Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Das Futur I (das erste Futur) wird gebildet durch das Präsens des Hilfsverbs „werden“ plus
Infinitiv des Vollverbs:
ich werde darauf bestehen wir werden darauf bestehen
du wirst darauf bestehen ihr werdet darauf bestehen
er wird darauf bestehen sie werden darauf bestehen
Sie werden darauf bestehen
Das Futur I bezeichnet ein zukünftiges Geschehen, z. B.: Wir werden das Resultat
erfahren.
Anstelle des Futurs kann das Präsens gebraucht werden, wenn die Bedeutung der Zukunft
aus dem Kontext deutlich hervorgeht, z. B.: Wir erfahren bald das Resultat.
FUTUR II
Das Futur II besteht aus dem Hilfsverb werden im Präsens und dem Infinitiv II des
Vollverbs. (Der Infinitiv II besteht aus dem Partizip II des Vollverbs und dem Infinitiv I
von haben bzw. sein).
s a g e n, k o m m e n
Singular l.P. ich werde
2. P. du wirst
3. P. er wird } gesagt haben, gekommen sein
Plural 1.P. wir werden
2. P. ihr werdet
3. P. sie werden
Das Futur I. Von den beiden Zeitformen, dem Futur I und dem Futur II, ist das Futur I die
allgemeinübliche, neutrale Zeitform zur Wiedergabe von etwas Bevorstehendem,
Zukünftigem.
Das Futur II steht in dem gleichen zeitlichen Verhältnis zum Futur I wie das relativ
gebrauchte Perfekt zum Präsens und das Plusquamperfekt zum Präteritum. In Verbindung
mit dem Futur I und auch dem Präsens drückt das Futur II die relative Zukunft (die
Vorzeitigkeit in der Zukunft) aus.
1
ÜBUNGEN
FUTUR I
Üb. 4. Beziehe meine Sätze auf die Zukunft. Gebrauche dabei das I. Futur.
Muster: Um 18 Uhr wird es dunkel.
Um 18 Uhr wird es dunkel werden.
1. Er wird älter und vernünftiger.
2. Bist du gegen 16 Uhr fertig?
3. Bist du damit einverstanden?
4. Ist er nicht gescheit genug?
5. Seid ihr nicht zufrieden?
6. Wird er nicht ärgerlich?
7. Du bist erwachsen genug.
8. Werdet ihr ungeduldig? M
2
1. Das Theater hat ein ausgezeichnetes Stück auf die Bühne gebracht. 2. Das ist eine
unerwartete Nachricht. 3. Der Leser hat die Bücher schon bestellt. 4. Warte einen
Augenblick auf mich! 5. Deine Argumente sind wirklich schwach. 6. Unser Freund ist
erkrankt. 7. Wir besuchen morgen unseren Freund. 8. Wir gehen jetzt einen steilen Weg. 9.
Hilf mir! 10. Kaufe helle Gardinen! 11. Dieser Campingplatz gefällt mir. 12. Wir sind
schon müde. M
Üb. 7. Ergänzen Sie folgende Sätze mit den in Klammern stehenden Wörtern und
Wortgruppen. Gebrauchen Sie die Verben im Futur.
Muster: Wir trinken Milch, (auf dem Lande)
Auf dem Lande werden wir Milch trinken.
1. Der Vater hat einen freien Tag. (morgen) 2. Der Bruder fährt mit dem Traktor auf das
Feld. (im Frühling) 3. Die Felder sind gelb. (im Herbst) 4. Unsere Tante besucht uns. (im
nächsten Monat) 5. Ich vergesse diese Worte. (nie) 6. Ihr lest dieses Buch. (im nächsten
Jahr) 7. Wir gehen viel spazieren. (im Urlaub) 8. Er ruft mich an. (heute Abend.) 9. Ich
gehe täglich schwimmen. (im Sommer) 10. Ihr seid wieder hier. (in einer Stunde) 11. Der
Lehrer verbessert unsere Fehler. (nach dem Diktat) 12. Die Studenten wiederholen alles.
