Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CP-533E
Walzenzüge
2
Stampffußschalen Bedien- und Kontrollelemente Sichtverhältnisse
Für den CS-533E sind Stampffuß- Als besondere Merkmale der neuen Dank der stark abgeschrägten
schalen lieferbar, die mit der Walzenzüge sind der vorbildliche Motorhaube verkleinert sich der tote
Glattmantelbandage verschraubt Fahrerkomfort und die ausgezeichneten Winkel im Heckbereich erheblich.
werden. Dadurch erweitert sich das Sichtverhältnisse hervorzuheben. Zudem sind die beiden Hinterräder vom
Einsatzspektrum der Maschine auf Praktische Handgelenkstütze, übersicht- Fahrersitz aus besser erkennbar. Seite 7
bindige Böden. Seite 9 liche Instrumentenkonsole und ergono-
mische Bedienelemente ermöglichen
dem Fahrer ein ermüdungsarmes und
produktives Arbeiten. Zur Serienaus-
rüstung gehören Rückspiegel sowie Servicefreundlichkeit
jeweils zwei vordere und hintere Die neu konstruierte einteilige GFK-
Arbeitsscheinwerfer. Seite 6/7 Motorhaube kann hochgekippt werden,
um Dieselmotor und Wartungsstellen
vollständig freizugeben. Alle täglichen
Wartungsarbeiten lassen sich ohne
Besteigen der Maschine erledigen. Der
im Heck angeordnete Wasserkühler ist
für Reinigungszwecke bestens
zugänglich. Um die Reinigung zu
erleichtern, wurde der Hydrauliköl-
kühler kippbar ausgeführt. Hochkipp-
bare Fahrerkabine und ausschwenkbare
Trittstufen sorgen für mühelosen
Zugriff auf Hydraulikkomponenten
und Ölfilter. Das auf drei Jahre bzw.
3000 Stunden verlängerte Wechsel-
intervall für das Vibrationsschmieröl
sowie die wartungsfreien Knickgelenk-
lager bringen eine beträchtliche Ver-
minderung des Wartungsaufwandes mit
sich. Der Motorölwechsel ist erst nach
jeweils 500 Stunden fällig. Seite 10
3
Caterpillar® Dieselmotor 3054C T mit elektronischer Steuerung und Turbolader
Ein leistungsfähiger, sparsamer und langlebiger Vierzylindermotor in fortschrittlicher
Caterpillar Technologie.
Hydrostatischer Fahrantrieb
Zwei-Pumpen-System für kraftvollen Vortrieb und große Steigfähigkeit unter allen
Einsatzbedingungen.
4
Vibrationssystem
Gekapselte Vibratoren für höchste Verdichtungswirkung und vorbildliche
Servicefreundlichkeit.
Patentierte Exzentergewichte
Langlebige Konstruktion mit unkomplizierter Amplituden-Verstellung.
Große Amplitude Kleine Amplitude Amplitudenwahl. Mit einem Schalter in der Kabine
kann der Fahrer je nach Aufgabenstellung bequem
die große oder kleine Vibrationsamplitude wählen.
Betriebssicherheit. Die Verstellung der Amplitude
erfolgt durch Drehrichtungsänderungen des
Exzentergewichts. Dabei werden Stahlkugeln im
inneren Hohlraum des Gewichts verlagert. Der
entscheidende Vorteil dieses patentierten Systems
liegt in der überragenden Betriebssicherheit.
5
Bedien- und Kontrollelemente
Praxisgerechte Gestaltung und Anordnung ermöglichen ein ermüdungsarmes,
produktives Arbeiten.
6
ROPS/FOPS-Fahrerkabine
Komfortabler, ergonomischer Innenraum und ausgezeichnete Rundumsicht schaffen beste
Voraussetzungen für hohe Produktivität.
7
Manövrier- und Steigfähigkeit
Der exklusive Zwei-Pumpen-Fahrantrieb verhilft den Walzenzügen zu überragender
Leistung, Steuerbarkeit und Steigfähigkeit.
Motorhaube
Die neue hochkippbare, stark abgeschrägte Motorhaube aus glasfaserverstärktem Kunststoff
sorgt für hervorragende Zugänglichkeit und Rückwärtssicht.
8
Stampffußschalen
Ermöglichen den Einsatz des CS-533E auf bindigen Böden.
9
Zuverlässigkeit und Servicefreundlichkeit
Vorbildliche Zugänglichkeit, verlängerte Wartungsintervalle und einfache Routinewartung
minimieren den Maschinenstillstand.
