Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Wortschatz
Artikel
Deutsch Plural
Arabisch Beispielsatz
wohnen ن
Lektion 2: Kontakte
… Jahre alt ...... ُ ره#
aber ن
die Adresse Adressen وان#
alles ء. ل
das Alter – ا ر
anmelden .* ّل%
die Anmeldung Anmeldungen ل%
ausfüllen إ رة. ُ
der Bruder Brüder أخ/ق
das Buch Bücher ب
buchstabieren ? ا%َ@ َ
dann إذن
Das stimmt! !) + ھذا
der Deutschkurs Deutschkurse A ا8 دورة ا
der Dienstag Dienstage ءB$B ا
der Donnerstag Donnerstage س3ا
ein bisschen $ !
Pause machen ذ ! ط ن ا را31
Fußballspieler/
der/die Fußballspieler/in
Fußballspielerinnen رة ا دم #5 / ب رة ا دم#5
die Gabel Gabeln و
der Gast Gäste ف
das Gehalt Gehälter را ب @ري
Glück haben ظوظ
die Hausfrau Hausfrauen ر ا ت
der Hausmann Hausmänner رب ا ت
höflich ؤدب
Hunger haben IJ %
im Moment ھذه ا ظ.* / ا و.*
interessant قZ
das Interview Interviews
die Kantine Kantinen ل او ا در لا ط م/ ف+
kaputt ّ
طل / ور
die Kasse Kassen ز3 ا
der/die Kassierer/in Kassierer/Kassiererinnen
دوق+ ا أ/ دوق+ أ ن ا
der/die Kellner/in Kellner/Kellnerinnen دل
das Kfz (Kraftfahrzeug) Kfz (Kraftfahrzeuge) رة
telefonieren ً K ل ھ+
die Überraschung Überraschungen ة1% K
unhöflich ر @ذب/
die Universität Universitäten %
unterrichten درس
der Urlaub Urlaube ط#
viel zu tun haben ول8
die Visitenkarte Visitenkarten .@ ط* ا رفا
von Beruf sein . @
warten ظر
waschen ل8
die Werkstatt Werkstätten ور
wollen رد
zahlen I*د
zeichnen ر م
Zeit haben ا و!ت- د
zuerst ً5أو
Lektion 6: Alltag
das Abendessen Abendessen ء#
abgeben ّم
duschen م
das Einfamilienhaus Einfamilienhäuser ت أ رة وا دة
das Elektrogerät Elektrogeräte @زة ز%أ
das Erdgeschoss Erdgeschosse . ط ق أر
das Esszimmer Esszimmer لAر* ا/
der Fernseher Fernseher زK ا
der Flur Flure ا رواق
die Garage Garagen راج% ا
der Garten Gärten د
gemütlich )ر
das Hausboot Hausboote ُ ر ب
das Haustier Haustiere وان أ ف
die Heizung Heizungen ة1*د
der Herd Herde *رن
das Hochhaus Hochhäuser IK ر
die Kaffeemaschine Kaffeemaschinen ا @وةI + آ
kalt (ohne Nebenkosten)
( * إK رد ) دون
die Kaution Kautionen ود
das Kinderzimmer Kinderzimmer لKطAر* ا/
Bolivien K و
Brasilien ا راز ل
Bulgarien ر8
China ن+ا
Deutschland أ
der Irak ا راق
der Iran إ ران
Eritrea إر ر
Griechenland ا و ن
Italien إط
Kanada دا
Kenia
Nigeria ر%
Pakistan ن ا
Polen و دا
Rumänien رو
Spanien إ
der Sudan ا ودان
Syrien ور
Tunesien وس
Arabisch . ر#
Bulgarisch ري8
Chinesisch . +
Dari ا ري
Deutsch . أ
Englisch زي% إ
Farsi . *ر
Französisch . *ر
Griechisch . و
Italienisch . إط
Koreanisch وري
Paschtu ا و
Polnisch و دي
Portugiesisch . 8ر
Russisch . رو
Spanisch . إ
Tigrinya ر%
Türkisch .ر
www.almany.o
Urdu أوردو
null رK+
eins وا د
zwei نBإ
drei B$B
vier أر
fünf 3
sechs
sieben
acht B
neun
zehn رة#
dreißig ونB$B
vierzig أر ون
fünfzig ون3
sechzig ون
siebzig ون
achtzig ونB
www.almany.o
neunzig ون
(ein)hundert J
zweihundert نJ
dreihundert J B$B
vierhundert J أر
fünfhundert J 3
sechshundert J
siebenhundert J
achthundert J B
neunhundert J
(ein)tausend أف
fünftausend ف5آ 3
achttausend ف5آ B
zehntausend ف5 رة آ#
das
wo
woher
Wort Wörter
www.almany.org من أين
أين
كلمة
Wo wohnst du?
