Sie sind auf Seite 1von 41

Teilekatalog

fr

MSZ 808

MSZ 9

Standanzeigen

Adapter

Taster

Georg Khn
Steuerungstechnik

Hans-Sachs-Strae 6
86399 Bobingen
Telefon (08234) 961411
Telefax (08234) 961420
Teilekatalog Inhaltsverzeichnis

1.00 MSZ 808 6

1.01 MSZ 808 CPU Art.-Nr.: 1530000400 ........................ 6


1.02 MSZ 808 IFC vollbestckt Art.-Nr.: 1530000000 ........................ 6
1.03 MSZ 808 IFC e8 Haltestellen Erweiterung Art.-Nr.: 1530000200 ........................ 7
1.04 MSZ808 IFC e4 Haltestellen Erweiterung Art.-Nr.: 1530000300 ........................ 7
1.05 MUX1 (Verteiler fr Gruppenrechner) Art.-Nr.: 1530008201 ........................ 8
1.06 ABUS 16 Haltestellen Art.-Nr.: 1530003301 ........................ 8
1.07 ABUS selektiv Art.-Nr.: 1530003601 ........................ 8
1.08 ABUS 24 Haltestellen Art.-Nr.: 1530003401 ........................ 9
1.09 ABUS 32 Haltestellen Art.-Nr.: 1530003501 ........................ 9
1.10 SR-IFC 2 Art.-Nr.: 1530004301 ........................ 9
1.11 HYD-Ventil Art.-Nr.: 1530004403 ...................... 11
1.12 HYD-Beringer Art.-Nr.: 1530004403 ...................... 11
1.13 SFTR-l (Sicherheitsschaltung lang) Art.-Nr.: 1530001900 ...................... 11
1.14 SFTR-k (Sicherheitsschaltung kurz) Art.-Nr.: 1530001800 ...................... 11
1.15 A5 24V (Hilfsstromquelle) Art.-Nr.: 1530003101 ...................... 12
1.16 A5 12V (Hilfsstromquelle) Art.-Nr.: 1530003201 ...................... 13
1.17 Wegmegert Art.-Nr.: 1530000101 ...................... 13
1.18 SEN_G02 (Hallsensorschalter) Art.-Nr.: 1530006002 ...................... 13
1.19 Transformator (ETX A261 H001 0,10 kVA) Art.-Nr.: 2004000000 ...................... 14

2.00 MSZ 9 15

2.01 MSZ 9 mit Sicherheitsschaltung Art.-Nr.: 1530006805 ...................... 15


2.02 MSZ 9 ohne Sicherheitsschaltung Art.-Nr.: 1530006905 ...................... 15
2.03 REG-IFC Beringer Art.-Nr.: 1530002901 ...................... 16
2.04 REG-IFC Ascentronic Art.-Nr.: 1530004901 ...................... 16
2.05 VENTIL-IFC Art.-Nr.: 1530003001 ...................... 16
2.06 Par-Ser Art.-Nr.: 1530004004 ...................... 17
2.07 WFA-Gong mit Phoenix-Buchse Art.-Nr.: 1530006204 ...................... 17
2.08 WFA-Gong mit Modular-Buchse Art.-Nr.: 1530006204 ...................... 18
2.09 AufzugWrter Art-Nr.: 1530013002 ....................... 18
2.10 Adapter SSI-I/O Art.-Nr: 1530010002 ....................... 18
2.11 Transformator MSZ9 (Art.-Nr:107039) Art.-Nr.: 2004000011 ...................... 19

