Die John Deere Traktoren der Serie 5015 von 41 kW (55 PS) bis 59 kW (80 PS)

Die richtige Wahl

 TRAKTOREN DER SERIE 5015 John Deere Zuverlässigkeit und Komfort in der leichten Kompaktklasse
ANGENEHM:
Erleben Sie die John Deere Traktoren GERÄUSCHARM
der leichten Kompaktklasse – die Serie
COMFORTCENTER-KABINE
Inhaltsverzeichnis
5015. Ein Leichtgewicht für schwere
Arbeit. Diese Traktoren zeichnen sich ComfortCenter-Kabine/offene Fahrerplattform 4-5
durch modernes Design, mehr Motor-
leistung, höheren Komfort und noch PowerTech-Motor, Getriebevarianten 6-7
flexiblere technische Optionen aus.
Die Produktion nach den strengen
Frontlader und Geräteanhängung 8-9
John Deere Qualitätsstandards garan-
tiert auch in dieser Leistungsklasse VERSCHLEISSARM: ÖLGEKÜHLTE
HOHE TRANSPORTLEISTUNG Zapfwelle 10-11
höchste Zuverlässigkeit. FAHRKUPPLUNG (24V/12R)
Alle John Deere PowerTech Motoren
entsprechen den aktuellen Emmissions- Hydraulik 12-13
vorschriften und sind darüber hinaus
deutlich in der Geräuschentwicklung Wartung, Kundendienst 14
reduziert.
Die Traktoren sind mit der geräumi- Technische Daten 15
gen und ergonomisch optimierten
ComfortCenter Kabine ausgestattet, in
der Sie auch lange Arbeitstage ent- SPRITSPAREND: ABGASZERTIFI-
WARTUNGSFREUNDLICHKEIT ZIERTE POWERTECH-MOTOREN
spannt und konzentriert meistern.
Auf Wunsch optimiert das 24/12
Gang-Getriebe mit lastschaltbarem
Power-Reversierer und elektrohydrauli-
scher Lastschaltstufe die Traktoren der
Serie 5015 für den Feld- und Front-
ladereinsatz.
Die Traktoren der Serie 5015 –
immer die richtige Wahl.
KOMFORTABEL: LASTSCHALT-
OPTIONAL: FRONTLADERPAKET BARER REVERSIERER