(vor der Prüfung) 13. Du bist schon an der Ostsee. (übermorgen) 14. Wir gehen zum
Bahnhof und kaufen die Fahrkarten. (vor der Reise) 15. Du bist schon in Italien. (in zwei
Tagen) P
a)Im 21. Jahrhundert werden sehr viele Menschen auf der Erde leben Dann
wird es fast nur große Städte geben, und die Menschen werden auf künstlichen Inseln im
Meer wohnen. Die Kinder werden nur über Fernsehen( lernen.
b)Nach der Schule werden wir heute in den Hof gehen. Wir werden alle zusammen
spielen. Die Mädchen werden den Ball werfen und fangen und über ein Seil springen. Die
Knaben werden im Sand bauen. Dann werden die Mädchen sich verstecken. Die Knaben
werden sie suchen.
c)Im Frühling wird alles grün sein. Auf der Wiese werden Blumen blühen. Die Kinder
werden sie pflücken. Überall wird sich neues Leben zeigen. Der Vater wird viel arbeit im
Garten haben. An den großen Bäumen wird
er Äste abschneiden oder hochbinden. Die Mutter wird Samen in das Land
streuen.
Üb. 9. Stellen Sie Fragen zu folgenden Sätzen. Beachten Sie die Stelle des Pronomens
sich.
Muster: Das Mädchen wird sich mit kaltem Wasser waschen.
Wird sich das Mädchen mit kaltem Wasser waschen?
Wird es sich mit kaltem Wasser waschen?
1. Die Touristen werden sich die alten Ruinen ansehen.
Werden sich die Touristen die alten Ruinen ansehen?
Werden sie sich die alten Ruinen ansehen?
2. Der Junge wird sich jetzt immer die Zähne putzen.
Wird sich der Junge jetzt immer die Zähne putzen?
Wird er sich jetzt immer die Zähne putzen?
3
3. Die Bekannten werden sich für unsere Reise interessieren.
Werden sich die Bekannten für unsere Reise interessieren?
Werden sie sich für unsere Reise interessieren?
4. Die Eltern werden sich über die Leistungen ihres Sohnes wundern.
Werden sich die Eltern über die Leistungen ihres Sohnes wundern?
Werden sie sich über die Leistungen ihres Sohnes wundern?
5. Das Karussell wird sich langsam drehen.
Wird sich das Karussell langsam drehen? Wird es sich langsam drehen?
6. Ohne Jacke wird sich der Junge erkälten.
Wird sich der Junge ohne Jacke erkälten?
Wird er sich ohne Jacke erkälten?
7. Das Kind wird sich für das Geschenk bedanken.
Wird sich das Kind für das Geschenk bedanken?
Wird es sich für das Geschenk bedanken?
8. Die Tochter wird sich in einigen Tagen melden.
Wird sich die Tochter in einigen Tagen melden?
Wird sie sich in einigen Tagen melden?
9. Die Kinder werden sich im Wald verirren.
Werden sich die Kinder im Wald verirren?
Werden sie sich im Wald verirren?
10. Die besten Beatgruppen werden sich in unserer Stadt treffen. P
Werden sich beste Beatgruppen in dieser Stadt treffen?
Werden sie sich in dieser Stadt treffen?
Üb. 10. Gebrauchen Sie die in Klammern stehenden Sätze im Futur. Beachten Sie die
Stelle des Pronomens sich.
1. Wir haben mit unseren Eltern noch nicht telefoniert. (Sie machen sich Sorgen.) 2.
Morgen wollen wir unsere Tante besuchen. (Sie freut sich.) 3. In diesem Sommer wollen
wir an die Ostsee fahren. (Dort erholen wir uns gut.) 4. Ihm gefällt sein neuer Wohnort
nicht. (Aber bald gewöhnt er sich.) 5. Er verbringt seinen Urlaub in Österreich. (Zu Hause
erinnert er sich an diese schönen Tage.) 6. Du hast deinen Freund zum Geburtstag nicht
gratuliert. (Er ärgert sich.) 7. Die Eltern haben mit ihrem Sohn gesprochen. (Er benimmt
sich besser.) 8. In dieser Woche haben wir keine freie Zeit. (In der nächsten Woche sehen
wir uns diesen Film an.) 9. Das junge Ehepaar fährt ins Ausland. (Ihre Eltern kümmern
sich um ihre Kinder.) 10. Hier baut man viel. (In einigen Jahren ändert sich dieser
Stadtteil.) P
1. Sie werden sich Sorgen machen. 2. Sie wird sich freuen. 3. Dort werden wir uns gut
erholen. 4. Aber bald wird er sich gewöhnen. 5. Zu Hause wird er sich an diese schönen
Tage erinnern. 6. Er wird sich ärgern. 7. Er wird sich besser benehmen. 8. In der nächsten
Woche werden wir uns diesen Film ansehen. 9. Ihre Eltern werden sich um ihre Kinder
kümmern. 10. In einigen Jahren wird sich dieser Stadtteil ändern.