Woher kommst du?
der
Mutter
nach
Nachname
noch
Mütter
das
erklären (ich erkläre – du erklärst – er erklärt)
erzählen (Sie erzählen)
Familienfoto www.almany.org
يشرح
يحكي
صورة عائلية
Zwiebeln www.almany.org
ليمون
سكر
بصل
die
Bad
baden
Badewanne
Bäder
www.almany.org
دورة مياه
يستحم
حوض االستحمام
www.almany.org
© telc gGmbH – www.telc.net 15
Einfach gut! Deutsch für die Integration A2.1
www.almany.org
der/die Leser/in قارئة/قارئ
löschen يحذف
mailen يرسل بالبريد اإللكتروني
mich أنا
www.almany.org
© telc gGmbH – www.telc.net 12
Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.1
www.almany.org
das Gepäckband ناقل األمتعة الدائري
gestattet sein مسموح به
die Halbpension (HP) نصف إقامة
www.almany.org
اصيص الزهور
يحفر
وبالتالي
قاضية/قاض
يحتج
ٍ
das
die
eher
Eigentum
Ergänzung
erhältlich
Ergänzungen www.almany.org باألحرى
ممتلكات
تكملة
متاح
© telc gGmbH – www.telc.net 8
Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.1
eventuell ًاحتماال
falls إذا
der Gutschein قسيمة
herstellen يصنع
die Herstellung تصنيع
das Impressum أثر
innerhalb ضمن
irgendwie بطريقة أو بأخرى
der Kauf شراء
die Kaufbestätigung تأكيد الشراء
der/die Käufer/in Käufer/innen مشترية/ مشتر
ٍ
der Kaufvertrag عقد شراء
die Kosmetik مستحضرات التجميل
die Kundenbefragung استقصاء العمالء
kundenfreundlich ودود للعمالء
das Lager مخزن
lieferbar متاح للتسليم
die Lieferbedingung Lieferbedingungen شرط التسليم
die Lieferung تسليم
luftdurchlässig نافذ للهواء
die Mehrkosten (Pl.) )تكاليف إضافية (صيغة الجمع
die Nachnahme الدفع عند التسليم
der Nachteil مساوئ
der Onlineeinkauf الشراء عبر اإلنترنت
der Onlineshop متجر على شبكة اإلنترنت
das Onlineshopping التسوق عبر اإلنترنت
das Paket صفقة
der Paketbote حامل الطرد
der Paketdienst خدمة الطرود
das Porto طوابع البريد
portofrei خال من رسوم البريد ٍ
die Portokosten (Pl.) )تكاليف الشحن (صيغة الجمع
produzieren ينتج
die Qualität جودة
die Reklamation Reklamationen شكوى
die Retoure Retouren عائدات
der Retourenschein قسيمة عوائد
die Rücksendung اعتبار
das Shopping التسوق
unverbindlich
der/die Verbraucher/in
verpacken
Verbraucher/innen www.almany.org غير ملزم
مستهلكة/مستهلك
يحزم
die
die
anheben
Arbeitskraft
Arbeitslosigkeit
Arbeitskräfte
www.almany.org يرفع
العمالة
بطالة
www.almany.org
© telc gGmbH – www.telc.net 15
Einfach gut! Deutsch für die Integration B1.2
www.almany.org
das Gesundheitszeugnis شهادة صحية
gewährleisten يضمن
häufig غالبًا
die
Speise
spezialisieren
Stellenanzeige
Speisen
Stellenanzeigen
www.almany.org يتخصص
طعام
إعالن وظيفة
www.almany.org
der Büroraum Büroräume حجرة المكتب
die Dienstleistung Dienstleistungen خدمة
drinnen في الداخل
die
abnehmen
achten
Allergie www.almany.org ينخفض وزنه
ينتبه
