Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LANDESMUSEUMS FÜR
TAGUNGEN DES
Rings of Power
Ringe der Macht
Seit der Mensch in Urzeiten Gefallen daran fand, sich zu schmücken, gehörte
immer auch der an Finger, Arm oder Hals getragene Ring dazu. Mit seiner
Form – Unendlichkeit und Bindung verdeutlichend – avancierte er schon
bald zum perfekten Machtsymbol. Wie kaum einem anderen Signum sprach Ringe der Macht
man ihm mitunter sogar zu, selbst Macht und Kraft zu besitzen. In einer
breit gefächerten Zusammenschau verfolgen diese Bände die Entwicklung
Rings of Power
und Varianten der Ringsymbolik in Europa.
Internationale Tagung vom
o9. bis 1o. November 2o18 in Halle (Saale)
International Conference
November o9–1o, 2o18 in Halle (Saale)
Herausgeber Harald Meller, Susanne Kimmig-Völkner und Alfred Reichenberger
9 78 3 9 4 4 5 07972
Internationale Tagung
vom o9. bis 1o. November 2o18 in Halle (Saale)
International Conference
November o9–1o, 2o18 in Halle (Saale)
herausgegeben von
Harald Meller,
Susanne Kimmig-Völkner
und
Alfred Reichenberger
Halle (Saale)
2o19
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über https://portal.dnb.de abrufbar.
issn
1867-44o2
isbn 978-3-9445o7-97-2
Band I
17 Alfred Reichenberger
V
on der Vielfalt der Ringe – eine Einführung
81 Arnold Muhl
Das Ringen um den Ring.
Fund- und Erwerbsgeschichte des Inschriftenrings von Paußnitz
91 Friedrich Röhrer-Ertl
Paußnitz revisited oder: vom Ringe nichts Neues?
GEHEIME BOTSCHAFTEN
Band II
Zusammenfassung Abstract
Erzählungen über verschwundene Ringe, ob im Fischbauch Rings in cultural history and narrative research
wieder gefunden oder – wie in Merseburg – vom Raben sti-
bitzt, verdeutlichen durch ihren Verlust die besondere Stories about vanished rings, whether found again in the
Bedeutung der Schmuckstücke für ihre Besitzer. Weltweit belly of a fish or – as at Merseburg – pilfered by the raven,
müssen in variantenreichen Märchen Zauberringe abenteu- illustrate by means of their loss the special importance of
erlich wiederbeschafft werden. Zu den ubiquitären magi- the jewellery for the owners. Around the world, magic rings
schen Ringen gehören spezifische »Ringe der Macht«: aristo- have to be retrieved adventurously in a variety of fairy tales.
kratische Familien-Talismane, zum Beispiel der Dessauer Specific »rings of power« pertain to the ubiquitous magic
»Krötenring« des Hauses Anhalt. Mit ihnen war das Glück rings: aristocratic family talismans, for example the Dessau
des Geschlechts untrennbar verbunden. Ringe manifestie- »Toad Ring« of the House of Anhalt. The fortune of the
ren – als Treuesymbole – Bindungen: etwa als Ring des Wie- dynasty was inseparably linked to them. Rings mani-
dererkennens bei Heimkehr des verschollenen Gatten, den fest – as symbols of loyalty – bonds, such as the Ring of
er in den Becher der Ehefrau wirft. Ein Verlobungsring, der Recognition which on his return the lost husband throws
einer Statue übergestreift wird, ist magisches Requisit eines into his wife's cup. An engagement ring, slipped on a statue,
seit dem 12. Jh. beliebten literarischen Stoffs. Der Verlust is a magical prop of literary material popular since the 12th
eines Rings gilt als schlimmes Omen: Wird die Treue gebro- century. The loss of a ring is considered an ill omen: If faith
chen, springt das Ringlein entzwei. is broken, the ring breaks in two.
Der Merseburger Schulrektor Georg Möbius überliefert 1668 verwechselt zu haben, wenn er ein Jahr früher die
die älteste bekannte Version der Merseburger Rabensage, Geschichte auf Raben-Dukaten eines Naumburger Bischofs
die sich an den 1514 gestorbenen Bischof Thilo von Trotha bezieht (Prätorius 1667, 133–134).
knüpft: »Von diesem Bischoff Thilo von Trodt ist unter dem Die Sage ist in Merseburg äußerst populär. Der steinerne
gemeinen Mann eine gemeine Rede gewesen, als wenn er Rabenkäfig am Merseburger Schloss (Abb. 1), inzwischen
einsmahls seinen Cammerdiener darumb, daß er ihme sei- aus Tierschutzgründen mit Voliere und einem Rabenpär-
nen Pitzschier-Ring entführet haben solle, hinrichten laßen, chen, zählt zu den Wahrzeichen der mitteldeutschen Stadt.
welches sich aber nach etlichen Jahren anders befunden, Er ist ein touristisches »Erzähl-Mal« mit Alleinstellungs-
indem ein Schiefer-Decker solchen Ring in eines Raben Nest merkmal, also ein Denkmal, das Erzählungen provoziert
auf dem Thurm innen an der Dom Kirchen gefunden, wes- (Graf 2o17a). Schon im 18. Jh. wurde der Rabe auf Staatskos-
wegen solcher Bischof hernachmahls solche That an seinem ten verpflegt: 174o–1744 hatte die Witwe des Fleischers Die-
Diener soll sehr bedauert, und zum steten Andencken einen ter dem Raben für gut 35 Taler monatlich zwölf Stück
Raben mit einem Ring in Schnabel in seinem Wappen Schöpsgeschlinge zu liefern (von Trotha 2o19).