3.00 Standanzeigen 19

Seite 2 von 41
Inhaltsverzeichnis Teilekatalog

3.01 STA-2-30 Rot parallel Art.-Nr.: 1530001104 ...................... 19


3.02 STA-2-30 Grn parallel Art.-Nr.: 1530000904 ...................... 19
3.03 STA-2-30 Blau parallel Art.-Nr.: 1530009804 ...................... 19
3.04 STA-2-30 Rot seriell Art.-Nr.: 1530001204 ...................... 20
3.05 STA-2-30 Grn seriell Art.-Nr.: 1530001004 ...................... 20
3.06 STA-2-30 Blau seriell Art.-Nr.: 1530009904 ...................... 20
3.07 STA-3-30 Rot parallel Art.-Nr.: 1530000504 ...................... 20
3.08 STA-3-30 Grn parallel Art.-Nr.: 1530000704 ...................... 20
3.09 STA-3-30 Blau parallel Art.-Nr.: 1530009304 ...................... 20
3.10 STA-3-30 Rot seriell Art.-Nr.: 1530000604 ...................... 21
3.11 STA-3-30 Grn seriell Art.-Nr.: 1530000804 ...................... 21
3.12 STA-3-30 Blau seriell Art.-Nr.: 1530009404 ...................... 21
3.13 STA-3-50 Rot parallel Art.-Nr.: 1530001306 ...................... 21
3.14 STA-3-50 Grn parallel Art.-Nr.: 1530001506 ...................... 21
3.15 STA-3-50 Blau parallel Art.-Nr.: 1530009606 ...................... 21
3.16 STA-3-50 Rot seriell Art.-Nr.: 1530001406 ...................... 21
3.17 STA-3-50 Grn seriell Art.-Nr.: 1530001606 ...................... 21
3.18 STA-3-50 Blau seriell Art.-Nr.: 1530009706 ...................... 21
3.19 STA-3-100 Rot parallel Art.-Nr.: 1530000058 ...................... 22
3.20 DEC-7 SEG mit Flachband Ausg. Art.-Nr.: 1530005401 ...................... 22
3.21 DEC-7 SEG mit 2 EPROM Art.-Nr.: 1530005503 ...................... 23
3.22 STA-9 SEG K- und Pfeil-Segm. bestckt Art.-Nr.: 1530005201 ...................... 23
3.23 STA-9 SEG K- und K-Segm. bestckt Art.-Nr.: 1530006701 ...................... 24
3.24 PFEIL1 G01 Weiter-/Fahrtrichtung Art.-Nr.: 1530007401 ...................... 24
3.25 PFEIL3 G01 Weiter-/Fahrtrichtung Art.-Nr.: 1530007501 ...................... 25
3.26 D-PFEIL3 G01 Weiter-/Fahrtrichtung Art.Nr.: 1530007601 ........................ 25
3.27 LEUCHTF G02 (Beleuchtung) Art.-Nr.: 1530008001 ...................... 26
3.28 PF-BN31 Flachband Art.-Nr.: 1530008902 ...................... 26
3.29 PF-BN31-KL Phoenix Stecker Art.-Nr.: 1530011001 ...................... 26
3.30 9SEG-BN31 Flachband Art.-Nr.: 1530009001 ...................... 27
3.31 PFEIL1_LiRe Art.-Nr.: 1530009101 ...................... 27
3.32 PF-BN31-MOD Modular Art.-Nr.: 1530015001 ...................... 27
3.33 STA-2-30-IO seriell rot Art.-Nr.: 1530016003 ...................... 28
3.34 STA-2-30-IO seriell grn Art.-Nr.: 1530017003 ...................... 28
3.35 STA-2-30-IO-MOD seriell rot Art.-Nr.: 1530018003 ...................... 28
3.36 STA-2-30-IO-MOD seriell grn Art.-Nr.: 1530019003 ...................... 28

Seite 3 von 41
Teilekatalog Inhaltsverzeichnis

4.00 Adapter 29

4.01 ADA1_1 ohne Hupe Art.-Nr.: 1530008501 ...................... 29


4.02 ADA1_1 mit Hupe Art.-Nr.: 1530008601 ...................... 29
4.03 ADA2 ohne Hupe Art.-Nr.: 1530001703 ...................... 30
4.04 ADA2 mit Hupe Art.-Nr.: 1530004703 ...................... 30
4.05 ADA2_4 Art.-Nr.: 1530008401 ...................... 31
4.06 ADA2_5 Art.-Nr.: 1530008703 ...................... 31
4.07 ADA2_6 Art.-Nr.: 1530008803 ...................... 31
4.08 ADA2_7 Art.-Nr.: 1530012001 ...................... 32
4.09 ADA3 ohne AMP Art.-Nr.: 1530003801 ...................... 32
4.10 ADA3_1 Art.-Nr.: 1530005901 ...................... 32
4.11 ADA3_3 Art.-Nr.: 1530007302 ...................... 33
4.12 ADA3_5 Art.-Nr.: 1530007201 ...................... 33
4.13 ADA4 G01 mit Printklemmen Art.-Nr.: 1530003901 ...................... 34
4.14 REL3 mit Stecker Art.-Nr.: 1530002003 ...................... 34
4.15 REL3 mit Klemmen Art.-Nr.: 1530002103 ...................... 35
4.16 Dec-2-Bin Art.-Nr.: 1530004201 ...................... 35
4.17 Lfter G01 mit AMP Art.-Nr.: 1530006301 ...................... 35
4.18 ADA fr Ascentronic Art.-Nr.: 1530004601 ...................... 36
4.19 FL2ST G01 (40-pol. auf Klemmen) Art.-Nr.: 1530004101 ...................... 36
4.20 Modular-Verteiler Art.-Nr.:1530013002 ........................ 36

