SPA Kat PDF

HALFEN SANDWICHPLATTENANKER
FASSADE
Wirtschaftlich bauen mit Stahlbeton-Sandwichelementen
Die entscheidenden Vorteile des

SPA-Systems:
leichte und schnelle Montage
typengeprftes System
kein Schneiden der Bewehrung
beim Einbau der Anker
geringe Wrmebrcken
korrosionsbestndiger Edelstahl
auch fr extrem schmale Bauteile
geeignet Software-Untersttzung
Zur Erleichterung der Auswahl und
sehr gute Anpassung des Systems
Bemessung der erforderlichen Sand-
auch an komplizierte geometrische
wichplattenanker stellen wir Ihnen
Verhltnisse
gerne auf Anforderung das PC-
Vermeidung von Spannungsspitzen Bemessungsprogramm fr SPA-
in der dnnen Vorsatzschicht durch Sandwichplattenanker. Wir senden
die Anordnung mehrer Traganker Ihnen auf Wunsch die CD-ROM
HALFEN-DEHA Bemessungssoftware.
Die Sandwichbauweise auf der das SPA-Bemessungsprogramm
hat sich nunmehr ber Jahrzehnte in enthalten ist, kostenlos zu.
vielen Bereichen des Bauens bewhrt,
weil in ihr die vielfltigen funktionellen Mit diesem Programm knnen Sie,
und gestalterischen Anforderungen an nach Eingabe der Sandwichplatten-
eine Auenwandkonstruktion auf sehr abmessungen, die Ankertypen und
effektive Weise erfllt werden knnen. deren Einbaulage berechnen sowie die
Sie wird deshalb auch in Zukunft nicht Transportanker TPA und ihre Position
an Bedeutung verlieren. bestimmen. Konstruktionsplne und
Stcklisten knnen im Format DIN A4
Allerdings werden die Ansprche an
ausgedruckt werden. Zustzlich kann
eine solide und sichere Verankerungs-
die Ausgabe als DXF- oder PLT-Datei
technik hierfr wegen der stetig
erfolgen.
steigenden bauphysikalischen Forde-
rungen, die bei gleichzeitiger Verbesse-
rung der Wirtschaftlichkeit und Unser Beratungsangebot
erhhten Dmmstoffdicken erfllt Die Mitarbeiter unserer technischen
werden mssen, immer grer. Bros und die Fachberater im Auen-
HALFEN-DEHA hilft Ihnen, diesen dienst beraten Sie gerne bei der
Anforderungen durch die vorteilhafte Lsung von Problemfllen. Die Adres-
Produktgestaltung der SPA-Traganker sen finden Sie auf der Rckseitedieses
mit Rundquerschnitt, die Veranke- Kataloges.
rungsmglichkeiten fr schmale Platten
mittels Flachanker sowie das Angebot
von Sandwichtransportankern, auch in
Hinsicht auf eine preisgnstige Lsung,
gerecht zu werden.
2
Inhaltsverzeichnis
Allgemeinder Teil
Stahlbeton-Mehrschichtplatten (Sandwichplatten) Seite 4 - 5
Traganker
SPA-1 HALFEN Sandwichplattenanker Typ SPA
Seite 11
Technische Beschreibung Seite 6 - 7

Bemessungsgrundlagen
Seite 8 - 9
Ankertypen
Traganker Traganker Typ SPA-2, typengeprft Seite 10

SPA-2
Seite 10 Traganker Typ SPA-1, typengeprft Seite 11
Flachanker 5301/02/03 Seite 12
Lastannahme fr die Ankerauswahltabellen Seite 13
Auswahltabelle Traganker Typ SPA-1, Typ SPA-2 Seite 14 - 15
Verbundbgel Typ SPA-B, typengeprft Seite 16

Auswahltabelle Verbundbgel Typ SPA-B Seite 17
Flachanker Verbundnadeln Typ SPA-N, typengeprft Seite 18

5301/02/03 Auswahltabelle Verbundnadeln Typ SPA-N Seite 19
Seite 12
Anstecknadel Typ SPA-A, SPA-AA Seite 20

Auswahltabelle Anstecknadeln Typ SPA-A, SPA-AA Seite 21
Verbundbgel
SPA-B
Seite 16
Anwendung
Einbaubeispiele Seite 22 - 25
Berechnungsbeispiele Seite 26 - 29
Verbundnadel Montage- und Einbauanleitungen Seite 30 - 32
SPA-N
Einbau der Wrmedmmschicht Seite 33
Seite 18
Anstecknadel
SPA-AA
Seite 20 Zubehr
Anstecknadel Distanzhalter Typ SPA-DH Seite 34

SPA-A
Transportanker fr Sandwichplatten Typ TPA-FX Seite 35
Seite 20
3
Systembeschreibung
Stahlbeton-Mehrschichtplatten (Sandwichplatten)
Eine Stahlbetonmehrschichtplatte
besteht aus einer Tragschicht, einer
Wrmedmmschicht und einer
Vorsatzschicht.
Sandwichplatte ohne Luftschicht
Vorsatzschicht
Wrmedmmschicht
Tragschicht
Traganker
Aufbau einer Horizontalanker
Sandwichplatte Verbundbgel oder -nadel
Um die bauphysikalischen Eigenschaf-

ten weiter zu verbessern, kann eine Sandwichplatte mit Luftschicht
Luftschicht zwischen Vorsatzschicht
und Wrmedmmung angeordnet
werden (s. Seite 34): Dampf
Vorsatzschicht
Luftschicht
Wrmedmmschicht
Tragschicht
Aufbau einer
Sandwichplatte Lftung
mit Luftschicht
4
Systembeschreibung
Planungsgrundstze
Wir empfehlen bei der Planung von

Sandwichplatten auf folgende
Grundstze zu achten:
Die Vorsatzschicht sollte nicht hher

oder lnger als 6000 mm sein. weiche Dmmschicht
Bei lngeren oder hheren Platten
sollte die Vorsatzschicht unterteilt
werden.
Die Dicke der Vorsatzschicht sollte
mglichst gering (60-80 mm) ge-
halten werden (Ribreiten,
Temperaturverwlbung).
Die Tragschicht soll eine hhere
Steifigkeit als die Vorsatzschicht
Abb. 1 Laibung
haben.
Verbindungen aus Beton zwischen
Trag- und Vorsatzschicht sind
grundstzlich zu vermeiden.
Laibungen an Plattenrndern,
Fenster- und Trrahmen (Abb. 1,2)
sind durch mindestens 5 mm weiche 5 mm
Fugenzwischenlagen von der
Tragschicht zu trennen, um
Zwngungen wirksam zu verhindern.
Abb. 2 Plattenrand
Einbauteile wie Fenster und Tren
(Abb. 3) drfen grundstzlich nur an
einer Schicht befestigt werden (im
Regelfall Tragschicht).
Fugen mssen so ausgebildet sein,
da eine zwngungsfreie Dehnung
der Vorsatzschicht mglich ist.
Bei Anordnung einer Luftschicht
zwischen Vorsatzschicht und
Wrmedmmung werden die
bauphysikalischen Eigenschaften der
Sandwichplatte weiter verbessert
(siehe Seite 34).
Abb. 3 Fenster
5
Systembeschreibung
Traganker und Verbundbgel
Das Sandwichplattenanker-System SPA besteht aus 2 funktionalen Komponenten:

Das HALFEN Sandwichplattenanker-
System SPA hat die Aufgabe, Trag- und 1. Trag- bzw Horizontalanker SPA-1 bzw. SPA-2 zur Abtragung von Lasten
Vorsatzschicht miteinander zu verbin- parallel zur Plattenebene.
den und die auf die Vorsatzschicht
2. Verbundbgel SPA-B bzw. Verbundnadeln SPA-N zur Abtragung von Lasten
einwirkenden Beanspruchungen an die
senkrecht zur Plattenebene (Windlasten).
Tragschicht weiterzuleiten.
Die Verbundmittel sind der Korrosion
ausgesetzt und mssen gem DIN
1045 Abs. 19.8.7 aus rost- und sure-
bestndigem Stahl bestehen.
Traganker
SPA-2
HALFEN Sandwichplattenanker SPA
sind typengeprft.
Den Typenprfbericht SPA stellen wir
auf Anforderung kostenlos zur
Verfgung.

ft
ngepr
Type
Traganker
bzw. Horizontalanker
SPA-1
Verbundbgel
SPA-B
Verbundnadel
SPA-N
6
Systembeschreibung
Planungsgrundlagen
Bei Planung und Einbau von Schwerachse

HALFEN Sandwichplattenankern 1200 mm 100 - 300 mm
sollen folgende Punkte
bercksichtigt werden:
100 - 300 mm
Symmetrisch zur Schwerachse
Die Traganker sollen in jeder
1200 mm
Tragrichtung symmetrisch zur

