Sie sind auf Seite 1von 73
™™ DAL 1919
™™
DAL 1919
™™ DAL 1919 ITALY EXPORT PUBLIC PRICE LIST IN FORCE FROM 09 - 04 - 2013

ITALY

™™ DAL 1919 ITALY EXPORT PUBLIC PRICE LIST IN FORCE FROM 09 - 04 - 2013
™™ DAL 1919 ITALY EXPORT PUBLIC PRICE LIST IN FORCE FROM 09 - 04 - 2013
™™ DAL 1919 ITALY EXPORT PUBLIC PRICE LIST IN FORCE FROM 09 - 04 - 2013

EXPORT PUBLIC PRICE LIST

IN FORCE FROM 09 - 04 - 2013

LISTINO PREZZI AL PUBBLICO EXPORT I.V.A. ESCLUSA EX FACTORY CONDIZIONI DI VENDITA EXPORT

Questo listino prezzi non costituisce offerta e può essere variato senza avviso. La merce, anche se venduta franco destino, viaggia a rischio e pericolo del committente, al quale spetta l’azione di rivalsa nei confronti del vettore per danni dovuti al trasporto. Tali danni devono essere contestati al momento della consegna. Eventuali reclami per difetti di fabbricazione devono essere fatti entro 8 giorni dal ricevimento della merce. L’azienda si riserva la facoltà di variare in qualunque momento, senza preavviso, condizioni di vendita, il prezzo, dimensioni e tipo di costruzione, nonchè apportare migliorie e varianti, a suo insindacabile giudizio. Alcune caratteristiche del legno quali ad esempio pori, nodi, venature, piccole screpolature stanno a testimoniare la naturalità dei materiali usati. Qualsiasi ordine d’acquisto è subordinato all’accettazione della Carpanelli. L’ordine diventerà effettivo quando il committente riceverà

la relativa conferma d’ordine/proforma da parte della Carpanelli.

Le costruzioni extra serie, non da listino, per articoli o finiture verranno accettate solo se corredate da disegno con misure ben specificate, e dovranno essere preventivamente confermati con ns. quotazione.

I termini di consegna indicati nell’ordine da noi accettato sono la

miglior previsione della data in cui i ns. prodotti saranno a disposizione del cliente. É escluso qualsiasi risarcimento per eventuali ritardi salvo che non dipendano da dolo o colpa grave esclusivi della Carpanelli spa.

CONDIZIONI DI PAGAMENTO:

- L/C irrevocabile a vista pagabile su banca italiana

- Pagamento anticipato: 30% acconto con ordine, valido come caparra confirmatoria. Saldo prima della spedizione con bonifico bancario.

Le spese per i bonifici di pagamento sono a carico del cliente.

Per gli articoli speciali: acconto del 50% da versare al momento dell’ordine, valido come caparra confirmatoria.

I

Ex Factory. Esclusi di I.V.A. e altre spese e tasse locali.

Reti, materassi, copriletti e fodere per cuscini sono da ordinare a parte.

I materassi da noi forniti sono realizzati con molleggio bonnel 17x25. Imbottitura lato invernale misto lana. Imbottitura lato estivo misto cotone. In tessuto damascato antiacaro. H. 21 cm.

IMBALLO:

In cartoni, gratis. Se è richiesto l’imballo in casse di legno fumigate si metterà in conto il prezzo pari al 8% del valore della merce. Costo minimo: € 100,00.

Ogni controversia è regolamentata dalla legge italiana, competente è il Foro del fabbricante.

PREZZI:

AVVERTENZE:

Eventuali piccole imperfezioni, nodi, screpolature e stuccature, non sono sempre evitabili, nemmeno quando si pone una particolare cura nella scelta di legni e radiche.

Tali caratteristiche non sono quindi da considerarsi difetti, bensì aspetti che garantiscono un prodotto realizzato con materiali naturali, lavorato manualmente.

I campioni delle finiture delle ns. tinte e laccature sono indicativi, pur assicurando la massima attenzione non può essere garantita la costanza

delle tonalità in quanto le caratteristiche naturali dei materiali impiegati

e delle lavorazioni artigianali possono dar luogo a tinte laccature ogni

volta lievemente differenti. Per gli articoli acquistati in tempi differenti si deve accettare tonalità leggermente diverse in quanto la tonalità dei mobili a contatto con la luce nel tempo comporta una maturazione della brillantezza e tonalità. Pertanto non ci assumiamo nessuna responsabilità per eventuali differenze. Per gli articoli lucidati al naturale si devono accettare le diversità di cromaticità e venature naturali dei vari legni. La pelle può normalmente presentare in superficie segni e imperfezioni come cicatrici, rugosità, diversità di lucentezza o di tonalità di colore, punti, ecc Si tratta di caratteristiche naturali delle pelli che ne attestano la genuinità e ne sottolineano la naturale bellezza. Per la normale pulizia si consiglia l’uso di panni asciutti. Si sconsiglia l’uso di prodotti chimici.

VERKAUFSPREISE FÜR DEUTSCHLAND OHNE MWST FREI HAUS

Diese Preisliste gründet kein Angebot und kann ohne Mitteilung geändert werden. Die Ware reist auf Risiko und Gefahr des Auftraggebers, der berechtigt ist, die Entschä- digungshandlung gegenüber den Transportunternehmer, für den beimTransport erlittenen Schaden, anzufechten. Der Betrieb behält sich die Möglichkeit vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Verkaufsbedingungen, den Preis, die Abmessungen und den Bautyp verändern zu kön- nen, sowie nach freiem Ermessen Verbesserungen und Varianten vorzunehmen. Einige charakteristischen Merkmale des Holzes wie z.B. Poren, Astwurzeln, Maserun- gen und kleine Risse sind ein Beweis für die Natürlichkeit des verwendeten Materials. Jeder Kaufauftrag bedarf einer Akzeptierung durch Carpanelli. Der Auftrag wird erst dann effektiv, wenn der Auftraggeber die relative Auftragsbestätigung (Formular) von Carpanelli erhält. Die Anfertigung nicht serienmäßiger Artikel oder Oberflächenfinishs, die nicht in un- serer Preisliste enthalten sind, wird nur dann akzeptiert, wenn eine Zeichnung mit ge- nauen Maßen beigelegt wurde. Außerdem muss bei derartigen Anfertigungen zur Bestätigung vorher von uns ein Preis angegeben werden. Die im - von uns akzeptierten - Auftrag angegebenen Lieferfristen sind die beste Pro- gnose für das Datum, an dem unsere Produkte dem Kunden zur Verfügung stehen wer- den. Es ist jegliche Entschädigung für eventuelle Verspätungen ausgeschlossen, es sei denn diese geht auf vorsätzliche oder schwere ausschließliche Schuld der Carpanelli spa zurück.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN:

- Vorrauszahlung: 30% bei Auftragserteilung, sie gilt als bestätigende Anzahlung. Re- stzahlung vor der Auslieferung.

