 1513 Klokochewech p ad Zamobor
Zg.
1774/75 Klasznich D. (J. 771/14); 1806/ (MHH. I/38, 286); 1598 Klokochewcz (Po-
Klasnic
08 Klassnicz pag (L. VII: dd 14 BanPr); pisi 403); 1783/84 Klokochevecz D. (J.
1897 Klasnic (P. e 5); 1910 Klasnic (Mi. 766/26); 1806/08 Klokochevecz pag (L.
VII: Z 11); 1897 Klokoevec (P.b3);
5956); 1973 Donji Klasnic, Gornji Klas-
1910 Klokoevec (Mi. 5655); 1973 Kloko-
nic (Im.).
evec Brdoveki (Im.).
Klin Klinac
Kluich, Klycz Klju Brdoveki
Klinac 1519 Klyna v (St. XXXII, 107); 1563
Klinbnagor fort (MHSl. XX, 427); ? = 1673 Klwka Klywka
- 168 - - 169 -
::4
- 170 - - 171 -
(Tur. III, 93; MHSl. XXXIX, 22); 1567 Go- Gornja Kupina
~.
- 172 - - 173 -
XL, 414); 1567 Kostanitza (Zlindt); 1689 vec (Mi. 5655); 1973 Kostanjevec Pod-
Kostanycza praesidium (Proth. I, 513); vrki ( Im )
1742 Kostaniza (Mauran: Rjeenja 417); Kostel Pribiki 15. Jh. sub Kozthel v (AH. Cap.ant. fasc.
1774/75 Kosztainicza D. (J. 771/16); 87/5); 1538 Cosstell (MHSl. XXXVIII,
1806/08 Kosztainicza urbs (L. VII: dd 16 392); 1783/84 Kostel D. (J. 766/36);
BanSec); 1897 Kostajnica (P. e 6); 1910 1806/08 Kosztel, Koztercz pag (L. VII:
Kostajnica (Mi. 5957); 1973 Kostajnica aa 10); 1829 Kosztel, Kastel pag (Nagy
(Im.). - MA: AD Gora. II, 92, 272); 1910 Koatel (Mi. 5755, N
Kostajniki Majur 1774/75 Majur D. (J. 771/16); 1806/08 Pribic); 1973 Kostel Pribicki (Im.).
Majur pag (L. VII: dd 16); 1897 Majur Kosthossya Gornja Kustoija
(P. d 6); 1910 Majur (Mi. 5857); 1973 Kostrei Bjelovaki 1696 Bellovecz locus (MHSl. XX, 28);
Kostajniki Majur (Im.). 1774/75 Kostresy D., Bellavecz D. (J.
Kostaneuicha Kozthanyewcz 771/16); 1806/08 Bielovacz pag (L. VII: dd
Kostanjek ? = 1428 Gosthaneucz p (Tur. I, 215); 16 BanSec); 1910 Bielovac dolnji, Kost-
1464 Koztanek p/v (MHH. I/38, 74); 1783/ resi; Bielovac gornji (Mi. 5857, N Kuku-
84 Kosztanievo D. (J. 766/27); 1806/08 ruzari) ; 1973 Kostrei Bj elovaki (Im.).
Kosztanyek pag (L. VII: aa 12); 1910 Kostrei aski 1806/08 Kosztressi pag (L. VII: dd 17 Ban-
Kostanjek (Mi. 5656, O Podsused); 1973 Sec ); 1897 Kostrei (P. d 7); 1910 Kostrei
Kostanjek (Im.). (Mi. 5857 ); 1973 Kost re i aki (Im.).
Kostanjevac 1806/08 Kosztajnevacz, Kosztanyevecz Kostussya Gornja Kustoija
pag (L. VII: aa 10 Sluin); 1897 Kostan- Kotari 1783/84 Kotari D. (J. 766/35); 1806/08
jevac (P. c 2); 1910 Kostanjevac (Mi. Kotari pag (L. VII: aa 11); 1910 Kotari
5755); 1973 Kostanjevac (Im.). (Mi. 5755, W Okic); 1973 Kotari (Im.).