Schwerachse liegen.
2 Tragrichtungen
Es gibt bei jeder Platte (auch bei
Platten, die beim Transport und bei
der Montage nicht gedreht werden)
genau zwei rechtwinklig zueinander
stehende Tragrichtungen.
Mindestankerzahl
Jede Vorsatzschicht mu mindestens
drei Anker enthalten, welche Lasten Traganker
in Plattenebene aufnehmen knnen Horizontalanker
(z.B. 2 x Traganker und 1 x Horizon- Verbundbgel oder -nadel
talanker).
Ankeranordnung
Die Anker jeder Tragrichtung
mssen auf einer Achse liegen.
Anordnungsraster Symbolzeichen des Halfen SPA Systems:
Traganker, Verbundbgel und
Verbundnadeln sind in einem
rechteckigen Raster mit max. SPA-2 = Traganker doppelstegig
1200mm Achsma anzuordnen.
Randabstand
Der Randabstand der Verbundbgel
SPA-1 = Traganker einstegig
oder Verbundnadeln sollte 100 bis
300 mm betragen.
SPA-S = Scheibenanker
SPA-B = Verbundbgel
SPA-N = Verbundnadel
SPA-A = Anstecknadel
7
Systembeschreibung
Bei der Bemessung von Sandwich- Beispiele fr mgliche Ankeranordnungen:

platten-Verankerungen ist folgendes
zu bercksichtigen:
Traganker Traganker
symmetrisch zur Schwerachse und symmetrisch zur Schwerachse und
Eigengewicht der Vorsatzschicht. zum Festpunkt F asymmetrisch zum Festpunkt F
Ausmittigkeit der stndigen Last in

Richtung Plattenebene und senk- Schwerachse Schwerachse
recht zur Plattenebene.
Windlast.
Temperaturgeflle innerhalb der
Vorsatzschicht (Verwlbung).
nderung der Mitteltemperatur
der Vorsatzschicht (Lngennde-
rung).
Schalungshaftung.
Transport- und Montagezustnde.
e e e1 e2
Betontragfhigkeit gem
Betontragfhigkeitslinie (s. Seite 9).
Schwerachse
Stahltragfhigkeit gem Typen-
prfung.
Maximale Abstnde e der Trag-
und Horizontalanker zum Fest-
punkt (F) der Platte (der Festpunkt e2
ist der Schnittpunkt der Ankerquer-
achsen).
e2
e1 e1
Schwerachse
8
Systembeschreibung
Tragwirkung Anordnung eines Sandwichplatten-Tragankers SPA-1 bzw.-2 (Querschnitt)
Der Sandwichplatten-Traganker SPA-1 FV

bzw. SPA-2 leitet die Lasten (FV und
FH) ber Fachwerkszug- und -
druckstreben aus der Vorsatzschicht
in die Tragschicht. Bei vorgegebener
Kraft FH ergibt sich abhngig vom
FHD
Stahlquerschnitt und der freien Lnge
b eine Resttragfhigkeit fr die Last FV.
Gleichzeitig wird die Tragfhigkeit der
SPA-Anker durch den Betonausbruch FHZ
an der Einbindung begrenzt. Diese
wird durch eine Grenzkurve (Beton-
Tragfhigkeitslinie) gekennzeichnet.
Die Tragfhigkeitstabellen und f b g

Betontragfhigkeitslinien fr alle
Ankertypen sind in den Anlagen zur
Typenprfung enthalten. (Bitte Vorsatzschicht
separat anfordern). Dmmschicht
Tragschicht
Lasttabellen
Fr die meisten Anwendungsflle
knnen die Auswahltabellen auf den
Seiten 14 und 15 angewendet Beton-Tragfhigkeitslinie fr Sandwichplatten-Traganker
werden, so dass ein Errechnen der z.B SPA-1-08 und SPA-2-08 (Auszug aus der Typenprfung)
Resttragfhigkeit nur in sehr seltenen Sicherheit gegen Bruch: 3-fach
Sonderfllen notwendig wird.
FH [kN]
10,0
8,0
6,0
5,50
SPA-2-08
4,0
SPA-1-08
2,0
11,0 21,0
0 2,0 4,0 6,0 6,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 FV
[kN]
Beispiel: SPA-1-08 Betongte:

vorh. FH = 2,4 kN zul. FV = 6,0 kN Vorsatzschicht: B 35
Tragschicht: B 25
9
Traganker
Traganker SPA-2 Typengeprft
s Der Sandwichplattenanker SPA-2 ist ein

s
Anker zur Aufnahme von Vertikallasten
FV. Der Anker erhlt zustzlich auch
Horizontallasten aus Wind und Tempera-
turverwlbung.
Zulagebewehrung Es knnen zur Aufnahme der Krfte
beliebig viele Traganker im Mindestab-
stand von 320 mm symmetrisch zur
Schwerachse angeordnet werden.
Werkstoff Traganker SPA-2:

Edelstahl Werkstoff-Nr.
1.4571/K 700 bzw. 1.4401/K 700
Betongte:
r Vorsatzschicht: mindestens B 35
Tragschicht: mindestens B 25
r
Bewehrung:
Betonstahlmatten BSt 500 M
Betonrippenstahl BSt 420 S oder BSt
500S
Mindestbewehrung der Vorsatzschicht:

Baustahlgewebematte Q 131
Montage- und Einbauanleitung
siehe Seite 30 bis 32
FV
f b g
Traganker
r s Bemessung SPA-2-05 SPA-2-06 SPA-2-08 SPA-2-10
FV [kN] Tragfhigkeit siehe Seiten 14 u. 15
[mm] 5,0 6,5 8,0 10,0
b [mm] 40 - 70 40 - 150 80 - 210 200 - 250
a [mm] min. 49 min. 50 min. 52 min. 54
c [mm] min. 55 min. 55 min. 55 min. 55
Tragschicht
H [mm] a+b+c a+b+c a+b+c a+b+c

90
f [mm] min. 60 * min. 60 * min. 60 * min. 60 *

Vorsatzschicht
g [mm] min. 90 min. 90 min. 90 min. 90

h [mm] min. 25 min. 25 min. 25 min. 25
L [mm] siehe Auswahltabellen Seiten 14 u. 15
Zulagebewehrung BSt 420 S oder 500 S
r [mm] 28 28 28 28
a c h 450 lg. 450 lg. 700 lg. 700 lg.
s [mm] 28 28 2 10 2 10
H 700 lg. 700 lg. 700 lg. 700 lg.
* Betondeckung beachten
Konstruktive nderungen vorbehalten Alle Mae in mm
4
Traganker
Traganker SPA-1 Typengeprft
Der Sandwichplattenanker SPA-1 ist ein

Anker zur Aufnahme von Vertikallasten
s
FV. Der Anker erhlt zustzlich auch
Horizontallasten aus Wind und Tempe-
raturverwlbung. Bei nicht gedrehten
Platten wird der SPA-1 auch als Hori-
zontalanker konstruktiv zur Aufnahme
Zulagebewehrung von parallel zur Plattenebene wirkenden
Krften eingesetzt. Es knnen zur Auf-
nahme der Krfte beliebig viele Anker im
Mindestabstand von 320 mm sym-
metrisch zur Schwerachse angeordent
werden.
Werkstoff Traganker SPA-1:

r Edelstahl Werkstoff-Nr.
1.4571/K 700 bzw. 1.4401/K 700
Betongte:
Vorsatzschicht: mindestens B 35
Bewehrung:
Betonstahlmatten BSt 500 M
Montage- und Einbauanleitung
siehe Seiten 30 bis 32 Betonrippenstahl BSt 420 S oder
BSt 500S
FV Baustahlgewebematte Q 131
f b g
Traganker
r s Bemessung SPA-1-05 SPA-1-06 SPA-1-08 SPA-1-10
FV [kN] Tragfhigkeit siehe Seiten 14 u. 15
[mm] 5,0 6,5 8,0 10,0
b [mm] 40 - 70 40 - 150 80 - 210 200 - 250
a [mm] min. 49 min. 50 min. 52 min. 54
c [mm] min. 55 min. 55 min. 55 min. 55
Tragschicht
H [mm] a+b+c a+b+c a+b+c a+b+c