MODELL KW/PS MOTOR

5215 41/55 3-Zyl. Turbolader
5315 48/65 3-Zyl. Turbolader
5415 53/72 4-Zyl.
2 5515 59/80 4-Zyl. Turbolader 3
 COMFORTCENTER-KABINE
Durch spezielles Dämmmaterial wurde
der Geräuschpegel in der Kabine
deutlich gesenkt. Weitere Vorteile
der Kabine:
• Die Heckscheibe ist gewölbt und
hat keine Eckpfosten. Dadurch ist
eine ungehinderte Sicht auch auf
den seitlichen Heckbereich gewähr-
leistet.
• Die digitalen Anzeigen geben genaue
Informationen über Zapfwellen- und
Motordrehzahl, Fahrgeschwindigkeit
sowie Diagnose und Wartung.
• Moderne Bedienelemente sind
ergonomischer, intuitiver, leichter
und effizienter zu betätigen.
• Sie haben die Wahl zwischen zwei
bequemen Fahrersitzen, dem
mechanisch gefederten „Komfort-
Sitz“ und dem luftgefederten
DeLuxe Sitz (Option) für das Plus an
Komfort.
Modernes Kabinendesign
– Intuitive Bedienung
• ergonomisch angeordnete
Bedienelemente
• niedriger Geräuschpegel
• hervorragende Rundumsicht von
320 Grad
• luftgefederter DeLuxe Sitz (Option)
• leichter Ein- und Ausstieg
• integrierte Arbeitsscheinwerfer
4 5
Ergonomisch, komfortabel, übersichtlich
Mit vier integrierten Front- und
zwei Heck-Arbeitsscheinwerfer
arbeiten Sie auch bei Dunkelheit
präzise und sicher.
In der leisen und ergonomisch
gestalteten ComfortCenter-Kabine
bleiben Sie an langen Arbeitstagen
konzentriert und leistungsfähig.
Auf Wunsch ist eine Klimaanlage
erhältlich. So behalten Sie auch an
heißen Tagen nicht nur einen
kühlen Kopf.
Mit dem optionalen Frontladerpaket und der
integrierten Joystick-Bedienung gehen Front-
laderarbeiten schneller und leichter von der Hand.
Serienmäßig ist eine starke Handbremse, die
Ihren Traktor auch am Hang sicher hält.
Für alle Frischluft-Freunde ist die
Front- und Heckscheibe serien-
mäßig ausstellbar.
Das Lenkrad ist auf Wunsch
in Höhe und Neigung
individuell auf jeden Fahrer
einstellbar.
Mit nur 2,40 m Gesamthöhe (Traktor mit Kabine
und Bereifung 16.9R30) stellen auch niedrigste
Durchfahrten kein Hindernis dar.
Die Bedienelemente in der ComfortCenter-
Kabine wurden konsequent nach
ergonomischen Gesichtspunkten platziert
und sind intuitiv zu nutzen.
Durch die gewölbten Eck-
scheiben haben Sie optimalen
Blick auf die Anbaupunkte im
Heck und Ihre Anbaugeräte.
Der auf Wunsch erhältliche
luftgefederte DeLuxe-Sitz
optimiert den Fahrkomfort.
Mit dem optionalen lastschalt-
baren Power-Reversierer und
einer starken ölgekühlten
Kupplung (24V/12R) wird Ihre
Frontladerarbeit noch einfacher
und die Ladezyklen werden
verkürzt.
Die geräumige
ComfortCenter-Kabine
erreichen Sie von beiden
Seiten über großzügige
Aufstiege.
Der große Kraftstofftank
mit 96 l Inhalt verringert
die Tankstopps. Die
Position ermöglicht eine
einfache Befüllung und
optimiert die Sicht nach
hinten (4 Zyl. Modelle).
Die ComfortCenter-Kabine bietet unver-
gleichliche Sicht nach allen Seiten, außer-
gewöhnlichen Fahrerkomfort und leichten
Ein- und Ausstieg auf beiden Seiten.
Die kompakte Größe des Traktors ermög-
licht den problemlosen Einsatz in engen,
niedrigen Gebäuden. Auf der Seite 14
finden Sie die genauen Maße.
Die EHR als Wahlausrüstung bei den
Kabinenmodellen bietet eine präzise und
einfache Steuerung der am Kraftheber
angebauten Geräte.
Leistungsstark und sparsam
Gruppen- und Gangschalthebel sowie
Hubwerks- und Steuergerätehebel
liegen griffgünstig und logisch ange-
ordnet auf der rechten Seite.
Auf Wunsch ist ein nach unten verleg-
ter Auspuff erhältlich; das verbessert
die Sicht nach vorne, insbesondere
bei der Ausrüstung mit Frontlader ein
großer Vorteil.
Der Kraftstofftank befindet sich auf der
linken Seite; das verbessert die Sicht
auf Anbaugeräte und macht das Tanken
wesentlich einfacher (4 Zyl. Modelle).
OFFENER FAHRERSTAND
Neben den Kabinenmodellen
erhalten Sie die Traktoren der
Serie 5015 wahlweise auch mit
offenem Fahrerstand. Alle Bedien-
elemente sind logisch angeordnet
und leicht erreichbar. Die Plattform
ist besonders geräumig und auf-
geräumt, im Bereich zwischen den
Beinen des Fahrers gibt es zum
Beispiel keine Hebel.
Obwohl die John Deere
PowerTech-Motoren hohe Leistung
bringen, ist der Geräuschpegel für
Traktoren mit offener Fahrer-
plattform niedrig. Die geräuschge-
dämpfte Plattform ist auf Silent-
blöcken montiert, um das Arbeits-
geräusch so niedrig wie möglich
zu halten.
Die Traktoren mit offener Fahrer-
plattform sind serienmäßig mit dem
klappbaren Überrollbügel ausgerüstet.
 POWERTECH-MOTOREN John Deere Motoren und Getriebe – da mit aus Leistung Produktivität wird! JOHN DEERE GETRIEBETECHNOLOGIE