- 14 Tage -5% Skonto; 30 Tage Netto.

Bei Sonderartikeln: im Moment der Bestellung ist ein Vorschuss in Höhe von 50% zu en- trichten, dieser gilt als Bestätigungsanzahlung.

DIE PREISE:

Verstehen sich mit Transport frei Haus. N.B.: Für Aufträge unter 1.000,00 netto wird die Rechnung mit einem Aufpreis von 120,00 für Transportkosten belastet. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollstandigen Bezahlung Eigentum des Lieferanten. Bettrosten, Matratzen, Bettdecken und Kopfkissenbezüge sind separat zu bestellen.

Die von uns gelieferten Matratzen werden mit Bonnel Federkern 17x25 ausgeführt. PolsterungderWinterseitemitWollmischgewebe.PolsterungderSommerseitemitBaumwollmischgewebe. Antimilben Damastgewebe. H. 21 cm.

VERPACKUNG:

In Kartons kostenlos; falls die Verpackung in begasten Kisten angefragt wird, berechnen wir einen Mehrpreis von 8% auf den Warenwert. Minimum Preis: € 100,00. Jeder Streit ist von dem italienischen Gesetz geregelten; das Gericht des Lieferanten ist zuständig.

WARNUNG:

Eventuelle kleine Fehler,Astwurzeln, kleine Risse undAbspachtelungensindnicht immer vermeidbar, auch wenn die Hölzer und Wurzelhölzer mit besonderer Sorgfalt ausgewählt werden. Diese charakteristischenMerkmale sind nicht als Defekte anzusehen, sonderndie Gewä- hrleistungdafür, dass das Produkt mit Naturmaterial angefertigt undvonHandbearbeitet wurde. Die Muster für das Oberflächenfinishunserer Farbtöne undLackierungensindindikativ. Trotz maximaler Sorgfalt und Aufmerksamkeit kann die Konstanz in der Farbgebung nicht garantiert werden, da die natürlichen Eigenschaften der verwendeten Materialien und der handwerklichen Bearbeitung Mal für Mal zu leicht unterschiedlichen Farbtönen und Lackierungen führen können. Wir übernehmen keinerlei Verantwortlichkeit bei eventuellen Differenzen. Werden Artikel zu unterschiedlichen Zeitpunkten gekauft, muss man leicht unterschie- dliche Farbtöne in Kauf nehmen, da der Farbton von dem Licht ausgesetzten Möbelstüc- ken eine Reifung von Glanz und Farbe zur Folge hat. Bei naturpolierten Artikeln hat man die natürlichen chromatischen Unterschiede und Maserungsdifferenzen der diversen Hölzer in Kauf zu nehmen. Es ist normal, dass bei Leder an der Oberfläche Male und Imperfektionen auftreten wie Narben, Rauheiten, Ungleichmäßigkeiten im Glanz oder in der Farbe, Punkte etc Es handelt sich hierbei um natürliche Charakteristiken des Leders, diese sind ein Be- weis für die Unverfälschtheit und unterstreichen die natürliche Schönheit. Zur normalen Reinigung empfiehlt sich der Gebrauch eines trockenen Lappens. Vom Gebrauch chemischer Produkte wird abgeraten.

EXPORT PUBLIC PRICE LIST WITHOUT V.A .T. EX FACTORY EXPORT SALES CONDITIONS

This price-list can be modified without notice. It is however no quotation. The goods travel at the buyer’s own risk, therefore it is advisable to insure them. Our prices are for delivery ex works. In case of damages during the transport, the buyer will have to apply to the shipping agent. The company reserves the right to change the sales conditions, prices, dimensions and construction types and make improvements and/or variations at any time, without prior notice and at their absolute discretion. Some of the wood’s characteristics, such as pores, knots, grains and small cracks, are testimony to the naturalness of the materials used. Any purchase order is subject to acceptance from Carpanelli. Orders will only become effective when the client receives the relative order confirmation/proforma invoice from Carpanelli. Special non-standard items, for articles or finishes, will be accepted only if accompanied by a drawing with specific measurements, and must receive prior confirmation with our quote. The terms of delivery specified in the order accepted by our company represent the best date in which we expect our products to be ready for the client. We will not accept any liability for delays unless caused by wilful misconduct or gross negligence on the part of Carpanelli SpA.

TERMS OF PAYMENT:

- Irrevocable L/C at sight payable on an italian bank

- Payment: 30% at the time of the order, valid as a confirmation deposit. The balance before shipment with a bank swift.

Bank-charges due on swift payments are on your cost.

For special items: down payment of 50% to be paid at the time of ordering, valid as a security deposit.

PRICES:

Ex factory. Prices do not include transport, V.A.T., and other expenses and local taxes.

Wired bed frames, mattresses bedspreads and pillowcases must be ordered separately.

The mattresses we supply are made with bonnel springs 17x25. Wool mix padding on winter side. Cotton mix padding on summer side. In anti-mite damask motif fabric. H. 21 cm.

PACKING:

In special export cartons, free of charge; if packing in fumigated wooden crates is required, the cost will be invoiced at 8% of the goods’ price. Minimum cost: € 100,00.

For any dispute, the manufacturer’s court of justice will be competent.

WARNINGS:

Some small imperfections such as knots, cracks and repairs are inevitable, however much attention is paid to selecting the wood and burls. Such characteristics must not be considered defects, but the guarantee of a handcrafted product made of natural materials. The samples of our stained and lacquered finishes are purely indicative and although great efforts are made to ensure that shades remain constant it cannot be guaranteed as the natural characteristics of the materials used and the handcrafted production process can give rise to slightly different stains and lacquers each time. Items purchased at different times will have slightly different shades as the shine and colour of furniture matures over time when exposed to light. Therefore, we do not accept responsibility for any differences. Items with a natural polished finish will have the various natural colours and grains of the wood itself. The surface of the leather may have marks and imperfections such as scars, rough patches, differences in shine or colour, spots etc These are natural features of leather that certify its authenticity and underline its natural beauty. Use a dry cloth for regular cleaning. Avoid using chemical products.

COLLEZIONE POETICA 2012

Prezzi - Prices

   

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

LE 18 F15 Letto “ Blanca ” laccato tempera, foglia argento e in foglia oro

LE 18 F15

Letto “Blanca” laccato tempera, foglia argento e in foglia oro Blanca” bed silver and gold leaf

5.800,00

cm.

190 x 220 x 129 h.

(esterna - outside)

LE 18/K F15

Letto “Blanca” laccato tempera, foglia argento e in foglia oro - King size Blanca” bed - King size

7.300,00

cm.

220 x 220 x 129 h.

