HOME OVERVIEW SEARCH PRICES

GA-SG200-01-D Gebrauchshinweise für

Version 1.1A
Stand 01.06.1998 Oszill. Gipssäge SG-200

Inhalt
Gültigkeitsbereich ................................................................................................................................................. 1
Konformitätserklärung .......................................................................................................................................... 1
Technische Daten: ................................................................................................................................................ 2
Mitgeliefertes Zubehör .......................................................................................................................................... 2
Normen und Richtlinien ........................................................................................................................................ 2
Gefahrenhinweise ................................................................................................................................................ 2
Zweckbestimmung ............................................................................................................................................... 2
Sägeblätter ........................................................................................................................................................... 2
Wartung ................................................................................................................................................................ 2
Störungen ............................................................................................................................................................. 2
Wartung ................................................................................................................................................................ 3
Sägeblattwechsel ................................................................................................................................................. 3
Ersatz- und Zubehörteile ...................................................................................................................................... 4
Gipssäge mit Staubsauger-Einheit ....................................................................................................................... 4
Garantie ............................................................................................................................................................... 4

Gültigkeitsbereich
Diese Gebrauchanleitung ist gültig für die oszillierende Gipssägen SG-200, die von der SCHREIBER GmbH in Verkehr
gebracht werden.
Konformitätserklärung

Name und Anschrift des Herstellers:

SCHREIBER GmbH
Chirurgische Instrumente
Unterer Damm 15
D-78567 Fridingen
Produktbezeichnung:
Wiederverwendbare chirurgische Instrumente, Risikoklasse I, gemäß der der-
zeit gültigen Kataloge und Preislisten
Die Firma Schreiber GmbH erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, daß die obigen
Produkte mit den Normen DIN/EN ISO 9001/46001, EN 60601-1+2 und dem Medizin-
produktegesetz sowie der Medizinprodukterichtlinie übereinstimmen.
Unterschrift

Armin Zepf
Ursprungsland: Deutschland Quality Manager

SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: ++49-7461-307, Fax ++49-7463-8870, http://www.schreibergmbh.de, info@schreibergmbh.de 1
 HOME OVERVIEW SEARCH PRICES

Gebrauchshinweise für GA-SG200-01-D

Version 1.1A
Oszill. Gipssäge SG-200 Stand 01.06.1998

Technische Daten:
Leistung: 220V/125W 50-60Hz
Oszillation: 250 Hub/Sek
Gewicht: 1500 Gr.
Länge: 35 cm
Kabellänge: 2.50 m
Schutzklasse : II nach DIN/EN 60601
Funkentstört und schutzisoliert
Geräuschpegel: 68-75 dB

Mitgeliefertes Zubehör
1 Sägeblatt Ø 50mm für Gips- und synthetische Verbände (spezialgehärtet)
1 Sägeblatt Ø 65mm für Gips- und synthetische Verbände (spezialgehärtet)
1 Gabelschlüssel SW 12mm, 1 Gabelschlüssel SW13 mm

Normen und Richtlinien

SG-200-01 Gipssägen werden nach den folgenden Standards gefertigt und geprüft:
GS geprüfte Sicherheit TÜV Stuttgart e.V.
DIN EN ISO 900/DIN EN 46001, EN 60601-1+2

Gefahrenhinweise
Gerät ist ausschliesslich zum Öffnen von Gips- oder Synthetikverbänden bestimmt.
Gerät nicht mit Wasser in Berührung bringen ( Waschbecken)
Maschine keinesfalls extremen Temperaturen aussetzen (Heizung)
Gerät darf nicht zerlegt werden. Es enthält keine Bauteile, die von Ihnen repariert werden können,
Kabel so legen, dass Stolperfallen vermieden werden.
Gerät nicht in der Umgebung von brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten betreiben, da Funkenbildung im
Motor!
Zweckbestimmung
Schneiden von Gips- und synthetischen Verbänden. Das Gerät muß mit beiden Händen sicher festgehalten werden.
Vorsicht: Bei ungepolsterten Verbänden können durch Mitschwingen der am Gips angeklebten Haut Verletzungen ent-
stehen. Vorsicht: Die Säge darf nicht in Bereichen mit Explosionsgefahr betrieben werden.

Sägeblätter
Es wird generell die Benutzung der Ø 50mm Blätter empfohlen. Für besonders dicke Verbände kann vorübergehend das
Ø 60mm verwendet werden. Vorsicht: Stumpfe Sägeblätter müssen sofort ausgetauscht werden, da Verbrennungen
der Haut durch heiße Sägeblätter auftreten können.