Messanschlüsse. Praktische
Messanschlüsse erlauben schnelle
Druckprüfungen am Hydrauliksystem.
Ablassventile. Wasserkühler,
Motorölwanne, Hydrauliköltank und
Kraftstofftank sind mit Ablassventilen
ausgestattet, die ein sicheres und
umweltfreundliches Auffangen und
Entsorgen der Betriebsflüssigkeiten
ermöglichen.
Ölproben-Zapfventile. Zur sauberen
Entnahme von Ölproben für die
Zeppelin-Öldiagnose Z.O.D. sind
Zapfventile an Dieselmotor und
Hydrauliksystem angebracht.
Schläuche. Durch sorgfältige
Verlegung und sichere Befestigung
an stabilen Haltern wird das
Durchscheuern von Hydraulik-
schläuchen vermieden.
Bordnetz. Staub- und spritzwasser-
Schaugläser/Wartungsanzeiger. Zur
geschützte Steckverbinder gewähr-
schnellen, effektiven Kontrolle von
leisten eine dauerhafte Betriebs-
Kühlmittel- und Hydrauliköl-Füllstand
sicherheit des Bordnetzes. Alle
sowie Luftfilterverschmutzung sind
Stromkabel sind nylonummantelt,
Schaugläser bzw. Wartungsanzeiger
farbcodiert und nummeriert, um die
vorhanden.
Haltbarkeit zu verbessern und die
Fahrerkabine. Nach dem Hochkippen Fehlersuche zu erleichtern.
der Fahrerkabine können problemlos
Starterbatterien. Die beiden wartungs-
Servicearbeiten an den Hydropumpen
freien, rüttelfesten Caterpillar Starter-
durchgeführt werden.
batterien mit hohem Kälteprüfstrom
Kühlsystem. Im Maschinenheck sind geschützt im Maschinenheck
angeordnete Kühler ermöglichen eine platziert.
leichte Reinigung. Dabei wird durch den
Caterpillar Product Link. Zum
nach hinten kippbaren Hydraulikölkühler
optionalen Satelliten-Kommunika-
ein noch besserer Zugang zum
tionssystem Product Link gehören u.a.
Wasserkühler erreicht.
Bordsendeempfänger und PC-Software
Knick-Pendelgelenk. Dauergeschmierte für Büroanwendungen, um Maschi-
Die einteilige Motorhaube aus Kegelrollenlager reduzieren den nendaten wie Betriebsstunden,
glasfaserverstärktem Kunststoff lässt Wartungsaufwand. Standort und Warnmeldungen zu
sich mit Gasfederunterstützung nach übertragen. Mit Product Link lassen
Motorschmieröl. Das Wechselintervall
vorn hochkippen und erlaubt daher den sich Wartungstermine, Maschinen-
des Motoröls wurde von 250 auf 500
freien Zugriff auf Dieselmotor und bewegungen und Ereignismeldungen
Betriebsstunden verlängert.
Kühlsystem. Alle Wartungsstellen sind von Einzelmaschinen und Maschinen-
an einer Motorseite zusammengefasst Vibrationsschmieröl. Das Schmieröl im flotten verfolgen bzw. diagnostizieren.
und vom Boden aus erreichbar. Vibrationssystem muss erst nach drei
Jahren bzw. 3000 Betriebsstunden
gewechselt werden.
10
Dieselmotor Fahrantrieb Bremsen
Schadstoffarmer Caterpillar Hydrostatisches Antriebssystem mit Betriebsbremse
Vierzylindermotor 3054C T mit zwei Axialkolben-Verstellpumpen und Verschleißlose hydrostatische Bremse.
Elektroniksteuerung, der die zwei zweistufigen Axialkolbenmotoren
Hilfs- und Feststellbremsen*
Abgasemissions-Grenzwerte gemäß für Bandage und Räder. Die beiden
Federkraftbetätigte, hydraulisch gelöste
EU-Richtlinie 97/68/EG, Stufe II, Pumpen versorgen die Motoren in
Ölbad-Lamellenbremsen am Bandagen-
unterschreitet. getrennten Kreisen gleichmäßig mit Öl.
Reduziergetriebe. Automatisches
Falls Räder oder Bandage durchdrehen,
Leistung bei 2200/min kW PS Anlegen bei Druckverlust im System
wird vom jeweils anderen Motor
oder Stillstand des Dieselmotors.
Bruttoleistung 97 130 zusätzliches Drehmoment zur
Manuelles Anlegen durch einen
ISO 9249 93 125 Verfügung gestellt, weil sich auch in
Schalter auf der Instrumentenkonsole.