90
f [mm] min. 60 * min. 60 * min. 60 * min. 60 *

Vorsatzschicht
g [mm] min. 90 min. 90 min. 90 min. 90

h [mm] min. 25 min. 25 min. 25 min. 25
L [mm] siehe Auswahltabellen Seiten 14 u. 15
Zulagebewehrung BSt 420 S oder 500 S
r [mm] 18 18 18 18
a c h 450 lg. 450 lg. 700 lg. 700 lg.
s [mm] 18 18 1 10 1 10
H 700 lg. 700 lg. 700 lg. 700 lg.
* Betondeckung beachten
11
Traganker
Flachanker 5301/5302 fr schmale Bauteile
Der Flachanker 530. ist eine Ergnzung
Zulagebewehrung
Zulagebewehrung
b FV des Programms als Traganker fr Platten,
a die aufgrund ihrer Abmessung zu schmal
sind, um den Anker SPA-1 einzubauen.
bauseitige
bauseitige
f b g
Damit ist er optimal fr die Anwendung
in sehr schmalen Platten geeignet.
Zur Anwendung dieser Anker siehe
t Beispiel Seite 24.
Zulage- H
bewehrung 50 Werkstoff Traganker 530.:
Montage- und Einbauanleitung FD Edelstahl Werkstoff-Nr.
siehe Seite 30
1.4571/K 700 bzw. 1.4401/K 700
L
Bemes- Traganker Typ
sung 5301 5302
FZ Betongte:
FV [kN] - siehe Auswahltabelle unten - Vorsatzschicht: mindestens B 35
FD [kN]
FZ [kN]
t [mm] 1,5 2,0 Bewehrung:
a c h
a [mm] min. 50 min. 50 Betonstahlmatten BSt 500M, Q 131
b [mm] 40 - 110 90 - 150 H Betonrippenstahl BSt 420 S oder
c [mm] min. 50 min. 50 Bst 500S
f [mm] min. 60 min. 60
g [mm] > 90 > 90
Hinweis zur Ankerauswahl:
h [mm] >5 >5
1. Vorsatzschicht f auswhlen.
Zulagebewehrung BSt 500S, l = 400 mm
e 2. Schalenabstand b in der gewhlten
bei L= 80 2 4 Stbe 6 mm Spalte aussuchen.
bei L=120 2 5 Stbe 6 mm 3. Ankeranzahl und Typ entsprechend der
bei L=160 2 6 Stbe 6 mm vorhandenen Belastung FV auswhlen.
Flachanker Typen 5301 und 5302 Lastaufnahme FV [kN] (Standard-Typen, andere Abmessungen und Tragfhigk. auf Anfrage)
Bezeichnung Bestell-Nr.
0771. - f 60 bis 80 90 100
Typ: H: L: b 40 50 60 70 80 40 50 60 70 80 40 50 60 70
5301-175- 80 010-00012 FV 2,5 [kN] 5,1 4,8 4,5 3,9 4,6 4,3 3,8 3,2 4,4 3,5 3,4 2,7
5301-200- 80 010-00022 FV 2,5 [kN] 3,9 3,2 3,2 2,7
emax 3300 3500 3600 3600 3700 3300 3500 3600 3600 3700 3300 3500 3600 3600
Typ: H: L: b 70 80 90 100 110 50 60 70 80 90 70 80 90 100
5301-225- 80 010-00032 FV 2,5 [kN] 3,9 3,2 2,5 4,3 3,8 3,2 2,7 2,7
5301-225-120 010-00033 FV 2,5 [kN] 6,9 6,3 5,7 5,1 3,6 6,7 6,2 5,5 4,8 5,7 5,0 4,2 3,3
emax 3600 3700 4200 4600 5100 3500 3600 3600 3700 4200 3600 3700 3600 4600
Typ: H: L: b 40 50 60 70 80 40 50 60 70 80 50 60 70 80
5301-175-120 010-00013 FV 5,0 [kN] 8,1 7,7 7,4 6,9 7,8 7,1 6,7 6,2 6,9 6,4 5,7 5,0
5301-200-120 010-00023 FV 5,0 [kN] 6,9 6,3 6,2 5,5
emax 3300 3500 3600 3600 3700 3300 3500 3600 3600 3700 3500 3600 3600 3700
Typ: H: L: b 90 100 110 120 130 70 80 90 100 110 70 80 90 100
5302-225-120 020-00023 FV 5,0 [kN] 8,2 7,4 6,5 5,7 8,2 7,7 7,2 6,3 5,3 7,3 6,8 6,2 5,5
5302-260-120 020-00033 FV 5,0 [kN] 5,7 5,2
emax 4200 4600 5100 5600 5600 3600 3700 4200 4600 5100 3600 3700 4200 4600
Typ: H: L: b 110 120 130 140 150 100 110 120 130 140 100 110 120 130
5302-225-160 020-00024 FV 5,0 [kN] 10,4 9,8 9,8 9,2 8,5 9,0 8,5 8,0
5302-260-160 020-00034 FV 5,0 [kN] 9,8 9,1 8,4 7,7 8,5 7,6 6,8 8,0 7,3
Betondeckung beachten emax
5100 5600 5600 6000 7000 4600 5100 5600 5600 6000 4600 5100 5600 6000
Bei berschreitung der angegebenen Werte ist die Beweglichkeit der
Flachanker durch die Zulage von Dmmstoffstreifen sicherzustellen (s. S. 30) Alle Mae in mm Konstruktive nderungen vorbehalten
12
Traganker, Anwendung
Lastannahmen fr die Ankerauswahltabellen
Um beim tglichen Umgang mit dem Beispielhaft gewhlte Platten mit ungnstigstem Raster:
HALFEN Sandwichankersystem nicht
jedesmal eine komplette Ankerbemes-
sung vornehmen zu mssen , wurden die 1. Vorsatzschicht: FQ > 14 kN
auf Seiten 14 - 21 dargestellten Tabellen
entwickelt, wobei die folgenden Lastan-
x
nahmen der Bemessung zugrunde gelegt x = 1200 mm
wurden: y = 1200 mm
1. Vorsatzschicht f 80 mm *
2. Oberflche Betonfarbe (hell)
3. Kerndmmung ohne Hinterlftung
y
4. Windlast fr Gebudehhe 100 m
5. Ungnstigste Ankerlage und un-
gnstigstes Raster fr die berla-
gerung von Windkrften mit Zwn-
gungskrften aus Temperaturverwl-
bung
6. Als ungewollte Ausmitte wurde
1 Baustahlmattenraster = 150 mm
zustzlich bercksichtigt
7. Mindestabstand der Traganker vom
Festpunkt (F) 900 mm
2. Vorsatzschicht: FQ 14 kN
* (Die Tabellen gelten auch fr

f 80 100 mm bei gleich-
zeitiger Windlast fr Gebude-
hhe 20 m). y
Bei davon abweichenden oder unge-

whnlichen Last- und Konstruktionsver-
hltnissen sprechen Sie uns bitte an. Wir
werden versuchen, Ihnen eine gnstige
Lsung vorzuschlagen.
x = 900 mm
y = 1200 mm
x
13
Traganker, Auswahltabellen
Sandwichplatten-Traganker SPA-1 und SPA-2 Ankerdurchmesser 5 und 6,5 mm
FV
Hinweis zur Ankerauswahl:

1. Vorsatzschicht f auswhlen. SPA-1
2. Schalenabstand b in der gewhlten Spalte aussuchen.
L
3. Ankeranzahl und Typ entsprechend der vorhande-
nen Belastung FV auswhlen. SPA-2
f b
e H
Ankerdurchmesser 5 mm Schalenabstand b von 40 - 70 mm
Lastaufnahme von 2,4 - 8,3 kN Vorsatzschicht f von 60 - 100 mm
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 H L
b 40 50 60 70 60 70 40 50 60 40
SPA-1-05-160 0270.010-00001
SPA-1-05-160 35 - 96 FV [kN] 3,7 3,2 3,7 3,2 3,7 3,7
SPA-2-05-160 35 - 103
SPA-2-05-160 0271.010-00001 FV [kN] 8,3 7,3 8,3 7,3 8,3 8,3 160 265
emax 870 1280 870 1280 870 870
b 60 70 60 70 50 60 50 60 40 50
SPA-1-05-180 0270.010-00002
SPA-1-05-180 35 - 97 FV [kN] 2,8 2,4 2,8 2,4 3,2 2,8 3,2 2,8 3,7 3,2
SPA-2-05-180 0271.010-00002
SPA-2-05-180 35 - 104 FV [kN] 6,4 5,7 6,4 5,7 7,3 6,4 7,3 6,4 8,3 7,3 180 305
emax 1770 2330 1770 2330 1280 1770 1280 1770 870 1280
Alle Mae in mm
Ankerdurchmesser 6,5 mm Schalenabstand b von 40 - 130 mm

Lastaufnahme von 3,7 - 12 kN Vorsatzschicht f von 60 - 100 mm
b 40 50 40 50 40 40
SPA-1-06-160 0270.010-00003
SPA-1-06-160 35 - 96 FV [kN] 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
SPA-2-06-160 35 - 103
SPA-2-06-160 0271.010-00003 FV [kN] 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 160 265
emax 730 1060 730 1060 730 730
b 60 70 60 70 50 60 50 60 40 50
SPA-1-06-180 0270.010-00004
SPA-1-06-180 35 - 99 FV [kN] 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
SPA-2-06-180 0271.010-00004
SPA-2-06-180 35 - 106 FV [kN] 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 180 305
emax 1440 1890 1440 1890 1060 1440 1060 1440 730 1060
b 80 90 80 90 70 80 70 80 60 70
SPA-1-06-200 0270.010-00005
SPA-1-06-200 35 - 100 FV [kN] 5,5 5,3 5,5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
SPA-2-06-200 0271.010-00005
SPA-2-06-200 35 - 107 FV [kN] 12,0 11,6 12,0 11,6 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 200 345
emax 2400 2970 2400 2970 1890 2400 1890 2400 1440 1890
b 100 110 100 110 90 100 90 100 80 90
SPA-1-06-220 0270.010-00006
SPA-1-06-220 35 - 101 FV [kN] 4,8 4,4 4,8 4,4 5,3 4,8 5,3 4,8 5,5 5,3
SPA-2-06-220 35 - 108
SPA-2-06-220 0271.010-00006 FV [kN] 10,7 9,8 10,7 9,8 11,6 10,7 11,6 10,7 12,0 11,6 220 385
emax 3600 4000 3600 4000 2970 3600 2970 3600 2400 2970
b 120 130 120 130 110 120 110 120 100 110
SPA-1-06-240 0270.010-00007
SPA-1-06-240 35 - 102 FV [kN] 3,7 3,7 4,0 3,7 4,4 4,0 4,4 4,0 4,8 4,4
SPA-2-05-240 35 - 109
SPA-2-06-240 0271.010-00007 FV [kN] 9,0 8,3 9,0 8,3 9,8 9,0 9,8 9,0 10,7 9,8 240 425
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3600 4000
b 140 150 140 150 130 140 130 140 120 130
SPA-1-06-260 0270.010-00008
SPA-1-06-260 35 - 135 FV [kN] 3,3 3,0 3,3 3,0 3,7 3,3 3,7 3,3 4,0 3,7
SPA-2-06-260 0271.010-00008
SPA-2-06-260 35 - 136 FV [kN] 7,6 7,0 7,6 7,0 8,3 7,6 8,3 7,6 9,0 8,3 260 465
emax 1440 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
14
Traganker, Auswahltabellen
Sandwichplatten-Traganker SPA-1 und SPA-2 Ankerdurchmesser 8 und 10 mm
FV
SPA-1
L
SPA-2
f b
Ankerdurchmesser 8 mm Schalenabstand b von 80 - 210 mm e H
b 100 110 90 100 90 100 80 90 80 90
SPA-1-08-220 0270.010-00009
SPA-1-08-220 35 - 110 FV [kN] 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
SPA-2-08-220 0271.010-00009
SPA-2-08-220 35 - 118 FV [kN] 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 220 378
emax 3030 3610 2510 3030 2510 3030 2040 2510 2040 2510
b 120 130 110 120 110 120 100 110 100 110
SPA-1-08-240
SPA-1-08-240 0270.010-00010
35 - 111 FV [kN] 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
SPA-2-08-240 0271.010-00010
SPA-2-08-240 35 - 119 FV [kN] 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 240 418
emax 4000 4000 3610 4000 3610 4000 3030 3610 3030 3610
b 140 150 130 140 130 140 120 130 120 130
SPA-1-08-260 0270.010-00011
SPA-1-08-260 35 - 112 FV [kN] 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
SPA-2-08-260 0271.010-00011
SPA-2-08-260 35 - 120 FV [kN] 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 260 458
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
b 160 170 150 160 150 160 140 150 140 150
SPA-1-08-280 0270.010-00012
SPA-1-08-280 35 - 113 FV [kN] 6,4 6,0 6,7 6,4 6,7 6,4 6,7 6,7 6,7 6,7
SPA-2-08-280 0271.010-00012
SPA-2-08-280 35 - 121 FV [kN] 13,9 13,1 14,0 13,9 14,0 13,9 14,0 14,0 14,0 14,0 280 498
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
b 180 190 170 180 170 180 160 170 160 170
SPA-1-08-300 0270.010-00013
SPA-1-08-300 35 - 114 FV [kN] 5,6 5,3 6,0 5,6 6,0 5,6 6,4 6,0 6,4 6,0
SPA-2-08-300 0271.010-00013
SPA-2-08-300 35 - 122 FV [kN] 12,3 11,6 13,1 12,3 13,1 12,3 13,9 13,1 13,9 13,1 300 538
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
b 200 210 190 200 190 200 180 190 180 190
SPA-1-08-320 0270.010-00014
SPA-1-08-320 35 - 115 FV [kN] 5,0 4,6 5,3 5,0 5,3 5,0 5,6 5,3 5,6 5,3
SPA-2-08-320
SPA-2-08-320 0271.010-00014
35 - 123 FV [kN] 10,9 10,2 11,6 10,9 11,6 10,9 12,3 11,6 12,3 11,6 320 578
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
Alle Mae in mm

