Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.

Artikel Deutsch Plural Farsi Beispielsatz

Wortschatz zu Lektion 7: Deutschland - zweite Heimat?
abschicken ‫ارسال کردن‬
die Abwicklung ‫پردازش‬
amtlich ‫رسمی‬
anerkennen ‫رسمیت شناختن‬
die Anerkennung ‫به رسمیت شناختن‬
der Anfang Anfänge ‫شروع‬
ansteckend ‫مسری‬
ausstellen ‫نمایش دادن‬
die Bearbeitung ‫پردازش‬
beglaubigen ‫به رسمیت شناختن‬
die Beglaubigung ‫تصدیق‬
der/die Bekannte Bekannten ‫آشنا‬
benötigen ‫نیازداشتن‬
berufen ‫منصوب کردن‬
bescheinigen ‫گواهی دادن‬
dran sein ‫عازم شدن‬
einreichen ‫ارسال کردن‬
enttäuschen ‫ناامید شدن‬
die Enttäuschung Enttäuschungen ‫ناامیدی‬
der Erhalt ‫دریافت‬
die Erklärung Erklärungen ‫اعالم‬
erkundigen ‫تحقیق کردن‬
die Fähigkeit Fähigkeiten ‫توانایی‬
die Fantasie ‫فانتزی‬
die Formalität Formalitäten ‫تشریفات‬
förmlich ‫به طور رسمی‬
die Fotokopie Fotokopien ‫فتوکپی‬
der Frieden ‫صلح‬
das Führungszeugnis ‫گواهی رفتار مناسب‬
garantieren ‫ضمانت کردن‬
der Gedanke Gedanken ‫فکر‬
die Geduld ‫صبر‬
geduldig ‫با صبر و حوصله‬
die Gemeinsamkeit Gemeinsamkeiten ‫زمینه مشترک‬
der Geruch Gerüche ‫بو‬
das Gesundheitszeugnis ‫گواهی سالمت‬
gewährleisten ‫ضمانت کردن‬
häufig ‫غالبا‬

© telc gGmbH – www.telc.net 1

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
das Heimweh ‫احساس غربت‬
herkommen ‫آمدن‬
das Herkunftsland Herkunftsländer ‫کشور مبدا‬
hierher ‫اینجا‬
hilfsbereit ‫مفید‬
inzwischen ‫در ضمن‬
die Kopie Kopien ‫نسخه‬
die Mentalität Mentalitäten ‫طرز فکر‬
nachdenklich ‫متفکر‬
der/die Pflegehelfer/in Pflegehelfer/innen ‫)دستیار پرستار (مرد\زن‬
die Pflegekraft Pflegekräfte ‫مراقب‬
die Reihe ‫ردیف‬
der/die Sachbearbeiter/in Sachbearbeiter/innen ‫منشی‬
der Sprachnachweis ‫مدرک زبان‬
übereinstimmen ‫موافقت کردن‬
überglücklich ‫بسیار خوشحال‬
übersetzen ‫ترجمه کردن‬
die Übersetzung Übersetzungen ‫ترجمه‬
das Übersetzungsbüro ‫دفتر ترجمه‬
ungeduldig ‫بی تاب‬
vermissen ‫دلتنگ بودن‬
verurteilen ‫محکوم کردن‬
wahr ‫درست‬
weitergehen ‫ادامه دادن‬
wohlfühlen ‫خوب بودن‬
das Ziel Ziele ‫هدف‬
zügig ‫سریع‬
zusammenstellen ‫کنار هم گذاشتن‬
Wortschatz zu Lektion 8: Ein neuer Arbeitsplatz
abhängig ‫وابسته‬
absolvieren ‫کامل کردن‬
der/die Abteilungsleiter/in Abteilungsleiter/innen ‫)مدیر بخش (مرد\زن‬
abwechslungsreich ‫متنوع‬
der/die Altenpfleger/in Altenpfleger/innen ‫)پرستار (مرد\زن‬
die Anlage ‫سرمایه گذاری‬
die Annahme ‫پذیرش‬
anrechnen ‫شمردن‬
die Anstellung ‫استخدام‬
die Arbeitsstelle ‫شغل‬
die Arbeitsweise ‫عمل‬
die Arbeitszeit Arbeitszeiten ‫ساعات کار‬

