Sie sind auf Seite 1von 17

PS

100-135 MF6400
Die Baureihe von Massey Ferguson im mittleren
Leitungssegment: vielseitig, wirtschaftlich und ausgewogen

VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG


Überzeugende
Leistungsfähigkeit und
höchste Vielseitigkeit
Die Traktoren der Baureihe MF 6400 bieten Ihnen mit ihrer
ausgewogenen Mischung aus Leistung, Komfort, herausragendem
Leistungsgewicht und vielen innovativen Details hohe Vielseitigkeit
und eine überzeugende Gesamtleistung.

Entscheiden Sie sich für für hervorragende Leistung, • Die umfassenden und doch
die Baureihe MF 6400 mit hohes Drehmoment, geringen einfach zu bedienenden
Massey Fergusons renommiertem Kraftstoffverbrauch und Vorgewende- und Maschinen-
Dyna‑6-Getriebe – dem derzeit niedrigere Emissionen. Management-Systeme*
wohl besten Lastschaltgetriebe • Bei den Modellen der Baureihe entlasten den Fahrer, 02
auf dem Markt und genießen MF 6400 sorgt das moderne steigern Produktivität sowie
Sie die Vorzüge beispielhafter Dyna-6-Getriebe zusammen Arbeitsqualität.
Effizienz auf Feld und Straße. mit dem Motormanagement • Datatronic 3 verfügt jetzt über
für noch mehr Leistung und eine Videofunktion und ISOBUS-
Highlights der Baureihe MF 6400 Drehmoment bei Zapfwellen- und Kompatibilität. Die Modellübersicht der Baureihe MF 6400 für das mittlere Leistungssegment
• Der außergewöhnlich niedrige Transportarbeiten.
Alle Modelle haben ein Modell Motor Hubkraft Max. Max. Leistung mit
Geräuschpegel in der Kabine • Die Höchstgeschwindigkeit von
(70 dB(A)) sowie Arbeits- und 50 km/h* ist jetzt für die meisten neues Design und viele Leistung 1 Boost 3
Bedienkomfort auf PKW- Modelle verfügbar. Diese Option wartungsfreundliche Merkmale: MF 6445 Perkins 4 Zyl. Turbo/Ladeluftkühler 4,4 Liter 100 110
Niveau machen die Arbeit verkürzt Fahrzeiten und erhöht • einteilig klappbare Motorhaube
für einen einfachen Zugang zu MF 6455 Perkins 4 Zyl. Turbo/Ladeluftkühler 4,4 Liter 112 125
zum Vergnügen und tragen dadurch die Produktivität bei
aktiv zu deutlich gesteigerter Transportarbeiten. Motor und Kühlsystem. MF 6460 AGCO POWER 4,4 Liter 125 135
Produktivität bei. • Alle Getriebe werden ohne • robuster Vorderachsbock, der 4-Zyl. Turbo/Ladeluftkühler
• Perkins oder AGCO POWER Kupplung über den links den Einbau des Massey Ferguson MF 6470 AGCO POWER 4,4 Liter 135 145
Motoren der neuesten angebrachten PowerControl- IFLS ermöglicht, das vollintegrierte
4-Zyl. Turbo/Ladeluftkühler
Generation mit Common- Hebel angesteuert. System aus Fronthubwerk und
Rail-Kraftstoffeinspritzung • Wahlweise mit Visio-Glasdach Zapfwelle.
und 4-Ventiltechnik sorgen oder Panorama-Kabine*.
1
ISO TR14396 (EG 97/68) in 3. und 4. Gruppe (40 oder 50 km/h) oder bei Zapfwellenanwendungen bei jeder Geschwindigkeit
* Technische Daten abhängig von Modell und Markt/Gesetzgebung

02 03
Die Baureihe MF 6400
Sie haben die Wahl
Die durchdachte und sehr ergonomisch gestaltete Kabine
der Baureihe MF 6400 zeichnet sich durch das großzügige
Platzangebot, die exzellente Rundumsicht und den sehr niedrigen
Geräuschpegel aus. Zusätzlich bietet die Kabine Verarbeitung und
Instrumente auf PKW-Niveau, eine hohe Fertigungsqualität und
damit einfach die ideale Umgebung für einen produktiven Arbeitstag.

Durchdachtes Design Entspanntes Arbeiten Voller Durchblick


Es ist sehr wichtig, dass Sie Die Traktoren der Baureihe Große, getönte und
sich in Ihrer Arbeitsumgebung MF 6400 sind zudem äußerst leise. wärmereflektierende Scheiben,
wohl fühlen. Daher unternehmen Der Geräuschpegel in der Kabine schmale Säulen und ein seitlich
wir größte Anstrengungen, um beträgt unter Last nur 70 dB(A). platzierter Auspuff sorgen für
einen benutzerfreundlichen und eine sehr gute Rundumsicht. Die
komfortablen Arbeitsplatz für den Die Frequenz der Fahrgeräusche großen Teleskop-Rückspiegel, die
Fahrer zu schaffen. liegt in einem für das Fahrerohr optional beheizbar und elektrisch
sehr angenehmen Bereich und die verstellbar sind*, erhöhen die
Die Kabine ist geräumig und Vibrationen sind sehr gering. Sicherheit beim Rangieren und bei
überzeugt durch die ergonomische Transportfahrten.
Anordnung der Schalter, So gestalten sich lange,
übersichtliche Instrumente und harte Arbeitstage wesentlich Konstante Leistung – Tag und
logisch nach Funktionsgruppen entspannter und produktiver. Nacht
angeordnete Bedienelemente. Dieses Fahrerlebnis ist schwer Eine erstklassige Beleuchtung
Alle häufig verwendeten zu beschreiben – probieren Sie erlaubt auch bei Arbeiten in den
Bedienelemente sind in der es aus und erleben Sie es selbst. Abend- und Nachtstunden höchste
rechten Armlehne integriert und Produktivität.
stets zur Hand, da diese sich Frische Luft
automatisch zusammen mit dem Das Heizungs- und Lüftungssystem
Sitz bewegt. verfügt über eine große Anzahl
an Heiz- und Lüftungsdüsen und 01 MF 6400 Kabine mit
Übersicht auf einen Blick bietet eine optimale Luftzufuhr Dyna-6-Getriebe (mit optionaler
Die Anzeige der Informationen und Temperaturregelung. Für noch Datatronic 3).
erfolgt in digitaler, analoger bzw. mehr Komfort können Sie zwischen
grafischer Form und bietet dem manuell einstellbarer Klimaanlage
Fahrer einen schnellen Überblick. und Klima-Automatik* wählen.
Damit speichern Sie Ihre individuelle
Temperatur, die bei Motorstart
automatisch reguliert wird.
* Technische Daten abhängig von Modell und Markt/
Gesetzgebung
04 01 05
Leise, komfortabel und
wirtschaftlich – bei allen
Anwendungen
Der Fahrersitz bietet bereits ausgezeichneten
Komfort, das Fahrerlebnis kann aber noch weiter
gesteigert werden...