5.00 Taster 37

5.01 TAST1 G02 mit Klemme und Wanne Art.-Nr.: 1530005702 ...................... 37
5.02 TAST3 G02 mit Klemme und Wanne Art.-Nr.: 1530007002 ...................... 37

6.0 Zubehr 38

6.01 Akku 12V 2 Ah Art.-Nr.: 2010000000 ...................... 38


6.02 Akku 12V 7,2 Ah Art.-Nr.: 2010000001 ...................... 38
6.03 Koppelbaustein 1 Wechsler DC 24V 16A Art.-Nr.: 3530050010 ...................... 38
6.04 Koppelbaustein 2 Wechsler DC 24V 6A Art.-Nr.: 3530050011 ...................... 39
6.05 Inkrementalgeber 200 Imp/6mm Art.-Nr.: 3550852002 ...................... 39
6.06 Inkrementalgeber 250 Imp/6mm Art.-Nr.: 3550852502 ...................... 39
6.07 Inkrementalgeber 1024 Imp/12mm Art.-Nr.: 3550851248 ...................... 40
6.08 Schlitzinitiator SJ15 E2 fr Lampenlast Art.-Nr.: 3550800000 ...................... 40
6.09 Magnetschalter BN31-RZ Art.-Nr.: 3550820000 ...................... 40

Seite 4 von 41
Inhaltsverzeichnis Teilekatalog

6.10 Magnet BP15 Art.-Nr.: 3550820001 ...................... 41


6.11 3 Phasenberwachungsrelais G2PF400VS02 Art.-Nr: 3800000003 ....................... 41

Seite 5 von 41
Teilekatalog MSZ 808

1.00 MSZ 808

1.01 MSZ 808 CPU Art.-Nr.: 1530000400

1.02 MSZ 808 IFC vollbestckt Art.-Nr.: 1530000000

Seite 6 von 41
MSZ 808 Teilekatalog

1.03 MSZ 808 IFC e8 Haltestellen ErweiterungArt.-Nr.: 1530000200

ersetzt duch Position 1.2

1.04 MSZ808 IFC e4 Haltestellen ErweiterungArt.-Nr.: 1530000300

ersetzt durch Position 1.2

Seite 7 von 41
Teilekatalog MSZ 808

1.05 MUX1 (Verteiler fr Gruppenrechner)Art.-Nr.: 1530008201

1.06 ABUS 16 Haltestellen Art.-Nr.: 1530003301

1.07 ABUS selektiv Art.-Nr.: 1530003601

Seite 8 von 41
MSZ 808 Teilekatalog

1.08 ABUS 24 Haltestellen Art.-Nr.: 1530003401

1.09 ABUS 32 Haltestellen Art.-Nr.: 1530003501

1.10 SR-IFC 2 Art.-Nr.: 1530004301


bei Bestellung bitte Antriebsart und Reglerfabrikat angeben.
(Drehstromregler oder Frequenzregler)

Seite 9 von 41
Teilekatalog MSZ 808

Bitte geben Sie bei der Bestellung an


falls der Umbau an der Platine
vorgenommen wurde.