Bei John Deere finden Sie immer die
modernste Motortechnologie, zuverlässige,
leistungsstarke Triebwerke, die sparsam
mit dem Kraftstoff umgehen. Die Trak-
toren der Serie 5015 sind mit abgaszer-
tifizierten PowerTech-Motoren von
55 bis 80 PS ausgerüstet. Die Modelle
5415 und 5515 verfügen mit satten
4,5 l Hubraum über den größten Motor
dieser Leistungsklasse. Nasse Zylinder-
laufbuchsen garantieren eine hohe
Lebensdauer. Weitere Vorteile:
• Großer Drehmomentanstieg – bis zu
29 Prozent bei den 3-Zylinder und
27 Prozent bei den 4-Zylinder Modellen.
• Hohes max. Drehmoment – bis zu
314 Nm stehen beim Modell 5515 für
schwerste Aufgaben zur Verfügung
• Sparsamer Kraftstoffverbrauch –
herausragende Kraftstoff-Effizienz.
In der Serie 5015 stehen Ihnen vier
Zapfwellen- und Fahrkupplung sind als synchronisierte Getriebe zur Auswahl.
völlig unabhängige Kupplungen in einer John Deere Damit können Sie diese Traktorenserie
wartungsfreien Doppelkupplungseinheit PowerTech-Motoren –
zusammengefasst. optimal auf Ihre individuellen betrieb-
• hubraumstärkster Motor dieser Klasse –
4,5 l Hubraum lichen Anforderungen anpassen.
• enorme Leistungsentfaltung mit bis zu
29 Prozent Drehmomentanstieg Äußerst komfortabel ist das 24/12
• langlebige, nasse Zylinderlaufbuchsen Gang-Getriebe mit lastschaltbarem
• immer das richtige Getriebe – 4 Versio- Power-Reversierer und zweistufiger
nen zur Auswahl
• 40 km/h für zeitsparende Lastschaltung. Der Fahrtrichtungs-
Transportgeschwindigkeiten wechsel erfolgt weich und ruckfrei
durch Betätigung des Reversierers
links vom Lenkrad. Über einen Knopf
am Schalthebel können Sie während
des Schaltvorgangs bequem auskup-
peln und den Gang wechseln, ohne
dabei die Fußkupplung zu betätigen.
Ergebnis: höchster Fahr- und Schalt-
komfort jetzt auch in der leichten
8V/8R 12V/12R 24V/24R 24V/24R 24V/12R Kompaktklasse von John Deere.
SyncroPlus SyncroPlus SyncroPlus, mech. Hi-Lo 2-fach Lastschaltung Power-Reversierer/2-fach Lastschaltung
2 – 30 km/h 1,4 – 30 km/h 0,5 – 40 km/h 0,5 – 40 km/h 0,5 – 40 km/h
Gangwechsel Gangwechsel Gangwechsel Gangwechsel Gangwechsel mit
mit Fußkupplung mit Fußkupplung mit Fußkupplung mit Fußkupplung Hand- oder Fußkupplung

1 LO
Der bewährte John Deere PowerTech-Motor ent- Die John Deere PowerTech-Motoren überwin- 2 LO
3 LO
spricht der strengen Emissionsverordnung für den dank Ihrer Leistungscharakteristik mit A 4 LO
1 HI
2 HI
Dieselmotoren. Moderne Querstrom-Zylinder- ExtraPower, weitem Konstantleistungsbereich 340 65
3 HI
4 HI rp/m
U/min
köpfe und das Kraft sparende Kühlpaket verbes- und bis zu 29 Prozent Drehmomentanstieg 330
1 LO
2 LO 1200 2300

Drehmoment [Nm]
60 3 LO
sern die Leistung und Kraftstoffeffizienz. Dank Lastspitzen mühelos, auch ohne dass Sie den 320 B 4 LO

Leistung [kW]
1 HI

des größeren Kraftstofftanks arbeiten Sie so län- Gang wechseln müssen. 55 2 HI

310 3 HI
4 HI
ger ohne Nachtanken. 300 50 1 LO
2 LO
3 LO
290
280
45 C 4 LO
1 HI
2 HI
3 HI
40 4 HI
270
260 35 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
MODEL KW/PS ABGASZERTIZIERTE MOTOREN 250 30
km/h

