Wichtiger Hinweis:

Bei Geräten bis Geräte-Nr. 375200 bzw. bei Geräten mit Steuertrafo-Abgang 30 bzw. 32,5 Volt,
muss bei Ersatz des Steuertrafos auch die E-Steuerung PZM mit ausgetauscht werden, da der neue
Steuertrafo keine 30 Volt- bzw. 32,5 Volt-Anzapfung mehr hat und ältere Ausführungen der
E-Steuerung PZM diese Spannungsversorgung benötigt haben.
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Position Artikelnr Bezeichnung

2 61406506-902 Drehknopf 31mm schwarz Welle 6mm
3 61406506-902 Drehknopf 31mm schwarz Welle 6mm
4 70910101-902 Verschlusskappe f. Si-Halter (2)
5 61005000-902 Isolierflansch 85mm
6 62071000-902 Zentralbuchse M/E-Serie
7 60437010-902 Endstück zu Handgriffrohr 20mm ø
8 66511300-902 KONTROLL-LAMPE GRÜN RE-AUSFÜHRUNG
9 61413500-902 KNEBEL M-SERIE
10 61413500-902 KNEBEL M-SERIE
11 60436020-902 Kette für Gasflasche 770 mm
12 66557250-902 Axialventilator 119x119x38
13 65811200-902 Gleichrichter B2 4P3D 100x250
14 62094620-902 Aufnahmebolzen 103mm
16 65517100-902 Trafo WA 11000016
17 66552300-902 Drahtvorschubmotor 24V 220U/min 60mm
18 65557000-902 Drossel M-Serie Nur auf Anfrage!
20 65900700-902 Schütz S 902 A 042/0011-148
21 60430300-902 Lenkrolle 75/30
22 65580200-902 Steuertrafo M-Serie 0-220-380-0-9.5-42
23 66530200-902 Magnetventil 42V 2x Schlauchanschluß
24 60430320-902 BOCKROLLE 75/40; M-SERIE
25 61035000-902 Gasschlauch 4x3 SW 1,8m 1xR1/4
26 66176040-902 Netzkabel 4x1.5 CEE 16 3AE1RÖ
27 66520100-902 Kraftstecker CEE 16
28 66171900-902 Netzadapater K 400/230 V 3x1,5 Nur auf Anfrage!
29 70313880-902 Elko 40V 22000µF Schraub M8
29A 61215000-902 STROMSCHIENE ELKO / M-SERIE
29B 70038020-902 Widerstand 5W / 15R
30 62092200-902 VORSCHUBEINHEIT VE21 TYP30
31 60212110-902 FRONTTEIL G02
33 60212121-902 Heckteil G02 6KT Nur auf Anfrage!
34 60212100-902 BODENTEIL G02
35 60212150-902 DECKEL U-FORM G02
36 60212140-902 SEITENBLECH UNTEN G02
37 60808402-902 FRONTPLATTE M 6060 VER.2 Nur auf Anfrage!
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Position Artikelnr Bezeichnung

C1 70313880-902 Elko 40V 22000µF Schraub M8
F1 70901930-902 Feinsicherung 2,5A TR 5x20
H1 66511300-902 KONTROLL-LAMPE GRÜN RE-AUSFÜHRUNG
K1 65900700-902 Schütz S 902 A 042/0011-148
M1 66557250-902 Axialventilator 119x119x38
M2 66552300-902 Drahtvorschubmotor 24V 220U/min 60mm
Q1 65711400-902 UMSCHALTER 220/380/PUNKTEN M-SERIE
Q2 65702300-902 STUFENSCHALTER 6 STUFEN M-SERIE
R2 70123050-902 Drehwiderstand R40-12 Ohm
S1 54903100-902 Brennertaster MLE / LCT
T1 65517100-902 Trafo WA 11000016
T2 65580200-902 Steuertrafo M-Serie 0-220-380-0-9.5-42
V1 65811200-902 Gleichrichter B2 4P3D 100x250
X1 66520100-902 Kraftstecker CEE 16
Y1 66530200-902 Magnetventil 42V 2x Schlauchanschluß
X1A 66171900-902 Netzadapater K 400/230 V 3x1,5 Nur auf Anfrage!
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Position Artikelnr Bezeichnung