b 220 230 210 220 210 220 200 210 200 210
SPA-1-10-340 0270.010-00015
SPA-1-10-340 35 - 116 FV [kN] 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
SPA-2-10-340 35 - 124
SPA-2-10-340 0271.010-00015 FV [kN] 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 340 609
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
b 240 250 230 240 230 240 220 230 220 230
SPA-1-10-360 0270.010-00016
SPA-1-10-360 35 - 117 FV [kN] 6,7 6,4 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7
SPA-2-10-360 0271.010-00016
SPA-2-10-360 35 - 125 FV [kN] 14,0 13,8 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 360 649
emax 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000

15
Verbundbgel
Verbundbgel SPA-B Typengeprft
Der Verbundbgel SPA-B ist ein Anker

zur Aufnahme der Horizontallasten aus
Wind und Temperaturverwlbung der
Vorsatzschicht.
Lieferbar sind drei Ausfhrungen:
SPA-B-03 ( 3,0 mm)

SPA-B-04 ( 4,0 mm)
SPA-B-05 ( 5,0 mm)
Werkstoff Verbundbgel:
Edelstahl, Werkstoff-Nr. 1.4571 oder
1.4401
Festigkeit:
bS 600 N/mm
Betongte:
Bewehrung:
Betonstahlmatten BSt 500M
fmin b g Betonrippenstahl BSt 420 S oder
BSt 500 S
Betonstahlmatte Q 131
FHD
FHZ
100
100-300
100 - 300
eB
100-300
Verbund-
bgel
c
25 a 65 15
Traganker-
Festpunkt
Vorsatzschicht Tragschicht
27

200
10
47
Kleinster Bgelabstand
bei voller Tragfhigkeit
Alle Mae in mm
16
Verbundbgel, Auswahltabellen
Verbundbgel SPA-B Ankerdurchmesser 3 - 4 - 5 mm

H
Hinweis zur Verbundbgelauswahl:

eB FHD
3. Verbundbgel auswhlen.
FHZ
25 a
f b c
65
Ankerdurchmesser 3, 4, 5 mm Schalenabstand b von 40 - 220 mm a = f +5 [mm] a min (siehe Typenpr.)

2
Lastaufnahme von 2,1 - 4,5 kN Vorsatzschicht f von 60 - 100 mm bei mittiger Lage der Matte !
0273. - f 60 70 80 90 100 H
b 40 50 60 40 50
SPA-B-03-160
SPA-B-03-160 35 - 81
010-00001 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 160 3
max eB 2700 4000 5000 2490 3690
b 70 60 70
SPA-B-03-180
SPA-B-03-180 35 - 82
010-00002 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 180 3
max eB 5000 5000
b 40 50 60 40 50 40 50 40 40
SPA-B-04-160
SPA-B-04-160 35 - 83
020-00001 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 4,4 160 4
max eB 2660 3880 5000 2540 3710 2370 3470 2370 2370
b 70 80 60 70 60 70 50 60 50 60
SPA-B-04-180
SPA-B-04-180 35 - 84
020-00002 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 4,4 4,4 4,4 180 4
max eB 5000 5000 4670 5000 3470 4760 3470 4760
b 90 100 80 90 80 90 70 80 70 80
SPA-B-04-200
SPA-B-04-200 35 - 85
020-00003 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 3,5 4,4 3,5 4,4 3,5 200 4
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
b 110 120 100 110 100 110 90 100 90 100
SPA-B-04-220
SPA-B-04-220 35 - 9
020-00004 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 3,2 3,5 3,2 3,5 3,2 220 4
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
b 120 120 110 120 110 120
SPA-B-04-240
SPA-B-04-240 35 - 137
020-00005 FHD/FHZ [kN] 2,8 2,8 2,8 2,8 240 4
max eB 5000 5000 5000 5000
b 120 140 120 130 120 130 110 120 110 120
SPA-B-05-240
SPA-B-05-240 35 - 3
030-00001 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,7 4,5 4,5 4,5 240 5
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
b 150 160 140 150 140 150 130 140 130 140
SPA-B-05-260
SPA-B-05-260 35 - 4
030-00002 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,7 4,5 4,5 4,5 260 5
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
b 170 180 160 170 160 170 150 160 150 160
SPA-B-05-280
SPA-B-05-280 35 - 78
030-00003 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,7 4,0 4,5 4,0 4,5 4,0 280 5
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
b 190 200 180 190 180 190 170 180 170 180
SPA-B-05-300
SPA-B-05-300 35 - 79
030-00004 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,7 3,7 4,0 3,7 4,0 3,7 300 5
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
b 210 220 200 210 200 210 190 200 190 200
SPA-B-05-320
SPA-B-05-320 35 - 80
030-00005 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,0 3,0 3,7 3,0 3,7 3,0 320 5
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
17
Verbundnadeln
Verbundnadel SPA-N Typengeprft
Die Verbundnadel SPA-N ist ein Anker

zur Aufnahme der Horizontallasten aus
Wind und Temperaturverwlbung der
Vorsatzschicht.
Lieferbar sind vier Ausfhrungen:
SPA-N-03 ( 3,0 mm)

SPA-N-04 ( 4,0 mm)
SPA-N-05 ( 5,0 mm)
SPA-N-06 ( 6,5 mm)
Werkstoff Verbundnadel:
Edelstahl, Werkstoff-Nr. 1.4571 oder
1.4401
Festigkeit:
Montage- und Einbauanleitung 3/ 4/ 5: bS 600 N/mm
siehe Seite 31 6,5: bS 360 N/mm
Betongte:
fmin b g
90
Bewehrung:
Betonstahlmatten BSt 500M
Betonrippenstahl BSt 420 S oder
BSt 500 S
Betonstahlmatte Q 131
FHD
30
100-300
FHZ
eN
100-300
100 - 300
100
Verbund-
nadel
c Traganker-
a 50 30 Festpunkt
60 Tragschicht
Vorsatzschicht
40
200

Kleinster Verbundnadelabstand
bei voller Tragfhigkeit
Alle Mae in mm
18
Verbundnadeln, Auswahltabellen
Verbundnadel SPA-N Ankerdurchmesser 3 - 4 - 5 - 6,5 mm

H
Hinweis zur Verbundnadelauswahl: eN

FHD
3. Verbundnadel auswhlen.
FHZ
25 60
a

f b c
Ankerdurchmesser 3, 4, 5 + 6,5 mm 50 30
Schalenabstand b von 40 - 300 mm
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 FHZ /FHZ H