Umfangreich ausgestattete Sitze Zu- und abschaltbar Fahrkomfort erleben


Der umfangreich ausgestattete Im Gegensatz zu vielen anderen Die Kombination aus
Drehsitz ist individuell Systemen können Sie QuadLink hochwertigem Sitz, Vorderachse
einstellbar und verfügt über eine nach Bedarf aktivieren oder mit QuadLink-Federung und
Lendenwirbelstütze, pneumatische deaktivieren. Das Abschalten ist gefederter Kabine reduziert im
Höhenverstellung sowie eine beispielsweise beim Arbeiten mit Vergleich zu einem „Standard“-
in der Höhe und Neigung dem Fronthubwerk wichtig, wenn Traktor die Vibrationen um bis
einstellbare rechte Armlehne. Die eine gleichmäßige Arbeitstiefe zu 50 %†. Das Ergebnis ist
Bedienelemente in der Armlehne bei der Bodenbearbeitung erzielt ein erhöhter Arbeitskomfort
haben Sie so immer in Griffweite. werden muss. Auch bei Arbeiten bei langen Arbeitstagen. Das
Zur optionalen Ausstattung auf engem Raum mit einem bedeutet mehr Produktivität,
zählt ein vibrationsarmer Frontlader oder etwa beim Laden höhere Arbeitsqualität und einen
„Super-Deluxe“-Sitz* mit von Paletten ist eine präzise entspannteren Arbeitsverlauf.
Dynamic Damping System Höhensteuerung wichtig und
(DDS), doppelt pneumatischer das Abschalten der Federung
Lendenwirbelstütze, Sitzheizung kann sinnvoll sein. Eingeschaltet
und einem Sitzbezug mit steigert QuadLink den
Aktivkohle-Anteil für höchsten Komfort, die Sicherheit und die
Komfort bei besonders hohen Geschwindigkeit, besonders beim 01 Um den Rücken zu entlasten,
Temperaturen. Transport von schwer beladenen ist der umfangreich ausgestattete
Fahrersitz nach links und nach
Anhängern oder bei Arbeiten
rechts um 20° drehbar.
01 02
QuadLink™ Federung mit schweren Arbeitsgeräten im
Die gefederte „QuadLink“- unebenen Gelände.
Vorderachse* von MF steigert den 02 Zweistufige Kabinenfederung.
Fahrkomfort und die Fahrsicherheit Zweistufige Kabinenfederung
noch zusätzlich. Die kompakte und Um den ultimativen Fahrkomfort 03 Das integrale Design der
einfache Achskonstruktion behält, bieten zu können, ist für alle QuadLink-Vorderachsfederung
unabhängig von der Achslast, Traktoren der Baureihe MF 6400 ermöglicht einen engen
eine konstante Aufhängungshöhe die MF-Kabinenfederung erhältlich. Wendekreis und bietet eine
bei. Das Ergebnis ist eine höhere Diese zeichnet sich durch eine hervorragende Sicht.
Stabilität und eine deutliche zweistufige Luftfederung aus,
Verbesserung von Fahrkomfort, die auf Tastendruck zwischen 04 Schalter für QuadLink- und
Produktivität und Sicherheit... zwei Härtestufen für Feld- oder Kabinenfederung.
sowohl auf der Straße wie auch auf Straßenfahrt umgeschaltet
dem Feld. werden kann. Dieses einzigartige,
vom Fahrer gesteuerte System †
 bhängig von der Geschwindigkeit oder
A
stabilisiert die Kabinenbewegung den Straßenzuständen.
und sorgt so für mehr Komfort und * Serienausstattung abhängig von Modell
Sicherheit bei der täglichen Arbeit. und Markt.

06 03 04 07
Aktuelle Motoren

Genügend Kraft...

g/kWh
Optimaler Kraftstoffver-
brauch

230

bei jeder Arbeit 220

210

200
Alle Modelle in dieser Broschüre sind mit schadstoffarmen
190
Motoren von Perkins oder AGCO POWER mit 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
Common‑Rail-Kraftstoffeinspritzung und Zylinderkopf mit Motordrehzahl U/min
01 02 02
4-Ventiltechnik ausgestattet.

Die Motoren sind leistungs- und Alle Zapfwellen- und Das führt zu einer schnellen
drehmomentstark und harmonieren Zuganwendungen, die eine Anpassung auf wechselnde
perfekt mit dem hocheffizienten Geschwindigkeit von mindestens Arbeitsbedingungen und
Dyna-6-Getriebe. Diese Kombination 8 km/h benötigen, profitieren Motorlasten, mehr Leistung und
zeichnet sich durch sparsame daher von einem deutlichen Drehmoment in einem größeren
Kraftstoffverbräuche über alle Leistungszuwachs. Drehzahlbereich sowie zu
Anwendungen hinweg aus. ausgezeichneten Verbrauchswerten,
Motordrehzahlspeicher
einem niedrigen Geräuschniveau
Effektiv und kraftvoll Über die bequem auf der rechten
und reduzierten Abgasen.
Alle Motoren verfügen über ein Seitenkonsole angeordneten Schalter
hohes Drehmoment schon ab können Sie zwei Motordrehzahlen Vier Ventile pro Zylinder
1.000 U/min. Dies ermöglicht abspeichern bzw. abrufen. Die Konstruktion des Zylinderkopfes
eine hohe Zugleistung auch unter ermöglicht zwei Einlass- und zwei
So kann ein Motordrehzahlspeicher
schwierigen Bedingungen bei Auslassventile pro Zylinder, so
für die Feldarbeit und der
der Bodenbearbeitung oder bei dass die Einspritzdüsen mittig im
andere Drehzahlspeicher für den
Transportarbeiten im hügeligen Zylinderkopf angeordnet werden
Wendevorgang eingestellt werden.
Gelände. Zudem gibt es bei können.
2.000 U/min deutlich mehr Leistung Durch die Möglichkeit, eine genaue
als bei 2.200 U/min (Nenndrehzahl), Motordrehzahl schnell und einfach
Durch diese Anordnung werden 03
die Gemischbildung und der
um die Leistungsfähigkeit der zu aktivieren, wird die Produktivität
Abgasstrom verbessert. Dies
Zapfwelle zu erhöhen. gesteigert, die Arbeitsqualität erhöht
reduziert den Schadstoffausstoß
und die tägliche Arbeit erleichtert.
Durch den großen und Kraftstoffverbrauch,
Konstantleistungsbereich von Reduzierter Kraftstoffverbrauch während durch eine Senkung
MF 6400: Die Drehmomentkurve zeigt, wie MF 6400: Hohe Motorleistung mit
ca. 500 U/min erzielen Sie eine Die elektronische Motorregelung der oberen Zylindertemperatur
die Zugkraft bei fallenden Motordrehzahlen Leistungsanstieg, da die Motordrehzahl zwischen
hohe Flächenleistung bei niedriger überwacht permanent eine ganze die Zuverlässigkeit des
beibehalten wird und wie die Zugkraft mit 2.200 und 2.000 U/min liegt.
Motordrehzahl. Das senkt den Reihe von Parametern und nimmt Motors verbessert wird. Die
PowerBoost ansteigt.
Kraftstoffverbrauch und reduziert kontinuierlich feinste Einstellungen effizientere Verbrennung
A: Normale Leistungskurve.
den Geräuschpegel. an der Kraftstoffeinspritzung vor. In bietet zudem eine optimierte
A: Normale Drehmomentkurve. B: Zusätzlich verfügbare Leistung mit PowerBoost.
Kombination mit dem Zylinderkopf Drehmomentcharakteristik über den
Fortschrittliches elektronisches B: Zusätzlich verfügbares Drehmoment mit (3. und 4. Gruppe oder
mit 4-Ventiltechnik und der gesamten Arbeitsbereich hinweg.
Motorenmanagement PowerBoost. Zapfwellenanwendungen)
Common-Rail-Einspritzung führt
Das elektronische Alle neuen Motoreigenschaften (3. und 4. Gruppe oder
dies zu erheblichen Verringerungen
Motorenmanagement (EEM: haben eines gemeinsam: Sie Zapfwellenanwendungen) B
des Schadstoffausstoßes und
Electronic Engine Management) sorgen für mehr Leistung und
Kraftstoffverbrauchs.
regelt die präzise Common- Drehmoment bei jedem Modell.
Rail-Einspritzung und verfügt Common-Rail-Einspritzung A
zudem über verschiedene B
Das Common-Rail-Einspritzsystem
Motorsteuerungsfunktionen, basiert auf einer höchst präzisen 01 Common-Rail- A
einschließlich PowerBoost und elektronischen Regelung mit Kraftstoffeinspritzung.
Drehmoment (Nm)

Motordrehzahlspeicher*. stetiger Überwachung der

Leistungsanstieg
Leistung (PS)
Betriebsbedingungen und 02 Das elektronische
PowerBoost
In der Baureihe MF 6400 sorgen
der Motorlast. So wird der Motorenmanagement von MF 01
Einspritzvorgang permanent und erweitert den Betriebsbereich, in
das effektive Zusammenspiel der
individuell angepasst. dem der Traktor mit optimalem
Managementsysteme von Motor
und Getriebe für zusätzliche Kraftstoffverbrauch läuft.
Leistung und Drehmoment. Der
PowerBoost wird aktiv, sobald 03 Verwenden Sie +/- für die
die 3. oder 4. Gruppe eingelegt individuelle Einstellung der
oder über die Zapfwelle Leistung Motordrehzahl und A/B für die
abgefordert wird (nähere Angaben Speicherung und Anwahl der
siehe technische Daten). gewünschten Einstellung.