Seite 10 von 41
MSZ 808 Teilekatalog

1.11 HYD-Ventil Art.-Nr.: 1530004403


1.12 HYD-Beringer Art.-Nr.: 1530004403

1.13 SFTR-l (Sicherheitsschaltung lang) Art.-Nr.: 1530001900

1.14 SFTR-k (Sicherheitsschaltung kurz) Art.-Nr.: 1530001800

Seite 11 von 41
Teilekatalog MSZ 808

1.15 A5 24V (Hilfsstromquelle) Art.-Nr.: 1530003101

zwei Spannungsregler = 24 V

Seite 12 von 41
MSZ 808 Teilekatalog

1.16 A5 12V (Hilfsstromquelle) Art.-Nr.: 1530003201

ein Spannungsregler = 12V

1.17 Wegmegert Art.-Nr.: 1530000101

1.18 SEN_G02 (Hallsensorschalter) Art.-Nr.: 1530006002

Seite 13 von 41
Teilekatalog MSZ 808

1.19 Transformator (ETX A261 H001 0,10 kVA)Art.-Nr.: 2004000000

Seite 14 von 41
Taster Teilekatalog

2.00 MSZ 9

2.01 MSZ 9 mit Sicherheitsschaltung Art.-Nr.: 1530006805

2.02 MSZ 9 ohne Sicherheitsschaltung Art.-Nr.: 1530006905

Seite 15 von 41
Teilekatalog Taster

2.03 REG-IFC Beringer Art.-Nr.: 1530002901

2.04 REG-IFC Ascentronic Art.-Nr.: 1530004901

Fr positive Ansteuerung und einer Spannung > 24V (z.B. Ascentronic) sind PC852 bestckt