0274. - [kN] [mm] [mm]
b 40 50 40 50
SPA-N-03-160 010-00003 max eN 2700 4000 2490 3690 2,7 160 3
b 60 70 60 70
SPA-N-03-180 010-00004 max eN 5000 5000 2,7 180 3
b 40 50 40 50 40 50 40 50 40 50
SPA-N-04-160 020-00001 max eN 2660 3880 2540 3710 2370 3470 2370 3470 2370 3470 4,4 160 4
b 60 70 60 70 60 70 60 70 60 70
SPA-N-04-180 020-00002 max eN 5000 5000 5000 5000 4760 5000 4760 5000 4760 5000 4,4 180 4
b 80 90 80 90 80 90 80 90 80 90
SPA-N-04-200 020-00003 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 3,5 200 4
b 100 110 100 110 100 110 100 110 100 110
SPA-N-04-220 020-00004 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 2,4 220 4
b 120 130 120 130 120 130 120 130 120 130
SPA-N-04-240 020-00005 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 2,4 240 4
b 120 130 120 130 120 130 120 130 120 130
SPA-N-05-240 030-00001 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,4 240 5
b 140 150 140 150 140 150 140 150 140 150
SPA-N-05-260 030-00002 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,5 260 5
b 160 170 160 170 160 170 160 170 160 170
SPA-N-05-280 030-00003 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,0 280 5
b 180 190 180 190 180 190 180 190 180 190
SPA-N-05-300 030-00004 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 3,7 300 5
b 200 210 200 210 200 210 200 210 200 210
SPA-N-05-320 030-00005 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 3,0 320 5
b 220 230 220 230 220 230 220 230 220 230
SPA-N-06-340 040-00001 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,5 340 6,5
b 240 250 240 250 240 250 240 250 240 250
SPA-N-06-360 040-00002 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,5 360 6,5
b 260 270 260 270 260 270 260 270 260 270
SPA-N-06-380 040-00003 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,5 380 6,5
b 280 290 280 290 280 290 280 290 280 290
SPA-N-06-400 040-00004 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,5 400 6,5
b 300 300 300 300 300
SPA-N-06-420 040-00005 max eN 5000 5000 5000 5000 5000 4,5 420 6,5
19
Anstecknadeln
Anstecknadeln SPA-AA und SPA-A
Typ SPA-AA Die Anstecknadeln SPA-AA und SPA-A

sind Anker zur Aufnahme der Horizontal-
Typ SPA-A
lasten aus Wind und Temperaturverwl-
bung der Vorsatzschicht.
Lieferbare Ausfhrungen:
3 mm : SPA-AA-03:
4 mm : SPA-AA-04, SPA-A-04
5 mm : SPA-A-05
Werkstoff Anstecknadeln:
Edelstahl Werkstoff-Nr.
1.4571, 1.4401
bs 600 N/mm
Betongte:
Bewehrung:
Montage- und Einbauanleitung Betonstahlmatten BSt 500 M
siehe Seite 31
Betonrippenstahl BSt 420 S oder
BSt 500 S

Baustahlgewebematte Q 131
fmin b g
100 - 300 eA

100 - 300
FHD
Ansteck-
20
FHZ nadel
100-300
100
Traganker-
Festpunkt
c
15
a 65
25
Alle Mae in mm
20
Anstecknadel, Auswahltabellen
Anstecknadeln SPA-A /-AA Ankerdurchmesser 3 - 4 mm
Hinweis zur Anstecknadelauswahl: eA

FHD
3. Anstecknadel auswhlen.
FHZ
25 a
f b c
65
Ankerdurchmesser 3 mm Schalenabstand b von 30 - 70 mm a = f +5 [mm] c min (siehe Typenprfung)
2
Lastaufnahme von 2,1 - 2,7 kN Vorsatzschicht f von 60 - 70 mm bei mittiger Lage der Matte !
0272. - f 60 70 80 90 100 H
b 30 40 30
SPA-AA-03-140
SPA-AA-03-140 35 - 134
020-00002 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 140 3
eA 1660 2700 1560
b 40 50 60 40 50
SPA-AA-03-160
SPA-AA-03-160 35 - 129
020-00003 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 160 3
eA 2700 4000 5000 2490 3630
b 70 60 70
SPA-AA-04-190
SPA-AA-03-190 35 - 130
020-00004 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 190 3
eA 5000 4990 5000
Alle Mae in mm

0272. - f 60 70 80 90 100 H
SPA-AA-04-160
SPA-AA-04-160
35 - 148
040-00001 b 40 50 60 40 50 40 50 40 40
SPA-A-04-160
SPA-A-04-160 35 - 131
030-00001 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 4,4 4,4 4,4 160 4
eA 2660 2700 3880 2540 3710 2370 3470 2370 2370
SPA-AA-04-200 35 - 149 b 70 80 60 70 60 70 50 60 50 60
SPA-AA-04-200 040-00002
SPA-A-04-200
SPA-A-04-200 35 - 132
030-00002 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 4,4 4,4 4,4 200 4
eA 5000 5000 4760 5000 3470 4760 3470 4760
SPA-AA-04-200 35 - 149
040-00002 b 90 100 80 90 80 90 70 80 70 80
SPA-AA-04-200
SPA-A-04-200
SPA-A-04-200 35 - 132
030-00002 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 3,5 4,4 3,5 4,4 3,5 200 4
eA 5000 5000 5000 5000 5000
SPA-AA-04-250
SPA-AA-04-250 35 - 150
040-00003 b 110 120 100 110 100 110 90 100 90 100
SPA-A-04-250
SPA-A-04-250 35 - 133
030-00003 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 3,2 3,5 3,2 3,5 3,2 250 4
eA 5000 5000 5000 5000 5000
SPA-AA-04-250
SPA-AA-04-250 35 - 150
040-00003 b 130 140 120 130 120 130 110 120 110 120
SPA-A-04-250
SPA-A-04-250 35 - 133
030-00003 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,7 4,5 4,5 4,5 250 4
eA 5000 5000 5000 5000 5000
SPA-AA-04-250
SPA-AA-04-250 35 - 150
040-00003 b 150 140 140 130 130
SPA-A-04-250
SPA-A-04-250 35 - 133
030-00003 FHD/FHZ [kN] 2,5 3,7 4,5 4,5 4,5 250 4
eA 5000 5000 5000 5000 5000
21
Einbaubeispiele
Anordnung der Traganker und Verbundbgel
Mehrreihige Anordnung
Bei mehreren Verbundbgelreihen

bereinander sind die Traganker am
vorteilhaftesten in der 2. Reihe von
eB
unten anzuordnen. ax
m
e max
2-reihige Anordnung
Bei nur 2 vorhandenen Reihen sind die
Traganker in der unteren Reihe zu
plazieren.
Achtung: das Ma Z0 ist grer als l/2
+ 50 mm zu whlen, auch wenn die
Verbundbgelreihe tiefer liegt! In
diesem Fall werden nur die Traganker l
etwas hher gesetzt.
Z0
100-300
Hier oben beim Einbau
Symbolzeichen des Halfen SPA Systems:

Drehung beim Transport
Wird die Platte beim Transport SPA-2 = Traganker doppelstegig
gedreht, sind Traganker in beiden
Richtungen anzuordnen. SPA-1 = Traganker einstegig
5301/2 = Flachanker
Hier oben
beim Transport SPA-B = Verbundbgel
SPA-N = Verbundnadel
Alle Mae in mm
22
Einbaubeispiele
Ausfhrungsdetails
Einige hufig wiederkehrende Details:
Vorsatzschicht mit groen ber-

stand
Groe berstnde der Vorsatzschale max wD + wS =
bewirken hohe Krfte infolge 1,43 kN/m l1 l1 l1 l1
Windlasten in der uersten Bgel-
70 600 600 600 600
bzw. Nadelreihe. Zur Aufnahme
dieser Krfte mssen Bgel mit
verringertem gegensietigem Abstand
l1 angeordnet werden. Bei maxima-
lem Plattenberstand max = 500 -
900 mm empfehlen wir einen
Bgelabstand von l1 600 mm.
Windlasten fhren bei groen ber-
stnden zur Verdrehung der Vorsatz- 100
schale im Bereich von deren Endauf-
lager (letzte Bgelreihe) und dadurch
zu vergleichsweise groen Verschie-
bungen am Rand der Vorsatzschale. Z
Als Gegenmanahme empfehlen wir
das Ma Z im ersten an den
berstand angrenzenden Feld
geringer als das maximal zulssige 170
Ma zu whlen.
Bei anderen Voraussetzungen mssen
die Werte fr max gesondert 100
errechnet werden.
l l
max wD = 0,88 kN/m
Spezialfall Torffnung
Alle Mae in mm
Einen Ausnahmefall stellt die Platte
mit groer Torffnung dar. Obwohl
hier nur 1 Horizontalanker vorhanden
ist, kann dieser im Ausnahmefall auch
nicht in einer Ebene mit den
Tragankern angeordnet werden.
2. Reihe
von unten
23
Einbaubeispiele
Schmale Platten bzw. Plattenbereiche
Sehr schmale Platten

B < (L + 2 50 mm)
Bei sehr schmalen Platten, z.B. vor
B (L + 2 50 mm) > 200 mm
Sttzen (Bilder 1 und 2) ist darauf zu
achten, dass Bgel auch dann paarweise l
oder versetzt angeordnet werden, wenn
dadurch die Mindest-Achs- und -
Randabstnde unterschritten werden
mssen.
Sind die Platte schmaler (Bild 3) als das
Ma B = L + 2 50 mm (L=Ankerlnge
des Horizontalankers), sind Scheibenan-
ker an Stelle der Horizontalnaker gem
Seite 12 einzusetzen.
Die selben Regeln gelten auch fr
horizontal liegende schmale Platten.
l
Symbolzeichen des Halfen SPA Systems:
SPA-2 = Traganker doppelstegig
SPA-1 = Traganker einstegig
3501/2 = Flachanker
SPA-B = Verbundbgel
SPA-N = Verbundnadel Bild 1 Bild 2 Bild 3
S
Schmale Plattenbereiche ber und
neben ffnungen
In diesen Fllen sind auch bei Unter- 200

schreitung der Randabstnde Verbund- mm
bgel (Verbundnadeln) anzuordnen.
Regel: Besser ein Verbundbgel mit
geringerem Randabstand als gar keiner. konstruktiv
Bild 4 S
24
Einbaubeispiele
Anbetonierte Plattenteile, Platten mit seitlicher Laibung
Konstruktive Traganker an S Pfeilerbereich

anbetonierten Plattenteilen
Die Platte ist symmetrisch zur Schwer-
achse (S) verankert. Im Pfeilerbereich
wird zustzlich ein konstruktiver
Traganker eingesetzt. Dieser Traganker Diesen
muss mit den Platten-Tragankern auf Traganker
einer Achse liegen. konstruk-
tiv fr
das Pfei-
lerge-
wicht
bemes-
sen.
S
Platten mit seitlicher Laibung