(esterna - outside)

 

LE 18/C

Copriletto “Blanca” (pag. 12) Blanca” bedspread (pag. 12)

2.040,00

LE 18/K-C

Copriletto “Blanca” (pag. 12) - King size Blanca” bedspread (pag. 12) - King size

2.340,00

 

Cuscino - cushion

280,00

Rete con doghe in legno

650,00

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 richiedere quotazione a parte

 

Misura consigliata materasso cm. 170 x 200

Bedsprings with wooden staves

Recommended measure for mattress cm. 170 x 200

For headboard with fabric ref.241/254/308 pls ask for special quotation

Rete con doghe in legno - King size

780,00

Misura consigliata materasso cm. 200 x 200

Bedsprings with wooden staves - King size

 

Recommended measure for mattress cm. 200 x 200

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 12-16

 
AR 20 F15 Armadio “ Blanca ” laccato tempera, 9.900,00

AR

20 F15

Armadio “Blanca” laccato tempera,

9.900,00

cm.

310 x 68 x 260 h.

foglia argento e in foglia oro Blanca” wardrobe

ILLAR 20

Illuminazione

480,00

Lighting

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 18-21

 
 
  CO 16 F15 Comò “ Blanca ” laccato tempera, 4.400,00

CO

16 F15

Comò “Blanca” laccato tempera,

4.400,00

cm.

130 x 55 x 100 h.

foglia argento e in foglia oro Blanca” chest of drawers

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 13-17

 
 
  CD 20 F15 Comodino “ Blanca ” laccato tempera, 2.200,00

CD

20 F15

Comodino “Blanca” laccato tempera,

2.200,00

cm.

64 x 39 x 66 h.

foglia argento e in foglia oro Blanca” bedside table

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 12-16

 
   

SP

21

Specchiera “Blanca” foglia argento

1.700,00

cm.

102 x 3 x 107 h.

e in foglia oro Blanca” mirror

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 13-17

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 13-17

 

COLLEZIONE POETICA 2012

Prezzi - Prices

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

LE 17 Letto “ Glam ” intarsiato 5.650,00

LE 17

Letto “Glam” intarsiato

5.650,00

cm.

190 x 220 x 129 h.

Inlaid “Glam” bed

(esterna - outside)

LE 17/K

Letto “Glam” intarsiato - King size Inlaid “Glam” bed - King size

7.150,00

cm.

220 x 220 x 129 h.

(esterna - outside)

 
 

LE

17/C1

Copriletto “Glam” (pag. 4) Glam” bedspread (pag. 4)

2.050,00

LE

17/C2

Copriletto “Glam” (pag. 6) Glam” bedspread (pag. 6)

2.400,00

LE

17/K-C1

Copriletto “Glam” (pag. 4) - King size Glam” bedspread (pag. 4) - King size

2.350,00

LE

17/K-C2

Copriletto “Glam” (pag. 6) - King size Glam” bedspread (pag. 6) - King size

2.700,00

 

Cuscino - cushion

280,00

Rete con doghe in legno

650,00

Misura consigliata materasso cm. 170 x 200

Bedsprings with wooden staves

Recommended measure for mattress cm. 170 x 200

Rete con doghe in legno - King size

780,00

Misura consigliata materasso cm. 200 x 200

Bedsprings with wooden staves - King size

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 4-6

Recommended measure for mattress cm. 200 x 200

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 10,11

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 10,11

AR

16

Armadio “Pois

10.320,00

cm.

300 x 66 x 243 h.

Pois” wardrobe

 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 5-9

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 5-9

CO

15

Comò-toilette “Glam” intarsiato Inlaid “Glam” chest of drawers-toilette

4.740,00

132 x 56 x 102 h. aperto - open

cm.

cm.

132 x 56 x 152 h.

 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 4-7

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 4-7

CD

19

Comodino “Glam” intarsiato

1.350,00

cm.

58 x 40 x 66 h.

Inlaid “Glam” bedside table

 

zona giorno - day room

Prezzi - Prices

   

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

 

VL 30

Mobile “Klimt” in legno

9.250,00

cm.

280 x 35 x 234 h.

Klimt” unit in wood

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 31

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 31

 
   

VL 29

Mobile “Klimt” con specchi

8.700,00

cm.

280 x 35 x 234 h.

Klimt” unit with mirror

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 28-30

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 28-30

 
   

MB 42

Mobile a parete “Mondrian” con vetrine

6.500,00

cm.

138 x 41 x 233 h.

Mondrian” wall unit with wood and glass-doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 27

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 27

 
   

MB 41

Mobile a parete “Mondrian” con specchi

6.250,00

cm.

138 x 41 x 233 h.

Mondrian” wall unit with wood and mirror-doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 26

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 26

 
 
  MB 40 Mobile-bar musicale “ Pois ” 3.600,00

MB 40

Mobile-bar musicale “Pois

3.600,00

cm.

96 x 48 x 149 h.

Pois” musical bar-unit

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 22,23

LED MB 40

Illuminazione - Lighting

480,00

COLLEZIONE POETICA 2012

Prezzi - Prices

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 25

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 25

LB 24

Libreria “Mondrian

3.300,00

cm.

88 x 36 x 214 h.

Mondrian” bookcase

 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 63

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 63

LB19-A

Composizione pensile a 5 cubi “Mondrian

2.780,00

cm.

135 x 36 x 135 h.

Mondrian” 5-cubes hanging composition

 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 62

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 62

LB19-B

Composizione pensile a 7 cubi “Mondrian

4.360,00

cm.

225 x 36 x 135 h.

Mondrian” 7-cubes hanging composition

 
LB19-C Composizione pensile a 3 cubi “ Mondrian ” 1.940,00

LB19-C

Composizione pensile a 3 cubi “Mondrian

1.940,00

cm.

135 x 36 x 135 h.

Mondrian” 3-cubes hanging composition

36 x 135 h. “ Mondrian ” 3-cubes hanging composition Pag. catalogo 2012 - Catalogue page

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 62

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 58
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 58
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 58

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 58

LB19-D

cm.

135 x 36 x 45 h.

Composizione pensile a 3 cubi

Mondrian”+ TV Mondrian” 3-cubes hanging composition + TV

1.860,00

zona giorno - day room

Prezzi - Prices

   

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

LB18-A

Composizione a 11 cubi “Mondrian”con specchi

7.400,00

cm.

222 x 36 x 229 h.

Mondrian” 11 cubes composition with wood and mirrors-doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 32,33

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 32,33

 
 

LB18-B

Composizione a 11 cubi “Mondrian

8.430,00

 
cm.
cm.
cm.
cm.

cm.

222 x 36 x 229 h.

con antine e vetrine Mondrian” 11 cubes composition with wood and glass-doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 36

 
   

LB18-C

Composizione a 12 cubi “Mondrian

8.870,00

cm.