© telc gGmbH – www.telc.net 2

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
die Assistenz ‫کمک‬
die Aufteilung ‫بخش‬
der Auszug Auszüge ‫گزیده‬
der Bachelor ‫کارشناسی‬
beherrschen ‫تسلط داشتن‬
beilegen ‫محصور کردن‬
die Berufsbezeichnung ‫عنوان شغلی‬
die Berufserfahrung ‫تجربه کاری‬
das Berufsleben ‫زندگی حرفه ای‬
die Betriebswirtschaft ‫مدیریت کسب و کار‬
beurteilen ‫قضاوت کردن‬
das Bewerbungsschreiben ‫درخواست دادن‬
der/die Bilanzbuchhalter/in Bilanzbuchhalter/innen ‫)حسابدار (مرد\زن‬
bisher ‫تا کنون‬
das Briefpapier ‫کاغذ نامه‬
das Büromaterial ‫تجهیزات اداری‬
die Bürozeit Bürozeiten ‫ساعات اداری‬
das Catering ‫کیترینگ‬
daneben ‫بعالوه‬
eigenverantwortlich ‫مسئولیت خود‬
eingehen ‫وارد شدن‬
einschreiben ‫ثبت نام کردن‬
das Eintrittsdatum ‫تاریخ ورود‬
der Empfang ‫پذیرش‬
empfangen ‫دریافت کردن‬
englischsprachig ‫انگلیسی زبان‬
entnehmen ‫برداشتن‬
die Erstellung ‫ایجاد‬
färben ‫رنگ‌ها‬
das Fax ‫فکس‬
die Festanstellung ‫شغل دائم‬
festlegen ‫مشخص کردن‬
finanziell ‫مالی‬
das Finanzwesen ‫دارایی‬
der Firmensitz ‫دفتر‬
fließend ‫روان‬
der Föhn ‫سشوار‬
fordern ‫تقاضا کردن‬
die Formulierung ‫فرمول بندی‬
die Fortbildung ‫تحصیالت عالی‬
die Frisur ‫مدل مو‬

© telc gGmbH – www.telc.net 3

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
die Gehaltsvorstellung ‫حقوق‬
der/die Geschäftsführer/in Geschäftsführer/innen ‫مدیر عامل‬
die Geschäftsführung ‫هیات مدیره‬
gleichzeitig ‫به طور همزمان‬
die Handlung ‫عمل‬
die Herausforderung ‫چالش‬
individuell ‫به صورت جداگانه‬
insofern ‫تا آنجا‬
intern ‫داخلی‬
die Jobbezeichnung ‫عنوان شغلی‬
der Kamm ‫شانه‬
die Kommunikationsstärke ‫مهارت های ارتباطی‬
kommunikativ ‫ارتباطی‬
der Konferenzraum ‫اتاق کنفرانس‬
die Kontaktdaten (Pl.) ‫داده‌های تماس‬
kümmern ‫نگران بودن‬
leistungsgerecht ‫مبتنی بر عملکرد‬
leiten ‫رهبری کردن‬
der/die Manager/in Manager/innen ‫)مدیر (مرد\زن‬
der Maschinenbau ‫مهندسی مکانیک‬
meistern ‫یاد گرفتن‬
der/die Millionär/in ‫)میلیونر (مرد\زن‬
mittelständisch ‫متوسط‬
nachdem ‫پس از‬
das Niveau ‫سطح‬
das Original ‫اصلی‬
der PC PCs ‫رایانه‬
der Posteingang ‫صندوق ورود‬
die Probezeit ‫زمان آزمایش‬
die Qualifikation Qualifikationen ‫صالحیت‬
regeln ‫تنظیم‬
der/die Sales Manager/in Sales Manager/innen ‫)مدیر فروش (مرد\زن‬
schneiden ‫بریدن‬
das Schreiben ‫نوشتن‬
seitdem ‫از آن به بعد‬
der/die Selbstständige Selbstständigen ‫خود اشتغال‬
senden ‫ارسال کردن‬
das Seniorenheim ‫خانه بازنشستگی‬
soweit ‫تا کنون‬
die Speise Speisen ‫غذا‬
spezialisieren ‫متخصص شدن‬