08 * Technische Daten abhängig von Modell und Markt/Gesetzgebung 09


 : wohl das beste
Bedienung mit rechts Variable Einstellung für Übersetzungsänderungen, von 1A
Der T-förmige Fahrhebel (siehe Fahrtrichtungswechsel bis 4F, möglich sind – entweder
unten links) befindet sich Bei den Modellen mit über ein Antippen des linken
griffgünstig auf der einstellbaren SpeedMatching befindet sich vor PowerControl-Hebels oder des

Lastschaltgetriebe am
Armlehne. Somit sind alle dem LED-Display zum Anzeigen rechten Schalthebels.
Schaltfunktionen immer in der Gruppe der ComfortControl-
Reichweite. Durch einfaches Drehregler. Über ComfortControl lässt – AutoDrive: (siehe Abbildungen)
Antippen des Hebels schalten Sie sich die Kupplungsgeschwindigkeit Im Feldbetrieb bietet es ein
innerhalb der sechs Dynashift- für Fahrtrichtungswechsel individuell vollautomatisches Hoch- und

Markt!
Lastschaltstufen einfach hoch bzw. und einfach einstellen. Runterschalten der Dynashift-
runter. Lastschaltstufen und im
Egal ob Sie im Vorgewende Transportbetrieb bietet es ein
Zum Wechseln der Gruppen wenden oder mit einem Frontlader automatisiertes Wechseln der
drücken Sie beim Bewegen arbeiten, mit ComfortControl Dynashift-Lastschaltstufen und
Das Lastschaltgetriebe Dyna-6 ECO der Baureihe MF 6400 des Hebels zusätzlich die haben Sie immer die optimale Gruppen.
Funktionstaste am Schaltknauf. Balance zwischen Komfort und
ist mit SpeedMatching oder AutoDrive-Regler und einer Produktivität. Mit dem AutoDrive-Regler wählen
Höchstgeschwindigkeit von entweder 40 oder 50 km/h† erhältlich. Kriech- und Superkriechgänge
Das (optionale) Kriechganggetriebe Dyna-6 AutoDrive (optional)
Sie die Motordrehzahl für den
Wechsel der Lastschaltstufe
Mit dem links vom Lenkrad angebrachten PowerControl-Hebel bietet eine Untersetzung von 4:1 Mit AutoDrive kann der Fahrer (zwischen 1.600 und 2.200 U/min).
mit zusätzlichen 12 Vorwärts- schnell und einfach bestimmen, bei Das Herunterschalten erfolgt,
und den sanften, kupplungslosen Gangwechseln ist es einfach das und 12 Rückwärtsgängen für welcher Motordrehzahl das Getriebe sobald die Motordrehzahl unter
Geschwindigkeiten ab ca. 400 m/h entsprechend der Last automatisch Last um 20 % absinkt. Dabei
beste vollautomatische Schaltgetriebe am Markt. bei Motornenndrehzahl. Weiterhin hoch- bzw. runterschalten soll. bleiben natürlich alle Getriebe-
ist ein Superkriechganggetriebe Kontrollfunktionen erhalten.
mit zusätzlichen 24 Vorwärts- Der AutoDrive-Regler ermöglicht
Einfach und effizient Das Kupplungspedal muss nur Fahren mit Links: Bequem per und 24 Rückwärtsgängen für drei Einstellungen: Mit AutoDrive haben Sie stets
Dyna-6 bedeutet: sechs Dynashift- noch beim Motorstart oder bei PowerControl Fahrgeschwindigkeiten ab etwa – Manuell: SpeedMatching ist die vollkommene Kontrolle über
Lastschaltstufen in vier voll Rangierarbeiten betätigt werden. Der links angebrachte 110 m/h bei Motornenndrehzahl ausgeschaltet, der Traktor wird das Getriebe. Die gewünschten
synchronisierten Gruppen. Alle anderen Arbeiten können ohne PowerControl-Hebel bietet noch erhältlich. ohne Automatikfunktionen manuell Automatikfunktionen können
Damit steht Ihnen eine enorme das Kupplungspedal ausgeführt mehr Flexibilität: Mit Links wählen bedient. Sie einfach während der Fahrt
Flexibilität im Lastschaltbereich werden. Der Sitz kann also für Sie die Fahrtrichtung, schalten Dyna-6 SpeedMatching – SpeedMatching: Verfügbar jederzeit durch Drehen des
zur Verfügung, so dass das die Feldarbeit gedreht werden, die Lastschaltstufen, wählen die (serienmäßig) für den Transport und auf dem AutoDrive-Reglers einstellen.
Herunter- oder Hochschalten unter da eine Betätigung mit dem Fuß Gruppe* und können auf Fingerdruck Beim Wechsel der Gruppe wählt Feld, ermöglicht diese Funktion
voller Last und bei veränderlichen nicht nötig ist. Darüber hinaus auskuppeln. Damit bleibt die rechte SpeedMatching automatisch die automatische Anpassung
die zur Vorwärtsgeschwindigkeit der geeigneten Dynashift- 01 PowerControl ermöglicht
Bedingungen möglich ist. Das kann die Bedienung sowohl mit Hand frei, um den Frontlader oder Wendeschaltung, Lastschaltung
garantiert immer die optimale der rechten als auch mit der linken die Arbeitsgeräte zu bedienen. am besten passende Dynashift- Lastschaltstufen bei jedem
Übersetzung. Gruppenwechsel. und Kupplungsfunktion – alles
Gangabstufung und sorgt somit Hand erfolgen und bietet für jeden mit einem einzigen, bequem
für maximale Arbeitsleistung bei Einsatz volle Flexibilität. Wiederholtes Vorwärts-/ bedienbaren Hebel.
niedrigem Kraftstoffverbrauch. Rückwärtsfahren ist aufgrund der Wenn der Traktor beispielsweise Die Lastschaltstufen von A bis F
programmierbaren Vorwärts-/ einen schweren Anhänger in der können entweder per T-Hebel oder
3. Gruppe und Lastschaltstufe einfach mit dem PowerControl- 02 Der T-förmige Fahrhebel
Rückwärts-Geschwindigkeiten auch des Dyna-6-Getriebes und der
viel effizienter. Sich wiederholende „F“ zieht und der Fahrer in die Hebel geschaltet werden.
4. Gruppe wechseln will, wählt AutoDrive-Regler.
Aufgaben werden reduziert und die
Zykluszeiten beschleunigt. SpeedMatching beim Wechsel Beim Transport umfassen
in die 4. Gruppe automatisch die sequentielle Gangwechsel auch 03 Optionaler AutoDrive-
Lastschaltstufe „C“ oder „D“ an. Gruppenwechsel, wodurch 24 Drehregler.
Das Dyna-6 Eco-Getriebe mit der Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h bietet sechs Dynashift-Lastschaltstufen
je Gruppe, eine hervorragende Geschwindigkeitsüberlappung und erreicht die Höchstgeschwindigkeit mit einer
Drehzahl von 1800 U/min (1900 U/min für das Getriebe mit der Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h)

N Neutral Lastschaltung hochschalten


Auskuppeln Lastschaltung herunterschalten AutoDrive-Regler
Hauptarbeitsbereich AutoDrive-Vollautomatik AutoDrive-Teilautomatik
Vorwärts (Transport-Bereich) (Feld-Bereich) in der Einstellung
Rückwärts „SpeedMatching“
Gruppe

Dynashift-Lastschaltstufen

Motordrehzahl

km/h Vorwärts-/Rückwärtsgeschwindigkeit
01 † Abhängig von Markt/Gesetzgebung * Im AutoDrive-Transportmodus/SpeedMatching 02 03

10 11
 : Präzision und Leistung von Massey Ferguson
Mehr Leistung an
Größere Zapfwellenauswahl Sparzapfwelle Allradantrieb und
Es gibt eine große Auswahl Für leichtere Arbeiten steht die Differentialsperren
an Zapfenwellenoptionen: „540 Eco“ (750) Sparzapfwelle Die Getriebeüberwachung
Zapfwellen mit 540/1.000 U/min, zur Verfügung, die bei einer übernimmt viele wiederkehrende

den Rädern und der


Sparzapfwelle und Wegzapfwelle Motordrehzahl von rund Aufgaben beim Betrieb von
sind für die meisten Modelle 1.550 U/min ihre Drehzahl erreicht. Allradantrieb und Differentialsperre.
erhältlich. Das spart Kraftstoff und senkt den
Geräuschpegel in der Kabine. Sie sorgt dafür, dass der
Die Auswahl der Allradantrieb im richtigen Moment