2.05 VENTIL-IFC Art.-Nr.: 1530003001

Seite 16 von 41
Taster Teilekatalog

2.06 Par-Ser Art.-Nr.: 1530004004

2.07 WFA-Gong mit Phoenix-Buchse Art.-Nr.: 1530006204

Seite 17 von 41
Teilekatalog Taster

2.08 WFA-Gong mit Modular-Buchse Art.-Nr.: 1530006204

2.09 AufzugWrter Art-Nr.: 1530013002

2.10 Adapter SSI-I/O Art.-Nr: 1530010002

Seite 18 von 41
Taster Teilekatalog

2.11 Transformator MSZ9 (Art.-Nr:107039)Art.-Nr.: 2004000011

3.00 Standanzeigen

3.01 STA-2-30 Rot parallel Art.-Nr.: 1530001104


3.02 STA-2-30 Grn parallel Art.-Nr.: 1530000904
3.03 STA-2-30 Blau parallel Art.-Nr.: 1530009804

Seite 19 von 41
Teilekatalog Taster

3.04 STA-2-30 Rot seriell Art.-Nr.: 1530001204


3.05 STA-2-30 Grn seriell Art.-Nr.: 1530001004
3.06 STA-2-30 Blau seriell Art.-Nr.: 1530009904

3.07 STA-3-30 Rot parallel Art.-Nr.: 1530000504


3.08 STA-3-30 Grn parallel Art.-Nr.: 1530000704
3.09 STA-3-30 Blau parallel Art.-Nr.: 1530009304

Seite 20 von 41
Taster Teilekatalog

3.10 STA-3-30 Rot seriell Art.-Nr.: 1530000604


3.11 STA-3-30 Grn seriell Art.-Nr.: 1530000804
3.12 STA-3-30 Blau seriell Art.-Nr.: 1530009404

3.13 STA-3-50 Rot parallel Art.-Nr.: 1530001306


3.14 STA-3-50 Grn parallel Art.-Nr.: 1530001506
3.15 STA-3-50 Blau parallel Art.-Nr.: 1530009606

3.16 STA-3-50 Rot seriell Art.-Nr.: 1530001406


3.17 STA-3-50 Grn seriell Art.-Nr.: 1530001606
3.18 STA-3-50 Blau seriell Art.-Nr.: 1530009706

Seite 21 von 41
Teilekatalog Taster

3.19 STA-3-100 Rot parallel Art.-Nr.: 1530000058

3.20 DEC-7 SEG mit Flachband Ausg. Art.-Nr.: 1530005401

Seite 22 von 41
Taster Teilekatalog

3.21 DEC-7 SEG mit 2 EPROM Art.-Nr.: 1530005503

3.22 STA-9 SEG K- und Pfeil-Segm. bestcktArt.-Nr.: 1530005201

Seite 23 von 41
Teilekatalog Taster

3.23 STA-9 SEG K- und K-Segm. bestckt Art.-Nr.: 1530006701

3.24 PFEIL1 G01 Weiter-/Fahrtrichtung Art.-Nr.: 1530007401

Seite 24 von 41
Taster Teilekatalog

3.25 PFEIL3 G01 Weiter-/Fahrtrichtung Art.-Nr.: 1530007501

3.26 D-PFEIL3 G01 Weiter-/Fahrtrichtung Art.-Nr.: 1530007601

Seite 25 von 41
Teilekatalog Taster

3.27 LEUCHTF G02 (Beleuchtung) Art.-Nr.: 1530008001

3.28 PF-BN31 Flachband Art.-Nr.: 1530008902

3.29 PF-BN31-KL Phoenix Stecker Art.-Nr.: 1530011001

Seite 26 von 41
Taster Teilekatalog

3.30 9SEG-BN31 Flachband Art.-Nr.: 1530009001

3.31 PFEIL1_LiRe Art.-Nr.: 1530009101

3.32 PF-BN31-MOD Modular Art.-Nr.: 1530015001

Seite 27 von 41
Teilekatalog Taster

3.33 STA-2-30-IO seriell rot Art.-Nr.: 1530016003


3.34 STA-2-30-IO seriell grn Art.-Nr.: 1530017003

3.35 STA-2-30-IO-MOD seriell rot Art.-Nr.: 1530018003


3.36 STA-2-30-IO-MOD seriell grn Art.-Nr.: 1530019003

Seite 28 von 41
Taster Teilekatalog

4.00 Adapter

4.01 ADA1_1 ohne Hupe Art.-Nr.: 1530008501

4.02 ADA1_1 mit Hupe Art.-Nr.: 1530008601

Seite 29 von 41
Teilekatalog Taster

4.03 ADA2 ohne Hupe Art.-Nr.: 1530001703

4.04 ADA2 mit Hupe Art.-Nr.: 1530004703

Seite 30 von 41
Taster Teilekatalog

4.05 ADA2_4 Art.-Nr.: 1530008401

4.06 ADA2_5 Art.-Nr.: 1530008703

4.07 ADA2_6 Art.-Nr.: 1530008803

Seite 31 von 41
Teilekatalog Taster

4.08 ADA2_7 Art.-Nr.: 1530012001

4.09 ADA3 ohne AMP Art.-Nr.: 1530003801

4.10 ADA3_1 Art.-Nr.: 1530005901

Seite 32 von 41
Taster Teilekatalog

4.11 ADA3_3 Art.-Nr.: 1530007302

4.12 ADA3_5 Art.-Nr.: 1530007201

Seite 33 von 41
Teilekatalog Taster

4.13 ADA4 G01 mit Printklemmen Art.-Nr.: 1530003901

4.14 REL3 mit Stecker Art.-Nr.: 1530002003

Seite 34 von 41
Taster Teilekatalog

4.15 REL3 mit Klemmen Art.-Nr.: 1530002103

4.16 Dec-2-Bin Art.-Nr.: 1530004201

4.17 Lfter G01 mit AMP Art.-Nr.: 1530006301

Seite 35 von 41
Teilekatalog Taster

4.18 ADA fr Ascentronic Art.-Nr.: 1530004601

4.19 FL2ST G01 (40-pol. auf Klemmen) Art.-Nr.: 1530004101

4.20 Modular-Verteiler Art.-Nr.:1530013002

Seite 36 von 41
Taster Teilekatalog

5.00 Taster

5.01 TAST1 G02 mit Klemme und Wanne Art.-Nr.: 1530005702

5.02 TAST3 G02 mit Klemme und Wanne Art.-Nr.: 1530007002

Seite 37 von 41
Teilekatalog Zubehr

6.0 Zubehr

6.01 Akku 12V 2 Ah Art.-Nr.: 2010000000

6.02 Akku 12V 7,2 Ah Art.-Nr.: 2010000001

6.03 Koppelbaustein 1 Wechsler DC 24V 16AArt.-Nr.: 3530050010

Seite 38 von 41
Zubehr Teilekatalog

6.04 Koppelbaustein 2 Wechsler DC 24V 6AArt.-Nr.: 3530050011

6.05 Inkrementalgeber 200 Imp/6mm Art.-Nr.: 3550852002

6.06 Inkrementalgeber 250 Imp/6mm Art.-Nr.: 3550852502

Seite 39 von 41
Teilekatalog Zubehr

6.07 Inkrementalgeber 1024 Imp/12mm Art.-Nr.: 3550851248

6.08 Schlitzinitiator SJ15 E2 fr LampenlastArt.-Nr.: 3550800000

6.09 Magnetschalter BN31-RZ Art.-Nr.: 3550820000

Seite 40 von 41
Zubehr Teilekatalog

6.10 Magnet BP15 Art.-Nr.: 3550820001

6.11 3 Phasenberwachungsrelais G2PF400VS02Art.-Nr: 3800000003

Seite 41 von 41