80/1269/EWG 93 125 dieser Betriebssituation der maximale
Eine Sperre verhindert das Anfahren
Systemdruck aufbauen kann.
Die angegebenen Nennleistungen nach mit angelegter Bremse.
Zur Anpassung an die jeweilige
ISO 9249 und 80/1269/EWG wurden Betriebssituation lassen sich die beiden * Manuelle Lösepumpe zum Abschleppen der
am Schwungrad gemessen. Sie gelten Axialkolben-Motoren während der Maschine nach Dieselmotorausfall
für Höhenlagen bis 2500 m. Bei der vorhanden.
Fahrt umschalten. In der Langsamstufe
Messung war der Motor mit Lüfter, steht das höchste Drehmoment zur Das Bremssystem entspricht EN 500.
Luftfilter, Schalldämpfer und Verfügung, in der Schnellstufe wird die
Drehstromgenerator ausgerüstet. größte Fahrgeschwindigkeit erreicht.
Zylinderabmessungen Die elektrohydraulische Umschaltung
in die Schnellstufe erfolgt durch einen
Bohrung 105 mm
Wippschalter auf der Instrumenten-
Hub 127 mm konsole.
Hubraum 4,4 l
Höchstgeschwindigkeit
Trockenluftfilter mit Haupt- (vorwärts/rückwärts)
und Sicherheitspatronen sowie Langsamstufe 8,0 km/h
Wartungsanzeiger. Kraftstoff-
Schnellstufe 12,0 km/h
Wasserabscheider.
Steigfähigkeit mit/ohne Vibration
(bodenabhängig) 50%
Gewichte Füllmengen
(ungefähre Angaben gemäß CECE)
Liter
*CS-533E **CS-533E CP-533E Kraftstofftank 180
AW
Kühlsystem 19
kg kg kg
Dieselmotor mit Filter 9
Fahrstand 10 270 11 760 11 100
Vibrationssystem 26
ROPS/FOPS-Schutzdach 10 480 12 000 11 320
Hinterachse 18
ROPS/FOPS-Fahrerkabine 10 840 12 360 11 680
Hydrauliktank 60
Bandagenlast
Filterfeinheit
Fahrstand 5510 6780 6180
Fahrantrieb 15 µm
ROPS/FOPS-Schutzdach 5570 6840 6240
Vibrationssystem 15 µm
ROPS/FOPS-Fahrerkabine 5760 7030 6300
Statische Linienlast (kg/cm)
Fahrstand 25,8 31,8 –
ROPS/FOPS-Schutzdach 26,1 32,0 –
ROPS/FOPS-Fahrerkabine 27,0 32,9 –
* Entspricht NFP 98736, Klasse VM2
** Entspricht NFP 98736, Klasse VM3
D F
CP-533E
B C
J H
A
E
G
Rundum-Kundenservice
Durchorganisierter Service. Geschulte Ausführliche Maschinen- Maschinen-Managementservice.
Servicetechniker in Werkstatt und dokumentation. Detaillierte und reich Intensive Beratung über sinnvolle
Außendienst arbeiten mit aktuellen illustrierte Betriebs- und Wartungs- Wartungsprogramme, kostengünstige
Instandsetzungs- und handbücher informieren Ihre Reparaturoptionen und praktische
Diagnosemethoden. Mitarbeiter über die sachgerechte Personalausbildung.
Behandlung der Maschinen.
Hohe Ersatzteilverfügbarkeit. Die Maßgeschneiderte Finanzierungspläne.
meisten Teile sind sofort ab Lager Umfangreiches Austauschprogramm. Attraktive Konditionen für die gesamte
lieferbar, sonst erfolgt die kurzfristige Neuwertige Austauschkomponenten – Produktpalette erleichtern die
Beschaffung über unser weltweites, zum Beispiel Vibratoren, Fahrpumpen/ Anschaffung wertbeständiger
computergestütztes Notabrufsystem. -motoren, Dieselmotoren, Caterpillar Maschinen und vermeiden
Einspritzpumpen – sind die vorteil- eine übermäßige Kapitalbindung Ihres
hafteste Reparaturalternative, wenn's Unternehmens.
um kurze Stillstandzeiten und maximale
Maschinenverfügbarkeit geht.
550
98%
500
Flach 500-3000 95-98 345 m3/h
450
95%
400
Tief >3000 90-95 610 m /h
3
345
m3/h
350
300
Basierend auf der Füllhöhe unter dem Fertigplanum 250
(Oberfläche) 190
200
Basierend auf der Schichtdicke nach der Verdichtung
150
Dichteangaben basierend auf dem Standard-
0
Proctorgerät CS-533E
Prozentuale Verdichtung nach Standard-Proctorverfahren bei
zerkleinertem Kalkstein (150 mm). Ähnliche Ergebnisse werden
mit Stampffußbandagen erzielt. Die effektiven Werte hängen von
den Einsatzverhältnissen ab.