177 x 36 x 229 h.

con antine e vetrine Mondrian” 12 cubes composition with wood and glass-doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 37

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 37

 
 
    Moduli singoli / Single modules  
 

Moduli singoli / Single modules

 

LB18

Cubo contenitore sovrapponibile “Mondrian

380,00

cm.

45 x 46 x 45 h.

Mondrian” superimposable cube

LB19 Cubo contenitore “ Mondrian ” ( DA APPENDERE ) 390,00

LB19

Cubo contenitore “Mondrian(DA APPENDERE)

390,00

cm.

45 x 46 x 45 h.

Mondrian” hanging cube container

EL 15 Anta intarsiata “legno quercia” Inlaid oak door 350,00

EL 15

Anta intarsiata “legno quercia” Inlaid oak door

350,00

cm. 45 x 10 h.

E L 1 6 Antina con vetro Glass-door 300,00

EL 16

Antina con vetro Glass-door

300,00

E L 1 7 Anta con specchio bronzo Bronze mirror-door 120,00

EL 17

Anta con specchio bronzo Bronze mirror-door

120,00

E L 1 8 Anta con specchio anticato Antiqued mirror-door 170,00

EL 18

Anta con specchio anticato Antiqued mirror-door

170,00

E L 1 9 Anta con specchio argento Silvered mirror-door 120,00

EL 19

Anta con specchio argento Silvered mirror-door

120,00

E L 2 0 Anta con specchio rosato Rose-colored mirror-door 220,00

EL 20

Anta con specchio rosato Rose-colored mirror-door

220,00

 

EL 21

 

Basamento per cubo Base for modular cube

120,00

   
   
 
  E L 2 2 Basamento fra 2 cubi Base among 2 cubes 120,00

EL 22

Basamento fra 2 cubi Base among 2 cubes

120,00

COLLEZIONE POETICA 2012

Prezzi - Prices

IVA esclusa Modello e misure Model and measures Descrizione V.A.T. Description not included Mensola “Mondrian”
IVA esclusa
Modello e misure
Model and measures
Descrizione
V.A.T.
Description
not included
Mensola “Mondrian”
510,00
LB 23 F06
foglia oro / gold leaf
“Mondrian” Shelf
LB 23 F07
foglia argento / silver leaf
cm.
60 x 29 x 20 h.
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 57
LB 22
420,00
cm.
60 x 29 x 20 h.
Mensola “Mondrian” intarsiata
“Mondrian” Inlaid shelf
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 57
LB 21 F06
foglia oro / gold leaf
Mensola “Klimt”
530,00
“Klimt” Shelf
LB 21 F07
foglia argento / silver leaf
cm.
80 x 29 x 40 h.
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 57
LB 20
cm.
80 x 29 x 40 h.
Mensola “Klimt” intarsiata
“Klimt” Inlaid shelf
450,00
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 57
LB 16
cm.
92 x 27 x 113 h.
Porta-oggetti “Mondrian”
foglia argento e oro
“Mondrian” display-case
in silver and gold leaf
2.000,00
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 56,57
LB 15
Porta-oggetti “Mondrian” intarsiato
“Mondrian” inlaid display-case
2.300,00
cm.
92 x 27 x 113 h.
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 54,55
LB 17
170 x 40 x 45 h.
cm.
Elemento pensile “Nube”
“Nube” hanging element
2.900,00
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 59-60

zona giorno - day room

Prezzi - Prices

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

CR 46 Credenza “ Opera ” con specchi 5.100,00

CR 46

Credenza “Opera” con specchi

5.100,00

cm.

200 x 53 x 77 h.

Opera” sideboard with mirror and wood doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 60,61

CR 45 Credenza “ Opera ” in legno 5.300,00

CR 45

Credenza “Opera” in legno

5.300,00

cm.

200 x 53 x 77 h.

Opera” sideboard with all wood doors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 63,64,65

TA 50 Tavolo “ Class ” in legno 6.400,00
TA 50 Tavolo “ Class ” in legno 6.400,00

TA 50

Tavolo “Class” in legno

6.400,00

cm.

150 x 150 x 78 h.

Class” table in wood

(chiuso - closed)

cm.

Ø 200 x 78 h.

(aperto - open)

 
 

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 34,35

COLLEZIONE POETICA 2012

Prezzi - Prices

Modello e misure

Descrizione

Model and measures

Description

TA 49 Tavolo “Class” con specchi cm. 150 x 150 x 78 h. “Class” table
TA 49
Tavolo “Class” con specchi
cm. 150 x 150 x 78 h.
“Class” table with mirrors
(chiuso - closed)
cm. Ø 200 x 78 h.
(aperto - open)
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 39-43
TA 48 cm. 200 x 120 x 78 h. (chiuso - closed ) cm. 320

TA 48

cm. 200 x 120 x 78 h.

(chiuso - closed)

cm. 320 x 120 x 78 h. (aperto - open)

(chiuso - closed ) cm. 320 x 120 x 78 h. (aperto - open ) Pag.

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 44-48

Tavolo allungabile “Accademia” in legno

Accademia” extendible table in wood

TA 47 cm. 200 x 120 x 78 h. (chiuso - closed ) cm. 320

TA 47

cm. 200 x 120 x 78 h.

(chiuso - closed)

cm. 320 x 120 x 78 h. (aperto - open)

(chiuso - closed ) cm. 320 x 120 x 78 h. (aperto - open ) Pag.

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 49-51

Tavolo allungabile “Accademia” con specchi

Accademia” extendible table with mirrors

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 66,67 TL 39 cm. 96 x 57 x 48

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 66,67

TL 39

cm. 96 x 57 x 48 h.

Tavolino “Quadrifoglio B” componibile Quadrifoglio B” modular coffee table

IVA esclusa

V.A.T.

not included

7.100,00

6.000,00

6.500,00

1.450,00

zona giorno - day room

Prezzi - Prices

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

 

TL 38

Tavolino “Quadrifoglio A” componibile Quadrifoglio A” modular coffee table

1.450,00

cm.

87 x 75 x 48 h.

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 66,67

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 66,67

 

TL 38 + TL 39

Composizione “QuadrifoglioQuadrifoglio” coffee table four pieces composition

5.800,00

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 66,67

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 66,67

cm.

150 x 120 x 48 h.

(composizione 4 tavolini)

 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 64

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 64

SP 22

Specchiera “Cultura

3.400,00

cm.

172 x 4 x 115 h.