Üb. 11. Beantworte meine Fragen bejahend. Gebrauche in der Antwort das
futurische Präsens.
1. Wird er morgen in der Versammlung sprechen?
Er wird morgen in der Versammlung sprechen
4
2. Wird sie bald in die DDR fahren?
5
Üb. 14. Übersetzen Sie ins Deutsche.
— Ты ведь скоро уедешь надолго в другую страну. Как ты будешь готовиться к
своему долгому путешествию? - Прежде всего, я куплю карту. Кроме этого я
достану информацию об этой стране и о ее обычаях. Я узнаю о климате этой страны.
Много вещей я не буду брать с собой. Но все же два чемодана возьму. Я проведу
там три летних месяца. Может быть, там будет хорошая погода. Тогда по выходным
дням я буду купаться и загорать. — Ты будешь нам иногда присылать почтовые
открытки? - Конечно! Я обязательно запишу ваши адреса. V
Üb. 17. Schreiben Sie einen Aufsatz zum Thema ,.Das wichtigste Ereignis des
Jahres“.
FUTUR II
Üb. 19. Bilden Sie den Infinitiv II von den folgenden Verben.
schreiben, sprechen, arbeiten, fahren, bleiben, treffen, begegnen, antworten, gelingen,
gefallen, fallen, sein, haben, werden, tun, bringen, sich bemühen, kennenlernen,
umsteigen, übersetzen B
Üb. 20. a) Übersetzen Sie ins Deutsche; gebrauchen Sie das II. Futur;
b) Ersetzen Sie das II. Futur durch das Perfekt.
1. После того как я прочту эту книгу, я дам ее тебе. 2. В музей мы пойдем в 4 часа. К
этому времени все соберутся. 3. Контрольную работу мы будем писать на
следующей неделе. К этой субботе мы закончим тему «Употребление времен». 4.
Позвони мне в 6 часов. К этому времени я уже приду домой. 5. После того как я
сдам курсовую работу, я буду готовить доклад для научного кружка. B
Üb. 21. Gebrauchen Sie das I. oder II. Futur in modaler Bedeutung.
Muster: Er ist wahrscheinlich zu Hause.
Er wird wohl zu Hause sein.
1. Dieser Student interessiert sich sehr für politische Ökonomie. Er hat wahrscheinlich
„Das Kapital" von Marx gelesen. 2. Von den neuen Erfolgen auf dem Gebiet der
Weltraumerschließung haben Sie wahrscheinlich schon gehört? 3. Die Touristen
besichtigen jetzt wahrscheinlich die Tretjakow-Galerie. 4. Die Touristen haben wohl
gestern die Tretjakow-Galerie besichtigt. 5. Die Arbeit ist wahrscheinlich schon fertig. 6.
Er hat den Aufsatz wahrscheinlich noch in der vorigen Woche geschrieben. 7. Alle
Pioniere erwarteten wohl mit Ungeduld den bekannten Schriftsteller. 8. Unsere Nachbarn
6
ziehen wohl in eine neue Wohnung. 9. Ich kann nirgends mein Notizbuch finden. Ich habe
es wahrscheinlich verloren. 10. Die Versammlung findet wahrscheinlich in der Aula statt.
11. Die Alpinisten haben wahrscheinlich den Gipfel des Berges erreicht. 12. Die Studenten
des dritten Studienjahres lesen jetzt wahrscheinlich den Roman von Seghers „Die Toten
bleiben jung“. 13. An dem letzten Sonntagsausflug haben wahrscheinlich alle Arbeiter
unseres Betriebs teilgenommen. 14. Der Schüler hat wahrscheinlich wegen der Krankheit
viele Stunden versäumt. 15. Die Tür ist verschlossen. Die Eltern sind wahrscheinlich auf
dem Lande. 16. Diese Frage haben die Kinder wahrscheinlich noch in der vorigen
Versammlung besprochen. 17. Der Vortrag ist sehr inhaltsreich. Der Referent hat
wahrscheinlich viel und ernst daran gearbeitet. 18. Wir haben uns hoffentlich nicht geirrt.