Maschinenauswahl
Anwendungsgebiete Schichtdicke Glattmantel- Stampffuß- Die Walzenzüge CS-533E
mm bandage bandage und CP-533E bieten hohe
CS-533E CP-533E Verdichtungsleistungen.
Sand, schluffiger oder lehmiger Sand, Erzabfall 150-300 ● ❒ Beide Maschinen eignen
300-450 ▲ ❒ sich hervorragend für
Großbaustellen mit kleinen
Lehm/Ton, schluffiger oder sandiger Lehm/Ton, 150-300 ▲ ● bis mittleren Neigungen.
stabilisierter Lehm/Ton 300-450 ❒ ▲
Fahrerkabine. Die Kabine umfasst eine Der integrierte Überroll- und Stahlabstreifer. Zur Montage an der
Einstiegstür, Color-Sicherheitsglas, Steinschlagschutz (ROPS/FOPS) Vorderseite der Glattmantelbandage.
Front- und Heckscheibenwischer, entspricht ISO 3449:1992 und
Abstreiferzähne. Verhindern das
Schalldämmung, Komfortsitz mit ISO 3471:1994. Wahlweise kann
Festkleben von Material zwischen den
Textilbezug und Drehvorrichtung anstelle der Heizung eine Klimaanlage
Stampffüßen (CP-533E).
(fünf arretierbare Positionen), Heizung geliefert werden.
mit Entfrosterfunktion, zwei Vertikal-
Sonnenblende. Zur Montage am
schiebefenster, je zwei Innen- und
Frontfenster.
Außenrückspiegel, vier Arbeits-
scheinwerfer (2x vorn, 2x hinten), Unterboden-Schutzblech. Zum Schutz
Innenleuchte, Kleiderhaken. von Hinterachse, Hinterrad-Fahrmotor
und Getriebe.
Sonderausrüstung
Die Ausrüstung kann je nach Auslieferungsland unterschiedlich sein. Genaue Informationen erhalten Sie bei Ihrem Cat Händler.
Sonnenrollo. Zur Montage an der Stampffußschalen. Zweiteiliger CS-533E AW. Maschinenversion mit
Heckscheibe. Schalensatz zur Schraubmontage auf speziellem Bandagenträger, der das
der Glattmantelbandage des CS-533E. Einsatzgewicht um ca. 1500 kg erhöht.
Kabinen-Kippzylinder. Zum hydrau-
Inklusive speziellem Rammschutz.
lischen Hochkippen der Fahrerkabine. Verdichtungs-Dokumentationssysteme.
Stampffußhöhe 90 mm.
Zum Erfassen und Nachweisen der
Frequenzanzeige. Zur Anzeige der
Stampffußbandagen-Umrüstsatz geleisteten Verdichtungsarbeit sowie zur
momentanen Vibrationsfrequenz (bei
(CS-533E). Für den nachträglichen Eigenüberwachung sind verschiedene
Maschinen mit Frequenzverstellung im
Umbau auf Stampffußbandage ist ein Dokumentationssysteme lieferbar, die
Lieferumfang enthalten). Problemloses
kompletter Umrüstsatz mit folgenden auch nachträglich eingebaut werden
Ablesen durch Platzierung in der
Bauteilen erhältlich: Hydromotor, können.
Lenkradkonsole im direkten Blickfeld
Halter, Getriebe, Abstützungen,
des Fahrers.
Bandage, Aufhängungen, Vibratoren,
Rundum-Kennleuchte. Mit Halterung Frontrammschutz und Abstreifer.
zur Montage an der Fahrerkabine.
Glattmantelbandagen-Umrüstsatz
Polyurethan-Abstreifer (CS-533E). (CP-533E). Für den nachträglichen
Anstelle der serienmäßigen Stahl- Umbau auf Glattmantelbandage ist ein
Abstreifer können optionale Abstreifer kompletter Umrüstsatz mit folgenden
aus Polyurethan an Vorder- und Bauteilen erhältlich: Hydromotor,
Rückseite der Bandage angebaut Halter, Getriebe, Abstützungen,
werden. Sie sind so einzustellen, dass Bandage, Aufhängungen, Vibratoren,
sie an der Bandagen-Lauffläche Frontrammschutz und Abstreifer (nicht
anliegen. für CP-533E AW geeignet).
www.CAT.com