Cultura” mirror

 

Sedie, poltrone e divani Chairs, armchairs and sofas

STOFFE / FABRICS

LEGENDA

 

TESSUTI GLAM / GLAM FABRICS

IN TESSUTO / IN CLOTH

TESSUTI PARTICOLARMENTE PREZIOSI

TESSUTI LUSSO / LUXURY FABRICS

N. 277-282-283-284-286-287-288

N. 62-63-250-265-268-272-293

PRECIOUS FABRICS

N. 210-211-234-238-239-263-270

289-290-291-292-303-304

295-297-298-305-306-307

N. 58-274-294-309-310

271-273-311-312

PELLI - LEATHERS

45-59-60-299-300-301

PER TESSUTI SENZA RAPPORTO - PER RAPPORTI AMPI AUMENTARE DEL 40% FABRIC NEEDS CALCULATED FOR PLAIN FABRIC - ADD 40% FOR LARGE DESIGN

Prezzi - Prices

Modello e misure

In bianco

Tessuto GLAM

In tessuto

Tessuti particolarmente

Tessuto lusso

Model and measures

Without cloth

GLAM fabrics

In cloth

preziosi e pelle Precious fabrics andleather

luxury fabrics

e pelle Precious fabrics andleather luxury fabrics 48 cm. P147 F15 cm. 85 x 81 x

48 cm.

P147 F15

cm. 85 x 81 x 123 h. Bergere Bergere

IVA esclusa

V.A.T.

not included

1.900,00

2.140,00

2.380,00

3.080,00

3.570,00

ml 4 per il rivestimento in tessuto / ml 4 for cloth covering

mq. 7 per il rivestimento in pelle / mq. 7 for leather covering

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 4.000,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 4.000,00

- For fabric ref.241/254/308 the price is € 4.000,00 P0 38 cm. 62 x 65 x

P0 38

cm. 62 x 65 x 110 h.

Poltroncina “Pascià”

in foglia oro “Pascià” gold leaf armchair

Cucitura capitonnè Padded with capitonnè sistem

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages

25-33/35-44/45-49-50/51-53

IVA esclusa

V.A.T.

1.280,00

1.560,00

1.800,00

2.120,00

2.550,00

not included

 

ml

3 per il rivestimento in tessuto / ml 3 for cloth covering

 

mq. 5 per il rivestimento in pelle / mq. 5 for leather covering

IVA esclusa

V.A.T.

100,00

not included

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 2.800,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 2.800,00

- For fabric ref.241/254/308 the price is € 2.800,00 P0 37 cm. 62 x 65 x

P0 37

cm. 62 x 65 x 110 h.

Poltroncina “Pascià”

in palissandro “Pascià” palisander armchair

Cucitura capitonnè Padded with capitonnè sistem

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages

38/39-40/41-52/53

IVA esclusa

V.A.T.

1.290,00

1.570,00

1.810,00

2.130,00

2.560,00

not included

 

ml

3 per il rivestimento in tessuto / ml 3 for cloth covering

 

mq. 5 per il rivestimento in pelle / mq. 5 for leather covering

IVA esclusa

V.A.T.

100,00

not included

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 2.800,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 2.800,00

SELEZIONE DI SUCCESSI

Prezzi - Prices

IVA esclusa Modello e misure Model and measures Descrizione V.A.T. Description not included LE 01
IVA esclusa
Modello e misure
Model and measures
Descrizione
V.A.T.
Description
not included
LE 01
Letto “Zebrano”
3.950,00
cm.
181 x 220 x 116 h.
“Zebrano” bed
(esterna - outside)
cm.
172 x 202 (interna - inside)
LE 01/K
Letto “Zebrano” King size
4.240,00
cm.
208 x 226 x 116 h.
“Zebrano” bed King size
(esterna - outside)
cm.
202 x 202 (interna - inside)
LE 01/C
Copriletto in taffetas di seta con 2 rulli
Bedspread made in silk taffeta and 2 rollers
870,00
LE 01/K-C
Copriletto in taffetas di seta con 2 rulli - King size
Bedspread made in silk taffeta and 2 rollers - King size
1.200,00
Rete con doghe in legno
650,00
Misura consigliata materasso cm. 170 x 200
Bedsprings with wooden staves
Recommended size for mattress cm. 170 x 200
Rete con doghe in legno - King size
780,00
Misura consigliata materasso cm. 200 x 200
Bedsprings with wooden staves - King size
Recommended size for mattress cm. 200 x 200
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 72,73
C 129
Comò “Ellittico”
4.140,00
cm.
122 x 56 x 97 h.
“Elliptical” chest of drawers
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 73
CD
09
Comodino “Ellittico”
1.140,00
cm.
59 x 42 x 64 h.
“Ellittico” Bedside table
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 72
SP
14
Specchiera a foglie “Sissi”
1.500,00
cm.
Ø 100
“Sissi” mirror leaf
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 73
SP
06
Specchiera “Zebrano”
1.010,00
cm.
Ø 90
“Zebrano” mirror
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page101

SELEZIONE DI SUCCESSI

Prezzi - Prices

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88 

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88  
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 78,79 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88  

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88

150 cm.

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 88   150 cm. Pag. catalogo 2012 - Catalogue

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 80,81

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 80,81

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 80,81

Modello e misure

Descrizione

Model and measures

Description

VL 27/A

cm. 230 x 55 x 260 h.

VL 27/B

cm. 230 x 55 x 260 h.

Vetrina libreria componibile “Pois” in noce con cornice scultorea Pois”modular display cabinet-bookcase in walnut with sculptured frame Vetrina libreria componibile “Pois

in noce con cornice intarsiata Pois”modular display cabinet-bookcase in walnut with inlaid frame

VL 27/G

cm. 230 x 55 x 260 h.

Vetrina libreria componibile “Pois

in noce con cornice intarsiata Pois”modular display cabinet-bookcase in walnut with inlaid frame

Illuminazione VL 27/A-B-G Lighting VL 27/A-B-G

VL 27/C

cm. 58 x 55 x 260 h.

Elemento singolo vetrina libreria

componibile “Pois” in noce Single element for “Pois” modular display cabinet-bookcase in walnut

Illuminazione

Lighting

VL 27/F

cm. 116 x 55 x 260 h.

Elemento doppio vetrina libreria

componibile “Pois” in noce Double elements for “Pois” modular display cabinet-bookcase in walnut

Illuminazione

Lighting

cm. 346 x 55 x 260 h.

Composizione a catalogo pag. 79 Composition shown in the catalogue pag. 79

Illuminazione

Lighting

VL 21

cm. 181 x 51 x 213 h.

Vetrina-libreria “Festa Grande”

Festa Grande” Glass cabinet-bookcase

Illuminazione

Lighting

VL 18

cm. 317 x 47 x 203 h.

Vetrina-libreria “Chiocciola”

Chiocciola” glass cabinet-bookcase

Illuminazione

Lighting

LB 04

cm. 136 x 24 x 24 h.