geführet haben.« Aber Möbius glaubt nicht daran: »Allein Es handelt sich um eine ätiologische Überlieferung
dieses ist billig für eine Fabel zu halten.« Erstens würden die (Erklärungssage) des Wappens der Familie von Trotha, das
alten handschriftlichen Chroniken nichts davon wissen, einen Raben mit Ring im Schnabel zeigt (Abb. 2). Man fin-
zweitens hätten die von Trotha das Wappen lange vorher det im Merseburger Dom eine ganze Reihe solcher Wap-
geführt und drittens finde man im Dom Grabmäler des penabbildungen. Exklusiv ist dieses Schildbild jedoch kei-
Geschlechts mit diesem Wappen, die älter als der Amtsan- neswegs. Unter den Adelsfamilien, die es führten, ragt der
tritt des Bischofs seien1. Der barocke Polyhistor Johannes 149o gestorbene ungarische König Matthias Corvinus
Prätorius (163o–168o) scheint Naumburg und Merseburg (= Rabe) heraus. Schon um 15oo ist für ihn eine Wappenätio-
1 Von der Chronik gibt es eine Reihe von »seinen Wappen«) nach dem Faksimile aus Thema lieferte mir 2oo3 Dr. Dietrich Hakel-
Handschriften. Ausgabe: Möbius 1914, 154. Merseburg, Domstiftsbibliothek, Cod. I, 2o8; berg (jetzt Marbach am Neckar), dem daher
Meine Wiedergabe stammt aus Cottin 2o14, 495–496 korrigiert. Materialien: Wikimedia dieser Aufsatz in alter Verbundenheit gewid-
15o, ist aber an einer Stelle (»seinem« statt Commons, div. D. Wertvolle Hinweise zum met sei.
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
164 KL AUS GR AF
Abb. 1 Rabenkäfig am Schloss Merseburg. Abb. 2 Wappen derer von Trotha im Merseburger Dom.
2 K riza 1999, 418. In der deutschsprachigen 3 L epsius 1854, 3o4; Lemke 191o, 137; 143– Jahren in seiner Ida-Legende, in der Raben
Kompilationsliteratur des 17. Jhs. ist dieser 144; Graf 2o16. einen Ring entführen: Kern 1927/28, 65; 1o5.
Stoff ebenfalls vertreten. Es genüge der Hin- 4 Von diebischen Raben spricht bereits Keine Hinweise bei Bies 2oo4.
weis auf Prätorius 1667, 382–383. Albrecht von Bonstetten in den 148oer-
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
R I N G E I N K U LT U R G E S C H I C H T E U N D E R Z Ä H L F O R S C H U N G 165
Schutzheiligen St. Mungo/Kentigern (Doniger 2o17, 31–32). eine listige Alte den Ring. Dann läßt er die Prinzessin ent-
Die in den »Deutschen Sagen« der Brüder Grimm (Uther führen, alles vom Prinzen Gewünschte zerstören und den
1993, Nr. 24o) vertretene Überlieferung von einer hartherzi- Prinzen selbst den Verstand verlieren. Die Katze zwingt eine
gen Frau im niederländischen Stavoren, die Weizen ins Ratte dazu, den Ring zurückzuholen. Daraufhin kommt der
Meer schütten lässt, verarbeitete Adolf Böttger im 19. Jh. zu Prinz wieder zur Vernunft und wünscht, daß alles wieder
einem Gedicht (Böttger 1866, 55). Die entscheidende Szene: wie früher werde« (Marzolph 2o14, 1191).
Verschwundene Ringe können für Vielerlei stehen und in
»So wahr ich nimmer wieder den goldnen Reifen seh', die verschiedensten Erzählungen eingebunden werden: so
Den ich hinunterschleudre in diese tiefe See, in Merseburg in eine justizkritische Geschichte, in Stavoren
So wahr bleibt auch bis zum Tode meiner Seele fern, in eine Sage, bei der es um Hybris und Nahrungsmittelfre-
Was ihr mir sagt von Elend, von dem Fluch des Herrn. – vel geht. Aber ihr Verschwinden unterstreicht doch in jedem
Fall den hohen Wert und die Kostbarkeit des abhandenge-
Das Ringlein flog hinunter, und auch der Waizen sank, kommenen Rings. Der Verlust stellt die besondere Bedeu-
Er wirbelt auf und nieder bei einer sand'gen Bank! tung des Schmuckstücks heraus.
Doch als am andern Morgen Sagitta saß zu Tisch, Zur Kulturgeschichte des Ringgebrauchs will ich mich
Fand sie, erblaßt vor Schrecken, den Ring in einem Fisch« auf wenige Andeutungen beschränken5. Im europäischen
Mittelalter zählten Fingerringe – wie schon in der Antike –
Der Verlust eines Rings liegt dem weltweit bekannten zu den beliebtesten Schmuckstücken der Oberschicht. Als
Erzähltyp »Zauberring« zugrunde, von dem es viele Varian- herrscherliche Macht- und Würdezeichen beglaubigten Sie-
ten gibt (Marzolph 2o14; Uther 2o15, 135 Nr. ATU 56o). Der gelringe (wie der Fischerring des Papstes) den Rang ihres
Zauberring kommt zeitweilig dem Märchenhelden abhan- Trägers. Der bei der Bischofsweihe übergebene Bischofsring
den und muss wieder beschafft werden. In einem womög- (Abb. 4) war signum fidei, Zeichen der Bindung an die Orts-
lich noch frühneuzeitlichen südindischen Volksbuch wird kirche (Berger/Schmauder 1999). 1o57 legte der Zähringer
das Märchen so erzählt: »Ein aufgrund einer Verleumdung Graf Berthold der Kaiserin Agnes den von Kaiser Heinrich
vom Hof verstoßener Prinz rettet eine Katze und eine III. erhaltenen Ring zum Beweis seiner Anwartschaft auf
Schlange vor dem Tod. Der Vater der Schlange schenkt ihm das Herzogtum Schwaben vor (Parlow 1999, Nr. 28). 1172
aus Dank seinen Z[auberring]. Der Prinz läßt sich einen erhielt Richard Löwenherz zum Zeichen seiner Herrschaft
Palast bauen und heiratet die Prinzessin. Ein durch ein Haar über Aquitanien in Limoges den Ring der dortigen heiligen
der Prinzessin in sie verliebter König [...] besorgt sich durch Patronin Valérie angesteckt (Smith 2oo1, 31o).