حساسية
der
zunehmen
Zusatzstoff Zusatzstoffe www.almany.org يزداد وزنه
مواد إضافية
der
die
lenken
lohnen
Motor
Motorhaube
Motoren www.almany.org
غطاء محرك السيارة
يوجه
يكافئ
محرك
www.almany.org
© telc gGmbH – www.telc.net 11
Einfach besser! Deutsch für den Beruf B1·B2
www.almany.org العمل
يحسم
يجتاز
die
mittellang
Montageanleitung
(Pl. selten)
Montageanleitungen
www.almany.org متوسط الطول
إرشادات التركيب
die
die
ebenfalls
Eigenschaft
Einkaufsabteilung
Eigenschaften
Einkaufsabteilungen www.almany.org كذلك
صفة
قسم المشتريات
das
Nordwesten
orientieren
Partnerland
–
Partnerländer
www.almany.org الشمال الغربي
يوجّ ه
بلد شريك
der
Garantie
gelten
Gesamtpreis
Garantien
Gesamtpreise
www.almany.org ضمان
يسري
السعر اإلجمالي
die
der
Bestellformular
betrachten
Bezeichnung
Bezug
Bestellformulare
Bezeichnungen
Bezüge
www.almany.orgنموذج طلب
َيعتبر
تسمية
دَ ْخل
© telc gGmbH – www.telc.net 21
Einfach besser! Deutsch für den Beruf B1·B2
bislang حتى اآلن
der Bücherflohmarkt Bücherflohmärkte سوق الكتب المستعملة
die Bücherkiste Bücherkisten صندوق الكتب
das Bücherregal Bücherregale رف الكتب
der Bücherschrank Bücherschränke خزانة الكتب
cremeweiß أبيض كريمي
dahin إلى هناك
das Darlehen Darlehen قرض
das Design Designs تصميم
das Drittel Drittel ثلث
dunkelblau أزرق غامق
dunkelgrau رمادي غامق
eh (ugs.) (يا صاح (لغة عامية
einholen يطلب
eintragen يُسجل
der Einzelpreis Einzelpreise تكلفة واحدة
die Elternzeit – فترة الحضانة
erfragen يستعلم
ergeben يُحقق
fällig مستحق
der Farbakzent Farbakzente درجة اللون
fertigmachen يُنهي
das Festgeld Festgelder وديعة ثابتة
frühlingsgrün أخضر كلون الربيع
gegenstandslos باطل
der Gesamtbetrag Gesamtbeträge مبلغ إجمالي
die Gesamtsumme Gesamtsummen مبلغ إجمالي
die Grünpflanze Grünpflanzen نبات أخضر
die Handyzahlung Handyzahlungen الدفع بواسطة الهاتف الجوال
hellgrau رمادي فاتح
hervorragend ممتاز
hinstellen يضع
hinterlassen يُخلّف
die Innenbeleuchtung Innenbeleuchtungen اإلضاءة الداخلية
das Jahresende Jahresenden أواخر العام
der Kaffeevollautomat Kaffeevollautomaten ماكينة قهوة أوتوماتيكية
die Kartenzahlung Kartenzahlungen الدفع ببطاقة االئتمان
das Kissen Kissen وسادة
der Kissenbezug Kissenbezüge غطاء الوسادة
klären
klarkommen www.almany.org يوضح
يُدبر أموره
die
absehen
Administration Administrationen
www.almany.org يتوقع
إدارة
© telc gGmbH – www.telc.net 23
Einfach besser! Deutsch für den Beruf B1·B2
die Akte Akten ملف
akzeptabel مقبول
der Anbieter/in Anbieter/innen مقدمة الخدمة/مقدم
die Anforderung Anforderungen طلب
die Angelegenheit Angelegenheiten قضية
das Audit Audits مُراجعة
aufstocken يزيد
die Aufstockung Aufstockungen زيادة
auftreten يظهر
äußern يتكلم
ausweichen يتجنب