Kostanjevec Podvrki ? = 1279 Goztaneuch t (God. VI, 305); Kovaevac, Banski Kovaevac
1349 Gezteneuch t (God. XI, 527); 1558 Kovachevec, Kowachowcz
Gostaneuiz (St. XIX, 1); 1598 Kozthani- Koyenyk 1201 insula que Cagnis dicitur (Cod. III,
ewycza (Popisi 404); 1783/84 Kosztane- 6); insula Cahianyc in Sawa (ibid. 12); 1472
vacz D. (J. 766/26); 1806/08 Kosztajne- Kayenik p (MHZg. II, 337); 15. Jh. Koyenik p;
vecz, Kosztanyevecz pag (L. VII: aa 11); t Kayani al.nom. Koyenik, Kogyenik (AH. Cap.
1897 Kostanjevec (P. b 3); 1910 Kostanje-
- 176 - - 177 -
ant. fasc. 87/5); 1517 Koyenik p nobi- Kozjaca 1806/08 Kozjacha pag (L. VII: bb 13);
lium (Tur. II, 378); 1559 Koyenyck (Po- 1897 Kozjaca (P. c 4); 1910 Kozjaca (Mi.
pisi 183); 1598 Koyenyk (ibid. 472). - 5756); 1973 Kozjaca (Im.).
Mit Kosnica und citarjevo erwahnt. Kozlikovo 1598 Kozlykowo ad castr Okych (Popisi
Kozalj-vrh 1652 Kozal vrh (Urbar. I, 375); 1806/08 468); 1783/84 Koslikovo Szello D. (J.
Kozliverh pag (L. VII: cc 10); 1897 Ko- 766/35); 1806/08 Kozlikovoszello pag
zaljvrh (P. d 2); 1910 Kozaljvrh (Mi. (L. VII: aa 11); 1910 Kozlikovo (Mi.
5855); 1973 Kozalj-vrh (Im.). 5755, O Prhoc); 1973 Kozlikovo (Im.).
Kozaperovica 1774/75 Kazaperovicza D. (J. 771/15); Kozmachnyk ? = 1331 Cozmath t (Tur. I, 46); ? =
1806/08 Kazaperovicza pag (L. VII: dd 14 1446 via que ducit a v Lokawcza ad
BanPr); 1897 Kozaperovica (P. e 5); 1910 aliam v Cozmaczno (Tur. III, 543);
Kozaperovica (Mi. 5956); 1973 Kozapero- 1580 Kozmachnyk p (VZA. XI, 24). -
vica (Im.). Gegend ehi/ Lukavec.
Kozarac 1360 Kozara libera v (Z. III, 165); 1774/ Koznicza rnkovec
75 Kozaracz D. (J. 771/5); 1806/08 Koza- Koztel, Koztercz Kostel Pribiki
racz pag (L. VII: cc 12/13.BanPr); 1897 Kozthanyewcz 1299 Coztaneuch t (Tur. I, 38); 1365