Zapfwelle
Zapfwellengeschwindigkeit Zapfwellenautomatik zugeschaltet wird (beim Bremsen,
erfolgt einfach vom Fahrersitz Im „Auto-Modus“ kann die bei eingelegter Differentialsperre
aus. Die Zapfwellenstummel sind Zapfwelle beim Anheben und bei Fahrgeschwindigkeiten
geflanscht, sodass sie bei Bedarf des Hubwerks (oder bei über 14 km/h), und schaltet ihn ab,
ausgewechselt werden können. Geschwindigkeiten über 25 km/h) wenn Sie ihn nicht benötigen.
Die geflanschte Zapfwelle ist automatisch abgeschaltet und beim
Die leichte, aber trotzdem überaus robuste Transaxle-Konstruktion besonders stark und bietet einen Absenken des Hubwerks wieder Auch die Differentialsperre wird
einfachen Wellenwechsel. automatisch zugeschaltet werden. nachdem sie einmal manuell
und der geringe Leistungsverlust, aufgrund des hocheffizienten aktiviert wurde bei Bedarf im
Getriebes, sorgen bei allen Traktoren der Baureihe MF 6400 für Die Bedienelemente für Front-
(optional) und Heckzapfwelle sind
Zur Entlastung des Fahrers wird
die Zapfwellenschaltung durch
richtigen Moment zugeschaltet
(beim Absenken des Arbeitsgeräts)
ein außergewöhnliches Leistungsgewicht. Da die serienmäßige praktisch auf der rechten Seite
angeordnet. Die zusätzlichen
die Getriebe-Überwachung
abhängig von der Last überwacht
und im richtigen Moment wieder
abgeschaltet (beim Anheben
Zapfwellendrehzahl mit der maximalen Motorleistung übereinstimmt Start- und Notstopptasten auf dem und gesteuert. Dadurch läuft des Hubwerks, beim Betätigen
Heckkotflügel sorgen für noch die Zapfwelle sanft an, bietet der Bremsen sowie bei einer
und bei zugeschalteter* Zapfwelle PowerBoost verfügbar ist, mehr Komfort und Sicherheit. einen erhöhten Fahrerkomfort Fahrgeschwindigkeit von mehr
und schützt Arbeitsgerät und als 14 km/h).
stehen immer ausreichend Leistungsreserven zur Verfügung. Wirtschaftliche Leistung Traktor vor Schäden durch falsche
Die Zapfwellendrehzahlen Zuschaltung.
* Siehe technische Daten für Details 540 und 1.000 U/min werden
bei einer Motordrehzahl von ca.
2.000 U/min erreicht, was genau
der maximalen Motorleistung
entspricht. Dank der Möglichkeit,
die Fahrgeschwindigkeit der
vorgewählten Motordrehzahl
anzupassen, können Sie immer
die richtige Zapfwellendrehzahl,
Vorwärtsgeschwindigkeit und
Leistung fahren – und das bei
höchster Wirtschaftlichkeit.

01 MF 6400 Auswahl der


Zapfwellendrehzahl.

02 Bedienelemente für die vordere


und hintere Zapfwellenschaltung
und Automatikfunktionen.

03 MF 6400 Zapfwellenschaltung
auf dem Kotflügel.

01

02 03

14 15
MF Hydraulik:
Präzision und Effizienz 01
Die elektronische MF-Hubwerksregelung behält weiterhin ihre
Stellung als Marktführer bezüglich Präzision, Ansprechverhalten, 03
Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit.

02

Die Hochleistungshydraulik LoadSensing-Hydraulik Schwingungsdämpfung (ATC)


von Massey Ferguson bietet Das für die Baureihe MF 6400 Auf dem Vorgewende oder beim
nicht nur eine hervorragende optional erhältliche LoadSensing- Transport schwerer Arbeitsgeräte
Hubkraft, sondern auch einen Hydrauliksystem (CCLS) kann es zum Aufschaukeln oder
hohen Ölfluss für die Versorgung gewährleistet bei jeder Arbeit zu starken Stoßbelastungen des
externer Verbraucher. Damit einen hohen Ölfluss zu Hubwerk Arbeitsgeräts kommen.
ist gewährleistet, dass Sie von und Steuerventilen, mit optimalem
den am Hubwerk montierten Ansprechen. Ölmenge und –druck Die Schwingungsdämpfung (ATC)
und hydraulisch betriebenen werden automatisch nach Bedarf ist serienmäßiger Bestandteil der
Arbeitsgeräten die optimale reguliert. Unnötige Ölförderung EHR. Es ist ein stoßdämpfendes
Leistung erhalten. wird vermieden, wodurch die System, dass aktiv auf Stöße
gesamte Wirtschaftlichkeit reagiert und sich automatisch
Präzise Regelhydraulik gesteigert wird. an das Gewicht des angebauten
Die elektronische Hubwerksregelung Gerätes anpasst. Damit verläuft
EHR von Massey Ferguson erfüllt die Zusätzliche Steuerventile die Transportfahrt ruhiger, sicherer,
höchsten Ansprüche in Bezug auf Der An- und Abbau von schneller und es kommt zu weniger
Feinfühligkeit und Regelverhalten. So Arbeitsgeräten ist dank der gut Lastspitzen auf die Hubzylinder.
wird durch „Gewichtsübertragung“ erreichbaren und unter Druck Dadurch wird auch das Risiko von
die Zugleistung optimiert, während kuppelbaren Steuerventile ein Schäden am Hubwerk minimiert.
Radschlupf, Reifenverschleiß und Leichtes.
Kraftstoffverbrauch sich verringern Die Schwingungsdämpfung
und die Leistung gesteigert wird. Sie haben die Wahl ATC ist von der Transportsperre
zwischen mechanischen unabhängig und kann manuell oder
Komfortables EHR-Bedienpult oder elektrohydraulischen automatisch geschaltet werden.
Die Anordnung der häufig Steuerventilen, SMS-Joystick- ATC ist mit dem EHR-Schalter
genutzten Bedienelemente in der oder Fingertipp-Bedienung in der für Heben/Senken gekoppelt. Es
Armlehne und das übersichtliche Armlehne. So wird die Bedienung wird dann beim Ausheben von
EHR-Bedienpult in der komplexer Anbaugeräte noch Arbeitsgeräten aktiviert und beim
Seitenkonsole sorgen stets für eine einfacher und präziser. Absenken deaktiviert.
einfache und schnelle Bedienung.
Hinterachse und Heckhubwerk ATC und QuadLink
Das System ist serienmäßig Die Hinterachse und das In Kombination mit der
mit Intermix, Schnelleinzug Dreipunkthubwerk sind Vorderachsfederung QuadLink
und automatischer Steuerung umfangreich ausgestattet. bietet ATC eine hervorragende
der Absenkgeschwindigkeit Außenliegende Hubzylinder, Stabilität bei schnellem Transport
ausgestattet. Zugpendel, Ober- und Unterlenker der Anbaugeräte. Das erhöht die
mit Schnellfanghaken, externe Sicherheit, den Komfort und die
Natürlich kann das hintere Hubwerksbedienung am Kotflügel, Produktivität.
Hubwerk auch bequem mit beidseitige Teleskopstabilisatoren
den Bedienknöpfen auf beiden sowie drei Steuerventile gehören
Heckkotflügeln bedient werden. zur Serienausstattung. Für die
Anforderungen der entsprechenden
Märkte ist eine große Auswahl an
Kupplungen verfügbar.

16 17
Der vielleicht vielseitigste
Traktor auf dem Markt
Sie werden schnell merken, wie sehr Sie von den Traktoren der
Baureihe MF 6400 profitieren können, besonders wenn Sie sich
zusätzlich für einen Frontlader entscheiden. Wie ein Großteil
der Produktreihen der MF Traktoren, verfügt auch die Baureihe
MF 6400 über wegweisende Frontladereigenschaften, wodurch
sie noch vielseitiger wird und Ihnen letztendlich eine höhere
Produktivität bietet.