die Auswirkung Auswirkungen تأثير
die Automobilherstellung – تصنيع السيارات
bedauern يُشفق على
beheben يُزيل
der Beschwerdebrief Beschwerdebriefe رسالة شكوى
beseitigen يتغلب على
der Beweis Beweise دليل
die Bewertung Bewertungen تقييم
die Chance Chancen فرصة
der Clou Clous الشىء األساسي
darlegen يوضح
definieren يُحدد
DIN (= Deutsches Institut für Normung) (DIN) المعهد األلماني للتوحيد القياسي
durchhalten يصبر
durchlaufen يجتاز
die Einhaltung – التزام
einmalig فريد
exzellent ممتاز
das Flachbild – شاشة مسطحة
die Folge Folgen نتيجة
gekocht مطهو
genormt موحد القياس
gepresst مضغوط
gerecht عادل
geschäftlich تجاري
geschehen يحدث
die Gesellschaft Gesellschaften شركة
der Gott Götter الرب
die
gratis
Güte; Ach du meine Güte! (ugs.) – www.almany.org بدون مقابل
(الرحمة؛ يا إلهي (لغة عامية
die
schweben
Sicherheitsbestimmung Sicherheitsbestimmungen www.almany.org يتأرجح
أنظمة السالمة
die
Abgabe
ablaufen
Abmahnung
Abgaben
die
der
Schriftform
Schutz
versicherungen)
–
–
www.almany.org صيغة مكتوبة
حماية
die
selbstbewusst
stolz
theoretisch
Unterstützung –
www.almany.org واثق بنفسه
فخور
نظري
دعم
© telc gGmbH – www.telc.net 39
Einfach besser! Deutsch für den Beruf B1·B2
verraten يغدر
verständnisvoll متفهم
weiterbringen يدعم
die Weiterentwicklung Weiterentwicklungen مواصلة التطوير
wissenschaftlich علمي
die Zugangsvoraussetzung Zugangsvoraussetzungen متطلبات الدخول
Wortschatz zu den Zwischenseiten: Zwischendurch B
der Afrorap Afroraps راب إفريقي
aneignen يكتسب
die Aufräumarbeit Aufräumarbeiten أعمال تطهير
die Beanspruchung Beanspruchungen إجهاد
beherzigen يسلك
die Belastungssituation Belastungssituationen وضع به حمل
die Belohnung Belohnungen مكافأة
beteiligen يشارك
der Bewegungsdrang – الحث على الحركة
der Burnout Burnouts احتراق
der Dauerzustand Dauerzustände حالة دائمة
die Delegation Delegationen وفد
die Depression Depressionen اكتئاب
durchgeplant مُخطط له
der Einsatz Einsätze استخدام
ereignen يحدث
extrem للغاية
geradewegs مُباشر ًة
gespült مغسول
gestresst مُجهد
gewöhnen يعتاد
die Hausarbeit – أعمال منزلية
heben يرفع
komplett كامل
körperlich جسدي
das Lächeln – ابتسامة
das Lot; im Lot sein – ميزان؛ متوازن
die Mahlzeit Mahlzeiten وجبة
die Managerkrankheit Managerkrankheiten مرض في المعدة
das Menschenleben Menschenleben حياة اإلنسان
die Not Nöte (Pl. selten) أزمة
der/die Notfallsanitäter/in
die Notsituation
permanent
Notfallsanitäter/innen
Notsituationen
www.almany.org
مُسعفة/ مُسعف
حالة طوارئ
دائم
das
methodisch
Motivationsschreiben Motivationsschreiben
www.almany.org ّمنهجي
خطاب تحفيزي
der
der
Lebensstandard
Lehrgang
innen
–
Lehrgänge www.almany.org
مستوى المعيشة
المنهج التعليمي
www.almany.org
© telc gGmbH – www.telc.net 44