19. Die Kinder sind immer noch nicht da. Sie gehen wahrscheinlich zu Fuß nach Hause.
20. Sein Bruder hat wahrscheinlich das Institut schon absolviert und arbeitet jetzt wohl
irgendwo als Arzt. B
Üb. 22. Übersetzen Sie ins Deutsche; gebrauchen Sie dabei das Futur.
1. Вы не знаете, где сейчас студентка Петрова? — Она, вероятно, в читальном зале.
2. Почему сегодня отсутствует товарищ Иванов? — Он, вероятно, болен. 3. Я не
могу найти тетрадь по грамматике. Наверное, я забыла ее дома. 4. Ты не знаешь,
нужна ли ему новая грамматика, которая вышла несколько дней тому назад? — Я
думаю, что нет. Он, вероятно, уже купил ее. 5. Я звонила им по телефону, но никто
не отвечает. Они, по-видимому, уехали все на дачу. 6. Кто-то стучит в дверь. Это,
вероятно, мои друзья. 7. Подождите, пожалуйста, его несколько минут, он должен
сейчас прийти. Он, вероятно, задержался на заводе. 8. Ты его не застанешь дома. Он,
вероятно, уже уехал в институт. 9. В Крыму сейчас очень тепло. Там, вероятно, еще
купаются. 10. Который сейчас час? — Вероятно, около двенадцати. 11. Это
стихотворение перевел, вероятно, один из членов нашего литературного кружка. 12.
В окнах нет света. По-видимому, все ушли. 13. Вы, вероятно, видели этот фильм?
14. Он готовился очень тщательно к своему докладу и, вероятно, хорошо его сделал.
Gesamtwiederholung
Üb. 1. Konjugieren Sie die Sätze im I. Futur.
1. Ich werde ein Buch lesen.
2. Ich werde die Ausstellung besichtigen.
3. Ich werde heute spät nach Hause kommen. B
Üb. 2. Antworten Sie auf die Fragen. Drücken Sie Absichtserklärungen oder
Versprechen aus.
1. Sie haben morgen Besuch. Was werden Sie Ihrem Besuch anbieten? — Ich ...
(испечь пирог; приготовить салаты; предложить кофе и торт).
2. In einem Monat beginnen die Winterferien. Wie wird Max / Natalie sie verbringen? —
Er / sie... (провести зимние каникулы в Тироле; посетить Инсбрук; осмотреть все
достопримечательности).
3. Heike / Horst hat Probleme. Wie wird sie / er damit fertig werden? — Sie / er...
(помогать; работать днем и ночью; решить проблемы с помощью родственников).
7
4. Sie möchten eine Reise machen. Wie werden Sie verfahren? — Ich ... (сравнить их
предложения; попросить совета у опытных людей; основательно подготовиться к
путешествию).
5. Ihr wollt eure Englischprüfung gut ablegen. Was werdet ihr dafür tun? — Wir ... (еще
раз проработать весь материал; каждый день работать в библиотеке; читать и
переводить новые тексты; повторять слова и грамматические правила; делать много
письменных переводов; беседовать друг с другом по-английски на пройденные
темы).
6. Du willst eine gesunde Lebensweise führen, nicht wahr? — Ja, ich ... (бросить курить;
по утрам принимать холодный душ; заниматься спортом; зимой бегать на лыжах;
гулять перед сном).
7. Du hast bald deine Winterferien. Was hast du vor? — Ich ... (много спать и
лентяйничать; читать книги и слушать музыку; навещать друзей и приглашать их к
себе; совершить интересное путешествие). V
Üb. 4. Setzen Sie je nach der Bedeutung das I. oder II. Futur ein.
Muster: Sie ... jetzt wohl diesen Artikel ... .
Sie ... wohl gestern diesen Artikel ....
Sie wird jetzt wohl diesen Artikel lesen.
Sie wird wohl gestern diesen Artikel gelesen haben.
8
1. Er ... wohl schon ... (kommen). 2. Sie ... wohl die Frage in der vorigen Versammlung ...
(besprechen). 3. Sie ... wohl den Text schon ... (übersetzen). 4. Er ... ihr wohl gestern im
Theater ... (begegnen). 5. Die Zuschauer klatschten lange Beifall. Das Stück ... allen ...
(gefallen). 6. Das Kind wohl jetzt ... (sich waschen). 7. Er ... wohl heute krank ... (sein).
8. Der Junge fehlt. Er ... wohl Grippe ... (haben). B