Bei seitlichen Laibungen 400 mm ist darauf zu achten, Bei 400 mm sind in der Laibung Verbundbgel anzuord-
dass in der Laibung keinerlei Verbindungselemente (weder nen. In diesem Fall entfllt der Horizontalanker und das Ma
Traganker noch Verbundbgel oder Verbundnadeln) emax (vergl. Auswahltabelle fr Traganker Seiten 14, 15) ist ab
angeordnet werden. der Laibung zu messen.
weiche
Dmmung
400 > 400
e max e max
Alle Mae in mm
25
Berechnungsbeispiele
Wandgroe Platte ohne ffnungen
Beispiel 1:
Platte beim Transport nicht gedreht

5000
Gewicht der Vorsatzschicht: S
FQ = 5,0 2,3 0,08 25 [m kN/m] 250
= 23 kN eB
900
Schwerachse:
2300
Sx = 2500 mm
900
Mae:
1150
f = 80
250
b = 80
g = 150
250 1050 e=1200 1200 1050 250
Sx = 2500 S
g = 150
b = 80
f = 80
Wahl der Traganker: (Tabelle Seite 14)
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 d l

b 80 90 80 90 70 80 70 80 60 70
SPA-1-06-200 0270.010-00005 FV [kN] 5,5 5,3 5,5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
SPA-2-06-200 0271.010-00005 FV [kN] 12,0 11,6 12,0 11,6 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 200 340
emax 2400 2970 2400 2970 1890 2400 1890 2400 1440 1890
Gewhlt: 2 SPA-2-06-200 zul FQ = 2 FV

= 2 12
= 24 kN > 23 kN
e = 1200 mm < emax = 2400 mm
Wahl der Verbundbgel: (Tabelle Seite 17)
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 h

b 90 100 80 90 80 90 70 80 70 80
SPA-B-04-200 0273.020-00003 FHD/FHZ [kN] 2,4 3,2 3,5 4,4 3,5 4,4 3,5 200 4
max eB 5000 5000 5000 5000 5000
Gewhlt: SPA-B-04-200 eB = 2420 mm < max eB = 5000 mm

Alle Mae in mm
26
Schmale Wandplatte, beim Transport gedreht
Beispiel 2:
1500
Platte beim Transport gedreht
S
250
Gewicht der Vorsatzschicht:
FQ = 1,5 2,9 0,06 25 [m kN/m]
= 6,52 kN
eB
1200
Schwerachse:
Sx = 750 mm
Sy = 1450 mm
S
S
Mae:
2900
f = 60
b = 60
g = 110
e=1200
Sy = 1450
250
g = 110
b = 60
f = 60
Sx = 750
S

b 60 70 60 70 50 60 50 60 40 50
SPA-1-06-180 0270.010-00004 FV [kN] 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
SPA-2-06-180 0271.010-00004 FV [kN] 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 180 300
emax 1440 1890 1440 1890 1060 1440 1060 1440 730 1060
Gewhlt: 2 SPA-1-06-180 zul FQ = 2 FV

= 2 5,5
= 11 kN > 6,52 kN
e = 1200 mm < emax = 1440 mm
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 d

b 40 50 60 40 50
SPA-B-03-160 0271.010-00004 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 160 3
max eB 2700 4000 5000 2490 3690

Alle Mae in mm
27
Wandgroe Platte mit ffnungen
Beispiel 3:
Platte beim Transport nicht gedreht

Es sollen Verbundnadeln eingesetzt werden
Gewicht der Vorsatzschicht
FQ = [6,0 x 2,5 - (1,0 x 2,0 + 1,0 x 1,0)] x 0,07 x 25 = 21,0 KN

Schwerachse:
Sx = 6000 x 2500 x 3000 - 1000 x 2000 x 1100 - 1000 x 1000 x 4900
6000 x 2500 - 1000 x 2000 - 1000 x 1000
= 3160 mm
6000
Mae:
130 300 750 600 450 900 900 900 900 170
f = 70
b = 80 S
g = 120
200
500
500
eN
1050
Zustzlicher Traganker - konstruktiv
1000
FQ (Teil) = 2,5 x 0,6 x 0,07 x 25
2500
2000
= 2,63 kN
1050
1250
gewhlt: SPA-1-06-200
1000
zul FV = 5,5 kN > 2,63 kN
200
600 1000 2800 1000 600
Sx = 3160 S
g = 120
b = 80
f = 70

b 80 90 80 90 70 80 70 80 60 70
SPA-1-06-200 0270.010-00005 FV [kN] 5,5 5,3 5,5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5
SPA-2-06-200 0271.010-00005 FV [kN] 12,0 11,6 12,0 11,6 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 200 340
emax 2400 2970 2400 2970 1890 2400 1890 2400 1440 1890
gewhlt: 2 x SPA-2-06-200 zul FQ = 2 x FV = 2 x 12,0 = 24,0 kN > 21,0 kN Alle Mae in mm

e = 900 mm < emax = 2400 mm
Wahl der Verbundnadeln: (Tabelle Seite 19)

f 60 70 80 90 100 FHZ/FHD h
[kN]
b 80 90 80 90 80 90 80 90 80 90
SPA-N-04-200 0274.020-00003 emax 5000 5000 5000 5000 5000 3,5 200 4
gewhlt: SPA-N-04-200 eN = 3330 mm < max eN = 5000 mm Alle Mae in mm
28
Sttzenverkleidung, beim Transport gedreht
Beispiel 4: 350
Platte beim Transport gedreht S
200
f = 60
b = 50
g = 100
Es sollen Verbundnadeln eingesetzt werden
500
Gewicht der Vorsatzschicht:
FQ = 0,35 4,0 0,06 25 [m kN/m]
900
= 2,1 kN
Schwerachse:
eB
1500
Sx = 175 mm
Sy = 2000 mm
900
Mae:
f = 60
4000
S
b = 50
g = 100
900
e=1500
Sy = 2000
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 d l
a 40 50 40 50 40
SPA-1-05-160 0270.010-00001 FV [kN] 3,7 3,2 3,7 3,2 3,7
900
SPA-2-05-160 0271.010-00001 FV [kN] 8,3 7,3 8,3 7,3 8,3 160 265
emax 870 1280 870 1280 870
500
Gewhlt: SPA-1-05-160 zul FQ = 1 FV
200
= 3,2 kN > 2,1 kN

fr den Transport (Platte gedreht) und als Horizontalanker ergibt sich: S
Plattenbreite = 350 mm < 265 + 2 50 mm = 365 mm 100 100
Sx = 175
In diesem Fall mssen 2 Flachanker eingebaut werden: (Tabelle Seite 12)
0771. - f 60 bis 80 90 100
Typ: H: L: b 40 50 60 70 80 40 50 60 70 80 40 50 60 70
5301-175- 80 010-00012 FV 2,5 [kN] 5,1 4,8 4,5 3,9 4,6 4,3 3,8 3,2 4,4 3,5 3,4 2,7
5301-200- 80 010-00022 FV 2,5 [kN] 3,2 3,2 2,7
emax 3300 3500 3600 3600 3700 3300 3500 3600 3600 3700 3300 3500 3600 3600
Gewhlt: 2 5301-175-80 zul FQ = 2 FV

= 2 2,5
= 5,0 kN > 2,1 kN
e = 1500 mm < emax = 3300 mm
Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 h

a 40 50 60 40 50
SPA-B-03-1600271.010-00005 FHD/FHZ [kN] 2,1 2,7 160 3
max eB 2700 4000 5000 2490 3690

Alle Mae in mm
29
Montage und Einbau
Negativ-Verfahren = Vorsatzschicht unten (Regelfall)
Traganker SPA-1 und SPA-2 Flachanker SPA-S Verbundbgel SPA-B
Tragschicht Tragschicht 6 400 mm Tragschicht
Vorsatzschicht Vorsatzschicht Vorsatzschicht
Traganker auf die Baustahlmatte 1. Zwei, in ihrer Mitte um ca. 30 abgebo- 1. Einhngen wie dargestellt unter
setzen und mittels einem bzw. zweier gene Verankerungsstbe, L=400mm, in den oberen Bewehrungsstab.
Bewehrungsstbe ( r entsprechend die ueren Lcher der obersten Rund-
Ankertyp, s. Tabelle S.10 bzw. S.11) lochreihe des Flachankers schieben
unter der Matte verriegeln.
Bild 1
s
s
2. Flachanker an vorgegebner Stelle auf

die Baustahlmatte auflegen.
r 3. Die Verankerungsstbe unter der
unteren Stablage der Bewehrungsmatte 2. In senkrechte Lage
r durch die untere Rundlochreihe des schwenken.
Flachankers schieben.
4. Die nach oben gerichteten abgeboge-
s nen Verankerungsstbe nach unten in
die Waagerechte drehen und die Enden
mit der Baustahlmatte verrdeln
Bild 2
Alternativ kann der Flachanker ent-