5 Ich lehne mich teilweise wörtlich an Graf die ich hier nicht wiederhole. Materialreiche Stern 1931/32; Jungwirth 1935/36; Kloster-
2oo4 an. Dort und in der erweiterten Fassung ältere Zusammenstellungen (auch zu den halfen 1967; aus jüngster Zeit: Doniger 2o17.
Graf 2o17 sind weitere Nachweise zu finden, Erzählstoffen): Jones 1877; Cassel 1893;
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
166 KL AUS GR AF
Ringe fungierten daneben als Zeichen der Liebe und lief überreicht ein Ritter seiner Dame einen Ring (Abb. 5).
Treue und zwar schon im hohen Mittelalter. Sie waren Am wahrscheinlichsten ist eine mystisch-allegorische Deu-
zugleich Rechtssymbole für die Einigung über den Ehe- tung. Die Frau steht für die christliche Seele, der Ritter ver-
schluss. Bereits in der »Schwäbischen Trauformel« des körpert den Seelenbräutigam Christus (Schott 1992, 1o8). Im
12. Jhs. zählt zu den vom Vormund der Braut übergebenen kurzen deutschen Traktat »Geistlicher Fastnachtskrapfen«
Gegenständen ein »guldin uingerlin«6. Aus dem einseitig (Ruh 198o), den man irrtümlich auf das Rottweiler Kunst-
vom Bräutigam beim Verlöbnis der Braut übergebenen Ver- werk bezogen hat (Hecht 1973/75, 57o), wird das Verhältnis
lobungsring entwickelte sich unter kirchlichem Einfluss der der frommen Seele zu Christus mit einer Fastnachtslieb-
gegenseitige Ringwechsel bei der Trauung (Schott 1992, schaft verglichen. Christus »wirt ir auch ein guldin fingerlin
42–44; Kocher 2oo8). Im deutschen Raum etablierte er sich an stossen« zu einer Bestätigung, dass sie ewig und ohne
im 13. Jh., blieb jedoch bis in die frühe Neuzeit auf die Ober- Ende nicht mehr von ihrem (geistlichen) Fastnachtslieb-
schicht und das wohlhabende Bürgertum beschränkt. haber getrennt werden solle8. Wohl in einem norditalieni-
Eine besonders eindrucksvolle Darstellung aus dem 14. Jh. schen Frauenkonvent (in Venedig?) entstand in der Mitte
befindet sich am Kapellenturm in Rottweil7. Im sog. Brautre- des 15. Jhs. ein lateinischer Dialog »Anulus nuptialis«, der
6 Einzige Handschrift: Staatsbibliothek Mün- de/15462> (o2.o3.2o19). Zum Text: Schmidt- 8 Abdruck von Winfried Hecht: Gaier/Schürle
chen, Clm 2, Bl. 38v. Digitalisat: <http:// Wiegand 1992. 2oo4, 436 nach der erst im 15. Jh. entstande-
daten.digitale-sammlungen.de/ 7 Das Foto »Brautrelief 1927/29« macht deut- nen Donaueschinger Handschrift 267 der
bsboo1o36o9/image_78> (o2.o3.2o19). lich, dass die Ringübergabe heute nicht mehr Württembergischen Landesbibliothek
Ausgabe: Wilhelm 1914, 47. Zur Hand- im Original vorhanden ist. Die Wiedergabe Stuttgart.
schrift: <http://www.handschriftencensus. bei Heideloff 1855, H. 6 Taf. 5 bietet eine
romantisierende Interpretation.
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
R I N G E I N K U LT U R G E S C H I C H T E U N D E R Z Ä H L F O R S C H U N G 167
Abb. 7 »Mourning Ring« mit Haaren früh gestorbener Kinder, Ende 18. Jh. (Fitzwilliam Museum Cambridge).
Abb. 8 Ringe der Agnes von Hayn, geb. von Rabenstein, 1543 (rechts Ausschnitt aus dem Gemälde von Lucas Cranach d. J.).
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
168 KL AUS GR AF
9 Digitalisat: <http://purl.flvc.org/fsu/fd/FSU_ (ATU) (Uther 2o11), ebenso zu finden wie in 11 The Luck of Edenhall, wohl Mitte 14. Jh.;
BT769A56> (2o.o3.2o19); vgl. Thomas 2o17. stattlicher Fülle im Registerband der Enzy- Wolf 2oo3, 588–589 Kat.-Nr. 46 (freundl.
1o R inge sind in den Registern der (in der folk- klopädie des Märchens (Shojaei Kawan 2o15, Hinw. Dr. Stefan Krabath, Wilhelmshaven).
loristischen Erzählforschung so beliebten) 491–492). Zu den Kinder- und Hausmärchen Geschichten englischer Familientalismane
Kataloge von Erzähltypen, allen voran der der Brüder Grimm: Uther 2o13, 61o (Regis- sammelte Lockhart 1938.
»Aarne-Thompson-Uther Typenkatalog« ter).
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
R I N G E I N K U LT U R G E S C H I C H T E U N D E R Z Ä H L F O R S C H U N G 169
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
170 KL AUS GR AF
12 Edinus 1581, P ij = Scan 131. Zum Familien- 14 Für den Datierungsvorschlag danke ich zu machen, wie das Landesarchiv Sachsen-
ring: von Alvensleben 2oo8 und die auf der Stefan Krabath. Anhalt freundlicherweise mitteilte.