Die hochwertige Konstruktion des spart beim Anbau des Frontladers MF 900: Der ultimative
Die hochwertige Konstruktion des wertvolle Zeit. Eine Kombination Frontlader
weltweit führenden Frontlader aus einer einzigartigen • Robuste und effiziente
Herstellers gewährleistet äußerste Anbaukonsole, Hubzylindern und Konstruktion – bietet eine
Vielseitigkeit und hervorragende Verriegelungsbolzen ermöglicht maximale Arbeitsleistung.
Zuverlässigkeit. das effiziente und zuverlässige An- • Anbaukonsolen der Frontlader
und Abbauen des Laders. erlauben Anbau durch
Niedrige Betriebskosten, Einfahren – für schnelles und
komfortable Bedienung und eine Gleichzeitig sorgt der einfaches Anbauen.
entspannte Arbeitsumgebung Multifunktions-Joystick für • Das halbautomatische
machen die Baureihe MF 6400 zur optimale Bedienungsfreundlichkeit „Lock & Go“-System hält den
richtigen Wahl für jeden Betrieb und hohe Sicherheit bei allen Frontlader fest und sicher in
im Bereich Milchwirtschaft, Arbeiten. Position.
Viehhaltung oder Ackerbau. • Alle Hydraulikschläuche
Entscheiden Sie sich für einen Für den Frontlader ist ein verlaufen geschützt im Rahmen,
ab Werk montierten Frontlader umfassendes Sortiment damit ist auch eine optimale
und Sie erreichen maximale an Arbeitsgeräten sowie Sicht des Fahrers gewährleistet.
Einsatzflexibilität. Gegengewichten erhältlich, um • „SoftDrive“-System – Das
optimale Fahreigenschaften, eine innovative Stoßdämpfungssystem
Sie haben die Wahl höhere Arbeitsleistung und einen für den MF 900 Frontlader ist
Für eine perfekt aufeinander sicheren Betrieb zu gewährleisten. für alle Modelle erhältlich und Frontladermodell Ideales Traktormodell Hubhöhe Hubzeit Hubkraft Ladergewicht
abgestimmte Einheit von Traktor gewährleistet Fahrstabilität und
(Werkzeug- (Werkzeugdrehpunkt
und Frontlader bietet Ihnen Unbegrenzte Traktor-/ -komfort auf jedem Untergrund.
Massey Ferguson die Baureihe Frontladereigenschaften mit der • Ein umfangreiches Sortiment
drehpunkt) u. am Boden)
MF 900, die für alle Modelle der Baureihe MF 6400 an optionalen Extras ist MF 946 MF 6445, MF 6455 3,75 m 7,4 Sek. bei 60 l/min 2400 kg 585 kg
Baureihe MF 6400 verfügbar ist. • Visio-Glasdach - Ermöglicht erhältlich. Fragen Sie Ihren
3,7 Sek. bei 110 l/min
Sie haben die Wahl zwischen dem Fahrer in jeder Position eine Massey Ferguson Händler nach
Frontladern mit oder ohne ausgezeichnete Sicht auf den weiteren Informationen. MF 948 MF 6445, MF 6455 3,75 m 8,5 Sek. bei 60 l/min 2770 kg 585 kg
Parallelführung sowie zahlreichen Frontlader 4,2 Sek. bei 110 l/min
Zusatzausstattungen und • Leistungsstarke Hydraulik MF 949 MF 6445, MF 6455 3,90 m 7,4 Sek. bei 60 l/min 2220 kg 595 kg
Zubehörteilen, mit denen Sie die • 57 Liter/min Standard-Ölfluss
3,7 Sek. bei 110 l/min
Leistung und die Vielseitigkeit der • 110 Liter/min CCLS-
Geräte maximieren können. Hydrauliksystem MF 956 MF 6445, MF 6455, 4,00 m 8,5 Sek. bei 60 l/min 2520 kg 621 kg
• Einstellbare Geschwindigkeit für MF 6460, MF 6470 4,8 Sek. bei 110 l/min
Lock & Go – intelligenter und die Wendeschaltung
besser • Belastbare Allrad-Vorderachse MF 958 MF 6460, MF 6470 4,00 m 9,5 Sek. bei 60 l/min 2890 kg 621 kg
Mit „Lock & Go“ wählen Sie mit Hydralock 4,7 Sek. bei 110 l/min
die intelligente Lösung. Dieses • 55˚ max. Lenkeinschlag MF 966 MF 6460, MF 6470 4,25 m 10,2 Sek. bei 60 l/min 2790 kg 721 kg
wegweisende, halbautomatische 5,1 Sek. bei 110 l/min
Ver- und Entriegelungssystem

18 19
Fortschrittliche
Maschinen- und
Vorgewende-
Management-Systeme 01
Vom Steuerventil-Management-System (SMS) bis zur vollständig
programmierten Gerätesteuerung über die preisgekrönte
Datatronic 3 und ISOBUS, verfügen die Traktoren der Baureihe
MF 6400 über umfassendste, heute erhältliche Maschinen- und
Vorgewende-Management-Systeme.
Steuerventil-Management- ITCS umfasst folgende Funktionen: 01 Die Steuerung mit dem
System (SMS) Schlupfregelung – zur SMS-Joystick ermöglicht einen
SMS* sorgt für vereinfachte, automatischen Beschränkung des bequemen und präzisen Betrieb
präzisere und speicherbare Radschlupfs bis zu einem vom der Steuerventile. Individuelle
Regelung von elektrohydraulischen, Fahrer eingestelltem Maximalwert. Steuerung der 4 Steuerventile auf
proportionalen Steuerventilen. Dies verbessert die Traktion, Knopfdruck über Fingertip-Tasten.
reduziert den Reifenabrieb und
SMS: Präzise und einfach
schützt die Bodenstruktur. 02 Das Display und die Einstellung
Mit SMS können hydraulische
zusätzlicher automatisierter
Durchflussmengen gespeichert und Steuerventil-Management-
Funktionen ermöglicht eine
über den in der Armlehne integrierten System – zur Einstellung von
effiziente Bedienung und
Joystick* gesteuert werden. Beim Ölfluss und Abschaltzeitpunkt der
Maschinenkontrolle.
Abrufen gleicher Funktionen und Steuerventile über den SMS-
Durchflussmengen brauchen Sie nur Joystick.
03 Praktisches Tastenfeld
den Joystick zu betätigen.
Priorität bei der Ölversorgung zur schnellen und einfachen
Die Vorteile von SMS der Hubwerks- und Bedienung des ITCS.
Einmal gespeicherte Werte können Arbeitshydraulik – zur Steuerung 02 03
über den Joystick schnell und präzise der prozentualen Ölverteilung 04 Die Datatronic 3 liefert
abgerufen werden. Besonders beim zwischen Hubwerk und umfassende Informationen
Wenden mit komplexen Front- und Steuerventil für optimale Effizienz und verfügt über zusätzliche
Heckanbaugeräten am Vorgewende bei verschiedenen Arbeitsgeräten. Automationen, um die
und im Feld wird der Betrieb Arbeitsqualität zu verbessern und
Vorgewendemanagement
bedeutend vereinfacht. den Arbeitsaufwand des Fahrers
– sorgt zusammen mit der
zu senken.
Und natürlich ist SMS geradezu Motorregelung beim Ausheben
ideal für schnelle, effektive und und Senken des Hubwerks für
05 Per Speicherkarte
exakte Frontladerarbeiten. automatische Wechsel zwischen
lassen sich Traktor- und
den Motordrehzahlen A und B.
Integriertes-Traktor-Control- Arbeitsgeräteeinstellungen auf den
System (ITCS) Die Veränderung der PC übertragen., wo sie analysiert
ITCS (als Option für alle Modelle Motordrehzahl kann zwischen werden können, um Gewinn und
erhältlich und serienmäßig bei 0 und 5 Sekunden nach dem Ertrag zu steigern.
Ausstattung mit Datatronic 3) Ausheben und Senken des
ist ein einfaches Management- Hubwerks verzögert werden.
System und ideal, wenn nicht Nun sind zwei Versionen von
Mehr Informationen mit ITCS
alle Funktionen der Datatronic 3 Datatronic 3 erhältlich; mit
Mit ITCS kann auch der
benötigt werden. serienmäßigem Farbbildschirm.
Kraftstoffverbrauch der aktuellen
Videofunktion und ISOBUS-
Strecke und der gesamte
Anschlussfähigkeit sind optional.
Kraftstoffverbrauch ermittelt
werden. Darüber hinaus werden
voreingestellte Motordrehzahlen,
* Optionen abhängig von Modell und Markt;
die Vorwärtsgeschwindigkeit und siehe „Technische Daten“.
die Zapfwellendrehzahl angezeigt.
20 04 05 21
Mehr als nur ein Traktor... KR EISE
LEG
GE

...mehr als nur ein Vorgewende-Management-System – die


fortschrittlichen Funktionen der Datatronic helfen Ihnen bei jedem
Arbeitsschritt.