1 55110200-902 ZUBEHÖR-SET ML 16/17 Nur auf Anfrage!
2 55120140-902 Alu-Brenner-Set 1,0/1,2 mm; bis 4 m
10 52100160-902 Brennerhals ML 16
11 52050161-902 GASDUESE ML 16/17 ZYLINDRISCH
12 52050162-902 GASDUESE ML 16/17 KONISCH
13 52050168-902 PUNKTGASDÜSE ML16/17
14X 52004103-902 Kohle-Teflonseele 1,0-1,2; 3m; 2,0x4,0
15A 52222106-902 STROMDÜSE ML16/17 0.6 MM
15B 52222108-902 STROMDÜSE ML16/17 0.8 MM
15C 53581010-902 SB-5 St.Stromdüse ML16/17 1,0 mm
15D 52222112-902 STROMDÜSE ML16/17 1,2 MM
15X 52004104-902 Kohle-Teflonseele 1,0-1,2; 4m; 2,0x4,0
16A 52000063-902 Innenspirale ML 0,6-0,9; 3m; blau1,5x4,5
16B 52000064-902 Innenspirale ML 0,6-0,9; 4m; blau1,5x4,5
16C 52000103-902 Innenspirale ML 1,0-1,2; 3m; rot 2,0x4,5
16D 52000104-902 Innenspirale ML 1,0-1,2; 4m; rot 2,0x4,5
17X 52004100-902 Kohle-Teflonseele 1,0-1,2; lfdm; 2,0x4,0
18 52009100-902 HALTENIPPEL FÜR TEFLONSEELE 4.0 /BIS 1.2
18X 52003063-902 Teflonseele 0,6-0,9; blau; 3m; 1,5x4,0
19 62090930-902 MESSINGSTÜTZROHR FÜR TEFLONSEELE 200mm
19X 52003064-902 Teflonseele 0,6-0,9; blau; 4m; 1,5x4,0
20 54990800-902 O-RING FÜR TEFLONSEELE
20X 52003060-902 Teflonseele 0,6-0,9; blau; lfdm; 1,5x4,0
21 52105160-902 BRENNERHANDGRIFF ML 16/17
21X 52003103-902 Teflonseele 1,0-1,2; rot; 3m; 2,0x4,0
22 54903100-902 Brennertaster MLE / LCT
22X 52003104-902 Teflonseele 1,0-1,2; rot; 4m; 2,0x4,0
23X 52003100-902 Teflonseele 1,0-1,2; rot; lfdm; 2,0x4,0
24 52080100-902 ISOLIERHÜLSE ML 15/MS 15
25 52080200-902 ISOLIERSCHLAUCH ML 15
25X 52005103-902 PA-Seele 1,0-1,2; 3m; 2,0x4,0
26 52607151-902 Zwischenkörper Messing; ML 1500
26X 52005104-902 PA-Seele 1,0-1,2; 4m; 2,0x4,0
27 52607150-902 Zwischenkörper Kunststoff; ML 1500
28 52607170-902 BRENNERKÖRPER ML 17
28X 52005100-902 PA-Seele 1,0-1,2; lfdm; 2,0x4,0
29X 52007063-902 Kombiseele Kohleteflon 0,6-0,9; 3m;1,5x4
30X 52007064-902 Kombiseele Kohleteflon 0,6-0,9; 4m;1,5x4
31X 52007103-902 Kombiseele Kohleteflon 1,0-1,2; 3m;2,0x4
32 54998600-902 KNICKSCHUTZTÜLLE ML
32X 52007104-902 Kombiseele Kohleteflon 1,0-1,2; 4m;2,0x4
33 54910000-902 KNICKSCHUTZ/ZA ML
34X 52008103-902 Kombiseele Teflon 1,0-1,2; rot; 3m
35X 52008104-902 Kombiseele Teflon 1,0-1,2; rot; 4m
36 54998400-902 Überwurfmutter M 10x1
37 54991050-902 O-Ring 4x1
WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

Position Artikelnr Bezeichnung

1 66552300-902 Drahtvorschubmotor 24V 220U/min 60mm
2 60072200-902 SCHEIBENFEDER DIN 6888 / 3x3.7
3 62087000-900 Vorschubrolle 2R/Typ30 0,6/0,8 Stahl
3A 62087101-900 Vorschubrolle 2R/Typ30 1.0/1.2 Alu
4 60066010-902 FLACHKOPFSCHRAUBE DIN921 M4x12
5 62092510-902 Positionsschraube M4x6 gerändelt
6 62092610-902 DRUCKEINHEIT KOMPLETT M-VORSCHUB Nur auf Anfrage!
7 62091300-902 DRAHTEINLAUFDÜSE FÜR STAHL (2R) ID 2,0
7A 62091350-902 DRAHTEINLAUFDÜSE FÜR ALU (2R)
8 62092620-902 DRUCKREGULIERUNGSSCHRAUBE M-VORSCHUB