Nach dem Betonieren der unteren 3. Unter gleichzeitigem Zusammen-
sprechend Bild 2a von oben auf die
Vorsatzschicht, der Verlegung der drcken der Schenkel mit Rechts-
zuvor eingebrachte Baustahlmatte
Wrmedmmung und dem Einbau der drehung auf unteren Beweh-
aufgesetzt werden. Die Verankerungs-
unteren Bewehrungslage fr die rungsstab einschnappen lassen.
stbe mssen mit der Baustahlmatte
Tragschicht sind bauseits 1 bzw. 2
verrdelt werden.
Bewehrungsstbe ( s entsprechend
Ankertyp, s. Tabelle Seite 10 bzw. 11)
durch die oberen Schlaufen des Trag- Bild 2a
ankers zu ziehen und in mittiger Lage
festzulegen.
Hinweis:
Beim Abheben von Sandwichfertig- Zulage von Dmmstoff-
teilen von der Schalung soll die streifen zur Sicherstel-
Haftung so gering wie mglich lung der Beweglichkeit
gehalten werden. Insbesondere bei berschreitung der
nicht parallel zum Kipptisch Abstnde emax, siehe
abheben! Tabelle Seite 30)
30
Montage und Einbau
Negativ-Verfahren = Vorsatzschicht unten (Regelfall)
Verbundnadel SPA-N Verbundnadel SPA-AA Verbundnadel SPA-A
Tragschicht Tragschicht Tragschicht
50 mm
60 mm
Vorsatzschicht Vorsatzschicht Vorsatzschicht
Verbundnadel durch die Wrmedm- 1. Anstecknadel 1. Anstecknadel

mung in den noch weichen Beton der wie dargestellt unter den oberen
Vorsatzschicht mindestens 60 mm tief unter den oberen Bewehrungsstab
hineindrcken. Bewehrungsstab fhren und in
fhren. senkrechte Lage
schwenken.
2. In senkrechte 2. Anstecknadel
Lage schwenken. nach links ber
unteren Beweh-
rungsstab drehen.
3. Unter gleich- 3. Anstecknadel

zeitigem Zusam- am Mattenkreuz
mendrcken der festklemmen.
Schenkel mit
Linksdrehung auf
unteren Beweh-
rungsstab ein-
schnappen
lassen.
Alternativ:
Anstecknadel ge-
m Abb. im Mat-
tenkreuz unter
oberen und ber
unteren Beweh-
rungsstab fhren.
Schenkel leicht
Hinweis: nach links drcken
Beim Abheben von Sandwichfertig-
und Nagel in Bie-
teilen von der Schalung soll die
Haftung so gering wie mglich gung unter oberen
gehalten werden. Insbesondere Bewehrungsstab
nicht parallel zum Kipptisch schieben.
abheben!
31
Montage und Einbau
Positiv-Verfahren = Vorsatzschicht oben
Traganker SPA-1 und SPA-2
Vorsatzschicht Herstellung der Sandwichplatten im Positivverfahren

r Fr die Herstellung der Sandwichplatten im Positivverfahren
werden die Traganker werksseitig mit angeschweiten
Rundstben 4 x 300 mm versehen (Sonderanfertigung auf
Anfrage).
y
Zum Einbau setzt man die Traganker auf die obere
Baustahlmatte der Tragschicht. Die angeschweiten Stbe
Tragschicht werden mit der Matte verrdelt und mit den Zulagestben
( s siehe Tabelle Seite 10) verriegelt. Nach dem Betonieren
2 x 4 x 300 und dem Einbringen der Isolierung wird die Matte der
angeschweit (Sonderausfhrung) Vorsatzschale mit einem Querstab in den Winkel des Ankers
gelegt und mit den Zulagestben verriegelt.
Fr die Horizontalverankerung werden Verbundnadeln Typ
SPA-N verwendet.
Wichtig:
Bei Bestellungen Ma y (Lage der angeschweiten Stbe
4 x 300) angeben.
Zulagestbe siehe Tabelle
Seite 10
r
r
Mattenstab
der Vorsatzschicht
s 4 x 300 am
Verbundanker SPA-2
s werksseitig angeheftet
(Sonderausfhrung)
Zulagestbe siehe Tabelle

Seite 10 r
Mattenstab
der Vorsatzschicht
Hinweis:
Beim Abheben von Sandwichfertig-
4 x 300 am teilen von der Schalung soll die
Haftung so gering wie mglich
s Verbundanker SPA-1 gehalten werden. Insbesondere
werksseitig angeheftet nicht parallel zum Kipptisch
(Sonderausfhrung) abheben!
Abmessungen in mm
32
Montage und Einbau
Einbau der Wrmedmmschicht
Fr den Einbau der Wrmedmmschicht Die Wahl der Arbeitsweise richtet sich
schlagen wir die in den Bildern 1 bis 3 nach den individuellen Gegebenheiten
dargestellten Verfahren vor. (zB. nach der Materialart der Dmm-
schicht)
Wrmedmmschicht fr Traganker
SPA-1 (Bild 1)
Der Traganker SPA-1 ermglicht einen
sehr einfachen Einbau der Wrmedmm-
schicht durch Teilen der Dmm-
stoffplatten in Lngsachse des Ankers.
Bild 1
Wrmedmmschicht fr Traganker
SPA-2 mittels geschlitzter Platten
(Bild2)
Die Dmmstoffplatte wird ber der
Mitte des Sandwichtragankers geteilt. Im
Abstand der Stbe des Ankers werden 2
Schnitte in die Dmmstoffplatte
gemacht. Beide Hlften werden nun von
der Seite ber die Stbe des Ankers
Bild 2 geschoben.
Wrmdmmschicht fr Traganker
SPA-2 mittels Plattenaussparung
(Bild3)
In die Dmmstoffplatte wird ein
rechteckiges Loch von der Gre der
Ankerprojektion geschnitten. Nachdem
die Dmmstoffplatte ber den Anker
geschoben wurde, verschliet man das
Loch wieder mit dem ausgeschnittenen
Dmmstoffteil.
Bild 3
Wrmedmmschicht fr Verbundbgel
SPA-B
Styropor -Platten lassen sich einfach
ber die Bgel drcken. Bei Verwendung
von extrudiertem Hartschaum sollte die
Wrmedmmschicht zur Vermeidung des
Verbiegens der Bgel an der Ankerpositi-
on eingeschnitten werden.
33
Montage und Einbau
Belftete Dmmschicht
Distanzhalter SPA-DH fr Sandwichplatten
b
h Eine bauphysikalisch optimale Lsung ist
die belftete Auenwand mit an der
Tragschicht auen anliegender Dmm-
schicht.
Die Distanzhalter-Platte SPA-DH
ermglicht in Verbindung mit dem
Halfen - Sandwichplattenankersystem
eine sichere und preisgnstige Sand-
wichplattenherstellung.
Der durch die Tragschicht diffundieren-
L de Wasserdampf sowie die von auen
O eindringende Feuchtigkeit werden zur
B
E
N Auenhaut (Vorsatzschicht) abgeleitet.
Dort kann das anfallende Wasser
abtropfen.
Vorsatzschicht
Distanzhalter SPA-DH
Wrmedmmung
Tragschicht
OB
EN
Eindringende Feuchtigkeit wird durch

die nach unten weisenden Rillen vom
Dmmstoff zur Vorsatzschicht hin
Vor dem Auflegen werden im Bereich der SPA-Anker Schlitze in
abgeleitet.
die Distanzhalter-Platte eingestochen bzw. geschnitten.
Die Distanzhalter-Platten mssen so
angeordnet werden, dass der eingeprg-
te Pfeil in Richtung des im fertigen
Bezeichnung Bestell-Nr. Lnge L Breite b Hhe h
Einbauzustand oben liegenden Sand-
0276. [mm] [mm] [mm]
wichplattenrandes zeigt.
SPA - DH 010-00001 1500 700 40
Alle Mae in mm
34
Transportanker fr Sandwichplatten
Transportanker TPA-FX fr den senkrechten Transport von Sandwich-Elementen
Typ TPA - FX
F Zulagebewehrung 1 *
V 2 x er (nicht im Lieferumfang enthalten)
FH*
h1
1* 90 1
Lw = Lnge vor dem Biegen
h1 gem Bauteildicke, min. jedoch
nach Tabelle
* Nur erforderlich, wenn FH vorhanden
ist, z.B. bei Positivfertigung.
Zulagebewehrung 2
(nicht im Liefer-
umfang ent-
halten)
Bestellbeispiel Betonstahl
2 BSt 500 S
Gewhlter Transportanker:
Durch die schrg angestanzte Kopf-
Typ form kann der Sandwichplatten-
Laststufe Transportanker Typ TPA-FX ann-
Ankerlnge in cm hernd in die Schwerachse groforma- 30
Ausfhrung tiger Stahlbeton-Mehrschicht-platten Biegeradien
eingebaut werden. l2 gem
TPA-FX-5,0 - 30 - fv DIN 1045
Hierdurch wir erreicht, dass die Platte
Bestell - Nr.: 0070.090-00002 beim Transport und der Montage
gerade hngt.
Betonfestigkeit b W 15 N/mm Die Ankerkopfaussbildung ist auf das
2
Halfen- TPA-Zubehrprogramm abge-
stimmt.
Lastgruppe Bezeichnung Zulssige Last Bestell - Nr. a d c 2 x er Steckbgel fr Zug