Programmierbare Vorgewende- • Arbeitsgerätebreite; DualControl-Menü


und Gerätesteuerung mit • gesammelte Betriebsdaten, Das DualControl-Menü ermöglicht
Datatronic 3 wie bearbeitete Fläche, die aktive Regelung von Front-
Datatronic 3 wird über einen Stunden, Flächenleistung, und Heck-DualControl sowie TIC.
Hauptbildschirm mit bis zu sieben Kraftstoffverbrauch, Bei minimalem Arbeitsaufwand
Hauptmenüs für unterschiedliche Entfernungen und vieles mehr. erzielen Sie maximale Produktivität
Anwendungen bedient, plus und Arbeitsqualität.
dem Menü „Einstellungen“ zur Steuerventil-Menü
Konfiguration des Systems. Das Steuerventil-Menü Beim Einsatz eines
wird verwendet, um die Sattelpfluges bietet DualControl 01
Arbeitsmenü Betriebsbedingungen von bis Automatikfunktionen für das
Der Arbeitsbildschirm zeigt zu vier elektrohydraulischen Einsetzen und Ausheben des
Motor- und Zapfwellendrehzahl, Steuerventilen einzustellen. Die Pflugs in bzw. aus der Ackerfurche,
Geschwindigkeit und Daten
zum Radschlupf an. Zusätzlich
Schwimmstellung kann aktiviert
bzw. deaktiviert werden sowie
wodurch die Einstellung des
Pfluges vereinfacht wird, die
EIN
können eine Reihe verschiedener das Aus- bzw. Einfahren der Gleichmäßigkeit und Kontrolle
Traktorfunktionen angezeigt Stößel, die Durchflussmenge und der Arbeit verbessert wird und die
und eingestellt werden, z. B. Zeitsteuerung eingestellt werden. Schlupfregelung in vollem Umfang
Steuerventile, Speicher, genutzt werden kann.
DualControl und TIC. ISOBUS-Kompatibilität
Mit ISOBUS, dem Branchenstandard Bei einem Fronthubwerk
Vorgewende-Menü für die Kommunikation zwischen bietet Front-DualControl
Das Vorgewende-Menü ermöglicht Traktor und Arbeitsgeräte können Automatikfunktionen für die
den Zugriff auf das umfassendste, Sie ISOBUS-fähige Anbaugeräte Tiefenregelung, wobei das Einsetzen
derzeit verfügbare Vorgewende- über die GTA-Konsole einstellen und und Ausheben von Anbaugeräten
Management-System. bedienen. im Front- und Heckanbau genau
vorgegeben werden kann. 02
Je Sequenz können bis zu 35 Kamera-Anschluss
Arbeitsschritte gespeichert und Die optionale Videokamera kann Trailed Implement Control (TIC)
03
dann per Knopfdruck abgerufen an beliebiger Stelle am Traktor Beim Einsatz von Anbaugeräten,
werden. Gespeicherte Sequenzen oder an einem Front- bzw. die im Zugpendel angehängt
können jederzeit einfach verändert Heckarbeitsgerät installiert werden. sind, wird bei TIC die Arbeitstiefe
oder überschrieben werden. automatisch angepasst und
Der Einsatz in Verbindung mit dem die Produktivität gesteigert.
Speichermenü klaren Bildschirmbild (tatsächliche Grundlage sind die Daten der
Mit der Speicherfunktion Abbildung hier zu sehen) auf der Radschlupfmessung. TIC wird
können Sie die Parameter von GTA-Konsole ermöglicht bei der über die serienmäßige EHR-
bis zu sechs verschiedenen Rückwärtsfahrt einen schnelleren Bedienung in der Armlehne
Arbeitsgeräten speichern, und sicheren Anhängerbetrieb oder aktiviert. Die Einstellung und
benennen und anzeigen. Mit bietet dem Fahrer die Möglichkeit Überwachung erfolgt über ITCS
der SD-Speicherkarte können am Heck und seitlich montierte oder Datatronic 3.
diese Daten auf den Büro-PC Arbeitsgeräte einzusehen.
(für Analysezwecke) oder andere 04
MF Traktoren (zur schnellen
01 – 02 Typisches Beispiel des
Konfiguration der Arbeitsgeräte)
Hauptmenüs in Datatronic 3.
übertragen werden.
Folgende Daten können
03 Typisches ISOBUS-
aufgezeichnet werden:
Bildschirmbild.
• Traktoreinstellungen,
einschließlich Getriebe-,
04 – 05 Optionale Kamera.
Steuerventileinstellungen
oder programmierte
06 Die Baureihe MF 6400 kann
Vorgewendesequenzen;
mit dem Topcon System 150
und der elektrischen Lenkung
AES-25 ausgestattet werden.

22 06 05 23
Maßgeschneiderte
Optionen für höhere
Produktivität

01 02
Massey Ferguson Integriertes Garantierte Langlebigkeit Minimierter Wartungsaufwand
Fronthubwerk (IFLS) Die „Transaxle“-Konstruktion der Ölmessstab und Einfüllstutzen
Ein neuer Vorderachsbock Baureihe MF 6400 ist äußerst sind leicht zugänglich und sicher
ermöglicht den werksseitigen Einbau stabil, weist jedoch gleichzeitig auf der „kalten“ Seite des Motors
des Massey Ferguson IFLS-Systems, ein optimales Leistungs-/ angeordnet, abseits des heißen
ein voll integriertes Fronthubwerk- Gewichtsverhältnis in der Praxis auf. Auspuffs.
und Zapfwellensystem. Durch die
integrierte Mechanik wird der Zugang Dies erlaubt den Transport von Mit dem leicht vom Boden
zum Motor weiter verbessert und ein besonders hohen Lasten und bietet erreichbaren Tankeinfüllstutzen,
engerer Lenkeinschlag erreicht, der exzellente Handlingeigenschaften, den selbsteinstellenden
besonders am Vorgewende zu einer während die immense Steifigkeit Bremsen und der elektronischen
besseren Wendigkeit führt. die Belastung auf die Bauteile Überwachung von Drehzahl,
reduziert und somit die Allradantrieb, Differentialsperren,
Das integrierte Fronthubwerk ist Wartungsanforderungen und Zapfwelle und Getriebe sind
zudem besonders kraftvoll, um Ausfallzeiten auf ein Minimum routinemäßige Wartungsarbeiten
schwere, hoch produktive Front- beschränkt. und Kundendienstanforderungen
Arbeitsgeräte zu betreiben. Zur auf ein Minimum reduziert.
Ausstattung des Fronthubwerks Hochwertigeres und
gehören eine Zugöse, eine Steckdose funktionelles Design
und Steuerventilkupplungen. Die neugestaltete Motorhaube
ist praktisch und robust zugleich.
Bessere Sicht: Visio-Glasdach Die hinten angeschlagene,
Das Visio-Glasdach bietet von abschließbare Motorhaube lässt
der normalen Sitzposition aus ein sich weit öffnen und erlaubt den
deutlich größeres Sichtfeld nach problemlosen Zugang zu Motor, 01 Das Integrierte Fronthubwerk
oben – ideal für Frontladerarbeiten Kühler und dem neu entwickelten (ILS) von Massey Ferguson.
wie beispielsweise das Stapeln von Kühlsystem. Auch verfügbar: Ballastoptionen 05
Ballen bis zur maximalen Höhe. einschließlich modularer 03 04
Die Fläche der Kühler wurde weiter Frontgewichte von 900 plus
Panorama-Kabine vergrößert, um so eine verbesserte 600 kg, um eine bestmögliche
Alle Modelle sind auch mit Kühlung zu erreichen. Zudem Gewichtsverteilung zu erreichen.
Panorama-Kabine erhältlich. können sie zur mühelosen Reinigung
Durch das Fehlen der B-Säule auf einfach hochgeschwenkt werden. 02 Panorama-Kabine ohne
der rechten Kabinenseite und die B-Säule auf der rechten Seite.
großflächigen Scheiben haben Sie
seitlich angebrachte Arbeitsgeräte 03 Visio-Glasdach für eine
immer im Blick. Panorama-Kabinen optimale Sicht.
sind auch mit Freisichthaube und
Visio-Glasdach verfügbar. 04 Auto-Guide.