Kozorac (P. d 4); 1910 Kozarac (Mi. 5856); Kostaneuicha p (Cod. XIII, 437); 1368
1973 Kozarac (Im.). Kastanicha de campo Zagrabiensi (Cod.
Kozi brod 1774/75 Kozybrod D. (J. 771/20); 1806/08 XIV, 134); 1374 Maly Kozthanyewecz
Kozibrod (L. VII: ee 16 BanSec); 1829 aliter Nowaky, iuxta fl Bwna (Cod. XV,
Brod (Nagy II, 139); 1897 Kozibrod (P. 17); 1394 Kosthanewecz p (Tur. I, 134);
e 6); 1910 Kozibrod (Mi. 5957); 1973 Ko- 1428 Costhaneucz v (ibid. 215); 1446
zibrod (Im.). Kozthanyewecz p (ibid. 282); 1459 Ko-
Kozincak 1517 Kwzynschak (Tur. II, 380); 1538 Kw- stanewcz v (ibid. 393); 1467 Kosthan-
zak p (MHSl. XXXVIII, 359); 1566 Kozyn- newcz (Tur, II, 5); 15. Jh. Koztany-
schiak (Popisi 190); 1598 Kwznyschak (ib- evcz t (AH. Cap.ant. fasc. 87/5); 1501
id. 396); 1783/84 Kusinstek D. (J. 766/ Kozthanowcz (Tur. II, 201); 1509 Kosz-
32); 1806/08 Kozinchak pag (L. VII: aa 15); tanyeuecz p (ibid. 256); 1537 Malykoz-
1910 Kozincak (Mi. 5656, O Dugo Selo); thanyewecz aliter Nowak(y) (Tur. III,
1973 Kozincak (Im.). 36); 1553 Kozthanyewcz fratrum Zagra-
- 178 - - 179 -
Kranesinopolye Graneina
Kravarski Gladovec 1774/75 Gladovacz D. (J. 771/8); 1808
Krai 1249 de Craisyg PN (Cod. IV, 408); 1334
Gladovczi pag (L. 201); 1910 Gladovec
sancte Trinitatis de Kraysichi (Buturac:
(Mi. 5756, S Kravarsko); 1973 Kravar-
Popis 438); 1464 Kreschych p/v (MHH. I/
ski Gladovec (Im.).
38, 75); 1473 Kreysich (MHZg. VII, 430);
Kravarsko 1251 Croarzka GN/p (God. V, 25); 1328
1501 eccl sancte Trinitatis in Craschychy
Krowarska p hospitali sancti Johannis
(St. IV, 219); 1507 Craschych (Popisi 22);
(Cod. IX, 378); 1334 eccl sancte crucis
1517 Craysthychy (ibid. 89); 1520 Kraschy-
de Crauazka (Buturac: Popis 427); 1353
schy (ibid. 120); 1552 Kraschych TRF Za-
Krawarzka (Cod. XII, 160) ; 1358 Crauarzka
grabiensis (MHZg. XIII, 167); 1598 Kras-
(ibid. 465); 1444Krawarzka(Tur.I, 264);
schych (Popisi 420); 1673 Krasitsi (Gl.);
1492 de Crowarska PN (Tur. II, 90) ; 1501
Krassich pag (MHfZF. I, 316); 1733 Kra-
plebanus sancte Crucis in Krawarzka (St.
sichi (Proth. III, 379); 1806/08 Krassich
IV, 210); 1528 Krawarczka (VZA. VII, 194);
pag (L. VII: bb 10); 1897 Krai (P. c 2};
1560 Krawerzke (MHSl. XXXIX, 69); 1574
1910 Krai (Mi. 5755); 1973 Krai (Im.).
plebanus in Kravarzka (St. XVI, 127);
- MA: AD Goricza; c-t Podgoria, TRF.
1806/08 Kravarszko pag(L. VII: bb 13);
Krassiczky-Budin Budim Vivodinski 1897 Kravarsko (P. c 4); 1910 Kravarsko
Krassiczky-Kucher Kuer
(Mi. 5756) ; 1973 Kravarsko (Im.). - MA:
Krasuko Krateko
AD Zg.
Kratecko ? = 1242 Crathka p ultra Sawam, ad mon
Kravljak 1804 Kravliak (HKA. A - 77); 1806/08
Toplica (Cod. IV, 168); 1429 de Krathe- Karauljak, Kravlyak pag (L. VII: aa 10
chca PN (Z. XII, 131); 1434 Cratechko P Sluin); 1910 Kravljak (Mi. 5655, N
(Z. VIII, 543); 1466 Crathechko p (Z. X, Nori-Selo); 1973 Kravljak (Im.).
393); 1526 Krathachko pad Blynyewywar Kraztouiza Hrastovica
(MHSl. XLII, 96); 1545 Krathechko (MHSl. Krevo ? = 1673 Krch allodium (MHfZF. I, 102);
XL, 217); 1733 Krasuko (Proth. III, 378); 1806/08 Kerchevo pag (L. VII: dd 16
1774/75 Kratechko D. (J. 771/12); 1806/08 BanSec); 1897 Krevo (P. d 6); 1910 Kr-
Kratechko pag (L. VII: cc 17); 1897 Kra-
evo (Mi. 5857); 1973 Malo Krevo, Ve-
teko (P. d 7); 1910 Krateko (Mi. 5857);
liko Krevo (Im.).