Familien-Website verfügbaren Materialien: 15 Materialien bei Lange 1877; Graf 2o12. Ein 17 Schneider 1888, 156. Seine handschriftliche
<https://www.familie-von-alvensleben.de/> Foto des Rings konnte nicht ermittelt wer- Quelle (Ms. boruss. fol. 367) wurde zwischen-
(o8.o4.2o19). Auf die gedruckten Fassungen den. Der Ring befindet sich jedenfalls nicht zeitlich dem Geheimen Staatsarchiv überge-
von Alvensleben 2oo9 und von Alvensleben bei dem Chef des Hauses Anhalt, Eduard ben, wo sie aber – nach freundlicher Aus-
2o1o sowie auf Weiteres wies mich Prof. von Anhalt. kunft der Doctores Heckmann zu Berlin
Dr. Hans-Jörg Uther, Göttingen, hin, dem 16 Bemerkung bzw. Textmitteilung von F[ranz] – derzeit nicht identifiziert werden kann.
auch hier dafür gedankt sei. K[indscher] zu Hartung 1896, 496, bezugneh-
13 Siehe Beitrag Krabath in diesem Band. Im mend auf 492: »Zettel von Addendis zur
Kontext weiterer Familien-Talismane Chronik etwa vom Jahre 1664.« Das Archi-
erwähnt von Schwebel 1887, 72–73. vale ist mit diesen Angaben nicht ausfindig
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
R I N G E I N K U LT U R G E S C H I C H T E U N D E R Z Ä H L F O R S C H U N G 171
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
172 KL AUS GR AF
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
14b
R I N G E I N K U LT U R G E S C H I C H T E U N D E R Z Ä H L F O R S C H U N G 173
14a
und von Scherfenberg in den wirkmächtigen »Deutschen die bereits im Spätmittelalter in Böhmen greifbar sind
Sagen« der Brüder Grimm (1816/18)18. Dadurch sind sie (Abb. 13). Von dort fand die Heinrich-Erzählung in der frü-
gegenwärtig in Lesebüchern, in der lokalen Heimatliteratur hen Neuzeit über Drucke Eingang in populäre russische
und im 21. Jh. natürlich auch im Internet19. und ungarische Lesestoffe22 . Ringe des Wiedererkennens
Zuletzt sind noch einige Worte über Ringe als Treuesym- erscheinen aber auch in skandinavischen Balladen, die
bol und Ringe des Wiedererkennens angebracht. Ringe diesen Stoff behandeln, wie es überhaupt in der europäi-
bezeugen Bindungen. Als Symbole von Liebe und Ehe ver- schen Balladenüberlieferung sehr verbreitet ist (Leidig 1927,
körpern sie den Grundwert der Treue. Obwohl überwiegend 56–1oo). Die Wechselwirkung schriftlicher und mündlicher
Textilien (besonders Bänder) als Liebespfänder verwendet Fassungen darf nicht unterschätzt werden.
wurden, sind seit dem Hochmittelalter daneben auch Ringe Eindrucksvoll demonstriert die magische Bindung durch
als Liebespfänder der Dame an den Ritter belegt 20. Sie soll- den Ring der vielbeachtete Stoff von der Verlobung einer
ten Andenken und Memorialzeichen sein, ihm aber auch Statue. Er wurde wohl nur literarisch weitergegeben, kann
Kraft und Mut verleihen. Immer wieder erscheinen Ringe also nicht als »Volkserzählung« gelten. Erstmals im frühen
als Liebespfänder im Volkslied (Meisen 1953, 17o). 12. Jh. bei William of Malmesbury 23 greifbar, machte die
Ein Treuesymbol sind Ringe oder Ringhälften, wenn sie wohl in Rom entstandene Geschichte der Statue der Venus,
in weltweit verbreiteten Erzählungen des Typs »Heimkehr die den ihr von einem jungen Mann übergestreiften Ring
des Gatten«21 vom verschollenen Ehemann als Erkennungs- ernst nimmt und ihn am Vollzug der Ehe mit seiner irdi-
zeichen in den Becher der Ehefrau geworfen werden, die im schen Braut hindert, durch das »Speculum historiale« des
Begriff ist, einen anderen zu heiraten. Das seit dem Ende Vinzenz von Beauvais24 im 13. Jh. Karriere und gelangte ins-
des 15. Jhs. vielfach gedruckte Erzähllied vom edlen Morin- besondere über Heinrich Kornmann (1614, 77–81) zu weite-
ger (Rüther 2oo7, 18–139) enthält das Ringmotiv ebenso rer Popularität (Abb. 14)25. Im 19. und 2o. Jh. wurde der Stoff
wie die Fassungen der Erzählung von Heinrich dem Löwen, wiederholt literarisch aufgegriffen. Am bekanntesten ist die
18 Uther 1993, Nr. 29; 35; 68. Vgl. auch Nr. 41 21 Holzapfel 199o; Uther 2o15, 269 Nr. ATU 23 Mynors u. a. 1998, 38o–385 (mit englischer
»Die Ahnfrau von Ranzau«; 69 »Die Frau von 974; Wikipedia-Autoren 2o18 mit weiterer Übersetzung); Stubbs 1887, 256–258.
Hahn und der Nix«; 71 »Das Streichmaß, der Literatur. Zum Motiv des Wiedererkennens: 24 Es ist sowohl die Venus-Version (XXV,29 bei
Ring und der Becher« des Marschalls von Lundt 2o14, 751. von Beauvais 1624 [Nachdr. 1964] 1o12) als
Bassompierre. 22 Die misslungene Dissertation von Werth- auch die Maria-Version (VII,81, von Beauvais
19 Beobachtungen zu Sagen im Internet: Graf schulte 2oo7 führt nicht weiter. Korrekturen 1642 [Nachdr. 1964] 253) vertreten.