Mensola libreria porta cd

CD player Shelf-bookcase

IVA esclusa

V.A.T.

not included

9.240,00

8.160,00

8.160,00

600,00

1.800,00

360,00

3.600,00

720,00

11.760,00

1.320,00

7.320,00

360,00

9.900,00

360,00

700,00

Prezzi - Prices

IVA esclusa Modello e misure Model and measures Descrizione V.A.T. Description not included LB 05
IVA esclusa
Modello e misure
Model and measures
Descrizione
V.A.T.
Description
not included
LB 05
Libreria compositiva “Dandy ”
“Dandy” modular Bookcase
Soluzione proposta a catalogo
complessivamente (pag 77)
Solution proposed on the
catalogue on page 77
11.010,00
cm.
200 x 40 x 260 h.
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 77
DV
01
Divisorio “Dandy ”
“Dandy” partition
Soluzione proposta a catalogo
a “6 elementi” complessivamente
Solution proposed on the
4.460,00
catalogue of “6 elements” on page 76
cm.
150 x 40 x 160 h.
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 76
Moduli singoli / Single modules
LB 05
Cubo per libreria
390,00
cm.
50 x 40 x 50 h.
Cube for bookcase
DV
01
Cubo per divisorio
390,00
cm.
50 x 40 x 50 h.
Cube for dividing
EL 01
Zoccolo grande
530,00
cm.
200 x 40 x 10 h.
Large skirting board
EL 02
Zoccolo medio
380,00
cm.
150 x 40 x 10 h.
Medium skirting board
Zoccolo piccolo
230,00
EL 03
cm.
100 x 40 x 10 h.
Small skirting board
EL 04
Archetto intarsiato
200,00
Inlaid bow
EL 05
Archetto filettato
170,00
Filleted bow
EL 06
Antina con cristallo acidato
Acid crystal door
300,00
CR
18
Credenza “Godet” Zebrano
5.760,00
cm.
186 x 57 x 105 h.
“Godet” Zebrano sideboard
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 84,85

SELEZIONE DI SUCCESSI

Prezzi - Prices

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 87 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 86 Pag.
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 87

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 87

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 86

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 86

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 101

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 101

Catalogue page 86 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 101 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page
Catalogue page 86 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 101 Pag. catalogo 2012 - Catalogue page

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 82

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 89-91

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 89-91

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 83
Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 83

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 83

Modello e misure

Descrizione

Model and measures

Description

MB 25

cm. 58 x 43 x 122 h.

Mobiletto Iris “Moresco

Moresco” Iris piece of furniture

MB 21

cm. 58 x 43 x 122 h.

Mobiletto - secrétaire “Iris

Iris” chest of drawers/secrétaire

MB 20

cm. 81 x 43 x 91 h.

Consolle “a voluta” Zebrano

Zebrano “swirl” console table

TA 34

cm. 190 x 120 x 78 h.

Tavolo ad anelli “Glamour”

Glamour” ring table

TA 34/K

cm. 230 x 120 x 78 h.

Tavolo ad anelli “Glamour”

King size Glamour” ring table King size

TA 27

cm. 240 x 112 x 76 h. chiuso - closed

cm. 340 x 112 x 76 h. aperto - open

Tavolo a specchio allungabile “Luci della RibaltaLuci della Ribalta

extendible table with mirrors

TA 26

cm. Ø 150 x 77 h.

Tavolo rotondo “Primavera

con piano cristallo Primavera” round table with crystal top

IVA esclusa

V.A.T.

not included

2.820,00

2.100,00

1.320,00

5.430,00

5.680,00

7.190,00

4.600,00

Prezzi - Prices

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione

IVA esclusa

Description

V.A.T.

not included

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 100

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 100

TL 23

Tavolino - Porta TV “Zebrano

2.080,00

cm.

89 x 57 x 62 h.

Zebrano” Television - Trolley table

 
Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 74,75

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 74,75

SC 18

Scrittoio “Glamour”

4.500,00

cm.

102 x 66 x 88 h.

Glamour” writing desk

 
 

SC 17

Scrivania “Libro

5.300,00

cm. 160 x 80 x 80 h. “ Libro ” writing desk

cm.

160 x 80 x 80 h.

Libro” writing desk

Pag. catalogo 2012 - Catalogue pages 92,93

SC 17 F06

Scrivania “Libro” con finitura in foglia oro Libro”writing desk with gold leaf finish

5.450,00

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 95

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 95

SC 16

Scrivania “Zebrano

5.160,00

cm.

185 x 85 x 79 h.

con piano in legno Zebrano” desk with wood top

 
SC 15 Scrivania “ Zebrano ” 4.980,00

SC 15

Scrivania “Zebrano

4.980,00

cm.

190 x 85 x 76 h.

con piano in cristallo Zebrano” desk with crystal top

190 x 85 x 76 h. con piano in cristallo “ Zebrano ” desk with crystal

Pag. catalogo 2012 - Catalogue page 94

Sedie, poltrone e divani Chairs, armchairs and sofas

STOFFE / FABRICS

LEGENDA

 

TESSUTI GLAM / GLAM FABRICS

IN TESSUTO / IN CLOTH

TESSUTI PARTICOLARMENTE PREZIOSI PRECIOUS FABRICS

TESSUTI LUSSO / LUXURY FABRICS

N. 277-282-283-284-286-287-288

N. 62-63-250-265-268-272-293

N. 210-211-234-238-239-263-270

289-290-291-292-303-304

295-297-298-305-306-307

N. 58-274-294-309-310

271-273-311-312

PELLI - LEATHERS

45-59-60-299-300-301

PER TESSUTI SENZA RAPPORTO - PER RAPPORTI AMPI AUMENTARE DEL 40% FABRIC NEEDS CALCULATED FOR PLAIN FABRIC - ADD 40% FOR LARGE DESIGN

Prezzi - Prices

Modello e misure

In bianco

Tessuto GLAM

In tessuto

Tessuti particolarmente

Tessuto lusso

Model and measures

Without cloth

GLAM fabrics

In cloth

preziosi e pelle Precious fabrics andleather

luxury fabrics

 
  SE 28  

SE 28

 

cm. 49 x 45 x 104 h. Sedia “TrecciaTreccia” chair

IVA esclusa

V.A.T.

not included

52 cm.

 

cm 70 x 2

   
 

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

 
  SE 25  

SE 25

 

cm.

47 x 44 x 120 h.

IVA esclusa

710,00

760,00

780,00

850,00

890,00

 

V.A.T.

not included

52 cm.

 

cm 70 x 2

 
 

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

53 cm.

€ - For fabric ref.241/254/308 the price is € 53 cm. SE 14 cm. 46 x

SE 14

cm. 46 x 62 x 111 h.

SE 14 F04

 

IVA esclusa

Sedia imbottita nero laccato Padded”chair, lacquered black

V.A.T.

750,00

760,00

820,00

890,00

1.130,00

not included

SE 14 F02

Sedia imbottita laccata bianco madreperla Padded”chair, mother of pearl white lacquered

 

IVA esclusa

V.A.T.