© telc gGmbH – www.telc.net 4

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
die Stellenanzeige Stellenanzeigen ‫تبلیغات و کار‬
der Steuerberater ‫مشاور مالیاتی‬
das Steuerberatungsbüro ‫دفتر حسابداری‬
die Teamfähigkeit ‫کار دسته جمعی‬
die Telekommunikation ‫ارتباطات راه دور‬
der Terminkalender ‫دفتر قرار مالقات‬
traditionsreich ‫پر رسم و رسوم‬
die Überstunde Überstunden ‫ساعت اضافه کاری‬
der Umgang ‫تعامل‬
die Umschulung ‫بازآموزی‬
unbefristet ‫دائمي‬
das Unternehmen Unternehmen ‫شرکت‬
der Urlaubstag Urlaubstage ‫تعطیالت‬
verabreden ‫ترتیب دادن‬
die Vergütung ‫جبران‬
die Verstärkung ‫تقویت‬
weiterhelfen ‫کمک کردن‬
die Weiterleitung ‫ارجاع دادن‬
das Werkzeug ‫ابزار‬
zaubern ‫التماس کردن به‬
zeitlich ‫موقت‬
der Zeitpunkt ‫زمان‬
zusätzlich ‫عالوه بر این‬
die Zusatzqualifikation ‫صالحیت اضافی‬
die Zuverlässigkeit ‫قابلیت اطمینان‬
Wortschatz zu Lektion 9: Büroalltag
abdrehen ‫نوبت‬
abheften ‫ضمیمه کردن‬
allerdings ‫گرچه‬
anmachen ‫روشن کردن‬
ansehen ‫دیدن‬
aufdrehen ‫باز کردن \ روشن کردن‬
aufmachen ‫باز کردن‬
ausschalten ‫خاموش کردن‬
ausschlafen ‫خوابیدن‬
das Besprechungszimmer ‫اتاق مالقات‬
der Büroalltag ‫زندگی دفتری‬
der/die Büroassistent/in Büroassistenten/Büroassistentinnen ‫)معاون دفتر (مرد\زن‬
der Büroraum Büroräume ‫فضای اداری‬
die Dienstleistung Dienstleistungen ‫سرویس‬
drinnen ‫در داخل خانه‬

© telc gGmbH – www.telc.net 5

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
einschalten ‫روشن کردن‬
die Energiekosten (Pl.) ‫هزینه های انرژی‬
die Energieverschwendung ‫اتالف انرژی‬
der/die Handwerker/in Handwerker/innen ‫صنعتگر‬
die Heizkosten (Pl.) ‫هزینه های گرمایشی‬
indem ‫در حین‬
kippen ‫خم شدن‬
der/die König/in Könige/Königinnen ‫)پادشاه (مرد\زن‬
der Kopierer Kopierer ‫کپی‌کننده‬
langfristig ‫دراز مدت‬
mehrmals ‫مکررا‬
die Million Millionen ‫میلیون‬
mitdenken ‫همفکری کردن‬
offen ‫باز کردن‬
die Privatnummer ‫شماره خصوصی‬
rasieren ‫تراشیدن‬
die Reinigungsfirma ‫شرکت خدمات نظافت‬
der Reinigungsvertrag ‫قرارداد نظافت‬
senken ‫پایین آمدن‬
stinksauer (ugs.) ‫عصبانی‬
der Strom ‫جریان‬
der Stromanbieter ‫ارائه دهنده برق‬
die Stromkosten (Pl.) ‫هزینه های برق‬
tropfen ‫چکه کردن‬
übergeben ‫تحویل دادن‬
unnötig ‫غیر ضروری‬
der Verbrauch ‫مصرف‬
verschwenden ‫هدر دادن‬
das Vertragsende ‫پایان قرارداد‬
die Vertragsnummer ‫شماره قرارداد‬
die Wärme ‫حرارت‬
der Wasserhahn ‫شیر آب‬
die Weise ‫راه‬
zudrehen ‫بستن‬
zumachen ‫بستن‬
die Zusammenarbeit ‫همکاری‬
zusammenarbeiten ‫همکاری کردن‬
Wortschatz zu Lektion 10: Gesunde Ernährung
abnehmen ‫کاهش یافتن‬
achten ‫توجه‬
die Allergie ‫حساسیت‬