2o11, 243–25o. und Hinweise in meiner Rezension Graf 25 K lapper 19o9, 132–134; Huet 1913; Baum
2o Siehe auch Beitrag Peukert in diesem Band. 2oo9. 1919; Baum 192o; Lebede 1919; Ohly 194o
(1968) 2o3–21o; Pabst 1955, 114–147; Mülher
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
174 KL AUS GR AF
Bearbeitung von Prosper Mérimée. In seiner 1837 publizier- Gemahlin nimmt (Grimm 182o, 91–92). Der wiedergefun-
ten Schauernovelle »La Vénus d'Ille« steigt die Venus vom dene Ehering der Schwabenherzogin Agnes (Abb. 15) führt
Sockel und erdrückt den Bräutigam Alphonse. Spätmittelal- in der seit Ende des 16. Jhs.26 fassbaren Ring-Sage zur Stif-
terliche Marienmirakel ersetzten die Venus durch Maria, tung der St. Johanniskirche in Schwäbisch Gmünd 27. Es
um die Bindung zwischen Maria und einem Geistlichen, der wird aber auch die Stadtgründung selbst auf dieses legen-
sich der Verehrung der Gottesmutter verschrieben hatte, däre Ereignis zurückgeführt, wenn es in einer Publikation
narrativ zu akzentuieren (Wyrembek/Morawski 1934). von 1619 heißt: »Und dieweil er Hertzog Friderich so hoch
Verlust und Zerbrechen von Ringen gelten als böse Vor- erfrewet wardt, von wegen des gefundenen Rings; hat er
zeichen (Klosterhalfen 1967, 1o3). »Sie hat die Treu gebro- die Stadt dahin gebawet, und wegen Gedächtnuß dieser
chen, Mein Ringlein sprang entzwei«, heißt es in dem um Frewdt, genandt Gamundam, daß sich alle Welt frewen
181o entstandenen volksliedhaften Gedicht »In einem küh- solte: Dann Gamunda ist soviel geredt, als Gaude munde,
len Grunde« von Joseph von Eichendorff (Bolte 191o; Bolte Frewe dich Welt« (Abermann 1619, 34). Ringe, die Freude
1917/18). Der goldene Verlobungsring zerbricht, als der spenden, sind gewiss nur ein Aspekt des facettenreichen
brandenburgische Kurfürst Friedrich III., der erste preu- Themas, aber vielleicht der sympathischste.
ßische König, entgegen seinem Versprechen eine neue
1957; Tubach 1969, Nr. 41o1; 41o3; 5148; Ziol- 24o. Die Handschriften können farbig in aus- meiner Heimatstadt Schwäbisch Gmünd
kowski 1977, 18–77; Keil 1988; Schmitt 1988, gezeichneter Qualität online konsultiert wer- (Graf 1984) führte zu Aufsätzen über die
137–143 (wieder in: Schmitt 2oo2, 122–131); den. Die heidnische Version aus Paris, BNF, Gmünder Ring-Sage (Graf 1982; Graf 1987),
Schulz 1989; Németh 1997; Hinz 1998, 116– Ms. Français 311, Bl. 2ov: <https://gallica.bnf. die wiederum ausschlaggebend waren, dass
122; 149–158; Bettini 1999, 131–134; Frenzel fr/ark:/12148/ btv1b525o49o6t/f42> die Enzyklopädie des Märchens mich als Ver-
2oo5, 871–874 (»Statuenverlobung«); Galde- (o2.o3.2o19); die christliche aus Paris, BNF, fasser des 2oo4 erschienenen Artikels »Ring«
risi 2oo5; Donà 2oo8; Doniger 2o17, 1o3–1o6 Ms. NAF 1594o, Bl. 71v: https://gallica.bnf.fr/ auswählte (Graf 2oo4). Die Neuveröffent-
– eine sicher unvollständige Liste. Unzuläng- ark:/12148/btv1b8449693p/f15o (o2.o3.2o19). lichung dieses Lexikonartikels in meinem
lich: Tuczay 2oo7. Einige wichtige Texte ver- Vgl. auch Schmitt 1988, 154. Blog Archivalia (Graf 2o17) hat die Veran-
sammelte das Büchlein von Lebede 1927. 26 Der Erstbeleg 1585 erst bei Graf 2o17a. stalter der Ringe-Tagung in Halle auf mich
Zwei mittelalterliche Illustrationen aus der 27 Die Beschäftigung mit dieser Überlieferung aufmerksam gemacht.
französischen Übersetzung des Vinzenz von im Rahmen meiner 1981 eingereichten
Beauvais weisen nach: Camille 1989, 239– Tübinger Magisterarbeit über die Chroniken
Literaturverzeichnis
Abermann 1619 W. Kasper (Hrsg.), Lexikon für Theologie und Thilo von Trotha. Merseburgs legendärer
H. Abermann, Historische Beschreibung Kirche 83 (Freiburg i. Br. u. a. 1999) 1192– Kirchenfürst (Petersberg 2o14) 145–155.
deren Wiennerischen Geschichten [...] (Wien 1194. Donà 2oo8
1619) Appendix oder Anhang [eigene Seiten- Bettini 1999 C. Donà, Dall’anello di Venere allo sposo della
zählung]. M. Bettini, The portrait of the lover (Berkeley Vergine. In: A. Barbieri/P. Mura/G. Panno
von Alvensleben 2oo8 1999). (Hrsg.), Temi antropologici, nuclei mitici e
R. von Alvensleben, Ring und Kelch der Bies 2oo4 rielaborazione letteraria nella narrazione
Alvensleben – Geschichte, Sage und Bedeu- W. Bies, Rabe. In: R. W. Brednich (Hrsg.), medievale germanica e romanza (Padova
tung. Vortrag auf dem Alvenslebenschen Enzyklopädie des Märchens 11 (Berlin, 2oo8) 73–1o4.
Familientag am 11.o9.2oo8 in Halberstadt, New York 2oo4) 119–131. Doniger 2o17
<https://www.familie-von-alvensleben.de/ Bolte 191o W. Doniger, The ring of truth and other
images/ringvortrag.pdf> (o2.o3.2o19). J. Bolte, Das Ringlein sprang entzwei. Zeit- myths of sex and jewelry (New York 2o17).
von Alvensleben 2oo9 schr. Ver. Volkskde. 2o, 191o, 66–71. Edinus 1581
R. von Alvensleben, Die Alvenslebensche Bolte 1917/18 C. Edinus, Historica descriptio generosae et
Ringsage. Altmark-Bl. 2o,3, 2oo9, 9–12. J. Bolte, Das Ringlein sprang entzwei – Nach- antiquae familiae ab Alvensleben (Magde-
von Alvensleben 2o1o trag. Zeitschr. Ver. Volkskde. 27/28, 1917/18, burg 1581).
R. von Alvensleben, Der Alvensleben'sche 98–9o. Faral 1913
Ring und die Ringsage. Neuer Familienkde. Böttger 1866 E. Faral, Recherches sur les sources latines
Abend 19, 2o1o, 51–6o. A. Böttger, Gesammelte Werke. 6: Epische des contes et romans courtois du moyen âge
Baum 1919 und dramatische Gedichte (Leipzig 1866). (Paris 1913).