24 25
Behalten Sie mit dem
manager Wartungs- und
Reparaturvertrag die
Kosten im Griff

Der Wartungs- Mit einem Vertrag Ihr Händler bereitet den


und Reparaturvertrag* ist ein und mit „vorbeugender“ Wartung Wartungsvertrag vor und kann ihn
Komplettpaket, das Ihnen erzielt Ihre Maschine während auf bis zu 10.000 Betriebsstunden
mit routinemäßiger Wartung, ihrer Betriebsdauer jederzeit ein ausdehnen.
Reparaturprogramm und Höchstmaß an Produktivität. Der
umfassender AGCO-Garantie wichtigste Aspekt dieses Pakets Wenn Sie sich für den
einen umfassenden Service ist die Vermeidung jeglicher Wartungs- und Reparaturvertrag
für Ihren Traktor bietet. Dieser unerwarteter Kosten. entscheiden, sichern Sie sich und
komplett unterstützte Vertrag deckt Ihrem Unternehmen nicht nur
folgende Komponenten ab: Durch die vorbeugende Wartung komplette Planungssicherheit,
können Sie die Wartungskosten sondern zudem einen höheren
• Motor und Getriebe Ihrer Maschine deutlich senken Wiederverkaufswert für Ihre
• Hydraulik und damit auch die langfristigen Maschine. Dafür sorgen ein
• Zapfwelle Betriebskosten verringern und lückenloser Servicenachweis im
• Lenkung so Ihrem Unternehmen eine Wartungsheft und Originalteile von
• Elektronik produktive Zukunft sichern. AGCO Parts am gesamten Traktor.
• Kabine und Bedienelemente
• Achsen Ganz nach Ihren Anforderungen Weitere Informationen zum
wird auf Ihre individuellen Wartungs- und
Lebenslange Einsatzsicherheit Ansprüche ausgelegt. Die Laufzeit Reparaturvertrag erhalten Sie
für Ihre Maschine erstreckt sich je nach Ihren bei Ihrem Massey Ferguson-
Mit Sicherheit kommen bei der Anforderungen auf maximal 5 Jahre Vertriebspartner.
„vorbeugenden“ Wartung nur oder 6.000 Betriebsstunden.
die allerneuesten Technologien Entscheiden Sie sich bereits beim
und professionell ausgebildete Kauf oder, für mehr Flexibilität,
Techniker zum Einsatz. Mit innerhalb der ersten 12 Monate
jahrelanger Erfahrung sorgen sie nach Registrierung der Maschine für * Der Wartungs- und
dafür, dass Ihre Maschine mit einen Vertrag. Reparaturvertrag ist in Ihrer Region evtl.
optimaler Leistung läuft. nicht erhältlich. Bitte wenden Sie sich an
Ihren Massey Ferguson-Vertriebspartner, um
sich diesbezüglich zu erkundigen.
All diese Punkte werden
nach einem strengen von
Massey Ferguson festgelegten
Wartungsplan ausgeführt.

26 27
23
AGCO-Kundendienst…
lokaler Service für eine
globale Marke

Massey Ferguson ist eine globale Hochmoderne Ersatzteil-Logistik Professioneller Kundendienst vor


Marke, deren Maschinen vom von AGCO Parts Ort, genau wo Sie ihn brauchen
revolutionären „Little Grey Fergie“ Hinter unserem Netz aus AGCO legt großen Wert
bis hin zu den neuesten High- Massey Ferguson-Vertriebspartnern auf die Bereitstellung der
Tech-Traktoren und Mähdreschern steht natürlich unsere engagierte bestmöglichen Dienste für unsere
weltweit eingesetzt werden. Haben Kundendienstabteilung, die Massey Ferguson-Vertriebspartner.
Sie sich jemals gefragt, wie wir branchenweit führend ist. Wir bieten Diese Philosophie erstreckt sich
es schaffen, über so viele Jahre Ersatzteillieferungen über den über die außergewöhnlichen
in aller Welt herausragenden modernen Lager- und Logistikservice Wartungs- bzw. Reparaturlösungen
Kundensupport für derart viele von AGCO Parts. In Verbindung mit und die Teileversorgung hinaus:
Maschinen und Technologien zu dem herausragenden Kundenservice,
bieten? dem Express-Lieferservice über • Fachschulungen und
Nacht sowie einem Lagerbestand, Sonderausrüstung
Hinter jeder Maschine von der alle Massey Ferguson- • Modernste Diagnoseverfahren
Massey Ferguson steht der starke Maschinen abdeckt – selbst jene mit • Informationstechnologie zur
Service der Kundendienstabteilung einem Alter ab 10 Jahren – liefern Verbreitung hochaktueller Teile-
von AGCO. wir ausschließlich Originalteile und und Serviceinformationen
garantieren, dass sie von Beginn an • Optimal geschulte
Unser Hauptziel besteht darin, für perfekt passen. Kundendienstmitarbeiter
jede Maschine – ob alt oder neu
– den kompletten Support vor Ort Unabhängig vom Alter Der Kundenservice von AGCO
anzubieten, sodass der MF Besitzer der Maschine die richtige Customer Support bietet mehr
von folgenden Vorteilen profitiert: Kundenlösung als nur die Auslieferung eines
Unabhängig vom Alter der Filters oder die Durchführung
• Bester Service in der Massey Ferguson-Maschine eines Ölwechsels. Unterstützt von
Agrarbranche findet der AGCO Kundendienst einem branchenweit führenden
• Geringe Betriebskosten die richtige Kundenlösung mit Lieferservice für Ersatzteile
• Zuverlässige und langlebige den passenden, preisgünstigen und einem herausragenden
Maschinen und zuverlässigen Wartungs- und Kundensupport bieten wir
• Minimale Stillstandszeiten Reparaturarbeiten in jeder Situation, Lösungen, die exakt auf die
• Hoher Wiederverkaufswert damit Sie Zeit und Geld sparen. Bedürfnisse unserer Kunden
zugeschnitten sind.

28 29
Technische Daten
MF 6445 MF 6455 MF 6460 MF 6470 MF 6445 MF 6455 MF 6460 MF 6470
Motorleistung (Nominal) Frontzapfwelle und Fronthubwerk (m)
Maximalleistung bei 2.000 U/min in ✪ ISO-PS 100 (74) 112 (82) 125 (92) 135 (99) Fronthubwerk „Standard“ m m m m
1. und 2. Gruppe (kW)
Betrieb und Steuerung Unabhängig, elektrohydraulisch. 6er oder 21er Verzahnung, Zapfwelle 35 mm (13/8 Zoll)
Maximalleistung bei 2.000 U/min in 3. und ✪ ISO-PS 110 (81) 125 (92) 135 (99) 145 (107) Durchmesser. 1.000 U/min bei 2.000 U/min Motordrehzahl
4. Gruppe (kW)
Hubkraft des Hubwerks kg 2.500 2.500 2.500 2.500
Max. Drehmoment bei 1.500 U/min in ✪ Nm 400 463 538 585
1. und 2. Gruppe Hubwerk und Hydraulik

Max. Drehmoment bei 1.500 U/min in 463 525 585 625 Hubwerkregelung Elektronische Steuerung von Zugkraft, Position, Intermix, Höhe/Tiefe,
✪ Nm
3. und 4. Gruppe oder bei Absenkgeschwindigkeit, Schnelleinzug sowie aktive Schwingungsdämpfung ( ATC - Active
Zapfwellenanwendungen Transport Control)