5215 41/55 3-Zyl. Turbolader 2,9 l PowerTech Alle 24-Gang-Getriebe mit 40-km/h-Transportgeschwindigkeit bieten Das 24V/12R-Getriebe mit PowerRever- Serienmäßig verfügen die Wende- Mit je einem Kippschalter werden Dank Selbstsperr-Differential in der
900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1800 2000 2200 2300 serienmäßig auch Kriechganggeschwindigkeiten ab 500 m/h – ideal für sierer: Kuppeln Sie bequem während getriebe über einen synchronisierten, Allradantrieb und Differentialsperre Allradachse und zuschaltbarer
5315 48/65 3-Zyl. Turbolader 2,9 l PowerTech Sonderkulturen oder Einsätze im Gemüsebau. des Schaltvorgangs per Knopfdruck. mechanischen Reversierer links vom auch während der Fahrt komfortabel Differentialsperre der Hinterachse
Motordrehzahl U/min
5415 53/72 4-Zyl. 4,5 l PowerTech Die zweistufige, elektro-hydraulische Lenkrad. Ideal für schnelle Wende- elektrohydraulisch geschaltet (verfüg- zieht ein Traktor der Serie 5015 auch
Drehmoment [Nm] Leistung [kW]
5515 59/80 4-Zyl. Turbolader 4,5 l PowerTech Lastschaltung wird mit zwei in den manöver am Vorgewende oder bar für alle Modelle mit Lastschaltung). bei schwierigen Bodenbedingungen
Gangschalthebel integrierten Bedien- Rangierarbeiten auf dem Hof. immer kraftvoll durch.
6 schaltern betätigt. 7
 DAS INNOVATIVE
HYDRAULIKSYSTEM
Die Traktoren der Serie 5015
vereinen geringes, Boden schonendes
Eigengewicht, beste Wendigkeit mit
enormer Kraft und höchster Hydraulik-
kapazität.
Die niedrige Bauhöhe von nur
2,40 m (in Abhängigkeit von der
gewählten Bereifungsvariante) erlaubt
Ihnen auch den flexiblen Einsatz der
Traktoren unter beengten Verhält-
nissen, wie beispielsweise niedrigen
Stallgebäuden. Die Traktoren der Serie
5015 mit robuster Allradachse und der
leistungsfähigen Tandem-Hydraulik-
pumpe mit bis zu 60 l/min Förder-
leistung sind für härtesten Frontlader-
betrieb konstruiert. Der schnelle Fahrt-
richtungswechsel mit dem 24/12
Gang Getriebe (Wahlausrüstung) mit
lastschaltbarem Power-Reversierer
macht Sie dabei noch produktiver.
Das wendige Kraftpaket
• kompakte Traktormaße und
geringeres Gewicht
• der perfekte Traktor für Frontlader-
betrieb
• Bis zu 26 kN Hubkraft für schwere
Anbaugeräte
• Kraft auf Abruf – bis zu 60 l/min.
Hydraulikpumpenleistung
• 2-stufige Lastschaltung
8 9
Die leistungsfähige Tandempumpe erzeugt
genügend Hydraulikdruck für härteste
Einsatzbedingungen (bis zu 60 l/min.
Pumpenleistung bei den Modellen 5415
und 5515).
Leicht & wendig – für einfach stes Arbeiten auf Hof und Feld
Mit dem Reversierer auf der linken Seite
ändern Sie die Fahrtrichtung weich und
sicher und erreichen höchste Produktivität.
Der integrierte Frontlader-Joystick und die
Hebel für bis zu 3 Steuergeräte sind logisch
und leicht erreichbar angeordnet.
Dank der vorbildlichen Rundumsicht
haben Sie Traktor und Arbeitsgerät
jederzeit voll im Blick – das macht die
Arbeit leichter, präziser und vor allem
sicherer.
WENDIGKEIT
Bei den kompakten Traktoren der
Serie 5015 erwartet Sie ein um bis zu
10 Prozent reduzierter Radstand im
Vergleich zum Vorgängermodell.
Profitieren Sie von dem sehr engen
Wenderadius, der ihren 5015er Traktor
zu einer der handlichsten Maschinen
macht. Sie werden ihn schon nach
kurzer Zeit bei ihrer täglichen Arbeit
nicht mehr missen wollen!
Mit der auf Wunsch erhältlichen zwei-