P. F. Baum, The Young Man Betrothed to a Brednich 2oo2 Frenzel 2oo5
Statue. Publ. Modern Language Assoc. Am. R. W. Brednich, Polykrates: Ring des. In: E. Frenzel, Stoffe der Weltliteratur 1o
34,4, 1919, 523–579. R. W. Brednich (Hrsg.), Enzyklopädie des (Stuttgart 2oo5).
Baum 192o Märchens 1o (Berlin u. a. 2oo2) 1164–1168. Gaier/Schürle 2oo4
P. F. Baum, The Young Man Betrothed to a Camille 1989 U. Gaier/W. Schürle (Hrsg.), Schwabenspiegel.
Statue: Additional Note. Publ. Modern Lan- M. Camille, The Gothic idol. Ideology and Lesebuch 2 (Eggingen 2oo4).
guage Assoc. Am. 35,1, 192o, 6o–62. image-making in medieval art (Cambridge Galderisi 2oo5
von Beauvais 1624 (1964) u. a. 1989). C. Galderisi, De la merveille au miracle. Le
V. von Beauvais, [...] Speculi maioris Vincentii Cassel 1893 récit du mariage avec la statue: résurgences et
[...] tomus quartus [...] (Douai 1624 [Nachdr. P. Cassel, Die Symbolik des Ringes, zumal des modalités narratives. In: C. Galderisi, Diege-
Graz 1964]). Trauringes. In: P. Cassel, Gesammelte Schrif- sis: études sur la poétique des motifs narra-
Beckmann 171o ten. 1: Das Leben des Menschen in Geschichte tifs au Moyen Âge (de la »Vie des Pères« aux
J. C. Beckmann, Historie des Fürstenthums und Symbol (Berlin 1893) 85–141. lettres modernes) (Turnhout 2oo5)
Anhalt (Zerbst 171o). Cottin 2o14 77–1o4.
Berger/Schmauder 1999 M. Cottin, Bischof Thilo und die Rabensage. Graf 1982
R. Berger/M. Schmauder, Ring. In: In: M. Cottin/C. Kunde/H. Kunde (Hrsg.), K. Graf, Die Gmünder Ringsage. Entstehung
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
R I N G E I N K U LT U R G E S C H I C H T E U N D E R Z Ä H L F O R S C H U N G 175
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
176 KL AUS GR AF
Rüther 2oo7 of Henry the Young King, 117o–83. English Hausmärchen« der Brüder Grimm. Entste-
H. Rüther, Der Mythos von den Minnesän- Hist. Rev. 116, 2oo1, 297–326. hung – Wirkung – Interpretation 2 (Berlin,
gern. Die Entstehung der Moringer-, Tann- Stern 1931/32 New York 2o13).
häuser- und Bremberger-Ballade (Köln, A. Stern, Der Ring in der Sage, im Märchen, Uther 2o15
Weimar 2oo7). in der Novelle, im Drama, im Recht. Hessi- H.-J. Uther, Deutscher Märchenkatalog
Schmidt-Wiegand 1992 sche Bl. Volkskde. 3o/31, 1931/32, 1o6–125. (Münster 2o15).
R. Schmidt-Wiegand, »Schwäbische Trau- Stubbs 1887 Veckenstedt 188o
formel«. In: B. Wachinger/G. Keil/K. Ruh/ W. Stubbs (Hrsg.), Willelmi Malmesbiriensis E. Veckenstedt, Wendische Sagen, Märchen
W. Schröder/F. J. Worstbrock (Hrsg.), Die monachi De gestis regum Anglorum libri und abergläubische Gebräuche (Graz 188o).
deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasser- quinque 1 (London 1887). Vulpius 1811/12
lexikon 82 (Berlin u. a. 1992) 9o9–911. Thomas 2o17 C. A. Vulpius (Hrsg.), Curiositäten der phy-
Schmitt 1988 K. Thomas, Anulus Nuptialis. In: Illumina- sisch-literarisch-artistisch-historischen Vor-
J.-C. Schmitt, Écriture et image: les avatars tions [Weblog], 17. Oktober 2o17, <https:// und Mitwelt: zur angenehmen Unterhaltung
médievaux du modèle grégorien. Littérales 4, fsuspecialcollections.wordpress.com/2o17/1o/ für gebildete Leser 1 (Weimar 1811/12).
1988, 119–154. 17/anulus-nuptialis/> (22.o3.2o19). Werthschulte 2oo7
Schmitt 2oo2 von Trotha 2o19 L. Werthschulte, Heinrich der Löwe in
J.-C. Schmitt, Le corps des images. Essais sur E. von Trotha, Verpflegung und Unterkunft Geschichte und Sage (Heidelberg 2oo7).
la culture visuelle au Moyen Âge (Paris 2oo2). des Raben, <https://trotha.de/die-geschichte- Wikimedia Commons div. D.
Schneider 1888 der-trothas/wappen/rabensage/verpflegung- Wikimedia Commons, Category: Rabensage
L. Schneider, Aus dem Leben Kaiser und-unterkunft-des-raben/> (22.o3.2o19). (Merseburg), div. D., <https://commons.
Wilhelms: 1849–1873 1 (Berlin 1888). Tubach 1969 wikimedia.org/w/index.php?title=
Schott 1992 F. C. Tubach, Index Exemplorum (Helsinki Category:Rabensage_(Merseburg)&oldid=
C. Schott, Trauung und Jawort (Frankfurt 1969). 338337148> (22.o3.2o19).
a. M. 1992). Tuczay 2oo7 Wikipedia-Autoren 2o18
Schulz 1989 C. Tuczay, Statue. In: R. W. Brednich (Hrsg.), Wikipedia-Autoren, Heimkehr des Gatten,
R. Schulz, Das Dämonische in Puschkins Enzyklopädie des Märchens 12 (Berlin u. a. Bearbeitungsstand 2o. Dezember 2o18,
Petersburger Erzählungen im Kontext der 2oo7) 12oo–12o3. <https://de.wikipedia.org/w/index.php?