FV FH 0070. 0070. BSt 500 S
[t] [t] [t] blank (b) feuerverzinkt (fv) [mm] [mm] [mm] [mm] n .. L1 [mm]
2,5 TPA-FX- 2,5-25 2,5 0,8 090-00001 090-00006 40 250 10 100 2 8 x 600
5,0 TPA-FX- 5,0-30 5,0 1,8 090-00002 090-00007 60 300 16 120 2 8 x 800
10,0 TPA-FX- 7,5-35 7,5 2,6 090-00003 090-00008 80 350 16 130 2 10 x 800
10,0 TPA-FX-10,0-35 10,0 3,5 090-00004 090-00009 80 350 20 140 4 10 x 800
26,0 TPA-FX-17,0-40 17,0 5,0 090-00005 090-00010 100 400 20 180 4 12 x 1200
Lastgruppe Bezeichnung Zulagebewehrung 1 Zulagebewehrung 2 Empfohlener

Zuschnittlnge Aussparungskrper
1 Lw h1 2 l2 (siehe Katalog TPA)
[t] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2,5 TPA-FX- 2,5-25 10 600 60 14 800 TPA-A1 2,5
5,0 TPA-FX- 5,0-30 14 700 80 16 1200 TPA-A1 5,0
10,0 TPA-FX- 7,5-35 16 800 100 25 1400 TPA-A1 10,0
10,0 TPA-FX-10,0-35 20 900 120 25 1800 TPA-A1 10,0
26,0 TPA-FX-17,0-40 20 1100 140 28 2500 TPA-A1 26,0
Um einen ausreichenden Korrosionsschutz sicherzustellen, empfehlen wir die feuerverzinkt Ausfhrung.
35
ADRESSE N
HAUPTVERWALTUNG
HALFEN-DEHA Vertriebsgesellschaft mbH, Liebigstrae 14, 40764 Langenfeld
Telefon: 02173/970-0, Telefax: 02173/970-123, E-Mail: info@halfen-deha.de
VERTRIEBSCENTER
PLZ: 01-19, 39, 98, 99 PLZ: 20-34, 37-38, 49 PLZ: 40-48, 50-53, 57-59
VertriebsCenter Berlin VertriebsCenter Hannover VertriebsCenter Dsseldorf
HALFEN-DEHA HALFEN-DEHA HALFEN-DEHA
Vertriebsgesellschaft mbH Vertriebsgesellschaft mbH Vertriebsgesellschaft mbH
Brandenburgische Strae 51-53 Siemensstrae 9 Liebigstrae 14
14974 Ludwigsfelde 30916 Isernhagen 40764 Langenfeld
Telefon: 03378/8656-0 Telefon: 0511/61086-0 Telefon: 02173/970-0
Telefax: 03378/8656-10 Telefax: 0511/61086-25 Telefax: 02173/970-220
PLZ: 35-36, 54-56, 60-79, 88, 89 PLZ: 80-87, 90-97

VertriebsCenter Darmstadt VertriebsCenter Nrnberg
HALFEN-DEHA HALFEN-DEHA
Vertriebsgesellschaft mbH Vertriebsgesellschaft mbH
Tiergartenstrae 7 Wetzlarer Strae 30
64646 Heppenheim 90427 Nrnberg
Telefon: 06252/674-0 Telefon: 0911/99303-0
Telefax: 06252/674-123 Telefax: 0911/99303-99
TECHNISCHE BERATUNG
BETON-VERANKERUNGSTECHNIK
Liebigstrae 14 Halfenschienen + Zubehr -415 HIT Iso Elemente -406
2003 HALFEN-DEHA Vertriebsgesellschaft mbH,

40764 Langenfeld Durchstanzbewehrung -419 Cret-Querkraftdorn -419
Telefon: 02173/970-0 DEHA Dbelleiste -419 Transportanker 06252/674250
gilt auch fr auszugsweise Vervielfltigung

Telefax: 02173/970-420 Schubbewehrung -419 06252/674123
E-Mail: bt@halfen-deha.de Bewehrungsanschlsse -422
FASSADEN-BEFESTIGUNGSSYSTEME
Wurmberger Strae 30-34 Verblendmauerwerk - 55 Betonfassaden -400
75446 Wiernsheim -325 -405
Telefon: 07044/24-0 Natursteinverankerungen -307 Sandwichfassaden -401
Telefax: 07044/24-405 -325 -405
E-Mail: fa@halfen-deha.de
Curtain Wall - 55
-325
DETAN ZUGSTAB-SYSTEME
Tiergartenstrae 7
64646 Heppenheim
Telefon: 06252/674-210
Telefax: 06252/674-290
MONTAGETECHNIK
Liebigstrae 14 Montageschienen + Zubehr -344
40764 Langenfeld Montagekonstruktionen -344
Telefon: 02173/970-0 POWERCLICK-System -335
Telefax: 02173/970-349
E-Mail: mt@halfen-deha.de
3.000 05/03
INTERNET
www.halfen-deha.de Produkte Kataloge Aktuelles/News Download Kontakt/Adressen Praxis ber HALFEN-DEHA
HINWEIS ZU DIESEM KATALOG

Technische und konstruktive nderungen vorbehalten
Die Informationen in diesem Druckerzeugnis basieren auf dem uns bekannten Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung.
F - 040 - 07/03
Technische und konstruktive nderungen bleiben zu jeder Zeit vorbehalten. HALFEN-DEHA bernimmt fr die Richtigkeit
der Angaben in diesem Druckerzeugnis und eventuelle Druckfehler keinerlei Haftung.
Das HALFEN-DEHA Qualittsmanagementsystem ist fr die Standorte in Deutschland und in der Schweiz
zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, Zertifikat-Nr. QS-281 HH.

SPA Kat PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

SPA Kat PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

HALFEN SANDWICHPLATTENANKER

Wirtschaftlich bauen mit Stahlbeton-Sandwichelementen

Die entscheidenden Vorteile des

Stahlbeton-Mehrschichtplatten (Sandwichplatten) Seite 4 - 5

Technische Beschreibung Seite 6 - 7

Traganker Traganker Typ SPA-2, typengeprft Seite 10

Verbundbgel Typ SPA-B, typengeprft Seite 16

Flachanker Verbundnadeln Typ SPA-N, typengeprft Seite 18

Anstecknadel Typ SPA-A, SPA-AA Seite 20

Anstecknadel Distanzhalter Typ SPA-DH Seite 34

Um die bauphysikalischen Eigenschaf-

Wir empfehlen bei der Planung von

Die Vorsatzschicht sollte nicht hher

Traganker und Verbundbgel

Das Sandwichplattenanker-System SPA besteht aus 2 funktionalen Komponenten:

Bei Planung und Einbau von Schwerachse

Tragrichtung symmetrisch zur

Bei der Bemessung von Sandwich- Beispiele fr mgliche Ankeranordnungen:

Ausmittigkeit der stndigen Last in

Tragwirkung Anordnung eines Sandwichplatten-Tragankers SPA-1 bzw.-2 (Querschnitt)

Der Sandwichplatten-Traganker SPA-1 FV

Die Tragfhigkeitstabellen und f b g

Beispiel: SPA-1-08 Betongte:

Traganker SPA-2 Typengeprft

s Der Sandwichplattenanker SPA-2 ist ein

Werkstoff Traganker SPA-2:

Mindestbewehrung der Vorsatzschicht:

H [mm] a+b+c a+b+c a+b+c a+b+c

f [mm] min. 60 * min. 60 * min. 60 * min. 60 *

g [mm] min. 90 min. 90 min. 90 min. 90

Traganker SPA-1 Typengeprft

Der Sandwichplattenanker SPA-1 ist ein

Werkstoff Traganker SPA-1:

H [mm] a+b+c a+b+c a+b+c a+b+c

f [mm] min. 60 * min. 60 * min. 60 * min. 60 *

g [mm] min. 90 min. 90 min. 90 min. 90

Flachanker 5301/5302 fr schmale Bauteile

Der Flachanker 530. ist eine Ergnzung

Lastannahmen fr die Ankerauswahltabellen

* (Die Tabellen gelten auch fr

Bei davon abweichenden oder unge-

Sandwichplatten-Traganker SPA-1 und SPA-2 Ankerdurchmesser 5 und 6,5 mm

Hinweis zur Ankerauswahl:

Ankerdurchmesser 6,5 mm Schalenabstand b von 40 - 130 mm

Konstruktive nderungen vorbehalten Alle Mae in mm

Sandwichplatten-Traganker SPA-1 und SPA-2 Ankerdurchmesser 8 und 10 mm

Ankerdurchmesser 10 mm Schalenabstand b von 200 - 250 mm

Konstruktive nderungen vorbehalten Alle Mae in mm

Verbundbgel SPA-B Typengeprft

Der Verbundbgel SPA-B ist ein Anker

SPA-B-03 ( 3,0 mm)

Verbundbgel SPA-B Ankerdurchmesser 3 - 4 - 5 mm

Hinweis zur Verbundbgelauswahl:

Ankerdurchmesser 3, 4, 5 mm Schalenabstand b von 40 - 220 mm a = f +5 [mm] a min (siehe Typenpr.)

Konstruktive nderungen vorbehalten Alle Mae in mm

Verbundnadel SPA-N Typengeprft

Die Verbundnadel SPA-N ist ein Anker

SPA-N-03 ( 3,0 mm)

Verbundnadel SPA-N Ankerdurchmesser 3 - 4 - 5 - 6,5 mm

Hinweis zur Verbundnadelauswahl: eN

Bezeichnung Bestell-Nr. f 60 70 80 90 100 FHZ /FHZ H

Anstecknadeln SPA-AA und SPA-A

Typ SPA-AA Die Anstecknadeln SPA-AA und SPA-A