stufigen Lastschaltung optimieren Sie
Ihre Produktivität und steigern den
Fahrkomfort. Per Knopfdruck schalten
Sie auch unter Volllast die Lastschalt-
stufe ohne Kuppeln. So passen Sie die
Fahrgeschwindigkeit schnell wechseln-
den Bedingungen an und arbeiten, ohne
häufigen Gangwechsel, ständig im opti-
malen Geschwindigkeitsbereich.
Die kompakte Größe des Traktors
ermöglicht den problemlosen Einsatz
in engen, niedrigen Gebäuden. Auf der
Seite 14 finden Sie die genauen Maße.
 STARKE ZAPFWELLENLEISTUNG
Besonders für schwere Zapfwellen-
arbeiten brauchen Sie einen Traktor
mit ausreichender Leistungsreserve,
um beispielsweise Kraft zehrende
Rundballenpressen oder Mähauf-
bereiter einsetzen zu können. Serien-
mäßig verfügt die Heckzapfwelle über
die Normdrehzahlen 540/540E, sowie
über die Möglichkeit, auf Wegzapfwelle
umzuschalten. Auf Wunsch erhalten
Sie die Zapfwelle mit den Drehzahlen
540/1000 U/min.
Modelle mit der elektro-hydrau-
lischen Lastschaltung haben, für noch
besseren Bedienkomfort, eine servo-
unterstützte Zapfwellenzuschaltung.
Auf Wunsch ist eine digitale Anzeige
für Zapfwellendrehzahl, Fahrgeschwin-
digkeit und Motordrehzahl erhältlich,
damit sind Sie auf einen Blick noch
präziser informiert.
10
Der perfekte Partner im Acker, im Grünland und auf der Straße IM FELD UND AUF DER STRASSE
Mit 40 km/h Endgeschwindigkeit und
dem neuen Knopf am Schalthebel,
zum Auskuppeln ohne Fußkupplung
(24 V/12R Getriebe), verlieren Sie
weniger Zeit bei Ihren Transport-
aufgaben und maximieren die effektive
Arbeitszeit im Acker oder auf dem
Grünland. In Verbindung mit den
40-km/h-Getriebeoptionen (24V/12R
bzw. 24V/24R) sind die Traktoren mit
Bei Arbeiten mit der Feldspritze sind Fahr- einer verstärkten Handbremse aus-
geschwindigkeit, Motor- und Zapfwellendreh- gestattet. Daraus resultiert größere
zahl äußerst wichtig. Dabei erweist sich die
Digitalanzeige als besonders nützlich, weil sie Sicherheit beim Abstellen der Maschi-
gleichzeitig alle Informationen digital und leicht Für leichte bis mittelschwere Einsätze ist die
Kraftstoff sparende Sparzapfwelle 540E ideal.
nen auch in abschüssigen Gelände.
lesbar anzeigt.
Die Normdrehzahl von 540 U/min. wird schon Geringes Eigengewicht und groß-
bei mittlerer Motordrehzahl erreicht. Damit
können gegenüber der 540er Standardzapf- volumige Reifen (Wahlausrüstung)
welle bis zu 20% Kraftstoff gespart werden; lassen schädliche Bodenverdichtungen
außerdem sinkt die Motorgeräuschbelastung
für den Fahrer nochmals deutlich. Die Zapf- gar nicht erst entstehen.
wellenschaltung ist leicht erreichbar auf der
linken Seite neben dem Fahrersitz positioniert.
Durchdachtes
Traktorenkonzept:
• geringes Eigengewicht – weniger
Bodenverdichtung
• Komfort – ergonomisch angeordnete
Bedienungselemente
Dank der hervorragenden Leistungscharakte-
ristik der PowerTech-Motoren sind die leichten • wählen Sie zwischen der Zapfwelle
und wendigen Traktoren der Serie 5015 die 540/540E und 540/1000
erste Wahl, wenn Kraft zehrende Maschinen • klares, einfach ablesbares Display
wie zum Beispiel Rundballenpressen oder
Mähaufbereiter eingesetzt werden.
Mit Transportgeschwindigkeiten bis 40 km/h verbringen Sie weniger Zeit auf der Straße
und arbeiten so effektiver.
11
 HYDRAULIKKAPAZITÄT Schneller fahren – länger im Feld Wechseln der Anbaugeräte – GERÄTEANBAU