Wartung
Die oszillierende Gipssäge ist nahezu wartungsfrei, es sollten jedoch die folgenden Punkte beachtet werden:
Das rostfreie Kühl-Draht-Gitter sollte in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.
Stumpfe Sägeblätter sollten sofort ausgetauscht werden, um eine Überlastung durch starke Erwärmung zu vermeiden.
Säge trocken lagern.
Der Motor des Gerätes ist durch einen Sicherheitsschutzschalter gegen Überlastung geschützt. Bei Überlastung des
Motors schaltet dieser automatisch ab. Durch drücken des Überlastungsschutzschalters (siehe Seite 3 Abb. D) kann die
Säge nach wenigen Minuten wieder in Betrieb genommen werden.

Störungen
• Bei Stillstand der Säge:
• Prüfen Sie die Kabelverbindung / Stomversorgung
• Drücken Sie den Überlastungsschutzschalter (siehe Seite 3 Abb. D)
• Prüfen Sie die Schleifkohlen (Seite 3 Abb. D)
Sollten diese Maßnahmen ohne Erfolg bleiben, senden Sie die Säge zur Überprüfung an den Hersteller
Vorsicht:
Nehmen Sie defekte Geräte nicht mehr in Betrieb.
Vorsicht:
Führen Sie keine Experimente im inneren der Säge und an der Elektronik durch.
Unsachgemäße Reparatur kann weitere Defekte am Gerät verursachen, den Patienten gefährden und führt zum
Erlöschen der Garantie.

2 SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: ++49-7461-307, Fax ++49-7463-8870, http://www.schreibergmbh.de, info@schreibergmbh.de
 HOME OVERVIEW SEARCH PRICES

GA-SG200-01-D Gebrauchshinweise für

Version 1.1A
Stand 01.06.1998 Oszill. Gipssäge SG-200

Wartung

Wichtiger Hinweis: Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung,

bevor Sie Teile wechseln.
Sägeblattwechsel

-Öffnen Sie die Hutmutter mit den Entfernen Sie das alte Sägeblatt
Gabelschlüsseln. Achtung: Beim Fixieren Sie das neue Sägeblatt
Lösen und Anziehen darf die Welle Befestigen Sie das Sägeblatt durch
nicht mitdrehen. anziehen der Hutmutter. (Sitz prüfen)

DIESER SCHRITT SOLLTE NUR VON Falls das Gerät nicht arbeitet, den
ERFAHRENEM PERSONAL DURCH Überlastungsschutzschalter kurz
GEFÜHRT WERDEN. hineindrücken.
Kohlen mit passendem Schraubenzieher
entfernen, neue Kohlen einschrauben.

SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: ++49-7461-307, Fax ++49-7463-8870, http://www.schreibergmbh.de, info@schreibergmbh.de 3
 HOME OVERVIEW SEARCH PRICES

Gebrauchshinweise für GA-SG200-01-D

Version 1.1A
Oszill. Gipssäge SG-200 Stand 01.06.1998

Ersatz- und Zubehörteile

Katalognummer Name
SG-200-50H Sägeblatt Ø 50mm spezialgehärtet
SG-200-65H Sägeblatt Ø 65mm spezialgehärtet
SG-200-SCHL Satz Gabelschlüssel SW 12 u. 13 mm
SG-200.S.9 Hutmutter zur Sägeblattbefestigung
SG-200-S.0 Arretierungsscheibe für Sägeblatt
SG-200-K Schleifkohlen (1 Paar)
SG-300-10 Staubsauger-Einheit
SG-300-20 Verbindungsstück für Staubsauger-Einheit

Gipssäge mit Staubsauger-Einheit

Garantie

Die Garantie für SG-200-01 und Zubehörteile beinhaltet:

• Materialfehler
• Produktionsfehler
• Elektronische Funktion
• Mechanische Funktion

Auf diese Produkte gewähren wir 1 Jahr Garantie

Die folgenden Punkte führen zum Erlöschen der Garantie:
· Öffnen des Gehäuses der Säge.
· Reparatur durch Personen, die nicht durch die SCHREIBER GmbH autorisiert sind
· Verwendung von Zubehör- und Ersatzteilen anderer Hersteller
· Unsachgemäße Anwendung und Verwendung stumpfer Sägeblätter.

Erstellt von Armin Zepf QMB,

SCHREIBER GmbH
Änderungen und Druckfehler vorbe-
halten.
4 SCHREIBER GmbH, Unterer Damm 15, D-78567 Fridingen, Tel.: ++49-7461-307, Fax ++49-7463-8870, http://www.schreibergmbh.de, info@schreibergmbh.de