780,00

800,00

870,00

930,00

1.180,00

not included

SE 14 F07

 

IVA esclusa

Sedia imbottita foglia argento Padded”chair, silver leaf

V.A.T.

850,00

870,00

940,00

1.020,00

1.300,00

not included

cm 150 x 1

cm 400 x 4

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

51 cm.

di € - For fabric ref.241/254/308 the price is € 51 cm. PO 17 cm. 77

PO 17

cm. 77 x 68 x 124 h.

Poltrona girevole

Swiveling armchair

IVA esclusa

V.A.T.

not included

1.250,00

1.520,00

1.590,00

2.070,00

2.670,00

ml 3,40 per il rivestimento in tessuto / ml 3,40 for cloth covering

mq. 6 per il rivestimento in pelle / mq. 6 for leather covering

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 3.100,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 3.100,00

- For fabric ref.241/254/308 the price is € 3.100,00 47 cm. PO 23 cm. 95 x

47 cm.

PO 23

cm. 95 x 79 x 119 h.

Poltrona-Bergère

Dandy”

Dandy

armchair-Bergère

IVA esclusa

V.A.T.

not included

1.770,00

2.100,00

2.520,00

3.030,00

3.470,00

ml 4 per il rivestimento in tessuto / ml 4 for cloth covering

mq. 7 per il rivestimento in pelle / mq. 7 for leather covering A richiesta, imbottitura trapuntata con bottoni a vista - On request, quilted padding with buttons

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 4.150,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 4.150,00

Prezzi - Prices

Modello e misure

In bianco

Tessuto GLAM

In tessuto

Tessuti particolarmente

Tessuto lusso

Model and measures

Without cloth

GLAM fabrics

In cloth

preziosi e pelle Precious fabrics andleather

luxury fabrics

.
.

PO 18

Poltrona “Gran ConfortGran Confort” armchair

108 - 117 h. min.- max

47 - 57 h. seduta - h. seat

P.

50 seduta - p. seat

L.

75 - P. 72 cm.

IVA esclusa

V.A.T.

not included

1.850,00

2.190,00

2.360,00

2.900,00

3.040,00

ml 4,60 per il rivestimento in tessuto / ml 4,60 for cloth covering mq. 8 per il rivestimento in pelle / mq. 8 for leather covering

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 3.650,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 3.650,00

- For fabric ref.241/254/308 the price is € 3.650,00 PO 22 cm. 55 x 56 x

PO 22

cm. 55 x 56 x 39 h. Pouf “Glamour” Glamour” pouf

IVA esclusa

V.A.T.

not included

1.070,00

1.200,00

1.400,00

1.550,00

1.710,00

ml 1,50 per il rivestimento in tessuto

ml 1,50 for cloth covering

A richiesta, imbottitura trapuntata con bottoni a vista - On request, quilted padding with buttons

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € 2.200,00 - For fabric ref.241/254/308 the price is € 2.200,00

ml 2 per il rivestimento in tessuto lusso

ml 2 for luxury fabric

mq 3 per il rivestimento in pelle

mq 3 for leather covering

PO 21

cm. 82 x 98 x 93 h.

Poltrona “Glamour” con cuscino Glamour” armchair with cushion

IVA esclusa

V.A.T.

not included

1.950,00

2.640,00

3.350,00

4.170,00

5.040,00

ml 6,50 per il rivestimento in tessuto

mq 12 per il rivestimento in pelle

 46 cm.    ml 6,50 for cloth covering mq 12 for leather covering
 46 cm. 
46 cm.
 

ml

6,50 for cloth covering

mq 12 for leather covering

 
 

A

richiesta, cucitura trapuntata come catalogo pag. 50/51 - On request, quilted seam as in the catalogue on page 50/51

 

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

 

DI

05

cm.

140 x 98 x 93 h.

IVA esclusa

 

Divano “Glamour”

V.A.T.

2.560,00

3.720,00

4.520,00

5.500,00

6.770,00

2

posti con 2 cuscini

not included

 

Glamour” 2 seater sofa with 2 cushions

 

ml

8 per il rivestimento in tessuto

mq 14 per il rivestimento in pelle

 
ml 8 for cloth covering mq 14 for leather covering

ml

8 for cloth covering

mq 14 for leather covering

  A richiesta, cucitura trapuntata come catalogo pag. 50/51 - On request, quilted seam as
 

A

richiesta, cucitura trapuntata come catalogo pag. 50/51 - On request, quilted seam as in the catalogue on page 50/51

46 cm.

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

DI 06

cm. 200 x 98 x 93 h.

Divano “Glamour”

3 posti con 2 cuscini

Glamour” 3 seater sofa with 2 cushions

IVA esclusa

V.A.T.

not included

2.810,00

4.200,00

5.360,00

6.870,00

8.380,00

ml 11 per il rivestimento in tessuto

ml 11 for cloth covering

mq 19 per il rivestimento in pelle

mq 19 for leather covering

46 cm.

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

è di € - For fabric ref.241/254/308 the price is € DI 07 cm. 240 x
è di € - For fabric ref.241/254/308 the price is € DI 07 cm. 240 x

DI 07

cm. 240 x 98 x 93 h.

Divano “Glamour”

4 posti con 2 cuscini

Glamour” 4 seater sofa with 2 cushions

IVA esclusa

V.A.T.

not included

3.180,00

4.560,00

5.930,00

7.370,00

8.820,00

ml 11,50 per il rivestimento in tessuto

ml 11,50 for cloth covering

mq 20 per il rivestimento in pelle

mq 20 for leather covering

46 cm.

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di €

- For fabric ref.241/254/308 the price is €

 Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € - For fabric ref.241/254/308
 Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 il prezzo è di € - For fabric ref.241/254/308

Indice - Index

Pag.

Letti - Beds

3 - 9

Armadi - Wardrobes

10 - 11

Comò - Chest of drawers

12 - 13

Comodini - Bedside tables

14 - 15

Specchiere - Mirrors

16 - 17

Vetrine-Librerie - Vitrines-Bookcases

19 - 24

Credenze - Sideboards

25 - 27

Vetrinette e Angoliere - Vitrines and Corner cupboards

28 - 31

Tavoli e scrivanie - Tables and desks

32 - 37

Secrétaires, tavolini e complementi Secrétaires, small tables and pieces of furnishing

38 - 43

 

44 - 52

Sedie, poltrone e divani - Chairs, armchairs and sofas

Con le nostre nuove e diverse finiture è possibile studiare la soluzione più adatta alle vostre esigenze.

With our new and different finishes it is possible to study on all articles of our collections a solution suitable for all kind of needs.