© telc gGmbH – www.telc.net 6

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
allergisch ‫حساس‬
der Anbau ‫کشت‬
angewöhnen ‫عادت کردن‬
auseinandersetzen ‫توضیح دادن‬
ausgewogen ‫متعادل‬
ausprobieren ‫بررسی کردن‬
bedenklich ‫مشکوک‬
die Bedingung Bedingungen ‫شرط‬
behaupten ‫ادعا کردن‬
die Berufstätigkeit ‫اشغال‬
die Bevölkerung ‫جمعیت‬
bewusst ‫عمدا‬
bio (=biologisch) ‫)= زیستی (بیولوژیکی‬
das Bioprodukt Bioprodukte ‫محصول ارگانیک‬
bloß ‫تنها‬
der/die Diabetiker/in Diabetiker/innen ‫)بیمار دیابتی (مرد\زن‬
der Döner ‫فرد دهنده‬
durchschnittlich ‫متوسط‬
das Einkommen Einkommen ‫درامد‬
einseitig ‫به طور یک جانبه‬
das Eiweiß ‫پروتئين‬
erkennen ‫تشخیص دادن‬
die Ernährung ‫تغذیه‬
der/die Esser/in Esser/innen ‫فرد خورنده‬
das Fertiggericht ‫غذای آماده‬
fett ‫چربی‬
fix ‫ثابت‬
fleischfrei ‫گوشت رایگان‬
fleischlos ‫بدون گوشت‬
der Freundeskreis ‫حلقه دوستان‬
der Frust ‫نا‌امیدی‬
furchtbar ‫وحشتناک‬
der Gang Gänge ‫عبور‬
der/die Gemüsehändler/in Gemüsehändler/innen ‫ در‬/ ‫سبزی فروش‬
der Geschmack ‫طعم‬
das Getreide ‫غالت و حبوبات‬
glutenfrei ‫بدون گلوتن‬
grundsätzlich ‫در اصل‬
der Hartweizen ‫گندم دوروم‬
die Haselnuss Haselnüsse ‫فندق‬
der Hauptgrund Hauptgründe ‫دلیل اصلی‬
die Hülsenfrucht Hülsenfrüchte ‫سبزیجات‬

© telc gGmbH – www.telc.net 7

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
industriell ‫صنعتی‬
die Institution Institutionen ‫موسسه‬
irgendwelche ‫هر‬
irgendwer ‫هر کس‬
das Kochbuch Kochbücher ‫کتاب اشپزی‬
kulinarisch ‫مربوط به اشپزخانه‬
laktosefrei ‫بدون الکتوز‬
die Laune ‫حالت‬
leiden ‫رنج می برند‬
die Massentierhaltung ‫کشاورزی صنعتی‬
der Milchzucker ‫قند شیر‬
moralisch ‫از نظر اخالقی‬
der Nährstoff Nährstoffe ‫ماده مغذی‬
das Nahrungsmittel Nahrungsmittel ‫تغذیه‬
nebenbei ‫اتفاقا‬
die Nuss Nüsse ‫فندقی‬
präsentieren ‫ارائه دادن‬
problemlos ‫بدون مشکل‬
der Quark ‫کوارک‬
reduzieren ‫کاستن‬
die Studie ‫مطالعه‬
die Tiefkühlpizza Tiefkühlpizzen ‫پیتزا منجمد‬
tierisch ‫حیوانی‬
der Trend ‫گرایش‬
überzeugen ‫متقاعد کردن‬
vegan ‫گیاهی‬
der/die Veganer/in Veganer/innen ‫)گیاه‌خوار (مرد\زن‬
vereinbar ‫سازگار‬
versorgen ‫ذخیره کردن‬
vertragen ‫تحمل کردن‬
der Verzehr ‫مصرف‬
verzichten ‫چشم‌پوشی کردن‬
vorbeigehen ‫عبور کردن‬
der Wert Werte ‫ارزش‬
die Wurst Würste ‫سوسیس‬
der Zeitmangel ‫کمبود وقت‬
der Zeitungsbericht ‫گزارش روزنامه‬
zufällig ‫به طور تصادفی‬
zunehmen ‫افزایش یافتن‬
der Zusatzstoff Zusatzstoffe ‫ماده افزودنی‬

© telc gGmbH – www.telc.net 8

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2

Wortschatz zu Lektion 11: Gut versichert!