1973 Krateko (Im.). Krch Krevo
- 183 -
Kreaves ? = 1517 Chrychanow p (Tur. II, 380); checzy (Popisi 397); 1673 Criseutsetzi
1598 Krechawez v (Popisi 449); 1783/84 (Gl.); 1783/84 Krisevcze D. (J. 766/29);
Karachevecz D. (J. 766/29); 1910 Krea 1806/08 Krisevcheczi pag (L. VII: Z 15);
ves (Mi. 5656, W Rakovac). - MA: c-t Gris. 1910 Kriev~ec (Mi. 5656, O Paukovec);
Kremenecz Vratnik Samoborski 1973 Krievec (Im.).
Krenessichi 1783/84 Krenselich D. (J. 766/20); 1808 Kri Hrastovicki 1211 Hoythna tad mon Toplica (Cod. II~
Krenessichi pag (L. 352). - Gegend Pol- 104); 1242 t sancte crucis (Cod. IV, 168);
janica Bistrika. 1401 Hwthina p (Zs. II/1, 922); 1453
Kreschych, Kraic Hwthyna pr in tenutis prioratus Aurane
Kreysicz de Gora ( MHH. I/36, 180); 1456 eccl sancte
Krisanits turen Turanj Crucis in Huthyna (MHZg. VII, 106); 1501
Krisnica 1774/75 Kirisnica D. (J. 771/20); 1910 sancte crucis de Hwthyna (St.IV,203);
Krisnica (Mi. 5957, S Volinja). 1563 h. Khreuz fort (MHSl. XX, 427);
Krivaj Sunjski 1774/75 Kryvaj D. (J. 771/11); 1806/08 1574 eccl s. Crucis in Hwtyna (St. XVI,
Krivaj pag (L. VII: cc 16); 1897 Krivaj 126); 1774/75 Szvety Kris D. (J. 771/6);
(P. d 7); 1910 Krivaj (Mi. 5857); 1973 1775 Heiligen Kreuz croatisch Szveti
Krivaj Sunjski (Im.). Kris (J. 771, Consignation); 1806/08
Krianici 1806/08 Krisanchichi, Szveti-Kris pag (L. Kris(ovlyani) pag (L. VII: cc 14 BanPr);
VII: bb 10); 1910 Krianici (Mi. 5755, s 1897 Kri (P. d 5); 1910 Kri (Mi. 5856);
Guci Draganicki); 1973 Krianici (Im.). 1973 Kri Hrastovicki (Im.).
Kri Brdoveki 1574 Krysancz v (AV. VII-VIII, 114); Krogh 1235 Crogh t (Cod. III, 448); 1433 Croogh
1598 apud Sanctam Crucern (Popisi 382); t (MHZg. II, 81); 1435 Krog (ibid.111);
1673 S. Crux (Gl.); 1783/84 Szto Krix- 1513 Crogh al.nom. Zygeth p infra clau-
czi (J. 766/22); 1806/08 Kris, Szveti- strum beati Nicolai confessoris (MHZg.
Krisczi, Heiligen-Kreutz pag (L. VII: III, 124); 1515 Krogh (ibid. 129) -
Z 11); 1910 Sv. Kri (Mi. 5655, S Ma- 1971 Kruge, Stadtteil von Zagreb (EJ.
rija Gorica); 1973 Kri Brdoveki (Im.). VIII, 576, Kartenbeilage).
Krievec 1579 Crizewteczy p (VZA. XI, 18); 1580 Krolyowcz Kraljevec Sesvetski
Kryseucheczy (ibid. 25); 1598 Krysew- Kroplenovo Kupljenovo
Krowarska Kravarsko
- 184 - - 185 -
Kuanec 1455 Kusanecz v/t nobilium (Tur. I, 229, Laboka, Lacoychy Vlahovi
(MHSl. XLI, 519); 1612 Wchilnicza (MHSl. ad castr Zthenychnyak (Popisi 156); 1559
XLIII, 65); 1806/08 Luchelnicza pag (L. Luca (ibid. 183); 1579 Luka p/v (MHSl.