schnell & komfortabel

Die Traktoren der Serie 5015 verfügen
über ausreichend Hydraulikkapazität,
um aufwendige Anbaugeräte zu
betreiben. Für die Modelle 5415 und
5515 ist wahlweise eine 60 l/min
Hydraulikpumpe erhältlich. Bis zu drei
Steuergeräte lassen Sie die hydrau-
lische Leistung Ihres 5015er Traktors
flexibel einsetzen. Zur leichteren
Bedienung sind die Bedienhebel der
Steuergeräte in der Kabine ergono-
misch angeordnet worden und sind
nun rechts vom Fahrer griffgünstig
platziert. Mit dem auf Wunsch erhält-
lichen Mengenteiler sind Sie in der
Lage, das 3-Punkt-Hubwerk und die
Steuergeräte gleichzeitig zu betätigen
oder die Mengenverteilung des Öls zu
ändern.
Diese Traktoren sind serienmäßig mit
einem Hubwerk der Kategorie I und II
Hohe Hubkraft präzise
gesteuert ausgerüstet, das auf Wunsch über
• 3-Punkt Hubwerk mit 26 kN eine externe Bedienung vom
• Schnellkuppler für Kategorie I und II Kotflügel gesenkt und angehoben
• elektronische Hubwerksregelung
werden kann. Schnellkuppler für die
(EHR) erhältlich
• externe Steuerung vom Kotflügel für Unterlenker sind ebenfalls auf
3-Punkt Hubwerk erhältlich Wunsch erhältlich. Traktoren mit
Als Option erhältliche Schnellkuppler Kabine können wahlweise mit EHR
ermöglichen schnelles und leichtes
Anhängen von Anbaugeräten vom ausgerüstet werden. Die Einstellung
Fahrersitz aus. von Aushubhöhe, Absenkgeschwin-
digkeit sowie Lage-, Zug- und
Mischregelung macht eine perfekte
Steuerung der im 3-Punkt angebau-
ten Geräte möglich. Mit 26 kN durch-
gehender Hubkraft nach OECD heben
Sie auch schwere Anbaugeräte in
dieser Leistungsklasse spielend aus.
Für schwere Zugarbeiten und hohe
Stützlasten steht ein Zugpendel zur
Die auf Wunsch erhältliche Pickup- Verfügung.
Anhängung gewährt Ihnen eine
ausgezeichnete Sicht auf den
Anhängebereich.