N.B. Per ogni articolo specificare sempre la finitura scelta

Always specify the finish chosen for each item

NAT = NATURALE - NATURAL F00 = NOCE - WALNUT F01 = LACCATO BIANCO - WHITE LACQUERED F02 = BIANCO MADREPERLA - MOTHER OF PEARL WHITE F04 = LACCATO NERO - BLACK LACQUERED F05 = “MACCHIAIOLI” F06 = FOGLIA ORO - GOLD LEAF F07 = FOGLIA ARGENTO - SILVER LEAF F10 = FOGLIA ARGENTO ANTICATA - ANTIQUE-SILVER LEAF F12 = NOCCIOLA - HAZELNUT

Altre finiture sono possibili a richiesta / On request are possible other finishes

zona notte - night room

™
zona notte - night room ™

Letti

Letti

zona notte - night room

zona notte - night room

Beds

Beds

Prezzi IVA esclusa V.A.T. not included

 

Modello e misure

Modello e misure

Model and measures

Model and measures

Descrizione

Descrizione

Description

Description

 

LE 13

Letto “Pois” con testata intarsiata

4.680,00

cm. 206 x 214 x 150 h. “Pois” bed with inlaid headboard

cm.

206 x 214 x 150 h.

“Pois” bed with inlaid headboard

(esterna - outside)

cm.

182 x 202 (interna - inside)

LED LE 13

Illuminazione a LED Lighting to LED

520,00

LE 13/K

cm.

(esterna - outside)

226 x 214 x 150 h.

Letto “Pois” con testata intarsiata - King size “Pois” bed with inlaid headboard -

5.280,00

 

cm.

202 x 202 (interna - inside)

King size

LED LE 13K

Illuminazione a LED King size Lighting to LED King size

520,00

LE 13/C

Copriletto in velluto di seta, con cuscino a rotolo Bedspread in silk velvet with roller cushion

2.580,00

Trapuntino - Quilt

540,00

LE 13/K-C

Copriletto in velluto di seta, con cuscino a rotolo - King size Bedspread in silk velvet with roller cushion - King size

2.760,00

Trapuntino King size - Quilt King size

660,00

Pag. catalogo PERSONAL COLLECTION 2011 - Catalogue pages 4/6

Cuscinetto - Small cushion

180,00

 

LE 12

Letto “Pois” con testata imbottita in pelle

5.640,00

cm. 206 x 214 x 150 h. “Pois” bed with padded headboard in leather

cm.

206 x 214 x 150 h.

“Pois” bed with padded headboard in leather

(esterna - outside)

cm.

182 x 202 (interna - inside)

Letto “Pois” con testata imbottita in ecopelle “Pois” bed with padded headboard in ecoleather

5.400,00

LED LE 12

Illuminazione a LED Lighting to LED

520,00

 

LE 12/K

cm.

(esterna - outside)

226 x 214 x 150 h.

Letto “Pois” con testata imbottita in pelle - King size “Pois” bed with padded headboard

6.240,00

N.B: a richiesta, testata rivestita con altri tessuti a campionario. N.B. on request, headboard coated with other fabrics of pattern-book

cm.

202 x 202 (interna - inside)

in leather- King size

Letto “Pois” con testata imbottita in ecopelle - King size “Pois” bed with padded headboard in ecoleather- King size

6.000,00

 

LED LE 12K

Illuminazione a LED King size Lighting to LED King size

520,00

LE 12/C

Il tessuto fotografato per la coperta ed i cuscini è fuori campionario. The fabric on picture for bedspread and cushions is out of stock.

Copriletto in raso di seta, con cuscino a rotolo Bedspread in silk satin with roller cushion

2.950,00

Per rivestimento con tessuti ref. 241/254/308 richiedere quotazione a parte

LE 12/K-C

Il tessuto fotografato per la coperta ed i cuscini è fuori campionario. The fabric on picture for bedspread and cushions is out of stock.

Copriletto in raso di seta, con cuscino a rotolo - King size Bedspread in silk satin with roller cushion - King size

3.180,00

For headboard with fabric ref.241/254/308 pls ask for special quotation

Pag. catalogo PERSONAL COLLECTION 2011 - Catalogue pages 12/15

Cuscinetto - Small cushion

220,00

Letti

Beds

Prezzi IVA esclusa V.A.T. not included

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione

 

Description

 

LE 11

Letto “Sissi” con tableau intarsiato, con tessuto come foto catalogo Sissi” bed with inlaid tableau,

4.320,00

cm. 189 x 210 x 178 h.

cm.

189 x 210 x 178 h.

(esterna - outside)

cm.

172 x 202

(interna - inside)

with fabric as catalogue photo

LE 11/K

Letto “Sissi” con tableau intarsiato, con tessuto come foto catalogo - King size Sissi” bed with inlaid tableau,

4.440,00

cm.

219 x 210 x 178 h.

(esterna - outside)

cm.

202 x 202

with fabric as catalogue photo - King size

 

(interna - inside)

LE 11/C1

Coperta lunga, con cuscino a rotolo, versione argento Long blanket, with roller cushion, silver colour version

2.640,00

LE 11/K-C1

Coperta lunga, con cuscino a rotolo, versione argento - King size Long blanket, with roller cushion, silver colour version - King size

2.880,00

Pag. catalogo PERSONAL COLLECTION 2010 - Catalogue pages 4 / 6

 

Cuscinetto - Small cushion

180,00

 

LE 11/B

Letto “Sissi” imbottito, con tessuto come foto catalogo Sissi” padded bed,

4.680,00

cm. 189 x 210 x 178 h.

cm.

189 x 210 x 178 h.

(esterna - outside)

cm.

172 x 202

(interna - inside)

with fabric as catalogue photo

LE 11/K-B

Letto “Sissi” imbottito, con tessuto come foto catalogo - King size Sissi” padded bed,

4.920,00

cm.

219 x 210 x 178 h.

(esterna - outside)

cm.

202 x 202

 

(interna - inside)

with fabric as catalogue photo - King size

N.B: a richiesta, testata rivestita con altri tessuti a campionario. N.B. on request, headboard coated with other fabrics of pattern-book

LE 11/C2

Coperta da rimboccare, con cuscino a rotolo, versione oro

2.320,00

Blanket by tucking, with roller cushion, gold colour version

 

LE 11/K-C2

Coperta da rimboccare, con cuscino a rotolo, versione oro - King size Blanket by tucking, with roller cushion, gold colour version - King size

2.560,00

Per rivestimento

con tessuti ref. 241/254/308 richiedere quotazione a parte

 

Parure rame Copper colour parure

1.020,00

 

1.180,00

For headboard with fabric ref.241/254/308 pls ask for special quotation

Parure rame - King size Copper colour parure - King size

Pag. catalogo PERSONAL COLLECTION 2010 - Catalogue page 12

Cuscinetto - Small cushion

180,00

zona notte - night room

Prezzi IVA esclusa V.A.T. not included

 

Modello e misure Model and measures

Descrizione