VII: bb 13); 1897 Luelnica (P. c 4); XLI, 24); 1695 Luka in partibus Colapia-
1910 Luelnica (Mi. 5756); 1973 Luel nis (Proth. II, 66); 1806/08 Luka pag
nica (Im.). (L. VII: bb 11); 1897 Luka (P. c 3); 1910
Lucenic Lubenik Luka (Mi. 5755); 1973 Luka Pokupska (Im.).
Luchagoricza 1783/84 Lucha Goricza D. (J. 766/21); - MA: AD Goricza.
1806/08 Goricza, Luchagoricza pag (L. Lukarice 1806/08 Lukarische pag (L. VII: aa 15);
VII: z 14). - Gegend S Marija Bistrica. 1910 Lukarice (Mi. 5656, S Brckovljani);
Lucheuicha Luelnica 1973 Lukarice (Im.).
Lucko 1686 Luchko (Proth. I, 478); 1783/84 Lukavec 1256 Lukauz GN (God. V, 25); 1363 Lukouch,
Luchko Szello D. (J. 766/34); 1806/08 Lokouch de Campo Zagrabiensi, p (Cod.
Luchko pag (L. VII: aa 12); 1910 Luko
XIII, 281); 1383 de Lokawech PN (Tur. I,
(Mi. 5656, N Stupnik); 1973 Luko (Im.). 106); 1402 de Superiori Lukawecz PN (ib-
Lug Samoborski 1783/84 Lugsko Szello D. (J. 766/26); id. 154); 1412 Inferior Lwkawecz p (ibid.
1806/08 Lug, Lugszkoszello pag (L. VII: 167); ? = 1446 Lokawcza v (Tur. III, 543);
Z/aa 11); 1910 Lug (Mi. 5655, S Brega- 1459 Lukavecz v (Tur. I, 391); 1467 Loka-
na); 1973 Lug Samoborski (Im.). wecz ct (Tur. II, 9); 1495 Lukaucz, Luka-
Lugs(z)koszello Lug Samoborski weck p (ibid. 158); 1501 Lucauewcz (ibid.
Luka 1464 Loka p/v (MHH. I/38, 74); 1553 Loka 190); 1510 Lwkawecz ct ad castr Medwewar
(Popisi 155); 1568 Lwka (ibid. 215); (ibid. 286); 1517 Lwkowez (Popisi 114);
1608 Luka p/v (MHSl. XLI, 504); 1672 1520 Lokawecz (ibid. 119); 1528 Lokobitz
Luke (MHfZF. I, 83); 1673 Luka (Gl.); castr (MHZg. XII, 32); 1542 Lukhawcz castr
1806/08 Luka pag (L. VII: bb 15); 1897 (St. XVII, 183); 1546 Lakowecz (Tur. III,
Luka (P. c 6); 1910 Luka (Mi. 5757); 127); 1550 Lukawecz castr (VZA. I, 60);
1973 Luka (Im.). 1553 Felsew Lwkawecz (Tur. III, 317);
Luka Pokupska 1334 sancti Nicolai de Lonka (Buturac: 1555 Also Lwkawecz (ibid. 353); 1576 In-
Popis 437); 1501 eccl sancti Nicolai in ferior Lwkawacz (Popisi 279); 1645 Also
Lwka (St. IV, 217); 1507 Lwka (Popisi Lukauecz, Felseo Lukauecz v (Tur. IV,
22); 1543 Lwka (VZA. IX, 89); 1553 Loka 136); 1672 Lukauecz allodium (MHfZF. I,
- 204 - - 205 -
75); 1673 Lukauetz (Gl.); 1806/08 Luka- Nicolai (St. IV, 225); 1507 Lupoglaw
vecz pag (L. VII: aa 13); 1897 Lukavec domini episcopi (Popisi 23); 1513 Lwpo-
(P. c 4); 1910 Lukavec (Mi. 5756); 19'13 glaw ad Iwancz (ibid. 54); 1517 Lwpogla-
Lukavec (Im.). wa (ibid. 89); 1577 Luppogloua (MHSl.