Zapfwellenleistung Max. Leistung bei PS (kW) 88 (65) 100 (74) 110 (81) 120 (88) Max. Ölfluss/Öldruck
1.000 U/min Zapfwelle Standard Liter/min /bar l 57/200+33/17 l 57/200+33/17 l 57/200+33/17 l 57/200+33/17
OECD (Genauigkeit +/– 2 %) Load Sensing CCLS-Hydrauliksystem Liter/min /bar m 110/200 m 110/200 m 110/200 m 110/200

Spezifischer Kraftstoffverbrauch† g/kWh 208 208 205 205 Unterlenker Schnellfanghaken, Kat. 2/3 Kugeln und Bolzen

Motor Maximale Hubkraft an Lenkerenden kg l 5850 l 5850 l 5850 l 5850


m 7100 m 7100 m 7100 m 7100
Diesel, Direkteinspritzung Fabrikat Perkins Perkins AGCO POWER
Arbeitshydraulik
Typ 1104D-E44TA 1104D-E44TA 44CTA 44CTA
Steuerventile, Anzahl/Typ l Einfach-/doppeltwirkende mechanische Steuerventile
Kühlung/Kraftstoffeinspritzung Wassergekühlt, Diesel-Direkteinspritzung. Erfüllt Tier lll. Elektronische Common-Rail-
Kraftstoffeinspritzung. 4 Ventile pro Zylinder.
- Anzahl in Serienausstattung 2 2 2 2
Ansaugung Turbolader mit Abblasventil und Turbolader mit Ladeluftkühler
- Anzahl m Bis zu 4 mechanische Steuerventile

Daher sollten gegebenenfalls alle Daten vor dem Kauf durch den Massey Ferguson Händler oder Großhändler bestätigt werden.
Allerdings können Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen auftreten. Technische Änderungen können ohne Ankündigung jederzeit vorgenommen werden.
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen geben weitest möglich den exakten und aktuellen technischen Stand wieder.
Ladeluftkühlung
Hubraum/Zylinderanzahl Liter/Anz. 4,4/4 4,4/4 4,4/4 4,4/4 Optional, nur CCLS-Modelle Steuerventil-Management-System (SMS) mit bis zu 4 elektrohydraulischen Steuerventilen

Kupplung Lenkung

Betrieb und Steuerung Wendegetriebe, ölgekühlte Mehrscheibenkupplungen mit hydraulischer Betätigung und Typ Hydrostatisch mit Gleichlauflenkzylinder, höhen- und neigungsverstellbare Lenksäule
elektronischer Steuerung
Bremsen
Getriebe Mit Bremskraftverstärker m m m m
Dyna-6 – Lastschaltgetriebe mit SpeedMatching: 6 Dynashift-Lastschaltstufen in jeder der 4 elektrohydraulisch gesteuerten Gruppen. PowerControl Ohne Bremskraftverstärker l l l l
und SpeedMatching Funktion
Anhängerbremsen Hydraulisch, Betätigung über Fußpedal
Dyna-6 – AutoDrive: m m m m
Wie SpeedMatching, plus AutoDrive für Allradantrieb Vorderachse
manuellen, teil- oder vollautomatischen
Wechsel der Dynashift-Stufen Differentialsperre Hydralock (Vollzuschaltung/-abschaltung) mit Automatiksteuerung

50 km/h Höchstgeschwindigkeit - - QuadLink-Vorderachsfederung m m m m


m m
Kriechgänge - Räder und Reifen (weitere Reifenkombinationen über den Vertriebspartner erhältlich)
m m m m
Zusätzl. 12V/12R Kriechgänge
Vorn 340/85R24/13,6R24 340/85R28/13,6R28 340/85R28/13,6R28 380/85R28/14,9R28
Superkriechgänge - m m m m
Zusätzl. 24V/24R Superkriechgänge
Hinten 420/85R34/ 420/85R38/ 420/85R38/ 460/85R38/
Zapfwelle (Heck) 16,9R34 16,9R38 16,9R38 18,4R38

Betrieb und Regelung Unabhängig, elektrohydraulisch mit Start-/Stoppsteuerung am Heckkotflügel sowie Spurweiteneinstellung (mit Standardrädern und -reifen)
Vorgewendeautomatik. Bedienhebel in der Kabine Vorn – Hinterradantrieb (nicht in m 1,54-2,33 m 1,54-2,33 m 1,54-2,33 m -
Drehzahländerung: Schaltbar, Flanschwelle Großbritannien verfügbar)
l/m l/m l/m l/m
Kabinen- und externe Bedienung Vorn – Allradantrieb/QuadLink m 1,67-1,92 1,67-1,92 1,67-1,92 1,67-1,92
Zapfwellendrehzahl bei Motordrehzahl Hinten m 1,59-1,94 1,59-1,94 1,59-1,94 1,70-1,95
540 U/min (6er Verzahnung) U/min 1.980 1.980 1.980 1.980 Abmessungen und Gewicht (Näherungswerte mit Standardrädern und -reifen, Allrad, ohne Kraftstoff)
1.000 U/min (21er Verzahnung) U/min 2.000 2.000 2.000 2.030 Leergewicht, ohne Ballast kg 4.250 4.350 4.570 4.610
Wegzapfwelle m m m m Abmessungen (ohne Frontgewichte)
Sparzapfwelle U/min m m m m Gesamtlänge, bis Unterlenkerenden m 4,25 4,25 4,32 4,32
540 Sparzapfwelle U/min 1.530 1.530 1.530 1.530 Gesamthöhe – über Kabine m 2,78 2,82 2,82 2,86

1.000 Sparzapfwelle U/min 1.550 1.550 1.550 1.570 Mindestbreite m 1,98 1,98 1,98 2,28

Wellendurchmesser 35 mm (1 /8 Zoll)


3 Radstand m 2,55 2,55 2,67 2,67

Wendekreisdurchmesser, m 7,4/8,4 7,4/8,4 7,7/8,9 -/8,4


ohne Bremsen, Hinter-/Allradantrieb

Füllmengen

Kraftstofftank l/m Liter 130/190 130/190 145/210 145/210

l = Standard s = Je nach Markt/Gesetzgebung


m = Optional ✪ = ISO TR 14396 (EG 97/68-Werte sind vergleichbar mit ISO-Werten +/- 0,5 %)
– = Nicht zutreffend/Nicht verfügbar †
= Optimaler spezifischer Kraftstoffverbrauch (Herstellerangaben)
Die Highlights der
Baureihe MF 6400

01 Hocheffiziente, leistungsstarke Dieselmotoren, die 05 Erhältlich mit Datatronic 3, Videofunktion und


unter Einsatz der neuesten Technologien hergestellt ISOBUS-Kompatibilität, in Kombination mit
werden, um ein maximales Drehmoment, einen dem einfachsten und dennoch umfassendsten
außergewöhnlich niedrigen Kraftstoffverbrauch und Vorgewende-Management-System.
niedrige Abgasemissionen zu erreichen.
06 Funktionales, modernes Design in Einklang mit dem
02 Wählen Sie aus 4 Modellen im Bereich von neuen Familiendesign von Massey Ferguson.
100 – 135 PS genau den richtigen Traktor für Ihren
landwirtschaftlichen Betrieb. 07 Transport-Boost bei den meisten Modellen
bedeutet Geschwindigkeiten von bis zu 50 km/h*
03 Eine geräumige, besonders leise Kabine mit beim Straßentransport. Die Fahrtzeiten werden
branchenführendem Komfort schafft eine reduziert und die Produktivität des Fahrers erhöht.
entspannende, stressfreie Arbeitsumgebung für
den Fahrer. 08 Der neue Vorderachsblock und die modulare
Motorölwanne ermöglichen den Einbau des
04 Die Traktoren der Baureihe MF 6400 bieten mit vollintegrierten, hocheffizienten Systems aus
dem Lastschaltgetriebe Dyna-6 das wohl beste Fronthubwerk und Zapfwelle.
derzeit erhältliche mechanische Getriebe.

* Technische Daten abhängig von


Modell und Markt/Gesetzgebung

ist eine weltweite Marke von AGCO.


© AGCO Limited. 2012 | A-German/15367/0612/3m

Das könnte Ihnen auch gefallen