Knidos-Sage. Arion 1, 1989, 231–238. Tycz o. D. title=Heimkehr_des_Gatten&oldid=
Schwebel 1887 K. Tycz, Mourning Ring, <https://www. 183885o46> (22.o3.2o19).
O. Schwebel, Tod und ewiges Leben im deut- fitzmuseum.cam.ac.uk/gallery/treasuredpos- Wilhelm 1914
schen Volksglauben (Minden 1887). sessions/curatorschoice/index.html> F. Wilhelm, Denkmäler deutscher Prosa des
Seemüller 189o (22.o3.2o19). 11. und 12. Jahrhunderts (München 1914).
J. Seemüller (Hrsg.), Ottokars Österreichische Uhland 1865 Wolf 2oo3
Reimchronik 2 (Hannover 189o). L. Uhland, Schriften zur Geschichte der Dich- A. Wolf, Orientalische Goldemailgläser im
Shephard u. a. 2o15 tung und Sage 1 (Stuttgart 1865). mittelalterlichen Europa. Jahrb. RGZM 5o,
T. V. Shephard/S. E. G. Lea/N. Hempel de Uther 1993 2oo3, 489–611.
Ibarra, »The thieving magpie«? No evidence H.-J. Uther (Hrsg.), Brüder Grimm, Deutsche Wyrembek/Morawski 1934
for attraction to shiny objects. Animal Sagen 1–2 (München 1993). A. Wyrembek/J. Morawski, Les Légendes
Cognition 18, 2o15, 393–397. Uther 2o11 du »Fiancé de la Vierge« dans la littérature
Shojaei Kawan 2o15 H.-J. Uther, The Types of International Folk- médiévale. Essai de synthèse suivi de plusi-
C. Shojaei Kawan, Erzählelemente. In: tales. A Classification and Bibliography. eurs textes inédits en vers et en prose
R. W. Brednich (Hrsg.), Enzyklopädie des Based on the System of Anti Aarne and Stith (Poznań 1934).
Märchens 15 (Berlin u. a. 2o15) 221–614. Thompson 1–3 (Helsinki 2o11). Ziolkowski 1977
Smith 2oo1 Uther 2o13 T. Ziolkowski, Disenchanted Images. A Liter-
R. J. Smith, Henry II’s Heir. The Acta and Seal H.-J. Uther, Handbuch zu den »Kinder- und ary Iconology (Princeton 1977).
Abbildungsnachweis
1 Verf., CCo 1.o, <https://commons. 6 Anulus nuptialis: De amore 12 Bayerische Staatsbibliothek
wikimedia.org/wiki/ sponsi celestis dyalogus incipit, München, 2 Per. 26–46, S. 81,
File:Merseburg_rabenkäfig.jpg> cuiu s titulus est iste, FSU_ urn:nbn:de:bvb:12-bsb1o498737-2
(17.o7.2o19) BT769A56, Special Collections & 13 Herzog Anton Ulrich-Museum
2 Verf., CCo 1.o, <https://commons. Archives, Florida State University Braunschweig, Kunstmuseum
wikimedia.org/wiki/ Libraries, Tallahassee, Florida des Landes Niedersachsen,
File:Merseburg_kathedrale_2o18_ 7 © The Fitzwilliam Museum, Foto: Museum
o2.jpg> (17.o7.2o19) Cambridge 14 nach von Beauvais 1624 (1964)
3 Alex Spade, gemeinfrei, <https:// 8 akg-images © Bibliothèque nationale de
commons.wikimedia.org/wiki/ 9 © Victoria and Albert Museum, France
File:Glasgow_Coat_of_Arms.png> London 15 unbek. Künstler, gemeinfrei,
(18.o7.2o19) 1o J. Lipták, München <https://commons.wikimedia.org/
4 Manuskript Cotton Nero D.VII 11 nach Vulpius 1811/12 Taf. 23 wiki/File:Johanniskirche_jeb_
Bl. 87v/akg-images/British Fig. 3, CCo 1.o, Thüringer Univer- gmuend.jpg> (18.o7.2o19)
Library sitäts- und Landesbibliothek Jena
5 nach Heideloff 1855, H. 6 Pl. 5
Anschrift
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
619
Die Reihe der Tagungsbände des Landesmuseums wurde nationaler Autorinnen und Autoren entsprechend, erschei-
2oo8 ins Leben gerufen. Anlass dazu war die Konferenz nen viele Beiträge dieser Reihe in englischer Sprache mit
»Luthers Lebenswelten«, die im Jahr 2oo7 in Halle ausge- deutscher Zusammenfassung.
richtet wurde. Bereits der zweite Tagungsband widmete sich Mit dem bislang zuletzt erschienenen Tagungsband
mit dem Thema »Schlachtfeldarchäologie« dem Mitteldeut- konnten die Vorträge des 11. Mitteldeutschen Archäologen-
schen Archäologentag, der seit 2oo8 jährlich von Landesamt tags »Siedlungsarchäologie des Endneolithikums und der
für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt veran- frühen Bronzezeit« in zahlreichen Artikeln renommierter
staltet und zeitnah publiziert wird. Dem großen Anteil inter- Forscher verschiedenster Fachdisziplinen vorgelegt werden.
Band 1/2oo8 Harald Meller/StefanRhein/ Band 7/2o12 Harald Meller/Regine Maraszek (Hrsg.),
Hans-Georg Stephan (Hrsg.), Masken der Vorzeit in Europa II.
Luthers Lebenswelten. Internationale Tagung vom 19. bis 21. November
Tagung vom 25. bis 27. September 2oo7 in Halle 2o1o in Halle (Saale).
(Saale). ISBN 978-3-939414-9o -2, € 32,oo
ISBN 978-3-939414-22-3, € 39,oo
Band 8/2o12 François Bertemes/Harald Meller (Hrsg.),
Band 2/2oo9 Harald Meller (Hrsg.), Neolithische Kreisgabenanlagen in Europa.
Schlachtfeldarchäologie. Battlefield Archaeology. Neolithic Circular Enclosures in Europe.