Lukavec Posavski 1378 Lukauech p (God. XV, 377); 14.17 XV, 35); 1696 Lupoglav (Proth. II, 103);
Lokavech p in c-tu Dubicensi (MHH. I/36, 1732 Lupoglav pag (Proth. III, 368);
162); 1481 Lokawecz ct (MHH. I/28, 391); 1783/84 Lupoglav D. (J. 766/32); 1806/08
1806/08 Lukavec pag (L. VII: cc 16); 1897 Lupoglav(a) pag (L. VII: aa 15); 1897
Lukavec (P. d 6); 1910 Lukavec (Mi. 5857); Lupoglav (P. b 6); 1910 Lupoglav (Mi. 5657);
1973 Lukavec Posavski (Im.). 1973 Lupoglav (Im.). - MA: AD Ghasma; c-t
Lukhawcz Lukavec Cris).
Lukinic-brdo 1673 Lukinitseuo berdo (Gl.); 1683 Lu- Lusani Luan
kinicha Werh (Tur. IV, 158); 1806/08 Lucani 1774/75 Luschani D. (J. 771/10); 1806/08
Lukinichberdo pag (L. VII: bb 13); 1897 Lus(ch)ani pag (L. VII: cc 14 BanPr);
Lukinic brdo (P. c 4); 1910 Lukinic brdo 1897 Lucani (P. d 5); 1910 Lucani (Mi.
(Mi. 5756); 1973 Lukinic-brdo (Im.). 5856); 1973 Lucani (Im.).
Lukic 1808 Luksich pag (L. 393); 1910 Lukici Lusje 1256 Losan t (God. V, 25); 1431 Losan p
(Mi. 5656, SW estine); 1973 Lukic (Im.). (Tur. I, 232); 1454 de Lusan PN (ibid.
Lukici Ozaljski 1808 Luksichi (L. 393); 1910 Lukici (Mi. 312); 1462 Lose p ultra fl Zaue (ibid.
5755, SO Ozalj); 1973 Lukici Ozaljski 417); 1463 Losecz locus (ibid. 419);
(Im.). 1488 Lusye v (Tur. II, 63); 1495 Lwse p
Lum(p)nicha Lomnica (ibid. 143); 1501 Lussie v (ibid. 190);
Lumpono tupoglav 1503 Lvssye (ibid. 219); 1510 Lwse pad
Lupoglav 1201 Lupoglau locus (God. III, 9); 1320
ct Lwkawecz (ibid. 286); 1518 Loos (ib-
Lupoglaua t; eccl sancti Nicolai (Cod.
id. 390); 1520 Lwsye (Popisi 119); 1553
VIII, 558); 1334 capella sancti Nicolai
Lose (ibid. 157); 1582 Lussie p (VZA.
de Lupoglau (Buturac: Popis 445); 1367
XI, 31); 1645 Luse v (Tur. IV, 136);
Lumpono; Szent Miklos p (God. XIV, 106);
1667 Lozae pag (ibid. 151); 1808 Lusje
1468 Maioris et Minoris Lupoglav (Zbor-
pag (L. 394). - Gegend Lomnica/Odra.
nik III, 607); 1501 plebanus sancti
- 206 - - 207 -
Lwchylnycza, Lwchywnycza
Lwka 1 1257 Lonka t iuxta fl Odra prope Chehy
(Cod. V, 79); 1459 Lwca p (Tur. I, 388);
1580 Lwka p (VZA. XI, 24). - Gegend Lom-
nica.
Lwka 2 -3 Luka
Luka Pokupska
Lwka Spani panako
Lwkawecz, Lukavec
Lwkowecz Lukavec Pokupski
Lws(y)e Lusje
Lwthynczy Lotine
Lyepaw(y)ez Lepa ves
Lykenik Lekenik
Lyppya 1464 Lypye p/v ad castr Kozthanycza (MHH.
I/38, 74); 1492 Lypye p (ibid. 244);
1539 Lyppya p (VZA. VII, 257). - ? Gegend
Kostajnica.