Per Knopfdruck kann die gewählte
Mengenverteilung zwischen Hubwerk
und Steuergeräten auch kurzfristig
geändert werden.
12
Mit bis zu drei Steuergeräten können
Sie auch moderne Anbaugeräte mit
vielfältigen hydraulischen Funktionen
problemlos betreiben.
Heck-Steuergeräte liefern bis zu 60 l/min
Ölfluss, ausreichend auch für den Betrieb
von Ölmotoren.
Das 3-Punkt Hubwerk ist für Geräte der
Kategorie 1, 2N und 2 ausgelegt. Die
durchgehende Hubleistung nach OECD
(610 mm hinter den Koppelpunkten)
beträgt 26 kN und bietet somit auch für
schwere Anbaugeräte ausreichend
Reserven.
Eine 7-fach höhenverstellbare Anhänge-
kupplung garantiert leichtes Anhängen ver-
schiedenster Geräte.
Auf Wunsch ist eine externe
elektrische Steuerung des 3-Punkt
Hubwerks auf dem linken Kotflügel
erhältlich, so können Sie bequem und
schnell Geräte anbauen.
13
 EINFACHE WARTUNG WARTUNG UND TECHNISCHE DATEN Technische Daten un d Maße*
Das Kontrollieren und Reinigen des
Luftfilters erledigen Sie werkzeuglos, MODELL 5215 5315 5415 5515
einfach und schnell.
MOTOR
Leistung nach ECE R-24 41 kW (55 PS) 48 kW (65 PS) 53 kW (72 PS) 59 kW (80 PS)
E D Max. Leistung: 44 kW (59 PS) 50 kW (68 PS) 55 kW (75 PS) 60 kW (81 PS)
Nenndrehzahl 2300 U/min 2300 U/min 2300 U/min 2300 U/min
Anzahl Zylinder 3 3 4 4
Ansaugung Turbolader Turbolader – Turbolader
Hubraum 2940 ccm 2940 ccm 4525 ccm 4525 ccm
Drehmomentanstieg 29 % 22 % 20 % 27 %
Kraftstofftankinhalt 80 l 80 l 96 l 96 l
GETRIEBE
Anzahl Gänge, 30 km/h (V/R) 8/8 oder 12/12 8/8 oder 12/12 12/12 12/12
A Anzahl Gänge, 40 km/h (V/R) 24/24 oder 24/12 24/24 oder 24/12 24/24 oder 24/12 24/24 oder 24/12
Integrierter Reversierer ............................................................ Serie, in Verbindung mit dem 24/12 Gang Getriebe lastschaltbar ..........................................................
B C Kriechgang mit 24/ 24-Getriebe 0,5 – 2,0 km/h 0,5 – 2,0 km/h 0,5 – 2,0 km/h 0,5 – 2,0 km/h
2-stufige Lastschaltung .................................................................................... Auf Wunsch für 40 km/h-Getriebe ............................................................................
Kupplungsdurchmesser 280 mm 280 mm 280 mm 280 mm
ABMESSUNGEN HYDRAULIK
(mit Hinterradreifen 16.9-R30) 5215 5315 5415 5515 Pumpenleistung
Leichte Wartung – niedrige Kosten Standardpumpe I / II 42 / 25 l/min 42 / 25 l/min 47 / 25 l/min 47 / 25 l/min
A RADSTAND (mm) 4WD 2050 2050 2178 2178 Optionale Hydraulikpumpe – – 60 / 25 l/min 60 / 25 l/min
Max. Pumpendruck 180 bar 180 bar 180 bar 180 bar
• einteilige Motorhaube bietet leichten Zugang zum Motor Hinter- und Allradantrieb 2WD 1870 1870 2000 2000
Anzahl/Bauart der Steuergeräte bis zu 3 einfach/doppeltwirkende bis zu 3 einfach/doppeltwirkende bis zu 3 einfach/doppeltwirkende bis zu 3 einfach/doppeltwirk.
• Luftfilterwechsel erfolgt werkzeuglos
Die Wartung ist ein Kinderspiel. Die moderne, einteilige Motorhaube klappt weit auf und ermöglicht B GESAMTLÄNGE (mm)
einen ungehinderten Zugang zum Motorraum. Beide seitlichen Abdeckungen sind schnell • wartungspunkte sind leicht zu kontrollieren 3-PUNKT-HUBWERK
abnehmbar und gewähren weiteren Zugang. • Kraftstoff tanken vom Boden aus Ohne Grundgewicht 3620 3620 3850 3850 Kategorie II/I II/I II/I II/I
• abnehmbare Seitenverkleidungen Durchgehende Hubkraft 24 kN 24 kN 26 kN 26 kN
C GESAMTBREITE MIN. (mm) 1900 1900 1900 1900 LENKUNG UND BREMSEN
D HÖHE ÜBERROLLBÜGEL (mm) 2750 2750 2750 2750 Lenkungsart Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch
Bremsen ölgekühlte Scheibenbremse ölgekühlte Scheibenbremse ölgekühlte Scheibenbremse ölgekühlte Scheibenbremse
E HÖHE KABINE (mm) mm 2400 2400 2400 2400 ZAPFWELLE
Wegezapfwelle + 540/540E Serie Serie Serie Serie
Wegezapfwelle + 540/1000 auf Wunsch auf Wunsch auf Wunsch auf Wunsch
ELEKTRIK
Wechselstromgenerator für offenen Fahrerst. 40 A 40 A 40 A 40 A
Wechselstromgenerator für Kabine 60 A 60 A 65 A 65 A
Batterie 12 V/100 Ah 12 V/100 Ah 12 V/100 Ah 12 V/100 Ah
VERSANDGEWICHT
Hinterradantrieb 2350 – 2950 kg 2350 – 2950 kg 2650 – 3050 kg 2650 – 3050 kg
Allradantrieb 2500 – 3070 kg 2500 – 3070 kg 2800 – 3200 kg 2800 – 3200 kg
John Deere PowerTech-Motoren bieten Große Kraftstofftanks von 96 l bei den Die Batterie ist leicht erreichbar und mit Die Modelle mit offenem Fahrerstand *Daten- und Konstruktionsänderungen vorbehalten.
250 Std. Intervalle für Ölwechsel. Das 4-Zylinder Modellen und 80 l bei den einem Blick zu kontrollieren. sind mit einem wasser- und staubdichten
senkt Ihre Betriebskosten und reduziert die 3-Zylinder Modellen verringern die Anzahl Sicherungskasten ausgestattet.
Wartungsarbeiten. der Tankstopps.