abdecken ‫پوشاندن‬
absichtlich ‫عمدا‬
anfahren ‫راه افتادن‬
ärztlich ‫پزشکی‬
aufkommen ‫پرداختن\به وجود آمدن‬
ausparken ‫از پارک در آوردن خودرو‬
der Außenspiegel Außenspiegel ‫آیینه خارجی‬
der/die Autofahrer/in Autofahrer/innen ‫)راننده (مرد\زن‬
die Automarke ‫نام تجاری ماشین‬
das Autoteil Autoteile ‫قطعه خودرو‬
die Autoversicherung ‫بیمه خودرو‬
das Benzin ‫بنزین‬
beschädigen ‫خسارت‬
betrunken ‫مست‬
der Blinker Blinker ‫چراغ راهنما‬
bremsen ‫ترمز کردن‬
das Dach ‫سقف‬
der Diebstahl ‫سرقت‬
das Dorf ‫روستا‬
einbrechen ‫سرقت کردن‬
der/die Einbrecher/in Einbrecher/innen ‫)سارق (مرد\زن‬
der Einbruch ‫سرقت‬
einparken ‫پارک کردن‬
die Fahrerseite ‫سمت راننده‬
der/die Freiwillige Freiwilligen ‫داوطلب‬
frustriert ‫ناامید‬
der Gebrauchtwagen Gebrauchtwagen ‫خودرو دست دوم‬
die Haftpflicht ‫مسئولیت‬
die Haftpflichtversicherung ‫بیمه مسئولیت‬
der Hagel ‫تگرگ‬
der Hügel ‫تپه‬
die Kaskoversicherung ‫بیمه برخورد خودرو‬
der Kilometer ‫کیلومتر‬
der Kofferraum ‫صندوق عقب‬
korrekt ‫درست‬
krachen ‫تصادف کردن‬
der Kratzer Kratzer ‫خراش‬
lenken ‫هدایت کردن‬
lohnen ‫ارزیدن‬
der Motor Motoren ‫موتور‬
die Motorhaube ‫کاپوت‬
© telc gGmbH – www.telc.net 9
Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
der/die Motorradfahrer/in Motorradfahrer/innen ‫)راننده موتور سیکلت (مرد\زن‬
nachdenken ‫فکر کردن‬
der Neuwagen Neuwagen ‫ماشین نو‬
das Nummernschild Nummernschilder ‫پالک‬
der Oldtimer ‫قدیمی‬
optimistisch ‫خوش‌بین‬
parken ‫پارک کردن‬
die Parklücke ‫فضای پارکینگ‬
der Personenschaden Personenschäden ‫صدمه شخصی‬
PS (= Pferdestärke) PS (= ‫)اسب بخار‬
quietschen ‫جیر جیر کردن‬
regulieren ‫تنظیم کردن‬
die Regulierung ‫تنظیم‬
der Reifen Reifen ‫الستیک‬
das Rücklicht Rücklichter ‫چراغ عقب اتومبیل‬
die Rückscheibe ‫پنجره عقب‬
rückwärts ‫به عقب‬
rutschen ‫لغزیدن‬
der Sachschaden Sachschäden ‫خسارت مادی‬
der Schadensfall ‫در صورت بروز خسارت‬
die Scheibe Scheiben ‫دیسک‬
der Scheinwerfer Scheinwerfer ‫چراغ‌های جلو‬
der Schläger ‫راکت‬
schwingen ‫تکان خوردن‬
der Sinn ‫معنی‬
der Sportwagen ‫اتوموبیل اسپورت‬
die Stoßstange ‫سپر‬
der Straßenrand ‫کنار جاده‬
der Straßenverkehr ‫ترافیک جاده‬
der Sturm ‫طوفان‬
das/der Sport Utiliy Vehicle (SUV) ‫ خودرو‬SUV
die Teilkaskoversicherung (Teilkasko) ‫)بیمه پوشش جزئی (پوشش جزئی‬
überraschen ‫تعجب کردن‬
die Überschwemmung ‫سیل‬
umfallen ‫سقوط‬
umso ‫بیشتر‬
der Unfall Unfälle ‫تصادف‬
die Unfallgefahr ‫خطر تصادف‬
verletzen ‫مصدوم شدن‬
versehentlich ‫سهوا‬
versichern ‫بیمه کردن‬

© telc gGmbH – www.telc.net 10

Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
der/die Versicherungsberater/in Versicherungsberater/innen ‫)مشاور بیمه (مرد\زن‬
der Versicherungsschutz ‫پوشش بیمه‬
verursachen ‫باعث شدن‬
die Vollkaskoversicherung (Vollkasko) ‫پوشش بیمه کامل‬
vorschreiben ‫تجویز کردن‬
vorsichtig ‫محتاط‬
wegfahren ‫ ترک کردن‬،‫دور شدن‬
die Windschutzscheibe ‫شیشه جلو اتومبیل‬
zulassen ‫اجازه دادن‬
zusammenstoßen ‫بهم خوردن‬
die Zusatzversicherung ‫بیمه تکمیلی‬

© telc gGmbH – www.telc.net 11