1. Mitteldeutscher Archäologentag vom Internationale Arbeitstagung 7. bis 9. Mai 2oo4
o9. bis 11. Oktober 2oo8 in Halle (Saale). in Goseck (Sachsen-Anhalt).
ISBN 978-3-939414-41-4, € 35,oo ISBN 978-3-939414-33-9, € 59,oo
Band 3/2o1o Harald Meller/Kurt W. Alt (Hrsg.), Band 9/2o13 Harald Meller/Francois Bertemes/
A nthropologie, Isotopie und DNA – Hans-Rudolf Bork/Roberto Risch (Hrsg.),
biografische Annäherung an namenlose vorge- 16oo – Kultureller Umbruch im Schatten des
schichtliche Skelette? Thera-Ausbruchs? 16oo – Cultural change in the
2. Mitteldeutscher Archäologentag vom shadow of the Thera-Eruption?
o8. bis 1o. Oktober 2oo9 in Halle (Saale). 4. Mitteldeutscher Archäologentag vom
ISBN 978-3-939414-53-7, € 29,oo 14. bis 16. Oktober 2o11 in Halle (Saale).
ISBN 978-3-9445o7- oo -2, € 69,oo
Band 4/2o1o Harald Meller/Regine Maraszek (Hrsg.),
Masken der Vorzeit in Europa I. Band 1o/2o13 Harald Meller/Christian-Heinrich
Internationale Tagung vom 2o. bis 22. November Wunderlich/Franziska Knoll (Hrsg.),
2oo9 in Halle (Saale). Rot – die Archäologie bekennt Farbe.
ISBN 978-3-939414-54-4, € 32,oo 5. Mitteldeutscher Archäologentag vom
o4. bis o6. Oktober 2o12 in Halle (Saale).
Band 5/2o11 Harald Meller/François Bertemes (Hrsg.), ISBN 978-3-9445o7- o1-9, € 49,oo
Der Griff nach den Sternen. Wie Europas Eliten
zu Macht und Reichtum kamen. Band 11/2o14 Harald Meller/Roberto Risch/
Internationales Symposium in Halle (Saale) Ernst Pernicka (Hrsg.),
16.–21. Februar 2oo5 (2 Bände). Me talle der Macht – Frühes Gold und Silber.
ISBN 978-3-939414-28-5, € 128,oo Metals of power – Early gold and silber.
6. Mitteldeutscher Archäologentag vom 17. bis
Band 6/2o11 Hans-Rudolf Bork/Harald Meller/ 19. Oktober 2o13 in Halle (Saale).
Renate Gerlach (Hrsg.), ISBN 978-3-9445o7-13-2, € 119,oo
Umweltarchäologie – Naturkatastrophen und
Umweltwandel im archäologischen Befund. Band 12/2o15 Harald Meller/Helge Wolfgang Arz/
3. Mitteldeutscher Archäologentag vom Reinhard Jung/Roberto Risch (Hrsg.),
o7. bis o9. Oktober 2o1o in Halle (Saale). 22oo BC – Ein Klimasturz als Ursache für den
ISBN 978-3-939414-64-3, € 32,oo Zerfall der Alten Welt?
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019
620
22oo BC – A climatic breakdown as a cause for Band 18/2o18 Harald Meller/Detlef Groneborn/
the collapse of the old world? Roberto Risch (Hrsg.),
7. Mitteldeutscher Archäologentag vom 23. bis Überschuss ohne Staat. Politische Formen in der
26. Oktober 2o14 in Halle (Saale). Vorgeschichte. Surplus without the State. Political
ISBN 978-3-9445o7-29-3, ¤ 1o9,oo Forms in Prehistory.
1o. Mitteldeutscher Archäologentag vom 19. bis
Band 13/2o16 Judith M. Grünberg/Bernhard Gramsch/ 21. Oktober 2o17 in Halle (Saale).
Lars Larsson/Jörg Orschiedt/Harald Meller (Hrsg.), ISBN 978-3-9445o7-83-5, ¤ 69,oo
Mesolithic burials – Rites, symbols and social
organisation of early postglacial communities. Band 19/2o19 Harald Meller/François Bertemes (Hrsg.),
Mesolithische Bestattungen – Riten, Symbole und Der Aufbruch zu neuen Horizonten. Die Funde
soziale Organisation früher postglazialer Gemein- von Nebra, Sachsen-Anhalt, und ihre Bedeutung
schaften. International Conference Halle (Saale), für die Bronzezeit Europas.
18th–21st September 2o13. Abschlusstagung der Forschergruppe FOR55o
ISBN 978-3-9445o7-43-9, ¤ 81,oo vom 26. bis 29. November 2o1o in Halle (Saale).
(in Vorb.)
Band 14/2o16 Harald Meller/Hans Peter Hahn/
Reinhard Jung/Roberto Risch (Hrsg.), Band 2o/2o19 Harald Meller/Susanne Friederich/
A rm und Reich – Zur Ressourcenverteilung in Mario Küßner/Harald Stäuble/Roberto Risch (Hrsg.),
prähistorischen Gesellschaften. Rich and Poor – Siedlungsarchäologie des Endneolithikums und
Competing for resources in prehistoric societies. der frühen Bronzezeit. Late Neolithic and Early
8. Mitteldeutscher Archäologentag vom 22. bis Bronze Age Settlement Archaeology.
24. Oktober 2o15 in Halle (Saale). 11. Mitteldeutscher Archäologentag vom 18. bis
ISBN 978-3-9445o7-45-3, ¤ 89,oo 2o. Oktober 2o18 in Halle (Saale).
ISBN 978-3-9445o7-94-1, € 149,oo
Band 15/2o16 Harald Meller/Alfred Reichenberger/
Christian-Heinrich Wunderlich (Hrsg.),
A lchemie und Wissenschaft des 16. Jahrhunderts.
Fallstudien aus Wittenberg und vergleichbare
Befunde. Internationale Tagung vom 3. bis 4. Juli
2o15 in Halle (Saale).
ISBN 978-3-9445o7-48-4, ¤ 49,oo
TA G U N G E N D E S L A N D E S M U S E U M S F Ü R V O R G E S C H I C H T E H A L L E • B A N D 21 • 2 019