14 15
IHR JOHN DEERE VERTRIEBSPARTNER Vertrauen aus Tradition
Durch das engmaschige John Deere
Vertriebspartnernetz können Sie sicher
sein, wann und wo immer Sie tatkräf-
tige Hilfe und überlegenen Service
benötigen – Ihr John Deere Vertriebs-
partner ist in der Nähe. Er verfügt über
ein breites Sortiment von Original
John Deere Ersatzteilen und selbst
wenn einmal ein Teil nicht vor Ort sein
sollte, garantiert das 24h-online- Von John Deere ausgebildete Kundendienst-
mechaniker kommen, wenn es sein muss,
Bestellsystem im europäischen auch mit komplett ausgestatteten Werkstatt-
Zentralersatzteillager in Bruchsal, wagen zu Ihnen ins Feld, damit Sie schnell
wieder im Einsatz sind.
dass Ihr Traktor schnellstens wieder
im Einsatz ist.
Ob kleiner Fehler oder große
Reparatur nach langen Jahren hartem
Einsatz, Ihre werksgeschulten
John Deere Kundendienstmechaniker

(Dieses Papier ist chlorfrei gebleicht)

kennen Ihre Maschine bis ins kleinste

Umweltbewußt handeln!
Detail. Das verstehen wir unter der
John Deere Langzeitverpflichtung –
wir sind erst zufrieden, wenn Sie es
sind.

Die überdurchschnittliche Ausbildung unserer

Kundendienstmechaniker begrenzt die Fehler-
diagnose und die Reparaturzeiten auf ein

1/1/2
Minimum.

Printed in Germany
Das vorliegende Informationsmaterial ist weltweit verfügbar. Neben allgemeingültigen Angaben,
Fotos und Erläuterungen enthält es ggf. Finanzierungsinformationen, Zubehör und Produktoptionen,
„Kaufen und Finanzieren aus einer Hand“ die NICHT in allen Ländern erhältlich sind. WEITERE AUSKÜNFTE ERTEILT IHNEN IHR JOHN DEERE
John Deere Credit bietet Ihnen professionelle Finanzie- VERTRIEBSPARTNER. John Deere behält sich das Recht vor, die in der vorliegenden Unterlage aufge-
rungslösungen, die der technisch hochwertigen Qualität führten Produktdaten und -preise sowie das Produktdesign ohne Vorankündigung zu ändern.
unserer John Deere Produkte entsprechen. Die grün-gelbe Farbgebung, das Logo (springender Hirsch) und der Name JOHN DEERE sind

7/06
Lassen Sie sich durch Ihren John Deere Vertriebspartner eingetragene Warenzeichen der Deere & Company.
ein maßgeschneidertes Finanzierungsangebot von
John Deere Credit unterbreiten.

YY0614115D
Erhalten Sie die Leistungsfähigkeit Ihrer Der Luftfilter für die Kabinenluft ist leicht
www.johndeere.de Maschinen über viele Jahre mit hochwertigen zugänglich am Kabinendach angebracht.
Original John Deere Ersatzteilen.
www.johndeere.at
www.johndeere.ch ZUVERLÄSSIGKEIT IST UNSERE STÄRKE